Russian Express Newspaper #1095

№1095

february 01

2019

r u s s i a n

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

06

рубрика Новости Канады

Антитеррор в Кингстоне

11

рубрика «Русский Экспресс» представляет

За лучшую Канаду!

14

Душа нашей общины Призвание. Вот уже 9 лет Зелина Искандерова ведет программу «Вечера еврейской культуры» в Бернард Бетел Центре. Для нее эта тема буквально неисчерпаема, а благодарная аудитория отвечает неизменным вниманием... Читайте стр.12.

Огромная распродажа! Принесите эту рекламу с собой и вам не придется платить HST!

рубрика Возрождение

Город вечного обновления

18

рубрика Открой для себя Онтарио

Чем порадует февраль

2

February 01, 2019 №1095

 416-663–3999 « настроение недели

о газете

RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian Russian Press Inc.

Издатель ���������������������������� Майя Мастер Отв. секретарь ���������Мария Михайлова Маркетинг-менеджер и журналист ............... Айя Т. Стольниц Редакционная коллегия........................ ..... А.Гладков, С. Петренко, А. Герштейн Верстка ��������������������������������� В. Самодай Publisher �����������������������������Maia Master Manager ��������������������� Maria Mikhailova Мarketing мanager, columnist............ ............................................ Aya Т. Stolnitc Editorial Department............................. .....A. Gladkov, S. Petrenko, A.Gershtein Lay-out of Newspaper.... ���� V. Samoday Phone �������������������������� (416) 663–3999 E­-mails ������ russianexpresstoronto@ gmail.com Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Fax: (416) 663–1947 Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Между двух огней Битва гигантов. Канада все более остро ощущает последствия ареста финансового директора Huawei Мэнь Ваньчжоу. Задержанная 1 декабря в Ванкувере дочь основателя коммуникационного гиганта находится под арестом весьма условно. Не имея возможности покинуть Канаду, она коротает время за шопингом и развлечениями... А.Гладков (agexpress@mail.com) Тем временем в Китае продолжают арестовывать граждан Канады, а тюремный срок в отношении одного из них заменен смертной казнью. Отношения между двумя странами быстро ухудшаются, угрожая Канаде политическими и экономическими потерями. Если Мэнь Ваньчжоу будет передана американскому правосудию, Канаду будут ждать еще большие проблемы. Наверное, правительство Джастина Трюдо сейчас желает только одного: поскорее выпутаться из этой истории и восстановить мирные отношения с Китаем. Выразителем таких надежд стал уже бывший посол Канады в Китае Джон Маккалум. В интервью китайским и канадскокитайским масс-медиа он дал понять, что Канада заинтересована в том, чтобы официальный запрос от американцев об экстрадиции Ваньчжоу так и не материализовался. Более того, Маккалум намекнул и на то, что этот арест имеет чисто политические причины и является частью давления администрации Дональда Трампа на Пекин. Помимо прочего, неосторожные слова посла вступили в противоречие с линией Трюдо: премьер-министр в этом конфликте ссылается на решающую роль

Трюдо уволил посла Канады в Китае Джона МакКаллума из-за неоднозначного комментария о задержании финансового директора китайской компании Huawei Мэн Ванчьжоу...

независимой судебной власти. В результате Маккалум, несмотря на извинения и объяснения, был вынужден покинуть свой пост. Между тем, Джон Маккалум является одним из самых опытных ветеранов Либеральной партии. Он занимал министерские посты во всех либеральных правительствах Канады, начиная с кабинета Жана Кретьена. Будучи министром иммиграции в правительстве Джастина Трюдо, Маккалум курировал массовое переселение сирийцев в Канаду. Возможно, что растущее неприятие миграционной политики правительства стало одной из причин отправки Маккалума куда подальше – то есть послом в Пекин. Поскольку Маккалум имел

прямой выход на премьер-министра Трюдо, это назначение свидетельствовало о важности отношений двух стран для Оттавы. Кроме того, в парламенте Канады Маккалум представлял Маркхам и другие округа к северу от Торонто, густо населенные выходцами из Китая. Наконец, родившаяся в Малайзии жена Маккалума является китаянкой по происхождению. Несмотря на все эти достоинства, посол, вероятно, не осознал очевидную истину: дипломат, в отличие от депутата парламента и министра, должен решать вопросы не на публичной трибуне, а за кулисами политической сцены. Только после скандала с Маккалумом американская сторона обнародовала конкретные обвинения, адресованные Мэнь Ваньчжоу и руководству Huawei. Им инкриминируют не только сотрудничество с Ираном в обход американских санкций, но и хищение деловых секретов у T-Mobile. Экстрадиция Мэнь Ваньчжоу в США еще больше омрачит отношения Оттавы и Пекина, независимо от того, решатся ли американцы устроить показательный процесс над видной представительницей китайской деловой элиты. Драма продолжается, и у нее могут быть весьма непростые последствия для всех участников. Ну, а теперь давайте вернемся в Торонто и продолжим разговор о жилищной проблеме.

По инициативе мэра городской совет Торонто одобрил передачу одиннадцати участков муниципальной территории под жилищную застройку на выгодных для застройщиков условиях. Это именно то, о чем мы пишем уже немало лет: новое жилье в обмен на налоговые и другие льготы для застройщиков. На первом этапе - к середине следующего десятилетия - должно быть сдано 10 тысяч единиц жилья. Около трети квартир будут относиться к категории доступного жилья с арендной платой не выше 80 процентов от среднего уровня в Торонто. Обитателями доступного жилья станут лица и семьи с доходом до 52 тысяч долларов в год. Отдадим должное прогрессивному начинанию мэра Джона Тори и его коллег. Но все же несколько тысяч единиц доступного жилья - это слишком мало и слишком поздно по сравнению с реальными нуждами. Кстати, а где же Оттава, спровоцировавшая жилищные проблемы своей иммиграционной политикой? Придя к власти, либералы Трюдо начали многомиллиардную и многолетнюю программу инфраструктурных проектов. К настоящему времени эта программа освоена лишь незначительно. Почему бы не развернуть эту инициативу на жилье, где проблема дефицита и цен давно уже стала кризисной?

Рейсы из Торонто в Тель-Авив и обратно

Economy Class

Business class

Premium class

28 января – 5 марта, 2019 - от $2999 CAD

28 января – 11 апреля, 2019 &

23 января – 11 апреля, 2019 - от $959 CAD

3 ноября – 18 декабря, 2019 - от $1779 CAD

5 мая – 20 июня, 2019 - от $999 CAD 21 июня – 30 июля, 2019 - от $1299 CAD

Fares include all taxes & carrier imposed surcharges. Connecting flights from all over Canada available. To purchase, contact your travel agent or EL AL at 1-800-361-6174

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

2018 RAV4

Finance and Lease from 0%

отдел рекламы

«русского экспресса»

2019 Corolla XSE

 416-663–3999

Finance and Lease from 0.49%

loyalty for existing lease and finance customers up to -1%

20

2019 Highlander

February 01, 2019 №1095

Finance and Lease from 3.49%

3

4

February 01, 2019 №1095

 416-663–3999 актуально

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Кто виноват?

«Воины-победители сперва побеждают и только потом вступают в битву...» Так писал китайский полководец Сунь Цзы в трактате «Искусство войны» (VI-V вв. до н.э.). Эти мудрые слова весьма точно характеризуют ситуацию, в которой оказалось правительство Форда. Одержав убедительную победу на выборах, консерваторы вынуждены отчаянно сражаться буквально за каждую попытку изменить ситуацию, созданную либералами за полтора десятка лет. Александр Герштейн Продолжаются протесты студентов по поводу отмены грантов на бесплатное обучение для малоимущих, учрежденных либеральными благодетелями. По молодости и неопытности, осчастливленные не задумывались над тем, что подарок этот не имеет под собой реальной финансовой основы. Хотя генеральный аудитор Онтарио предупреждала, что денег в казне нет, а стоимость этой программы может вырасти к 2020-2021 году до 2 миллиардов долларов ежегодно. Ребят, для многих из которых это стало крушением надежд, понять можно. Особенно на фоне необходимости подрабатывать в нескольких местах и пожизненно выплачивать OSAP. А то, что правительство Форда одновременно снизило на 10% плату за образование, критики считают недостаточным. Как-то не вписывается это в мрачную картину… То ли дело, еще одна отмена - пилотного проекта так называемого «гарантированного основного дохода», объявленная министром социальных сервисов Лизой Маклеод еще в июле прошлого года. Мы рассказывали нашим читателям о сомнительном во многих смыслах социальном эксперименте Уинн, направленном якобы на борьбу с бедностью.

То, что правительство Форда снизило на 10% плату за образование, критики считают недостаточным. Как-то не вписывается это в мрачную картину…

В рамках проекта, стартовавшего в апреле 2017 года, основные пособия и минимальную зарплату, которых все равно не хватает на нормальную жизнь, заменила определенная сумма, должная обеспечить основные нужды человека. А также способствовать экономии государственных средств, которые тратятся на разного рода социальные программы. Уже тогда критики связывали шумиху, поднятую вокруг этого мега-проекта, с падаю-

щим рейтингом правительства либералов и опасениями потерять власть на ближайших выборах. О том, что на реализацию «гарантированного» дохода денег нет, старались даже не упоминать. Равно как и о том, что даже в благополучной Финляндии, где аналогичный проект вступил в действие в том же году, его участниками стали всего 2000 человек. И то осторожные финны предупреждали, что попытка охватить

всю страну вызовет необходимость двукратного повышения налогов, и в итоге может привести к разорению всей социальной системы. По той же причине расчетливые швейцарцы завалили эту идею на всенародном референдуме, посчитав, что 3300 евро в месяц породят бездельников и обанкротят страну. К тому же, при всеобщем благоденствии станет ненужной армия чиновников, которые обслуживают сегодня «индустрию бедности», как остроумно обозвал автор одной из публикаций в канадских СМИ систему соцобеспечения. Нет слов, искренне жаль неимущих жителей общин Hamilton-Brantford, Thunder Bay и Lindsay, ставших невольными жертвами эксперимента. Им пообещали выплачивать ежегодно $16.989 на одиночку, $24.027 на пару, и дополнительных $6000 инвалидам. Все это - на срок до трех лет. Обратите внимание - до, а не на три года. И только почувствовали они свободу от вынужденности унизительной жизни на пособие, как вдруг «птица счастья» улетела. Зато теперь есть еще один повод упрекнуть правительство Форда за очередное «попрание законных прав социально слабых слоев населения». Что и сделали на этой неделе не какие-нибудь общинные активисты, а группа весьма ува-

жаемых судей Суда высшей инстанции Онтарио. Их аргумент - правительство поступило «неэтично», заявив участникам проекта, что, подписывая документ со словами «up to» - то есть «до» 3-х лет, они заранее знали об отсутствии гарантии на весь срок. Адвокату, представляющему правительство, было сказано, что он «интерпретирует» эти слова, а либералы Уинн, дескать, имели «очевидное намерение» продолжать пилотный проект все три года. Не будучи юристом, не берусь судить о том, насколько понятия неэтичности и очевидных намерений определяют законную силу того или иного официального решения. Тем более, что в минувшем сентябре трое судей Апелляционного суда отвергли попытку их коллеги из того же самого Суда высшей инстанции объявить «неконституционным» решение Форда о приведении числа городских округов в соответствие с федеральными, на том основании, что оно, дескать, «нарушает право на свободу выражения кандидатов и избирателей». Ясно одно: любая попытка консерваторов повернуть провинцию лицом к реальности вызывает ожесточенное неприятие тех, кто привык существовать в мире сладких иллюзий, счет за которые неумолимое будущее выставит нашим детям, внукам, а может, и правнукам...

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

February 01, 2019 №1095

5

DEAL OF THE MONTH!

BATHURST & RUTHERFORD (LEBOVIC CAMPUS)

ASSIGNMENT SALE Luxury Energy Star Town-Home Built By Madison. ***2400 Sqft***Upgraded From Top To Bottom. 4 Bedrooms, 4 Washrooms. Hardwood Floor Throughout. Finished Ground Level W/ 1 Br, Full Bath & Rec. Room, Can Be Used As Separate Apartment For Additional Income. Occupancy Spring/Summer 2019

6

February 01, 2019 №1095

 416-663–3999 новости канады

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Антитеррор в Кингстоне Представители RCMP отвечают на вопросы журналистов по результатам антитеррористической операции в Кингстоне. (Фото: THE CANADIAN PRESS)

Адвокат по Криминальным Искам

647-869-2279 Александра Сергеевна E-mail: christophe@preolaw.com

Говорим по-русски

Реальная угроза. 16-летний житель Кингстона арестован федеральной полицией по обвинениям в подготовке теракта. Имя террориста не сообщаются в силу закона о защите прав несовершеннолетних правонарушителей. RCMP также арестовала другого подозреваемого в терроризме, 20-летнего жителя Кингстона по имени Хуссам Эддин Альзахаби, но затем он был выпущен на свободу. Обвинения против арестованного подростка включают в себя под-

готовку взрыва в общественном месте. По утверждению представителей RCMP, реальной угрозы людям не было. Однако дом, где проживал один из подозреваемых, был эвакуирован, а полицейские саперы вывезли и взорвали находившееся там взрывное устройство. Арест подозреваемых стал возможен благодаря информации, переданной ФБР. Кстати, американская сторона считала, что террористическая угроза была вполне реальной.

Судя по сообщениям прессы, юный террорист прибыл в Канаду в числе беженцев из Сирии. Помимо связанной с этим процессом террористической угрозы, серьезной проблемой остаются ресурсы правоохранительных служб Канады: в антитеррористической операции в Кингстоне участвовали более 300 сотрудников различных силовых структур. Более того, операция включала в себя постоянное воздушное наблюдение за подозреваемыми.

Субсидии на мигрантов

Специальная государственная программа для людей старше 55 лет, имеющих свое жилье

получение денег под ваше жилье до 50%* его стоимости без месячных выплат! На получение пенсий и пособий не влияет, свободно от налогооблажения! *Конкретные условия будут рассмотрены.

Анна Новик - Агент по ипотекам Лучшие условия лучшее обслуживание лучший результат www. annasmortgage.com Anna Novik – Mortgage Agent

Тел: 647-242-5808

Equityline Financial Corp. #12570 Head office: 550 HWY 7 Ave. E, Suite 338, Richmond Hill ON, L4B 3Z4

Незапланированные расходы. Правительство Джастина Трюдо пообещало еще 114,7 миллиона долларов провинциям и городам страны на покрытие расходов, связанных с приемом нелегальных мигрантов. Либеральная политика открытых границ в прямом смысле слова дорого обходится канадскому налогоплательщику. Только Квебек и Онтарио требуют от Оттавы «на мигрантов» соответственно 300 миллионов долларов и 200 миллионов

долларов. Прежние выплаты от правительства Трюдо на общую сумму 50 миллионов долларов были адресованы Квебеку, Онтарио и Манитобе на жилье для мигрантов. Между тем, только Торонто нуждается в как минимум 45 миллионах долларов от Оттавы, чтобы избежать риска повышения налогов из-за незапланированных расходов на мигрантов. Тем временем правительство Канады сообщило об аресте жительницы Квебека

по имени Олайника Селестина Опалейе, которая обвиняется в содействии иностранцам в нелегальном переходе канадской границы. В пресс-релизе правительства отмечается, что арестованная входила в криминальную организацию, которая за плату осуществляла подобные «услуги». Это не первый подобный приговор за последние два года, связанный с участием организованной преступности в переброске нелегалов через канадскую границу.

Канада снова среди лучших Мировой рейтинг. Канада вновь оказалась среди лучших стран мира. В исследовании, подготовленном авторитетным американским изданием U.S. News & World Report на основании опроса 20 тысяч жителей 80 стран мира, Канада заняла первое место по качеству жизни. По результатам всех 75 показателей Канада заняла третье место, уступив только Японии и традиционно лидирующей Швейцарии. После Канады оказались Германия, Великобритания, Швеция, Австралия, США, Норвегия и Франция. Категории исследования включали в себя качество жизни, открытость для бизнеса, образование, уровень защиты природы, культурное влияние и множество других факторов. Что касается прочих государств мира, то Китай занял 16 место, Россия – 24, Израиль – 29, Украина – 65. Завершают список Сербия, Ангола, Иран и Ирак.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

Холокост: что знают канадцы

February 01, 2019 №1095

7

Danny Gurfinkel Sales Representative Member of Toronto Real Estate Board

Top 1% of RE/MAX Realtors in Canada**

*in Thornhill office 2010 **second quarter in 2014!

# 1 AGENT

dgurfinkel@trebnet.com

Удачная сделка - цель нашей работы!

Bathurst/Centre Прекрасный дом с walk out basement, 4 спальни, огромный участок 66.50 ft x 132.77 ft. Законченный basement с отдельным входом (потенциал для апартмента). Множество $$$ потрачено. Новая кухня, ванные, кабинеты, полы. $1,099,000

Отмечающийся 27 января International Holocaust Remembrance Day приурочен к дате освобождения узников концлагеря Освенцим (на фото) советскими войсками в 1945 году. Фото с сайта www.thestar.com

Историческая память. Социологическое исследование, проведенное в Канаде к Международному Дню памяти Холокоста, показало: знание и осознание этой трагедии среди канадцев оставляют желать лучшего. 15 процентов опрошенных никогда не слышали о Холокосте или не уверены, что это такое. В возрастной категории до 34 лет таковых оказа-

лось 22 процента. 49 процентов опрошенных не смогли назвать ни один из нацистских концлагерей. 24 процента опрошенных не знают числа жертв Холокоста или полагают, что оно было значительно меньше. 57 процентов участников опроса согласились с тем, что жители Канады во все меньшей степени уделяют внимание Холокосту. Тем не менее, канадцы осознают необходи-

мость сохранения исторической памяти: 85 процентов считают, что изучение истории Холокоста необходимо для того, чтобы эта трагедия больше не повторилась. Напомним, что отмечающийся 27 января International Holocaust Remembrance Day приурочен к дате освобождения узников концлагеря Освенцим советскими войсками в 1945 году.

Продажа марихуаны: «за» и «против» Решения муниципалитетов. Значительная часть муниципалитетов в Онтарио отказались от легальной продажи марихуаны на своей территории. Из 414 муниципалитетов провинции 337 проголосовали за раз-

мещение легальных магазинов марихуаны, и 77 муниципалитетов выступили против этого. Список «отказников» включает ряд крупных муниципальных центров, включая Ричмонд Хилл, Миссиссагу, Оаквилл,

рительного опыта подобной работы. Тем не менее, от них требуется наличие канадского гражданства или постоянного статуса, умение принимать правильные решения в сложных ситуациях, адекватный уровень физической под-

Bathurst/Centre Новый проект от строителя. Этот проект расположен в шагах от транспорта (автобус до метро), магазинов, ресторанов, востребованных школ. Дом насыщен всеми удобствами, бассейн, спортзал, 24 часа охрана и т.д. Не пропустите такую прекрасную сделку. 1 year free maintenance

YOUR HOME CAN BE HERE! Call 905-881-SOLD (7653) for a FREE Home Evaluation and to Take Advantage of the Market!

Маркхам, Вон и ряд других. Отказавшиеся от продажи марихуаны муниципалитеты могут в любое время изменить свое решение, в то время как проголосовавшие «за» уже не смогут отказаться.

Требуются пограничники Как стать агентом. Федеральная пограничная служба Канады набирает новых сотрудников для работы на пограничных пунктах – border agents. Особенностью этого набора является то, что от кандидатов не требуется предва-

Richmond Hill Новый, шикарный Semi-detached, 2410 sf, 10 ft потолки, потрясающая планировка, множество обновлений. Потенциал для квартиры (имеется отдельный вход). $998,888

готовки и другие качества. Стартовая зарплата рекрута – 64 тысячи долларов в год. Прием заявлений прекращается 8 февраля и, если вы заинтересованы, посетите вебсайт Canada Border Service Agency: www.cbsa-asfc.gc.ca. Особенностью этого набора является то, что от кандидатов не требуется предварительного опыта подобной работы...

Звоните сегодня 905-881-SOLD (7653)

88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7

8

February 01, 2019 №1095

 416-663–3999 новости торонто

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

Властные привилегии

«русский экспресс»

Пропаганда ненависти

В прошлом году автомобилисты получили более 2,8 миллиона «тикетов» за нарушение правил парковки. Ежегодно такие штрафы вливают в бюджет Торонто порядка 100 миллионов долларов...

Кто платит за бесплатные паркинги. Что отделяет «слуг народа» от тех, кому они служат? Не только зарплаты и бенефиты, но в первую очередь – привилегии. Можно зарабатывать больше, чем член городского совета Торонто или член совета директоров парковочной службы города – но, в отличие от них, нельзя получить право на бесплатную парковку своего автомобиля! На своем недавнем заседании директорат Toronto Parking Authority (TPA) принял решение продолжить прежнюю практику предоставления пропусков, дающих возможность бесплатного паркинга в городе. Привилегия бесплатных паркингов

распространяется на членов совета директоров парковочной службы (точнее, «парковочной власти», если перевести слово Authority на русский), советникам муниципалитета, ушедшим на покой сотрудникам TPA с выслугой более 20 лет, а также бывшим членам совета директоров. Кстати, налогоплательщикам парковочные привилегии обходятся примерно в 300 тысяч долларов убытков ежегодно. И если бесплатные паркинги действующим членам совета директоров TPA и муниципальным советникам еще можно как-то понять, то какая польза городу и налогоплательщикам от бесплатной парковки бывших членов директората и сотрудников TPA?

Кстати, что касается остальных автомобилистов, то в прошлом году они получили более 2,8 миллиона «тикетов» за нарушение правил парковки. Ежегодно такие штрафы вливают в бюджет Торонто порядка 100 миллионов долларов. По статистике штрафов, чаще всего «тикеты» выдают нарушителям в районе больничного комплекса Sunnybrook. И это, пожалуй, самое печальное свидетельство дисбаланса привилегий, потому что люди нередко приезжают в больницу в состоянии спешки и стресса, становясь легкой добычей «парковочной власти» - вместо того, чтобы встретить понимание и поддержку.

Ожидается приговор. Главный редактор и издатель выходящего в Торонто бесплатного газетного издания Your Ward News признаны виновными в пропаганде ненависти в отношении женщин и евреев. 55-летний редактор Джеймс Сирс и 77-летний издатель Лерой Сент-Жермен (на фото) доказывали в суде, что их публикации является сатирическим. Но судья не согласился с такой интерпретацией выходящих в газете публикаций, и отметил, что сатира не имеет отношения к сознатель-

ной пропаганде ненависти. Формулируя обвинения, прокуратура, в частности, поставила изданию на вид то, что, помимо прочего, феминистки в нем именовались «опасными людьми» и «сатанистами». Приговор должен быть вынесен в конце апреля, и обвиняемым грозит штраф в размере до 5 тысяч долларов или лишение свободы на срок до шести недель. Напомним, что некоторое время назад Почта Канады отказалась распространять Your Ward News по подписке.

Повышение налогов и платежей Жизнь в Торонто дорожает. Жителей Торонто ждет новое повышение муниципальных налогов и платежей за коммунальные услуги. Бюджет на новый финансовый год включает в себя повышение residential property tax на 2,55 процента, а также повышение стоимости водоснабжения на 3 процента и повышение сто-

имости вывоза бытового мусора на 2,2 процента. По оценкам городской администрации, в результате владельцы собственного жилья будут платить на 200 долларов в год больше. Однако многие жители города, сравнив предстоящие повышения со своими текущими расходами, могут прийти к несколько иным цифрам.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

Серийный убийца признал свою вину Жертвы Брюса Макартура. 67летний ландшафтный дизайнер Брюс Макартур признал себя виновным в убийстве восьми человек в период с 2010 по 2017 год. Семь из его жертв были гомосексуалистами и, по всей видимости, с большинством из них он состоял в интимной связи. Как следует из подробностей судебного дела, убийства имели «сексуальных характер». Иными словами, Макартур умерщвлял людей для своего удовольствия в духе сексуального садизма. При этом глава группы следователей, занимавшихся этим делом, сообщил, что им так и не удалось установить мотивы, толкнувшие Макартура на убийства. Поскольку преступник признал свою вину, подробного судебного разбирательства его злодеяний не

будет, и широкая публика, вероятно, не узнает всех жутких подробностей. Напомним, что останки умерщвленных Макартуром людей были найдены в цветочных кадках на территории одного из домов, который он обслуживал. Владелица этого дома сообщила, что Макартур производил впечатление совершенно замечательного человека, любящего своих детей и свое дело, самого наилучшего соседа, родственника и друга, какого только можно представить. Но при этом он имел и вторую личность, во всем совершенно противоположную первой. Приговор Макартуру должен быть вынесен в начале феврале и, по всей видимости, он до конца жизни останется за решеткой.

Нужен дом вашей мечты? Посетите www.alexchalmiev.com For sale - $1,348,000 Dufferin/Rutherford

416.816.7959 (mobile) 647.895.9080 (mobile/text) 416.739.7200 achalmiev@gmail.com

Sutton Group Admiral Realty Inc. Brokerage

других инцидентов с участием общественного транспорта и его пассажиров, а также во всех других случаях, когда это необходимо для расследования происшествий и правонарушений. Видеозаписи будут храниться на носителях информации на протяжении 72 часов, а затем замещаться новыми. Водителям и другим участникам уличного движения стоит теперь проявлять повышенную бдительность.

Михаил Хинкис Sales Representative

Platinum aWards for outstanding service since 1997

Покупка и продажа Частная, Коммерческая, Аренда Bathurst / Rutherford $2950

Срочно сдаётся в аренду отдельный дом. 5 спален, 4 туалета, гараж, парковка на 3 машины. Близко к остановке, магазинам, а также 5 минут пешком до JCC.

Thornhill $399,000 Около парка, приблизительно 1200 кв футов, 2-х спальная с 2-мя туалетами и большим балконом, светлая с выходом на запад квартира. В доме полный спортивный комплекс с бассейном.

Bathurst / Steeles $479,000

Просторная квартира в "Primerose", кухня с окном, выход на patio из спальни, 2 полных ванны, 2-спальная + ден, может использоваться как 3-я спальня. Eсть спорткомплекс с летним бассейном.

Thornhill $475,000

Идентично таунхаузу, но по цене кондоминиума! Уникальная 2-х этажная, 3-х спальная квартира с 2-мя туалетами и балконной дверью на собственное patio. Разрешены животные! 2 просторные спальни на 2-oм этаже и 3-я на основном со своим туалетом. Рядом замечательный парк, в доме бассейн с сауной, близко к остановке.

Более 20 лет непрерывной работы с недвижимостью и инвестициями

Михаил Хинкис

416.704.2227

Юлия Хинкис

647.980.0083 Royal Lepage Terrequity Realty 905.707.8001

9

Hall of Fame

Транспортные видеокамеры «Большой транспортный брат». Администрация ТТС приняли решение задействовать наружные видеокамеры, которыми оснащены городские трамваи и автобусы. Прежде эти камеры были выключены из-за соображений защиты прайвеси участников дорожного движения и других подобных соображений. Главная цель наружной видеозаписи заключается в получении видеоулик на случай ДТП или

February 01, 2019 №1095

www.khinkis.ca

Великолепный новый free Freehold Town house In Thornhill Valley. 3200 sq. ft. 4 спальни, 5 ванных комнат, лифт от бейсмента до 3-го этажа, высокие потолки. Невероятно красивый дизайн, открытая планировка. Задний двор выходит в парк. Деревянные полы. Красивая и функциональная кухня, с островом. Стальные современные эл. приборы. Центральный пылесос. Просторная семейная комната. Прачечная на первом этаже. Современная сушильная машина с передней загрузкой. Большая терраса с видом на парк. Встроенный гараж на 1 машину. 2 парковочных места перед домом.

For sale - $999,900 Lakeshore Dr/Ramara/Simcoe

Большой, уютный, отдельно стоящий бангало с красивым собственным пляжем на берегу озера Simcoe. От-дельный дом для гостей. Спальни 4+1, 1 ванная комната. Красивая планировка. Большая просторная кухня. Стальные эл. приборы. Деревянные полы. Кафедральные потолки. Дом полностью обновленный и улучшенный. Очень большой участок, граничит с лесом. Парковка на 15 машин перед домом. Близко к казино Rama, Marina, к отелям, ресторанам, главным хайвэям. Редко на рынке! Поймайте свой шанс!

FOR SALE - $2.588,000 Dufferin/Teston/Bathurst

Эксклюзивный великолепный отдельно стоящий дом на большом участке земли. Дизайн сделан по индивид. проекту. Открытая соврем. планировка. 4 больших спальни и дополнит. спальня в просторном бейсменте, 5 ванных комнат. Большая просторная кухня с новыми эл. приборами, гранитная столешн. Большая красивая семейная комн. с камином, домашний офис. Красивый керамич. пол из оникса, дерев. полы во всём доме, молдинги, potligths и мн. др. В доме есть сауна, внешний бассейн с соленой водой и обогревом. На заказ сшитые занавески, домашний кинотеатр, бар. Снаружи камеры наблюдения, профессион. выполненный ландшафт, автоматич. система по лива. Встроенные гаражи на 3 машины и дополнит. парковочные места на 5 машин перед домом. Дом расположен на уютной улице, рядом с теннисными кортами, недалеко парк и футбольное поле. В шаговой доступности к детской площадке, отличные школы.

FOR LEASE - $2,400 Dufferin/Steeles

Великолепная квартира в элегантном Chateau Ridge Complex, около 800 sq. ft. 1 спальня + просторный дэн (может быть использован как дополнительная спальня). Современная кухня. Стальные эл. приборы. Ламинатные полы. Подземный гараж на 1 машину. Рядом парки, лес, школы, банки, магазины, обществ. транспорт.

FOR LEASE - $1,900 Holland & Collings, Bradford

Сдается в аренду главный этаж отдельно стоящего бангало в самом центре Bradford. 3 просторные спальни, 1 ванная комната. Удобная планировка, светлые просторные комнаты. Современная комфортная кухня. Современные электроприборы. Деревянные полы, crown moulding. Прачечная на первом этаже. Деревянный дэк. Встроенный гараж на 1 машину + 2 парковочных места перед домом.

FOR LEASE - $1,400 Holland & Collings, Bradford

Сдается в аренду благоустроенный, просторный бэйсмент-апартмент в отдельно стоящем бунгало, расположенном в самом центре Bradford. 2 просторные спальни, 1 ванная комната. Новые ламинатные полы в спальнях, плитка в ванной. Новое освещение, только что после ремонта. Стиральная и сушильная машины. Отдельный собственный выход на просторный благоустроенный задний двор с правом полного пользования. Парковка на 2 машины.

10

February 01, 2019 №1095

 416-663–3999 « новости мэрии торонто

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Автошоу: праздник возвращается! У нас в Торонто. Крупнейшее в Канаде автошоу вновь возвращается в Торонто! На этот раз на посвященной автомобилям экспозиции представлены более тысячи самых разных автомашин – старинных, редких, авторских, концептов, электрокаров, автономных и так далее! Canadian International Autoshow 15 – 24 февраля Metro Toronto Convention Centre, North Building, 255 Front Street West www.autoshow.ca По традиции, автошоу открывается церемонией вручения призов за лучшие автомобили года в различных категориях от Ассоциации автожурналистов Канады (Automobile Journalists Association of Canada – AJAC). Одна из самых популярных программ автошоу – это Auto Exotica. Ее название говорит само за себя, и фанаты с нетерпением дожидаются встречи с редкими автомобилями, концепт-карами и прочей уникальной автомобильной экзотикой от таких знаменитых производителей, как Lamborghini, McLaren, Bugatti, Bentley, Rolls Roys, Aston Martin и других. Еще одна традиционная программа Art & Automobile позволяет познакомиться с лучшими образцами автомобильного искусства из разных стран и эпох. От красоты, изящества и совершенства дизайна «классических» автомобилей у настоящих ценителей прекрасного просто захватывает дух! Более практичному современному покупателю адресованы тест-драйвы гибридов и электрокаров. Их на автошоу представлено множество от большинства мировых брэндов: Jaguar, Chevrolet. Tesla, Volkswagen, KIA, Lexus, Hyundai, Ford, Chrysler, BMW и так далее. И в самых различных вариациях – от гибридного минивэна Chrysler Pacifica до спортивного Jaguar I-PACE. Впервые за два дня до открытия автошоу пройдет специальное мероприятие, посвященное элите автомобильного рынка – Luxury and Supercar Forum. Его гостями станут дизайнеры от таких производителей, как McLaren, Rolls Royce и новой

звезды «суперкарного» рынка – Devel Motors, созданного тремя братьями из Дубаи. Билеты на форум можно будет приобрести на вебсайте автошоу, но их количество будет ограничено. Кстати, участники форума смогут заранее познакомиться с экспозицией Auto Exotica. На автошоу в Торонто пройдет североамериканская премьера «гипер-кара» от этой компании - Devel Sixteen. Фантастического авто-монстра можно будет увидеть в трех версиях, причем самая крутая из них оснащена турбо-двигателем с шестнадцатью цилиндрами и развивает мощность в более чем 5 тысяч лошадиных сил! Хотите купить? Вот цена: 2,2 миллиона американских долларов. Люди с более скромными запросами могут приобрести 8-цилиндровую модель за 600 тысяч долларов дешевле. Среди любопытных экспонатов автошоу – собранная из конструктора LEGO полноразмерная копия суперкара Bugatti Chiron. Этот невероятный экспонат вызывает удивление и восхищение у зрителей всех возрастов! Как обычно, на автошоу пройдет соревнование геймеров в программе WorldGaming Competition. Это вовсе не игрушки, потому что победителя ждет приз в 20 тысяч долларов. На этот раз конкурс проводится как на территории автошоу, так и онлайн, что позволяет принять в нем участие всем желающим жителям Канады в возрасте от 14 лет, имеющим игровую приставку Xbox One. Но, разумеется, на автошоу соревнование геймеров будет куда более увлекательным, потому что их ждут ультрасовременные VRX Racing Pods с виртуальной реальностью. По традиции, на автошоу пройдет благотворительная лотерея Rock the Road Raffle. На этот раз наградой победителю

лотереи станет новенькая Acura NSX, стоимостью 235 тысяч долларов. Стоимость лотерейных билетов – 25 долларов. Три билета можно приобрести со скидкой, всего за 60 долларов. Билеты продаются до 21 февраля непосредственно на автошоу, и на вебсайте www. rocktheroadraffle.ca. На самых юных посетителей рассчитан Volkswagen Children’s Playcare Centre: здесь их ждут игры и развлечения на все вкусы, познавательные забавы и многое другое. Не только детей, но и взрослых привлечет ностальгическая экспозиция Hot Wheels 50th Anniversary, посвященная полувековому юбилею знаменитого производителя игрушек, и предлагающая в том числе автомобили-игрушки размером с обычные автомашины. Что касается входных билетов, то организаторы автошоу предлагают ряд опций для желающих сэкономить. На вебсайте автошоу пока еще можно приобрести билеты с 10-процентной скидкой. Кроме того, 6-долларовая скидка предлагается для посетителей, приходящих на шоу после 6 часов вечера; в четверг 19 февраля вход на шоу будет всего 14 долларов; можно также приобрести Family Pass для двух взрослых и двоих детей; и, наконец, пассажирам поездов и автобусов GO предлагается выгодная сделка с билетами на шоу и на проезд.

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 "русский экспресс" представляет « » отдел рекламы

русского экспресса

February 01, 2019 №1095

11

За лучшую Канаду! Вернуть людям уверенность. «Честность, преданность, уважение» - под таким девизом адвокат Джоэль Этьен идет на выборы номинации от Консервативной партии по округу Йорк Центр, которые состоятся в начале марта. Победитель будет номинирован в качестве кандидата на предстоящие федеральные выборы. - Мы все в одной лодке, - говорит гость нашей редакции, - и от нас самих во многом зависит, в каком направлении эта лодка поплывет… Решение было непростым. Но как человек, чьи дети растут в Канаде, в Торонто, в нашем округе, Джоэль не может оставаться равнодушным к тому, что происходит со страной и всеми нами. - В Торонто я перебрался 18 лет назад из маленького городка Монктон, провинция Нью-Брансуик, - рассказывает мой собеседник. - Подобно многим, канадцам и неканадцам, в поисках возможностей, но для меня одной из основных была возможность жить еврейской жизнью. Все-таки здешнюю общину, активную, развивающуюся, нельзя было сравнить с тем, что было в моем родном городе. Основал адвокатскую фирму, вначале занимался иммиграционными делами. Но скоро понял, что моим клиентам, новоприбывшим, очень часто требуется помощь по множеству различных вопросов. И постепенно расширил рамки специализации, занимаюсь коммерческим правом, а также рассмотрением судебных споров… Семейная история Джоэля Этьена вполне могла бы стать основой захватывающего сериала. Его дед по материнской линии, корнями из Венгрии, был раввином в Париже. Во время Второй мировой войны встал в ряды борцов Сопротивления. За героизм, проявленный в борьбе с нацистами, генерал Де Голль после войны назначил его главным капелланом ВМС Франции. Что же касается бабушки, то она была родом из Тарнова, в Польше, чудом пережила Катастрофу. Однако жизнь в «прекрасной Франции» нередко оборачивалась к евреям другой стороной. Дядя, французский офицер, оказался в Освенциме, в результате предательства своих же солдат. Выжил, после войны был удостоен престижных наград, но никогда не мог достичь того, что было бы вполне реальным, скажем, в Северной Америке. А дед в итоге решил уехать в Канаду, в Монреаль, так как не говорил по-английски. И стал основателем отделения еврейских исследований в Монреальском университете. Отец Джоэля родом из Гаити. Профессиональный журналист, он боролся за демократию против кровавого режима Дювалье, и был вынужден покинуть страну. Преподавал журналистику в Университете Монктона, его бывшие студенты работают почти во всех франкоязычных СМИ Канады. Именно здесь он открыл для себя и принял иудаизм. Когда в 90-х на Гаити воцарился левый режим Аристида, отец издавал в Нью-Йорке оппозиционную газету для диаспоры, противостоял Клинтону и либералам, поддерживавшим диктатора. Хотя многие из его друзей стали коммунистами, сам он левую идеологию не принимал. - Что же побудило вас, преуспевающего адвоката, отца семейства, вступить в борьбу за политическую номинацию? - Мой интерес к политике родился еще в детстве, - рассказывает Джоэль Этьен. - В университете я был вовлечен в деятельность организации еврейских студентов. Мы вели очень активную работу, особенно в 90-х годах, перед разрушением Берлинской стены. Боролись за свободный выезд из СССР, в конце 80-х устроили демонстрацию перед советским посольством в Оттаве. Об этом стало известно далеко за пределами Канады. В работе консервативного движения Джоэль также участвовал с юных лет. А когда в середине 90-х проходил референдум за отделение Квебека, его очень беспокоила казавшаяся реальной перспектива, как он говорит, «потерять Канаду». - После референдума я переехал в Торонто, открыл практику в округе Йорк Центр и встал в ряды «Канадского Альянса», так называлась партия Стивена Харпера, в которой были Стоквелл Дэй, Джейсон Кенни и другие. На выборах 2000 года я номинировался как кандидат. Но внутренние противоречия в партии не способствовали нашему успеху, и либералы оказались у власти на долгие годы. После тех выборов консерваторы пришли к единству, и я горжусь, что был частью этого. И с тех пор я активно участвую в избирательных кампаниях

Джо Оливера, Романа Бабера, братьев Форд, Роба и Дага... - Каковы основные цели вашей предвыборной программы? - Я крайне озабочен введением «карбонового налога». В изменение климата верю, но не думаю, что Канада имеет достаточно сил и возможностей изменить мир. Я буду искренне рад, если, скажем, Россия, Штаты, Китай, Бразилия предпримут определенные меры, и тогда Канада сможет к ним присоединиться. Но идти в одиночку - это может просто убить нашу экономику. Запрет на разработку «нефтяных песков» имеет огромное негативное влияние, убивает рабочие места. С точки зрения внутренних перспектив, повышение налогов также подрывает экономику. Я думаю, что для нас крайне невыгодно новое Соглашение о свободной торговле между Канадой, США и Мексикой. Результаты мы уже видим: «Дженерал Моторс» покидает Канаду, лишив Онтарио буквально куска хлеба. На энергетическом фронте - проблемы, то же самое в сфере производства. Мы теряем реальные ценности, и никто меня не убедит, что создание компьютерных игр и кино может заменить реальную экономику... С профессиональной и просто человеческой точки зрения моего собеседника крайне беспокоит нынешнее положение дел в иммиграционной сфере. Люди, которые пытаются обрести статус легальным путем, по спонсорству или профессиональной иммиграции, вынуждены ждать решения немыслимо долго, по пять-семь лет, вместо положенных 5-6 месяцев. Разрушаются семьи, теряется вера в будущее, в закон. - Это катастрофа, - говорит Джоэль. - В то же время огромные ресурсы тратятся на так называемых «беженцев» из США, свободно идущих через границу. Большинство из них имеют там работу, платят моргидж, в Америке родились их дети, и они не подвергаются массовым депортациям, как нам пытаются внушить. А рассмотрение их дел занимает два-три года, и даже в случае отказа ничего сделать нельзя. Обратно в Штаты их не депортируешь, в страны исхода - тем более. В результате страдают все, а средства, которые должны тратиться на легальную иммиграцию, расходуются впустую. Меня очень беспокоит стремительный рост преступности на наших улицах, особенно с использованием огнестрельного оружия. Я думаю, что это результат политическиx игр, ограничивающих возможности полиции эффективно делать свою работу. Кроме того, сами общины должны быть заинтересованы в сотрудничестве с полицией, чтобы предупреждать насилие. И это только часть проблем, требующих решения... На вопрос о связях с русскоязычной общиной Джоэль Этьен отвечает просто: - С персональной точки зрения - как сосед и друг, не говоря уже о том, что мои корни из Восточной Европы. С профессиональной - как адвокат, уже 18 лет работающий с русскоязычными выходцами из бывшего Союза. С духовной - моим первым учителем иврита был человек, освобожденный из концлагеря советскими солдатами. И я, как никто другой, осознаю и ценю тот вклад, который русскоязычная община округа Йорк Центр вносит в нашу общую жизнь, наше благосостояние. Люди из этой общины тяжело работают, платят налоги, и их очень беспокоит ситуация, сложившаяся в экономике, образовании, медицинском обслуживании, борьбе с преступностью. В нашем округе преобладает так называемый средний класс, опора любого здорового общества. И я буду делать все от меня зависящее, чтобы вернуть этим людям уверенность в сегодняшнем и завтрашнем дне... Что ж, звучит убедительно. А для того, чтобы помочь Джоэлю Этьену воплотить эти планы в жизнь, надо сделать всего два шага: присоединиться к Консервативной партии Канады до 5 февраля, и проголосовать за него на выборах в округе Йорк Центр. Это можно сделать онлайн: https://donate.conservative.ca/ membership/ Телефоны для информации: 416-618-0234, 647-454-0675 Беседовал Александр Герштейн

Джоэль Этьен с семьей

12

February 01, 2019 №1095

 416-663–3999 « люди нашей общины

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Уникальные вечера Зелины Искандеровой «Вечера еврейской культуры» в Бернард Бетель Центре. Михаил Жванецкий как-то обратил внимание на то, что хотя среди других народов евреи всегда в меньшинстве, но вот почему-то в физике они вдруг оказываются в большинстве, в шахматах они тоже в большинстве, в музыке они опять в большинстве... Определенные аспекты этой темы нам глубоко и широко освещает в своих выступлениях Зелина Искандерова, замечательный член нашей русскоговорящей общины. Рассказ о Зелине, достигшей в жизни немалых высот, вполне заслуживает формата целой книги, а не скромного размера газетной статьи - таковые, кстати, уже публиковались о ней в этой же газете. 15 мая исполнится 9 лет, как Зелина ведет в Бернард Бетель Центре программу «Вечера еврейской культуры». Каждый год в этой программе проходит 7-9 интереснейших вечеров. Иногда, если тема того требует, она меняет формат программы. Например, осенью 2017 года, к 130-летию со дня рождения Самуила Маршака, выдающегося поэта, переводчика и драматурга, был проведен, с помощью многих творческих организаций и спонсоров, замечательный фестиваль с участием детей и детских коллективов. Популярность Зелины и ее вечеров выросла невероятно даже суровая порой канадская погода на посещаемости почти никогда не отражается. Публика поняла, что такие уникальные, единственные в своем роде события пропускать нельзя, и зал чаще всего заполнен до отказа. Но несколько слов о самой Зелине. Приехав в Канаду из Ташкента с семьей осенью 1992 года, Зелина Искандерова зимой 1993-го начала работать в Институте Аэрокосмических Исследований Университета Торонто (UTIAS). С 1995 года она уже имела звание адъюнктпрофессора, совмещая работу в университете с заведованием отделом космического материаловедения в научно-технической компании Лаборатория интегрального тестирования (ITL Inc). Но при этом искусство, культура всегда были активной частью ее жизни, будь то программы на радио, помощь Русскому Молодежному Театру, создание при нем, вместе с профессионалами, театрально-образовательного центра «Юность», или большая работа в качестве диктора при выпуске русскоязычной версии 32-серийного документального телесериала «Канада: история народа». В 2007 г. общественная работа Зелины в нашей русскоговорящей общине отмечена Russian Canadian Business Association награждением в номинации Community Involvement Award, в 2014 году, в основном за программу «Вечера еврейской культуры», она была отмечена наградой «Престиж Торонто» в номинации «Наследие». Впечатляет? А то! Теперь о самих вечерах. На своих лекциях Зелина рассказывает нам о выдающихся, талантливейших людях, внесших огромный вклад в различные области культуры и искусства тех стран, в которых они проживали. При этом они

Зелина рассказывает нам о выдающихся, талантливейших людях, внесших огромный вклад в различные области культуры и искусства. И сердца людей, сидящих в зале, наполняются гордостью, глаза горят, иногда на глаза набегают слезы...

были евреями. И сердца людей, сидящих в зале, наполняются гордостью, глаза горят, иногда на глаза набегают слезы. Наконецто мы можем, не таясь, говорить о том, о чем раньше, в нашей бывшей стране, могли только перешептываться, с опаской оглядываясь по сторонам. Зелина просвещает нас, рассказывает много нового, интересного. Например, хотя публика в зале в основном хорошо образована, я уверена, узнать, что российский композитор Александр Серов и его сын, великий русский художник Валентин Серов, имели глубокие еврейские корни, было для многих большой новостью.

Или «король вальса» Иоганн Штраус-младший... В 30-е годы прошлого столетия, годы нарастания фашизма в Германии и присоединенной к ней Австрии, неожиданно открылась тайна еврейского происхождения семьи Штраусов, но было приказано эти сведения скрыть. Не могли же фашисты допустить, чтобы мир узнал, что «арийский» композитор, чья музыка звучит во всем мире, был евреем. Очень интересно было послушать, например, рассказы о сложной судьбе и огромном творческом наследии «Короля танго» Оскара Строка, об одаренном музыканте, знаменитом джазмене, «золотой трубе» Эдди Рознере, о

вершинах творчества и драматической судьбе московского театра ГосЕТ - Государственного Еврейского Театра - под руководством гениального актера и режиссера Соломона Михоэлса... Было рассказано о самом знаменитом русском танцевальном ансамбле «Березка», основателем которого в 1948 г. была Надежда Бруштейн (сценический псевдоним Надежда Надеждина), и о ее последовательнице Мире Кольцовой (Мириам Равичер), о династии скрипачей Ойстрахов и, прежде всего, о великом скрипаче ХХ века Давиде Ойстрахе, о музыкальных династиях великого пианиста Эмиля Гилельса и несравненного скрипача Леонида Когана, породнившихся в молодости, о пяти сестрах Гнесиных - дочерях раввина, создавших замечательную систему музыкального образования в России, и их талантливом брате-композиторе, и о многом-многом другом! Когда лекция начинается, зал замирает, превращается в одно целое. Вообще-то каждый раз это не лекция, это действо, театр одного актера! Зелина Искандерова доносит до зала свою всеобъемлющую информацию так легко, так проникновенно, с таким артистизмом! Чувствуется, что за каждым произнесенным ею словом стоит огромная работа с информационным материалом и большая любовь к избранной теме. При подготовке вечеров Зелина использует все возможные источники информации о жизни и творчестве героя темы. Она работает с мемуарными и автобиографическими книгами, с книгами исследователей творчества этих людей, находит музейные и архивные материалы, разыскивает их родственников или потомков, вступает в переписку с ними и, если это возможно, приглашает их на эту программу. На этих вечерах, например, присутствовали и участвовали в них: внучка Соломона Михоэлса, она же - дочь

Двоюродный брат Владимира Шаинского – Виктор Шаинский (в центре) с дочерьми Жанной (слева) и Инной (справа от отца). Композитор не раз бывал у своих родных и в Ташкенте, и в Торонто. Вторая слева – Зелина Искандерова, первый справа – Александр Искандеров

глубоко почитаемого во всем мире композитора Моисея Вайнберга, Виктория Бишопс и ее дочь Катя; дочь великой еврейской, российской и израильской актрисы Этель Ковенской замечательная пианистка Лина Земельман с семьей; родственники знаменитого певца и кантора Михаила Александровича; родственники всеми нами любимого поэта Самуила Маршака; родственники композитора Владимира Шаинского. Очень интересна бывает реакция людей из зала, знавших героев этих вечеров по личному общению, совместному творчеству или их замечательным выступлениям, а порой учившихся у этих выдающихся еврейских талантов. Так, на вечере памяти семьи Гнесиных выступила бывшая ученица Школы имени Гнесиных Рита Моделевская (в девичестве Аренс) с трогательными воспоминаниями о ее поступлении в Школу Гнесиных в 1940 году! Она показала залу совершенно раритетную совместную фотографию всех детей, поступивших в школу в том далеком предвоенном году и сфотографированных с великой Еленой Фабиановной Гнесиной, основательницей школы. На том же фото - замечательный педагог по теоретическим дисциплинам и хормейстер Е.В. Давыдова, ставшая позднее, в 1948 году, директором Школысемилетки им. Гнесиных. Интересна также история приобретения нового рояля фирмы «Ямаха» для Бернард Бетель Центра, к которой причастна Зелина. Все началось с аренды на сутки такого рояля для выступления талантливейшего пианиста Евгения Кисина на вечере 23 мая 2018 г., а завершилась, с помощью спонсоров, таким бесценным для этого Центра приобретением! Отдельные вечера этой программы освещались нашим телевидением. В свое время телерепортажи появлялись в программе «Русские волны», а позднее - в программе «Наш дом». Информация об этих вечерах в Бетель Центре с помощью интернета и благодаря гостям нашего города разлетелась по всему свету: о ней знают в Нью-Йорке, Чикаго, Бостоне, в Ташкенте, откуда Зелина родом, в городах Германии, Франции, Англии, и даже в Новой Зеландии и Биробиджане! На ближайшее время запланирован вечер, посвященный Исааку Дунаевскому – «Красному Моцарту», как его называли, и музыкальной семье Дунаевских, Фестиваль к 100-летию со дня рождения композитора Моисея Вайнберга, вечер в связи с 90летием со дня рождения незабвенного Кантора и талантливого певца бельканто Луиса Данто... После всего сказанного нам остается только горячо поблагодарить дорогую Зелину за все, что она для нас делает, а также пожелать ей самого крепкого здоровья на благо всем нам! От имени благодарных слушателей София Вайн

 416-663–3999 новости экономики

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Кого работа любит

НЕДВИЖИМОСТЬ

жилая и коммерческая

Татьяна Петрак Таня

Real estate broker

Тел: 416.562.6495

February 01, 2019 №1095

13

sOLD or I' ll sell IT for FREE*

Гарантирую: ● отличный сервис ● существенные бонус-программы ● полное сопровождение сделки ● решение всех вопросов, связанных с недвижимостью и финансированием

RESIDENTIALgtarealestate90@gmail.com AND COMMERCIAL PROPERTIES

SOLD

www.gtadreamhome.com

Красивый дом $3,900 млн. в хорошем районе. Большой, удобный и комфортный. * OR I'LL SELL IT FOR FREE! Стиль люкс! Приличный размер земли. Дом в Richmond Hill $850,000. Хорошее состояние. 3 спальни 3,5 ванных. ÁÎËÅÅ 11 ËÅÒ ÌÎÅÃÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Законченный бэйсмент с отдельным входом поможет платить мортгичь. ÎÏÛÒÀ ÂÀÌ Дом в Тhornhill $1,288,000 Нет в МЛС. 3 просторных спальни ÏÎÌÎÃÓÒ 3,5 ванных, 1 этаж состоит ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, из 4 комнат. Супер функциональная планировка. Законченный бэйсмент с отдельным входом. ÊÓÏÈÒÜ ÏÎÄÅØÅÂËÅ È ËÅÃÊÎ, ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎ, Купим прибыльный бизнес. Все предложения будут рассмотрены.

Канадцы и иммигранты. Разрыв между занятостью родившихся в Канаде и иммигрантов сокращается, считает Статистическая служба Канады. По данным за прошлый год, среди иммигрантов и беженцев в возрастной категории от 24 до 54 лет работает 78,9 процента, а среди канадцев – 84 процента. Однако эта возрастная группа взята статистиками не случайно, поскольку значительная часть работающих «коренных» канадцев - это люди старше 55 лет. Они не вошли в эту возраст-

ную статистику, что позволило иммигрантам выглядеть более активно вовлеченными в трудовой процесс. Кстати, самая активная группа работающих иммигрантов – это филиппинцы, среди которых трудовая занятость превышает 88 процентов. Ненамного отстали европейцы – 85,7 процента. Среди выходцев из Латинской Америки трудятся 79,9 процента. На последнем месте – иммигранты из стран Африки: среди них работают всего 72,5 процента лиц трудоcпособного • Купля-продажа возраста. домов и кондо

ÏÐÎÄÀÒÜ ÏÎÄÎÐÎÆÅ. ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÌÎЁ ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎ Звоните/пишите сейчас!!! Century21 Heritage Group Ltd., ÈÍÒÅÐÅÑÀÕ !!! Brokerage Ofc: 905-764-711 Â ÑÂÎÈÕ *Garanteed SOLD Program conditions apply

ÂÛÃÎÄÍÎ!

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ: • Существенные Бонус-программы • Отличный сервис • Полное сопровождение сделки • Решение всех вопросов, связанных с недвижимостью и ее финансированием

го за свое Постою к за себя! а ка клиент

ÒÀÒÜßÍÀ ÏÅÒÐÀÊ (ТАНЯ) Real estate broker

Звоните прямо СЕЙЧАС!!!

416.562.6495

Dir. 416-562-6495 Ofc. 905-764-7111

www.gtadreamhome.com • gtarealestate90@gmail.com Guaranteed SOLD Program conditions apply

*

ÑÅÐÂÈÑ:

• Инвестиции • Коммерческие помещения • Бизнесы • Земля • Рент

Неконституционные штрафы Тяжелая длань закона. Верховный суд Канады назвал неконституционной обязательную надбавку на штрафы за различные нарушения законов. Надбавка в размере 30 процентов от суммы штрафа – victims surcharge fee – была введена в конце 80-х годов с целью пополнения фонда выплат жертвам преступлений. Однако она не была обязательной до 2015 года, когда правительство Стивена Харпера сделало ее таковой. По мнению Верховного суда, обя-

зательная надбавка к штрафам особенно негативно сказывается на обездоленных правонарушителях, не имеющих возможности заплатить штраф и надбавку, за что им в результате грозит лишение свободы. По всей видимости, теперь судьи смогут освобождать от дополнительного финансового наказания лиц, не имеющих постоянного трудового дохода. Что касается остальных, то им по-прежнему придется ощущать в своем кармане тяжелую длань закона.

Доктор Елена Олевская СТОМАТОЛОГ

Бесплатная консультация. Неотложная помощь. Лечение и удаление. Коронки и протезирование. Импланты. В офисе принимает специалист по лечению и перелечиванию корневых каналов.

We deal direct with all insurance companies. Применяем цифровой (digital) рентген с минимальной дозой излучения.

Tel: 416.633.8500 www.northyork-dentists.com | dentist4256@gmail.com 4256 Bathurts St., Suite 302 Toronto, ON M3H5Y8

Онлайновый разбой Виртуальные преступления. По данным за последние несколько лет, самыми популярными преступлениями в канадском онлайновом пространстве являются финансовые преступления. Они включают в первую очередь хищения денег и имущества, а также разнообразные попытки обмана. На эту категорию правонарушений пришлось

около половины всех случаев в Канаде. На втором месте – преступления сексуального характера, преимущественно в отношении несовершеннолетних. Следом идут преследования и нежелательные контакты, попытки хищения и использования частной информации в преступных целях, а также вымогательство.

14

February 01, 2019 №1095

возрождение  416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Город вечного обновления Торонто-Иерусалим. Дорогие друзья, мы с вами исследовали в прошлых выпусках интереснейшую историю города Иерусалима. Мы остановились на раннем средневековье и приезде в город великого ученого Рамбана (Нахманида). Давайте же завершим историю города – вплоть до «иерусалимского трамвайчика» и хумусно-фалафельной темы. А затем – пробежимся по пещерам и туннелям, по городским стенам, крышам, горам и холмам, заглянем даже в прекрасный Иерусалимский Библейский зоопарк. Приятного путешествия в машине времени! Эстер Кей, исследователь каббалы и эзотерики из Цфата, Израиль, специально

для Русского

Экспресса

Итак, краткий повтор. Иерусалим переименован в Элию Капитолину и распахан, Иудея переименована в Палестину, иудеи – в палестинцев (отсюда и понятие – «вернуться в родные Палестины», которое означало еврея-скитальца, тоскующего по родине)… Во II — III веках н.э. Элия Капитолина была небольшим провинциальным римским городом. В городе существовала христианская община, его посещали христианские паломники. Приходили и еврейские паломники, но селиться в Иерусалиме им запрещалось. 324 год — римский император Константин устанавливает христианство как официальную религию Римской империи и возвращает городу, где был когда-то римлянами казнен бунтарь Иешуа, его историческое название. Иерусалим приобретает преимущественно христианский облик. Евреям вновь запрещают паломничество в Иерусалим, за исключением дня 9 Ава, когда им разрешалось молиться на Масличной и Храмовой горе, превращенной в городскую мусорную свалку. 361—363 годы — к власти в Византийской империи приходит император Юлиан Отступник, сторонник языческой римской религии. Он разрешает евреям селиться в Иерусалиме и начать приготовления к восстановлению Храма. После смерти Юлиана в персидском походе ситуация вновь возвращается к «свободному от евреев» Иерусалиму. 438 год — византийская императрица Евдокия значительно перестраивает и расширяет Город. При императоре Византийской империи Юстиниане в Городе возводится одна из самых величественных церквей древности Неа Теотокос. Ее разрушают землетрясения последующих лет. 614 год — при шахе Хосрове II Иерусалим завоевали персы. Евреи города поддержали персов, поскольку видели в них избавителей от насильственного обращения в христианство. Полководец Хосрова Шахрвараз разграбил город и уничтожил много христиан. Одна из основных христианских святынь — Истинный Крест — была взята персами и хранилась в сокровищнице шаха. 629 год — император Византии Ираклий берет реванш. В Иерусалиме возобновляется власть византийцев. В отместку за сотрудничество с персами еврейская община почти поголовно вырезана, и евреям опять запрещено селиться в Иерусалиме. 638 год — Эрец-Исраэль завоевывают арабы, и византийцы сдают Иерусалим халифу

Омару ибн аль-Хаттабу. Халиф строит первую в Иерусалиме мечеть в том месте, где сейчас стоит мечеть Аль-Акса. Он же разрешает 70 еврейским семьям из города Тверии поселиться там, где сейчас находится Еврейский квартал Старого города, восстановив еврейское присутствие в городе. 800 год — халиф Харун арРашид передает христианские святыни Иерусалима под покровительство императора Священной Римской империи Карла Великого. Карл стимулирует строительство монастырей и церквей. 878—1099 годы — династии египетских и багдадских халифов сражаются между собой за обладание Иерусалимом, и город переходит из рук в руки. 1099—1187 годы — Иерусалим подвергается нашествию крестоносцев. Крестоносцы убивали и изгоняли из города и мусульман, и евреев и, чтобы заселить город, привлекали селиться в него арабов-христиан, сирийцев и европейских переселенцев. Многие мусульманские мечети были превращены в церкви. 1187 год — войска султана Саллах ад-Дина овладели Иерусалимом и изгнали крестоносцев. Арабами была восстановлена еврейская община, в числе которой были евреи из Йемена и Магриба, а также около 300 раввинов из Англии и Франции. 1260 год — Иерусалим захватывают и разрушают монголы (так называемый Желтый крестовый поход). В том же году их побеждают мамлюки, вскоре овладевшие Эрец-Исраэль. 1267 год — в Иерусалим прибывает знаменитый еврейский ученый рабби Моше бен Нахман (РАМБАН, Нахманид) из Испании. Он нашел в городе всего двух евреев, несмотря на это именно Нахманид восстановил одну из синагог, известную сегодня как синагога Рамбана в Старом Городе. 1492 год — в Иерусалим прибыли евреи — изгнанники из Испании. 1517 год — город был захвачен турецким султаном Селимом и на протяжение следующих 400 лет находился под управлением турок в составе Великой Порты (Турецкой империи). 1536—1541 гг. — турецкий султан Сулейман Великолепный дал приказ обнести Иерусалим крепостной стеной. Эта стена окружает Старый город и сегодня. К концу XVIII века в Иерусалиме насчитывалось около 5 тысяч евреев, а с середины XIX века еврейская община Иерусалима становится самой многочисленной в Эрец-Исраэль. Из 15 тысяч жителей города около половины составляли евреи. Османскую эпоху принято считать в целом благоприятной для еврейского населения. 1848 год — в Иерусалиме открывается первый банк. 1854 год — в Еврейском квартале открылась первая еврейская больница на 18 коек. 1863 год — в Иерусалиме начинают выходить две еврейские газеты. 50—60 гг. XIX в. — переломный период в истории Иеруса-

Весь мир наблюдал за Шестидневной войной между Израилем и четырьмя странами — Египтом, Сирией, Иорданией и Ираком. Историки и военные эксперты до сих пор так и не разгадали феномен ошеломляющей победы, одержанной ЦАХАЛом.

лима: так называемый «выход за стены», появляются новые, в подавляющем большинстве, еврейские кварталы вне стен Старого Города. Английский еврей, банкир сэр Мозес (Моше) Монтефиори покупает у турок участок земли к западу от Старого города и строит там квартал Мишкенот-Шаананим, а рядом с ним — мельницу, которая должна была дать пропитание жителям этого квартала. Эта мельница сохраняется как исторический памятник и по сей день. Евреи продолжают приобретать землю к западу и северо-западу от городской стены и строят там новые кварталы. Так, к западу от крепостной стены вырастает новый еврейский город. С 1873 года начинается новое строительство к югу от крепостной стены. Там была основана так называемая Немецкая слободка (она же Германская Колония), где поселились немцы-темплеры, христианские сектанты. 1892 год — начинает функционировать железнодорожная линия между Иерусалимом и Яффо. В 1910 году в Иерусалиме проживает уже 65 тысяч жителей,

из них 40 тысяч евреев. 1914—1917 годы — во время Первой мировой войны в городе свирепствуют голод и болезни, его население сокращается до 55 тысяч человек. 10—11.12.1917 — турки сдают город британским войскам. 1.7.1920 — Иерусалим становится официальным центром английской гражданской администрации. Начинается эпоха Британского мандата. 1.4.1925 — открытие Еврейского университета на горе Скопус (Ар а-Цофим). 1935 год — англичане строят водопровод, по которому вода подавалась в Иерусалим из реки Яркон. 22.7.1946 — в знак протеста против запрета британскими властями иммиграции евреев в Палестину еврейская подпольная организация ЭЦЕЛ взрывает отель «Царь Давид», где были размещены британские правительственные и военные учреждения. При взрыве погибает 90 человек. В 1946 году население Иерусалима составляет 164 тысячи человек, из них 100 тысяч — евреи.

22 июля 1946 года, 70 лет назад, еврейской подпольной организацией «Иргун» был совершен теракт в отеле «Царь Давид», в результате которого погибло 90 человек...

29.11.1947 — ООН принимает решение о разделе Палестины между евреями и арабами, в рамках которого Иерусалим должен был получить международный статус. Англия отказывается участвовать в осуществлении этого плана, в Иерусалиме начинается анархия и быстро развивается массовый арабский террор. Начинается Война за Независимость. 3—15.4.1948 — операция «Нахшон» — в осажденный Иерусалим с боем прорывается колонна грузовиков с продовольствием и оружием. 14.5.1948 — провозглашение независимости государства Израиль. Англичане покидают Иерусалим. 28.5.1948 — Еврейский квартал Старого города капитулирует, защитники его взяты в плен, а гражданское население эвакуировано в кварталы Западного Иерусалима, удерживаемые евреями. Арабский легион разрушает Еврейский квартал, взрывает синагоги и оскверняет кладбище на Масличной горе. 11.6.1948 — достигнуто соглашение о прекращении огня, по которому Восточный Иерусалим, включая Старый город, оказался под контролем Иордании, а Западный Иерусалим — под контролем Израиля. 1.8.1948 — правительство Израиля провозглашает Западный Иерусалим частью территории государства. 3.4.1949 — подписан договор о перемирии между Израилем и Иорданией. Линия прекращения огня 1948 года стала демаркационной линией, признанной ООН. Возникла эта линия так. Израильский полковник Моше Даян и иорданский подполковник Абдалла Таль встретились в одном из заброшенных домов и на карте Иерусалима начертили линию раздела между своими войсками. До самой Шестидневной войны этой линии суждено было служить государственной границей Израиля. Вдоль нее был выстроен бетонный забор и натянута колючая проволока. Примечательно, что чертилась линия туповатыми карандашами на мелкомасштабной карте, что привело ко многим недоразумениям. До 1967 года Иерусалим был разделен надвое колючей проволокой. Отдельным израильским анклавом на территории Иордании была гора Скопус, где находился Еврейский университет. По соглашению, разрешалось отправлять туда раз в две недели автобус с территории Западного Иерусалима. Понятно, что университет в таких условиях нормально функционировать не мог, и в Западном Иерусалиме (в Гиват-Раме) был построен новый кампус. По соглашению, израильтянам разрешалось приходить к Стене Плача, но это условие иорданцами никогда не соблюдалось. 5.6.1967 — начало Шестидневной войны. (А мне, Эстер Кей, приятно вспомнить, что я как раз родилась в это время, и год и месяц совпадают. Чудеса Мошиаха!) Ну что ж, друзья, прощаемся с вами на этом интереснейшем участке истории. До новых встреч!

416-663–3999 на  правах рекламы

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

February 01, 2019 №1095

15

Рынок кондоминиумов Торонто Советы профессионала. Вопреки прогнозам некоторых аналитиков рынок кондоминиумов Торонто стабилен. На данный момент нет никаких предпосылок для того, чтобы ситуация изменилась в ближайшее время. Спрос превышает предложение, проекты продаются довольно быстро, соответственно, каждый последующий проект открывается все дороже и дороже. Максим Багинский, Real Estate Broker/ Investment Advisor

К сожалению, во второй половине 2018 года существенно повысилась себестоимость строительства, и у девелоперов просто нет другого выхода, кроме как понемногу поднимать цены. Кроме этого, очень быстро растет цена земельных участков, пригодных для строительства многоквартирных комплексов. Слухи о том, что девелоперы имеют на строительстве колоссальные прибыли, это миф. В действительности прибыльность проектов в многоэтажных кондоминиумах - около 20%, и при подорожании строительства девелоперы просто не могут удерживать цены на том же уровне. Положительным фактором прошлого года было большое количество новых проектов, именно это помогло рынку избежать сильного скачка цен. Усредненное подорожание в сегменте квартир за прошлый год составило около 10%, что несколько выше показателей здорового рынка, но, тем не менее, находится в разумных приделах. Теперь уже можно с уверенностью сказать, что рынок квартир безболезненно проскочил опасную точку, пузырь, подобный тому, который сначала надулся, а потом лопнул в

сегменте отдельно стоящих домов, не случился. И рынок понемногу возвращается к стабильному, здоровому рынку, показателем которого является поднятие цены в пределах 6% в годовом эквиваленте. По моему мнению, что-то около этого мы должны увидеть в конце этого года. Для инвесторов это именно то, что надо: рынок с большим подорожанием, несмотря на то, что в краткосрочной перспективе это может быть очень выгодно, в действительности очень опасен. Очень трудно угадать тот момент, в который пузырь лопнет, так как этот момент зависит от множества внешних факторов. Таким фактором для отдельно стоящих домов в 2017 году послужили меры, направленные на охлаждение рынка, которые правительство ввело в апреле 2017 года, и те, кто занимался банальной спекуляцией, в один момент потеряли колоссальные суммы. Рынок кондоминиумов в этот момент был абсолютно здоровым, на момент начала кризиса в сегменте домов рост цен составлял 6-8%, и никакие меры были не в состоянии его опрокинуть. Дальше же был опасный момент, так как покупатели резко перекинулись с отдельно стоящих домов на кондоминиумы, и к концу 2017 года кондо-рынок показал около 18% прироста цены, что уже было очень опасно. Спасение же пришло в 2018 из-за выхода большого количества новых проектов, которые помогли избежать кондо-рынку сумасшедшего взлета. Итог же оказался очень хорошим рынок кондо-квартир мягко приземляется на свои положенные 6% годового роста.

Для тех, кто инвестирует в квартиры на начальном этапе строительства, 6% годового рост значит, что деньги, вносимые в качестве депозита, приносят доходность около 50% в годовом исчислении. Дело в том, что при инвестициях подобного рода проекты покупаются в тех районах, где идет сильное развитие инфраструктуры, и район в ближайшие годы изменится в лучшую сторону, соответственно, к общему подорожанию рынка добавляется подорожание района, которое, как правило, около 4% годовых. В сумме же проект дорожает уже на 10%. Давайте возьмем квартиру стоимостью $500.000. Обычно суммарный депозит на покупку такой квартиры составит $75.000, которые надо внести несколькими платежами в течение первых двух лет строительства. Поскольку деньги вносятся не сразу, то в среднем вы инвестируете сумму около 60 тысяч. На момент окончания строительства возьмем проект, который строится 3 года, цена приобретенной вами недвижимости с учетом аккумуляции процентов составляет $500.000 + 10%+10% +10% = $665.000. Так называемая грязная прибыль (прибыль без учета налогов и затрат) составит $165.000. То есть прибыль на депозит составит 275% за 3 года. Вложенные в качестве депозита $60.000 работают под приблизительно 90% годовых. После вычета всех расходов, таких, как налоги, оплата агенту за продажу недвижимости и т.д., чистая доходность депозита составит около 50% годовых. То есть если у вас есть сумма в размере 100 тысяч долларов, то

вы легко создаете себе пассивный доход в $50.000 в год. Так ли делают инвесторы? Ответ - НЕТ. Мелкие инвесторы нередко используют свои собственные деньги, профессионалы не делают этого никогда. Давайте рассмотрим вариант, как заработать, не используя ни копейки собственных денег. Если у вас есть возможность получить кредит, в этой статье я не буду описывать, как это сделать, замечу лишь, что таких вариантов много, то это уже совсем другое дело. Допустим, вы одолжили в банке $100.000 и собираетесь вложить их по вышеописанной схеме. В среднем кредитные линии имеют процентную ставку около 5%, то есть кредит в $100.000 будет обходиться вам в $5000 в год. Соответственно за 3 года за кредит вам нужно будет заплатить $15.000. Из одолженных $100.000 мы откладываем в сторону $15.000 на

3 года оплаты кредита, чтобы проценты по кредиту не нужно было платить из собственного кармана. Оставшиеся $75.000 мы вкладываем по приведенной выше схеме. По окончании инвестиционного цикла мы возвращаем одолженные деньги в банк. И если в первом случае нам понадобилось вложить $75.000 собственных денег, то во втором вы вложили 0. Доналоговая прибыль осталась прежней $165.000, посленалоговая даже увеличилась, так как $15.000, заплаченные по кредиту, являются списываемые с налогов, все остальные расходы остались прежними. Это лишь один из примеров, как инвесторы делают деньги из воздуха. За годы работы с инвестиционными сделками мы сумели собрать профессиональную команду, включающую в себя опытных агентов по недвижимости, юристов и финансистов. В нашем офисе в Richmond Hill вы всегда можете получить полную консультацию по всем вопросам, связанным с инвестициями в недвижимость, также мы поможем вам подобрать инвестиционную программу по вашим финансовым возможностям. Кроме того, ежемесячно мы проводим семинары для инвесторов. Получить информацию о наших проектах можно на сайте WWW.NEWGTACONDOS.COM, там же в разделе Blog можно посмотреть наши телепередачи, послушать радиоинтервью и почитать архив статей за последние 5 лет. За годы работы мы сделали сотни семей финансово независимыми за счет получения пассивного дохода, и мы по-настоящему этим гордимся.

Без нас вы ищете - с нами находите! Более 5000 русскоязычных бизнесов уже зарегистрировались на

самом популярном онлайн-справочнике в Торонто

посетите сайт и проверьте, присутствуют ли на нем данные о вашей компании/товаре/услуге Для подробной информации звоните или пишите: (416) 663-3999 /russianexpresstoronto@gmail.com

16

February 01, 2019 №1095

 416-663–3999 чтобы помнили

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Блокада Ленинграда: 75 лет со дня освобождения Выстоял, несмотря ни на что! 7 января этого 2019 января исполняется 75 лет полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады в годы Великой Отечественной войны. Длилась она с 8 сентября 1941 года по 27 января 1944 года - 872 дня. Предлагаем нашим читателям подробную статью об исторической эпопее первого города-героя России, удостоенного этого звания во время Великой Отечественной войны с фашистской Германией. (Продолжение, начало №№1092, 1093, 1094).

в

Часть 3. Загадки блокады и немного мистики В Ленинградской блокаде было немало странностей, разумных и обоснованных объяснений которым пока не найдено. Вот некоторые из них.

Загадка

первая

Из 872 дней блокады город подвергался варварским обстрелам 611 дней. На 1 квадратный километр городской территории пришлось в среднем 480 снарядов. За время блокады вражескими артобстрелами и бомбежками - было разрушено 3 тысячи 174 здания, повреждено 7 тысяч 143 здания, - были выведены из строя 840 промышленных предприятий, - были повреждены 30 тысяч промышленных зданий, цехов и участков, - были разрушены 500 школ, 170 лечебных учреждений, - пострадали 187 из каждых 300 зданий, памятников культуры, - полностью уничтожена 8-я ГЭС, мощность которой составляла 200 тысяч киловатт, - разобрано на топливо 9 тысяч деревянных домов - город лишился свыше 5 млн. кв. м. жилой площади, - были разрушены 44 километра водопроводных труб и 75 километров канализационной сети. Загадка первая гласит: «Почему, несмотря на чудовищное количество сброшенных на Ленинград бомб и снарядов и, несмотря на огромные разрушения, Ленинград – к счастью - не был превращен в руины, подобно Дрездену или Варшаве?»

Загадка

вторая

Работающие промышленные предприятия Ленинграда находились всего в нескольких километрах от линии фронта и сами были превращены в мощные оборонительные сооружения. Только три примера. Кировский завод был одним из главных объектов немецких артобстрелов и бомбардировок. В начале сентября 1941 года линия фронта приблизилась вплотную к Кировскому заводу, однако враг был остановлен - всего в трех километрах от стен завода. Фактически, завод работал на линии фронта. На территории завода и вокруг него было построено 512 стрелковых бойниц, 115 пулеметных гнезд в заводских зданиях, 37 стрелковых окопов, 17 артиллерийских дотов и дзотов, 1050 метров металлических баррикад с бойницами, 650 противотанковых ежей. За время блокады завод в течение 752 часов находился под сигналом «воздушная тревога», из них 124 часа - под артиллерийским обстрелом. Число артобстрелов - 187. На Кировский завод было сброшено 4423 снаряда, 770 фугасных и сотни зажигательных бомб. Было разрушено несколько цехов и более 150 производственных и бытовых построек. Обуховский завод работал для фронта и одновременно сам

был частью фронта. Дымили заводские трубы. С 4 сентября 1941 года по 1944 год на завод было сброшено более 3500 артиллерийских снарядов, более 500 крупных и несколько тысяч зажигательных авиабомб. На территории завода были возведены оборонительные укрепления, огневые точки, в стенах цехов пробиты стрелковые амбразуры. Завод не прекращал работы. Ижорский завод постоянно подвергался бомбежкам и обстрелам. Вокруг него были установлены артиллерийские и пулеметные точки, чтобы при необходимости орудия могли прямой наводкой уничтожать танки и живую силу противника. Бои шли на ближайших подступах. 29 августа на территории Ижорского завода в 7 часов 51 минуту разорвался первый артиллерийский снаряд. За ним последовали другие, еще и еще. В этот день разорвалось 214 снарядов. Начались систематические обстрелы завода, ежедневно рвалось 50-70 снарядов, повреждений становилось все больше и больше. На оборонительном рубеже было построено 214 дотов, около 200 блиндажей, 60 пулеметных гнезд. Было вырыто около 120 километров траншей, оборудованы 52 убежища для защиты от вражеских налетов и обстрелов. Вот как выглядела заводская труба в результате обстрелов. Загадка вторая гласит: «Почему, несмотря на чудовищное количество сброшенных на промышленные предприятия бомб и снарядов, несмотря на огромные разрушения и на расположение почти на линии фронта, основные оборонные заводы – к счастью - не были превращены в руины, а продолжали выпускать необходимое фронту вооружение?»

Загадка третья

Энергетическая блокада во время суровой блокадной зимы была страшной – остановились трамваи и троллейбусы, в домах исчезли свет и тепло, перестал работать водопровод. Фашисты целенаправленно бомбили все объекты жизнеобеспечения, в том числе предприятия энергосистемы. Для их маскировки появились «жилые кварталы» с зелеными насаждениями, распланированные и увязанные с соседними реальными кварталами. Дымовые трубы, хорошо просматриваемые с воздуха и демаскирующие электростанции, были сняты. На одной из станций на окраине города была применена идея сокращения объемов и высот зданий при помощи раскрашенных полотнищ, уменьшающих и искажающих тени сооружений. Территории складов торфа были замаскированы зеленым ковром под пашни и луга посевом овса и других быстро растущих трав на штабелях торфа и раскраской ложных дорог. Ложные домики из дров создавали полную иллюзию деревенской идиллии. Для повышения мощности энергосистемы через Ладожское озеро, под артобстрелом врага, были проложены четыре нитки (позже прибавилась и пятая) кабеля, изготовленного на заводе «Севкабель». Этот кабель был назван «Кабель жизни». Более 100 км подводного кабеля марки СКС

использовался как дублер Финляндского железнодорожного моста, по которому перебрасывались железнодорожные составы с левого берега на правый. Но из-за этих «ран» ленинградские мосты НЕ вышли из строя. Повреждения быстро, силами специальных бригад перекрывались брусьями, движение восстанавливалось. Иначе говоря, ВСЕ ОСНОВНЫЕ МОСТЫ Ленинграда не получили серьезных повреждений. Загадка пятая гласит: «Почему, несмотря на чудовищное количество сброшенных бомб и снарядов, несмотря на огромные разрушения вокруг и несмотря на доступное обозрение с воздуха, враг не смог уничтожить основные, особо значимые мосты Ленинграда?»

Загадка шестая

Памятник фельдмаршалу А. В. Суворову. 1801. Бронза. Высота 3,37 м. Суворовская площадь, Санкт-Петербург

сечением 3х120 мм было изготовлено к началу августа 1942г. Причем, работали тут, можно сказать, дети - ребята и девушки в возрасте по 14-15 лет. Сооружение всех объектов энергосистемы «Волховская ГЭС – Ленинград», включающей три подстанции, более 200 км воздушных линий и 5 ниток подводного кабеля, было выполнено за 45 дней. 23 cентября 1942 г. в обход линии фронта, по воздушным линиям и по кабелю, проложенному по дну Ладожского озера, энергия частично восстановленной Волховской ГЭС начала поступать в осажденный город. Загадка третья гласит: почему, несмотря на чудовищное количество сброшенных бомб и снарядов, несмотря на огромные разрушения и несмотря на дымящие трубы электростанций, хоть и разобранные с целью демаскировки, враг не смог уничтожить элементы энергосистемы, по которым электроэнергия поступала в город?

Загадка

четвертая

Ленинград – потрясающий город-памятник, один из прекраснейших городов мира, город великолепных ансамблей, памятников и скульптур. Многие из них были укрыты, замаскированы или спрятаны во время блокады. Но множество архитектурных и скульптурных ансамблей технически было невозможно замаскировать или запрятать. Загадка четвертая гласит: «Почему, несмотря на чудовищное количество сброшенных бомб и снарядов, несмотря на огромные разрушения и несмотря на доступное обозрение с воздуха, враг не смог уничтожить основные, особо значимые элементы архитектуры города, не укрытые и не замаскированные?»

Загадка пятая

Ленинград, расположенный на трех десятках островов в дельте Невы, невозможно представить без мостов. Разводной мост с открытыми пролетами – на фоне яркого заката или в мягком рассеянном свете белых ночей стал таким же символом СанктПетербурга, как силуэт Эйфелевой башни для Парижа. В историческом центре построено 342 моста, из них 22 - разводных. В Петербурге насчитывается также 177 средних мостов и множество – малых. Разветвленная сеть рек и каналов позволяет называть город «Северной Венецией». Понимая важность связи между отдельными районами для выживания города, фашисты вели систематический сильнейший обстрел мостов города. Для защиты мостов были созданы специальные бригады по обслуживанию мостов. Работники бригад перешли на режим непрерывного проживания в зоне моста, внутри опор. При налете вражеских бомбардировщиков или самолетовразведчиков рабочие выходили на мост и зажигали множество шашек с дымовыми завесами, чтобы замаскировать мост. Несмотря на это, в годы блокады мосты города понесли некоторый ущерб. На мостах Лейтенанта Шмидта и Литейном разрывами снарядов на постоянных левобережных пролетах в зоне трамвайной полосы были повреждены бетонная плита и перила. На Дворцовом мосту взрывом авиабомбы, сброшенной у левого быка разводного пролета, была сильно повреждена кладка быка. Разрывом снаряда были повреждены проезжая часть и перила. Разрывными снарядами были уничтожены все чугунные перила Аничкова моста и моста Ломоносова, сбиты гранитные парапеты и уничтожен гранитный обелиск с фонарем. Володарский мост некоторое время

Как уже говорилось выше, три памятника великим полководцам - А.В. Суворову, М.И. Кутузову и М.Б. Барклаю де Толли остались незащищенными, но ни одна бомба и ни один снаряд не упали на них. Уходящие на фронт солдаты, проходя мимо, отдавали им честь, как бы получая благословение. Еще один памятник, не укрытый во время блокады – памятник Екатерине II Великой – победоносной императрице, несмотря на его размеры и незащищенность, практически не пострадал. Эти памятники были символом мужества, героизма, своим величием и непреклонностью они внушали ленинградцам веру в победу. Загадка шестая гласит: «Почему, несмотря на чудовищное количество сброшенных бомб и снарядов, несмотря на незамаскированность и на внушительные размеры памятников полководцев, особенно памятника Императрице и, несмотря на доступное обозрение с воздуха, враг не смог уничтожить или повредить эти, особо значимые для ленинградцев памятники?»

Загадка седьмая

Устоял в блокаду Исаакиевский собор, один из символов города культурной столицы. Выстоял и Казанский собор. 160-килограммовый неразорвавшийся снаряд, застрявший в куполе Собора Спаса-на-крови, обнаружили и ликвидировали лишь в 1961 году. Уцелели и другие храмы. Загадка седьмая гласит: «Почему, несмотря на чудовищное количество сброшенных на Ленинградом бомб и снарядов, несмотря на огромные разрушения вокруг и несмотря на доступное обозрение с воздуха, враг не смог уничтожить основные, особо значимые главные храмы города-бойца, пережившие ожесточенные артобстрелы и бомбежки?» Существует еще множество загадок блокады Ленинграда. Здесь приведены только семь, лежащих на поверхности, но не имеющих ответов. Изабелла Светлосанова, председатель Общества Блокадников Ленинграда (Нью-Йорк) (Окончание следует).

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

February 01, 2019 №1095

17

успешные люди торонто

Влад Кашпар: «Успеху сопутствует удача...» Успешные люди общины. В рубрике «Русский Торонто в лицах» вы знакомитесь с самыми интересными и успешными людьми нашей общины. Помимо успеха в Канаде, у наших героев есть еще одно общее: все они являются постоянными рекламодателями «Русского Экспресса» и бизнес-справочника «Русский Торонто». Сегодня у нас встреча с Владом Кашпаром, риэлтором. - Расскажите о себе. - Я риэлтор уже с 20-летним стажем, в Торонто приехал в 1998 году из Москвы. - Как вы выбрали свою профессию? - Профессию выбрал шестым чувством, и еще потому, что никогда не боялся работы 24/7/365. - Вы уже много добились в своей профессии, изменил ли вас успех? - Профессионально мы все меняемся, растем, «мужаем и закаляемся», это - естественно. В личном плане, пожалуй, успехи не сильно искривили мой характер и мировоззрение. «Какой ты был - такой ты и остался!»... эти слова из песни и про меня. Я не размениваю принципы на деньги, или даже их количество. - Ваша любимая цитата. - Их две: «Под лежачий камень вода не течет» и «Дорогу осилит идущий!». - Расскажите о себе в нескольких словах, используя только прилагательные. - Образованный, пунктуальный, обязательный, порядочный, надежный. - Согласны ли вы с выражением «успех – это набор правильных привычек»? - Не согласен. «Правильные привычки» - это навыки ремес-

ленника, доведенные до автоматизма, не более. Для достижения настоящего успеха - это необходимое, но не достаточное условие. Нужны еще новые знания, их постоянный анализ и применение в деле. И еще успеху должна сопутствовать удача сложное, нематериальное, даже эфемерное понятие, от которого, тем не менее, зачастую зависит наш успех или провал... - Что делать, если оказался в трудной жизненной ситуации? Как быстрее из нее выйти? - Главное - не суетиться, чтобы не наломать еще больше дров. По мне кризисное регулирование должно пройти как минимум 2 этапа: адаптивный и активный. Преодолеть первую волну эмоций путем выезда на природу, в круиз, даже просто выйти на длительную прогулку по лесу или ближайшему парку - смена обстановки приведет в чувство, мозг вновь заработает конструктивно, и решения начнут вырисовываться. Потом нарисовать на бумаге схему и структуру проблем и их логические связи с вашими жизненными планами - в краткосрочной, средне- и долгосрочной перспективе, прикинуть возможные сценарии и исходы ситуаций. Если уместно - поста-

раться получить консультации специалистов в той или иной области, или хотя бы получить мнение друзей и близких. На основании проведенного анализа составить план действий по движению вперед и сразу начать неуклонно двигаться, без раскачки. Верить в себя и в то, что трудности - это не навсегда. Как говаривал Черчилль: «If you are going through hell, keep going!» - Какое место в мире самое безопасное, почему? - Родительский дом. То место, где нас окружает безусловная и чистая любовь. - Что вас пугает? - Международная обстановка. В мире сгущаются тучи, и сегодня, к сожалению, это неоспоримый факт. Но остается еще надежда... - Вы романтик? - Да, пожалуй. Хотя внешне и хорошо замаскированный. - Черты характера, которые вам нравится в людях. - Осознанная, а не наигранная открытость. Честность. Верность слову и делу. Желание помочь людям в трудный час. - Последняя книга, которая произвела на вас огромное впечатление. - «Москва и москвичи» Гиляровского. Очень живая и совре-

менная книга, хотя и написана лет 90 тому назад. - Что бы вы предложили попробовать сделать каждому? - Всегда оставаться самим собой. Очень полезная практика, которая открывает лучшие, сильные стороны личности и характера. - Кто был вашим героем в детстве? Почему? - Капитан Немо из Жюль Верна - джентльмен и идеалист, титан без единого шанса на успех. Который понимает свою обреченность, но по понятиям чести идет однажды выбранным путем. - Всегда ли клиент прав? - Нет, не всегда. Одна моя клиентка (психолог по призванию/образованию) выразила такую замечательную мысль: «Клиент не обязан быть вменяемым». С тех пор к дефинициям

«прав» клиент, или «нет» я отношусь с долей здорового реализма и даже юмора, без которого нельзя. И вообще, судить людей, в том числе клиентов и пр., и пр. - прерогатива не наша, а других, высших сил... - Если бы могли организовать мир по одному из трех принципов - нет недостатков и нехваток, нет проблем, нет правил - как бы вы его устроили? - Проблемы сопутствуют человеку со времен Адама и Евы; без правил жить невозможно и губительно - значит, я, имея такой выбор из трех опций, хотя бы стремился устроить мир без недостатков и нехваток, то есть, как говорили утописты и их последователи – «каждому по потребностям». Это задача трудновыполнимая, но стремление к ней и полезно, и благородно!

18

February 01, 2019 №1095

открой для себя онтарио  416-663–3999 « »

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русский экспресс»

русского экспресса

Чем порадует февраль Зима зовет в дорогу. Февраль - самый холодный и самый короткий зимний месяц. По всей стране Канаде, и нашей провинции проходят многочисленные фестивали, посвященные этому времени года. Спросите любого канадца - с чем у него ассоциируется февраль? Ну конечно, это лыжи, коньки, санки, тобогганы, сноуборды и множество иных зимних развлечений. Однако и кроме них немало интересного можно найти в самом Торонто или не очень далеко от него… суары и многое другое! Поговорите с экспертами, вступите в мотоклуб, спланируйте следующую поездку на мотоцикле и познакомьтесь с замечательными людьми, которые разделяют вашу страсть. В программе шоу множество событий, которые наверняка понравятся гонщикам всех возрастов, например How to Ride - редкая возможность поучиться ездить детям от 6 до 12 лет. Motorcycle Show - это идеальное место для гонщиков и будущих гонщиков.

Фестиваль джаза имени Оскара Петерсона

Первый и единственный фестиваль джаза, носящий имя величайшего канадского музыканта, посвящается его наследию. Знатоки и любители джазовой музыки второй год подряд получают уникальную возможность увидеть и услышать ведущих артистов Канады и США, в совместных и сольных выступлениях. На этот раз в афише фестиваля такие имена, как Kenny Barron, Bill Charlap, Niki Haris, the Christine Jensen Jazz Orchestra, Ingrid Jensen, Joe Lovano, Kirk MacDonald, Russell Malone, Lewis Nash, Jeremy Pelt, Renee Rosnes, Reg Schwager, Neil Swainson и Peter Washington. В программе фестиваля - джазсаммит, концерт «Музыка без границ», а также лекция «Джордж Гершвин - блюз и душа Америки», которую проведет выдающийся пианист Bill Charlap, лауреат премии GRAMMY и ряда престижных конкурсов. Его рассказ будет сопровождаться фрагментами из произведений великого американского композитора.

Информация: на вебсайте www. opjazzfest.org. Адрес: St. Mark’s Anglican Church, 41 Byron St., Niagara-on-the-LakeCairns Recital Hall и Partridge Hall, FirstOntario Performing Arts Centre, 250 St. Paul Street, St. Catharines, Stratus Vineyards, 2059 Niagara Stone Road, Niagara-on-the-Lake. Время: 15-17 февраля, программа на сайте. Вход: $55-$100. Скидка для тех кому «до 30». (Цены не включают HST и сервис). Скидка 20% на 3-Day Festival Pass.

Motorcycle Show Toronto

На выставке мотоциклов в Торонто, крупнейшей в Онтарио, представлена впечатляющая коллекция мотоциклов, демонстрирующая модели 2018-го, и новые, 2019 года, от ведущих производителей со всего мира. Здесь вы найдете двухколесные, трехколесные и четырехколесные машины, а также все необходимое для предстоящего сезона, включая велосипеды, запасные части, снаряжение, аксес-

Информация: на вебсайте www. torontomotorcycleshow.ca. Адрес: Enercare Centre, Exhibition Place, 100 Princes' Blvd. Время: 15 февраля, 12:00 pm- 9:00 pm, 16 февраля, 10:00 am - 8:00 pm, 17 февраля,10:00 am - 5:00 pm. Вход: $20.

Ярмарка Woodworking Show Выставка-ярмарка моделей поездов в Barrie

Для очень многих паровозик с вагончиками был в детстве любимой игрушкой. А немало людей превратили это в хобби всей жизни. Выставка-продажа миниатюрных железных дорог - большое событие для коллекционеров и мастеров, создающих идентичные миниатюрные модели паровозов, тепловозов, разнообразных вагонов и других образцов подвижного состава. А вместе с ними - станций и вокзалов, депо и полустанков, стрелок и семафоров, и еще много всего интересного. Как обычно, на выставке представлены раритеты - старинные модели конца 19 - начала 20 века, из частных коллекций членов клуба Barrie Allandale Railway Modellers. И если под впечатлением увиденного вам захочется вступить в этот клуб, двери его открыты для всех желающих!

Информация: на вебсайте http://barm.ca. Адрес: Bradford Green House and Garden Gallery, Junction Hwy 90 и Hwy 27, Barrie. Время: суббота, 16 февраля, 10:00 ам 5:00 pm, воскресенье, 17 февраля, 10:00 ам - 4:00 pm. Вход: $5 - $7, детям до 6 лет свободный. Билет на выставку включает $6 скидку на покупки стоимостью не менее

$30.

Мебель и посуду, уникальные произведения искусства и детские игрушки, музыкальные инструменты - все это веками создавалось умелыми руками резчиков по дереву. Выставка, посвященная секретам ремесла, продемонстрирует секреты работы с деревом. Здесь можно будет также принять участие в практических семинарах, приобрести профессиональные инструменты, сувениры, редкие изделия, и побывать на Canadian Woodcarving Championship - чемпионате Канады по вырезанию из дерева.

Информация: на вебсайте http:// woodshows.com. Адрес: International Centre, 6900 Airport Rd, Mississauga. Время: 22, 23, 24 февраля, 10:00 am - 5:00 pm. Вход: $15, при покупке online -$13, Weekend Pass - $25. Детям 12 лет и младше - свободный. Бесплатный паркинг.

Детский музей в Гамильтоне

В прекрасном парке Gage находится фермерский дом 1875 года, когда-то принадлежавший семье Гамильтона Гейджа. А последние 30 лет в нем размещается Детский музей Гамильтона. Здесь сделано все для того, чтобы юные посетители развивали свое воображение. Галереи музея включают корабль для плавания, док для рыбалки, камбуз для кормления экипажа и здание форта. Интерактивные экспозиции поощряют обучение посредством самостоятельной игры. Ведь именно благодаря игре дети учатся взаимодействовать, решать проблемы, ставить и отвечать на вопросы, а также развивать свои навыки. Игра вдохновляет воображение, и это помогает детям понять окружающий их мир.

Информация: на вебсайте www.hamilton. ca/attractions. Адрес: 1072 Main St. East, Hamilton. Время: до 31 марта, среда-суббота, 9:30 am до 3:30 pm, воскресенье, 11 am - 4 pm. По понедельникам закрыто. Вход: $2,50 - для взрослых, пенсионеров и подростков от 13 до 18 лет. $4,50 - для детей от 1 до 12. Малышам до 1 года - свободный. Для семьи из 2 взрослых и неограниченного количества детей до 18 лет - $10.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999 новости туризма

February 01, 2019 №1095

19

Круизы ▪ Страховки ▪ packages Визы в Россию и другие страны Сказочно дешевые цены в любую точку мира! SPECIAL ElAl for Israel exclusive fares (tax included)

Early Bird Special Киев, Алма-Ата, Москва

Сообщение для моих постоянных клиентов: адрес новый, но телефон прежний

416-574-3606

7117 Bathurst St., Unit 200, Thornhill

В Мускоке, Стране коттеджей, уже второй год подряд группа энтузиастов устраивает зимние соревнования на велосипедах. Фото http://www.trha.ca

Фестиваль Winter Bike в Muskoka

Зимой - на велосипеде! Только не на обычном, а на особенном, который называется Fat Bike и отличается очень толстыми шинами. В Мускоке, Стране коттеджей, уже второй год подряд группа энтузиастов устраивает зимние соревнования на этих велосипедах. Мероприятие включает в себя 11-километровую специально подготовленную трассу, которая проходит вокруг курорта Deerhurst с видом на озеро Peninsula и дает возможность полюбоваться захватыва-

ющей красотой природы этого региона. Соревнования пройдут в трех заездах; опытные гонщики стартуют в 1:00 pm, затем начинающие, в 1:30 pm, а дети до 12 лет в 2:00 pm. Все маршруты можно найти на сайте. Фестиваль предлагает больше, чем просто гонки. Пройдя регистрацию в зоне подготовки, вы сможете увидеть на демонстрационной площадке, что нового в мире «толстых велосипедов», и посетить многочисленные киоски на территории курорта. После завершения гонок на линии старта / финиша будут вручены награды, а затем

- веселые развлечения у костра, дегустация чили и пива. Все, кто не участвует в самой гонке, могут приобрести браслет за 10 долларов, который включает в себя обед и участие в торжествах. Для тех, кто захочет провести на курорте весь уикенд, Deerhurst Resort предложит льготную стоимость номера для участников гонки.

Авиабилеты Круизы Оздоровительные поездки Гостиницы Курорты Страховки Визы Машины в прокат Горящие путевки Тел: (647) 293-5589 Рита

Информация: на вебсайте www. winterbikefest.com. Адрес: Deerhurst Resort, Huntsville. Время: 2 февраля, начало в 11:00 am. Вход: все подробности на сайте www. winterbikefest.com.

Destination Weddings with YYZ Travel Group Dreaming of a Unique Wedding. Contact one of our wedding specialist to design your dream wedding. We offer complimentary consulting, group rates & bonuses Email mail us at info@yyztravel.com

www.yyztravel.com

20

February 01, 2019 №1095

 416-663–3999 наш уикэнд

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Как провести выходные НОВЫЕ СОБЫТИЯ Суббота, 2 февраля Концерт Different Trains «Они принадлежат к поколению струнников, выступающих на уровне, который трудно себе представить в прошлых поколениях», - так отзывается газета «Торонто Стар» о музыкантах знаменитого струнного квартета Rolston. Программа «Разные поезда» в их исполнении создает особую атмосферу, сочетая классику Стива Райха с видеорядом - творением испанского режиссера Беатрис Караваджо. Завершат программу работы Р. Мюррея Шафера, Рольфа Валлина и Дороти Чанг. Информация: на вебсайте bit.ly. Адрес: Trinity-St. Paul's Centre, 427 Bloor St. W. Время: 2 февраля, 8:00 pm. Вход: $22 - $67,50. Требуется резервирование билетов online: bit.ly.

Ярмарка-выставка «Все для невест» Вы готовы сказать «Да»? National Bridal Show поможет вам подготовиться к вашей свадьбе! Информация: на вебсайте www. nationalbridalshow.com. Адрес: The Enercare Centre, Hall D, 100 Princes' Blvd. Время: 2 февраля, 10:00 am - 6:00 pm, 3 февраля, 10:00 am - 5:00 pm. Вход: $15. Требуется резервирование билетов online: www.eventbrite.ca

«Сладкий тур» по городу Присоединяйтесь к увлекательному туру, где вам покажут некоторые из самых вкусных кондитерских в Торонто. У вас будет возможность попробовать шоколад ручного изготовления, бельгийские вафли, азиатское мороженое, попкорн для гурманов, макаруны и многое другое. Ваш гид познакомит с историей этих уникальных творений. По пути исследуйте интересные достопримечательности, мастерские художников и галереи. Они станут идеальным фоном для фото на память... Информация: на вебсайте www. savourtoronto.com. Адрес: Jimmy's Coffee, 191 Baldwin St. Время: 3 февраля, 1:00 pm - 4:00 pm. Адрес: $50 (плюс HST). Требуется предварительное резервирование билетов online: savourtoronto.com.

Tango! The Cathedral Bluffs Symphony Orchestra представляет Благодаря сотрудничеству с приглашенными артистами ансамбля Payadora Tango, одного из самых ярких и востребованных в Торонто, зрители познакомятся с обширным репертуаром, созданным на пике традиций танго в Буэнос-Айресе, а также эклектичным сочетанием классики с джазом, латинской, восточноевропейской народной музыкой и импровизациями. В программе The Four Seasons of Buenos

Aires Пьяццоллы, «Тангуэра» Мореса, Niebla Oscura Юреки, Tinta Roja Пианы и Fantasia en Tango Мазерны на тему «Венгерского танца Брамса № 1», а также многое другое. Информация: на вебсайте www. cathedralbluffs.com. Адрес: P.C. Ho Theatre, Chinese Cultural Centre of Greater Toronto, 5183 Sheppard Ave E, Scarborough. Время: 2 февраля, 8:00 pm - 10:00 pm. Рассказ о программе начнется в 7:15 pm. Вход: $30 - $35.

Chamber Disc of the Year. Программа концерта будет включать в себя отрывки из струнных квартетов Моцарта до мажор, К. 465 «Диссонанс», Бриттена № 1 ре мажор, соч. 25, и Бетховена до мажор, соч. 59, № 3. Информация: на вебсайте www. mooredaleconcerts.com. Адрес: Walter Hall, UofT, Edward Johnson Bldg, 80 Queens Park. Время: 3 февраля, 1:15 pm - 2:15 pm. Вход: $20. Оплата на входе - только наличными и кредитными карточками. Билеты также доступны оnline: www. mooredaleconcerts.com.

Воскресенье, 3 февраля

ТЕКУЩИЕ СОБЫТИЯ

Программа Music & Truffles KIDS The Heath Quartet

Выставка Best in Show

Интерактивный концерт для молодых людей в возрасте 6-11 лет, их родителей, бабушек и дедушек, друзей. Известные артисты, Heath Quartet, вместе с ведущей Джоанной Келлам, помогут пробудить у юных слушателей желание наслаждаться музыкой, придавая исполнению развлекательный характер. Динамичный и харизматичный, Heath Quartet считается одним из самых впечатляющих британских камерных ансамблей нашего времени. В 2013 году он стал первым за 15 лет коллективом, получившим престижную премию Royal Philharmonic Society’s Young Artists Award. В 2016 году их запись (струнные квартеты Типпетта) стала победителем конкурса Gramophones’

Владельцам и любителям собак посвящена необычная выставка Best in Show, в лобби Музея Гардинер. Вниманию зрителей представлены современные и исторические интерпретации образа собак - от приятных до свирепых. Информация:

на вебсайте www.

gardinermuseum.on.ca.

Адрес: Gardiner Museum, 111 Queens Park. Время: по субботам, 17 января - 17 марта, 10:00 am - 5:00 pm. Вход: $15. По пятницам вечером, 4:00 pm - 9:00 pm - полцены.

Фестиваль света в Distillery Historic District Ежегодно в это время в знаменитом районе Distillery District про-

ходит Фестиваль света, буквально потрясающий воображение! Цель этого праздника - не только развеять зимнее уныние, но дать людям уникальную возможность совершить визуальное путешествие, полное фантастических иллюзий. Все 44 здания района украшены тысячами разнообразных источников света. Более 30 интерактивных инсталляций местных и зарубежных художников позволяют вам поучаствовать в создании настоящих живых картин, с музыкальными и звуковыми эффектами. И, конечно, вас будут ждать кафе, магазины, выставочные залы... Среди работ, заслуживающих особого внимания - Long View, 35-футовый белый медведь американского художника Дона Кеннелла, сделанный из автомобильных капотов, который служит символом связи между выбросами углерода и потерей среды обитания. А интерактивная инсталляция Double Helix I, выполненная художником Dr. George Neil, также из США, дает посетителям возможность запускать свои собственные огромные волны света и движения. «Зимой некоторые люди ищут причины остаться дома, - говорит Мэтью Розенблатт, исполнительный продюсер и автор ряда экспонатов. - Мы устраиваем этот фестиваль для тех, кто ищет причины не делать этого…». Информация: на вебсайте www. torontolightfest.com.

Адрес: Distillery District. Время: до 3 марта, с заката солнца до 11:00 pm. Вход свободный.

Часы работы РДТ: среда – пятница 15:00 – 20:00, суббота и воскресенье 12:00 – 17:00. Телефон для справок: 647-427-5050

www.rcchf.ca

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

February 01, 2019 №1095

21

Фестиваль света потрясает воображение! Long View, 35-футовый белый медведь американского художника Дона Кеннелла, сделан из автомобильных капотов! Интерактивная инсталляция Double Helix I, художника Dr. George Neil, также из США, дает посетителям возможность запускать собственные волны света и движения. Фото: Toronto Light Festival 2019.

БУДУЩИЕ СОБЫТИЯ Спектакль «Двое на качелях» Это красивая и яркая история любви двух одиноких людей, хватающихся за случайное знакомство, как утопающий за соломинку. Они настолько разные, что невольно возникает вопрос: смогут ли эти двое быть вместе, несмотря на печальный опыт своих прошлых отношений? Гитель - занимается танцами, мучается от язвенной болезни, и у нее практически нет денег. Джерри - молодой, амбициозный адвокат, остро пережи-

вающий развод с женой. Одна нечаянная встреча перерастает в свидание… Так начинается действие одной из самых любимых зрителями и режиссерами всего мира пьеса. В 1962 г. произведение было экранизировано. Одноименный фильм с Робертом Митчемом и Ширли Маклейн в главных ролях был номинирован на Оскара. Роль Гитель как будто была написана для грациозной и эмоциональной Татьяны Арнтгольц. Очень убедителен в роли Джерри харизматичный Григорий Антипенко, актер театра Вахтангова. Информация: на вебсайте www. torontovka.com/afisha/event/4987.

Адрес: Richmond Hill Centre for the Performing Arts, 10268 Yonge St, Richmond Hill. Время: 6 февраля, 8:00 pm. Вход: билеты на сайте russiantix.com.

Цирковое шоу Cirque Еloize Hotel Идеальное развлечение для всей семьи! В Торонто возвращается Cirque Еloize, с акробатикой, танцами и живой музыкой, чтобы привлечь зрителей в красочный мир HOTEL! Испытайте элегантность гранд-отеля, где жизнь персонажей пересекается и сталкивается, создавая захватыва-

ющие сказки. Познакомьтесь с озорной служанкой, мастером и его собакой, метрдотелем и многими другими, когда мы узнаем их истории от очень наблюдательного гостя! Информация: на вебсайте www.stlc.com. Адрес: St. Lawrence Centre for the Arts - Bluma Appel Theatre, 27 Front St. E. Время: 6 февраля, 7:30 pm. Вход: $67,75 - $96. Требуется резервирование билетов online: www. ticketmaster.ca.

Зимние среды: Evergreen's Winter Wednesdays Получите максимум удовольствия от этих холодных

зимних вечеров по средам катайтесь на коньках под звездами на нашем живописном катке. Согрейтесь горячим шоколадом (или чем-нибудь покрепче) на Sipping Station, уютно устройтесь у костра перекусить свежей едой с фудтраков. Приходите со своими коньками или арендуйте пару на месте. Информация: на вебсайте www. evergreen.ca/whats-on/event/winterwednesdays. Адрес: Evergreen Brick Works, 550 Bayview Ave. Время: по средам, до 20 февраля, 5:30 pm - 9:30 pm. Вход: катание бесплатное, прокат - 5 долларов за пару, заточка коньков - $7.

2 марта 2019 суббота

4.00 - 6.00 pm

В помещении Художественной школы Нади Сегал: 877 Alness St., Unit 10 (Steeles & Dufferin) тел: 416-568-1786

Полиция по звонку Марины прибыла быстро. Надели наручники, спросили: “Куда едем?” - В госпиталь, на освидетельствование, - ответил Виктор. В госпитале освидетельствовали, и полиция отвезла домашнего насильника в тюрьму. Вели себя вежливо, даже рассказали ему о его правах. Он как-то сразу протрезвел. В тюрьме раздели догола, попросили нагнуться, раздвинули ягодицы. Потом дали оранжевую робу, в которую он облачился, и повели в камеру. Вели двое. Один открыл дверь и сразу посмотрел внутрь, на того, кто уже в камере находился. Второй охранник смотрел на Виктора. Позже Венценосцев узнал, что так положено. Виктор вошел, поздоровался. В камере ничего не было кроме двух полок для сна, как в купе. На верхней сидел парень. Чтобы установить добрые отношения, Виктор вежливо осведомился, хочет парень спать на верхней полке или на нижней – Виктор готов уступить ему нижнюю. Когда он служил в армии, лучшим местом считалась нижняя полка. - Нет, - ответил парень. - Пожалуйста, сэр, спите внизу. Он был вежлив, как большинство канадцев. Познакомились. Виктор рассказал, за что его взяли, и осторожно спросил, за что сидит парень. - За убийство, - лаконично ответил тот.

Выставкапродажа живописи Art club «Надежда»

Спонсоры:

22

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

01 февралЯ 2019 №1095

Как подать объявление в газету:

«русский экспресс»

позвонить: 416-663-3999 ФАКС: �������������� 416-663-1974

Присмотрю за детьми.

перевозки

Говорю на русском, Hebrew, English. (647) 818-5013 /Роза/

www.VersatileMoving.com

ANY Перевозки 24/7. Домквартира-офис. GTA-CanadaUSA-World. Доставка- установка-сборка: мебели, пианино, бытовой техники, тяжелых предметов и т.д. Склады от 1 дня. Вывоз мусора. Упаковка. Уборка до\после. (416) 77-00-99-5 (416) 540-1020

Работа

профессиональных муверов мы организуем ваш переезд. 1 час - $90 (2 мувера), $130 (3 мувера), 3 часа минимум. Track fee - $130 со всем оборудованием, от 16-24 sq.ft. (647) 771-7358 /Владимир/

Tребуются маляры - for

interior subdivision work. Опыт работы, наличие инструмента и машина обязательны. /MON-FRI 7AM-5PM/ (905) 814-8629

t34moving@gmail.com 11 www.t34moving.com

ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки.

Профессиональные грузчики. Работаем аккуратно!

В компанию на постоянную

УРОКИ ВОЖДЕНИЯ

Сдача экзаменов G и G2. Срочный заказ экзамена 1-3 дня. Машина на экзамен по доступной цене. Сертификат для снижения страховки.

(416) 624-2528 Олег

www.moveyourstuff.ca

(647) 982-1819 (Соломон)

Хорошая цена!

(647) 294-6871 /Дмитрий/

ol o

Я научу

вас управлять автомобилем

и успешно сдать экзамен. Вы будете чувствовать себя за рулем так же спокойно, как и в метро

ОПЫТ 15 ЛЕТ • Индивидуальные уроки • Тест G2, G • Сертификат

Наташа (416) 834-2110

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

“ÊÀÐÀÒ”

сдаю

Жилье на короткий срок

$50-75 в сутки. Минимальный срок аренды - 1 неделя. (416) 277-4665 www.russianrental.ca Bathurst & Steeles. Сдаются комната, не бейсмент. Интернет, ТВ, паркинг, laundry. Рядом магазины, плаза, ТТС. (416) 807-5532

Finch & Dufferin.

Сдается большая, светлая комната на 1-м этаже частного дома. Отдельный вход, душ, кухня. Laundry, internet, parking - все включено. Рядом метро и Yummy Market. (647) 570-4001

Bathurst & Steeles.

Сдается комната в высоком бейсменте, с мебелью. Отдельный вход, кухня, ТВ, лондри. Автобусная остановка и Bathurst & Steeles за углом. Все включено. (416) 650-6092

Steeles & Bathurst. • уроки вождения • сертификат • экзамен в кратчайшие сроки • помощь в покупке машины и страховании

Тел. 416.399.1535 Сергей

ДЛЯ ПОЕЗДОК ТОРОНТО-КВЕБЕК-ТОРОНТО, dedicated runs или LTL (Montreal/Quebec City area).

Сдается 3 комнатный дом для семьи. TTC и плазы рядом. $1850 + 50% utilities. А также сдается 1 bedroom apartment в полубейсменте - $950. (647) 273-7356

женщины для уборки домов и офисов. Доставка на работу и обратно от Steeles & Bathurst. Зарплата $13-15 в час. (647) 505-9471 /Вероника/

ПОСТОЯННАЯ, ВРЕМЕННАЯ

• Разнорабочие • Construction Help, • Forklifter • Machine Operators • Складские рабочие • Also Skilled Positions

ТРЕБУЮТСЯ

КАМЕ

НЩ

ПЛИТО

И КИ

Ч НИ

Чистый CVOR и driver abstract. Работа круглый год. Годовая зарплата - $65.000 - $75.000

For info please call us: Mon - Fri 9:00am - 6:00pm

КИ

СУПЕРЗАРПЛАТА

(416) 939-4764

(647) 780-2699

info@gtarecruitment.ca, GTA Recruitment

Компании

KRIS ANDREW INC.

ТРЕБУЕТСЯ

www.art-metal.ca

Недвижимость

iving Sc Dr h AT

С ОПЫТОМ РАБОТЫ ОТ 2 ЛЕТ

с опытом работы по металлу Район Этобико

домов, квартир, офисов по Торонто, Канаде и Америке. Вывоз мусора. Забираем машины на металлолом. (416) 704-3676

Требуются ответственные

A-Z

сварщик

Alpha Movers. Перевозка

ассистент зубного врача. Пожалуйста, направьте резюме: office@citydental.ca

ются опытные установщики окон и дверей, со своим траком и инструментами. Направляйте информацию о себе и финансовые ожидания на: gtwindows@mail.com. Также требуются опытные продавцы (door to door).

Mississauga, Brampton, Markham, North York, Toronto, Etobicoke, Concord.

требуется

Страхование

В dental office требуется

handyman. (647) 712-4673

РАБОТА, РАБОТА, РАБОТА

Art Metal

ÀÂÒÎ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

russianexpresstoronto@gmail.com

Требуется помощник

ТРЕБУЮТСЯ

solarorbex@gmail.com

Заботимся о Вашем имуществе!

автомобилей, домов, мотоциклов и имущества

работу требуется лицензированный электрик. Оплата от $20 - $30 в час. Машина обязательна. (647) 388-4454 /Игорь/

ВОДИТЕЛИ КАТЕГОРИИ

АВТОШКОЛА

в GTA area - North York, Brampton, Toronto. (416) 661-7452

написать:

Оконной компании требу-

требуется

T34 moving с помощью

принести: 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 Требуются general labors

Работа ищу

Автомобили

KA R

www.russianexpress.net

(416) 848-4588 (416) 837-9449

A-Z TEAM

DRIVERS

(647) 764-3200

ВРАЧ (необязательно с канадской лицензией)

• TORONTO - VANCOUVER & TORONTO - WINNIPEG RUNS • PIN TO PIN • DEDICATED RUNS • от 58 cents per mile + HST

ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ КОМПЬЮТЕРНОЙ ДИАГНОСТИКИ И КОНСУЛЬТАЦИЙ. ОБЕСПЕЧИВАЕТСЯ КЛИЕНТУРА, ПОЛНОЕ ОБУЧЕНИЕ И ПОДГОТОВКА. ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ УСЛОВИЯ РАБОТЫ!

Говорим на русcком / болгарском

Информация (647) 945-6708 Район Dufferin/Steeles

416.627.6770

Красимир

Для интервью просим прислать резюме: canada@imperium.group

Available position

Avalon Solution

Агентство по трудоустройству

ПРЕДЛАГАЕТ ВРЕМЕННУЮ И ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ на производстве и в офисе

Звоните 647-748-1010

DISPATCHER TRUCKING COMPANY OFFICE ASSISTANCE COMPUTER SPECIALIST

Local and Cross border East, MId West, West, FL- LTL, Dry Van, Full Time and Part Time . $$$$$$ Good Pay. Requirement - experience to work with software Load Link, PC Miler, Customs ACE Manifest portal to USA and Canada, good customer skills, English, fast tipping, Team player. To Apply call: 416-854-4431 or by email: driver@vnvlogistics.com web: www.vnvlogistics.com

JOBS JOBS JOBS Ontario based General Contractor seeking all Skilled Trades & Sub Contractors

● Painters ● Dry Wallers ● Demolition ● Ceramic Tile & Vinyl floor installers ● Cabinet installers ● Electricians ● Plumbers ● Handymen • All Materials supplied by Contractor • Pay every 2 weeks • Must have own Vehicle / Tools

416.522.7702

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

объявления

01 февралЯ 2019 №1095

23

Steeles / Dufferin Продается backsplit. 5 уровней. Дом полностью сдан в аренду. Total rent - $3850. Price - $840,000.

Людмила Мелехина Sales Representative MEMBER OR TORONTO, REAL ESTATE BOARD

416 418-0832 cell 416 739-7200 bus п о м о га ю м о и м к л и е н та м в о р га н и з а ц и и к р е д и т н о й л и н и и

SEEKING

AZ DRIVERS

to do US HOURLY PAY at 100%

Медовые Торты для Вас и Ваших любимых! Классика, проверенная временем Только свежие organic продукты

XTL Transport is now seeking AZ drivers, Company and Owner Operator for our US Highway Runs. Our drivers are the heart of our company.

Come Visit Us at our Mega JOB FAIR We offer the following: ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Hourly rates @ 100% Long Term Employment Competitive Hourly Pay Structure Home Weekly - Usually weekends New assigned trucks 2017-2018 and Fleet renewed every 4 years Weekly Pay - Direct deposit Referral Bonus Open Door policy Dedicated Driver Manager to help you fix any issues faced

When: Thursday February 7th between 11am - 7pm Where: Comfort Inn, 1500 Matheson Blvd, Mississauga Bring your Resume, CVOR and Abstract. Can't make it to the job fair?

Give us a call today at 416-742-2345 x 4496 XTL is an equal opportunity employer that embraces diversity in the workplace and equivalently considers applications from qualified women, men, visible minorities, aboriginal peoples and persons with disabilities.

At XTL you will find the place that suits you!

• классический медовый

• шоколадный медовый

• медовый со свежими ягодами • медовый с кремом dulche-de-leche

Торты выпекаются at health-inspected facility by food handler certified staff

Информация о ценах, скидках, доставке, оплате: www.honeycake.ca Facebook: @honeycakeorganic

647.783.3553

Бесплатная доставка для больших заказов

Требуется installers

в компанию по производству кухонь. $6000-12000 в месяц. (905) 761-9090

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

В компанию по производ-

ству кухонь требуется kitchen cabinets service technician с опытом работы, $23-25/h. (905) 761-9090

В транспортную компанию

Компании Art Metal

ПОМОЩНИКИ с опытом работы по металлу

Опыт сварщика приветствуется. Район Этобико. e-mail: contact@art-metal.ca web: art-metal.ca

416.666.1726 (sms, message)

В АГЕНТСТВО

МЕХАНИКИ ЭЛЕКТРИКИ СВАРЩИКИ а также строительные специальности FULL-TIME &

PART-TIME & WEEKEND JOB !!!

647-281-5971

В КОМПАНИЮ

по перевозкам мебели

ТРЕБУЮТСЯ

• ВОДИТЕЛИ / ГРУЗЧИКИ с G, AZ licence - $17-$21 в час • ГРУЗЧИКИ - $16-$19 в час

БОНУСЫ + ЧАЕВЫЕ

(416) 523-6683 (416) 825-3538

PANEL требуется профессиональные установщики алюминиевых панелей (АКП), Richmond Hill. www.alumaxpanel.com (647) 994-7479

Требуются ВОДИТЕЛИ-

ГРУЗЧИКИ в moving company на full-time. Действительные права G Full, clean driving record, опыт работы, знание англ.яз приветствуется, но не обязательно. Оплата от $18/h. (647) 476-4422

Товары продаю

Подбираем мех на любой

вкус. Замените искусственный потрёпанный мех на вашей куртке на шикарный натуральный, и ваша вещь приобретёт богатый элегантный вид. (416) 880-0295

Домашние органические

яйца с индейской фермы. 10$ - 30 штук. Доставка по North York (416) 277-4665

Тапочки мужские и

женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45. Dufferin & Finch. Работаем все дни недели. (416) 880-0295

Приеду и БЕСПЛАТНО

заберу вашу мебель, постель, посуду, кастрюли, ложки-вилки, плиту, холодильник, любые предметы домашнего обихода. (416) 277-4665 1392924@gmail.com

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ

ПОКРАСКА. Качественно, Быстро и Недорого. Опыт - 15 лет. Рекомендации. Дешевле и лучше не найдете! (416) 417-9085 /Мишель/

RENOTEC.

Ремонтно - строительные работы: finished basement, установка саун, профессиональная покраска. Много рекомендаций. (416) 561-1950 /Игорь/

Малярные работы.

Handyman Services. Опыт в Канаде более 20 лет. Хорошее качество. Выполнение работ в оговоренные сроки. Правильные цены. (416) 704-9912 /Аркадий/

РЕМОНТ и ОБНОВЛЕНИЕ УКЛАДКА ПЛИТКИ (пол, кухня, ванная, лондри). ИНСТАЛЛЯЦИЯ ПОЛОВ. МАЛЯРНЫЕ РАБОТЫ. FINISHED BASEMENT. РАБОТА С КИРПИЧОМ И КАМНЕМ.

Консультации по дизайну бесплатно. Качество, профессионализм гарантируем.

(647) 830-3336 /Игорь/

www.expresshomerenovation.ca

ПОЛНЫЙ РЕМОНТ

ВАННЫХ КОМНАТ Укладка плитки Стеклянные двери Сантехника и малярные работы

416.877.3437

Сантехник сертифицирован

ремонт в доме. Стены, полы, керамика, покраска, замена сантехники, замков. Люстры, зеркала, жалюзи, шторы. (416) 710-3047

ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и элек-

троподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери. (416) 277-1398

Windows 3000 * Окна

* Двери * Patio Doors * Виниловый сайдинг * Витражи. Специальная обработка и замена оконных рам на виниловые в бейсментах домов 1971-1994 г. постройки. Замена сеток на окнах и дверях (в т.ч. pet proof). Бесплатная оценка работ. (416) 566-7070 /Сэм/

Хотите качество?

Мы работаем для вас! Custom ZEBRA BLINDS, Покраска, Popcorn Removal, Garage Openers, Wainscoting, Crown Mouldings, Flooring, Drywall, Basement под ключ и др. (416) 605-5577 /Евгений/ (647) 202-5777 /Виктор/

Изготовление архитектур-

ных чертежей и получение разрешений на строительство. Представление интересов на Committee of Adjustments. (647) 834-2404

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ

ÐÀÁÎÒÛ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ

ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ

(416) 835-7986

ЕСКИ ИЧ

РАБОТ

ТРЕБУЮТСЯ:

В компанию ALUMAX

ремонт

HANDYMAN. Любой мелкий

«русский экспресс»

Е

ПО ТРУДОУСТРОЙСТВУ

на постоянную работу требуется водитель-грузчик с правами G или AZ, minimum 3 years driver obstruction. (416) 836-8136

Услуги

www.russianexpress.net

ТЕХН АН

объявления

С

01 февралЯ 2019 №1095

Ы

24

PLUMBING DRAIN WATERPROOFING (416) 887-6648 Степан Free estimate, Гарантия качества, Лицензия, Страховка / Licence Insured

КУХНИ на любой бюджет Обновление дверей. Гранитные и кварцевые столешницы от $35 / sq.ft. Имеется showroom.

416.877.3437

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

ЛАМИНАТНЫЕ

ПОЛЫ

Имеется ламинат производства Швейцарии и Австрии. Укладка без шума и пыли. Меняем ковровое покрытие на лестницах на дубовое.

INCOME TAX Personal Self Employed Corporation

• Полное ведение бизнеса • Финансовый анализ и рекомендации • Регистрация и ликвидация бизнесов и корпораций • Консультации в течение года • E-File for tax return • Многолетний опыт работы в Канаде • Офис в районе

877 Alness St. Unit 10 (Steeles & Dufferin)

(416) 568-1786 • www.russianart.ca • Facebook.com/SegalArtSchool

компьютеры

Ремонт любых компью-

теров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems. (416) 520-6747 11 www.macomputers.ca

Профессиональная уста-

новка полов всех видов: ламинат, хардвуд, инжиниринг флор. Ремонт лестниц, установка дверей, сопутствующие работы. Всегда в наличии большой выбор материалов для пола по низким ценам. (416) 895-8208

Услуги

Строительная компания

отдых

ПЕРЕВОД

Член Ассоциации Переводчиков Онтарио (ATIO) Сертификат #2680

Ремонтные работы,

бейсмент, bathroom, finish, камень, плитка, ламинат, hardwood, drywall, покраска, арки, полуарки и подвесные потолки. (416) 857-7059

Английски • Французский Русский • Украинский Белорусский • Латышский Переводы нотариальные Заверение любых документов и текстов

Услуги

Недорого • Быстро • Качественно

(416) 590-9275

бытовые

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ

УБОРКА КВАРТИР, ДОМОВ И ОФИСОВ

ПОМОГУ УПАКОВАТЬ И РАСПАКОВАТЬ ВЕЩИ ПРИ ПЕРЕЕЗДЕ

Геннадий, Людмила

БУХГАЛТЕРИЯ Курсы бухгалтерии с изучением компьютерных програм

Simply Accounting, QuickBooks

Помогу с присмотром за детьми. Говорю на русском, Hebrew, English.

(647) 818-5013 /Роза/ Убираю “как для себя”.

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ УБОРКА КВАРТИР и ДОМОВ БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ. Опыт работы, рекомендации. Качественно и в удобное для Вас время. Район южный Richmond Hill, Thornhill и Thornhill Woods. (647) 272 0804 /Алла/

Паровая чистка ковров,

ковровых покрытий и мягкой мебели. (416) 648-5053 /Слава/

По окончанию курсов помощь в трудоустройстве. Полное бухгалтерское обслуживание бизнесов.

(647) 293-9367

Welfare & ODSP (инвалид-

ность). Справки на волонтерство. Постановка на субсидированное жилье. Консультация по самым трудным случаям. (416) 277-4665

Услуги красота

Ремонт одежды любой

сложности. Работа с кожей, дубленками. Замена подкладки, искусственного меха на натуральный. Замена молний. Bathurst & Steeles. (905) 882-5689 /Светлана/

ГЕРПЕС. HSV-1, HSV-2. Новый

метод лечения. Избавьтесь от вирусов. Без лекарств и вакцин. Get rid of Herpes. (416) 880-0295

Услуги

"Русский Экспресс"

деловые

www.russianexpress.net

на сайте:

$ Решили объявить себя

ВСЕ ВИДЫ

ЮВЕЛИРНЫХ РАБОТ:

БАНКРОТОМ и/или ПОКИНУТЬ КАНАДУ?

Владимирские бани.

8707 Dufferin St., Unit 13. www.SaunaToronto.ca www.Parilka.ca (647) 893-5727 (877) 261-5050

Услуги различные

Ищу ветеранов Великой

Отечественной войны для передачи больничного оборудования: кровать, подъемник, инвалидное кресло и другие вещи. Список находится на странице: www.videoclassified.com/ Donation.html (647) 212-1498 /Арон/

Учеба Спорт Дети Математика, Физика,

Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому. Умеренные цены. Все уровни, включая университет. (647) 966-0998 /Александр/

Математика, Биология и

Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! (416) 498-4199

Учеба Спорт Дети

РЕМОНТ, ДИЗАЙН ПО ЗАКАЗУ, ПЕРЕДЕЛКА СТАРЫХ ИЗДЕЛИЙ, ЗАКРЕПКА КАМНЕЙ, РЕСТАВРАЦИЯ АНТИКВАРИАТА

От $25,000 до $150,000

(647) 873-3464 Павел

$

Downtown Toronto, рядом с Eaton's Center

(416) 955-9318

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -

Учитесь у Лучших! Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница которая у меня когда либо была. Владимир.” “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо! Анна.” Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario. (Native Speaker). 416-917-1501

Учеба Спорт Дети русский язык

Подготовка к школе.

Математика, русский язык (чтение и письмо) для детей от 4 лет и старше. Район Yonge & Clark. (416)-855-1463

УЧИТЬСЯ МУЗЫКЕ - ЛЕГКО ОПЫТНЫЙ ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ ПЕДАГОГ

ПРЕДЛАГАЕТ УРОКИ ИГРЫ НА ФОРТЕПИАНО

● Обучение нотной грамоте ● Развитие слуха ● Воспитание чувства ритма ● Постановка рук Гибкий индивидуальный подход к каждому ребёнку. Стараюсь трудное сделать простым и понятным.

Телефон (905) 597-3346 Марина Thornhill, Bathurst / Centre

КУПОН - СКИДКА Жилет из 100% ворсовой шерсти мериносовой овечки - лучшая защита от простудных заболеваний и ревматических обострений.

$44.99 вместо $75

математика

Математика. Преподаватель

с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT) (416) 633-3314 /Татьяна/

МАТЕМАТИКА. Опытный

преподаватель, Ph.D., дает уроки математики, у себя или у вас дома. 6-12 классы. Программы подготовки к поступлению и успешной учебе в университете. (416) 736-6317 (647) 388-3273 /Федор/

МАТЕМАТИКА

(647) 236-4032 (647) 464-4032

Учеба Спорт Дети

Я помогу оформить и получить все возможные кредиты, personal & business loans и кредитные линии.

$

• Живопись • Рисунок • Композиция • Скульптура • Специальная программа для малышей от 3 до 5 лет • Портфолио для поступающих • Art Club для взрослых

Услуги

профессионально изготовит: кухни, ванные, laundry, встроенные шкафы. Обновление, ремонт и реставрация любой мебели. Замена столешниц, установка карнизов. (647) 298-8982 /Влад/ (647) 298-4123

$

ПО ПРОГРАММЕ РУССКОЙ КЛАССИЧЕСКОЙ ШКОЛЫ

(905) 738-1769 ДИНА

UNIVERSAL делает любые виды ремонтных работ. Работаем в удобное для вас время. (416) 886-6345 (905) 553-3663

25

НАДИ СЕГАЛ

BOOKKEEPING

Столяр-краснодеревщик

01 февралЯ 2019 №1095

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ШКОЛА

Clark & Dufferin

416.877.3437

объявления

английский язык

Лицензированный препо-

даватель английского языка предлагает уроки для взрослых и детей, начиная с дошкольного возраста. Развитие навыков чтения, письма и разговорной речи. Индивидуальный подход. (647) 308-4945

Для информации звоните по телефону:

416.880.0295 DUFFERIN & FINCH

Pаботаем все дни недели

26

February 01, 2019 №1095

канадский экспириенс  416-663–3999 «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Дальнобойщик: работа или профессиональный спорт Дороги, которые мы выбираем. «Русский Экспресс» продолжает публикацию записок дальнобойщика Елены Жидковой, которая, не претендуя на истину в последней инстанции, просто высказывает личную точку зрения бывшего советского врача-реаниматолога, волей судьбы выбравшего в Канаде профессию водителя тяжелых грузовиков. «И нам команда - на старт! И нам команда – вперед!»

Так уж сложилось - сильные мира сего стартуют за шаг до финиша с гарантированным успехом. Сильные сильным рознь. В спорте марафонцы-бегуны набирают темп в конце забега, а в ралли-марафоне с первого этапа и до последнего. Но тоже «играют» со скоростью - стартовать мало, нужно еще финишировать, чтобы очередной старт не закончился тупиком. Я люблю «Дакар» за схожесть с жизненным путем большинства иммигрантов и спортивность. Спорт, как известно, продляет жизнь до самого финиша... Итак, в Лиме закончился 41-й ралли-марафон «Дакар». Результаты по этапам в зачетах можно посмотреть в интернете, а у меня общий обзор... Трасса в этот раз была повышенной сложности и состояла из 10 отрезков. Накал борьбы превзошел ожидания даже «старожилов» марафона, и они не успевали реагировать на синусоиду результатов - аллегро побед резко менялось на адажио проигрышей и наоборот. Высохшие русла, «феш-феши», «ловушки», песчаные ступеньки и трамплины как футбольные финты – пробовали все, но брали мастера, поэтому финишировали и торжественно проехали под аркой в окрестностях МагдаленаДель-Мар на берегу Тихого океана только 179 участников из стартовавших 334. Многие гонщики «Дакара» делали ставку не на результат, а на участие и удержание «в седле». Среди непобедивших

участников были свои герои. Анастасия Нифонтова продемонстрировала торжество силы слабого пола и стала первой в истории «Дакара» женщиной, которая без технической поддержки проехала всю дистанцию ралли на мотоцикле в зачете Original by Motul - сама заправлялась топливом, меняла колеса и делала ремонты на трассе, уворачиваясь от бешено мчавшихся в облаках пыли грузовиков. Для легендарного японца Йошимасы Сугавары, которому 77 лет, «Дакар» был уже 36-м по счету, но его грузовик Hino на втором этапе, по подобию страуса, зарылся носом в песок и экипаж выбыл из соревнований, а сын Йошимасы Терухито стал девятым по результатам 10-ти этапов. Для Лукаса Барона из Перу этот «Дакар» был, наоборот, первым. Выступая с отцом на внедорожнике Polaris, они смогли «взять» два этапа, несмотря на то, что у Лукаса синдром дауна...

«Над спортивной ареной капризное солнце...»

У гонщиков во время подготовки есть свои правила, например, «если проблемы возможны, они обязательно возникнут, а если не будет трудности, то появится сложность». При составлении экипажей смотрят на сочетание крутого нрава с простотой души и наблюдательностью. Ключ к успеху на «Дакаре» – внимательность к чужим промахам. Опыт не всегда гарантия от неудач. Команда «КАМАЗ-Мастер» потеряла два трака. Актив-

ность зрителей обычно помогает пилоту, без особой разницы, за кого те болеют – за него или за соперника. Главное, что не равнодушны. Но, бывает, и вредят... Недопонимание среди участников «Дакара» возникает из-за того, что каждый недопонимает ситуацию по-своему. В данном случае болельщик не понимал, что трасса гонщиков - не зрительская трибуна и угодил под заднее колесо, сломав ногу, а судьи не поняли непонимания этого туриста, за что и дисквалифицировали Андрея Каргинова, который сквозь песчаный шлейф ничего не видел. Что ж, соревнования не всегда объективны, особенно их организаторы. Возмущение гонщиков из других команд напоминало активное участие в минуте молчания. Говорят, Бисмарк создавал инциденты, чтобы показать всем, как их улаживать. Таких «бисмарков» на «Дакаре» немало, поэтому в ситуациях и покруче никто не подвергался дисквалификации. Но Андрея не пощадили... Не повезло и Айрату Мардееву - трещина в двигателе его «КАМАЗа». Среди механиков нет слесарей второго разряда, только высшего, но и они не смогли помочь, и после дня «реанимации» приняли решение о снятии экипажа Айрата. Выбывание гонщиков - потеря для команд и радость для соперников. Но такое веселье преждевременно - эмоции, как правило, усиливают ошибки. Гонщик без ума, как всадник без головы,

Они ездят на траках компании «TRANSAM» (тел. (416) 907-8101) и следят за здоровьем с помощью программно-аппаратного комплекса «ZETA-E»

поэтому выиграл этап – не ликуй, проиграл – не горюй, а в суммарной гонке побеждают хладнокровные. Риск неразумен. Непонимание опасности еще не есть храбрость, а выгода победителя этапа всегда меньше потери от схода с марафона. Как и в дальнобое при непогоде – лучше 10 раз приехать с опозданием, но с грузом, чем 9 раз быть вовремя под аплодисменты руководства, а в 10-й перевернуться...

«Кто чемпион и кто тут номер один?»

Победил в самой престижной гонке мира на грузовиках заслуженный мастер спорта из российской команды «КАМАЗ-Мастер» Эдуард Николаев. Выиграв свой четвертый в сумме и третий подряд ралли-марафон «Дакар», он продемонстрировал стабильность победы мастерства над случайностью. Победив в двух первых стартах, Эдуард снизил темп, понимая, что в марафоне иногда полезней быть три раза вторым, чем один раз первым – меньше риска, а после 8-го этапа сделал рывок и «вырвал» концовку. На 25 минут отстал от него друг по команде Дмитрий Сотников, лидировавший после 8-го этапа, на чем я и остановилась в последней статье. Считалось, что одним из претендентов на победу станет трехкратный призер «Дакара» Жерар де Рой на грузовике с улучшенной обтекаемостью. В этот раз, как говорят гонщики, Жерар был хорошим наездником, но

плохим вратарем, пропустив Николаева и Сотникова. Аэродинамика на «Дакаре» - дело третьестепенное и для тех, кто не умеет делать мощные двигатели. Здесь прежде всего - надежность техники и мастерство пилота, у которого вместо сердца пламенный мотор. Вот как прокомментировал свою победу в мотозачете австралийский гонщик Тоби Прайс: «Это сумасшествие осознавать, что мы выиграли «Дакар», ни разу не победив на этапе. Я люблю ездить на мотоцикле и не люблю сдаваться. Да, мы крутые!». А он финишировал с серьезно поврежденной рукой. Видимо, оптимист - не тот, кто живет надеждами, а тот, кто не вспоминает о неприятностях.

«Лиса и журавль»

Сказочных вознаграждений на «Дакаре» нет. Победители и организаторы, как в известной басне И.А. Крылова, едят из разной посуды. Главная награда победителей – всеобщее восхищение, механикам – радость, проигравшим – жалость, а организаторы утешаются никчемными деньгами, или слесарю - слесарево, кесарю - кесарево. Следует отметить, что «Дакар» всегда хорошо освещался в СМИ. К журналистам здесь относятся с почтением и участники, и администрация. Не хочешь потерять зрительские симпатии, уважай прессу и не конфликтуй с газетчиками... (Продолжение следует).

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

February 01, 2019 №1095

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ:

хотите стать владельцем трака? НАША КОМПАНИЯ ПРЕДЛАГАЕТ ВНУТРЕННЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ БЕЗ НАЧАЛЬНОГО ВЗНОСА

0.70

ДИСПЕТЧЕР ACCOUNTANT OFFICE CLERK ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ TRAINING

27

28

February 01, 2019 №1095

 416-663–3999 страничка юмора«

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Вокруг смеха Два приятеля разговаривают: - Гаишники совсем обнаглели, докапываются до всего подряд! - А что случилось? - Да вот останавливает меня раз гаишник и спрашивает: «А вы почему без машины?» Едут в лифте муж с женой и посторонняя девушка. Вдруг девушка оборачивается и лупит мужика по лицу: - Нахал! Да ещё при жене! Двери лифта открываются, девушка выскакивает. Мужик весь красный, заикаясь: - Валя, честное слово! - Да ладно, успокойся, это я погладила. Не секрет, что многие женщины к пляжному сезону начинают готовиться уже с зимы. Кто-то занимается в зале, кто-то сидит на диете. Моя соседка, Аня, например, стала чаще приглашать в гости к себе свою подругу и откармливать ее. А что – тоже готовится к лету!

На приеме у врача. - Я сейчас выпишу вам таблетки, будете принимать их пять раз в день после еды. - Доктор, а где я возьму столько еды? Жена говорит мужу: - Знаешь, дорогой, за всю мою жизнь у меня было только два настоящих мужчины! - А кто второй? - Да ты, собственно, и первого-то не знаешь. Хозяйке на заметку. Если у вас сломалась мясорубка, попpобуйте продавить мясо через дуршлаг. Мужик пришёл с работы домой. Жена на него с криками: - Почему y тебя на голове губная помада? - Это не губная помада, это кровь, меня сейчас в подъезде трубой по голове ударили и ограбили!

- Ну, тогда тебе просто крупно повезло. - Не понимаю, дорогая, чем ты недовольна? Каждое утро я подаю тебе кофе в постель. А тебе остается только помолоть его. - А давай что-нибудь к чаю купим? - А ты чего бы хотел? - Ну, не знаю, может, пива возьмём? - Точно, и скумбрии копчёной. Мужик просыпается утром с похмелья, видит - на груди у него сидит енот. - Ты кто? - Енот. - А что ты тут делаешь? - Да на вас, алкашей, белочек уже не хватает. - Дорогая, что у нас на ужин? - Перец. - Фаршированный? - Молотый. — Лидия Ивановна, заберите своего кота... Он опять у рыбного отдела голодный обморок изображал. Боец пожарной охраны, рискуя жизнью, вынес из горящего банка мешок с миллионом долларов. Где сейчас находится герой, до сих пор неизвестно. Бабушка с внучкой две недели играли в школу. И только к концу второй недели бабушка узнала, что делает за нее домашнее задание.

Бабушка, увидев, как я говорю с друзьями по скайпу, пошла говорить с президентом по телевизору. - Мы — представители самой древней профессии: спим за деньги. - Путаны, что ли? - Сторожа мы. Запись в книге «Отзывов и предложений» в одной из парикмахерских: «Меня теперь не узнать. А вот вас всех я запомнила!» Молодой мужчина стоит перед роддомом: — Ну что, сыночек на кого похож? — Да ты все равно его не знаешь. А нельзя ли как-то поскромнее кошачий корм называть?

Почему моя кошка ест «рагу из кролика в сливочном соусе», а я макароны с сосиской? Я не умела садиться на шпагат до тех пор, пока не сварила ребёнку кисель... — Мам! Завтра родительское собрание! Пойдёшь? — Нет! — Почему? — Знаю я эти родительские собрания! Мы лучше с тобой на эти деньги в Таиланд съездим! — Мама!.. Мамочка! У меня под одеялом какое-то чудовище! — Какую из ночного клуба привёл, такая и лежит... Бывает, разговариваешь с человеком, а у него такой взгляд: свет горит, а дома никого нет...

Клуб любителей путешествий

Всё Путём (некоммерческий)

$899,800

Great investment property Central Toronto, East of Dufferin & South of Eglinton W. Detached bungalow 25*75 Feet 3 BR +2 BR (basement) 3WR Basement finished (Sep Entrance) Buyers can get a Reno rebate

16 февраля суббота Family Day long weekend The Mennonite Experience В программе: посещение фермерского рынка, экскурсия по менонитскому центру, дегустация различных видов арахиса, посещение музея стекла, посещение единственного в Онтарио крытого моста, дегустация сыров на сырной фабрике, обед в менонитском ресторане, посещение пекарни.

(647) 996-8901 Владимир

Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба

www.VsePutem.com

$1,998,800 / King City 1700 SF. Одноэтажный дом с двумя гаражами, на 10 акрах земли в прекрасном месте южнее HWY27, на 17th Side Road. 45 минут до downtown Торонто и 10 минут до GO station. Отлично для постройки нового дома. $2,378,800 / Bathurst & Major Mackenzie 71x105 feet lot. Новый современный дом в самом престижном районе с выходом на лес и маленький пруд, w/o basement. 4 спальни, 4 туалета. Полный туалет на 1-м этаже (офис может служить комнатой для гостей или родителей). $1,900,000 / Bathurst & Rutherford (Lubovic Campus) 5-тиспальный дом с видом на ravine. Законченный бейсмент с отдельным входом, широкие baseboards & mouldings. Прекрасный участок. $2700 в месяц /Yonge & King (Richmond Hill) Сдается 5-ти спальный дом с 2-мя гаражами и законченным бейсментом. Удобное месторасположение и очень практичная планировка.

 416-663–3999 приятного аппетита!

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

February 01, 2019 №1095

29

Как пожарить кальмаров с луком Блюда из морепродуктов. Люблю я этих кальмаров. Ну, во-первых, вкусно. Во-вторых, очень просто, быстро и легко. Поверьте, это блюдо доступно даже начинающему кулинару. В-третьих, сытно. И в-четвертых, относительно дешево. Кальмары - важный источник белка животного происхождения. Причем заметьте — легкоусвояемого белка. Мила Смайлик

Нам понадобится килограмм кальмаров В магазине смотрите внимательно. Он может быть двух видов. Тушка - это то, что мы, как правило, видим на картинке, ниже которой есть подпись — «кальмар». Обычный по внешнему виду, некрупный головоногий моллюск, такого бледно-фиолетового цвета. На килограмм его обычно выходит 5-6 тушек. Их и берем. Если вам попадется такой приличный белый брусок, на ценнике которого пишут «филе гигантского кальмара», класть его в корзинку и выдвигаться к кассе — не стоит. Возни на подготовительном этапе с этим бруском значительно меньше, но… Сколько раз ни брала, никогда из него ничего путного не выходило. Несъедобная вещь. Резина резиной. С тушкой, конечно, немного повозиться придется, но это как раз тот случай, когда оно того стоит. В чем суть этой самой «возни»? Кальмар обычно продается замороженным. Так вот, перед тем как начинать его готовить, он должен полностью разморозиться при комнатной температуре. Эта процедура займет у вас не меньше 3-4 часов. Потому, если купили до обеда, кальмар на столе будет только к ужину. Если достали его из холодильника вечером, то к утру он точно оттает. Вот тогда закатали

рукава, повязали фартук и — за дело. Если начинаете обрабатывать еще замороженного (или не полностью оттаявшего) кальмара, он будет резиновым уже по определению. Как бы вы ни старались. Разморозка — еще не все. Как кальмар оттает, кипятим в чайнике воду. Закипело? Выливаем горячую жидкость в ту посудину, где кальмары оттаивали, и почти сразу же, через какую минутку с небольшим хвостиком, сливаем. Как слили, каждую тушку промываем под холодной водой. Одной рукой держим, другой потираем тушку, чтобы с нее слезла тонкая пленка-шкурка, и из такого грязного бледно-фиолетового уродца кальмар перекрасился в цвет слоновой кости. Стал кремово-сливочным, почти белым. И пока кальмара опять не бросили в миску, не забудьте вытащить у него хрящевую хитиновую пластинку«стрелку», поддерживающую его тело. По науке эту штуку называют гладиус, и она является рудиментом раковины. Это тоже белок. Но — трудноусвояемый. Лучше его вытащить из тушки и выбросить. Пока и снаружи, и внутри промываете тушку — обязательно обнаружите. Как шкурку сняли, хитиновую пластинку выкинули, кальмара надо порезать. На разделочную доску его — и поперек «головы» (не забыли еще, что он головоногий?), на тоненькие, миллиметра

Вот его, жаренного кальмара с лучком, да к картошечке… Вкус… Особенно если сверху еще мелко порубленной зеленью…

3-4 толщиной полоски. Порезали все подготовленные тушки и сложили их обратно в эмалированную миску. Теперь пришла очередь лука. На каждого кальмара берем по луковице, чистим и шинкуем полукольцами. С подготовительным этапом все. Дальше все значительно быстрее. Ставим на плиту сковороду. Разогреваем ее и вливаем растительное масло так, чтобы дно посуды было полностью закрыто тонкой масляной пленочкой. Еще чуть-чуть ждем и выкладываем на сковородку лук. Вот теперь медлить никак нельзя. От плиты не отходим и, чтобы лук не подгорел,

активно его мешаем шумовкой или деревянной лопаточкой. Как только лук подрумянился и стал золотистым, обычно минут 10−15 для этого достаточно, добавляем к нему загодя нарезанных кальмаров. И продолжаем мешать. Не так, конечно, активно, как лук, но… Спать тоже не советую. И так минут 7-8. Обычно кальмара более пяти минут готовить не рекомендуется, от излишка в термической обработке он теряет свои вкусовые качества и становится резиновым. Но поскольку лука у нас много, он часть температурного «удара» берет на себя, потому

2−-3 минуты сверх нормы допустимы и вреда вкусовым параметрам блюда не нанесут. Но больше… Ни в коем случае! Нельзя. Процесс термической обработки кальмара — это технология. И ее нарушение — чревато. Вы же не обжариваете блин на одной стороне 20 минут? Даже если и попробовать это сделать, то вторую сторону уже обжаривать не надо. Ее просто не будет. Потому технология обязательна к соблюдению кулинаром как по блинам, так и по кальмарам. Этот головоногий — очень вкусный продукт, но в термической обработке с ним нужна деликатность. Принцип «еще чуток, чтобы наверняка» в этом случае применять ну никак нельзя. Как время вышло, плиту выключаем, блюдо солим, перчим по вкусу, перемешиваем все еще раз и отставляем сковороду с горячей конфорки. И что? Разве не быстро? Все время, что вы проведете у плиты — максимум полчаса. И… Бросай на сковороду и мешай себе. Что может быть проще? Лучший гарнир к этому блюду — картофельное пюре. При жарке кальмар выделяет достаточно много жидкости. В смеси с луком и перчиком из нее получается отличный соус. Вот его, да к картошечке… Вкус… Особенно если сверху, да еще мелко порубленной зеленью… Ну, это уж сами проверяйте!

Вышла книга Норы Светличной «За поворотом» Отрывки из рассказов:

Из рецензий читателей:

«И розы, и снег» И опять пришла на память старая, давно засевшая мысль о том, что у каждого человека есть на земле место, о котором он не знает, но это единственное место, где он может быть счастлив, где нет и не может быть никаких потерь, и где ему следует прожить свою жизнь. Феоктистову показалось (а, может быть, просто хотелось так думать), что он очутился как раз в том месте, от которого был оторван по какой-то случайной, роковой ошибке.

Израиль Рубинштейн – «Подарок» «Прекрасный русский язык. Яркий рассказ об одиночестве ребенка в благополучной (в общем-то) семье. Автору нужно определиться в теме конкурса».

Новогодняя поездка, или Последнее свидание «Этот короткий путь - тоже частица жизни твоей. Жить и в пути умей!» И Аня улыбнулась этим словам. Уж что-что, а жить в пути она умела. И именно в дороге всегда, еще с детства, ощущала настоящую жизнь. Ни сутолока вокзалов, ни неудобства, ни пыль, ни грязь дорожная - ничто не раздражало ее в пути. Все волновало и радовало; за каждой конкретной дорогой угадывалась какая-то другая, более значительная, по которой что-то тебя ведет и ведет правильно... Чай на веранде «Я ответил Вам не из вежливости. Их интереса. И с удовольствием... Нет, за приключениями я не гонюсь, а вот постигать что-то непонятное, далекое и загадочное... Я Вас совсем не знаю и даже не хочу представлять. И не хочу выдумывать. Просто однажды Вы мне явитесь - вот и все. И не обязательно наяву. Еще несколько писем, и я начну Вас узнавать. Ваш тип. И тип Вашего лица. Ваших рук и голоса...» Портрет - Ты хочешь, чтобы я ушел? - неприятная твердость прозвучала в его вопросе. - Вы не должны были приходить, Майкл... - Скажи, я нравлюсь тебе? - его голос звучал по-прежнему твердо. - Конечно... Вы серьезный, порядочный человек... Я помню, Майкл, все, что вы мне говорили и... - она остановилась, чтобы перевести дыхание, а он в этот момент ей очень дружелюбно улыбнулся и не дал договорить: - Я понял, - Майкл встал, выпрямился. - Ну что ж... Женщина, как говорится, выбирает...

Заказать книгу можно по адресу: www.lulu. com/spotlight/ elephantpublishing или в магазинах «Книгомания», «Эрудит»

Израиль Рубинштейн – «Чужая улица» «Когда-то и я встретил пожилую чету, только американскую. Ваши Дитер и Вероника как будто списаны с них. Открытое дружелюбие к незнакомцу, взаимное притяжение душ - вот оно, настоящее сокровище! Примите мои пять баллов!» Ян Кауфман – «Земляника» «Аж земляникой запахло, свежестью и улыбкой... Зимой в Москве с земляникой и с ее запахом не проблема, проблема с улыбками...» Ферафонтов Анатолий – «Курортный роман» «Превосходная работа, Нора, живой язык, убедительное и искреннее повествование. Как тут не вспомнить о довольно распространенной сентенции, что «воспоминания увядают как цветы, но и увядшие они – прекрасны...». С теплотой, Анатолий». Лысенко Михаил – «Курортный роман» «Наверное, нельзя пытаться вернуть прошлое. Остались в памяти светлые «пятнышки» и пусть остаются там, «как свет далеких звезд». Трудно рассуждать за дам, но опыт мужчины мне говорит именно об этом. Очень теплый и светлый рассказ, Нора».

30

February 01, 2019 №1095

досуг и развлечение  416-663–3999 «

отдел рекламы

русского экспресса»

Сканворд

Кроссворд

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Cудоку

По горизонтали: 1. Ему не нашлось места в сборной Южной Кореи по шорт-треку, и на Олимпиаде в Сочи он, выступая за Россию, трижды праздновал победу. 3. Акробатка из сказки Юрия Олеши «Три толстяка». 4. Поэт Омар Хайям по национальности. 5. Валюта с видами Фудзиямы. 6. Техническое устройство, на которое больше всего похоже сердце. 8. Какой буквой обозначают плотность в физике? 9. Чем кроют, когда слов больше не хватает? 13. Французское извинение. 15. Солнечное ... на груди. 17. «Засекреченный» тип. 21. «Довесок» к расстоянию. 22. Состояние человека, вызванное неудачей. 23. Старинный бутик. 25. «Форма» для близнецов. 26. Кто «качает» права в суде? 27. Какой город традиционно служил местом встречи лидеров скандинавских государств? 30. Азарт трудоголика. 31. Связка прутьев. 33. Предмет мебели, в который можно писать. 34. Другое название пиковой масти в картах. 35. «Отпускные» за заложника. 37. Разновидностью какой птицы является лунь? 39. Продолжения чего требовал Иван Васильевич? 44. Оттенок кругов под глазами невыспавшегося. 45. Продажный бизнес. 46. Показатель алмазного величия. 47. «Мельтешение» на стуле. По вертикали: 1. Поле, ощупываемое экстрасенсом. 2. Единственное, с чем, в конце концов, можно остаться. 3. Французский модельер Ив ...Лоран. 4. «Толкушка» в ступе. 5. Имя Предтечи, крестившего Христа. 6. Домик мышонка Джерри. 7. Этот убийца в декабре 1952 году за три дня лишил жизни 2850 лондонцев, перекрыв все рекорды, и до сих пор не понес наказания, хотя известен даже нам. 8. Отличие двух капитанов.

10. Какую позицию избрала для себя Швейцария во Второй мировой войне? 11. Устройство для преобразования телевизионного сигнала. 12. Столица Республики Беларусь. 13. Греческая буква, которой окружности «обязаны» своей длиной. 14. Судовая «лечебница». 16. «Трибуна» памятника. 18. «К нам едет ревизор». 19. Это произведение отличается от оперы отсутствием сценического действия, а от кантаты - большими размером и разветвлённостью сюжета. 20. Волчья «удочка» из сказки. 24. Одно из кроссвордных направлений. 28. Один из литературных братьев по фамилии Серёгины. 29. Шахтёрский лифт. 31. Затычка патрона. 32. Обладатель двенадцати рёбер. 36. «Ключ» от явочной квартиры. 38. Автомобиль с буквой S на логотипе. 40. Похлёбка за вычетом гущи. 41. Провокатор отчаяния. 42. Какой элемент добавляют в воду для придания ей противокариесных свойств? 43. «Сугубо дамский» музыкальный инструмент.

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

February 01, 2019 №1095

31

32

February 01, 2019 №1095

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

accident?

звоните нам! мы защитим ваши интересы

slomyanski law

Personal Injury Law Firm Максимальная компенсация в каждом конкретном случае  Физические и психологические травмы любой степени тяжести при авариях, падениях и других несчастных случаях  Иски к страховым компаниям  Высокий профессионализм  Внимательное отношение  Выезжаем на дом и в госпиталь  Первая консультация бесплатно  Оплата только по факту успешного завершения дела

mariana slomyanski

lL.b, ll.m, Barrister & Solicitor, Notary Public

(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, on m3j 2t2

Огромный выбор автомобилей для каждого седаны, купе, кабриолеты, хетчбеки, паркетники, внедорожники, пикапы, минивены Помощь в приобретении нового или подержанного автомобиля по лучшей цене.

разных марок и моделей

Помощь в получении достойного кредита для людей с любой кредитной историей, а также для новоприбывших в Канаду без первого взноса. Возможность получить кредит под 0% годовых.

Поcлепродажный сервис на официальном СТО, программы лояльности, бонусы, кэшбеки и многое др.

Получить дополнительную информацию, предварительное подтверждение по кредиту, финальную стоимость авто и договориться о встрече можно по телефону

647.782.2982 - Владислав, представитель Dixie Mitsubishi часть группы компаний Dilawri – самой большой автомобильной группы Канады Vlad Pshenychnyi Mitsubishi Product Specialist DIXIE MITSUBISHI, еmail: vlad@DixieMitsubishi.com

5525 Ambler Dr., Mississauga, ON L4W 3Z1 (401 Dixie Automall) Main: 905.282.9998 Fax: 905.282.0083