Page 1

№1077 september 28

2018

r u s s i a n

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

08

рубрика новости торонто

Где самое дорогое жилье?

13

рубрика новости экономики

Реалии долга Онтарио

О подвигах и славе Премьера в Торонто. 11 октября в Торонто, в Bernard Betel Centre, cостоится премьера документального фильма The Law Of Survival, «Закон выживания». Это история девочек 46-го женского полка ночных бомбардировщиков и Полины Гельман - единственной еврейки, удостоенной звания Героя Советского Союза. Читайте интервью с Максом Ройзом (на фото), автором сценария и режиссером-постановщиком фильма, на стр.12.

покупка квартир на pre-construction этапе

 лучшие цены, первый выбор квартир  улучшенные условия контракта  Полный спектр услуг для инвесторов  Подробный анализ инвестиции, финансирование, покупка  аренда продажа

 менеджмент сдаваемой в аренду недвижимости

продаём проекты до официального открытия! работаем напрямую с большинством девелоперов торонто

maxim baginskiy Developers Approved «Platinum» Broker

416-832-8343 e-mail: info@condodeal.ca

www.condodeal.ca

14

рубрика возрождение

Левитация - от слова "левиты"?

18

рубрика Открой для себя Онтарио

Листья желтые над городом кружатся...


2

28 september 2018 №1077

 416-663–3999 « настроение недели

о газете

RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian Russian Press Inc.

Издатель���������������������������� Майя Мастер Отв. секретарь���������Мария Михайлова Маркетинг-менеджер и журналист ........................................ Айя Т. Стольниц Редакционная коллегия........................ ..... А.Гладков, С. Петренко, А. Герштейн Верстка��������������������������������� В. Самодай Publisher�����������������������������Maia Master Manager��������������������� Maria Mikhailova Мarketing мanager, columnist............ ............................................ Aya Т. Stolnitc Editorial Department............................. .....A. Gladkov, S. Petrenko, A.Gershtein Lay-out of Newspaper....���� V. Samoday Phone �������������������������� (416) 663–3999 E­-mails��������� 4166633999@bellnet.ca russianexpresstoronto@gmail.com Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Fax: (416) 663–1947 Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Предыдущие недостижения Налог на безопасность. Еще недавно встречи мировых лидеров собирали толпы левых радикалов, протестовавших против глобализма. Теперь левые радикалы на стороне глобализма: альтернативная система международной власти помогает им продвигать их интересы. А на встрече мировых лидеров в ООН президент США провозглашает свое неприятие глобализма - под издевательский хохот зала. А.Гладков (agexpress@mail.com) Позиция Трампа понятна: глобализм высосал промышленность из Штатов. И теперь главная отрасль экономики – это нажива, делание денег из денег. Кончится это плохо, и поэтому президент стремится вернуть своей стране индустриальный приоритет вместо спекулятивного. Глобализм стал порождением принципа безграничной свободы бизнеса и денег. Этот принцип ведет вначале к замене авторитарной власти на демократическую, а затем к замене демократической власти на авторитарную власть глобальных денег. Самый интересный вопрос: а что будет дальше? Но вернемся в родной Торонто. С каждым годом он становится все менее родным. Еще не Детройт, но в этом году счет убийств явно дойдет до нового рекорда. И политики несут прямую ответственность за гибель

людей. Потому что никто из «официальных лиц» не хочет сказать прямо, кто в кого и почему стреляет в Торонто. Поэтому вместо массированной полицейской операции против бандитов, окопавшихся в нескольких комплексах субсидированного жилья, нам предлагают бороться с бедностью, которая якобы является причиной преступности. Бедность бывает причиной преступности тогда, когда у людей нет вообще никакой возможности найти работу. Сегодня на учебу и работу приоритетно принимают представителей расовых и других меньшинств. Для них открыты все карьерные пути, было бы желание трудиться. Страдания по поводу бедности – это не более чем обоснование налога на безопасность. Выплат в пользу криминального элемента, чтобы эти ребята смогли наконец выбиться из якобы нищеты без применения огнестрельного оружия.

Что касается огнестрельного оружия, то ведущие кандидаты на пост мэра – Джон Тори и Дженнифер Киисмаат - предлагают запретить «пушки» на территории Торонто. Кандидаты или безгранично наивны, если верят, что подобный запрет помешает бандитам иметь и применять оружие, или же они считают избирателей доверчивыми идиотами. К сожалению, у них есть к тому определенные основания. И не только на муниципальном, но и на федеральном уровне. В Оттаве представили новую карбоновую схему под названием Canadians for Clean Prosperity. На Парламентском холме уяснили главную причину сопротивления карбоновым налогам: нежелание быть ограбленными под предлогом спасения природы. И теперь обещают, что введение карбоновых налогов будет сопровождаться повышением уровня благосостояния масс: больше платите, больше получае-

те обратно! Зеленая пирамида предлагается абсолютно серьезно. В расчете на то, что алчность избирателей победит их рассудок, и они поверят в возможность налога, обогащающего тех, кто его платит. А как вам первые дебаты кандидатов в мэры на темы искусства и культуры в Торонто? В городе царит криминальный террор, транспорт отстал на два поколения, жилье стоит сумасшедших денег, приехавшие трудиться иммигранты не имеют работу по профессии и квалификации, и так далее. А кандидаты начинают свои дебаты с темы, которая вообще не входит в круг забот абсолютного большинства жителей города. Как, например, обеспечение «артистов» квартирами долларов за 300 в месяц, чтобы они и дальше творили нетленное. Как обеспечить? Известно, как: мы же не во времена Джека Лондона живем, который зады-

хался в раскаленной прачечной и мерз на Юконе. Теперь есть налогоплательщик! Все труднее полагаться на здравый смысл политиков, на их адекватность интересам обычной трудящейся семьи. Поэтому люди ищут кандидатов, способных защитить их комиссаров идеологии, ведущих за собой орды паразитов. Не случайно Роб Форд, сколько его ни чернили в прессе, мгновенно стал главой правительства Онтарио. Ну, а в Торонто альтернативы Джону Тори пока нет. Если не он, то в городе воцарится радостно-извращенное надругательство над трудовым налогоплательщиком еще хуже того, который был при либералах в Онтарио. Жаль только, что еще четыре года будут потеряны в основном на болтовню и невыполнимые обещания. Но предыдущие недостижения не гарантируют будущих неуспехов, поэтому рад буду ошибиться.


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

28 september 2018 №1077

3

Олег Шингирей

17 ЛЕТ БЕЗУПРЕЧНОГО СЕРВИСА ПОЧЕМУ ПОКУПАТЬ ИМЕННО С НАМИ? ►VIP ПРОГРАММА - БЕСПЛАТНОЕ ОФОРМЛЕНИЕ СДЕЛКИ* ►НЕ ХВАТАЕТ ДЕНЕГ ИЛИ ОТКАЗАЛ БАНК , МЫ ПОМОЖЕМ!* ► ПОКАЖЕМ ВАМ "В ЖИВУЮ" ВСЕ ЛУЧШИЕ ЛИСТИНГИ* ►ВМЕСТЕ БУДЕМ ТОРГОВАТЬСЯ ДО "ПОСЛЕДНЕГО ЦЕНТА"

WWW.BESTCANADAHOME.CA

VAUGHAN. Небольшой 3-х спальный дом по цене таунхауза. Pie shaped участок, выходящий в парк. Открытая планировка. Деревянные полы. Дэка. Рядом школы, магазины, общественный транспорт.

$699,000

BUNGALOW. Кирпичный дом с 2-х спальным апартментом в W/O бэйсменте в центре Newmarket. 1+2 спальни, 2 ванные, 2 кухни, гараж. Ламинат. Большие шкафы. Отличное расположение. Рядом парк.

$560,000

TOWNHOUSE. Выходящий в парк, 3-х спальный таунхауз в Richmond Hill. 4 санузла. Законченный бэйсмент с отдельным входом. Открытая планировка. Современная кухня, новые бытовые приборы. Деревянные полы на первом этаже. Глубокий участок.

$ 699,900

TOP PRODUCER. PRESIDENT, PLATINUM & DIAMOND AWARD WINNER 2009-2017

ПОЧЕМУ ПРОДАВАТЬ С НАМИ ВЫГОДНО? ► минимальные комиссионные от 0%* ► самые передовые технологии продаж ► STAGING , VIRTUAL TOUR , ПОДГОТОВКА К ПРОДАЖЕ ► НАЛИЧИЕ КЛИЕНТСКОЙ БАЗЫ ГОТОВЫХ ПОКУПАТЕЛЕЙ

alekshin@gmail.com Сell: (416) 732-8242

SEMI-DETACHED. Уютный дом (semi) в популярном районеThornhill Woods. 3+1 спальня, 3 санузла. Современная, открытой планировки кухня. Прачечная на 2-м этаже. Просторная основная спальня. Близко школы, магазины, общественный транспорт.

RICHMOND HILL. Симпатичный, ухоженный дом на Bathurst/King . Проф. законченный бэйсмент с офисом, баром, ванной. 3 спальни, 4 санузла, 2 гаража. Деревяннае полы. Гранитные столешницы. Газовый камин. Большая гардеробная. Удобное расположение.

AURORA. Новый 4-х спальный дом с отдельным входом в бэйсмент. 3 санузла, гараж на 2 машины. Открытая планировка, большие окна, высокие потолки. Гранитные столешницы. Деревянные полы. Рядом парк.

VAUGHAN. Аккуратный, небольшой дом с законченным бэйсментом на Keele/ Kirby. 3 спальни, 4 санузла. Светлые комнаты. Деревянные полы и ламинат. Газовый камин. Большая красивая дэка.

$840,000

$788,888

TOWNHOUSE. Просторный , светлый таунхауз на Bathurst/Townsgate. 3+1 спальня, 3 санузла, 2 паркинга. Законченный бэйсмент с W/O в гараж. Отличное состояние. Прямой автобус до метро Finch.

CONDO. Полностью отремонтированная двухспальная квартира в южном Richmond Hill. Удобная планировка. Большой балкон. Новая кухня со стальными бытовыми приборами. Паркинг, локер. Низкие коммунальные платежи включают все расходы. Рядом магазины, общественный транспорт.

RICHMOND HILL. Новый, светлый 4-х спальный дом с законченным бэйсментом на Yonge/Jefferson. 5 санузлов, 2 гаража. Открытая планировка, высокие потолки, гранитные столешницы. Рядом школы, магазины.

CONDO. Уютный, односпальный пентхауз на Yonge/ Hwy 7. Открытая планировка. Деревянные полы. Балкон. Паркинг, локер. Коммунальные платежи включают все расходы. Отличное расположение.

TOWNHOUSE. Светлый, открытой планировки 3-спальный таунхауз в районе Keele/Major Mackenzie. Деревянные полы и ламинат. Обновленные ванные. Глубокий участок. Удобное расположение.

$ 360,000

$ 658,800

$ 450,000

"Royal Collection" by Zancorn в суперпопулярном King City! Premium Lot,High Ceilings,Full of Upgrades. Парки ,Экология, Безопасность. Эксклюзивное место с огромным потенциалом роста. 3000SqFT , 4 Спальни + Ловт ,4 Санузла ,11" Ceilings! Priced For Quick Sale.

CONDO. Просторная (около 1100 sqft.), солнечная 2-х спальная квартира с дэном в комплексе Primrose на Bathurst/Steeles . 2 ванные. Открытая планировка. Паркинг, локер. В доме спортивный зал, джакузи, бассейн и тенисный корт во дворе.

$1,548,000

$ 449,000

NEWMARKET. Аккуратный дом с законченным бэйсментом на Yonge/Mulock. 4 спальни, 2 ванные, 2 камина, гараж. Паркет, ламинат. Большие окна. Зеленый участок. Рядом школы, плазы,парк

SEMI-DETACHED. 3-х спальный, аккуратный дом (semi) на тихой улице в районе Maple. 3 санузла. Современная, открытой планировки кухня. Паркет. Панорамные окна. Просторные спальни, газовый камин в главной. Близко школы, магазины, общественный транспорт.

$649,000

Broker

$689,000

CONDO. Просторная, солнечная 2-х спальная квартира на Promenade. 2 ванные, большой балкон. Открытая планировка. Паркинг, локер. В доме спортивный зал, сауна, бассейн и тенисный корт во дворе.

$ 439,000

$698,000

$900,000

$ 589,900

CONDO.Частично отремонтированная, угловая, светлая двухспальная квартира в центре Richmond Hill. Большие окна. Балкон. Обновленная кухня и ванная комната. Ламинат. Паркинг, большой локер. Отличное месторасположение.

$1,398,000

$ 329,000

This offer is available exclusively by Tatiana Chinguirei and not affect or imply services of any other representatives of the Sutton Group - Admiral Realty Inc.

2018 RAV4

Finance and Lease from 0.49% loyalty for existing lease and finance customers up to -1%

2018 Corolla XSE

Finance and Lease from 0%

2018 Highlander

Finance and Lease from 2.99%


4

28 september 2018 №1077

актуально  416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Never again? Видимость заботы. Призыв «Никогда больше!» ассоциируется в нашем сознании с Холокостом. А знак вопроса вынуждают поставить два события, на первый взгляд не связанные между собой. Одно из них - выступление в Торонто Эвы Шлосс, сводной сестры Анны Франк, еврейской девочки из Амстердама, погибшей в лагере уничтожения Берген-Бельзен. Дневник, который Анна вела в убежище, стал одним из свидетельств преступлений нацизма… Эва Шлосс

Александр Герштейн 4 октября в синагоге Хабад Фламинго Эва расскажет о том, как был обнаружен и впервые опубликован этот дневник, и представит свою новую книгу, рассказывающую о бесценной находке. Семья Эвы, тогда носившей фамилию Гейрингер, оказалась в Амстердаме в феврале 1940-го, два года спустя после того, как нацисты вошли в Вену. Так состоялось знакомство с семьей Франк, покинувшей Германию еще до прихода Гитлера к власти. Эва с Анной стали закадычными подружками. Но вскоре Голландия была оккупирована. Обе семьи были вынуждены скрываться и пали жертвой предательства. Утром 4 августа 1944 года эсэсовцы ворвались в дом, где Отто Франк оборудовал убежище. Через месяц они оказались в Освенциме, где их разлучили. Мама, Эдит Франк, вскоре скончалась от голода и непосильного труда. Анну и ее сестру Маргот вывезли в лагерь Берген-

Бельзен, где зимой 1945-го они умерли от тифа. Отец Анны и Эва с мамой выжили буквально чудом. «Мы были настолько слабыми, истощенными, что остались в лагере, когда немцы бежали в страхе перед наступающими русскими солдатами», - вспоминает Эва. А после войны Отто Франк и Эльфрида Гейрингер соединили свои судьбы. Так Эва стала сводной сестрой Анны - после ее смерти… После войны она ни с кем не делилась своими воспоминаниями целых сорок лет. Даже три ее дочери, рожденные в браке с Цви Шлоссом, ничего не знали, пока в 1985 году Эва не опубликовала свою первую книгу о пережитом. А всю свою жизнь она посвятила тому, чтобы люди помнили об Анне Франк, о которой известный советский писатель Илья Эренбург сказал: «Один голос говорит за шесть миллионов - голос не поэта и мыслителя, но обычной маленькой девочки»...

Увы, по прошествии семидесяти с лишним лет приходится признать, что зло, погубившее эти шесть миллионов, не исчезло. Оно лишь трансформировалось, ловко используя демократические институты и свободы: слова, собраний, выражения мыслей. Антисемитизм осуждается с официальных трибун, но продолжает существовать. Несмотря на призывы бороться с ним на государственном уровне, наряду с иными проявлениями расизма. В 2016-м либералами Уинн даже был создан Антирасистский директорат, за два года существования не проявивший себя практически никак. Может, потому и другая новость, о закрытии правительством консерваторов этого ведомства, прошла почти незамеченной. Хотя по идее директорат был основан для борьбы с «системным» расизмом - в отношении чернокожих онтарийцев, коренных жителей и мусульман. Насчет остальных как-то не упоминалось. То ли по отношению

к ним инцидентов с расистской подоплекой не наблюдается, то ли всех скопом причислили к презренной категории ненавистников меньшинств. Сделав, правда, исключение для представителей еврейской общины, наиболее страдающей от проявлений расовой ненависти и антисемитизма. Для «выработки антирасистской перспективы» под крышей директората были созданы аж четыре подкомитета. Дабы выработать рекомендации для будущего искоренения, и т.д. и т.п. Затем либералы обнародовали трехлетнюю стратегию борьбы, а прошедшей весной приняли закон об антирасизме, создав видимость заботы о здоровье общества. Но даже когда буквально под окнами парламента бесновались участники так называемого ралли «День Аль Кудс», открыто призывая к уничтожению Израиля и евреев как таковых, официальной реакции не последовало. Зачем понадобилось, при

наличии трибунала Онтарио по правам человека, создавать еще одно, параллельное, по сути, ведомство - вопрос риторический. Вероятно, чтобы электорат знал: есть «хорошие» дяди и тети, которые надежно защищают его от всяких «плохих». Комментируя закрытие директората в беседе с корреспондентом сайта еврейских новостей, один из членов подкомитета по борьбе с антисемитизмом честно признал, что ничего конкретного за время его существования сделано не было. А представитель Бней-Брит заявил прямо: «Мы заинтересованы не столько в этом комитете, сколько в реальных действиях правительства…» По сообщению этой же организации, на следующей неделе в Миссиссаге будет проходить очередное сборище с участием антиизраильских активистов из ряда стран, открыто проповедующих ненависть. Вот и хотелось бы знать, что предпримет правительство. Уже без директората...

С Нами вокруг Планеты: популярный тур - Дубаи и 5 Эмиратов с отдыхом на Персидском заливе с 15 по 25 Ноября 3550 CAD, включая прямой авиаперелет, полный пакет экскурсий, вечерние шоу, двухразовое питание. Отдых на лучших Европейских курортах Европы Карловы Вары, Марианские Лазни, Якимов-Чехия, Будапешт - Венгрия, Рогашка Слатина, Порторож - Словения, Пьештяны- Словакия, Трусковец - Украина, Друскенинкай - Литва, Сочи - Россия.

Авиабилеты во все уголки земного шара, морские круизы, отели, Отдых на всех островах и континентах

многочисленные туры по Европе представлены на русской версии сайта www.altairtravelru.cа

АВТОРСКИЙ ТУР - ПОРТУГАЛИЯ-МАДЕЙРА-АЗОРСКИЕ ОСТРОВA Лиссабон (прилет, 3н)- Синтра-Мыс Рока-Кашкайш - Мафра, Эрисейра(3н)- Обидуш - Алькобас-Баталия-Томар-Порто-Лусо (2н )-Авейра-Куимбра-Назаре-Фуншал(4н)-Азорские острова (2н,вылет) с 12 ао 24 Мая 2019. Прекрасная возможность увидеть яркий Фестиваль Цветов (Flower Festival) - один из самых красочных традиционных событий, организованных на Мадейре, который проходит каждую весну. Откройте для себя Португалию с удовольствием, и помните: чуть-чуть дальше, за поворотом, в следующем городе или за очередным мысом будет еще интереснее! Цена 3650 CAD, включая прямой авиаперелет из Торонто, все экскурсии и трансферы по программе, двухразовое питание. В ЕВРОПУ ЗА КРАСОТОЙ И ЗДОРОВЬЕМ! Новый авторский тур “ЗАМКИ БАВАРИИ (Германия) - АВСТРИЯ с отдыхом на Словацком термальном курорте АФРОДИТА”. Мюнхен (2н)-Зальцбург-Баден (3н)-Вена- курорт Афродита (7 н). С 7 по 20 Июня 2019 Цена 3760 CAD, включая прямой авиаперелет из Торонто, все экскурсии и трансферы по программе, двухразовое питание, пользование термальными бассейнами.

www.altairtravel.ca Tel: 416-633-9404, 1-866-209-1463 info@altairtravel.ca

МЫ ДОРОЖИМ ДОВЕРИЕМ НАШИХ КЛИЕНТОВ!

2727 Steeles Ave W suite 104, Toronto, ON M3J 3G9


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

28 september 2018 №1077

5

НЕДВИЖИМОСТЬ

RESIDENTIAL COMMERCIAL PROPERTIES жилая иAND коммерческая

SOLD

OR I'LL SELL IT FOR FREE!* Гарантирую: ●ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ существенные бонус-программы ÁÎËÅÅ 11 ËÅÒ ÌÎÅÃÎ ÎÏÛÒÀ ÏÎÌÎÃÓÒ ÂÀÌ ●ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, отличный сервис ÊÓÏÈÒÜ ÏÎÄÅØÅÂËÅ È ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎ, ●ËÅÃÊÎ, полное сопровождение сделки ÏÐÎÄÀÒÜ ÏÎÄÎÐÎÆÅ. ●ÂÛÃÎÄÍÎ! решение всех вопросов, связанных ÌÎЁ ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎ с недвижимостью иÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ финансированием Century21 Heritage Group Ltd., Brokerage

 ÑÂÎÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑÀÕ !!!

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ:

sOLD or I' ll sell IT for FREE*

ÒÀÒÜßÍÀ ÏÅÒÐÀÊ

Татьяна Петрак • Существенные Бонус-программы • Отличный сервис • Полное сопровождение сделки • Решение всех вопросов, связанных с недвижимостью и ее финансированием

Таня

Дом в Торнхиле $1,288,000 3 просторных спальни, 3 полных ванных комнаты плюс гостевая. Большая кухня ÑÅÐÂÈÑ: • Купля-продажа домов и кондоarea, столовая, ливинг с breakfast • Инвестиции комната и семейная комната с камином. • Коммерческие помещения Законченный бэйсмент с удобствами • Бизнесы • Земля и отдельным входом.

(ТАНЯ) Real estate broker

Звоните прямо СЕЙЧАС!!!

416.562.6495

Dir. 416-562-6495 Ofc. 905-764-7111

Real estate broker www.gtadreamhome.com • gtarealestate90@gmail.com Guaranteed SOLD Program conditions apply

*

Внимание! Красивый дом $4 млн. в хорошем районе в черте города. Всё сделано по высшему разряду. Большой, удобный и комфортный. Если позволяете себе жить в стиле люкс, это для Вас!!! Приличный размер земли 100Х150 фт.

RESIDENTIAL AND COMMERCIAL PROPERTIES • Рент

SOLD

Бизнес на продажу $400,000 В связи с уходом владельца на заслуженный отдых, продаётся прибыльный бизнес - магазин с очень ходовыми товарами, продажи онлайн и оптом. Работайте на себя и будьте ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, боcсом!

Дом в Vaughan $999,000.00 * В очень хорошем сосотоянии, имеет все необходимое для комфoртного проживания семьи. 11 Хороший ÁÎËÅÅ ËÅÒрайон, ÌÎÅÃÎ удобная планировка, законченный бэйсмент, приличный бэк ярд. ÂÀÌ ÎÏÛÒÀ ÏÎÌÎÃÓÒ

OR I'LL SELL IT FOR FREE! ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

ÊÓÏÈÒÜ ÏÎÄÅØÅÂËÅ È ËÅÃÊÎ, ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎ, ÂÛÃÎÄÍÎ! ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÌÎЁ ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎ Century21 Heritage Group Ltd.,  ÑÂÎÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑÀÕ !!! Brokerage gtarealestate90@gmail.com Ofc: 905-764-711 ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ: ÒÀÒÜßÍÀ ÏÅÒÐÀÊ

Звоните сейчас и станьте счастливыми владельцами! ÏÐÎÄÀÒÜ ÏÎÄÎÐÎÆÅ.

416.562.6495

www.gtadreamhome.com

SOLD Program conditions apply •*Garanteed Существенные Бонус-программы (ТАНЯ) Real estate broker • Отличный сервис Звоните используйте опыт в своих интересах: • Полное сопровождениемой сделкимноголетний прямо СЕЙЧАС!!! • Решение всех вопросов, Dir. 416-562-6495 Ofc. 905-764-7111 связанных с недвижимостью www.gtadreamhome.com • gtarealestate90@gmail.com * и ее финансированием Guaranteed SOLD Program conditions apply

416.562.6495

купить подешевле, продать подороже!

Джеймс Пастернак ÑÅÐÂÈÑ:

• Купля-продажа домов и кондо • Инвестиции • Коммерческие помещения • Бизнесы • Земля • Рент

ваш надёжный и достойный представитель в мэрии Торонто

Кандидат по 6-му избирательному округу, Йорк Центр в Торонто (состоит из бывших избирательных округов 9 и 10) Сделайте ваш выбор в пользу кандидата, заслужившего ваше доверие своими делами и трудолюбием - проголосуйте за Джеймса Пастернака

В ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 ОКТЯБРЯ, 2018, 10:00 АМ - 8:00 РМ Предварительное голосование пройдет 10-14 октября, 2018 10:00 АМ - 7:00 РМ

LECT

E

С Джеймсом можно связаться по телефону

416-398-VOTE (8683) электронному адресу james@jamespasternak.com

Для дополнительной информации посетите веб-сайт www.jamespasternak.com

по следующим адресам: Герберт Карнеги Сентениал Центр, 580 Finch Ave West. Общественный Центр Анкастер, 41 Ancaster Rd. Сити Холл Торонто, 100 Queen St West.

Заслуги Джеймса: ● учреждение ежегодного поднятия Израильского флага в мэрии Торонто ● учреждение ежегодного празднование Дня Победы в мэрии Торонто, а также поддержка инициатив организованных Ветеранами и для Ветеранов ● особое внимание к потребностям и комфорту пожилых людей ● принятие мер для поддержания безопасности пешеходов и дорожного движения ● помощь нуждающимся жителям нашего округа в получении доступного социального жилья ● проведение регулярных встреч с жителями округа для обсуждения насущных вопросов ● постройка и обновление детских площадок ● ремонт дорог и тротуаров, обновление инфраструктур канализации и энергоснабжения ● облагораживание районов: наведение порядка в

парках, установка скамеек, мусорных урн, цветочных клумб, посадка деревьев, выделение средств на создание паблик-арта и организацию общественных мероприятий ● сотрудничество с местным отделением полиции и жителями округа с целью повышения уровня безопасности в районах ● активное участие в планировании и модернизации системы общественного транспорта Tоронто (TTC) ● ремонт и расширение здания общественного центра Эрл Бэйлс ● поддержка и развитие общественно-культурной жизни округа: летние концерты и показы фильмов в парке Эрл Бэйлс, активное участие в организации фестивалей разного масштаба, поддержка коллективов, занимающихся разными направлениями искусства.


6

28 september 2018 №1077

новости канады  416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Стихийное бедствие в Оттаве Торнадо в столице. Ураган, прошедший в пятницу по Южному Онтарио, причинил немало проблем. Но особенно серьезным оказался этот сюрприз природы в Оттаве и окрестностях, где ветры достигали невероятной для этих мест скорости в 200 киломе-

тров в час. Прошедшие здесь несколько торнадо оставили после себя полностью разрушенные жилые дома и деловые строения, сорванные крыши, сломанные деревья, помятые и перевернутые автомобили, улицы в руинах, поваленные столбы и оборванные провода электро-

сетей... По словам свидетелей, последствия торнадо выглядели скорее как зона военных действий. Десятки людей пострадали в результате урагана, несколько человек получили опасные для жизни ранения.

Адвокат по Криминальным Искам

647-869-2279 Александра Сергеевна E-mail: christophe@preolaw.com

Говорим по-русски

Налоговая афера Индостанский акцент. Десятки, если не сотни тысяч жителей Канады получили в этом году телефонные звонки от CRA Canada с требованием немедленно выплатить долг налоговой службе под угрозой ареста и конфискации имущества. Разумеется, никакой CRA Canada не существует. Есть Canadian Revenue Agency, сокращенно CRA. Но когда вместо традиционного для телефонных мошенников «индостанского» акцента в телефонной трубке звучит четкий, уверенный и профессиональный «канадский» голос, то напуганные люди – осо-

бенно иммигранты и пенсионеры, - нередко теряют здравый смысл. Трудно поверить, но некоторые пострадавшие передали преступникам десятки тысяч долларов, а в отдельных случаях – более 100 тысяч долларов! Общий ущерб от действий аферистов превысил 10 миллионов долларов. Ну, а «индостанский» акцент в этой крупномасштабной афере есть. При помощи индийской полиции журналистам СВС удалось выяснить, что штаб-квартира мошенников находится в небольшом многоквартирном доме в Мумбаи. Организаторы аферы

являются ветеранами находящихся в Индии легальных «колцентров», которые по контрактам с бизнесами обслуживают в том числе канадских клиентов, и хорошо разбираются в психологии своих потенциальных жертв. Они также прекрасно знают, что рядовые жители Канады как огня боятся всемогущей и безжалостной налоговой службы. Не удивительно, что прибыль преступников оказалась изрядной: как сообщает СВС, один из организаторов аферы был арестован в тот момент, когда он собирался купить собственный самолет.

Рекордная антикарьера Вечный лузер. Выборы – это соревнование, и в нем есть свои победители и рекордсмены. Кстати, чтобы быть рекордсменом, не обязательно побеждать. Об этом свидетельствуют уникальные достижения жителя Брантфорда, который в этом году участвует в своих 96-х выборах! Впервые 67-летний ныне Джон Тармел принял участие в выборах в 1979 году, и с тех пор ни разу не был избран. По всей видимости, ему вновь не удастся добиться избрания на выборную должность. Но это не повод для огорчения, а повод для надежд, ведь избирательный марафон Тармела будет продолжаться и сможет дойти до заветной цифры «100»! Кстати, «вечный лузер», как называет Тармела пресса, на самом деле не просто курьез, а доволь-

но интересный человек. Свою блестяще неудачную политическую карьеру он начал в 28летнем возрасте, когда решил стать депутатом парламента. Поводом для этой инициативы стали постоянные аресты за содержание подпольного игрового дома. Свою избирательную программу он изложил просто и доходчиво: «отмена интереса на кредиты, а также легализация проституции, азартных игр и марихуаны». Однако эта интересная программа принесла Тармелу лишь 193 голоса. Более результативным оказалось его участие в выборах мэра Оттавы в 1991 году, когда его поддержали около 3,5 тысяч избирателей. Любопытно, что в это время он находился за решеткой, заработав очередной срок за под-

польные азартные игры. Кстати, по образованию герой этой истории – инженер с математическим уклоном, причем довольно специальным: математика азартных игр. И, похоже, это образование он использовал с пользой, вплоть до недавнего времени финансируя свои избирательные авантюры при помощи дохода с покера. Впрочем, юбилейную планку в 5 тысяч голосов ему ни разу не удалось преодолеть. Но уже в 1997 году он занял почетное место в Книге рекордов Гиннесса как чемпион по числу неудачных избирательных попыток. Тогда таких попыток насчитывалось всего 41. Интересно, с каким результатом Тармел отметит 40-летие своей политической деятельности в будущем году?


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

28 september 2018 №1077

7

50 тысяч лет подо льдом Danny Gurfinkel Sales Representative Member of Toronto Real Estate Board

Top 1% of RE/MAX Realtors in Canada**

*in Thornhill office 2010 **second quarter in 2014!

# 1 AGENT

dgurfinkel@trebnet.com

Удачная сделка - цель нашей работы! Thornhill Woods (off Bathurst)

Прекрасный дом с доходом от бейсмента. Большие 4 спальни с санузлами в каждой комнате, 6 wshrms, walkout basement, private двор, деревянные полы, quarts столешницы, Moldings, выглядит на 5+. Множество $$$ потрачено на upgrades.

Asking $1,299,000

Bathurst/major mackenzie / 8 Heintzman Cres. Роскошный 4 bdr дом, overlooking ravine в престижном районе! Гараж на 3 машины, профессионально законченный бейсмент, деревянные полы, crown mouldings, кухня по индивидуальному проекту и мн.др. Asking $2,688,00

Удивительная находка. Хорошо сохранившиеся мумии волчонка и олененка карибу обнаружены в вечной мерзлоте неподалеку от города Доусон на территории Юкон. Животные погибли 50 тыс. лет

назад. Ранее ученым удавалось найти мумифицированные останки карибу времен ледникового периода, однако волчонок этой эпохи был обнаружен впервые. Исследователи планируют выде-

лить ДНК из клеток обоих млекопитающих, чтобы узнать об их рационе и степени родства с современными волками и оленями, обитающими на севере Канады.

Убийственная передозировка Наркодилеры в аптеках. В Канаде быстро растет смертность от передозировки синтетических опиоидов. С 2003 по 2017 год ежегодное число от передозировки выросло почти на 250 процентов, превысив в 2017 году 3 тысячи человек. Примерно четверть погибших приходится на Онтарио, где большинство случаев гибели приходится на Торонто. По последним данным, только за первые три месяца этого года

от передозировки погибли 1036 жителей Канады. Это на пять процентов больше, чем за тот же период 2017 года и на 44 процента больше, чем за тот же период 2016 года. Большинство погибших – мужчины в возрасте от 30 до 39 лет, употреблявшие наркотики на протяжении долгого времени. Однако исследователи отмечают, что среди жертв передозировки становится все больше только начавших употреблять сильнодействую-

щие наркотические препараты, в том числе по причине хронических болей. Немалую долю ответственности за гибель людей несут владельцы аптек: недавно в канадской прессе появились обширные материалы, рассказывающие об аптекарях, уличенных в нелегальной торговле наркотическими препаратами. Возможно, это совпадение, но все перечисленные в газетных материалах правонарушители являлись выходцами из Индии.

Bathurst/Elgin Mills/Off Oxford St./Amazing Price! Новый дом, 4 спальни, 2500 SF, 10 ft потолки, деревянные полы. Бейсмент имеет потенциал для дополнительного дохода. $1,088,000

Bathurst / Centre (Thornhill)

Шикарные квартиры с балконом в востребованном кондо. Party room, guest suite, спортзал. В шагах от Promenade Mall, Walmart, Disera Dr. Village, Winners, парка, престижных школ, транспорта. Condo 1 bdr, 1 parking Condo 1 bdr, 1 parking Смотрит на фонтан. Множество Upgrades: кухня, 9 ft потолки. Walk-in шкаф полы, плитка, гранитная в спальне. Гранитные столешница, водопроводные столешницы. $418,000 приспособления. $409,900 Yonge / Arnold (Thornhill) Шикарный MinTo Condo, Penthouse, с прекрасным water park. Более 700 SF, 1+den, garage, locker. Большой балкон, выходит на water park и многомиллионные дома. $479,900 Bathurs / Centre / 7900 Bathurst St. Новое коммерческое помещение на 1 этаже Legacy Park Condo Building для бизнеса (в доме 460 квартир), в прекрасном развитом районе. ≈1100 SF. $699,000 D’Or Condo / Bathurts / Centre Новое строительство в востребованном районе. Прекрасная отделка, дом насыщен всеми удобствами – бассейн, спортзал и т.д. Цены от $372,900

YOUR HOME CAN BE HERE! Call 905-881-SOLD (7653) for a FREE Home Evaluation and to Take Advantage of the Market!

Звоните сегодня 905-881-SOLD (7653)

88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7

Открыта вакансия дегустатора наркотиков Интерес к каннабису. Компания AHLOT (A Higher Level Of Thought) из Торонто объявила о вакансии профессионального дегустатора каннабиса. Об этом сообщает ВВС. Работник войдет в подразделение, которое будет заниматься оценкой качества каннабиса от разных производителей. Зарплата – 50 долларов в час, но работать можно не более 12 часов в

месяц. Главное требование – «самоотверженный интерес к каннабису и умение различать тончайшие свойства различных продуктов». Дегустатор, кроме заполнения внутренних отчетов о продуктах, должен будет делиться своими впечатлениями о них в соцсетях. В компании говорят, что их вакансия вряд ли может быть основным заработком,

так как каждую неделю на эту работу нужно тратить от одного до трех часов времени. Как отмечает агентство, компания ищет именно опытных пользователей конопли, так как в заявке на вакансию предлагается ответить на такие вопросы, ответы на которые обычные люди точно не знают. Вакансия открыта только для жителей Канады.


8

28 september 2018 №1077

 416-663–3999 новости торонто

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

Праздник Нации Форда

«русский экспресс»

Где самое дорогое жилье? Рынки Онтарио. Торонто давно держит лидерство по части самого дорогого жилья. Но если сравнивать по средней стоимости жилья относительно средней зарплаты, то самыми дорогими жилищными рынками Онтарио окажутся пригороды Торонто. Лидирует среди них Ричмонд Хилл, а следом идут Вон, Маркхам, Берлингтон, Миссиссага, Брамптон и Ньюмаркет. Ну, а самым

Заслуженная популярность. В минувшую субботу прошел очередной Ford Fest – и, как обычно, с большим успехом и с тысячами участников. Эта традиция появилась в те времена, когда отец нынешнего премьера Онтарио был депутатом парламента провинции от Консервативной партии. Неформальная встреча политика

с жителями его избирательного округа и всеми желающими, бесплатное угощение и развлечения – все это обрело новую жизнь, когда Роб Форд был избран мэром Торонто. Сейчас эстафету продолжает Даг Форд, и на этот раз ему есть в чем отчитаться перед Ford Nation. Консервативная партия убедительно разгромила обанкро-

доступным рынком жилья Онтарио оказался Тандер Бэй, за которым следуют Садбери, Оттава, Уитби и Ватерлоо. Специалисты прогнозируют дальнейший рост стоимости жилья этой осенью в Торонто и других населенных пунктах Онтарио, связанный с заметным оживлением интереса покупателей, убедившихся в том, что цены пока что вряд вновь пойдут вниз.

тившийся псевдо-либеральный режим и осуществляет решительные перемены в Онтарио в интересах большинства населения провинции. Очередной Ford Fest подтвердил: премьер Форд и его правительство пользуются широкой поддержкой и заслуженной популярностью среди рядовых онтарийцев.

на правах рекламы

Здорового человека хотят застраховать все. А что делать тем, у кого уже есть медицинские проблемы?

Михаил Моделевский

Советы профессионала. В страховании много лет существовало правило: человеку, у которого уже обнаружились какие-либо заболевания, в предоставлении страховки здоровья отказывали. Но условия нашей жизни меняются. Старые правила тоже. Причина очень простая – сегодня огромное количество людей имеют какие-то проблемы со здоровьем. И что же, их всех «выбрасывать»? И страховые компании создали страховки для этих людей тоже, поскольку им в первую очередь нужна защита. Им нужна уверенность в том, что, если им понадобятся деньги на жизнь в то время, пока они успешно борются со своей болезнью, то они эти деньги легко получат. Вы скажете, что такие страховки дороже, чем для совершенно здоровых людей. Да, вы абсолютно правы! Так же, как один автомобиль дороже другого. Один дом дороже другого. Но, если, к примеру, вам нужно купить продукт, не вызывающий аллергии, но он дороже, вы все равно его купите, потому что вы не хотите сами у себя вызывать приступ аллергии! Но, надо сказать, что у вас есть мощный союзник – конкуренция. Именно она держит цены в разумных пределах. И

это – очень важный момент. Еще одной положительной чертой является то, что для получения практически всех таких страховок не нужно проходить медицинские анализы, что сильно упрощает и ускоряет процесс выдачи полиса. Естественно, вы должны честно ответить на задаваемые в аппликации вопросы. Обманывать – это последнее дело, и «тайное всегда становится явным». Те, кто думает, что можно скрыть свою болезнь, чтобы получить страховку подешевле, а потом потребовать за нее выплату, ошибаются. Если вы хотите, чтобы вам выплатили страховку, то честность – первое условие. Для получения страховок здоровья существуют некоторые ограничения. Например, по возрасту – купить такую страховку можно до возраста 64, в некоторых компаниях – до 69. И они, как и «обычные» страховки здоровья, заканчиваются в 70 или 75 лет, когда риск тяжелых заболеваний резко снижается, а потеря дохода в результате от-

сутствия на работе по болезни уже нерелевантна. Понятно, что вы со своим заболеванием можете прожить еще 50 лет без всяких проблем. И дай вам Б-г именно так и прожить. Страховка вам нужна только для ситуации, если получится по-другому. Итак, задайте себе вопрос: вы согласны платить за то, что вам нужно, или вы берете на себя риск остаться без денег в самый неподходящий для этого момент? От ответа будут зависеть и ваши действия. Звоните (647) 284-7016 или пишите inform@modfin.com или mljmod@rogers.com Михаил Моделевский,

финансовый специалист, страховой брокер, мортгидж агент (лицензия 10261), доктор наук, экономист. Мой сайт в интернете: www.modfin.com.

ФИНАНСОВЫЙ СПЕЦИАЛИСТ, КОТОРЫЙ ПОНЯТНО ОБЪЯСНЯЕТ!

Финансовый специалист, Экономист, Mortgage Agent

(Allegro Mortgages Corp., License FSCO 10261)

Тел: (647) 284-7016 www.modfin.com inform@modfin.com БЫВАЮТ ЛИ БЕСПЛАТНЫЕ СТРАХОВКИ? ВЫ БУДЕТЕ ПРИЯТНО УДИВЛЕНЫ! Звоните - и при встрече я расскажу вам о них. ------------------------------------------------------------------------ВАМ НУЖНА VISITOR ИЛИ TRAVEL INSURANCE? ЭТО – К МИХАИЛУ МОДЕЛЕВСКОМУ! (647) 284-7016, inform@modfin.com ----------------------------------------------------------------------------Наше страховое агентство расширяется. Нам нужны серьезные люди, готовые работать. Full-time или part-time, но работать на совесть. Если у вас нет опыта и лицензии, мы помогаем. Если вы уже лицензированный специалист, приходите и сравните условия. Тел: (647) 284-7016, Михаил. ------------------------------------------------------------------------СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ ДЛЯ ТЕХ, КТО: 1) Не хочет тратить время на медицинские проверки, 2) Сталкивался с проблемами получения страховок в других компаниях. - Неагрессивная форма рака? Вы получаете страховку. - Болезни сердца? Вы получаете страховку. - Рассеянный склероз? Вы получаете страховку. - Не зависящий от инсулина диабет? Вы получаете страховку. - Эпилепсия, гепатит, высокое давление, депрессия, сердечный стимулятор? Вы получаете страховку. - Алкогольная или наркотическая зависимость? Вы получаете страховку. - Предыдущие аппликации были отклонены? Вы получаете страховку. - Занимаетесь опасными видами спорта или деятельности? Вы получаете страховку. - Объявляли банкротство или рапортуете низкий доход? Вы получаете страховку. - Много путешествуете заграницей? Вы получаете страховку. - Работа связана с высоким риском? Вы получаете страховку. Первый месяц – бесплатно! И вы будете удивлены, насколько низки цены!


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Зеленый конкурс сити Не забудьте проголосовать. Хотите выиграть ценный приз? Например, велосипед? Такой шанс дает участие в конкурсе Toronto’s Greenest Choice, объявленном сити-холлом. Участники конкурса – в возрасте от 18 лет - должны будут выбрать самые «зеленые» бизнесы, парки, пляжи, мага-

зины, пешеходные тропы, альтернативные пивоварни и тому подобные места города. Всего категорий голосования насчитывается 25. Пройдя их все, вы получите шанс на выигрыш различных призов. Конкурс проводится онлайн до 7 октября по адресу www.livegreentoronto.ca.

Вопросы остаются. Транспортное агентство Metrolinx и ТТС уточнили сроки окончательного перехода на платежную систему Presto. К 1 января 2020 года оплата на общественном транспорте Торонто и региона будет приниматься только через эти карточки. Оплата металлическими и бумажными жетонами будет прекращена после августа 2019 года, когда они исчезнут из продажи. Наконец, уже в январе будущего года будут отменены месячные проездные – Metropass’ы, окончательно замененные годовыми проездными, действующие через Presto. Детям до 12 лет, пользующимся общественным транспортом бесплатно, обещаны бесплатные карточки Presto. Однако вопросом остается реальность этих уже не раз пересматривавшихся планов. Как стало известно недавно, Presto оказалась не только одной из

самых несовершенных и ненадежных платежных систем мира, но еще и одной из самых дорогих. Первоначальные оценки транспортного агентства Metrolinx относительно расходов на внедрение Presto в регионе Большого Торонто оказались значительно превзойденными. Они составили 1,2 миллиарда долларов вместо запланированных 700 миллионов долларов. Но затраты продолжаются, и в результате первоначальная смета еще вполне может быть превзойдена в два раза. И еще одна транспортная новость: значительное увеличение частоты движения поездов GO на линиях Lakeshore West и Lakeshore East. В расписании появится дополнительно 220 новых рейсов, что означает более чем 20-процентное увеличение частоты движения. Таким образом, частота движения увеличится на 21 процент по сравнению с прежней.

Вон: проблемы жилищных проектов Уловки застройщиков. Свернут еще один крупный жилищный проект в Воне. 55-этажный кондоминиум Icona на более чем 1600 квартир должен был подняться в Vaughan Metropolitan Centre. Однако застройщики - компания Gupta Group объявила недавно о том, что непредвиденные обстоятельства делают кондоминиум финансово несостоятельным, и вернула покупателям деньги. Возврат денег, однако,

не рассеял недовольство покупателей, которые не только лишились жилья, но и за прошедшие годы могли извлечь неплохую прибыль с вложенных в несостоявшуюся покупку денег. Многие несостоявшиеся жильцы подозревают, что застройщик может пойти на довольно распространенную уловку: вернув деньги под предлогом трудностей, вновь выставить кондоминиумы на продажу по уже значительно более высоким ценам.

Убийства без свидетелей Проблемы раскрываемости преступлений. Полиция Торонто не в силах справиться с растущим числом убийств, совершаемых при помощи огнестрельного оружия. Об этом свидетельствует падающая статистика раскрываемости таких преступлений. По данным полиции, с 2012 по 2017 год в Торонто произошло 371 убийство. Из числа убийств, совершенных не с помощью огнестрельного оружия, полиция в 87 процентах случаев нашла подозреваемых и предъявила им обвинения в убийстве. Но в случае с убийствами, совершенными при помощи огнестрельного оружия, раскрываемость составила всего 39 процентов. 61 процент воору-

женных убийств остаются нераскрытыми. Причина не столько в том, что полиция плохо делает свое дело, а в том, что вооруженные убийства преимущественно совершаются в определенной среде, глубоко пораженной организованной преступностью и криминальным образом существования. И один из основных законов этой среды – не идти на сотрудничество с полицией. В том числе из страха, потому что за свидетельские показания вполне можно лишиться и своей жизни. Но жертвами убийц становятся и люди, не имеющие отношения к этой среде, и это внушает еще большее беспокойство мирным жителям Торонто.

9

28 september 2018 №1077

Hall of Fame

Нужен дом вашей мечты? Посетите www.alexchalmiev.com FOR SALE - $2,988,000 Dufferin/Teston/Bathurst

416.816.7959 (mobile) 647.895.9080 (mobile/text) 416.739.7200 achalmiev@gmail.com

График перехода на Presto

 416-663–3999

Sutton Group Admiral Realty Inc. Brokerage

Эксклюзивный великолепный отдельно стоящий дом на большом участке земли. Дизайн сделан по индивид. проекту. Открытая соврем. планировка. 4 больших спальни и дополнит. спальня в просторном бейсменте, 5 ванных комнат. Большая просторная кухня с новыми эл. приборами, гранитная столешн. Большая красивая семейная комн. с камином, домашний офис. Красивый керамич. пол из оникса, дерев. полы во всём доме, молдинги, potligths и мн. др. В доме есть сауна, внешний бассейн с соленой водой и обогревом. На заказ сшитые занавески, домашний кинотеатр, бар. Снаружи камеры наблюдения, профессион. выполненный ландшафт, автоматич. система по лива. Встроенные гаражи на 3 машины и дополнит. парковочные места на 5 машин перед домом. Дом расположен на уютной улице, рядом с теннисными кортами, недалеко парк и футбольное поле. В шаговой доступности к детской площадке, отличные школы.

FOR SALE - $488,800 Yonge/Finch

Location, location, location! Великолепный современный комплекс, 1 блок от метро Finch. Шикарный пентхаус, около 800 sq.ft., 1 просторная спальня с большой гардеробной, 1 ванная комната. Очень удобная открытая планировка. Высокие потолки, новая кухня, гранитная ld ! столешница, новый пол so ing стиральная и сушильво всей квартире. Современные электроприборы, ask парковка на одну машину. ная машины, собственный локер, подземная ver Великолепный вид из окна.oВ комплексе есть спортивный зал, сауна, охрана, консьерж, открытый бассейн. Рядом магазины, школы, парк общественный транспорт. Звоните прямо сейчас!

FOR LEASE - $2,800 Bathurst/Rutherford

Великолепный просторный таунхаус в Lebovic campus community. Около 2000 sq. ft., 3 спальни, 3 ванные комнаты. Удобная открытая планировка. Соврем. электроприборы. Встроенный гараж на 1 машину и дополнит. место на драйвее. Рядом плазы, школы, парки, общественный транспорт.

FOR LEASE - $ 750 Dufferin/Finch/401

Сдается в аренду коммерческая недвижимость! Очень удобно расположенное здание. Рядом с Highway 401 и южным Yummy Market на Dufferin street. Общественный транспорт TTC в шаговой доступности. Идеально подходит для малого бизнеса: медицинских, юридических или бухгалтерских офисов, салонов красоты. Большая бесплатная парковка. Коммунальные услуги включены в арендную плату.

FOR SALE - $978,800 Weston Rd & Major Mackenzie

ДОМ ПО ЦЕНЕ ОТ ЗАСТРОЙЩИКА (Assignment Sale) Уникальные угловой freehold таунхаус в престижном районе. Современная открытая и удобная планировка. Около 2350 sq.ft., 3 спальни, 3 ванные комнаты. Кафедральные полы в столовой комнате. Большая семейная комната с камином, соврем. функциональная кухня, гранитная столешница. Современные стальные электроприборы. Просторная главная спальня, ванная комната на 5 предметов и удобная гардеробная комната. Деревянный пол во всем доме. Стиральная и сушильная машины на верхнем этаже. Бейсмент с отдельным входом, большой задний двор. $$$ потрачены на дизайн и улучшения. ДОМ ПРОДАЕТСЯ ПО ЦЕНЕ ЗАСТРОЙЩИКА! Уютная улица, рядом парк, обществ. транспорт, школа, культурный центр.

FOR SALE - $734,900 Oro-Medonte Horseshoe Valley Simcoe

Великолепный отдельно стоящий дом в самом сердце Horseshow Valley Resort. Около 2500 sq.ft., 4 спальни, 3 ванные комнаты. Высокие гладкие потолки на втором этаже, деревянные полы на первом этаже и керамическая плитка, кухня из натурального дерева с центральным островом, гранитная столешница. Газовый камин. В главной спальне большая ванная комната с отдельно стоящей ванной, душ. Большая просторная гардеробная. Дубовая лестница. Стиральная и сушильная машина на втором этаже. Бейсмент с отдельным выходом. Гараж на 3 машины и дополнительная парковка перед домом на 6 машин.


10

28 september 2018 №1077

новости мэрии торонто  416-663–3999 «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

День Благодарения в Большом Торонто Праздничные мероприятия для всей семьи. В этом году Thanksgiving - День Благодарения - отмечается в Канаде 8 октября, а точнее, на протяжении всего праздничного уикэнда. В Большом Торонто и окрестностях к этому дню приурочено немало фестивалей урожая, праздников и других событий. Большинство из них рассчитаны на всю семью, обещают радости и веселье для всех возрастов, а также по-осеннему щедрые угощения на все вкусы! По традиции, «Русский Экспресс» знакомит наших читателей с программой предстоящих событий. дрессированных собак и других животных, а также многие другие события.

Terra Cota Fall Fest

13 - 14 октября Terra Cotta Conservation Area, 14452 Winston Churchill Blvd www.creditvalleyca.ca Праздник урожая на лоне природы в Terra Cotta Conservation Area. Развлечения и угощения для всех возрастов, музыкальная программа, детский городок, разрисовка тыкв, продажа ремесленных изделий, пивной павильон, катания на конных повозках, прогулки по осеннему лесу и другое радости!

Pumpkinfest Toronto

6 - 8 октября Downsview Park, 35 Carl Hall Road www.pumpkinfesttoronto.com Осенний фестиваль Pumpkinfest приглашает детей и родителей на праздник в парке Downsview. Гостей фестиваля ждет большая развлекательная программа, аттракционы, игры, конкурс детских костюмов и другие конкурсы, надувной детский городок и кукурузный лабиринт, а также множество деликатесов! Вход и паркинг – бесплатные.

Pumpkinfest Richmond Hill

6 - 8 октября Richmond Green Sports Centre, 1300 Elgin Mills Road East www.richmondhillpumpkinfest. com Фестиваль в честь Дня Благодарения в Ричмонд Хилле приглашает гостей всех возрастов и обещает веселый праздник для всех! Аттракционы, конкурс карнавальных костюмов, выборы Little Miss Richmond Hill Pumpkin Fest, выступления фокусников и циркачей, детский городок, традиционные ремесла, разнообразные деликатесы и многое другое! Бесплатный вход и паркинг.

Casa Loma Thanksgiving Branch

7 октября Casa Loma, 1 Austin Terrace http://casaloma.ca/events Хотите отметить День Благодарения в аристократических традициях? Единственный в Канаде замок Casa Loma приглашает на

Bowmanville Applefest

традиционный праздничный банкет в элегантной обстановке и с уточенным меню для ценителей искусства изящной кулинарии. Ну, а после банкета можно будет осмотреть знаменитый замок – тур включен в стоимость застолья. Не забудьте зарезирвировать места заранее!

Thanksgiving At The Village: Black Creek

6 – 8 октября Black Creek Pioneer Village, 1000 Murray Ross Parkway https://blackcreek.ca/event/ thanksgiving-at-the-village День Благодарения в историческом поселке Black Creek Pioneer Village – это интереснейшее путешествие в историю Онтарио и Канады! Праздник включает множество разнообразных событий для детей и взрослых: старинная музыка и игры, исторические представления с актерами в костюмах того времени, катание на конных повозках, игры и забавы для детей, возможность покормить и погладить фермерских животных, свежий горячий сидр!

Специальная государственная программа для людей старше 55 лет, имеющих свое жилье

получение денег под ваше жилье до 50%* его стоимости без месячных выплат! На получение пенсий и пособий не влияет, свободно от налогооблажения! *Конкретные условия будут рассмотрены.

Анна Новик - Агент по ипотекам Лучшие условия лучшее обслуживание лучший результат www. annasmortgage.com Anna Novik – Mortgage Agent

Тел: 647-242-5808

Equityline Financial Corp. #12570 Head office: 550 HWY 7 Ave. E, Suite 338, Richmond Hill ON, L4B 3Z4

Woodbridge Fair

6 - 8 октября Woodbridge Fair Grounds, 100 Porter Avenue www.woodbridgefair.ca Праздник урожая и праздничная ярмарка проводятся в Вудбридже уже более 170 лет! Это один из самых старых осенних фестивалей в Онтарио. Как обычно, взрослых и юных посетителей ждет головокружительный калейдоскоп: аттракционы, соревнования, выставки, игры, развлечения, детский городок, monster trucks, petting zoo, действующая старинная кузница с мастером-кузнецом, фермерские животные, клоуны, exotic car show, катание верхом и на повозках, и другие события! И, конечно же, разнообразные угощения, пиво и другие радости жизни.

Ball’s Falls Thanksgiving Festival

5 - 8 октября Ball’s Falls Conservation Area, 3292 Sixth Avenue, Jordan, L0R 1S0 https://thanksgivingfestival.ca Природно-исторический комплекс Ball’s Falls приглашает на

популярный ежегодный праздник в честь Дня Благодарения. В программе фестиваля разнообразные развлекательные мероприятия для взрослых и детей, пикник на природе в одном из самых живописных уголков Ниагарской гряды, прогулки по лесным тропам возле двух водопадов, экскурсия по восстановленному поселку середины девятнадцатого века, знакомство с интересными страницами прошлого провинции Онтарио, продукты и товары от фермеров и ремесленников.

Erin Fair

4 – 8 октября Erin Fairgrounds, 190 Main Street www.erinfair.com Традиционный праздник в честь Дня Благодарения проходит в северо-западном пригороде Торонто уже в 168-й раз. Гостей праздника ждут аттракционы, конные соревнования, соревнования траков и тракторов, показ лучших сельскохозяйственных животных, конкурс гигантских тыкв и искусство резьбы по тыквам, продажа товаров ремесленников и мастеров прикладных искусств, выступления

13 октября, 9 am – 5 pm Historic Downtown, Bowmanville http://bowmanville.com/ events В Онтарио есть несколько основных яблочных районов, и Бауманвил находится в центре одного из них. Поэтому праздник урожая, каждую осень проходящий в историческом центре города, посвящен прежде всего яблокам. Гости фестиваля смогут отведать разнообразные сорта яблок, множество сладких и вкусных блюд из яблок и с яблоками, яблочные пироги и другую выпечку с пылу-жару, свежий яблочный сидр и другие деликатесы! Кроме того, участников фестиваля ждет детский карнавал, развлекательная программа для всех возрастов, продажа ремесленных изделий и многое другое, включая бесплатный вход и бесплатный паркинг!


 416-663–3999 на правах рекламы

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

28 september 2018 №1077

11

We enjoyed every minute of our stay at your beautiful place!

Так написали о своих впечатлениях победители прошлого розыгрыша. Three Night Cottage Vacation и Программа Manage Your Mortgage!

Советы профессионала. Чудесная природа, свежий воздух, вода и прекрасное настроение – вы скажете, что так не бывает! Бывает, и мы приглашаем вас в этом убедиться. В самом начале октября мы проводим очередной розыгрыш нашей традиционной лотореи. Вы можете выиграть один из 5 призов. Главный приз - это возможность провести выходные вместе с семьей и друзьями в замечательном коттедже. Что это за коттедж и где он расположен?

Все зарегистрировавшиеся на нашем вебсайте www.totrov. com на программу Manage Your Mortgage становятся участниками розыгрыша 5 призов, главным из которых является приз Three Night Cottage Vacation. Розыгрыш проводится каждые 3 месяца. • Главный приз – эквивалент $750-$950 – поездка в коттедж в течение года со дня выигрыша (исключая High Season, когда коттедж сдается только по неделям). • Второй приз - Gift Certificate на сумму $250* •Третий приз - Gift Certificate на сумму $200* • Четвертый приз - Gift Certificate на сумму $150* • Пятый приз - Gift Certificate на сумму $100*

Почему мы это делаем?

Все знают, где бывает бесплатный сыр, поэтому возникает резонный вопрос - в чем наш интерес? Мы хотим сделать так, чтобы вы выиграли от того, что мы предложили вам заранее зафиксировать наилучшие проценты на момент перезаключения вашего mortgage, и, конечно же, нам хочется, чтобы этот контракт вы заключили через наш

Коттедж предоставляются компанией Rent Cottage At Simcoe. Коттедж расположен в известном месте Tiny Beaches на заливе Georgian Bay. Песчаные частные пляжи, удаленные от городов, огромный залив, как море, кристально чистая вода - все это в вашем распоряжении. Коттедж имеет летнюю кухню c обеденной зоной, огромное крытое патио, уличный камин, BBQ на натуральном газе, sunroom с необычным газовым камином. Для любителей попариться за дополнительные деньги возможно предоставление сауны. Можно просто побродить по берегу, зимой же рядом находятся чудесные trails для прогулок на беговых лыжах. Что же выигрывает зарегистрировавшийся на программу MYM? Ведь нет никаких гарантий, что приз достанется именно вам. Программа позволит вам уже сегодня получить уверен-

Финансовый консультант CFP, CLU Mortgage Broker AMP TOP-75 Brokers in Canada-2015, 2016, 2017

99 Finch Ave. East Toronto

(на русском языке)

Dominion Lending Centres – Your Mortgage Choice FSCO Lic.12439

Очень просто решаемый вопрос. Все розыгрыши проводятся в помещении нашего офиса и записаны на видео. Результаты лотереи вместе с видеоматериалами размещены на вебсайте www.totrov.com.

Посмотрите на некоторые цифры статистики.

Октябрь 2008 года. В течение нескольких дней кардинально изменились ставки на variable rate mortgage с Prime минус 0,75% на Prime плюс 1%. Разница в интересе за 5 лет в размере $24.467 целиком пошла в прибыль банку. Для того чтобы выпла-

И так происходит каждый год. Если перечислять все ситуации, то страницы не хватит. Задача моей статьи показать вам, что никто реально не может предсказать, как и на сколько будет меняться интерес, а вот сделать шаги, которые помогут сохранить средства в будущем, можно. Для этого надо иметь 5-10 минут свободного времени и желание заплатить банку как можно меньше денег!

* При переоформления mortgage через нашу компанию этот Gift Certificate будет обменен на чек соответствующего достоинства. Условия для участия в розыгрыше следующие: • Каждый зарегистрировавшийся через наш вебсайт будет участником розыгрыша до того момента, пока он не выиграет или пока такой розыгрыш существует. • Каждый, кто оформил с нами моргидж, будет автоматически добавлен в программу MYM, и наш офис вручную зарегистрирует этого человека для будущих розыгрышей. • Если вы продаете, покупаете другое жилье и оформляете с нами опять ссуду, то ваше имя продолжает находиться в списке для розыгрыша до того момента, пока он не выиграет или пока такой розыгрыш существует. • Если вы имеете несколько собственностей, то каждый последующий mortgage на другую собственность, заключенный через нашу компанию, будет идти отдельной регистрацией, и ваши шансы будут увеличиваться с каждым новым моргиджем. • Если в момент mortgage renewal вы не оформляете mortgage с нашим офисом, то ваше имя будет убрано из списков участников.

сделать 2,39% в июне, предоставляет только 3,69%. Конечно, можно получить и меньше, например 3,39% или 3,29%. Уже никто о 2,39% даже и не говорит. А ведь в июне мы могли бы зафиксировать процент вплоть до конца октября. Что такое 1% (3,39% - 2,39%) на $400.000 моргидже? Это $4000 потери на интересе в год, умножьте на 5 лет и получится, что приблизительно вы потеряете $20.000 за весь период действия следующего mortgage term. Для того чтобы потерять $20.000, надо заработать $33.000 (учитываем 40% налоговую сетку – сколько % налогов надо платить), если доход ниже $95.000, то надо заработать $28.571, и тогда после налогов останется $20.000 - большие деньги, реально большие.

офис. Мы сделали такой розыгрыш для того, чтобы пропагандировать эту интересную программу Manage Your Mortgage. . . Мы часто не делаем очевидных вещей, так как темп нашей жизни не дает нам возможности расслабиться, и за неотложными заботами и делами мы забываем, что нам нужно сделать что-то реально важное. А приз мы разыгрываем для того, чтобы вы регистрировались на MYM с еще большим удовольствием.

Кто может участвовать и что это за программа?

Участвовать в лотерее имеют право те, у кого есть mortgage. Мы верим, что программа Manage Your Mortgage выгодна всем и во всех ситуациях. В условиях подъема экономики и соответственно подъема процентов по ссудам, MYM позволит фиксировать лучшие mortgage rates. Условия программы описаны в конце статьи.

ность в том, что в момент перезаключения вашего контракта с банком (mortgage renewal) вы будете иметь лучший интерес на mortgage на тот момент. Подробнее о том, как достигается и на чем основывается такая уверенность, вы можете прочитать на нашем вебсайте www. totrov.com, раздел «Mortgage и покупка недвижимости», подраздел «Manage Your Mortgage».

NO OBLIGATIONS! Никаких обязательств с вашей стороны!

Никаких обязательств вы не подписываете, и у вас их просто нет. А вот мы берем на себя обязанность помочь вам в получении наиболее выгодного mortgage.

Как вы будете знать, кому достался приз и разыгрывался ли он вообще?

тить эти деньги, надо заработать $35.460 (взяли в счет уплаты 31% налогов, при годовом доходе от 42 до 85 тысяч). Июнь 2009 года. За несколько дней интерес на 5-летний фиксированный mortgage поднялся с 3,65% до 4,49%, mortgage rates менялись буквально по часам. Апрель 2010 года. 3,64% превратились в 4,69%. Если при сумме долга в $300.000 вы посчитаете, сколько надо заплатить дополнительно интереса банку за 5 лет, то вы ужаснетесь. $300.000 х 1,05% (4,69% - 3,64%) = $3150 в год. Затем эту сумму умножим на 5 лет и получим $15.750. С учетом налогов понадобится заработать $22.856 в течение следующих 5 лет. Июнь 30, 2017 года. Все крупные банки поменяли в этот день интерес с 2,69% на 2,99%. На сентябрь 2017 года тот же банк, кто давал возможность

Регистрируйтесь на нашем вебсайте www.totrov.com в разделе «Mortgage и покупка недвижимости» на программу Manage Your Mortgage. Кстати, регистрация не предполагает никаких обязательств с вашей стороны. Суть программы заключается в том, что за 120 дней (максимально возможный срок) до mortgage renewal (переоформления ссуды) мы с вами фиксируем то лучшее на тот день предложение, которое существует на рынке. Если за время, оставшееся до mortgage renewal, интерес изменится в лучшую сторону, то вы автоматически получаете лучшие условия. Если интерес будет выше, то вы имеете зафиксированные хорошие условия, которые будут действительны на момент переоформления договора. Абсолютно выигрышная ситуация! Ждем вашей регистрации и удачи вам в розыгрыше!


12

28 september 2018 №1077

 416-663–3999 » "русский экспресс"« представляет

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русский экспресс»

русского экспресса

Закон выживания «О боях, пожарищах и друзьях-товарищах...» 11 октября в Торонто, в Bernard Betel Centre, состоится премьера фильма The Law Of Survival, «Закон выживания», о Полине Гельман, единственной еврейке, удостоенной звания Героя Советского Союза. Этот фильм получил несколько престижных наград, среди которых – победа в кинофестивале Arctic Open, Россия, в категории «Лучший иностранный фильм», на кинофестивале Near Nazareth, Израиль, он стал победителем в номинации «Документальное кино». Макс Ройз, автор сценария и режиссер-постановщик, отвечает на вопросы нашего корреспондента. - Перед встречей я ознакомился с вашей биографией и обратил внимание на некоторые довольно интересные факты. К примеру, в 1986 году вы стали первым канадским евреем, рожденным в России, который добровольно пошел служить в Армию Обороны Израиля. - Когда я пришел в посольство Израиля в Канаде, я не думал о том, что буду первым или десятым. Чисто психологически я не мог себе представить, что приеду в Израиль в качестве туриста. - В 1992-ом году вы стали первым иностранным журналистом, которому разрешили провести месяц в Кремле. - Я познакомился с Ельциным в 1990 году. С Бурбулисом, который фактический был премьер-министром, мы были знакомы заочно, как выпускники философского факультета Уральского университета. Давая мне разрешение, и Ельцин, и Бурбулис отлично понимали, что меня интересует не «грязное белье», а философия и мораль людей, которые пришли к власти в России. Собственно об этом и моя книга «Чужак в Кремле». - В 1998-м году вы стали первым североамериканским журналистом, который был удостоен звания лауреата премии Союза журналистов России... - Долг любого журналиста - это критиковать свое прави-

тельство. Я, как канадский журналист, аккредитованный при МИД России, видел свою задачу не в том, чтобы рассказывать читателям, сколько бутылок водки выпил президент Ельцин, а в том, чтобы помочь России в ее необычайно трудное время становления демократических институтов.

молодости интернета не было и наши познания о войне были весьма ограничены. Да и празднование Дня Победы началось только в 1965 году, то есть во времена Брежнева, который сам прошел войну. Вот тогда-то и появилось достаточно много, хотя и не всегда достоверного материала о Великой Отечественной. В середине семидесятых я узнал, что был 46-й Женский авиационный полк ночных бомбардировщиков. Сведения были чрезвычайно скудны, так как полк был расформирован сразу же после победы, то есть в мае 1945го. Но начало было положено именно тогда. - Если я правильно понял, работа над фильмом заняла почти полвека. - Нет, о фильме я тогда даже не думал. Мне просто были интересны эти девчонки. Ведь только советские женщины принимали участие в боевых действиях. В США, к примеру, тоже были женщины-пилоты, но они летали на транспортных, а не на боевых самолетах.

- Передо мной ваши дипломы за фильм о Полине Гельман. Фестиваль Near Nazareth, Израиль - победитель в номинации «документальное кино». Насколько мне известно, фильма о Полине Гельман не было, а о девчатах из 46-го летного полка ночных бомбардировщиков было снято несколько фильмов, как художественных, так и документальных. Чем ваш фильм отличается от предыдущих? - У людей моего поколения всегда было особое отношение к фронтовикам. Во времена моей

- Мне кажется, что «кукурузники», на которых летали девчата, тоже с трудом можно назвать боевыми машинами. - Разумеется. Это были самолеты, сконструированные в 1928 году Поликарповым, исключительно для нужд сельского хозяйства и обучения пилотов. Во время войны к этим самолетам были приделаны бомбодержатели, но ввиду маломощности мотора в сто лошадиных сил, «кукурузник» мог взять не более двух 50-килограммовых бомб. Более легкие взрывные устройства девчата брали в кабину и поэтому летали без парашютов. - Без парашютов?! - Без парашютов, и до 1944 года - без вооружения. Вернее, из вооружения был пистолет, обычно ТТ, чтобы застрелиться и не попасть в плен. Только в 1944 году была выпущена модификация У-2ЛШ, на котором был установлен пулемет ШКАС калибра 7.61мм. Каждая из этих девчонок заслуживала памятник при жизни. - Действительно героические девчата. - И это еще не все. Согласно положению Красной Армии, бомбардир получал Героя после ста боевых вылетов. С 1942 по 1945 Полина Гельман совершила 869 боевых вылетов. Причем если бомбардировщики летали в сопровождении истребителей и на каждом было по два станковых пулемета, то девчата летали без сопровождения, то есть шанс вернуться живым всегда был 50/50. - Она, разумеется, была не одна с таким количеством боевых вылетов. - Не одна. И поэтому первоначально я хотел сделать фильм об этих девчатах. Но очень скоро понял, что обо всех - это фактически ни о ком. - И как же случилось, что Полина Гельман стала вашей избранницей?

- Я решил выбрать самую маленькую девчонку. Не по возрасту, а по росту и весу. И ей оказалась Полина Гельман: как говорится, полтора метра с кепкой. А после выбора появилось очень много других вопросов.

штурманским карандашом, а из шелка немецкого парашюта шили себе нижнее белье.

- Например?.. - Почему так получилось, что Пролетарская дивизия, которой командовал полковник Яков Крейзер, стала первым воинским соединением Красной Армии, остановившая наступление фашистов? Он же стал первым армейским офицером времен войны, который был удостоен звания Героя Советского Союза. Это высокое звание ему было присвоено 22 июля 1941 года, то есть ровно через месяц после начала войны.

- После двух побед на Международных кинофестивалях можно предположить, что фильм «пошел». - Он пошел только по северным городам России и по некоторым городам Израиля.

- Как хорошо, что выбор Полины Гельман подтолкнул вас к новым исследованиям. - Я тоже очень этому рад. И говоря о Якове Крейзере, необходимо добавить, что когда немцы узнали, что дивизией командует еврей, они тут же забросали солдат листовками: «Русские солдаты! Ваш командир Янкель Крейзер - еврей. Вы же знаете, как надо поступать с жидами». В ответ солдаты сочинили песню, в которой были такие слова: «А ну-ка песня, взвейся, взвейся, Споемте храбрые бойцы. Как в бой водил бесстрашный Крейзер Своей дивизии полки».

- Это, видимо, уже отдельная тема для другого фильма и другого интервью. А сейчас я хотел бы все-таки узнать, чем ваш фильм отличается от предыдущих? - Для начала скажу, что ни один из тех российских фильмов, которые я видел, мне не понравился. Исключение составляет польский фильм, который по сути своей является клипом песни «Синий платочек». - А чем российские фильмы хуже? - Тем, что там из девчонок сделали кадровых вояк, а я в своем фильме показываю, что это были обыкновенные девчата, которые ничем не отличались от своих сверстниц: они хотели быть красивыми. Но так как в условиях фронтовой жизни их возможности были крайне ограниченными, они пользовались «подручным» материалом. Например, подводили брови

- Но это же документальный фильм. - Документальный с игровыми вставками.

- Почему такое ограничение? - Наверное, потому, что россияне и израильтяне лучше других знают, что такое война. - Пожалуйста, несколько слов об актерах вашего фильма. - Первым пилотом, с которым летала Полина, была украинка Дуся Носаль, вторым - татарка Магуба Сыртланова, третьим русская Рая Аронова. И мне хотелось сохранить этот интернационализм. Было особенно приятно прочитать аннотацию для показа фильма в Архангельской области, авторы которой обратили внимание, что мои актеры-пилоты - датчанка, француженка и татарка. - Почему фильм называется The Law Of Survival, «Закон выживания»? - Мне бы не хотелось вдаваться в детали. Могу только сказать, что интересно было понять, откуда столько мужества и героизма у этой 22-летней девчонки весом в 43 килограмма. - Фильм сделан на русском или английском? - На английском, но на премьере в Торонто, которая состоится 11 октября в Bernard Betel Centre (c wine & cheese party), будут русские субтитры, чтобы люди, которым не удалось овладеть языком, тоже смогли его посмотреть. Более подробно о премьере можно узнать по телефону 416-225-2112. - Спасибо за интервью и творческих успехов. - The same here, как говорят канадцы. Трейлер фильма THE LAW OF SURVIVAL можно посмотреть здесь:www.youtube.com /watch?v=zl-tBN_F8Uo Беседовал Саша Петренко


 416-663–3999 новости экономики

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Реалии долга Онтарио Либеральное наследство. Ми-нистр финансов Онтарио Вик Федели сообщил о том, что от предыдущего либерального правительства консерваторы унаследовали гигантский бюджетный дефицит - 15 миллиардов долларов.

28 september 2018 №1077

13

СТРАХОВАНИЕ: ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ И ВЫБОР

ЖИЗНИ - разнообразные варианты для вашей ситуации ЗДОРОВЬЯ (CRITICAL ILLNESS) - покрытие серьёзных заболеваний с полным возвратом ваших

платежей - беспроигрышный вариант!

ТРУДОСПОСОБНОСТИ (ЗАЩИТА ДОХОДА) - от травм (без медицинских вопросов) и болезней.

Лучшие контракты для водителей траков, электриков, механиков, врачей, программистов и др.

МОРТГИДЖА - дешевле и выгоднее, чем в банке ДЕТЕЙ - уникальные стратегии инвестиционного страхования жизни и здоровья ВОДИТЕЛЕЙ ТРАКОВ - лучшие условия ПОЖИЛЫХ И ЛЮДЕЙ С ПРОБЛЕМАМИ СО ЗДОРОВЬЕМ - страхование жизни и здоровья

без медицинских вопросов и проверок, оплата расходов на похороны

ГРУППОВЫЕ И ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ БЕНЕФИТЫ - оплата лекарств, дантистов и др.

АРКАДИЙ БУРДО INSURANCE & FINANCIAL SPECIALIST www.abfinancial.ca info@abfinancial.ca

LONG TERM CARE - оплата расходов по уходу за больными

МЕДИЦИНА: ВЫГОДНО И БЫСТРО Для гостей, туристов, новых иммигрантов, Super Visa ИНВЕСТИЦИИ И ПЕНСИИ: С ГАРАНТИЕЙ ВОЗВРАТА КАПИТАЛА ПОДАРОК ВАШИМ ДЕТЯМ ИЛИ ВНУКАМ, ОБРАЗОВАНИЕ: ЛУЧШИЙ ПЛЮС ОТ 20 ДО 40% ПОДАРИТ ГОСУДАРСТВО МОРТГИДЖИ И ИНВЕСТИЦИИ В МОРТГИДЖИ: РАЗНЫЕ ВАРИАНТЫ

Мы всегда поможем найти самое выгодное для вас решение независимо от дохода, начального взноса, кредитной истории и статуса в Канаде By referral

(T) 905.752.3552 • (C) 416.887.4848

Доктор Елена Олевская СТОМАТОЛОГ

По словам министра, правительство Кэтлин Уинн тратило деньги абсолютно безрассудно, и теперь жителям провинции придется пойти на определенные жертвы, чтобы консерваторы могли уменьшить расходы и сбалансировать бюджет Онтарио. Напомним, что либералы Уинн обещали, что дефицит в текущем бюджетном году не превысит 6,7 миллиарда долларов. Министр финансов напомнил, что причиной таких расхождений являются бухгалтерские махинации бывшего правительства. В частности, либералы Уинн включали в активы провинции доходы пенсионных фондов учителей Онтарио и профсоюза общественного сектора Онтарио, которые являются независимыми от бюджета провинции. Именно по этому, отметил Вик Федели, генеральный аудитор Онтарио два года подряд отказывалась ставить свою подпись под бюджетным планом правительства либералов. Кстати, в своем недавнем заявлении генаудитор Онтарио одобрила финансовую деятельность нового правительства провинции. Отметим, что долг провинции Онтарио вырос при либералах более чем вдвое, превысив 350 миллиардов долларов. Это более 40 процентов экономического продукта провинции (для сравнения, при консерваторах Майка Харриса этот показатель не превышал 27 процентов экономического продукта Онтарио, а в 1965 году вообще составлял всего 7 процентов). Сейчас только выплата инте-

реса по долгу составляет около 12 миллиардов долларов в год. Это примерно 10 процентов всех доходов правительства Онтарио и половина расходов Онтарио на школьное образование – одну из самых дорогих затратных статей бюджета провинции. Благодаря «усилиям» либералов, Онтарио накопило самый большой долг в Канаде и вышло на первое место в мире по задолженности среди субнациональных юрисдикций. Для сравнения, в пересчете на одного жителя провинции долг в Онтарио в два с половиной раза выше, чем в традиционно левой провинции Британская Колумбия. Создание либералами долговой ямы не случайно сопровождалось невиданным ростом налогов и других поборов с населения и бизнесов. Главными причинами роста долга и налогов при либералах стало массивное вливание денег в общественный сектор. С 2005 по 2015 год расходы провинции на оплату зарплат и бенефитов в общественном секторе выросли с 41 миллиарда долларов до более чем 60 миллиардов долларов, что отражало заинтересованность правительств Макгинти и Уинн в ответной поддержке профсоюзов. Сейчас главной целью консервативного правительства Дага Форда является снижение расходов за счет увеличения эффективности деятельности правительственных структур, ликвидация дефицита и выплата долга, что позволит снизить налоги на жителей и бизнесы.

Бесплатная консультация. Неотложная помощь. Лечение и удаление. Коронки и протезирование. Импланты. В офисе принимает специалист по лечению и перелечиванию корневых каналов.

We deal direct with all insurance companies. Применяем цифровой (digital) рентген с минимальной дозой излучения.

Tel: 416.633.8500 www.northyork-dentists.com | dentist4256@gmail.com 4256 Bathurts St., Suite 302 Toronto, ON M3H5Y8


14

28 september 2018 №1077

возрождение  416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Левитация – от слова «левиты»? Мысли о Торе и науке. Левитация, антигравитация, антиматерия в Торе. Зеркала Козырева и Алиса. Прямо сейчас, посреди полупраздничных дней Суккот 5779, меня осенило – а ведь левиты, которые несли Арон а-Кодеш, были приподняты, несомы и вознесены этим самым ковчегом Завета, написано, что «Арон носэ эт носеав». То есть левитация левитов имела место в истории! А кроме того, при переноске чаши с неугасимым огнем наблюдалось еще другое чудо: ткань, прикрывавшая неугасимый огонь, не горела! Эстер Кей, исследователь каббалы и эзотерики из

Цфата, Израиль,

специально

Русского Экспресса

для

Я поняла, что буду готовить новую статью о связи между Торой и паранормальными явлениями, о которых только сейчас заговорила наука. Не правда ли, вы знаете, что 11 сентября 2018 года было внезапно закрыто 7 (семь, Карл!) лабораторий солнечных исследований по всему миру? Просто увидели вхождение дисков неясного происхождения в Солнце (в неугасимое пламя и плазму, скажем так поэтично) и - что-то произошло. Пришлось сразу закрыть обсерватории. Персонаж по имени Иов – один из известнейших героев Библии. Он поначалу процветал, потом на него обрушились горести, потом его увещевали друзья, при этом искушая сомнениями его разум («а есть ли Б-г? А почему Он тебя так наказывает?»), потом Иову снова улыбается счастье, он восстанавливает свое здоровье и свой статус богача и женатого человека, а дочки его – самые красивые в мире. И вот неожиданно спрашивают мудрецы, трактующие Тору, а был ли вообще Иов? И они говорят, что, возможно, был, причем во времена Исхода евреев из Египта, то есть он – современник Билама и Итро и наряду с ними заседал в палатах фараона. Но, с другой стороны, вероятно и такое, что его вообще не было, а он просто представлен аллегорически: некий вымышленный собирательный

образ человека, на которого обрушились все мыслимые беды, а он не сломался и не стал атеистом. В любом случае – ход мыслей у наших мудрецов весьма рискованный. Допустим, сделать некое допущение – «а был ли мальчик»? – это очень смело. Стало быть, в иудаизме поощряется игра разума до такой степени, что даже фактические информативные пласты могут быть отнесены не к нашей, а к некоей параллельной Вселенной. Гравитация – тоже такое допущение, более или менее принятое в науке и эмпирически доказанное, кроме яблока Ньютона, тем фактом, что мы как бы ходим по поверхности Земли и не улетаем. Однако доказана и антигравитация. Просто она меньше изучена и менее показательна, она как бы исключение из правила. Но есть аномальные зоны, где она правит балом. Антиматерия, которой усердно занимаются в ЦЕРНе, тоже в Торе представлена. Это – Змей. Он обладает свойствами антиматерии. Он «работает против самого себя», он пожирает самого себя (индийский образ Змеи, кусающей себя за хвост). Понятие нормы и антинормы, как мы помним, в Торе представлено поведением людей Содома. Они были антинормой, но полагали себя нормативными. Их суды было абсолютно противоположны понятию справедливости. Однако именно из Содома вышли искры Мошиаха (дочки Лота). То есть крайности сходятся. Из антиматерии вышла искра Созидания. Теперь о зеркалах Козырева. Почему Алиса попала именно в Зазеркалье и там растворилась,

начала путешествовать? Кэролл был математиком, ученым, наверняка он что-то зашифровал в этой символике. Он создал ряд реальностей и пустил свою героиню гулять по этому Зазеркалью. А раби Хаим бен Атар именно в зеркале сумел увидеть и даже показать одному незадачливому визирю, как жена того вельможи смеется над ним с соперником! И даже, протянув ему пистолет, велел выстрелить в них…через зеркало! Результаты оказались впечатляющими. Как раз тот вельможа был антисемит, делал заговоры против еврейского населения. И вот его по личным мотивам застрелил муж неверной жены! Красиво. Значит, раби Хаим бен Атар знал о свойствах зеркал влиять на параллельную реальность! А через параллельную реальность – обратно на нашу! Это - как код программирования: единица и ноль. Выход на параллельный мир – единица. Возвращение в наш – обнуление предыдущего шага. Магия сродни программированию. Алмазы – тоже тема: можно ли писать на алмазе? А вот евреи писали. На алмазе писать, согласно законам физики, нельзя: нет ничего более твердого, нежели алмаз. А вот у евреев при первом Храме был первосвященник с нагрудником, и там были начерчены письмена на всех 12 камнях, и, в частности, на бриллианте (граненом алмазе). Стало быть - лазерные технологии имелись. Это мы доказывали и в предыдущей нашей статье («Паранормальные явления в иудаизме»). Левитация в Торе также присутствует. Летали, по мере надобности, мидьянские цари, колдуны, а также Моисей. В полете он и поразил Билама. Эффект взлета вполне мог достигаться неким метеоритным камнем (как в «Незнайке», шуточный вариант) или еще какой-то антигравитационной моделью. В наше время невесомость достигается, это только вопрос цены.

Очищение испорченного водоема – тоже супертехнология, которой обладал древний пророк Элиша (Елисей). Этот эпизод из Библии вполне может быть рассмотрен серьезными учеными и взят на вооружение. После чернобыльской аварии (по словам Исайи Гольдберга, автора метода) под Гомелем использовали ЧИМ для извлечения из почвы радиоактивных элементов, стронция и т.д. Геоэлектрохимическая очистка почвы. Не возможны ли такие методы и для очищения воды? Пророк Элиша не нуждался в науке, чтобы оздоровить водоем, но наука нуждается в методе пророка Элиши, чтобы сделать такое. Итак, у древних было все. Экологически они даже превосходили нас, и намного: при всей своей примитивности Земле, почве они не вредили. Заколдовать, навести порчу – этим занимались лишь преступные элементы. Но Всевышний дал нам идти стезею разума, и мы пооткрывали столько всего нового и интересного, что даже научились изощренно вредить сами себе так, как никакой враг не навредит! Мы производим красивые модные машины, а, если к концу сезона они не распродались, мы их плющим обратно в железную лепешку! И опять по новой: затраты электроэнергии, изготовление деталей, использование человеческого и машинного труда – на изготовление новых таких же самых машинок! Лишь бы морально не устарели! Лишь бы не платить за сторидж (складские павильоны, площади). А если у нас много помидоров, богатые урожаи чего-либо, - мы уничтожаем, закатываем в грязь «лишнее» (угрожающее обвалом рыночных цен) количество продукции! А сейчас, как вы знаете, извергается несколько вулканов одновременно, - только в одной точке Земли близ районов, засыпанных вулканическим пеплом, нет ни воды, ни еды для 5000 человек.

Но нам сложно оплачивать транспортные расходы, отправляя помидоры туда. Мы лучше уничтожим урожаи. Пластиковая посуда тоже производится для ленивых, для тупоголовых, для тех, кто не соображает, каковы будут последствия этого роскошества. Люди пользуются одноразовой посудой не тогда, как это нужно (шабат накрыть на 100 персон – ну тогда конечно, понятно), а просто так, от скудоумия. Они бросают пластик возле озер и морей даже тогда, когда вообще не использовали большую часть тарелок и стаканчиков, - просто швыряют потому, что лень возиться, думать, упаковывать обратно в багажник. Умна ли наша цивилизация? Технически – вроде да. Но счастливы ли мы? И счастье ли это, когда человек вечно себе что-то меняет: губы, грудь, нос, пол, от дикого ожирения роскошью своей уже мается, уже не знает, как себе еще польстить, как еще себя позабавить... А другой – в непосильной нужде и подневольном труде даже помыслить не может ни о каком духовном развитии. Счастливы ли эти люди? Если кому-то плохо, то могут ли остальные жить счастливо? Тора дает ответ: пока все колена Израилевы не вступили в право наследования Землей Обетованной, НИКТО не мог начать пользоваться своим наделом. Пока не завершили процесс завоевания и раздела по указаниям патриархов (Иакова, Моисея) – никто не мог наслаждаться покоем на своем земельном участке! Вот это я понимаю: коллективизм, чувство локтя, чувство цели. Нам нужно учиться у древних. Нам нужно заглядывать в Тору. Мы многое там увидим: и левитацию, и антигравитацию, и зеркала Козырева, и телепортацию, и параллельные миры, и искривление времени и пространства… Но главное: мы увидим там, как это – БЫТЬ ЧЕЛОВЕКОМ.


416-663–3999 на  правах рекламы

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

28 september 2018 №1077

15

Торонто как город для инвестиций Советы профессионала. Торонто развивается семимильными шагами, почти все крупные мировые компании уже имеют здесь свои офисы или планируют открыть их в ближайшее время. В начале года о своих амбициозных планах по строительству целого мини-города на востоке даунтауна Торонто - Google Smart City - заявила компания Google. Недавно компания Microsoft также анонсировала открытие в даунтауне New Canadian Headquarters. Максим Багинский, Broker Of Record

Amazon ведет переговоры с городскими властями для крупномасштабного строительства офисов на территории Торонто. И все это лишь новости первых 8 месяцев этого года. В последние несколько лет после долгосрочного затишья резко активизировалось строительство офисных и коммерческих зданий. Нехватка в этом сегменте очень большая,

ей нашей компании является стратегический выкуп квартир в многоквартирных кондоминиумах и распределение их среди работающих с нами инвесторов. Как правило, инвесторы делятся на три категории: 1) Инвесторы, вкладывающие деньги долгосрочно - 10 и более лет, 2) Среднесрочные инвесторы, у которых срок инвестиции - 4-5 лет, 3) Краткосрочные инвесторы, срок инвестиций которых менее 3 лет. C большим количеством примеров можно ознакомиться на сайте NewGtaCondos.com в разделе INVESTOR GUIDE. Самыми надежными, конечно, являются долгосрочные инвестиции, тут степень риска нулевая. Если вы посмотрите на график изменения цен на не-

вав свои планы относительно состояния рынка. И еще сегодня я хотел бы вкратце остановиться на финансировании инвестиционных сделок и налогообложении прибыли. В сфере последних изменений моргидж-правил, получить хорошее финансирование не очень просто, но в основном это касается приобретения собственного жилья, так как в этом случае квалификация на моргидж базируется на вашем персональном доходе. В случае с pre-construction condos все гораздо проще, так как на момент окончания строительства вы уже имеете большое количество эквити (ваш депозит + прирост стоимости) и, кроме того, на момент закрытия сделки, квартира уже сдана в аренду и у вас есть доход от аренды, который принимают во

Вот посмотрите лишь несколько примеров, причем я специально взял примеры со средней прибыльностью, в действительности нередко прибыль наших клиентов составляет 100% и более в годовом исчислении. 1) Long Term Investment

2) Medium Term Investment

и темпы строительства, несомненно, будут только увеличиваться. За прошедший год в рейтинге выгодности инвестиций в коммерческую недвижимость Торонто перепрыгнул сразу с 20-го на 4-е место в мире. В ближайшие годы количество высокооплачиваемых рабочих мест в Торонто увеличится на сотни тысяч, что в свою очередь не может на сказываться на стоимости аренды жилой недвижимости и, как следствие, общей ее стоимости, так что у инвесторов, вкладывающих деньги в жилую недвижимость Торонто, очень хорошие перспективы. Последнее десятилетие недвижимость Торонто стремительно поднимается в цене и приносит инвесторам колоссальные прибыли, но, тем не менее, я считаю, что, просчитывая выгодность инвестиционных сделок, надо опираться на более усредненные показатели. Инвестиции в недвижимость - это точная наука, опирающаяся на всевозможные статистические данные, такие, как общие экономические показатели, планы развития города, увеличение численности населения и т.д. Если правильно сопоставлять эти данные, то вывод, когда и что покупать, вырисовывается очень легко. Специализаци-

движимость за последние 50 лет, то вы увидите, что цены не всегда идут вверх, есть периоды стагнаций и даже краткосрочные падения, после таких кризисов через несколько лет цены неминуемо возвращаются на прежний уровень и начинают резко подниматься. Такие кризисы абсолютно не страшны для долгосрочных инвесторов, более того, они им даже выгодны, так как в периоды кризисов покупатель уходит с рынка, но при этом резко начинает расти арендная плата, но кризисные ямы создают определенные риски для краткосрочных инвесторов. Тем не менее, если вы правильно выбираете проект, в который вкладываются деньги, риски даже при краткосрочных инвестициях очень легко также свести практически к нулю. Мы тщательно анализируем проекты, с которыми работаем, и выбираем те, где из-за изменения инфраструктуры района цены будут подниматься по-любому, даже если рынок будет стоять на месте. Кроме того, прелесть инвестиций в квартиры на начальном этапе строительства в том, что вам не надо решать сегодня, каким путем вы пойдете, в будущем вы сможете выбрать, что вам больше подходит, скоординиро-

внимание банки, квалифицируя вас на моргидж. Что касается налогообложения, мы используем ряд абсолютно легальных схем, позволяющих минимизировать налоговую нагрузку и тем самым увеличить доходность инвестиции. В последние годы налоговое законодательство в сфере инвестиций претерпело некоторые изменения, но если все делать правильно, можно значительно уменьшить налоги, просто надо знать, как. Получить подробную консультацию по всем вопросам, связанным с инвестициями в недвижимость, можно, записавшись на встречу по телефону 416-832-8343 или по эл.почте: contact@investconnect.ca. Офис находится по адресу: 10376 Yonge St, Unit 306, Richmond Hill. Подробно об этих и других проектах можно узнать на нашем сайте WWW.CONDODEAL.CA или позвонив мне по телефону 416-832-8343, а также на инвестиционных семинарах, проводимых ежемесячно в офисе нашей компании. Записаться на семинар можно на сайте WWW.INVESTCONNECT.CA

3) Short Term Investment


16

28 september 2018 №1077

 416-663–3999 канадский экспириенс «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Дальнобойщик: работа или профессиональный спорт Дороги, которые мы выбираем. «Русский Экспресс» продолжает публикацию записок дальнобойщика Елены Жидковой, которая, не претендуя на истину в последней инстанции, просто высказывает личную точку зрения бывшего советского врача-реаниматолога, волей судьбы выбравшего в Канаде профессию водителя тяжелых грузовиков. Двойная жизнь

С чего она начинается? С двойного смысла и раздвоения личности, когда теряется реальность, а при «сдвоении» рейсов теряется материальность. Обиженная штабным писарем гордость окопного офицера – двойной грех. Это о дальнобойщиках и работниках офисов. Менеджменты компаний заполняют дилетанты, которых часто заносит - они забывают, что правила дорожного движения нужно соблюдать, даже сидя на чужой шее. После замечаний такие менеджеры с заместителями становятся агрессивными, начинают задираться и напоминают помеху справа – им всегда нужно уступать. У нас, слава Богу, нет... Сам по себе дилетант безвреден, опасны дилетанты с инициативой на руководящих должностях. Одному двойная мораль помогла сделать карьеру, другому двойная бухгалтерия помогла обогатиться, для третьего из-за нарушений безопасности руководством конец карьеры закончился двойной аварией с сотрясением мозга... И если на инструктаже для безопасной езды по первому снегу не упоминают про короткие цепи на случай «пробуксовки на месте», про цепь или трос буксира, лопату и песок с солью, а также про аварийный набор на случай остановки двигателя где-нибудь в прериях во время бурана и температуры воздуха -30С, то это не значит, что весь этот «зимний» комплект стоит

игнорировать. Глупость, сделанная по совету менеджера или его окружения, приравнивается к двойному собственному безрассудству - за конечный результат отвечает водитель. Не зря говорят, что глупость - как смерть: мертвый человек не чувствует, что он мертв – страдают окружающие... Впереди зима. И если на горизонтальном участке шоссе можно как-то «выкрутиться», то на спусках горных серпантинов у многих тракеров двойная головная боль – скользкие дороги и двойные обгоны...

Что это такое?

Некоторые водители к двойным обгонам причисляют объезд по встречной полосе двух и больше транспортных средств, едущих друг за другом на дороге, имеющей по одной полосе в каждую сторону, то есть объезд колонны. Это не так. Такое передвижение канадскими правилами не запрещено, если оно не создает помех встречному транспорту, а при возвращении в свою полосу – попутным машинам. Двойной обгон - это три машины в ряд поперек дороги, иногда с выездом левого обгонщика на встречную полосу. Подобные маневры представляют наибольшую фатальную опасность. Опережения в границах своей правой половины дороги считаются менее опасными летом и случаются, как правило, из-за превышения скорости. Зимой такие передвижения являются главной причиной

аварий средней тяжести из-за тихоходов, которые иногда ускоряются, видя, что их обгоняют. Не меньшую угрозу представляет внезапный «обгон справа» на большой скорости. Для профессионала всякая погода благодать, если не подгоняет менеджмент, но зимой на скользких горных серпантинах двойные обгоны могут быть крайне опасными, когда правая полоса кончается и левого «обгонщика» выдавливают на встречную полосу. Тем не менее, аналогичные «аварийные» комбинации можно увидеть в горах западного побережья Канады и США. В такую ситуацию может попасть и дисциплинированный водитель. Допустим, в крайней правой полосе движется тихоход с прицепом RV - время пытаются обогнать в молодости, в среднем возрасте идут в ногу со временем, а в старости время начинает обгонять, и на дорогах пожилых водителей сразу видно. Следующий за ним дальнобойщик перестраивается во вторую полосу. В это время справа его объезжает красный «корветт», водитель которого забыл золотое правило – никогда не обгоняйте, если не знаете своего курса... Суперкар виртуозно огибает тихохода и становится перед дальнобойщиком, а увидев крутой поворот, резко снижает скорость. Не удивляйтесь, зимой в горах беда не в дураках и дорогах, а в дураках, пробивающих себе дорогу, нарушая правила... На

Они ездят на траках компании «TRANSAM» (тел. (416) 907-8101) и следят за здоровьем с помощью программно-аппаратного комплекса «ZETA-E»

скользком шоссе у трака тормозной путь длиннее, и он вынужден уйти влево на встречную полосу, либо столкнуться с «корветтом» на своей левой попутной полосе или с «арвишником» правой попутной полосы. Если что-то случится, то нарушителем окажется водитель суперкара – он вышел на обгон позже, но и дальнобойщика привлекут к ответственности за выезд на полосу, предназначенную для встречного движения, так как этот маневр является одним из самых опасных, за который в Канаде строго наказывают. Поэтому в кабине должна быть правильно установленная видеокамера, которая «берет» не только фронтальный вид, но и боковые зеркала на капоте, о чем я уже писала... Приближаются «зимние условия», и перед рейсами полезно смотреть на YouTube нарезки аварий на скользкой дороге...

«Нам учитель задает с иксами задачи...»

Лекции тоже полезны, но по желанию. Это личное время дальнобойщиков, и можно инструктировать по интернету – на работу устраиваются водителями, а не студентами. В предпоследней компании нас заставляли пройти курсы обучения по перевозкам опасных грузов. Мы не против курсов, мы против перевозок опасных грузов из-за низкой квалификации грузчиков и подгонок диспетчеров на «зимней» дороге. Одно дело -

«соскользнуть» в кювет и ждать помощи в зажавшей кабине, когда на голову капает томатный сок, и другое дело – серная кислота... К чему все это? Любая лекция характеризуется эффективностью. Начинающим водителям интересно знать, в какие стороны идет воздух по шлангам, но не водителям с 15летним стажем. А письменный экзамен? Ответы расплывчаты: и так правильно, и так - на усмотрение лектора. Поинтересовались, имеет ли экзаменатор лицензию на проведение тестов, подобных тем, что проводит министерство транспорта? Нет, не имеет. «Я, - говорит, - выполняю приказ менеджера по ТБ». Выходит менеджер - тот же вопрос. Отвечает, что лицензия у него в кабинете. Действительно, вся стена в лицензиях и сертификатах, но какая именно дает право на тесты, не уточнил. И все равно не ясно - транспортная компания не является учебным заведением: это не университет, не колледж, не автошкола, и данная инициатива похожа на превышение служебных полномочий с целью создания дополнительного давления на дальнобойщиков. Или это двойной стандарт: с одной стороны – не учебное заведение, с другой – почему бы и нет? Прочитала у кого-то на заднем стекле: не уверен - не обгоняй свою самоуверенность. Тоже верно... (Продолжение следует)


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

У416-663–3999 НАС В ОБЩИНЕ

28 september 2018 №1077

17

Любить свое дело

Реализуя мечту. По большому счету, Segal Art School в рекламе не нуждается. Основанная более 25 лет назад, школа искусств Нади Сегал пользуется заслуженной известностью не только у нас в Торонто, но и далеко за его пределами. Может, еще и потому, что здесь учат не только рисовать, но и воспринимать жизнь во всем ее ярком многоцветье... - У нас три действующих взрослых группы только в Артклубе, кроме обычных, - рассказывает Надя, - и мы собираемся в этом учебном году провести несколько выставок. Нас приглашают в ряд картинных галерей Торонто, готовых представить работы наших взрослых студентов...

Александр Герштейн ...Давно выросли первые Надины студенты. Одни работают в престижных журналах, имена других регулярно появляются в титрах голливудских фильмов. Третьи уже сами преподают, делясь с учениками бесценным опытом, полученным в небольшом, но удивительно уютном классе на улице Alness. А их любимая учительница, как всегда, полна новых планов и идей... - Думаю, наши читатели уже обратили внимание, что вы активно используете социальные сети... - Во-первых, меня об этом просят родители. Они хотят видеть, так сказать, в реальном времени, как творят их дети. И вообще, что происходит в школе. Многие сейчас буквально делают открытия: оказывается, у меня есть и совсем маленькие детки, и взрослые студенты, их много, и видно, как увлеченно они рисуют. К тому же у людей есть родственники, друзья по всему свету, и теперь все могут видеть, что и как мы делаем… В этом учебном году Segal Art School завершила набор в детские группы еще весной. Как обычно, рассказывает Надя, программа полностью обновляется: темы будущих картин, изучение новых техник. - Тем не менее, учебный процесс мы начинаем, как правило, с классических постановок натюрмортов: изучаем построение, композицию, передачу светотени, использование различных техник живописи и рисунка... - Не секрет, что случаются такие разговоры, за спиной, как правило: ну, подумаешь, картинки перерисовывают… - Эти люди не понимают, что ребенок не может просто взять и скопировать оформленное произведение, у него нет еще достаточных навыков, да и каждый видит одно и то же по-

своему, - отвечает Надя на мой вопрос. - Даже давая определенное задание, я не разрешаю делать точные копии. Обязательно должны быть свои цвета, своя оригинальная техника исполнения. То есть мы не перерисовываем, мы создаем свои художественные произведения. Дается лишь идея, направление. Дети трансформируют окружа-

ющую их жизнь, дополняют знакомыми им предметами. А стиль определяет сам ученик, будь то ребенок или взрослый… - Детей приводят родители. А что притягивает в Арт-клуб «Надежда» взрослых, и заставляет их посвящать рисованию свое время? - Многим не удалось в свое время реализовать мечту, по разным причинам. А теперь, когда жизнь их более-менее стабилизировалась, люди могут себе позволить прийти ко мне, отдохнуть душой, пообщаться на одной волне. Побыть среди таких же, как они, желающих и любящих рисовать. В процессе этого общения они делятся идеями, их работы становятся более сложными по цветовой гамме, композиции, и весь сюжет картины они придумывают сами… Давно известно, что человек доверяет полотну свои самые

сокровенные мысли, переживания, эмоции. Рисуя, можно избавиться от тяжелых мыслей, депрессии. - У нас бывает немало случаев, - говорит Надя, - когда люди приходят к нам просто в жутком состоянии, полностью погруженные в свои горести. И после нескольких месяцев работы у них не только меняется настро-

ение, но и вообще как-то все налаживается. Они оживают, как будто притягивается все самое хорошее, доброе, светлое, у них совершенно по-другому жизнь начинает идти…

мои студенты. Они настолько хорошо принимают нового человека, что у него возникает желание продолжать сюда ходить. Как правило, люди задерживаются здесь очень надолго.

- А конкуренции не возникает? - Вы знаете, у меня не существует деления на выдающихся и нет. Все творят и могут выставляться, это как раз таки и стимулирует стремление к совершенству. Если когда-то мы начинали с трехчасовых классов и рисовали один и тот же сюжет, то сейчас это переросло в процесс создания новых художественных произведений. Мало того, мои студенты что-то подсказывают друг другу, сообща обсуждают сделанное, выражают свои мнения. У них уже есть определенный опыт, навыки. Интересно, что многие стали рисовать дома, не ограничиваясь занятиями в школе. Общий рост очень заметен. Люди рисуют для себя, нередко дарят картины друзьям, родственникам. У себя в школе мы ежегодно проводим выставку-продажу, в марте месяце, очень успешную. Так что конкуренция может быть разве что в идеях: кто придумает самое интересное, чтобы поделиться с другими… - Как вы со всем этим справляетесь? - Это смысл моей жизни. Я люблю учить людей рисовать, это придает мне огромные силы. И у меня замечательные помощники: это Таня Шилова, которая сама когда-то пришла ко мне 10-летней девочкой и выросла в профессионального педагога и художника. Это Галя Лельчук, которая очень помогает мне и со взрослыми, и с малышами. А вообще секрет прост - надо любить свое дело и жить им...

- Наверное, потому что вы чувствуете состояние человека, подсказываете ему, что делать… - Мы беседуем на эту тему, а рисование помогает. Я, конечно, даю какие-то советы, но ни в коем случае не пытаюсь давить. У каждого должен быть свой путь. А моя задача - пробудить индивидуальное начало, видение, и подсказать возможное решение. Пусть человек делает, что хочет. Даже стиль я не навязываю, потому что одни любят классику, другие находят интерес в абстрактном искусстве. Или же создают какие-то работы, наполненные мистическим смыслом, и в них можно увидеть потаенные мысли, мечты… - Но людей у вас много, и у каждого свое. Как удается найти вот этот баланс общения? - Я отношусь к своей работе и своим ученикам с любовью, воспринимаю их, как дорогих гостей, буквально с первого занятия. И то же самое делают

Мы с теплотой относимся друг к другу, как одна большая семья. Проводим вместе какие-то мероприятия, устраиваем праздники, отмечаем дни рождения. Постоянно перезваниваемся. Если у кого-то возникает проблема, все стараются помочь ее разрешить.

Segal Art School 877 Alness St., Unit 10, Toronto, ON M3J 2X4 416-568-1786 www.russianart.ca


18

28 september 2018 №1077

 416-663–3999 открой для себя онтарио « »

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русский экспресс»

русского экспресса

Листья желтые над городом кружатся… Осень зовет в дорогу. Вот и октябрь пришел. Леса и парки меняют свой зеленый летний наряд на осеннее многоцветье, прозрачным становится воздух, гуси сбиваются в стаи, оглашая синее небо гортанным зовом в дальнюю дорогу. Отправляемся в путешествие и мы с вами, уважаемый читатель. Don Valley Полюбоваться волшебной картиной осени можно даже не выезжая из Торонто. Одним из лучших мест для этого является Don Valley, долина реки Дон, изобилующая холмами и оврагами и простирающаяся далеко на север. Здесь есть несколько возвышенностей, с которых открывается красочная панорама. Это прежде всего Crothers Woods и Brick Works. Но не менее чарующие виды предстают нашим глазам с Taylor Creek, Sunnybrook Park, Edwards Gardens и East Don Parkland. Лучшим временем для этого знатоки считают первые дни после Thanksgiving, Дня благодарения. Попасть, например, к северному входу в Crothers Woods можно с улиц Eglinton или Bayview, дойдя до Thomas Hauser Memorial Trailhead. Этот уголок дикой природы в самом сердце современного города давно облюбовали любители горных велосипедов и хайкинга. Надо только учитывать, что в дождли-

вые дни многие трассы становятся опасными для прогулок. Адрес: Crothers Woods Trail, вход со стоянки Loblaws, 11 Redway Rd, East York. Время: осенний сезон, 8 am – 11 pm. Вход свободный.

Glen Stewart Ravine Oдно из лучших мест для прогулки через весь город, Glen Stewart Ravine буквально взрывается великолепием цвета в середине октября. Пешеходная тропа, прорезающая весь парк, проходит прямо под деревьями, и вы ощущаете себя в эпицентре этого взрыва. Путь через этот овраг лежит между крутыми холмами и граничит на севере с домами на Kingston Road, особняками Glen Manor Drive на западе, и Balsam Road на востоке. Если воспользоваться TTC, то надо выйти из автобуса, который идет по Kingston Road, на остановке Glen Manor Drive, или на Malvern, если вы едете с востока.

Moore Park Ravine

Осенний прыжок лосося в Торонто Приходите за потрясающим зрелищем. Это было видано только в фильмах про Аляску. Там медведи и мужики в комбинезонах стоят по пояс в воде, и руками - и лапами тоже – ловят лосося, по которому можно ходить через реку. Так вот - чтоб вы знали, - в Торонто именно в эти дни можно делать то же самое. Кроме - ловить. Саломея Лев (Salomea.lev@gmail.com) В чахлую в остальное время речушке Humber River, что течет из озера Онтарио на север, в леса и болотца, там мелеет и превращается в ручейки (из которых и происходит, собственно) – входит увесистый лосось. Там, поднимаясь по реке вверх, ему надо преодолеть два водопада: один - так себе дамбу, полтора метра, около ресторана Old Mill в Etobicoke, в Etienne Brule Park, где можно оставить машину и пройти вдоль реки до дамбы. Незабываемое зрелище. Огромные, как акулы, черные самки и самцы лосося тихоокеанской породы chinooks и cohos (известная нам кета), с розовым от икры или белым, полным молок, брюшком, скачут на водопад, как торпеды, с остервенением, достойным уважения. Вода ими просто кишит, они подплывают, сильные и стремительные, как акулы. Бьют и вибрируют хвостом с силой моторной лодки, силой невиданной. Атлантический лосось, что заходил через St. Lawrence River в систему Великих Озер тысячелетиями, давно выловлен и вывелся, но на его место как-то случайно и сам по себе, запустился тихоокеанский лосось, и прижился у нас, вот – по речкам нашим жиденьким прыгает размножаться. А выше по Hamber River, там,

где расположен ничем не примечательный Raymore Park – заезжать с улицы Scarlett на Raymore St., чуть южнее Eglinton, вообще построена лестница для рыбы. Идете от паркинга налево – вдоль течения речки Хамбер, и очень скоро – водопад-не водопад, а ступеньки (рыбья лестница), по которым перекатывается вода. Часть реки отведена в искусственное русло, прикрытое решеткой – чтобы уменьшить течение и дать возможность тяжелой от икры рыбе,

перепрыгивая со ступеньки на ступеньку искусственного водопада, взобраться вверх по речке, до тех мест, где вода уже сонная и мелкая, выходит за Торонто, выметать икру и полить ее молоками, чтобы там вывелись мальки, а потом, по течению, в начале весны, выбрались в озеро, где бы росли и набирались сил, чтобы опять прыгать против течения, чтобы вывести уже своих детей... Кстати, рыба у водяной лестницы уже чемпионка: она пе-

репрыгнула водопад ниже по течению у ресторана Old Mills, и добралась сюда, чтобы одолеть второе препятствие, гораздо более высокое и сложное. Какое мужество – только чтобы вывести потомство и умереть... Внизу по течению к берегу уже видно прибитых пару-тройку «пустых» рыб кверху брюхом: они выпустили икру, полили ее и, обессиленные, а то и мертвые, волей течения сносятся вниз, в озеро Онтарио, чтобы стать пищей других рыб или вездесу-

щих животных, которыми кишат сейчас берега рек и речушек... Спешите увидеть, приходите сами за потрясающим зрелищем идущей против течения, прыгающей на водопад рыбы, приводите детей, сейчас самое время. Когда температура воды падает до 3-10 С (а это вот только сейчас наступило, в этом году чуть позже), рыба идет на нерест, а мы – ее смотреть и подбадривать! Длится это обычно месяц, но в этот уикенд – самый пик! Кстати, семейный фестиваль лосося даже проводится официально в Scarborough на речке Highland Creek в Morningside Park – целых два дня с едой, развлечениями и пешим путешествием вдоль реки, где идет лосось. Можно смотреть его также возле DVP на 1191 Lawrence Ave East, Charles Sauriol Conservation Area – где лосось идет вверх по Don River. В Миссиссаге он идет по Credit River в Erindale Park и Riverwood Conservance Trails – множеству лососиных троп, и в Hewick Meadows Park. Там тоже есть мини-водопады и перекаты. Но самые близкие и легко доступные – там, на Humber River, в сонных в другое время парках. Приходите в эти выходные, не пожалеете, поболейте за лосося, подбодрите его! Лосось не обратит на вас внимания – очень занят, а вам будет по-настоящему интересно и необычно.


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

28 september 2018 №1077

19

Necropolis Cemetery

Отправившись в это путешествие на машине, лучше оставить ее на одной из соседних улиц, в самой южной точке входа от Glen Manor, и прогуляться на север. Открывшийся вашим глазам Ames Creek отмечает начало и конец самых заметных участков оврага. Это идеально подходит для бегунов. Они приходят сюда, чтобы использовать два участка возвышающихся лестниц, которые насчитывают 114 ступеней - отличная тренировка для ваших мышц! Адрес: южнее Kingston Road на Beaches, автобус ТТС до Glen Manor Drive или Malvern. Время: круглый год. Вход свободный.

Moore Park Ravine Moore Park Ravine - однa из жемчужин природной короны Торонто. Буквально из центра города вы спускаетесь в овраг по крутой тропинке и оказываетесь в настоящем лесу, который осень уже окрасила в свои яркие цвета. Главная дорожка проходит под двумя внушительными мостами и продолжается до широкой просеки, которой мы достигли после получасовой прогулки. Небольшие тропинки ведут к тихому пруду. По пути можно свернуть влево и подняться по лестнице от Moore Park Ravine прямо к Don Valley Evergreen Brick Works - старинному кирпичному заводу, превращенному в центр искусств и ремесел. Здесь можно отдохнуть, посидеть в Belong Cafе, купить в местном магазине сувениры и сладости. Проложенная через лес трасса идеально подходит для неторопливой прогулки или езды на велосипеде. Невдалеке

расположено старинное кладбище Mount Pleasant Cemetery. К нему в 2009 году был добавлен центр посещения с автостоянкой на Moore Street. Он включает в себя пешеходную и велосипедную дорожку, обеспечивающую легкий доступ к красивому кладбищу, которое также интересно посетить, чтобы увидеть уникальный Сад камней. Адрес: Moore Avenue. Время: открыто весь год. Вход свободный.

Круглый год работает общинный центр, к которому пристроен современный спортивный зал. В Barry Zukerman Amphitheatre на 1500 мест летом устраиваются бесплатные концерты и кинопросмотры. Парк оборудован стоянками и общественными туалетами. Адрес: 4169 Bathurst Street, южнее Sheppard Avenue. Время: круглый год. Вход свободный.

Earl Bales Park & Ski Hill

«Унылая пора, очей очарованье» как нельзя более подходит для посещения Necropolis Cemetery, исторического кладбища, расположенного в Rosedale Ravine. И хотя отсюда хорошо видны высотные дома близлежащего района St.James Town, вы как будто попадаете в другой мир. Поистине, нет лучшего места и времени для размышления о вечности, чем осень… Кладбище, открытое в 1850 году, невдалеке от Riverdale Farm, является местом упокоения многих выдающихся жителей Торонто, оставивших след в истории города. Назовем лишь несколько имен: Джозеф Блур, основатель деревни Йорквилл, в честь которого названа главная улица Торонто, Bloor Street; Уильям Лайон Маккензи - первый мэр Торонто и лидер восстания в Верхней Канаде 1837 года; Джордж Браун - один из отцов Конфедерации и основатель газеты The Globe and Mail. Адрес: 200 Winchester Sreet. Время: с 1 октября 8:00 am - 6:00 pm. Вход свободный. Организованные туры - www.toronto.com/ events/4145481--city-of-thedead-the-necropolis-ce.

Earl Bales Park назван в честь графа Роберта Бэйлса, первого мэра Северного Йорка, и расположен на земле, когда-то принадлежавшей его прадеду, Джону Бэйлсу. Площадь этого зеленого оазиса составляет более 50 гектаров, от старого York Downs Golf Course до West Don River Valley. По его тенистым аллеям и просторным зеленым газонам в теплое время года с удовольствием прогуливаются люди пожилого возраста и молодые мамы и папы с колясками. На детских площадках шумно веселится детвора. Благоустроенные площадки для пикников привлекают целые семьи. По дорожкам, длина которых более 3 километров, разъезжают в полной безопасности велосипедисты всех возрастов. Осенней порой парк напоминает фантастическую живую картину, краски которой меняются буквально на глазах изумленных посетителей. Зимой парк заполняют любители лыжного спорта, к услугам которых действует хорошо оборудованная лыжная станция, оснащенная современным подъемником.

Necropolis Cemetery

Авиабилеты Круизы Оздоровительные поездки Гостиницы Курорты Страховки Визы Машины в прокат Горящие путевки Тел: (647) 293-5589 Рита

Продолжение в следующем номере.

Grand Palladium Jamaica now on sale with YYZ Travel Group Grand Palladium Jamaica Resort & Spa overlooks glistening white shores with warm Caribbean seas. The hotel’s grand architecture embodies the vast natural environment, incorporating one of the largest pools in the Caribbean along with spacious grounds, providing a splendid experience. Its large, open terraces and roomy dining areas combine contemporary style with ancient architectural elements.


20

28 september 2018 №1077

 416-663–3999 наш уикэнд

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Как провести выходные XXФестиваль Nuit Blanche Toronto. С 2006 года на этом отмеченном наградами мероприятии было представлено около 1400 художественных инсталляций, почти 5000 художников, что принесло Торонто около 311 миллионов долларов...

НОВЫЕ СОБЫТИЯ Суббота, 29 сентября

Фестиваль Nuit Blanche Toronto «Белая ночь Торонто» - это ежегодный, всемирный праздник современного искусства. В течение одной ночи, от заката до восхода солнца, город превращается в художественную площадку для волнующих воображение демонстраций современного искусства, в самых неожиданных местах. С 2006 года на этом отмеченном наградами мероприятии было представлено около 1400 художественных инсталляций, почти 5000 художников, что принес-

ло Торонто около 311 миллионов долларов. Информация: на вебсайте nbto.com. Адрес: Nathan Phillips Square - 100 Queen St. W., Scarborough Town Centre, 300 Borough Dr, Scarborough, Scarborough Civic Centre, 150 Borough Dr, Scarborough, Yonge Dundas Square, 1 Dundas St. E. Время: 29 сентября, 7:02 pm - 7:00 am. Вход свободный.

Выставка-ярмарка Toronto Home Show В этом году осеннее Home Show предлагает все последние тенденции и решения, которые помогут сформировать ваше пространство - независимо от того, хотите ли вы его перестроить, изменить стиль или просто реорганизовать. В течение трех

дней, в Центре Enercare в Торонто, домовладельцы, жильцы кондо и арендаторы могут вдохновиться новыми идеями и уникальными элементами декора, узнать в Enbridge Gas 'Granny's House об энергоэффективных новшествах. Посетить раздел Contain Living, чтобы представить себе, каким будет дом, трансформированный из контейнеров. Встретиться с элитными канадскими экспертами по дизайну в программе Envy Upcycle Challenge в Entryway Envy, получить советы от знаменитостей, и многое другое. Информация: на вебсайте fallhomeshow.com. Адрес: Enercare Centre, 100 Princes' Blvd. Время: 29 сентября, 10:00 am - 8:00 pm, 30 сентября, 10:00 am - 6:00 pm. Вход: $12.

Выставка Louis Vuitton: Капсула времени Выставка Time Capsule - путешествие по истории этого дома роскоши, которое пересматривает знаковые инновации в области технологий и дизайна. Представлены экспонаты из архива Louis Vuitton, начиная с 1854 года и до наших дней. Выставка демонстрирует, как знаменитый дизайнер предвидел изменения потребностей и желания людей. Информация: на вебсайте torontounion.ca. Адрес: Sir John A. Macdonald Plaza, 65 Front St. W. Время: по субботам и воскресеньям, по 30 сентября, 11:00 am - 9:00 pm. Вход свободный.

Благотворительный фестиваль GetLoud for SickKids

Игра в детектива: The Great Whiskey Heist Mystery Scavenger Hunt...

GetLoud - это новый способ сбора средств для главной детской больницы, SickKids. Более 3000 участников сформируют настоящую «армию SickKids» и пройдут вместе в 5-километровом марше, который увенчается музыкальным праздником. Популярные канадские группы Barenaked Ladies, MAGIC!, Said the Whale и The Mini Pop Kids выступят на главной сцене. А вокруг нее будут работать лучшие в Торонто food-tracks,

пивной павильон и проводиться семейные мероприятия: катание на пони, выставки декоративноприкладного искусства и разнообразные развлечения для детей. Цель фестиваля - собрать 2,5 миллиона долларов на постройку нового здания SickKids. Информация: на вебсайте getloudforsickkids.ca. Адрес: Fort York, 100 Garrison Rd. Время: 29 сентября, 10:00 am - 4:00 pm. Вход: регистрация на мероприятии бесплатно, по завершении марша. Для участия в фестивале предлагается внести

$300 - для взрослых и $100 17 лет. Требуется регистрация и предварительное приобретение билетов Online: etloudforsickkids.ca

фель и яблочный сидр. Информация: на вебсайте www.toronto.ca. Адрес: Colborne Lodge, 11 Colborne Lodge Dr. Время: 30 сентября, 11:00 am - 5:00 pm. Вход свободный. Некоторые мероприятия - за плату. Туры с экскурсоводом - по системе «заплати, сколько можешь».

Экскурсия с ROMWalks Sacred Stones and Steeples: Священные камни и шпили

минимум

для детей до

Выставка Toronto Coin Expo Посетите выставку коллекций монет и банкнот. В работе Coin Expo участвуют более 35 всемирно известных дилеров, представляющих Канаду, Соединенные Штаты и весь огромный мир коллекционных валют. Coin Expo - это место, где можно купить, продать, оценить свои монеты, банкноты, жетоны, медали и воинские знаки отличия, золото и серебро. Посетите одно из крупнейших в Канаде монетных шоу, и вы обязательно найдете новые сокровища для своей коллекции! Информация: на вебсайте www.torontocoinexpo.ca. Адрес: Toronto Reference Library, Appel Salon, 789 Yonge St. Время: 29 сентября, 10:00 am - 4:00 pm. Вход: $6, детям 16 лет и младше - свободный. Регистрация и предварительная продажа билетов на сайте annex.snapd.com.

Воскресенье, 30 сентября

Harvest Festival - Праздник Урожая Отпразднуйте сезон сбора урожая в живописном High Park, где вас будут ждать мастера прикладных искусств, местные продукты питания, общественные организации, музыка, танцы, конкурс резьбы по тыкве, игра с ловлей яблок из воды и, конечно же, знаменитый жареный карто-

Изучая знаковые религиозные здания вдоль улиц Church и Bond Streets, включая недавно отреставрированный собор St. Michael’s Cathedral, узнайте о роли, которую церковь сыграла в социальном развитии города и Верхней Канады. Эта прогулка бесплатная, и регистрация не требуется - просто приходите, в любую погоду. Информация: на вебсайте www.rom. on.ca, @ROMtoronto #romwalks. Адрес: St. James Cathedral, 100 King St. East и Church St. Ищите фиолетовый зонтик. Время: 30 сентября, 2:00 pm - 3:30 pm. Вход свободный.

Игра в детектива: The Great Whiskey Heist Mystery Scavenger Hunt. В 20-е гг. с ликероводочного завода Gooderham & Worts была украдена огромная партия виски, которая навсегда исчезла. В ходе реконструкции обнаружились новые доказательства, позволяющие разрешить тайну похищения. Работая командами из 2-6 человек, вы обнаружите длинную цепь, связавшую воедино мечты, воровство и обман. Кто украл виски? Кто получил деньги? Куда все это делось? Рекомендуется удобная обувь, одежда, соответствующая погоде, и бутылка с водой. Обратите внимание: «охота за тайной» является продуктом Urban Capers, и любые вопросы должны направляться только организаторам, а не в Distillery District. Пожалуйста, будьте на месте хотя бы за 15 минут до вашего игрового времени, чтобы офор-


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

миться и получить материалы для поиска перед началом ориентационной сессии.

ТЕКУЩИЕ СОБЫТИЯ

Информация: на вебсайте www.urbancapers.com. Адрес: The Distillery District. Стар-

Фестиваль цифрового кино Buffer

товая точка указывается при покупке билета.

Время: 30 сентября, 1:00 pm - 3:30 pm. Вход: $29,99+ HST, требуется предварительная резервация и приобретение билетов на сайте www.urbancapers.com.

Попробовать алкогольные напитки возВам должно быть 19+, подтвержденных действующим ID. можно, но не обязательно.

Шоколадная экскурсия: Toronto’s Ultimate Chocolate Tour Прогуляйтесь по кварталам King West, Queen West & Dundas West, где предполагается посещение шести уникальных магазинов, отведайте шоколадные конфеты и лакомства, такие, как макаруны, мороженое и многое другое. Узнайте больше о том, откуда приходит шоколад, как он используется в других продуктах и почему мы получаем от него такое наслаждение! Кроме того, вы унесете с собой эксклюзивные Toffle ™, уникальные торонтские трюфели, который доступны только на Tasty Tour! Информация: на вебсайте https:// tastytourstoronto.com. Адрес: Soma, 443 King St. W. Время: каждое воскресенье, с 16 сентября по 9 декабря, 2:00 pm - 5:00 pm. Вход: $35 - $49, требуется предварительная регистрация на сайте tastytourstoronto.com.

Buffer Festival - это ежегодный показ и празднование мировых премьер на YouTube. Фестиваль демонстрирует множество цифровых произведений высокого качества, объединяя самых известных создателей и их аудиторию. В программе - гала-концерт на красной дорожке и премьерные просмотры. Информация: на вебсайте bufferfestival.com. Адрес: St. Lawrence Centre for the Arts, 27 Front St. E. Время: 27- 30 сентября. Полное расписание мероприятий и показов - на сайте https://bufferfestival.com. Вход: $25. Требуется предварительная регистрация и приобретение билетов

Online: bufferfestival.com.

Выставка Japan Now: Female Masters Выставка демонстрирует блестящие работы ряда самых знаменитых современных женщин-керамистов Японии. Вдохновляемые собственными чувствами, выйдя за рамки конкретных региональных или семейных керамических традиций, эти художницы подняли национальное керамическое искусство на совершенно новый уровень. Сегодня японское искусство керамики переживает один из самых богатых и самых разнообразных периодов за свою долгую историю.

 416-663–3999

28 september 2018 №1077

21

В течение 2018 года три экспозиции, которые курирует Джоан Б. Мирвисс, знаток японской керамики и владелец галереи New York City, расскажут о работе японских керамистов-новаторов, которые смело утверждают независимость, творчество и технический гений на мировой арене. Информация: на вебсайте www.gardinermuseum.on.ca. Адрес: Gardiner Museum, 111 Queens Park. Время: до 13 января 2019 г. Выставка открыта в часы работы музея (на сайте). Вход: $9 - $15. Детям и молодежи до 18 лет - свободный. Дети до 12 лет должны быть в сопровождении взрослого. Студенты и школьники иметь действующее ID.

БУДУЩИЕ СОБЫТИЯ Концерт группы «Ногу Свело!» Впервые в Канаде! Легендарная группа «Ногу Свело!» с юбилейным концертом, посвящённым ее 30-летию. В большом 2-часовом концерте прозвучат все лучшие хиты, а также новые песни. Мероприятие «19 плюс». Информация: на вебсайте www. torontovka.com/afisha/event/4961/ и по тел. 416-602-4811. Адрес: The Barrel, 2180 Steeles Ave West, Vaughan. Время: 30 сентября, 8:00 pm. Вход: билеты - от $45 на www.russiatix.com.

TORONTO ASPIRALS GYMNASTICS CENTRE Home of Provincial Champions Largest Gymnastics Facility In Vaughan Регистрация тренировочный сезон Pегистрациянана2018-2019 2017-2018 тренировочный сезон QUALITY INSTRUCTIONS

TOTS 2 TEENS • Toddlers' gym • Recreational gymnastics • Competitive Rhythmic • Dance 4gymnastics • Gym/Acrobatics (boys’ classes) • Birthday Parties 13,500 sq.ft fully equipped gymnasium, dance studio, parents' viewing room with large TV, internet access.

(905) 760-0092 6 Bradwick Drive, Concord (Langstaff & Dufferin) www.aspirals.ca / info@spirals.ca

Расписание на октябрь 2018 года 4 октября Чт 15:00 Клуб любителей фантастики «Сириус» 416-493-2618 Михаил 5 октября Пт 19:00 Дискуссионный клуб «О, человек, познай самого себя». Беседы о смысле и назначении жизни. 416-573-9934 Галина 12 октября Пт 19:00 Музыкально-позтические посиделки. Вход $5. 905-937-1722 Марина 13 октября Сб 16:30 Хор Караоке 416-953-6642 Татьяна 17 октября Ср 19:00 Встреча с издателями и читателями журнала «Будь Здоров» 416-826-1601 Евгения 18 октября Чт 19:00 Клуб поэтов-переводчиков. Вход $5. 905-937-1722 Илья 19 октября Пт 19:00 Дискуссионный клуб «О, человек, познай самого себя». Беседы о смысле и назначении жизни. 416-573-9934 Галина 26 октября Пт 19:15 Лекция Эллины Савицкой. "Итальянский Ренессанс: не только Леонардо" Вход $10. 647-286-2110 Эллина 27 октября Сб 16:30 Хор Караоке 416-953-6642 Татьяна

ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ И КЛУБЫ ПО ИНТЕРЕСАМ: Вторник 18:30 - Хор «Хуторок» 416-903-3638 Марина

Среда 12:00 - Оздоровительная Йога для 55+ 416-953-6642 Татьяна Суббота 10:00 - Клуб активной ходьбы «Непоседы» 416-573-1558 Наталья Суббота 13:00 - Клуб интелектуальных игр - шахматы, шашки, нарды 416-846-7098 Ваагн Суббота 15:00 - Детский ансамбль «Русская песня» 416-893-6322 Татьяна Суббота 19:00 - Хор «Калина» 905-832-7047 Любовь Воскресенье 14:00 - Детская кинематографическая школа «Фокус» 647-7020452 Геннадий Воскресенье 19:00 - Хор "Sunday Singers" 647-286-2110 Эллина Туристический клуб 647-980-8442 Марина

Часы работы РДТ: среда – пятница 15:00 – 20:00, суббота и воскресенье 12:00 – 17:00. Телефон для справок: 647-427-5050

www.rcchf.ca


22

28 september 2018 №1077

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»


www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

28 september 2018 №1077

23


26

28 september 2018 №1077

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

28 september 2018 №1077

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ:

хотите стать владельцем трака? НАША КОМПАНИЯ ПРЕДЛАГАЕТ ВНУТРЕННЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ БЕЗ НАЧАЛЬНОГО ВЗНОСА

0.70

ДИСПЕТЧЕР ACCOUNTANT OFFICE CLERK ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ TRAINING

27


28

28 september 2018 №1077

 416-663–3999 страничка юмора«

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Вокруг смеха «Это курам на смех», - сказала баба Дуня, подкладывая коноплю в пшено. Чуть зазеваешься, уже экватор на месте талии растет. - Ваша машина нормально заводится при температуре – 30 градусов? - Без понятия, при таком минусе у меня в ней двери не открываются. Звонок ветеринару. - Сейчас к вам придет моя теща со старой собакой. Так вы сделайте ей укол, чтоб она не мучилась и сразу померла. Ветеринар. - А собачка одна найдет дорогу домой? Чтобы перестать комплексовать и успокоиться, женщине иногда достаточно выбросить весы, а мужчине линейку. Волку снится сон, что к нему приходят ноги и начинают его кормить. Бесит, что работа не волк и не убегает в лес. - Ты так похудела! Это новая диета? - Да, морковь, свёкла и картофель. - А что делала, варила или жарила? - Копала! В поезде, идущем с трехчасовым опозданием, проводник требует у пассажира билет. - С какой стати я буду показывать вам билет? По расписанию я уже дома.

Звонок в дверь. - Кто там? - Дед Мороз! - А не врешь? - Век свободы не видать! - Дорогой, сегодня пятница тринадцатое, надеюсь, что ты не поедешь на рыбалку? - Обязательно поеду, я думаю, что вот уж сегодня рыбам точно не повезет! - Послушай, у тебя нет на примете честного, хорошего бухгалтера? - Есть, но ему ещe два года сидеть. - Что вы делаете с правдой? - Я её вру.

- У вас есть счет в банке? - Есть, но, к сожалению, он не в мою пользу.

В боксе побеждает тот, кто первым догадается поднять руку рефери после матча.

- У тебя совесть есть? – Конечно, вот она, на полке с гуманизмом и верой в человечество.

Одна женщина жалуется другой: - У меня под окнами какие-то уроды постоянно пьют и орут песни. Звоню, а милиция не приезжает. - А ты позвони и скажи, что у тебя под окнами митинг оппозиции.

- Але, это клуб параноиков? - Как вы нас нашли?! Соседка стучится ночью. Спрашиваю: «Кто?». Отвечает: «Соли надо?!». Жена радостно кричит: – Муж пришел! Муж испуганно: – Я чуть в окно не прыгнул!

- Ты смогла бы выйти замуж по расчету? - Я так люблю деньги, что это все равно будет брак по любви. - Ух, и классно вчера посидели! Чей же это день рождения был?.. Как - свадьба? Как - моя?..

Карманника-рецидивиста сбил на улице мотоцикл и умчался с места происшествия. К пострадавшему подъезжает милиционер. - Вы запомнили его номер? - Нет, - хрипит пострадавший, но вот его бумажник. - Васек, ты мне полтинник должен. - Ладно, запиши на мой счёт. - Хорошо, прибавлю к тем 100 баксам. - За что сто баксов? - За открытие счёта. Бабушка - внуку: - Женя, ты что будешь: картошку или кашу? Внук: - Картошку. Бабушка: - Нет, кашу! Алкоголик Петров во вторник пошел в лес, чтобы нанести белкам ответный визит. - Марина, а ты с какими парнями встречаешься? - Ну ростом более 180 см, талия до 90, бицепс за 40, грудь за 120… - Подожди, а как ты размеры точные определяешь? - Я ж в военкомате в призывной комиссии работаю! Встречаются два мужика: - Иван, а что это у вас пшеница не растет? - Дык, не сажаем ведь! - А что не сажаете? - Дык, не растет! - Мне кажется, мы друг другу не подходим. - А что делать? Другим мы не подходим еще больше.

Клуб любителей путешествий

Всё Путём (некоммерческий)

$899,800

Great investment property Central Toronto, East of Dufferin & South of Eglinton W. Detached bungalow 25*75 Feet 3 BR +2 BR (basement) 3WR Basement finished (Sep Entrance) Buyers can get a Reno rebate

30 сентября (воскресенье) Devil's Punchbowl/Felkers Falls. Приглашаем всех желающих принять участие в прогулках по красивейшим местам в окрестностях Торонто. Это превосходная возможность отдохнуть, приобрести новых друзей и весело провести время. 7 октября (воскресенье) Toronto Hidden Gems #2. Пешеходная экскурсия по малоизвестным, но очень интересным достопримечательностям Торонто. 8 октября (понедельник– Thanksgiving long weekend) Muskoka. В программе: безумные краски осени в легендарной Маскоке, круиз по озеру Маскока включая millionaire’s row и обед на борту (по желанию), посещение красивейших водопадов, посещение антикварного центра, посещение уникального скульптурного музея в лесу.

(647) 996-8901 Владимир

Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба

www.VsePutem.com

$1,998,800 / King City 1700 SF. Одноэтажный дом с двумя гаражами, на 10 акрах земли в прекрасном месте южнее HWY27, на 17th Side Road. 45 минут до downtown Торонто и 10 минут до GO station. Отлично для постройки нового дома. $2,378,800 / Bathurst & Major Mackenzie 71x105 feet lot. Новый современный дом в самом престижном районе с выходом на лес и маленький пруд, w/o basement. 4 спальни, 4 туалета. Полный туалет на 1-м этаже (офис может служить комнатой для гостей или родителей). $1,900,000 / Bathurst & Rutherford (Lubovic Campus) 5-тиспальный дом с видом на ravine. Законченный бейсмент с отдельным входом, широкие baseboards & mouldings. Прекрасный участок. $2700 в месяц /Yonge & King (Richmond Hill) Сдается 5-ти спальный дом с 2-мя гаражами и законченным бейсментом. Удобное месторасположение и очень практичная планировка.


 416-663–3999 приятного аппетита!

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

28 september 2018 №1077

29

Как готовить суши Японская кухня. В последние годы мода на все восточное принесла в нашу жизнь и блюда восточной кухни. Одними из любимых блюд наших соотечественников можно считать сашими, суши и роллы. Как готовить суши и что для этого надо купить? Сегодня я расскажу о суши и о том, как готовить суши. Мила Смайлик

Процесс приготовления:

Из чего состоят суши? Основными ингредиентами суши считаются: рис, сырая рыба, овощи, морепродукты. Имбирь, авокадо и соевый соус также являются неотъемлемой частью японской кухни. Где купить продукты, необходимые для приготовления суши? Есть специализированные магазины по продаже продуктов из Японии, но и в обычных супермаркетах также имеются специализированные отделы, где можно купить все необходимое для приготовления суши. В зависимости от того, с чем вы собираетесь готовить суши, вам понадобятся: - морские водоросли - нори; - васаби (острая японская приправа); - имбирь маринованный; - соевый соус, приготовленный специально для суши; - рис с повышенным содержанием клейковины; - рисовый уксус или специальная смесь разведенного уксуса с сахаром и солью; - продукты на выбор: креветки, копченый угорь, свежая рыба, авокадо, огурцы свежие, перец сладкий, красная рыба свежая и пр.

Рис насыпаем в кастрюлю. Заливаем холодной водой и ставим на плиту. До закипания варим рис на сильном огне. Далее огонь надо уменьшить и варить рис до готовности. Обратите внимание

остудить. Для этих целей можно использовать веер или настольный вентилятор. По вкусу добавляем в рис уксус или специальную смесь уксуса с солью и сахаром. В условиях ресторанов и кафе рис остается пресным. Так принято в Японии. Когда

это разница в цене. Суши, приготовленные дома, получаются намного дешевле, чем ресторанные. Из риса, смешанного с уксусом, ладошкой вылепливаем продолговатый комочек. Поверхность смазываем васаби. Сверху укла-

- вода должна выпариться полностью. Очень удобно при готовке риса для суши использовать электрическую рисоварку. Когда рис сварится, необходимо его быстро

вы будете готовить суши дома, можете добавлять соль и сахар по своему вкусу. Это еще один повод для того, чтобы узнать, как готовить суши самостоятельно. Первый повод -

дываем любимую «начинку» - рыбу, креветку, омлет… Фантазируйте. Возможно, вы придумаете что-то свое. При желании вы можете скрепить рис и начинку тонкой ленточкой во-

дорослей. Есть вариант немного посложнее - спайси-суши, их же называют гунканы.

Как готовить суши спайси? Спайси-суши или острые гунканы готовят следующим образом. Сначала готовят соус из острой пасты кимчи, соевого майонеза и соуса для угря. Пропорции и дополнительные добавки можете использовать по вкусу. В качестве начинки подойдет рыба, морепродукты. Перемешиваем начинку и соус. Лист нори режем на длинные полоски, шириной около 5 см. Из риса сформировываем комочек, размером с яйцо. Оборачиваем рис полоской нори. Чтобы суши спайси не разматывались, проклеиваем край раздавленной рисинкой. Обратите внимание, что у вас должны получиться «корзинки», на дне которых будет рис, а сверху останется место для начинки. В полученную «корзинку» накладываем начинку, смешанную с соусом. Мой совет: не откладывайте надолго употребление готовых суши, чем они свежее, тем вкуснее. Суши - не борщ, их впрок готовить не стоит. Приятного вам аппетита!

я тс ю

Ваша безопасность, ваша уверенность, ваш успех - наша цель

надежное, качественное обслуживание и ремонт вашего автомобиля ●Автокондиционер: диагностика, ремонт, заправка ●●Полный механический и кузовной ремонт ●Body Work and Paint ●Collision Services (All Insurance companies) ●Emission Test/Drive Clean ●Safety Inspection ●Компьютерная диагностика ●Развал-Схождение колес ●Шино монтаж, Балансировка колес ●Замена: масла, тормозных колодок ●Проверка перед покупкой/продажей

требу

Canada . er Operators y Driv it C . wner и O and team Водителиsingle anada Контрактор -Usa-C и Canada

Круглый год стабильная работа! Нет опыта – поможем! Available job for Contractor A-Z Driver and O/Operators Canada USA. East Cost Single and Team No local pickup unless on the way. Single and Team. Weekly income Ontario Driver $1200-1600 Cross Border single $2000-$2400, team $4000-$4800 O Operators single $ 5000-$6000, team $10.000-12.000 per week No fee for start Weekly payment, stable job all around year.

Требуются: Диспетчер; помощник в офис

Тел: 416.739.1717 www.goodtechauto.com

Tel: (416) 854-4431 www.vnvlogistics.com e-mail: driver@vnvlogistics.com

Имеется Общественный Паркинг для Траков и Трейлеров


30

28 september 2018 №1077

досуг и развлечение  416-663–3999 «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Сканворд

Ответы на кроссворд:

Ответы на сканворд:

ВОПРОСЫ: По горизонтали:

2. Сброс лишних килограммов. 11. Состояние человека, привыкшего не запираться в туалете. 13. «Дуэтное» собрание сочинений. 16. Обладатель толоконного лба. 18. Из какого дерева изготавливают венскую мебель? 19. ... первой помощи. 21. Фонтанов он не пускает, а выдыхает струю углекислого газа, окутанного брызгами. 23. Студент-стажёр. 25. Зарево от дальней молнии. 28. Святой назаретянин. 29. «Коварный ... гражданской наружности». 30. Малочувствительное к удару и трению взрывчатое вещество. 32. Фамилия журналиста Алана, который в 20-х годах XX века подарил своему сыну Кристоферу плюшевую игрушку. 33. Инструмент Юрия Башмета. 34. «Память» о костре. 35. Резкое и болезненное «удивление» организма. 36. Областной центр России с Мамаевым курганом. По вертикали:

Кроссворд

1. Бельё в виде купальника. 3. Спортивная спешка. 4. Яд, страшась которого, лошади не курят. 5. Эстрадная певица, спевшая про сердце золотое. 6. Не правый враг таксиста. 7. Поведение моря, за которое ответственна Луна. 8. Возглас, уместный после удачного прыжка в высоту. 9. «Король и его команда». 10. Пустыня, в которой Николай Пржевальский встретил лошадь «имени себя». 12. Верхушка пня. 14. Промысловая морская рыба рода мерлузы семейства тресковых. 15. Маленький герой сказки. 17. Канава на «военной службе». 20. Армейское «Будет сделано!». 22. Вместе с Кокошей ест калоши. 24. Река, в устье которой стоял Александрийский маяк, ставший одним из чудес света. 26. Имя теннисиста Сампраса. 27. Собачий температурный режим. 31. От него волосы дыбом стоят.


www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

28 september 2018 №1077

31


32

28 september 2018 №1077

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

покупка- продажа любой недвижимости / Новостройки - VIP доступ

Ищете профессионала в Real Estate?

Валерия

Жибарева брокер

Executive Club Award Winner 2017

профессионализм подтвержденный результатами!

Хотите знать, что в действительности происходит на рынке недвижимости? Звоните Валерии сейчас!

905-599-8574 Жми сюда, чтобы написать запрос: www.valeriazhibareva.com Cityscape Realty Ltd., Brokerage Тел: 905-241-2222

19

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Russian Express Newspaper #1077  

Russian Express Newspaper #1077

Russian Express Newspaper #1077  

Russian Express Newspaper #1077