Page 1

№1062

june 15

2018

r u s s i a n

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

В Бэрри - за час

Нам с вами по пути! На работу, на отдых, в гости к родным и друзьям вас доставят маршрутные автобусы SunRidExpress. Быстро и комфортно добраться из Торонто в Бэрри и обратно - об этом позаботились Александр, Ольга и Елена Вайман, основатели компании. Читайте стр.12.

DC Consulting

БАНКРОТСТВО КАТАСТРОФА... ИЛИ ПЕРВЫЙ ШАГ К УСПЕХУ? Различные альтернативы банкротству Реальная возможность сохранить дом, доходы, имущество Консультации и профессиональная помощь в решении любых финансовых проблем

2839 Rutherford Rd. Unit 304-306 Vaughan, ON, L4K 2N7

Cell: 416-953-2561 Михаил

THORNHILL

Отдельный 4-спальный дом в престижном районе Thornhill. Гараж на 2 машины, деревянные полы, камин, finished basement. Школы, магазины и транспорт - в шаговой доступности. Рядом с Promenade Mall

$1,188,000

DOWNTOWN

2-спальная квартира рядом с Harbourfront. Просторная кухня с окном и местом для стола. Гранитная столешница, деревянные полы, отремонтированная ванная комната.

$415,000


2

15 june 2018 №1062

 416-663–3999 « настроение недели

о газете

RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian Russian Press Inc.

Издатель���������������������������� Майя Мастер Генеральный директор ...............................Григорий Жидовецкий Отв. секретарь���������Мария Михайлова Маркетинг-менеджер и журналист .........................................Айя Т. Стольниц Редакционная коллегия ......А.Гладков, С. Петренко, А. Герштейн Верстка��������������������������������� В. Самодай Publisher�����������������������������Maia Master Developing & MarketingDirector ......................................Gregory Jidovetski Manager��������������������� Maria Mikhailova Мarketing мanager, columnist .............................................Aya Т. Stolnitc Editorial Department .....A. Gladkov, S. Petrenko, A.Gershtein Lay-out of Newspaper....���� V. Samoday Phone �������������������������� (416) 663–3999 E­-mails��������� 4166633999@bellnet.ca russianexpresstoronto@gmail.com Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Fax: (416) 663–1947 Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Возвращение к нормальности Электоральный мазохизм. То, о чем «Русский Экспресс» писал почти в каждом выпуске много лет подряд, наконец-то произошло. Онтарийский избиратель вернул себе уважение, отстранив от власти партию социалэкстремистов, почему-то называвшуюся либеральной. Невозможно поверить, что избиратели соглашались терпеть унижения целых пятнадцати лет. Даже начали закрадываться сомнения: а может, это электоральный мазохизм: чем хуже, тем лучше? Чем больнее, тем приятнее? Насилуют – значит, любят?! А.Гладков (agexpress@mail.com) А ведь все было ясно с самого начала. Пятнадцать лет назад глава либералов Далтон Макгинти пообещал не вводить новых налогов. Получив власть, он тут же надул избирателей. Уже тогда онтарийцам надо было задуматься о том, чем грозит им правительство, способное совершать некрасивые поступки во имя власти. Избиратели упустили из виду то, что они должны контролировать власть, а не наоборот. И получили то, что заслужили. Заплатив за свою беспринципность, недальновидность и безразличие действительно страшную цену. Эта цена, помимо невиданного грабежа и разнообразных унижений, заключается в простой цифре: обслуживание долга, в который загнали провинцию либералы, обходится налогоплательщикам Онтарио примерно в миллиард долларов - в месяц! Если бы не либералы, эти огромные деньги могли бы идти на улучшение жизни каждого из нас. Избиратели Онтарио должны винить сами себя за то,

что согласились быть жертвой обмана и злоупотреблений. Но их можно понять. Самые опасные социальные хищники – это те, которые прикидываются заботливыми и прогрессивными пастырями-элитариями. Их примитивная, но наглая демагогия рассчитана на то, чтобы одурачить «стадо» и получить возможность безбедно существовать за его счет - и презирать его, получая острое наслаждение от боли и страданий, причиняемых подневольной «толпе». Откуда берутся активисты паразитизма? А сколько «специалистов» никому не нужных псевдо-профессий выпускают ежегодно канадские университеты? Куда все эти люди денутся, кем станут, если они нередко морально разложены, отвергают традиционные человеческие нормы, не умеют и не желают работать? На вашу трудовую шею они денутся, вот куда, - используя, как трамплин, различные «прогрессивные» лозунги. И будут за шикарные зарплаты обслуживать доминирующую идеологию – и мутить воду, стравливая людей, чтобы те подольше не разобрались в происходящем.

19

Людей трудно стравить, если у них равные права и равная ответственность. Именно поэтому мы не должны соглашаться с тем, что у кого-то вдруг появляется больше прав – на основании страданий вековой давности и прочих исторических несправедливостей, а также цвета кожи, расы, религии, половых особенностей. Будем надеяться, что пережитый онтарийцами болевой шок запомнится надолго – как минимум на поколение. И что в будущем году избиратели сделают соответствующие выводы и на выборах в парламент Канады, поскольку федеральные либералы являются клоном онтарийских. С приходом консервативного правительства жители Онтарио получили шанс на возвращение к нормальности, последовательно уничтожавшейся предыдущим режимом. Это нормальность человека, семьи, общества, власти и всего прочего. Новый премьер Даг Форд, похоже, серьезно настроен на выполнение своих обещаний. Этого у лидеров «нации Форда» не отнимешь: они делают то, что говорят. В отличие от ли-

бералов, им важны люди, а не идеология. Такой ответственный подход к избирателям сегодня кажется просто невероятным, и не может не вызывать ответного уважения. В заключение об оптических иллюзиях. Канадская пресса упорно отмалчивается по поводу знаменитых бровей Джастина Трюдо. Видеозапись зафиксировала, как они неожиданно начали отделяться от премьерского лица на встрече «Большой Семерки». Мировая пресса уверяет, что брови премьера натуральные, но ненатуральное освещение сыграло свою роковую роль. Как бы там ни было, но теперь Канаде есть что противопоставить легендарной шевелюре Трампа. Будем надеяться, что при следующей встрече лидеры двух стран отложат тарифные раздоры. И дружелюбно подергают друг друга за волосяной покров, чтобы убедиться в том, что Трамп не носит парик, а Трюдо – накладные брови. Ну, а что касается раздоров, то очевидная истина такова: Штаты без Канады как-нибудь проживут. Канада без Штатов – вряд ли.


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

15 june 2018 №1062

Consulate General of Israel in Toronto

Внимание! Аллергия!!! Израильское Генеральное Консульство в Торонто и Западной Канаде

ПЕРЕЕЗЖАЕТ

Начиная с 5 июня наш офис будет находиться по новому адресу:

2 Bloor St E, Toronto, ON M4W 1A8 По прежнему адресу Консульство открыто

до 30 мая 2018 года

Все телефоны, электронные адреса, часы работы (по предварительной записи) сохраняются. Дополнительная информация: Тел: (416) 640-8505, consular@toronto.mfa.gov.il

Следуйте за нами! Israel in Toronto

Выявление и эффективное

лечение аллергии у взрослых и детей

Опытный врач аллерголог с канадской лицензией!

Звоните! (905)-771-7755 31 Disera Drive, Unit 210, Thornhill, ON, L4J0A7

3


4

15 june 2018 №1062

 416-663–3999 актуально

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Демократия ненависти Посягательство на канадские устои и ценности. Средь бела дня, в центре Торонто, толпа из нескольких сот граждан под флагами Хизбаллы открыто и громко призывала к уничтожению Израиля и евреев как таковых. Вокруг стояли безразличные полицейские, мимо шли безразличные пешеходы, туристы и просто гуляющие. Называлось все это «ралли День Аль-Кудс», и с точки зрения городских властей олицетворяло свободу слова, дарованную канадцам Хартией прав человека. Александр Герштейн Местом проведения антисемитского шабаша второй год подряд становится Queen’s Park, являющийся городской собственностью. Разрешений на это сборище организаторы не получили ни от города, ни от полиции, что никак не помешало им реализовать задуманное. Перенимая опыт провокаций в Газе, вперед они выставили детей, держащих наиболее омерзительные постеры и плакаты. Уверенные в своей безнаказанности, участники ралли продефилировали к зданию Генконсульства США и обратно. Наверное, чтобы показать свою решимость не только «малому сатане» - Израилю, по иранской терминологии, но и «большому» - Америке. Кстати, сама идея проведения дня ненависти к Израилю принадлежит иранским аятоллам. Печально, но среди более четырех десятков городских советников, лишь один, Джеймс Пастернак, ведет упорную борьбу, пытаясь не допустить открытого, наглого посягательства на канадские устои и ценности. Остальные, вероятно в свете грядущих выборов в горсовет, деликатно помалкивают, стараясь не сердить ценный для

WWРазрешений на это сборище организаторы не получили ни от города, ни от полиции, что никак не помешало им реализовать задуманное...

них электорат. А трогательная забота о правах меньшинств, о которых обычно так пекутся народные избранники, почему-то не распространяется на еврейскую общину, составляющую всего лишь 4,21% от всего населения Торонто. Хотя можно себе представить, какой бы поднялся шум и крик, если кто-то другой призвал бы к уничтожению каких-то других (кто и каких, читатели могут пофантазировать сами…). Еврейские организации предпринимают определенные шаги, чтобы исключить саму возможность проведения публичных антисемитских акций. Еще месяц назад B’nai Brith Canada

обратилась с письмом к мэру и так называемому городскому адвокату с письмом, в котором предупредила, что «планируемое в этом году «ралли День АльКудс» будет проявлением риторики ненависти, нарушающей не только уголовный кодекс, но и политику города в целом». Администрации города напомнили о прошлых ралли, в ходе которых призывали «уничтожать евреев», «стрелять, давить и искоренять израильтян». - Enough is enough! – «Хватит!» - заявил Майкл Мостин, СЕО B’nai Brith, - Торонто должен прекратить расстилать красную дорожку перед подстрекателями, теми, кто угрожает евреям и

израильтянам на наших улицах. Мы знаем, что город располагает достаточными силами, чтобы запретить подобные сборища, как это делалось раньше. Ситихолл должен проявить твердость в отношении тех, кто разжигает ненависть и поддерживает терроризм... В интервью газете Toronto Sun Мостин подчеркнул явную абсурдность ситуации, при которой участники ралли, в большинстве своем не являющиеся жителями города, могут блокировать часть даунтауна и отвлекать сотни полицейских от значительно более важной работы. При этом городские инстанции, ответственные за выдачу разрешений на проведение всякого рода митингов, перекладывают ответственность на службу лицензий и стандартов и на полицию, которая, по их мнению, должна была пресечь несанкционированное мероприятие. Полиция же, как утверждает ее пресс-секретарь Меган Грэй, получила сообщение о ралли в последнюю минуту, онлайн, и потому, дескать, в Queen’s Park были переброшены только те офицеры, кто был в наличии. А, между прочим, советник Пастернак еще в сентябре прошлого года пытался по-

лучить внятный ответ на свой запрос относительно готовности и ресурсов, позволяющих правоохранителям и городским структурам пресекать ралли, разжигающие ненависть и насилие. Сейчас он требует от полиции доклада, который будет представлен новому генеральному прокурору. - Необходимы перемены, сказал советник корреспонденту Toronto Sun, - я не позволю этому продолжаться. Надеюсь, что мэр и мои коллеги в совете ко мне присоединятся… Призыв не остался безответным. В прошлую пятницу Джон Тори заверил публику в том, что, по его словам, «любой вид расовой ненависти или дискриминации не имеет места в нашем городе». Но, по-видимому, организаторы бесчинства решили, что это не про них. Может, теперь услышат нового премьера? Ведь Даг Форд поручился за то, что «ралли День Аль-Кудс» которое призывает к убийству всего гражданского населения Израиля, не будет больше частью политического ландшафта Онтарио». А в своем твиттере добавил: «Откровенно расистская и антисемитская идеология никогда более не должна быть дозволена не только в Законодательном собрании, но и в провинции в целом...»


www.russianexpress.net

«русский экспресс»

2018 RAV4

Finance and Lease from 0.49% loyalty for existing lease and finance customers up to -1%

отдел рекламы

«русского экспресса»

2018 Corolla XSE

Finance and Lease from 0%

 416-663–3999

2018 Highlander

15 june 2018 №1062

Finance and Lease from 3.49%

5


6

15 june 2018 №1062

новости канады  416-663–3999

ccуды на НЕДВИЖИМОСТь Senior mortgage specialist since 2002

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Онтарио: поражение левых Подробно о выборах. Впервые с 2003 года Прогрессивноконсервативная партия Онтарио возвращается к власти. Из 124 мест в парламенте провинции консерваторы получили 76 – по сравнению с прежними 27 местами.

30 years experience in Financing Member of CAAMP, UMBA

Bus: 416-473-1305 e-mail: vatikva@gmail.com

Владимир Каберман предварительная оценка возможности получения мortgage до 95% Рефинансирование вашей недвижимости 2nd мortgage up to 95% консолидация ваших долгов (вместо18-22% до 1,95%) approval, pre-approval до 24 часов

оптовая цена на мortgage credit line, credit card, bad credid до $1000 - discount при refinance услуги адвоката бесплатны (возможно) Brokerage #12168

www.russianexpress.net

отдел рекламы

1110 Finch Ave West, Toronto, ON M3J2T2

Особенно впечатляющей эта победа выглядит на фоне того, что лидер консерваторов Даг Форд возглавил партию незадолго до выборов в весьма непростой для партии ситуации. Однако в победе консерваторов особенно велика заслуга прежнего либерального правительства. После пятнадцати лет издевательских экспериментов избиратели Онтарио сделали четкий антилевацкий выбор. Отдав большинство голосов консерваторам, электорат тем самым предоставил им возможность управлять без оглядки на левую оппозицию. Новые демократы – фактически, социалистическая партия Онтарио, - получили 40 депутатских мандатов по сравнению с прежними 18. Это неплохой результат, но не стоит забывать о том, что на этот раз левые силы ставили на НДП вместо либералов. Кстати, впервые в парламенте появится депутат от партии «зеленых». Правящая Либеральная партия потерпела полный разгром: теперь у нее всего 7 депутатов парламента по сравнению с прежними 55. Это самый худший результат за всю более чем полуторавековую историю партии. Впервые за либералов Онтарио проголосовало меньше 20 процентов избирателей. Такое фиаско стало заслуженным результатом диктаторского, циничного режима правительства Кэтлин Уинн. Остается только удивляться, что избиратели – пусть и с минимальным перевесом всего в двести голосов, - вернули бывшего лидера либералов обратно в парламент Онтарио. Сразу после выборов Уинн сложила с себя полномочия лидера партии. Ее самоуверенность дорого обошлась либералам, имевшим шанс заранее сменить лидера на менее оди-

озную фигуру. Но Уинн решила, что ее личность обладает особым магнетизмом, и что ее присутствие гарантирует либералам возвращение к власти. Чувство реальности изменило не всем: несколько ведущих министров кабинета Уинн под разными предлогами заблаговременно покинули тонущий либеральный корабль. О том, насколько правильным было это решение, говорит судьба других ключевых министров либерального правительства, в абсолютном большинстве отвергнутых избирателями. Полная программа действий правительства Дага Форда будет обнародована после намеченной на 29 июня передачи власти. Вкратце, консерваторы обещают сократить налоги, стоимость бензина, электричества, пива, плюс выделить миллиарды на развитие общественного транспорта и транспортной

инфраструктуры. Консерваторы намерены ввести режим экономии в правительственных структурах и оказывать широкую поддержку бизнесу. О серьезности намерений нового правительства обещание Дага Форда провести после принятия власти внеочередную сессию парламента Онтарио с целью законодательно снизить стоимость бензина и вернуть бастующий персонал Йоркского университета к работе. Весьма существенным является обещание Форда провести независимый аудит финансовой деятельности правительства либералов. Многие онтарийцы считают, что прежние власти должны быть наказаны за свои злоупотребления, и не прочь увидеть бывшего премьера на скамье подсудимых. Но, пожалуй, такой сценарий является маловероятным...

Динозавр – символ Альб Альбертозавр на правах. Новым символом Альберты стал динозавр, вымерший десятки миллионов лет назад. На карточках водительских прав, выдаваемых в этой провинции, появился ископаемый ящер альбертозавр. Его останки были впервые обнаружены в Альберте в 1884 году, и с тех пор удалось найти скелеты более чем тридцати альбертозавров, получивших это имя в 1905 году. Являющийся разновидностью тиранозавра, этот огромный и мощный хищник, весивший около двух тонн, вполне мог бы украсить собой одну из серий Jurassic Park. Альберта обладает одними из самых крупных «залежей» останков динозавров в мире, и в этом смысле появление на водительских правах альбертозавра вполне уместно. Тем более что ни одна другая провинции Канады не может похвастаться динозавром, названным в ее честь.


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

15 june 2018 №1062

7

Легализация марихуаны: сенат одобрил Broker, SutTon Group Admiral Diamond Award

For Sale

2+1 Bdrm/2 Washrooms Condo Parking/Locker At 7601 Bathurst St. Fully Renovated, Not Lived In - $619,000. Bathurst & Centre St.

For Lease

1+1 Bdrm /1 Washrm/Prk/Locker - $1825 Per Month. Available Mid July.

For Sale

Bathurst & Centre St. (North Park)

4+1 Bdr/4 Whrm/2 car Garage Home in Richmond Hill 9’ Ceilings/Hardwood/Granite/Magnificent Landscaping

Bathurst & Shafsbury

For Sale Brand New 4 bdr/3 Washr/2 Car Garage In Popular Bradford.

Amazing Location Steps to Go/Schools&Park. Available End Of July.

Summerlyn Village Amazing Family Home in Hot Lebovic Area.

4 Bdr/4 Bath/2 Car Garage. Walking Distance To Famous Community Centre. Minutes To Go Train. Steps To Ruther ford Plaza W All Amenities. True Family Home In Great School Area With Large Airy Bedrooms & 3 Baths on 2nd Floor. Hardwood Floors Throughout.

Sold

По второму кругу. Сенат Канады одобрил принятый Палатой общин законопроект о легализации марихуаны. Это решение сопровождалось весьма горячими дебатами. Одна часть сенаторов считает легализацию марихуаны прогрессивным делом, в то время как другая называет легализацию чуть ли не преступным деянием. В конце концов сенаторы внесли в законопроект более сорока поправок, в том числе весьма существенных. В частности, одна из поправок предоставляет властям

провинций Канады право запрещать выращивание марихуаны на дому – вместо автоматического разрешения на культивирование до четырех растений. Однако не все поправки от Сената являются ограничительными и запретительными: одна из них дает родителям возможность «угощать» их детей марихуаной – то есть примерно так, как они могут делать это со спиртным. Теперь депутаты парламента вновь должны будут вернуться к обсуждению законопро-

екта, который после очередного голосования поступит на окончательное утверждение Сената. Правительство Трюдо намерено легализовать марихуану к Дню Канады, чтобы преподнести канадцам незабываемый либеральный подарок. Но свободная продажа наркотика начнется не раньше, чем через два-три месяца после этого: правительствам провинций потребуется время для окончательной проработки всех правил продажи, регулирования и контроля за марихуаной.

Профессиональная помощь и консультация в вопросах поупки/продажи/аренды домов и квартир, а также инвестиций и бизнесов. Плазы, доходные дома (plazas/multiplexes).

Бесплатные услуги финансиста и технического инспектора/адвоката по вашему выбору. Постоянно обновляемая база данных инвестиций. Новое строительство квартир – VIP selection.

Чемпионат по футболу: и Канада тоже Нелегкая победа над Марокко. Чемпионат мира по футболу 2026 года пройдет в Северной Америке. Впервые крупнейший спортивный турнир будут принимать три страны: США, Мексика и Канада. Такое

берты

решение принято на состоявшемся в Москве конгрессе ФИФА. «Тройственный союз» не без труда одолел единственного конкурента на право проведения чемпионата - Марокко. Отметим, что в 2026 году число

команд-участниц вырастет с 32 до 46, а количество игр – до 80. Большинство матчей пройдут в США, в то время как на долю Канады и Мексики придется всего по 10 игр на начальной стадии чемпионата.

88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7


8

15 june 2018 №1062

 416-663–3999 новости торонто

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Правительство Форда: что ждет Торонто? «Нация Форда» у власти. Что изменится в Торонто после того, как власть в Онтарио примет консервативное правительство Дага Форда?

Форд и Тори не особенно ладят друг с другом. Прошлой осенью Форд назвал мэра болтуном, раздающим невыполнимые обещания. В ответ Тори сообщил, что братья Форд стали причиной хаоса в администрации Торонто...

Нового премьера и мэра Торонто связывают непростые отношения. На прошлых муниципальных выборах Форд был соперником Джона Тори в борьбе за кресло мэра. Форда и Тори связывает и довольно красочная политическая преемственность: в свое время Тори возглавлял консерваторов Онтарио, но, в отличие от Форда, не смог привести их к победе на выборах. Недавняя победа команды Форда во многом меняет

расклад сил и политический вектор и для Онтарио, и для Торонто: у власти снова «нация Форда», и уже не только в Торонто, но и во всей провинции. И хотя Торонто является крупнейшим городом Канады, многие его дела по-прежнему решаются в штаб-квартире премьера Онтарио в Queen’s Park. Ситуация осложняется тем, что Форд и Тори не особенно ладят друг с другом. Прошлой осенью Форд назвал мэра бол-

туном, раздающим невыполнимые обещания. В ответ Тори сообщил, что братья Форд стали причиной хаоса в администрации Торонто. Разумеется, подобный обмен колкостями не помешает мэру и премьеру трудиться на благо Торонто – вопрос лишь в том, что они во многом по-разному представляют себе то, что является благом для столицы Онтарио. На таком важнейшем направлении, как общественный транс-

Specialized Dentistry. Personalized Care BloorWestSmiles is a modern dental clinic in West Toronto offering a full range of advanced dental treatments since 1993

 Чистка зубов и профилактическая стоматология  Пломбы натурального цвета  Лечение корневых каналов  Коронки, мосты, виниры  Braces and Invisalign  Импланты, хирургия и восстановление  В офисе работает хирург Для консультации с Доктором Александром Костирко звоните:

www.bloorwestsmiles.com

416-766-2853 Follow us on

Smile Makeover by Dr. Alexandre Kostirko!

BloorWestSmiles / Dr. Alexandre Kostirko / 2 Jane Street, Suite 505, Toronto

порт, Форд считает главным расширение сети сабвея, а Тори в основном поддерживает наземный железнодорожный транспорт в различных его трамвайных инкарнациях. Далее, социальная политика: при Джоне Тори одной из ведущих забот городских властей стали центры «безопасных инъекций», где наркоманы могут сделать себе укол под присмотром медиков. Эти центры постепенно распространяются по городу, превращая прилегающие к ним районы в зоны повышенной опасности для населения и бизнесов. Форд является противником центров инъекций и считает, что наркотическую зависимость необходимо не стимулировать, а лечить. Наконец, еще одна серьезная проблема: жилье. Либеральное правительство Онтарио превратило застройщиков и лэндлордов в заложников своих идеологических схем. Такой подход закономерно причинил серьезный ущерб прежде всего интересам самих квартиросъемщиков. Теперь и строителям, и владельцам жилья, и арендаторам приходится уповать на здравый деловой смысл консерваторов, не замутненный идеологией. Стоит учесть и то, что в октябре в Торонто состоятся муниципальные выборы. Бывший консерватор Джон Тори в основном танцует под музыку леворадикального большинства городского совета. И ему особенно непросто придется в том случае, если оживившаяся «нация Форда» выдвинет в мэры достаточно весомую и популярную фигуру.

Жилье для бездомных и мигрантов

Портативные дома. К этой зиме в Торонто появится четыре портативных сооружения для размещения бездомных и мигрантов. Городские власти собираются приобрести четыре таких конструкции, обычно использующихся для размещения военных в комфортных условиях. Каждая из них стоит 2,5 миллиона долларов, не считая расходов на установку и обслуживание, и вмещает до ста человек. Вероятно, эти сооружения в первую очередь рассчитаны на обеспечение зимним приютом бездомных наркоманов там, где действуют центры «безопасных» инъекций наркотиков. Две портативных дома будут установлены в даунтауне, и по одному – в Этобико и Скарборо. Отметим, что криминогенная обстановка вокруг «безопасных» центров инъекции наркотиков становится все более серьезной. Это касается и резкого роста мелкой преступности, и риска, связанного с вооруженными разборками наркобанд, обслуживающих потребителей наркотиков.


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Аль-кудс: Форд обещает запретить Нелегальная антиизраильская демонстрация. Глава консерваторов Онтарио Даг Форд пообещал запретить нелегальные демонстрации в честь так называемого Al-Quds Day (или День Иерусалима в переводе с арабского). Этот день был учрежден Ираном в 1979 году с целью поддержки палестинцев, а также борьбы с Израилем и с сионизмом, и отмечается преимущественно в исламских странах – а также в Канаде. Очередная демонстрация в честь Al-Quds Day прошла в центре Торонто в Queen’s Park. Ее участники, представляющие преимущественно различные группы исламского населения Канады, демонстрировали плакаты и другую наглядную агитацию, осуждающие Израиль и сионизм, а также возлагающие на евреев ответственность за теракты 11 сентября 2001 года. Кроме того, демонстранты были вооружены флагами движения Хезболла, которое

Канада, США и другие страны (а также Лига Арабских государств) официально считают террористической группировкой. Лидеры еврейской общины Канады выразили серьезную озабоченность фактом проведения несанкционированной демонстрации, направленной против евреев. Особое беспокойство вызывает то, что демонстранты не получили предварительного разрешения на проведение этой акции, то есть фактически были негласно санкционированы властями Онтарио и Торонто. Еще более тревожно участие в демонстрации большого количества детей - под лозунгами, включающими в том числе призывы к насилию в отношении евреев и символы оружия. Многие отмечают тот факт, что подобная акция была бы невозможна, будь она направлена, например, против чернокожего или исламского населения, либо против секс-меньшинств.

 416-663–3999

9

15 june 2018 №1062

Hall of Fame

r fo sale

Нужен дом вашей мечты? Посетите www.alexchalmiev.com $619,900 Allen Rd /Sheppard Ave W.

$648,000 Toronto

Невероятно красивая и светлая квартира в современном комфортабельном комплексе. Высокий этаж. Дизайнерское оформление. 2 + 1 спальни, 2 полные ванные комнаты. Раз- дельные спальни, большие и просторные. 2 больших открытых балкона. Прекрасный вид на восточную сторону. Удобная функциональная кухня, стальные современные электроприборы, гранитные столешницы. Ламинат. $30,000 потрачено на дизайн и улучшение квартиры. Подземная парковка на 1 машину. В здании есть спортивный зал, бассейн и другие удобства. Рядом станция метро, автобусы, HWY 401, школы, парк, Yorkdale plaza, Costco и другие магазины. Не упустите!

416.816.7959 (mobile) 647.895.9080 (mobile/text) 416.739.7200 achalmiev@gmail.com

Sutton Group Admiral Realty Inc. Brokerage

$1,678,800 Dufferin/Major McKenzie

Невероятно красивый и светлый отдельно стоящий дом, расположенный на тихой улице в очень востребованном районе Thornhill Valley! 4 спальни, 4 ванные комнаты, около 3500 sq.ft. Открытая планировка, 9’ гладкий потолок, деревянные полы и керамическая d ! кухня со встроенными плитка на кухне. Современная soиlпросторная day столешница, высокие и электроприборами фирмы Bosh, neгранитная o удобные шкафы. Удобная breakfast area с выходом на задний двор. in Уютная семейная комната с камином. Большие светлые спальни с гардеробными. Профессионально сделанный бейсмент. Гараж на 2 машины и 4 парковочных места перед домом. В минутах ходьбы до парковой зоны. Звоните прямо сейчас!

Великолепная квартира на высоком этаже с красивым видом на озеро. 1 + 1 спальни, 1 ванная комната, большие окна. Очень светлая и уютная квартира. Удобнаяdпланировка. Одна из самых больших квартир g! Ден может solв комплексе. kinспальня. Низкий быть использован как as вторая maintenance fee. Современная кухня со стальныover ми электроприборами, гранитная столешница. Большой балкон. Одно парковочное место в подземном гараже. Locker.

r fo lease

$ 750 Dufferin/Finch/401

Сдается в аренду коммерческая недвижимость! Очень удобно расположенное здание. Рядом с Highway 401 и южным Yummy Market на Dufferin street. Общественный транспорт TTC в шаговой доступности. Идеально подходит для малого бизнеса: медицинских, юридических или бухгалтерских офисов, салонов красоты. Большая бесплатная парковка. Коммунальные услуги включены в арендную плату.

r fo sale

$1,839,000 Dufferin / Bathurst

Красивый и очень светлый отдельно стоящий 2-этажный дом,расположенный в престижном районе Thornhill Valley. Великолепный дизайн, открытая планировка. 4 спальни, 4 ванные комнаты. 10’ потолки на 1-м этаже и 9’ на 2-м. Деревянные ld полы во всём soочень доме, современная кухня, комфортная столовая с кра-сивым видом во дво На 1-м этаже библиотека. Семейная комната с камином. Встроенный гараж на 2 машины и 6 парковочных мест перед домом. Рядом транспорт, школы, парки, магазины.

$ 959,000 Yonge/Gamble/Bathurst

Великолепный современный угловой таунхаус в престиж.

р-не. Очень красивая планировка, около 2500 sq. ft. 4 просторные спальни. 4 ванные комнаты. Офисная комната на 1-м этаже. Новая кухня с соврем. стальными эл. приборами, гранитная столешница. Новые дерев. полы на 1-м этаже, семейная комната с газовым камином и выходом на задний двор. Рotlights. Стиральная и сушильная машины с передней загрузкой, центр. кондиционер. Профессионально законч. бейсмент с дополнит. спальней и кухней с плитой и холодильником. Обнесенный забором задний двор. Встр. гараж на 2 машины и 5 дополнит. парковочных мест перед домом. Рядом общественный транспорт, школы, парки, магазины. Звоните прямо сейчас!

На Uber из Пирсона Легализация услуг. Прилетающие в международный аэропорт Торонто пассажиры теперь могут пользоваться услугами альтернативного такси Uber и Lift. Прежде эти сервисы можно было использовать только для того, чтобы добраться до аэропорта. Но легально уехать из

«Пирсона» на альтернативном такси было невозможно из-за опасений конкуренции с обычными такси и лимузинами. Но в конце концов администрация аэропорта была вынуждена уступить требованиям пассажиров и легализовать присутствие и услуги альтернативного такси.

ЖЕНСКИЕ ПРОБЛЕМЫ? ВАМ ПОМОГУТ ОПЫТНЫЕ ВРАЧИ ГИНЕКОЛОГИ! (КАНАДСКАЯ ЛИЦЕНЗИЯ)

● Кольпоскопия ● Электрокоагуляция ● Интимная пластика ● Установка/замена спирали ● эффективно лечим Бесплодие

Звоните! (905)-771-7755 РАБОТАЕМ 6 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ (ВКЛЮЧАЯ СУББОТУ)

Все услуги медицинского центра покрываются OHIP

31 Disera Drive, Unit 210, Thornhill, ON, L4J0A7


10

15 june 2018 №1062

 416-663–3999 новости мэрии торонто «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Father’s Day: все для пап! 17 июня в Канаде отмечается Father’s Day. Впервые День Отца отмечался в 1910 году в США. Но на самом деле у него куда более длинная история. Принято считать, что своим происхождением День Отца обязан древним традициям солнцепоклонников. Солнце считалось отцом всего живого, и праздник в честь отцов не случайно близок к самому длинному солнечному дню года. В любом случае это замечательный повод для того, чтобы всей семьей отметить День Отца и принять участие в разнообразных развлечениях и событиях июня! На этот раз в центре событий то, что интересует большинство мужчин: угощения под пиво и автомобили!

Деликатесы, пиво и другие радости Taco Fest

15 – 17 июня Ontario Place, Lakeshore Boulevard West www.thetacofest.ca Фестиваль мексиканской кулинарии. Гостей этого праздника ждут разнообразные угощения и спиртные напитки под традиционную музыку мексиканского оркестра и других исполнителей. Вход для посетителей от 19 лет и старше.

Taste Of Italy

15 – 17 июня College Street http://tasteoflittleitaly.ca Традиционный праздник итальянской кухни, музыки и культуры в Little Italy на улице College. Приходите сюда, чтобы попробовать то, что предлагают гостеприимные кафе, рестораны, бары, магазины и другие уличные бизнесы в этой многонациональной и красочной части центра Торонто, где наряду с итальянцами обитают португальцы, испанцы и представители других народов.

Newmarket Craft Beer Festival

16 июня, 11 am – 10 pm Newmarket Riverwalk Commons, 200 Doug Duncan Drive www.newmarketcraftbeerfest. com

The Beaches Rib Fest

15 – 17 июня Woodbine Beach Park, 1675 Lakeshore Boulevard East Традиционный кулинарный фестиваль для всей семьи. Деликатесы с гриля, большой выбор пива и других напитков,

СООТЕЧЕСТВЕННИКИ, ВЕТЕРАНЫ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ, ДЕТИ ВЕТЕРАНОВ, ВНУКИ, ПРАВНУКИ И РОДСТВЕННИКИ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ РУССКОЯЗЫЧНОЙ ОБЩИНЫ! Совет директоров Канадской Ассоциации ветеранов Второй Мировой войны из Советского Союза и Оргкомитет по празднованию Дня Победы обращается к вам в связи с приближающейся памятной датой –

ДНЁМ ПАМЯТИ И СКОРБИ, ДНЁМ НАЧАЛА ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ 22 июня 1941 года, на рассвете, ровно в 4 часа утра, фашистская Германия и ее сателлиты— Италия и Румыния — без объявления войны напали на Советский Союз. Через три дня к ним присоединились Финляндия, Норвегия, Венгрия и Словакия, и на всём протяжении западной границы Советского Союза, от Северного до Черного морей, началась тяжелая, кровопролитная война, длившаяся 1418 дней и ночей. Народы Советского Союза ответили врагу единым и могучим сопротивлением, они защищали свое Отечество, стоя на смерть, в полном смысле этого слова. Мы понесли колоссальные, неисчислимые потери. Людские потери составили около 27 миллионов человек, из них 8.7 миллионов погибли на полях сражений. Память о Великой Отечественной войне и погибших в ней СВЯЩЕННА. 22 июня в России приспускаются государственные флаги, люди замирают в минуте молчания. Зажигаются свечи памяти. К могилам и мемориалам возлагаются цветы. Во многих городах и местностях эти мероприятия проходят в час начала войны — 4 часа утра. Это время соответствует времени Торонто 21 июня 9 часов вечера. Совет директоров Канадской Ассоциации Ветеранов Второй Мировой войны из Советского Союза и Оргкомитет по празднованию Дня Победы призывает вас отметить День памяти и скорби 21 июня в 21:00. Давайте зажжём свечи в наших квартирах и домах, где мы живем, выставим их в окнах, на перилах балконов, на ступеньках входов в дома, на свободных площадках перед домами. Давайте, где можно, положим рядом со свечами цветы. Давайте в это час замрём в минуте молчания и низко поклонимся всем тем, кто отдал свою жизнь за победу над фашизмом. Мы призываем всех, кто может, приехать 21 июня к 20:30 на Славянский хутор, к открытому в прошлом году мемориальному камню с плитой, на которой написано: “Вечная память героям Великой Отечественной войны, спасавшим мир от фашизма”. Давайте зажжём там свечи, возложим цветы и венки и замрём в минуте молчания. Адрес: 6323 Line 6 North, Оntario, L0K 2A0. Маршрут: следовать по НWY 400 на север (направление Parry Sound) до выезда на Exit 141 (Vasey Rd). На выезде свернуть налево (направление - запад). Через 6 км на перекрестке с Line 6 North свернуть налево. Через 500 метров - поворот налево (3-й дом от перекрёстка). Время в пути в один конец: 1 час 30 минут (130 км). Телефон для уведомления о приезде: 647-834-8673.

Давайте объединимся в этой акции! Давайте с честью и достоинством отдадим дань памяти героям войны, защитившим мир от фашизма и подарившим мир и жизнь человечеству. День Победы в Торонто

Оргкомитет празднования Дня Победы в Торонто

демонстрация кухонных секретов, соревнование на лучший барбекью, музыка, аттракционы, детский игровой городок, продажа ремесленных изделий и сувениров, и многое другое. Бесплатный вход. Несмотря на свое название и то, что гостей ждет широкий выбор спиртных напитков, этот фестиваль открыт не только для взрослых. В программе фестиваля – музыка и развлечения для всех возрастов, разнообразные деликатесы, музыка и многое другое.

Thrill Of The Grill

16 июня, 12 pm – 4 pm Danforth Avenue www.danforththrillofthegrill. com Кулинарный фестиваль на Danforth Avenue, которая по этому случаю будет закрыта для автомобилей на участке от Broadview до Jackman. В программе фестиваля – приготовленные на гриле угощения от шеф-поваров десяти лучших ресторанов этого славного своими кулинарными традициями района. Программа фестиваля включает в себя спиртные напитки, меню для вегетарианцев, музыкальную программу и другие события. Доход от организации фестиваля будет направлен на нужды медицины.

Halal Food Festival & Mango Fest

16 – 17 июня Celebration Square, 300 City Centre Drive, Mississauga www.mississaugahalalfoodfest. com Разнообразие традиционной исламской кухни и фестиваль манго. Такое необычное сочетание ждет любителей кулинарных приключений на центральной площади Миссиссаги. Фестиваль также предлагает развлечения для детей и взрослых, музыкальную программу в национальных традициях и другие события.

Springridge Farm Food Truck Festival

16 – 17 июня Springridge Farm, 7256 Bell School Line www.springridgefarm.com Фестиваль фуд-траков, представляющих кулинарное разнообразие знаменитых торонтских

передвижных кафе. Взрослых и детей также ждут прогулки по живописным местам на природе, возможность погладить и покормить козликов и других сельскохозяйственных животных, а также принять участие в других развлечениях. Бесплатный вход.

Автошоу, автогонки и картинг Yorkville Exotic Car Show

17 июня, 12 pm – 5 pm Bloor Street, между Avenue Road и Bay Street Приуроченное к Father’s Day ежегодное автомбильное шоу представляет редкие спортивные и престижные модели из разных стран и эпох. Гости автошоу смогут увидеть более 120 автомобилей. Кроме того, посетителей ждут сопутствующие товары, музыка, развлечения, гостеприимные бары, кафе и рестораны Йорквилла. Вход на шоу бесплатный.

Varac Vintage Grand Prix

15 – 17 июня Canadian Tire Motosport Park, Concession Road 10, Bowmanville https: canadiantiremotorsportpark. com Фестиваль автоспорта, включающий три дня автогонок и богатую коллекцию спортивных автомобилей, отражающая более чем полувековую их эволюцию. Бесплатный кэмпинг для желающих. Бесплатный вход для детей и подростков в возрасте до 16 лет.

K1 Speed Karting

Unit 9, 75 Carl Hall Road, Downsview Park 416-638-5278, www.k1speed. com/toronto.html Какому ребенку не хотелось победить своего отца на гоночной трассе? Такую попытку можно сделать в центре картинга K1 Speed в парке Даунсвью. В центре вы можете начать карьеру гонщика, либо просто погонять на картах с родными и друзьями, и поразвлечься в игровом павильоне. Здесь также можно провести день рождения, корпоративные и другие мероприятия.


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

15 june 2018 №1062

11

broker

905-953-0550

Bathurst/Lawrence

$279,000

Просторная, трехспальная, угловая квартира с балконом, готовая к въезду. В пешеходной близости от школы, магазинов, остановок. Низкий, всевключающий мейнтенанс – $400.

Jane/Major Mack

$449,900

В шаговой доступности от метро! Большая, светлая, угловая двуспальная квартира с соляриумом. Две ванные комнаты, красивый вид из окон. В кондо – спортзал, сауна, бассейн, джакузи, сквош.

$349,000 Jane/Major Mackenzie $549,990

Большая двухспальная, отремонтированная квартира с шикарным видом на реку и парк. Две полные ванные комнаты, стиральная комната, соляриум, локе, парковка. В кондо – крытый бассейн, охрана, спортзал. Низкий мейнтенанс – 348%.

Yonge/Weldrick $599,000 Очень большой трехспальный

Потрясающий FREEHOLD таунхаус с отдельным гаражом. Большая кухня с местом для стола и backsplash. Три спальни, три ванные комнаты, в главной – балкон. Законченный бейсмент, новая крыша.

Yonge/Finch

Kipling/Steeles

Идеально для покупающих впервые! Почти новый таунхаус в популярном Maple. 9 футов потолки, модные темные полы и кухня, стальные электроприборы. Открытая планировка первого этажа, большие спальни. Собственный гараж.

$599,000 Bathurst/Finch

таунхаус с гаражом, бэкъярдом и бейсментом. Деревянные полы, высокий потолки с потлайтами, газовый камин. Кухня с местом для стола. Главная спальня со своей ванной занимает весь третий этаж.

Yonge/Major Mackenzie $450,000 Полностью отремонтированная и отделанная квартира с видом на парк. Две спальни, две ванные комнаты, большая стиральная комната. Пешком до Go-Train! В кондо – крытый бассейн, теннисный корт, квартиры для гостей. Все-включающий мейнтенанс.

Тонирование стекол Покрытие кузова декоративной пленкой всех цветов и текстуры Покрытие капота защитной пленкой

Right At Home Realty Inc., Brokerage 16850 Yonge St Newmarket, Ontario L3Y 0A3

$624,700

Ухоженный, угловой таунхаус с тремя спальнями и тремя ванными комнатами. Свежая покраска, кухня с местом для стола. Большая терраса для BBQ. Один автобус до метро, рядом – огромный, зеленый парк.

Yonge/Major Mac

$1,600

В АРЕНДУ! Трехспальный бунгало в популярном районе Mill Pond. Одна ванная комната, кухня с местом для стола. Большой лот с дэком, близко к больнице и центральной библиотеке. Требуется письмо с работы, хорошая кредитная история, рекомендации.

Yonge/Clark

$599,000

Большой semi-detached дом. Полностью огороженный бэкъярд с выходом на convervation area. Три просторные спальни, главная имеет выход на большой балкон. Деревянные полы, полностью законченный бейсмент.

Yonge/Major Mack

$358,800

Элегантная, красивая и очень хорошо оформленная двухспальная квартира. Две полные ванные комнаты, большие окна, высокие потолки, камин. Парковка + локер. В доме – крытый бассейн, спортзал, сауна, охрана.

Bayview/Crosby

$1,650

В АРЕНДУ! Трехспальный дом с двумя ванными комнатами и парковкой на две машины. Большой, зеленый участок. Требуется письмо с работы, хорошая кредитная история, рекомендации.


12

15 june 2018 №1062

 416-663–3999 "русский экспресс"« представляет » отдел рекламы

русского экспресса

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Мы едем, едем, едем! В Бэрри - за час! Знаете ли вы, уважаемый читатель, что сегодня из Торонто в Бэрри можно доехать всего за час? И не за рулем своего автомобиля, проклиная трафик, громадные трейлеры и ковбоев обоего пола, норовящих вас подрезать. A спокойно, с комфортом, на маршрутном мини-автобусе компании SunRidExpress. В котором, кроме всего прочего, предусмотрено место для инвалидного кресла. - Идея родилась не совсем спонтанно, рассказывает Ольга Вайман. - После того, как мы перебрались в Бэрри, мне нужно было поехать с дочерью в Торонто. Решили воспользоваться междугородним автобусом, взяли за 15 долларов такси до автостанции, приезжаем - рейсов нет. А те, что позже, - более двух часов в пути, с многочисленными заездами и остановками. Мы поняли, что и в Торонто не успеваем, и обратно не уедем. Вернулись домой и подумали: во всем мире, в нашем бывшем Союзе, в Израиле, где мы прожили 18 лет, есть маршрутные такси - удобно, быстро, доступные цены, и главное, в любое время. Поехали бы, и никаких проблем… Но, как известно, «просто было на бумаге». Приступив к оформлению заявки на по-

лучение лицензии, семейство Вайман - Ольга, Александр и их дочь Елена, столкнулись с, казалось бы, непробиваемой стеной. Оказалось, что с 1995 года в этой сфере ничего не менялось. Аргументы местных перевозчиков были простыми и откровенными: есть мы, значит, больше никого не нужно. А более сотни предыдущих попыток создать альтернативный пассажирский сервис завершились отказом. Но нет, наверное, такой преграды, которую не смогли бы преодолеть советские люди, пусть даже бывшие. Тем более, с израильской закалкой. - Мы не сдались, - вспоминает Ольга, - потребовали провести слушания, пригласили из Оттавы представителя министерства транспорта. Организовали общественное мероприя-

тие, на которое неожиданно для нас пришло очень много народу. Адвокаты конкурентов пытались давить на людей, задавали провокационные вопросы. Один из них был почему-то из Монреаля. Так на него буквально накинулись: а ты хоть раз в жизни пытался попасть из Бэрри в Торонто без машины? Ты вообще знаешь наши проблемы? И мы все-таки получили разрешение, хотя с определенными оговорками. Например, не использовать традиционные минивэны... Но не зря говорится, не было бы счастья, да несчастье помогло. Случилось неожиданное: на слушания собралось немало людей в инвалидных креслах. Они подняли наболевший вопрос: почему у них фактически нет возможности

««Бэрри и его окрестности - это идеальное место для жизни и

отдыха. Озеро и лыжные курорты, живописные фермы и сады, грибные места и раздолье для любителей пейнтбола - только приезжайте. SunRidExpress делает все это близким и доступным!

пользоваться междугородным транспортом в течение всего дня, когда им нужно? Не говоря уже о том, что многие из них годами не могут вообще никуда выехать. - И тут пришло решение: мы запускаем автобусы, специально оборудованные для этой цели. Хотя, конечно, пришлось изыскивать дополнительные средства, и это было очень нелегко, но мы все преодолели. И вот, с 3 апреля, начали регулярные рейсы Бэрри - Торонто - Бэрри... Когда по каналу СТV, по радио прошли репортажи о компании SunRidExpress, в офисе начались звонки. - Позвонила местная жительница, со словами: «За 50 лет, что я здесь живу, это лучшая новость для меня!», - рассказывает Ольга. Народ в Бэрри быстро оценил преимущества нашего сервиса. На днях с нами связались из городской компании Barrie Bus, попросили расписание, чтобы состыковать со своим. ...Ранним июньским утром возле павильона Pick-Up, напротив станции метро Finch, потихоньку собирается народ. SunRidExpress на своем вебсайте убедительно просит быть на месте за 15 минут до отправления. Первый рейс из Торонто ровно в 8:00, и ждать никого не будут. Но, учитывая, что проезд туда и обратно можно заранее оплатить онлайн, посадка идет быстро, только пара пенсионеров рассчитывается прямо с водителем. И то лишь потому, что билеты со скидкой на сайте пока не продаются - это вопрос ближайшего будущего. Взрослый билет в один конец стоит $20, но при этом детям до 14 лет бесплатно. Пенсионерам и ветеранам - $15. - Когда люди узнают, что это всего лишь час, максимум несколько минут плюс, они готовы платить эти 15-20 долларов, - говорит Ольга. - Зато нет нужды ехать в даунтаун, чтобы потом проделать весь этот путь еще раз. Или ехать на автобусе с той же станции Finch до Ньюмаркета, и там пересаживаться до Бэрри. Неудобно, долго, все время чувствуешь себя в зависимости. Кроме того, цена проезда, включая налог, не дороже, чем у кого-либо. Не говоря уже о том, что поезд или автобус не остановится там, где нужно вам. У нас уже образовалась группа людей, которые постоянно ездят на работу, или живут по дороге к нашему терминалу, так мы делаем для них остановки. За 10 поездок одна дается бесплатная, для пожилых людей билет стоит 15 долларов. Если пассажир в инвалидном кресле, то в Бэрри мы довезем его до дома... - Как вам удается придерживаться графика? - Во-первых, мы не привязаны к хайвэю, а выбираем тот путь, который свободнее. Вовторых, график построен так, что у водителя есть час в запасе. Это позволяет прибыть вовремя, даже если где-то в пути случилась задержка. И передохнуть между рейсами. Причем мы ему это время оплачиваем… Две молодые пассажирки, одетые явно в «офисном» стиле, едва усевшись, включают свои лэптопы и принима-

ются за работу. Wi-Fi действует на протяжении всего пути. Пожилая дама достает из объемистой сумки книжку и углубляется в чтение. На задних сиденьях устроилось семейство с двумя детьми, которые сразу задремывают - рано разбудили… - Когда наша дочь готовила бизнес-план, выясняла юридические аспекты, она также отследила статистику происшествий с людьми, которые пользовались разными вариантами подвозки: в какие они попадали ситуации, особенно женщины. И она тогда сказала: мама, я хочу, прежде всего, защитить женщин - от стресса и всяких неожиданностей. А в наших автобусах тихо, комфортно и спокойно… Есть и еще один фактор, говорящий в пользу идеи SunRidExpress. Можно сколь угодно произносить красивые слова о защите окружающей среды. Но добиться того, чтобы на дороге стало меньше машин, можно, только предоставив людям альтернативу. - В наш автобус садится 18 пассажиров, плюс водитель, плюс один пассажир в инвалидном кресле, - говорит Ольга. - Это значит, что 10-15 машин остаются в гаражах, не усугубляют трафик, не загрязняют выхлопами воздух! Ровно в 9:03 белый автобус с ярким, запоминающимся логотипом компании останавливается у терминала Essa Road Carpool, в Бэрри. Очередной рейс, на Торонто, встретился нам на пути. Пользуясь возможностью, задаю традиционный вопрос: - Планы на будущее? - На следующем этапе мы собираемся пополнить наш парк автобусами на 24 места, электрическими. Это и экология, и бесшумность, и, что немаловажно, субсидии от государства, - включается в нашу беседу Александр Вайман, владелец компании. Когда заполнится этот маршрут, думаем открыть еще один терминал, в другой части Бэрри. Потом начать чартерные перевозки, у нас уже есть немало желающих... SunRidExpress планирует развивать линии и в других направлениях. Уже идут переговоры с городом Иннисфил, куда сейчас переселяется из Торонто немало людей. А сообщения практически нет, им надо ехать сначала либо в тот же Бэрри, либо в Брэдфорд. То же самое касается Джорджины, Кесвика. - И нам, конечно, хочется, чтобы в Торонто о нас тоже знало больше людей. Тем более что сейчас много народу переезжает в Бэрри, население города только за последние два года увеличилось почти вдвое. А работа, родственники, и многое другое остается в Торонто, не наездишься. И вообще, Бэрри и его окрестности - это идеальное место для отдыха, летом и зимой. Озеро и лыжные курорты, живописные фермы и сады, где можно всей семьей собирать урожай фруктов, ягод и овощей, грибные места и раздолье для любителей пейнтбола - только приезжайте. SunRidExpress делает все это близким и доступным! Александр Герштейн


 416-663–3999 новости экономики

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

15 june 2018 №1062

отдел рекламы

«русского экспресса»

RESIDENTIAL AND COMMERCIAL PROPERTIES

13

RESIDENTIAL AND COMMERCIAL PROPERTIES SOLD OR I'LL SELLAND IT FOR FREE! RESIDENTIAL COMMERCIAL PROPE Программа SOLDSOLD Форда: RESIDENTIAL AND COMMERCIAL PROPERTIES возможное и SOLD невозможное *

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

ÁÎËÅÅ 11 ËÅÒ ÌÎÅÃÎ * ORÏÎÌÎÃÓÒ I'LL SELLÂÀÌ IT OR FORI'LL FREE! ÎÏÛÒÀ SELL IT FOR ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÁÎËÅÅ ÌÎÅÃÎ ÏÎÄÅØÅÂËÅ È11 ËÅÒ$469,000 Кондо в Торнхиле ÁÎËÅÅ 11 Ë ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Дом в ТорнхилеÊÓÏÈÒÜ $1299,000 ËÅÃÊÎ, ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎ, ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ 3 спальни, 2 полные ванные, ÎÏÛÒÀ ÏÎÌÎÃÓÒ ÂÀÌ 3 просторных спальни, 3 ванных ÎÏÛÒÀ ÏÎÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÏÐÎÄÀÒÜ ÏÎÄÎÐÎÆÅ. ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÂÛÃÎÄÍÎ! просторная светлая и прекрасная комнаты, большая кухня со столом ÊÓÏÈÒÜ ÏÎÄÅØÅÂËÅ È ÊÓÏÈÒÜ ÏÎÄÅ квартира. Шикарное расположение, ËÅÃÊÎ, ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎ, для еды, столовая, ливингËÅÃÊÎ, комната ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÌÎЁÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎ, ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎ близко ко всему, что вам может ÏÐÎÄÀÒÜ ÏÎÄÎÐÎÆÅ. и фэмили комната с камином. Плюс ÏÐÎÄÀÒÜ Ï Century21 Heritage Group Ltd., ÂÛÃÎÄÍÎ! * понадобиться. Звоните ÂÛÃÎÄÍÎ! сейчас - и  со ÑÂÎÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑÀÕ !!! ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎ Brokerage ORзаконченный I'LL SELL IT FOR FREE! бэйсмент своими ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÌÎЁ

ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ станьте счастливыми владельцами!!! ÌÎЁ ÌÀ

удобствами и отдельным входом. ÁÎËÅÅ 11 ËÅÒ ÌÎÅÃÎ ÏÅÒÐÀÊ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ:  ÑÂÎÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑÀÕ !!! ÒÀÒÜßÍÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Â ÑÂÎÈÕ ÈÍÒ Century21 Heritage Group Ltd., Brokerage

Century21 Heritage Group Ltd., Brokerage

• Существенные Бонус-программы (ТАНЯ) Real estate broker ÎÏÛÒÀ ÏÎÌÎÃÓÒ ÂÀÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, • Отличный сервис Звоните • Существенные ÊÓÏÈÒÜ Бонус-программы (ТАНЯ) Real estate broker (ТАНЯ) Rea ÏÎÄÅØÅÂËÅ È • Существенные Бонус-программы ËÅÃÊÎ, ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎ, • Полное сопровождение сделки • Отличный прямо сервис СЕЙЧАС!!! • Отличный сервис Звоните Звоните ÏÐÎÄÀÒÜ ÏÎÄÎÐÎÆÅ. ÂÛÃÎÄÍÎ! • Полное сопровождение сделки • Решение всех вопросов, прямо Ofc. СЕЙЧАС!!! Dir. 416-562-6495 905-764-7111 • Полное сопровождение сделки прямо СЕЙЧАС!!! • Решение всех вопросов, ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÌÎЁ ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎ связанных с недвижимостью • Решение всех вопросов,Dir. 416-562-6495 Ofc. 905-764-7111 www.gtadreamhome.com • gtarealestate90@gmail.com Dir. 416-562-6495 Ofc связанных с недвижимостью Century21 Heritage Group Ltd., www.gtadreamhome.com • gtarealestate90@gmail.com • gtarealestat связанных с недвижимостью * и ее финансированием Guaranteed !!! SOLD Program conditionswww.gtadreamhome.com apply  ÑÂÎÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑÀÕ Brokerage

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ: ÒÀÒÜßÍÀ ÏÅÒÐÀÊ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ: ÒÀÒÜßÍÀ Ï

416.562.6495

Что ожидать от нового правительства. Сенсационная победа консерваторов Онтарио и ее финансированием и ее финансированием означает новое правительство (с 29 июня) и ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ: ÒÀÒÜßÍÀ ÏÅÒÐÀÊ новую социально-экономическую политику. • Существенные Бонус-программы (ТАНЯ) Real estate broker • Отличный сервис Что ожидать от правительства ПрогрессивноЗвоните • Полное сопровождение сделки прямо СЕЙЧАС!!! 416.562.6495 ÑÅÐÂÈÑ: консервативной партии Онтарио, которое ÑÅÐÂÈÑ: Dir. 416-562-6495 Ofc. 905-764-7111 ÑÅÐÂÈÑ: • Решение всех вопросов, • Купля-продажа домов и кондо домов и кондо связанных с недвижимостью • Купля-продажа www.gtadreamhome.com • gtarealestate90@gmail.com домов иона кондо возглавит премьер Даг• Купля-продажа Форд? Чем • Инвестиции • Инвестиции и ее финансированием • Инвестиции будет отличаться от политики предыдущего • Коммерческие помещения • Коммерческие помещения • Коммерческие помещения • Бизнесы • Земля • Бизнесы • Земля либерального правительства? На какие • Рент • Бизнесы • Земля • Рент предвыборные обещания • Рент онтарийских тори ÑÅÐÂÈÑ: стоит обратить особое внимание? «Русский • Купля-продажа домов и кондо • Инвестиции вопросы. Экспресс» отвечает на эти и другие *

Главное отличие подхода конскрваторов от подхода либералов заключается в том, почему избиратели Онтарио решили сменить правительство. Либералы получили власть под обещания социально ответственной политики на таких направлениях, как защита природы, медицина, образование, социальные услуги, поддержка нуждающихся в помощи слоев населения и так далее. Предоставленный либералам Кэтлин Уинн кредит доверия включал готовность значительной части населения нести дополнительные налоговые и другие расходы. Однако в реальности либералы изъили у населения очень много денег, а результаты оказались далеки от обещанных, если не противоположными им. Поэтому избиратели предпочли консерваторов, ожидая от них ответственной социально-экономической политики, прекращения безудержного расходования общественной казны под различные активистские программы и сомнительные инициативы. Они приняли ключевой лозунг консерваторов, обещающих вернуть уважение к налогоплательщику. Консервативная программа предполагает отказ от идеологически мотивированных затрат, более эффективное управление делами Онтарио, широкую поддержку частной инициативы, режим здоровой экономии, борьбу с паразитизмом и коррупцией. Все это должно привести к облегчению налоговой нагрузки на жителей провинции и росту заработков. Как сформулировал Даг Форд, «праздник за счет налогоплательщика закончился». По словам нового лидера Онтарио, его правительство будет служить всем жителям провинции, а не инсайдерам и элитчикам. Глава будущего правительства Онтарио также сказал: «Теперь Онтарио открыто для бизнеса», подавая сигнал предпринимателям, вынужденным покидать провинцию из-за разорительных цен на электричество и топливо, растущих налогов и других фискальных инициатив либералов. Стимулирование бизнеса, создающего рабочие места и заработки, является важнейшей частью программы конверваторов. В частности, консерваторы обещают сократить корпоративный налог с нынешних 11,5 до 10,5 процента, а также уменьшить налог на малые бизнесы с 3,5 до 3,2 процента.

416.562.6495 416.56 Guaranteed SOLD Program conditions apply

*

Guaranteed SOLD Program conditions apply

• Коммерческие помещения • Бизнесы • Земля Однако• Рент консерваторам будет

очень нелегко выполнить свою программу: в наследство от либералов остался 325-миллиардный долг. Одни только выплаты интереса по этому долгу отнимают у налогоплательщиков Онтарио примерно миллиард долларов в месяц. Серьезной угрозой благополучию онтарийцев являются американский экономический протекционизм, возможная реформа или отмена соглашения о свободной торговле в Северной Америке, неустойчивость мировой экономики и другие факторы. Стоит ожидать также яростного сопротивления и саботажа со стороны влиятельных структур и слоев, вовсе не желающих быть оторванными от сытной кормушки, в которую им удалось превратить Онтарио. Наконец, влиятельнейшие профсоюзы общественного сектора Онтарио являются непримиримыми и агрессивными противниками консерваторов. Никакое правительство не сможет оздоровить провинцию, не оттеснив предварительно юнионистов от бюджета провинции и карманов налогоплательщика. Поэтому правительству Дага Форда будет очень нелегко – а вместе с ним и тем жителям Онтарио, которые надеются на то, что в провинции вновь будет налажено нормальное существование для людей, способных самостоятельно зарабатывать на себя и свою семью, отдавая адекватную долю на общественные нужды. Консерваторы обещают отменить грабительские карбоновые налоги (cap-and-trade), что наряду с другими мерами позволит сократить стоимость электричества и топлива для бизнесов и индивидуальных потребителей. В частности, стоимость электричества дожна стать ниже на 12 процентов, а стоимость бензина - на 10 центов за литр. Но сделать это будет непросто, потому что за продвижением cap-and-trade стоит правительство Джастина Трюдо. Форд обещает сделать все возможное и при необходимости дойти до Верховного суда, чтобы отстоять право Онтарио на собственные решения. Детали программы нового правительства еще будут уточняться, когда оно примет власть и познакомится с реальной ситуацией в Онтарио. «Русский Экспресс» будет своевременно и объективно информировать читателей о событиях и решениях на этом направлении.

Доктор Елена Олевская СТОМАТОЛОГ

Бесплатная консультация. Неотложная помощь. Лечение и удаление. Коронки и протезирование. Импланты. В офисе принимает специалист по лечению и перелечиванию корневых каналов.

We deal direct with all insurance companies. Применяем цифровой (digital) рентген с минимальной дозой излучения.

Tel: 416.633.8500 www.northyork-dentists.com | dentist4256@gmail.com 4256 Bathurts St., Suite 302 Toronto, ON M3H5Y8

Guaranteed SOL

*


14

15 june 2018 №1062

 416-663–3999 возрождение

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Кот Шредингера и насильственная чипизация Иммунитет – это простая Эмуна, вера в Б-га. Дорогие друзья, мы с вами снова общаемся на самые интересные, жаркие, рискованные темы, и я прошу вас делиться вашими мыслями, реагировать, задумываться… Для начала набросаю несколько потрясших меня за последнее время фактов из мировой паутины. Факт первый: уже создан, выпущен и даже продан первый квантовый компьютер. Факт второй: система Гугл показывает на Храмовой горе в Иерусалиме не только Купол скалы и мечеть Омара, но и (с определенной колонны здания Аль-Аксы, одним нажатием мышки на колонну внизу) – перебрасывает посетителя сайта в параллельную реальность – а именно в Третий ХРАМ! Эстер Кей, исследователь каббалы и эзотерики из Цфата, Израиль, специально

для Русского

Экспресса

Оттуда можно гулять по всем Храмовым дворам, отделениям, видеть службы, комнату Святую и Святую Святых, менору, стол для хлебов, золотой жертвенник, Ковчег Завета и так далее. Эта опция дает уже с 2006 года Храм как альтернативное наполнение территории Храмовой горы. Как оба эти факта связаны? В моем понимании, теория квантов дает простор для существования нескольких таких вариаций, и они не противоречат друг другу: одновременно на Храмовой горе в Иерусалиме может стоять здание Купола скалы (краеугольный камень основания мира, согласно каббале),

и там же и в то же время уже могут находиться, хотя бы виртуально, здания и службы Третьего Храма! Обе реальности имеют право на существование. Но до появления квантовой теории такое параллельное существование двух разных картин мира не могло быть воспринято. Теперь же, через 70 лет после внедрения принципов квантовой физики в жизнь, наше восприятие подготовлено к этому. А теперь, собственно, заголовок статьи, который я неспроста сделала таким вызывающим. Чипизация населения с помощью наночипов с целью превратить человека в придаток к компьютерной сети уже началась в ряде стран. Чипизации не подлежали работники госслужб, армии, разведки: ведь в противном случае они также станут достоянием общего интернета вместе со своими большими

и маленькими тайнами, а им необходимо свои тайны сохранять, и их государство будет «пасти», но подругому. А нас с вами, простых овечек, предполагается пасти и направлять к цели с помощью простого прикрепления нано-татуировки или даже распыления нано-порошка (это – более продвинутые способы по сравнению с вживлением подкожного чипа, согласитесь), и вот уже все наши банковские данные, история болезней, доступ к сайтам покупок, масса информации о нас из социальных сетей, все наши лайки и дислайки, ориентации, мечты и чаяния – все компактно укладывается в файлик, все будет выглядеть очень душевно, сколько заботы, трогательной заботы о нас в таком трепетном внимании к нам со стороны государства, не правда ли.

Ну, а потом наши бихевириальные паттерны (поведенческие модели) будут также перенесены в мозг сети, контролирующей нас через чип, и нами будут легко управлять, не давая нам совершить те или иные поступки, которые государству не хочется, чтобы мы совершали. С помощью наночипа можно запросто сделать женщин бесплодными, изменить их гены, завладеть психикой. А не только «загрузить знание иностранных языков и повысить иммунитет к болезням», как пообещают нам на первых порах. Солдат будут оснащать более совершенными функциями посредством армейских чипов, делать из них киборгов, бесстрашных и не имеющих своей воли, способных видеть в темноте, телепатически общаться с остальными участниками операции по захвату объекта, им могут быть вживлены гены великанов и зверей, и, собственно, дальнейшее непредсказуемо. Так что не случайно мудрецы прошлых веков не хотели жить в эпоху перед приходом Мошиаха, говоря, что такое им не по силам! Действительно, жить в период глобальной имитации, когда все становится все более и более ненастоящим, когда тебя самого хотят уже превратить в ненастоящего человека, когда ты окружен подделками, страшновато. ГМО тоже отдельная тема, но в общих чертах похожа на предыдущую – навязанное, насильственное внедрение генетически модифицированной еды, лишь имитирующей настоящую еду, и реальность, при которой ты окружен только этой едой, другой просто нет, у тебя отсутствует выбор. Об этом и говорил раби Нахман из Бреслава: «Придет время, когда

все люди будут питаться плодами отравленного урожая, и не будет никакой возможности не участвовать в этом безумии, так как весь урожай будет отравлен и будет делать людей сумасшедшими. Давай же нанесем хотя бы какой-то опознавательный знак на лоб друг другу, чтобы, глядя на лоб друга, вспоминать, что когдато ты был нормальным! И чтобы понимать, что сейчас – безумие владеет тобой. Ибо осознающий свое безумие уже не столь безнадежен, как не осознающий». …Итак, поначалу нам было просто удобно. Был удобен интернет, были удобны соцсети, было удобно покупать продукты, гладенькие, красивые, ничуть не заботясь об их происхождении. Сейчас глобализация начала показывать нам свои клыки, свой звериный оскал. Как же сохранить себя в таких условиях? Как не стать жертвой будущих (настоящих, имеющих место) мероприятий по чипизации, по бездумному принятию условий игры, навязанной нам кем-то извне? Что я вам могу сказать? У евреев есть суббота. Это день «без цивилизации». Мы не прикасаемся в этот день ни к чему электрическому. В плане еды – у нас есть кашрут, раввинское наблюдение за приготовлением пищи. Спасает ли это от ГМО? Возможно. Наконец, у нас есть Храм. С чего мы и начали статью. Строение Святой и Святой Святых Храма в точности соответствует микрочипу… квантового компьютера. И что из этого следует? Я не знаю. Просто мы всегда говорили, что Храм – это модель мира, а теперь еще это подтвердилось идентичностью Храма и микро-

чипа квантового «мирового разума». Говорил же Чехов, что раз в первом акте в пьесе есть ружье, то где-то к концу оно обязательно выстрелит. Эта деталь должна сработать. Мы знаем изначально, что Храм – спасение для мира. Там уже было заложено все, что далее будет разворачиваться «по ходу пьесы». Теперь – к концу дней – это должно сработать, то есть должен реально прийти Мошиах и должна наступить хорошая, добрая и, главное, настоящая, не чипизированная, не имитированная, жизнь. Иммунитет, обещанный нам пресловутым чипом, давно уже есть у нас! Это – вера. На иврите слово вера так и звучит – Эмуна! Иммунитет – это простая Эмуна, вера в Б-га. Ну, а то, что Ребе является Мошиахом, можно представить как суперпозицию, термин из квантовой механики. Кошка Шредингера – жива она или мертва? Согласно теории квантов, она и жива, и мертва, вернее, это положение квантовой суперпозиции. Таким образом, квантовая теория помогает нам найти правильный ответ по поводу личности Мошиаха: с одной стороны, Ребе обещал, что Освобождение наступит уже сейчас, а с другой стороны, мы его не видим, и некоторые склонны считать его ушедшим. Но Ребе находится в суперпозиции, он выше и той, и другой картины мира. В ближайший шабат, 16 июня, мир будет отмечать дату Любавичского Ребе. Надеюсь, что Ребе познакомит нас с новой реальностью, а то нам самим уже не под силу вглядываться в ее контуры, и мы реально напряжены и очень ждем, чтобы пришел он, этот День Победы, этот праздник со слезами на глазах!


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

15 june 2018 №1062

Известные бренды по доступным ценам

Russian Express Super Coupon

195-987

15


16

15 june 2018 №1062

есть мнение  416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Диктатура трудящихся Мистер Форд, мы верим вам! Все уже известно. Мы победили. В самой населенной и продуктивной провинции – сокрушительная, сметающая все победа консерваторов! В безнадежно и традиционно «красно-либеральной» провинции Онтарио. Саломея Лев (Salomea.lev@gmail.com) Просто дальше было уже некуда. Пару месяцев назад я написала статью «Новый гегемон» - про тех, кто не работает, но имеет больше всех прав и больше всех получает – что они стали приоритетом провинциальной политики. Что это противоестественно и неправильно. И несправедливо по отношению к работающим людям, к тем, кто ежедневным трудом держит эту провинцию на своих плечах и на плаву. Оказывается – не одна я так думала. Оказывается, больше 40% избирателей – того же мнения. Что дальше уже некуда. Что мы не ждем – мы требуем перемен, и делаем все, что можем – в рамках, данных нам демократией. Эти выборы стали эпохальными. Во-первых, явка избирателей - 58%. Такого не было десятилетиями. На моей памяти – уж точно. Пошли голосовать даже те, кто никогда, за 20-30 лет в Канаде, не ходил на выборы. Люди ехали издалека, возвращались из командировок – только чтобы проголосовать. Я лично возила машиной инвалидов и «безлошадных» - чтобы они смогли попасть на избирательный участок. Никого не уговаривали, в лучшем случае – разъясняли. Люди понимали сами, что каждый голос важен. Это было истинно народное движение. И –

R.TCMP, R. Ac.

мы победили. Мой голос и голос моих близких, коллег, знакомых, русскоязычных и нет – влился в общий голос нашей провинции. И – мы победили! Какой беды в лице НДП мы избежали! Только потому, что – да, пришли, просто пришли на выборы. С ужасом я смотрела результаты поллов, где НДП шли «ноздря в ноздрю» и даже опережали консерваторов. А их программа! Они, конечно, не смотрели фильм про Шарикова, но их фраза «отнять и поделить» именно из его уст. Этот призрак, без сомнения, навеял призрак коммунизма, который все бродит и бродит, теперь уже у нас. Ведь чтобы дать все и всем бесплатно – надо где-то это взять. Где взять? Отнять у богатых! – вещала «оранжевая» дама, и залы встречали ее овацией. У кого же отнять? У тех, у кого есть, раскулачить! Каждую неделю наша газета публикует рассказ о людях бизнеса, контракторах, серьезных и работящих ребятах, которые трудятся по 10-12 часов в день, порой без выходных, чтобы построить настоящее для себя и своей семьи в этой стране, обеспечить будущее своим детям. Это у них – забирать? В 7 утра не проехать по хайвэю – он забит машинами, траками, вэнами – едут на работу те самые «богатые», которые встают затемно, чтобы раньше начать

трудиться, не надеясь на кого-то, что дадут, обеспечат... Это у них забирать, их раскулачивать? И великая заслуга нашей прессы, и особенно – социальных медиа, Фейсбука, групп и просто интернета – что дошли до каждого, донесли: если не сейчас, то уже – все. Не подняться будет провинции, не выживем мы, обанкротимся, как развалился Союз, как обанкротился Детройт, нет бесплатных пирожных, невозможно лезть бесконечно в долг к своим детям, а теперь уже и внукам... Спасибо газете, спасибо всем нам – мы стали рупором правды в мире социалистической лжи и коммунистических иллюзий. Мы – пришли. Мы – победили. Это победа каждого из нас. Теперь – диктатура трудящихся. Работающих людей. Что – как наш голос влился в голос нашей провинции, так наш труд – вольется в общий труд нашей провинции. Ведь в чем был ужас египетского рабства? Не в том, что евреи работали там бесплатно, просто за жилье и еду – мы это пережили в Союзе, и это – не самое страшное. Самое ужасное – видеть бесперспективность своего труда! Что все равно созданное - разрушат, заработанное – отберут, и главное – ни на что, никому не на пользу, просто не будут ценить... Так есть с нами при любом левом правительстве: чем больше заработаем,

R.TCMP, R. Ac.,

тем больше отберут все новыми налогами, раздадут направо и налево, к лендлордам заселят тех, кто будет жить за их счет, не дадут пользоваться своей же собственностью! Бесполезность своего труда угнетает больше всего! Но теперь – есть уже не надежда, есть – уверенность: что наш труд не будет разбазарен, силой отобран, а будет полезен и уважаем, что пойдет он на пользу нам и тем, кто действительно нуждается в нашей помощи! Спасибо, мистер Форд, мы верим вам! 76 мест в парламенте – абсолютное большинство, - лучшее тому доказательство. Несколько лет назад наша газета взяла интервью у истинно народного мэра – Роба Форда, светлая ему память, у человека, который по-настоящему уважал нас и наши деньги. Потом, в первый день нового 2014 года наша газета всей редакцией была на встрече городского руководства с людьми в Ротонде муниципалитета Торонто. Там Роб Форд и его брат Даг Форд стояли рядом, радостные, улыбающиеся, и обещали нам, простым людям, жителям Торонто, что они будут продолжать работать на нас и для нас. Я очень им верила и сейчас верю Дагу Форду. И не только я. Феерическая победа консерваторов под руководством Дага Форда смела, казалось бы, непробиваемую стену Либераль-

ной партии, незыблемой в своем правлении Онтарио. Да как смела – что либералы даже потеряли статус партии! Просто невероятно! И отбросили назад еще более левую НДП – всего 40 мест, а у них уже был заказан и банкет и празднование в честь их победы, ну просто, как у Хилари Клинтон, когда в соседних Штатах тоже победила диктатура здравого смысла. Теперь мы пример для остальных провинций. Скоро выборы в Альберте – родине канадских консерваторов. Там за «консервативную власть» агитировать не приходится, «лежащая» экономика и сама жизнь диктует необходимость перемен. Там Консервативную партию возглавляет Джейсон Кенни, бывший министр иммиграции в правительстве Харпера. Соседние между Альбертой и нами Манитоба и Саскачеван уже давно консервативные. Скоро выбирать Квебеку, что задыхается под грузом открытых границ и финансовых проблем. Очень скоро консервативный круг замкнется – от Альберты до Квебека, и Канада снова станет «синей», а в следующем году – и на федеральном уровне! Мы снова станем на путь стабильности, процветания, хватит социалистических экспериментов! Дорогу – честному, достойному и плодотворному труду, настоящей ДИКТАТУРЕ ТРУДЯЩИХСЯ!

R.TCMP, R. Ac.,


www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

15 june 2018 №1062

17


18

15 june 2018 №1062

 416-663–3999 "Русский ТОРОНТО"« В ЛИЦАХ »

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русский экспресс»

русского экспресса

Максим Багинский: «Надо быть настоящим профессионалом...» Успешные люди общины. В рубрике «Русский Торонто в лицах» вы знакомитесь с самыми интересными и успешными людьми нашей общины. Помимо успеха в Канаде, у наших героев есть еще одно общее: все они являются постоянными рекламодателями «Русского Экспресса» и бизнес-справочника «Русский Торонто». Сегодня у нас встреча с Максимом Багинским, риэлтером и финансовым консультантом. - Расскажите о себе, своем бизнесе. - Родом я из Москвы, в начале 90-х перебрался жить в США, где первое время работал в компании, которая занималась проектированием, строительством и продажей многоэтажных кондо в НьюЙорке, позже открыл свою собственную компанию, специализацией которой были инвестиционные сделки с недвижимостью. С 2004 года живу в Торонто, Real Estate брокер, специализирующийся на инвестиционных сделках с недвижимостью. С прошлого года также совладелец компании «Инвест коннект менеджмент». Компания тесно сотрудничает с девелоперами GTA, основным направлением компании является выкуп пулов квартир в новостройках Торонто, с последующим распределением их среди инвесторов. Также активно занимаемся инвестициями в земельные участки с последующим переводом их под строительство. - Когда вы решили стать риэлтором и почему? - Ну, во-первых, я не совсем риэлтор. Обычно риэлтор - это человек, помогающий людям купить или продать жилье. Я же занимаюсь инвестиционными сделками с недвижимостью. Так что моя работа - это что-то среднее между риэлтором и финансовым аналитиком. Я начал заниматься инвестициями в Real Estate в возрасте 20 с небольшим лет, и долгое время был просто инвестором. На определенном этапе своей жизни я понял, что мне стало интересно не только приумножать свои собственные деньги, но и помогать делать то же самое другим.

Максим Багинский

- Какова доля удачи и везения в вашей профессии? - Я думаю, что доля удачи весома практически в любой профессии, и моя тут уж точно не исключение. - Какой фактор внес основной вклад в ваши успехи к настоящему моменту? - Я считаю, что в любом бизнесе для того, чтобы быть успешным, надо быть настоящим профессионалом своего

дела. Кроме того, надо завоевать доверие клиента, а для этого, прежде всего, нужно ставить интересы клиента выше своих собственных, что, к сожалению, присуще далеко не всем. - Имея в своем распоряжении час аудиенции с премьер-министром Канады, какие темы вы бы подняли и о чем вели бы беседу? - Я очень во многом не согласен с тем, что делает правительство Трюдо. Наверное, попытался бы обратить их внимание на глобальные ошибки в той сфере, в которой я работаю. Привести максимально много примеров, указывающих на то, что то или иное решение было ошибочным. Постарался бы изменить ситуацию. - Как вы воспринимаете критику в свой адрес? - Я очень самокритичный человек и всегда прислушаюсь к критике в свой адрес, если таковая есть. Думаю, что работа над ошибками только помогает человеку совершенствоваться. - Какой был самой лучший, самый значимый подарок в вашей жизни? - Самый значимый подарок в моей жизни преподнесла мне моя жена, родив мне сына и дочь, с которыми я с удовольствием вожусь в любую свободную минуту. - Самый лучший, ценный совет, который вам дали? Кто это был? - Я в молодости был спортсменом, входил в молодежную сборную тогда еще СССР, так вот, самый ценный совет, который я несу через всю мою жизнь, дал мне когда-то мой тренер, знаменитый легкоатлет Валентин Александрович Гав-

рилов. Он сказал: «Все, чего человек добивается в жизни, зависит только от него самого. Все удачи и поражения – это только ты, и если что-то пошло не так, то виноват только ты сам. Никогда не вини никого в своих ошибках и неудачах. За все просчеты отвечай сам». - Верите ли вы в судьбу? Ваша жизнь протекает по уже написанному кем-то сценарию или вы сами сочиняете свою судьбу? Какова роль случая в вашей жизни? - В судьбу верю, у каждого человека в какой-то момент жизни происходят какие-нибудь судьбоносные события, случайности – это и есть судьба. Я считаю, что я сам сочиняю сценарий для своей судьбы, но доля случая здесь однозначно есть... - Если бы вы могли приобрести способность супергероя, что бы выбрали и как использовали бы? - Перенесся бы во времени на 20-30 лет вперед, и взглянул бы, как изменился Торонто. Сколько стоит недвижимость, как изменился город. Интересно было бы вернуться в настоящее, обладая такой ценной информацией. - Какую кухню вы предпочитаете? - Однозначно азиатскую. Я готов каждый день питаться блюдами азиатской кухни. Иногда мне кажется, что в прошлой жизни я был китайцем. - Считаете ли вы себя дружелюбным человеком? - Однозначно. Я очень дружелюбный, общительный человек. Люблю большие компании и всегда готов помочь даже абсолютно незнакомому мне человеку.

Расписание на июнь 2 июня Сб 18:30 Дискуссионный клуб «О, человек, познай самого себя». Беседы о смысле и назначении жизни. 416-573-9934 Галина

24 июня Вс 13 – 19 Ярмарка (Fun Fair) для детей и родителей. 647-702-045 Геннадий Школа Театра, Искусств и Кино “Фокус”

3 июня Вс 13:00 Книжный клуб. Обсуждаем книгу А.Тосс «Фантазии женщины средних лет» 416-577-5259 Ольга

28 июня Чт 19:00 Лекция Эллины Савицкой. "Архитектура и скульптура Франции эпохи рококо" Вход $10. 647-286-2110 Эллина

3 июня Вс 16:00 Хор Караоке 416-953-6642 Татьяна 13 июня Ср 19:00 Семинар по недвижимости 416-562-6495 Татьяна 14 июня Чт 19:00 Бесплатный информационный семинар о здоровье с журналом "Будь Здоров!". Прекрасная возможность встретиться с редакцией и авторами журнала и получить массу полезной информации и свежий выпуск из первых рук. 416-826-1601 Евгения 15 июня Пт 19:00 Музыкально-поэтический вечер. Вход $5. 905-237-1722 Марина 16 июня Сб 18:30 Дискуссионный клуб «О, человек, познай самого себя». Беседы о смысле и назначении жизни 416-573-9934 Галина 17 июня Вс 16:00 Хор Караоке 416-953-6642 Татьяна 20 июня Ср 18:30 Встреча членов Турклуба. Презентация А. Ковалевао поездке в Перу. Обсуждение поездки на Finger Lakes. 647-980-8442 Марина 21 июня Чт 19:30 Семинар по литературному переводу. Вход $5. 905-237-1722 Илья

2018 Extended Hours (7am-6pm) Fun Themed Weeks Safe Family Environment Outdoor Sports & Activities Arts & Crafts

29 июня Вт 19:00 Поэтический клуб. Вход $5. 905-237-1722 Марина Каждую среду и четверг 12:30 – 14:00 Уроки вокала для взрослых (платно) 416-873-5835 Елена Каждую пятницу 6:30-18:00 Уроки русского языка (платно) 647-388-2068 Наталья Каждые вторник 18:00 и суббота 10:00 Клуб активной ходьбы «Непоседы» 416-573-1558 Наталья Каждый вторник 18:30 Хор «Хуторок» 416-903-3638 Марина Каждую субботу 10:00 Детский ансамбль «Русская песня» 416-893-6322 Татьяна Каждую субботу 13:00 Клуб интелектуальных игр - шахматы, шашки, нарды 416-846-7098 Ваагн Каждую субботу 15:00 Хор «Калина» 905-832-7047 Любовь Каждое воскресенье 19:00 Хор "Sunday Singers" 647-286-2110Эллина Туристический клуб 647-980-8442 Марина Часы работы РДТ: среда – пятница 15:00 – 20:00 , суббота и воскресенье 12:00 – 17:00

4169 Bathurst St, (Earl Bales Park) North York, ON M3H 3P7 (647) 427-5050 / www.rcchf.ca

We are a Private School proudly serving the Toronto community for 30 years JK-Grade 12. We offer small class sizes, personalized approach to learning which is customized to the needs of the child. Strong academic curriculum. Affordable, flexible and accommodating for families.

Registration & Fees: $250/per week per child To reserve your child's spot in the summer program please email admissions@senecahill.ca

www.senecahill.ca

Tel: (416) 499-8790


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

у416-663–3999 нас в общине

15 june 2018 №1062

19

Наш общий праздник Taste of Russia. «В первый раз был на таком событии, и почувствовал себя как дома, было здорово…», «Веселая атмосфера, люди довольные, всем хорошо, огромный заряд позитива!», «Спасибо! Великолепный праздник! Вы молодцы!»...

Это лишь малая часть восторженных откликов, которые заполнили Фейсбук еще до того, как в Торонто завершился очередной, третий фестиваль Taste of Russia – «Вкус России», организованный Общественным движением «ДРУЗЬЯ - Friends Network Organization». Трудно даже представить, сколько усилий и времени было вложено в успех, с которым прошло это красочное, веселое и многолюдное мероприятие - настоящий праздник для всей русскоязычной общины Онтарио. Из года в год фестиваль привлекает все большее количество участников и зрителей. И это неудивительно, потому что с самого начала «Друзья» определили себя как «сообщество адекватных, зрелых, интересных, увлеченных, веселых людей любых национальностей и вероисповеданий и их повседневного общения вне политики». Хотя с последним не просто нынче, к сожалению. И, тем не менее, организаторам удалось создать обстановку удивительного доброжелательства, в котором любые противоречия буквально растворялись. Даже капризная погода на этот раз способствовала хорошему настроению: ласковое солнышко и легкий ветерок, на котором живописно реяли многочисленные российские «триколоры» и красно-бело-синие шарики. А праздничное действо происходило не только на сцене, но и на всем пространстве площади Мела Ластмана, чему немало способствовали красавицы в ярких сарафанах и кокошниках, которые без устали подпевали и пританцовывали вместе с артистами, зрителями и многочисленными детишками. И вот наступает торжественный момент: над площадью звучат гимны Канады и России. От имени организаторов Ксения Котова и трио симпатичных ведущих, Кристина, Мария и Владимир, объявляют фестиваль открытым и приглашают на сцену почетных гостей. К участникам и зрителям обращаются с приветствиями Джеймс Пастернак, советник по 10-му округу, Роман Бабер, депутат от Консервативной партии Онтарио, буквально накануне избранный в парла-

мент провинции, и Антон Соловьев, первый секретарь посольства РФ в Канаде, представитель Федерального агентства «Россотрудничество» в Канаде. По старинному русскому обычаю гостям преподносится хлеб-соль. А затем - пышный румяный каравай плывет в амфитеатр, к зрителям. И уж так постарались спонсоры, что хватило его на всех, да еще и осталось, совсем как в сказке! Программа фестивального концерта вполне соответствовала идее дружбы народов. На сцене сменяли друг друга хорошо знакомые и любимые в общине фолк-театр «Русский Стиль» и ансамбль танца «Возрождение», маленькие и большие звезды и звездочки Star School, баянист Александр Луминский, Swinging Sax Band Ефима Пустыльника и участница прошлого фестиваля Катя Монако, казачий хор «Хуторок» и певица Стелла Резго, замечательный детский коллектив Valentina’s Dance Studio и танцующая скрипачка Вера Бурменко, ансамбль «Русская Карусель», дуэт Дима и Вика с цыганским танцем, хор «Калина» и вокалисты Николай Полонский, Лилия Китайник, Сергей Марценюк, а также юные акробаты, самбисты, каратисты и многие другие таланты нашей общины. И - вот уж сюрприз, так сюрприз! Воистину, все флаги в гости к нам… На сцену, одни за другими, выходят артисты из разных общин - болгарской, индийской, греческой. Самобытные костюмы, народные танцы и современные песни - короче, мир-дружба! А если уж говорить о бывшем Союзе, то появление на фестивале палатки с сувенирами и изделиями, представляющей Киргизию, стало примером того, что все может меняться, но простые человеческие контакты остаются. Завидев «ак-калпак», традиционный киргизский головной убор, выходцы из разных республик, разных национальностей подходили сюда - поздороваться, познакомиться, вспомнить, как отдыхали на берегах волшебного озера Иссык-Куль. Фестиваль Taste of Russia вообще привлекает возможностью, как говорится, на людей посмотреть и себя показать. По всей площади раскинулись палатки, в которых вниманию

посетителей было представлено невероятное разнообразие интересных и полезных вещей: изделия местных мастеров, игрушки и сувениры, детские книжки и учебные пособия, бижутерия и косметика, и множество всего другого - в газетной статье все не перечислить. Предлагали свои услуги и различные бизнесы, от интернет-телевидения до мортгиджагентства. Все желающие, маленькие и взрослые, могли испытать свою силу на универсальном тренажере - хочешь, по боксерской груше постучи, а хочешь - покувыркайся вниз головой в специальном устройстве. Свежий летний денек и хорошее настроение весьма способствовали аппетиту. Так что за экзотическими чебуреками со страусиным мясом выстроилась внушительная очередь. А в разных уголках этой ярмарки можно было найти и окрошку, и пирожки, и мороженое, и квас, и сладкие русские пряники с глазурью - налетай, покупай! В заключение хочется сказать, что такое масштабное, поистине народное мероприятие невозможно было бы провести без двух важнейших категорий людей - спонсоров и волонтеров. Одни показали, что им небезразлично, чем живет община, а другие - что не все в этой жизни меряется деньгами. Хотя без них не обойтись… «Как же я благодарна устроителям фестиваля и волонтерам! - пишет в Фейсбуке Наталья Болонкина. - Потрясающий праздник! С каждым годом все лучше! Пусть Б-г и дальше дает вам сил, вдохновения и хороших спонсоров для такого изумительного мероприятия! Ксения Котова, Олеся, Александр Румянцев и все, кто помогал устроить, организовать, огромнейшее спасибо и низкий поклон за ваш труд! Вы - лучшие, ребята!» Успешное проведение фестиваля, без всякого сомнения, помогает общине осознать свое место в пестром канадском многокультурье и еще раз подкрепить основную идею: «Нас много, мы все такие разные, и все-таки в нас очень много общего! А потому давайте дружить, радоваться и поддерживать друг друга!» Александр Герштейн


20

15 june 2018 №1062

 416-663–3999 канадский экспириенс «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Дальнобойщик: работа или профессиональный спорт Дороги, которые мы выбираем. «Русский Экспресс» продолжает публикацию записок дальнобойщика Елены Жидковой, которая, не претендуя на истину в последней инстанции, просто высказывает личную точку зрения бывшего советского врачареаниматолога, волей судьбы выбравшего в Канаде профессию водителя тяжелых грузовиков. «Только самолетом можно долететь…»

Очередную туристическую паузу, которой мы заполнили «окно» между рейсами, посвятили Северо-Западным Территориям (СЗТ), расположенным в приполярном регионе арктической Канады. Население 43 тысячи человек, плотность 1 чел/30 км². Из них 20 тысяч живет в столице - городе Йеллоунайф. Название от племени индейцев, которые изготовляли медные ножи еще до прибытия переселенцев из Европы, владея примитивной металлургией. До 2012 года город имел связь с «материком» только по воздуху, не считая зимней «трассы жизни» по замерзшему озеру... С самолета надеялись посмотреть на тундру со стадами северных оленей карибу в сопровождении оленеводов, но пролетев над сплошными льдами, увидели пустые лесоскалы. Йеллоунайф расположен на каменистых породах Канадского щита на берегу залива Большого Невольничьего озера, где мы и приземлились в среду 6 июня.

«У реки, где живут оленеводы и рыбачат рыбаки…»

Авиапассажир из местных сразу развеял миф об оленеводах. Коренные жители рыбачат, охотятся и занимаются традиционным искусством. Но оленеводства ни здесь, ни на Баффиновой Земле нет и никогда не было, а реальность не всегда совпадает с Википедией... С аэропорта сразу на экскурсию. Из таксиста Патрика

– вежливого эрудированного иммигранта из Руанды - получился хороший гид... Город асфальтированный, чистый и уютный. Много современных отелей. Сюда приезжают туристы из разных стран мира, особенно из Японии, любоваться Северным сиянием... Здания «сидят» на фундаментах, а не на сваях, как в Икалуите. Для нас Йеллоунайф север, для жителей Баффиновой земли – юг. Все относительно... Современные дворцы удачно сочетаются с архитектурой «древности». Зашли в хижину действующего кафе Wild Cat, построенную в 1937 году, недалеко расположена изба-офис Bank of Toronto постройки 1939 года. Половина трудоспособного населения города работает в органах власти, остальные, как и во многих сельских районах Канады, балансируют на среднем уровне жизни - бедные стараются дотянуться до него, богатые оторваться. Основой семейной экономики является бережливость того, что получают от государства и не тратят на алкоголь и наркотики. Экономов видно по ухоженным домам, дорогим машинам, большим катерам, снегомобилям и даже гидросамолетам... Основой городской экономики являются залежи полезных ископаемых, которых всегда было больше, чем геологов. Местные жители долгое время ходили по алмазам, золоту и серебру, но жили в бедноте. Геология не была популярна среди жителей индейского племени тличо, а залежи они называли бесполезными

и даже вредными, разработка которых загрязняла окружающую среду. Понять их можно - там, где веками охотились, рыбачили и собирали коренья предки, построили золотодобывающие шахты, алмазные рудники или нефтяные скважины...

«Крепись, геолог, ты ветра и солнца брат...»

Многие считали главным орудием геолога энтузиазм, а не кирку. Но не все... Целью приехавших в эти места разработчиков была не романтика, а деньги, на часть которых они создали систему социальной защиты коренного населения и показали, что на болотах тоже можно построить рай, если под трясиной залежи руды или нефти. Насколько ископаемые полезные, хорошо знает тот, кто ими владеет, поэтому в 2003 году либеральное правительство Канады признало право собственности коренного народа тличо на богатый алмазами район СЗТ, у которых компания De Beers получила разрешение на разработку алмазов месторождения Гахчо-Кьюэ, подписав с ними соглашение. Индейцы племени тличо сразу согласилось с тем, что алмазы - полезные ископаемые, увидев эту «пользу» на своих банковских счетах... Демонстрируя мудрость и знания «политического ломбарда», сегодняшнее правительство Канады пытается таким же способом решить проблему между владельцами скандально известной «трубы» и коренным населени-

Они ездят на траках компании «TRANSAM» (тел. (416) 907-8101) и следят за здоровьем с помощью программно-аппаратного комплекса «ZETA-E»

ем, которые обещают «отключить газ» или «перекрыть кислород», если им не пойдут на уступки...

«А я еду за туманом и за запахом тайги...»

Мы тоже приехали на территории за романтикой... В Diamond Centre цены приемлемые. Полюбовались розовым бриллиантом из Австралии, посмотрели на руду с вкраплениями алмазов, ознакомились с методикой их добычи и обработки. Кто знает, может, пригодится?.. На улице провели опрос населения о политической ориентации. Одни помнят, как либералы дали им власть над недрами, другие - как консерваторы построили дорогу на «материк» и предпочтения распределились 50 на 50. Местный художник из племени Тличо пригласил нас в гости - на стенах картины, на столе краски, в углу мольберт. Его жена из племени динэ вышивает бисером, у них свой бизнес, приехали из глубинки СЗТ... Регистратор мотеля рассказала, как после переезда ее семья поменяла национальность эскимосов на инувиалуитов из-за преследований за сыроедение. Оказывается, в Йеллоунайфе, как в Крыму – коренное население и те понаехавшие... Из разговоров мы поняли, что экономика города во многом зависела от приезжих и развивалась по синусоиде: приток-отток-подъем-депрессия. Инвестиционный климат то плохой, но не безнадежный, то хороший, но не гарантированный. Здесь мало плыть по течению эконо-

мики, нужно еще уметь маневрировать, чтобы не наскочить на скалы кризисов. В 80-е годы так и получилось... Запасы золота иссякли, и волна стабильности перешла в банкротства золотодобывающих рудников с одним концом - прииск закрыт, все ушли на вэлфер. Начался отток населения, остановить который оказалось сложнее, чем коня на скаку. Но геологи остановили, и где «вчерашнее» благополучие города обеспечивала золотая жила, там сегодняшнее процветание создают алмазные рудники и серебряные россыпи... Посетили музей Northern Heritage Centre с историей района от мезозойской эры со скелетами времен тектонической активности до наших дней с чучелами основных животных. Магазины традиционного искусства не хуже краеведческих музеев: картины, скульптуры, меха, чучела, череп моржа с полуметровыми клыками, шкуры овцебыка, черного медведя, белого... Стоимость последнего $14.995 – неадекватная в сравнении с ценами на бриллианты. Если «акцизы» выше себестоимости в 10 раз, то экономика уже не капиталистического рынка, а социалистического. Вспомним джинсы 70-х, «рыночная» цена которых равнялась двум месячным зарплатам начинающего врача... 7 июня вылетели обратно. Интересная получилась поездка: было на что посмотреть, что вспомнить и с чем сравнить. (Продолжение следует).


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

15 june 2018 №1062

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ:

хотите стать владельцем трака? НАША КОМПАНИЯ ПРЕДЛАГАЕТ ВНУТРЕННЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ БЕЗ НАЧАЛЬНОГО ВЗНОСА

0.70

ДИСПЕТЧЕР ACCOUNTANT OFFICE CLERK ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ TRAINING

21


22

15 june 2018 №1062

 416-663–3999 открой для себя онтарио « »

The Whole World Ahead 1001 Finch A.W. #200A Toronto, ON, M3J2C7 TICO#50018273

Мы предоставляем все виды услуг:

▪ Авиабилеты ▪ Гостиницы ▪ Круизы ▪ Пляжи ▪ Острова ▪ Аренда авто ▪ Экскурсионный отдых ▪ Все виды туристических страховок ▪ Корпоративный, семейный, экономичный, VIP отдых

отличный отдых по самым выгодным ценам! Наслаждайтесь отдыхом с Alga Travel! Звоните!

416-665-2542 (ALGA) 416-817-4793 / 416-880-8212

#102 OLGA, #103 Mira, #104 Эка, #108 Svetlana

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русский экспресс»

русского экспресса

Где устроить пикник в Торонто На лоне городской природы. Подходящих мест немало, и многие из них расположены в популярных парках, на берегах водоемов и в других привлекательных местах. И если вы собираетесь провести летний выходной или вечер после работы на лоне городской природы, то вот несколько наиболее подходящих мест в различных районах Торонто. Bluffers Park

(1 Brimley Road South, www.toronto.ca). Этот зеленый парк находится в одном из самых живописных уголков Большого Торонто – у знаменитых скал Scarborough Bluffs, на берегу озера Онтарио. В парке есть места и столики для пикников, необходимые удобства, детские и спортивные площадки, дорожки для пешеходов и велосипедистов, рампа для спуска лодок на воду, пляж и многое другое. Попасть в парк можно на машине по Brimley Road, или пройдя пешком от ближайшей остановки автобуса. Кроме того, сюда можно приплыть – причал рассчитан на полтысячи индивидуальных средств водного транспорта. Доступ в парк бесплатный.

Bruce Mill Conservation Area

(3291 Stoufville Road, Whitchurce-Stoufville, 905-8875531, www.trca.on.ca). В окрестностях Торонто немало «окультуренных» зеленых зон отдыха – conservation areas, но среди прочих Bruce Mill отличается близостью к городу и разнообразием возможностей для отдыха и спорта. Здесь вы сможете устроить не только

замечательный пикник на природе, но и совершить увлекательное путешествие среди древесных крон, прокатиться по трассе для велосипедов BMX, пройтись по тропам среди леса, поплавать, поиграть в футбол и в другие спортивные игры.

Earl Bales Park

(4169 Bathurst Street, 416-3957873, www.toronto.ca/parks) Эта популярная зеленая зона на севере Торонто хорошо известна многим нашим читателям. Парк круглый год открыт для любителей отдыха, спорта, культуры и искусства. Если вы хотите устроить семейный пикник неподалеку от дома, либо просто погулять по тропинкам среди леса, то этот парк является одним из самых подходящих мест в Большом Торонто. Здесь есть детский «лягушатник», детская площадка, паркинг, велосипедные дорожки и все необходимые удобства.

Dufferin Grove Park

(875 Dufferin Street, 416-3920913, www.dufferinpark.ca) Этот городской парк находится прямо напротив торгового центра Dufferin Mall. Здесь в тени старинных деревьев

вы можете устроить пикник с только что купленными в «моле» деликатесами, либо использовать одну из печей, находящихся в парке, чтобы приготовить пиццу или другое угощение. В парке есть столики для пикников, детская и спортивная площадка, «лягушатник» для самых маленьких, а по выходным проходит фермерский рынок. Вход – бесплатный.

High Park

(1873 Bloor Street West, 416-3380338, www.highparktoronto. com) Хай Парк является одной из самых популярных достопримечательностей Торонто. Сохранившийся практически нетронутым обширный и разнообразный уголок природы предлагает не только пикники и прогулки среди леса, но и множество других видов деятельности: плавание, футбол, теннис, рыбную ловлю, велосипедные прогулки, детский городок и детские площадки, зоопарк, пруды и многое другое. Вход в парк бесплатный, но за круговую поездку в вагончиках мини-поезда вам придется заплатить $4,50 (пенсионеры и дети - $3,50).

Toronto Islands

•Авиабилеты во все страны мира по самым низким ценам •Оформление билетов из России, Украины, Белоруссии •Горящие путевки •Туры, круизы •Групповые и свадебные поездки •СТРАХОВАНИЕ (все виды) •ВИЗЫ в Россию, Украину, Белоруссию,

Казахстан •БРОНИРОВАНИЕ гостиниц •Обслуживание корпораций

Хай Парк - одна из самых популярных достопримечательностей Торонто


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Устройте замечательный пикник на Торонтских островах среди зелени или на пляже...

 416-663–3999

15 june 2018 №1062

23

Круизы ▪ Страховки ▪ packages Визы в Россию и другие страны Сказочно дешевые цены в любую точку мира! SPECIAL ElAl for Israel exclusive fares (tax included)

Early Bird Special Киев, Алма-Ата, Москва

Сообщение для моих постоянных клиентов: адрес новый, но телефон прежний

416-574-3606

7117 Bathurst St., Unit 200, Thornhill

(www.toronto.ca/parks/island) Торонтские острова находятся напротив центра Торонто. Попасть сюда можно на муниципальном пароме или на «водном такси». На островах существуют многообразные возможности для отдыха и развлечений для людей различного возраста и интересов. Здесь можно устроить замечательный пикник среди зелени или на пляже, взять напрокат велосипед или лодку, поиграть в волейбол или теннис, позагорать на пляже. На Торонтских островах находятся такие достопримечательности, как парк отдыха и аттракционов Centreville Amusement Park (www. centreisland.ca); парк для детей младшего возраста The Franklin Children’s Park (www. toronto.ca/parks/franklin), где можно услышать интересную историю, поиграть на детской площадке, погулять на свежем воздухе и так далее; «детская» ферма Far Enough Farm (www. cen tre island. ca/far- e n o u gh farm) и исторический маяк Gibraltar Point Lighthouse.

Ashbridge Bay

(1561 Lake Shore Blvd East, 416392-0239, www.toronto.ca/parks) Популярный прибрежный парк в восточной части города отличается обширным пляжем

и просторной зеленой зоной, откуда открывается замечательный вид на озеро Онтарио и центр Торонто. Здесь можно провести целый день на семейном пикнике, загорая, плавая, катаясь на велосипеде или роликовых коньках, играя в пляжный волейбол или другие спортивные игры.

Centennial Park

(256 Centennial Park Road, 416394-8750, www.toronto.ca/parks) Этот парк на западе Торонто является одним из самых просторных, зеленых и благоустроенных парков Большого Торонто. Помимо разбросанных по всему парку мест для пикников и барбекю, здесь находятся многочисленные спортивные площадки, го-карты, дорожки для пешеходов и велосипедистов, водоемы, детские площадки и оранжерея.

Sunnyside Park

(1755 Lakeshore Blvd West, 416392-2489, www.toronto.ca/ parks) Протянувшийся вдоль побережья Онтарио парк ежедневно привлекает множество посетителей. Здесь есть все для семейного отдыха: места для пикников, пляж, тенистые деревья, детская площадка, дорожки для пешеходов и велосипеди-

стов, «лягушатник», открытый плавательный бассейн, обширный паркинг.

Rouge Park

(Meadowvale Road, Scarborough, 905-713-6038, www.rougepark. com) Эта огромная природная зона площадью в 5 тысяч гектаров, идущая вдоль реки Руж, недавно стала первым в Канаде городским национальным парком. Парк Руж включает целую сеть различных парков, идущих от озера Онтарио к северо-восточным пригородам Торонто, предоставляет неисчерпаемые возможности для отдыха и спорта. Здесь вас ждет множество мест для пикников, пляж, густой лес c сетью тропинок и дорожек для пешеходов и велосипедистов, кэмпинг, захватывающий вид со скал на озеро, возможность увидеть оленей, енотов, койотов и других диких животных.

Авиабилеты Круизы Оздоровительные поездки Гостиницы Курорты Страховки Визы Машины в прокат Горящие путевки Тел: (647) 293-5589 Рита

Если вы собираетесь провести в городском парке многолюдный пикник, либо отметить какое-либо семейное торжество, не забудьте предварительно познакомиться с муниципальными правилами на вебсайте www.toronto.ca/ parks/permits/events/picnics. htm.

Beaches Resorts now on sale with YYZ Travel Group A Beaches Vacation includes more of everything for everyone, from every land and water sport under the sun, to anytime gourmet dining at up to 21 restaurants and luxurious family-friendly suites. Kids of all ages love our Kids Camps, while teens have their own scene with Xbox Play Lounge, and Liquid nightclub. Beaches offers more inclusions, more choices, and more ways to enjoy time together.

Luxury included family resorts-set on the best beaches in Jamaica and Turks & Caicos.


24

 416-663–3999 наш уикэнд

15 june 2018 №1062

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Как провести выходные НОВЫЕ СОБЫТИЯ Суббота, 16 июня Спектакль "З о л у ш к а" Дети попадут в прекрасный сказочный мир. Молодежь окажется в плену романтических приключений. Взрослые снова испытают великую силу любви, которая не знает преград и неподвластна времени. Информация: на вебсайте www.rctcc.ca, телефон для справок: 905-762-9422. Адрес: York Woods Library Theatre, 1785 Finch Ave. West. Время: 16 июня, 2:00 pm и 4:00 pm. Вход: билеты на сайте театра: www.rctcc. ca, и в магазинах: Knigomania, Yummy Market.

КВН «Городъ Пятигорскъ» Неповторимая Ольга Картункова и команда КВН «Городъ Пятигорскъ» - вновь в Канаде! Новая программа! По многочисленным просьбам! Чемпион высшей лиги КВН и обладатели всех званий и призов высшей лиги, команда КВН «Городъ Пятигорскъ», последние из могикан - с новой и очень смешной сольной программой! Не пропустите! Информация: www.torontovka.com/ afisha/event/4760/ и по тел.416878-2371, 416-450-7835.

Адрес: Metro Toronto Convention Center, 255 Front St. West. Время: 16 июня, 7:00 pm. Вход: билеты на www.russiantix.com/ tickets.asp?event=687.

Выставка The Art of Banksy Североамериканская премьера в Торонто - The Art of Banksy, знаменитая экспозиция 80 оригинальных работ одного из самых загадочных художников в современной истории, о котором так много говорят... Информация: на вебсайте www. banksyexhibit.com. Адрес: 213 Sterling Rd. Время: каждую субботу, с 16 июня по 13 июля, 9:00 am - 9:00 pm, воскресенье, 9:00 am - 7:00 pm. Вход: $35. Регистрация и заказ билетов онлайн www.banksyexhibit.com.

Выставка военных миниатюр On Parade 2018 Свидетельства истории - в тысячах миниатюрных фигур, которые разместятся на всей площади спортзала Хамбер-колледжа! Насладитесь зрелищем миниатюрных парадов и оркестров, а также познакомьтесь с представителями компаний, изготовляющих игрушечных солдатиков и модели, в том числе крупнейшего в Канаде производителя военных миниатюр. Для всех желающих показать свои творения Общество спонсирует

открытую зону. Во время лекции о хобби для взрослых пройдет занятие для детей по раскраске своего собственного игрушечного солдатика. Дети до 12 лет получат бесплатно солдатика, предоставленного William Britain Limited. Вечером будет устроен Meet and Greet and BBQ Buffet Supper. Информация: на вебсайте www.omss.ca. Адрес: Humber College, Lakeshore Campus, Humber Lakeshore West, 3199 Lake Shore Blvd W, Etobicoke. Время: 16 июня, 6:00 -10:00 pm. Вход: $5. Билеты на BBQ Advance meal - $20 на человека ($22,50 у входа). Предварительная регистрация и заказ на сайте www.omss.ca

Концерт Kindred Spirits Orchestra L’Histoire du Soldat. Сделка с дьяволом приводит солдата к жизненным трудностям и душевной боли - таков сюжет «Солдатской сказки» И. Стравинского, театральнoй работы для трех актеров и инструментального септета. Дирижер - Кристиан Александр; Николас ван Бурек - Дьявол; Филипп ван де Маеле - Солдат; в роли рассказчикаСофи Гуле: Ведущий - Майкл Берек. Информация: на вебсайте www. KSOrchestra.ca. Адрес: Cornell Recital Hall, 3201 Bur Oak Ave., Markham. Время: 16 июня, 8:00 pm. Вход: $20.

Мастер-класс Basic Bike Maintenance

Экскурсия Father's Day Chocolate Tour

Cycle Toronto покажет вам основы того, как ухаживать за своим велосипедом. Темы: как проверить безопасность, накачать шины, затянуть тормоза, смазать цепь и сделать так, чтобы ваш велосипед был для вас удобным. Привезите свой велосипед, и следуйте объяснениям инструкторов! Но помните, что цели этого мероприятия - образовательные; настройку или капитальный ремонт вашего велосипеда проводить никто не будет.

В ходе экскурсии - рассказ об истории этого района, возможность попробовать шоколадные конфеты и лакомства в 6 уникальных продуктовых магазинах, с владельцами которых вы познакомитесь. Обратите внимание - билеты необходимо приобрести заблаговременно. Сделайте это сейчас, поскольку они быстро продаются!

Информация: на вебсайте www. torontopubliclibrary.ca. Адрес: Lillian H. Smith Library, 239 College St. Время: 16 июня, 3:00 pm - 4:00 pm. Вход свободный, требуется предварительная резервация и заказ билетов.

Концерт Instruments Of Happiness Выразить дань уважения Джорджу Харрисону, легендарному гитаристу The Beatles, призван концерт 100 мастеров электрогитары во главе с монреальским виртуозом Тимом Брэди и сотнями учеников школы игры на укулеле Doane Uschool. Информация: на вебсайте luminatofestival.com. Адрес: Brookfield Place, 181 Bay St. Время: 16 июня, 11:00 am - 3:30 pm. Вход свободный.

Информация: на вебсайте tastytourstoronto.com. Адрес: SOMA Chocolate, 443 King St. W. Время: 16-17 июня, 2:00 pm -5:00 pm. Вход: $25 - $39. Требуется предварительная регистрация и заказ билетов онлайн, на сайте

tastytourstoronto.

com.

Воскресенье, 17 июня Прогулки ROM Walks: Queen's Park Crescent Пешая прогулка по Queen's Park Crescent. Законодательный орган провинции, старинные особняки, St. Michael’s University и Victoria University. Изучите их истории и тайны, посмотрите новую и интересную архитектуру Торонто. Прогулка состоится в любую погоду. Регистрация не требуется. Информация: на вебсайте www.rom.

С Нами вокруг Планеты: ВОСХИТИТЕЛЬНЫЙ КИТАЙ с русскоговорящим гидом, Пекин-Шанхай-Сучжоу-Ууси-Ханчжоу- Шанхай, 10 дн./8 ночей с 31 Октября от 1860 CAD, включая авиаперелет, полный пакет экскурсий, вечерние шоу, проживание в 5 * отелях, двухразовое питание (виза и типы не включены). Наш популярный тур - Дубаи и 5 Эмиратов с отдыхом на Персидском заливе с 15 по 25 Ноября 3550 CAD , включая прямой авиаперелет, полный пакет экскурсий, вечерние шоу, двухразовое питание. Новый тур! ПУТЕШЕСТВие В СТРАНУ ЧУДЕСИНДИЮ С ПОСЕЩЕНИЕМ ЖЕМЧУЖИН ИНДИЙСКОГО ОКЕАНА - МАЛЬДИВЫ И ШРИ ЛАНКА. Дели ( Индия)-Джайпур-Агра-Мале (Мальдивы)Коломбо( Шри Ланка) - Гоа (Индия)- Бомбей (Индия) с 4 по 17 Февраля 2019 от 4380 CAD, включая авиаперелет, морской круиз и все экскурсии по программе, 13 дней. А также , многочисленные туры по Европе представлены на русской версии сайта

www.altairtravelru.cа Отдых на лучших Европейских курортах Европы Карловы Вары, Марианские Лазни, Якимов-Чехия, Будапешт - Венгрия, Рогашка Слатина, Порторож - Словения, Пьештяны- Словакия, Трусковец - Украина, морские Друскенинкай - Литва, Сочи - Россия.

Авиабилеты во все уголки земного шара, круизы, отели, Отдых на всех островах и континентах

Tel: 416-633-9404, 1-866-209-1463 info@altairtravel.ca

www.altairtravel.ca

2727 Steeles Ave W suite 104, Toronto, ON M3J 3G9

МЫ ДОРОЖИМ ДОВЕРИЕМ НАШИХ КЛИЕНТОВ!


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

on.ca/en/whats-on/romwalks. Адрес: 1 Queens Park Crescent E.,

перед

зданием законодательного собрания

Онтарио - ищите фиолетовый зонтик. Время: 17 июня, 2:00 pm - 3:30 pm. Вход свободный.

Кулинарный фестиваль Taste of Little Italy Приходите на праздник и получайте удовольствие от вкусной еды и отличной музыки! Вкусы и звуки Италии - прямо посреди Торонто, когда College Street превращается в классическую итальянскую piazza. В этом году фестиваль «Вкус Маленькой Италии» проходит в День Отца и в начале Чемпионата мира по футболу 2018 года. Бесценная возможность посмотреть игры в компании единомышленников, наслаждаясь угощениями и напитками в местных барах и кафе. Информация: на вебсайте TasteofLittleItaly.ca. Адрес: Little Italy, College Street, между Bathurst Street и Shaw Street. Время: 17 июня, 11:00 am - 10:00 pm. Вход свободный.

Tea and Tour Sundays В течение всего года, по воскресеньям, у стола в исторической кухне музея Гибсон-Хаус есть место и для вас. Побеседуйте в спокойной обстановке, за чаем и домашним печеньем. Наслаждайтесь экскурсиями по прекрасному фермерскому дому 1850-х годов. Информация: на вебсайте www.toronto. ca/gibsonhouse. Адрес: Gibson House Museum, 5172 Yonge St.

Время: каждое воскресенье, по 27 августа, 1:00 pm - 4:30 pm. Вход: $5 - $8. Требуется предварительная регистрация билетов.

ТЕКУЩИЕ СОБЫТИЯ Кинофестиваль японских фильмов Более 25 фильмов представлено на 7-м ежегодном японском кинофестивале в Торонто, в том числе - международные, североамериканские и канадские премьеры. Кинофестиваль в Торонто демонстрирует лучшие фильмы, которые были признаны японской аудиторией и критиками, зрителями международного кинофестиваля и Японской киноакадемией. Просмотры сопровождаются музыкальными выступлениями, дегустацией сакэ, демонстрациями боевых искусств, художественными выставками и, конечно же, множеством суши.

рядом с необыкновенным Stop's Farmer's Market, на протяжении шести субботних дней мая-октября. Побродите не спеша, со стаканом кофе, свежего сока, или «здоровым» коктейлем. Все запланировано: мероприятия для детей, развлечения для семьи и домашних животных. Поддержите местное искусство, бизнес и творческих людей, наслаждаясь прекрасным утром в парке. Информация: на вебсайте www.facebook. com. Адрес: Wychwood Barns Park, 76 Wychwood Ave. Время: 16 июня, 8:00 am - 2:00 pm. Вход свободный.

Выставка POPnology

Рынок и парк - Pop Up at the Barns (In the Park!)

Хотите узнать, как популярные фильмы, книги, телевидение и искусство влияют на нашу повседневную жизнь? Посетите интерактивную выставку, которая исследует влияние поп-культуры на крупнейшие в мире технологические инновации. Вы увидите первый в мире автомобиль, изготовленный на 3-D принтере, фантастический дроид R2D2 и вернетесь в будущее с машиной времени DeLorean. Благодаря практической робототехнике, играм «с погружением» и футуристическим технологиям вы осознаете, насколько далеко мы продвинулись и куда идем...

Посетите фантастический общинный рынок и парк Artscape Wychwood Barns, один из лучших в городе. Десятки самых талантливых ремесленников Торонто предложат вам свои работы

Информация: на вебсайте OntarioScienceCentre.ca. Адрес: Ontario Science Centre, 770 Don Mills Rd. Время: каждую субботу, по 6 августа, 10:00 am - 8:00 pm. Вход: $13 - $22.

Информация: на вебсайте www.jccc. on.ca/tjff. Адрес: Japanese Canadian Cultural Centre, 6 Garamond Court. Время: с 7 по 29 июня. Расписание просмотров - на сайте. Вход: $10 - $12. (Членам JCCC $10).

 416-663–3999

БУДУЩИЕ СОБЫТИЯ Дина Рубина «Такая разная любовь»: моноспектакль в исполнении Нелли Цирульниковой Successful Woman’s Council и Jewish Women’s’ club представляют. Две истории - воспоминания о любви, пронесённой через жизнь. Удивительная, яркая, неожиданная, парадоксальная, порой абсурдная, но неизменно талантливая проза Дины Рубиной. Легкое кошерное угощение, чай, кофе. Информация: на вебсайте www. torontovka.com/afisha/event/4889/ Адрес: Prosserman Community Center, room 123, 4588 Bathurst St, Toronto (вход возможен через Lipa Green Building, коридор на 2-м этаже) Время: 21 июня, 7:00 pm Вход: - $15 (у двери), по предварительной записи до 20 июня; пенсионеры (60+) - $6, взрослый билет -12 долларов. Билеты можно заказать по e-mail: jwomenclub@gmail.com или по телефону 416-564-0175.

МозгоБойня – Место Умных Эмоций! Хотите принять участие? Сделать это совсем несложно: капитан (или, скажем попросту, активный человек) собирает своих друзей и знакомых (4-8 человек оптимально, но не возбраняется играть и вдесятером). Потом надо зарегистрировать команду на странице в Facebook, после чего дождаться назначенной даты и приехать по указанному месту в указанное

15 june 2018 №1062

25

время. А так как игра проходит не чаще чем раз в две недели, и количество желающих растет от игры к игре, с регистрацией тянуть не стоит! Информация: на вебсайте на Facebook: @mozgobojtor. Адрес: Bier Markt Square One, 55 City Centre Dr., Mississauga. Время: 21 июня, 7:30 pm. Вход: все подробности на ФБ.

Viva Cabaret - Шоу пародий Юры Ружьёва отмечает 15 лет! 29 июня один из старейших клубов Торонто, The Rivoli, превратится в кабаре: театр, столики, коктейли, яркие и смешные пародии на 20 популярных див экрана и сцены. Элла, Пиаф, Дитрих, Лайза, Мадонна, Нина Симон, Грейс Джонс, Монро, Майкл в числе экстравагантных персонажей шоу Viva Cabaret. Выступления Ружьёва можно часто увидеть в русских ресторанах и на частных вечеринках, от Торонто до Ванкувера. Но теперь есть возможность посмотреть полное двухчасовое шоу, окунуться в декадентскую атмосферу настоящего кабаре, и насладиться изящными и смешными пародиями, фантастическими костюмами, ярким, энергичным выступлением артиста! Информация: на вебсайте www.rushow. ru Viva Cabaret - шоу пародий - 15 лет. Адрес: The Rivoli, Backroom, 334 Queen St. West. Время: 29 июня, шоу с 9:00 pm до 11:00 pm, с антрактом и дискотекой после. Двери открываются в 8:00 pm. Вход: $20, билеты можно приобрести на сайте eventbrite.com или на входе.

БЛИЖАЙШИЕ ОДНОДНЕВНЫЕ ТУРЫ «ИВРИТУРС» ФЕСТИВАЛЬ КОРЕННЫХ НАРОДОВ В СЕНТ-МАРИ (МИДЛАНД)

21 июня $110

Seniors (65+), students (13+) $100, Youth (6-12) - $90

Красочный праздник коренных народов Канады в миссии Св. Марии среди гуронов. Поcещение Пенатангуишина на побережье Георгианского залива, экскурсия в Discovery Harbour (Гавань открытий). Даунтаун Мидланда и Храм Великомучеников.

ДЕНЬ КАНАДЫ В ОТТАВЕ

1 июля $120

Seniors (65+), students (13+) $110, Youth (6-12) $100 Проведем День Канады 1 июля в столице страны! В этот день даунтаун Оттавы превратится в сплошное фестивально-концертное пространство. Необычайно насыщенный впечатлениями день включает в себя обзорную экскурсию по городу, посещение Музея истории (цивилизации), Национальной галереи Канады, Канадского музея природы, резиденции генералгубернатора (Ридо-Холл).

www.ivritours.com

КИНГСТОН И ОСТРОВ ВУЛФ 8 июля $120 Seniors (65+), students (13+) - $110 Youth (6-12) - $100

Фестиваль уличных музыкантов, артистов и фокусников в даунтауне Кингстона (2018 Kingston Buskers Rendezvous). Обзорная экскурсия по Кингстону – первой столице Канады. Поездка на пароме на крупнейший остров архипелага 1000 островов Wolfe Island.

Тел: 647-771-4232, 416-722-9043


26

15 june 2018 №1062

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»


www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

15 june 2018 №1062

27


30

15 june 2018 №1062

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Ваша безопасность, ваша уверенность, ваш успех - наша цель

требуютс

 416-663–3999

15 june 2018 №1062

31

я

nada a C s r . o perat City Driver O r e n . и и Ow e and team л ите Вод da singl na Контрактор sa-Ca U a d a и Can

Автокондиционер

Диагностика / Ремонт / Заправка

●Полный механический и кузовной ремонт

Круглый год стабильная работа! Нет опыта – поможем! Available job for Contractor A-Z Driver and O/Operators Canada USA. East Cost Single and Team No local pickup unless on the way. Single and Team. Weekly income Ontario Driver $1200-1600 Cross Border single $2000-$2400, team $4000-$4800 O Operators single $ 5000-$6000, team $10.000-12.000 per week No fee for start Weekly payment, stable job all around year.

Требуются: Диспетчер; помощник в офис

Tel: (416) 854-4431 www.vnvlogistics.com e-mail: driver@vnvlogistics.com

Имеется Общественный Паркинг для Траков и Трейлеров

●Body Work and Paint ●Collision Services (All Insurance companies) ●Emission Test/Drive Clean ●Safety Inspection ●Компьютерная диагностика ●Развал-Схождение колес ●Шино монтаж, Балансировка колес ●Замена: масла, тормозных колодок ●Проверка перед покупкой/продажей


32

15 june 2018 №1062

 416-663–3999 страничка юмора«

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Вокруг смеха На прямой линии с президентом: «Владимир Владимирович, родной вы наш! Это пенсионерка Зинаида Карловна. У меня пенсия — 9 тысяч в месяц, плата за квартиру — 10 тысяч в месяц. Скажите, до каких пор этот распоясавшийся Порошенко будет плясать под американскую дудку и срывать Минские соглашения?»

— По-настоящему богатый не будет демонстрировать, где попало, что он богат, а вот не очень богатый — точно будет. — Ну да, собственно, и с умом так же. Если у вас плохое настроение — сходите в филармонию. Настроение не улучшится, но хоть в филармонию сходите.

Когда вы уклоняетесь от налогов, где-то плачет маленький ребенок чиновника, которому не хватает на новый «Бентли» и кокаин.

В России есть только один запрещающий знак — бетонный блок поперек дороги. Остальные — предупреждающие.

— А вы не знаете, зачем России нужна такая, как сейчас, сборная по футболу? — Знаю, оттягивать гнев от правительства. Концерт чечеточников свел с ума трех человек из зала, которые знали азбуку Морзе. - Ну, конечно, это Гуччи! Меряйте - становитесь на картонку, а я пока шторку подержу! Встречаются двое друзей. Один говорит: - Как дела? - Да так... Дядя у меня наконецто отмучился... - Да что ты? Жалко-то как, что у тебя дядя умер... - Да не дядя, а тетя. Инспектор ГАИ не смог досмотреть Формулу-1. От такого превышения скорости его от жадности схватил инфаркт. — У меня хомяк умер. — Что, реально умер?

- Тебе пять лет, и ты учишь английский!? - Да. Я вырасту, женюсь и поеду в Америку. - Умница! Только вот зачем же жениться, а потом лететь, это же тратиться на два билета!

— Нет, елы-палы, со спецэффектами! — Номер, который вы вызываете, не отвечает... — Что, совсем? — Нет, елы-палы, первые две цифры ответили, а остальные молчат! — Петя, я тут случайно взяла твой телефон, у тебя в списке контактов «Мой бывший». Ты ничего мне не хочешь рассказать? — Это мой бывший номер! Вчера трое неизвестных напали на Николая Валуева в темном переулке и отняли у него 2 минуты времени.

Карась - карасю: - Слушай, дружище, ты мне, конечно, можешь не поверить, но тот рыбак, у которого я сорвался с крючка, весил никак не меньше 90 кг! Сантехник Сидоров моментально сменил cекcуальную ориентацию в глазах товарищей, уронив и разбив единственную бутылку водки. — И в какой, например, профессии большинство — профессионалы? — Там, где есть естественный отбор непрофессионалов. Например, саперы. Идут две собаки на выборы. - Ты за кого будешь голосовать?

- Да мне как-то все равно, что за Герасима, что за Павлова... Совет дня. Если кофе получился недостаточно крепким, то это можно легко исправить, добавив в него коньячку. «Свет мой, зеркальце, скажи, да всю правду доложи! Я ль на свете всех тупее, бесполезней и пьянее?» Молвит зеркальце в ответ: «Ты придурок, спору нет, но живет на белом свете здесь таких, как ты, две трети...» В соцсетях у тебя 200 друзей. На свадьбе — 70. На дне рождения — 10. А когда у тебя проблема — всего 2. И, скорее всего, это твои родители!

Ювелирный магазин. Менеджер продавцу: - Как вам удается продавать столько бриллиантов? - Я просто говорю мужчинам, что жену в бриллиантах нельзя одну выпускать на улицу - убьют. - Пап, это мой парень Антон, он вегетарианец. - Да вижу, дочка, что ни рыба, ни мясо. Лето. Девушки надели чёрные очки, и стало совсем непонятно, кто из них модная, а кто страшная... Много ли я пью в гостях? Ну до торта дело никогда не доходит. Или доходит, не помню...

Клуб любителей путешествий

Всё Путём (некоммерческий)

1 июля (воскресенье – Canada Day long weekend) Everything Lavender. В программе: экскурсия по лавандовой ферме с дегустацией напитков и продуктов из лаванды, посещение уникального птичьего городка, экскурсия по винодельне с дегустацией вина, посещение музея современного искусства и скульптурной выставки, посещение мистического озера на горе, знакомство с архитектурными достопримечательностями, а также дружеский ужин в ресторане (по желанию). 8 июля (воскресенье) Toronto Hidden Gems #2. Пешеходная экскурсия по малоизвестным, но очень интересным достопримечательностям Торонто. Это превосходная возможность отдохнуть, приобрести новых друзей и весело провести время.

(647) 996-8901 Владимир

Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба

www.VsePutem.com

$1,998,800 / King City 1700 SF. Одноэтажный дом с двумя гаражами, на 10 акрах земли в прекрасном месте южнее HWY27, на 17th Side Road. 45 минут до downtown Торонто и 10 минут до GO station. Отлично для постройки нового дома. $2,378,800 / Bathurst & Major Mackenzie 71x105 feet lot. Новый современный дом в самом престижном районе с выходом на лес и маленький пруд, w/o basement. 4 спальни, 4 туалета. Полный туалет на 1-м этаже (офис может служить комнатой для гостей или родителей). $1,900,000 / Bathurst & Rutherford (Lubovic Campus) 5-тиспальный дом с видом на ravine. Законченный бейсмент с отдельным входом, широкие baseboards & mouldings. Прекрасный участок. $2700 в месяц /Yonge & King (Richmond Hill) Сдается 5-тиспальный дом с 2-мя гаражами и законченным бейсментом. Удобное месторасположение и очень практичная планировка.


 416-663–3999 приятного аппетита!

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

15 june 2018 №1062

33

Готовим бульон с клецками Минимум продуктов и минимум времени. Для приготовления бульона с клецками рекомендуется использовать куриную грудку, так как после того, как бульон будет готов, из нее получается отличная начинка для пирога. Ну, а пирог с такой начинкой является отличным дополнением к бульону. Мила Смайлик

WWБульон с клецками подается с мелко рубленой зеленью, можно к этому бульону подавать гренки с яйцом...

Естественно, сначала варится сам бульон — с добавлением приправ и пряностей по вкусу, начиная от лаврового листа и заканчивая различными наборами перцев. Ну, а затем, когда бульон практически готов, наступает время для клецок.

Как же приготовить клецки? Возможно несколько вариантов. Самый простой — мука с яйцом. Приготовление элементарно: требуется всего лишь взбить яйцо, можно просто вилкой, и добавить в него немного муки — ровно столько, чтобы получилось крутое тесто. Затем от этого теста отделяются кусочки и опускаются в кипящий бульон, где и варятся 10−-15 минут. Кулинарный рецепт простой, но клецки получаются не идеальными — они, что называется, скучны и не слишком украшают бульон, хотя в сочетании с мелко рубленой зеленью блюдо вполне симпатично и на вид, и на вкус. В качестве дополнения можно использовать различные пироги и пирожки с несладкой начинкой, в том числе и пирожки с квашеной капустой. Но можно потратить чуть больше времени и ингредиентов, чтобы приготовить клецки, которые понравятся даже самому взыскательному гурману.

Причем рецепт и способ приготовления ненамного сложнее. Для них потребуются следующие ингредиенты: 2 яйца; 2 столовых ложки куриного жира; 3-4 столовых ложки кипяченой охлажденной воды; 6-7 столовых ложек муки. Все ингредиенты тщательно перемешиваются до однородной массы, а затем из них ложкой формируются клецки и опускаются в кипящий бульон. Реко-

мендуется ложку предварительно смачивать, можно в бульоне, чтобы масса не прилипала, а легко отделялась. В бульон добавляется мелко рубленая зелень, подается он горячим, поедается с удовольствием. Отличным дополнением к бульону являются пироги и пирожки с мясом, мясом и рисом, с печенью и даже с грибами. Но самый вкусный и даже изысканный вариант получается,

если обычную пшеничную муку заменить на перемолотую мацу. Для того чтобы из мацы изготовить муку, можно воспользоваться обычной мясорубкой — пять минут работы винтом Архимеда, и необходимый ингредиент уже имеется в наличии. Клецки из мацы уже должны иметь форму, а не быть просто симпатичными «лунными» кусочками, как клецки из муки. Массу теста из мацы нужно разделить на не-

большие части, сформировать из них шарики. Вот эти шарики необходимо разложить на доске и отправить в холодное место (вполне подойдет обычный холодильник) на час-два. В принципе, клецки можно сформировать тогда, когда начинается приготовление бульона. И как раз к тому моменту, когда бульон будет готов, клецки тоже будут готовы к закладке в кастрюлю. Формируя шарики, следует учитывать, что клецки из мацы существенно увеличиваются в объеме в процессе варки, поэтому шарики желательно делать совсем небольшими, чтобы потом не оказалось, что на порцию приходится одна огромная клецка. Бульон с клецками из мацы, естественно, подается с мелко рубленой зеленью. К нему прекрасно подходят различные пироги и пирожки, как, впрочем, к любому бульону с клецками. Также можно к этому бульону подавать гренки с яйцом — кусочки белого хлеба окунаются в молоко, затем во взбитое яйцо и обжариваются с двух сторон. Гренки, как и бульон, рекомендуется посыпать мелко рубленой зеленью (петрушка, укроп, сельдерей). Можно посыпать гренки зеленью в процессе обжаривания, а сверху — тертым сыром. Готовьте — и да будет ваш стол элегантен, блюда вкусны и полезны. Приятного аппетита!


34

15 june 2018 №1062

досуг и развлечение  416-663–3999 «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

Сканворд

Кроссворд

«русский экспресс»

Cудоку

По горизонтали: 1. Натуральный обман, который очень нравится обманутым. 7. Состояние человека, у которого мурашки по коже бегают. 10. Состязание байкеров. 11. Продукт колдовской фармацевтики. 12. Настенный «пылесборник» с оленями. 13. Женщина, убивающая тишину. 14. Провокатор «морской болезни». 17. «Дезодорант» против чертей. 20. Кресломаятник. 24. Фраза, взятая напрокат. 25. Шоу шамана. 26. Слишком много спевшая птица. 27. Уколотый бутербродик. 28. Русский поэт, покоривший американскую танцовщицу. 29. Спящий ходок по крышам. 30. Провинциальный «отпрыск» столичного вуза. 31. Оскорбление, облачённое в форму комплимента. 32. Распродажа по-ударному. 36. Взятка «в законе». 39. Кипятильник с мифологическим именем. 42. «Борьба за лишний кусок». 43. Речная «рамка». 44. «Порхающий» работяга. 45. Прибор, позволяющий проникнуть в интимную жизнь микробов. 46. Полосатый пограничник. 47. Гора мышц.

Ответы на сканворд:

Ответы на кроссворд:

По вертикали: 1. Кучка атомов, которая изучает саму себя. 2. Незаманчивый хлеб. 3. «Меню» строительства. 4. Купание грязного белья. 5. Действие крутых горок на сивку. 6. Об него все просто ноги вытирают. 7. Показ прикуса. 8. Портативный трал. 9. Большой любитель перекладывать свою работу на других. 15. «Озверевший» художник. 16. Современная краля. 18. Любая рухлядь там всегда на высоте. 19. Наука, докапывающаяся до самой сути. 20. Певчая звезда. 21. «Отросток» лопаты. 22. Недоразвитые крылышки у человека. 23. Счастливый соперник Пьеро. 33. Позволяет школьнику тыкать, отвечая учительнице. 34. «Аэродром» для пчёл. 35. «Всевидящий» раздел физики. 36. Дознание социолога. 37. Какого француза вспоминают вместе с конём в пальто? 38. Смерч, куролесящий над сушей. 39. Митинговые слушатели. 40. «Приданое» нищей княжны. 41. Ансамбль, в названии которого слышится несогласие.

По горизонтали: 1. Фокус. 7. Озноб. 10. Мотокросс. 11. Зелье. 12. Ковёр. 13. Тараторка. 14. Качка. 17. Ладан. 20. Качалка. 24. Цитата. 25. Ритуал. 26. Перепел. 27. Канапе. 28. Есенин. 29. Лунатик. 30. Филиал. 31. Ирония. 32. Аукцион. 36. Откат. 39. Титан. 42. Рвачество. 43. Русло. 44. Летун. 45. Микроскоп. 46. Столб. 47. Атлет. По вертикали: 1. Физик. 2. Калач. 3. Смета. 4. Стирка. 5. Укатка. 6. Коврик. 7. Оскал. 8. Невод. 9. Барин. 15. Анималист. 16. Красавица. 18. Антресоли. 19. Аналитика. 20. Капелла. 21. Черенок. 22. Лопатки. 23. Арлекин. 33. Указка. 34. Цветок. 35. Оптика. 36. Опрос. 37. Кусто. 38. Тромб. 39. Толпа. 40. Титул. 41. Нонет.


www.russianexpress.net

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

15 june 2018 №1062

35

¢

59

/lb 1.30/kg

SAVE 10¢/lb

FRESH BANANAS

FRESH SAVINGS FROM THURSDAY, JUNE 14TH – WEDNESDAY, JUNE 20TH

Product of Costa Rica/Honduras

AGED

21

CANADA

AAA

5

00

2/

SAVE $500/lb

11

SAVE $199 each

99

FRESH STRAWBERRIES

7

99 ROYAL OAK

FRESH BEEF CAPLESS RIB STEAKS

/lb Cut from Canada AAA Grade Beef, 26.43/kg Product of Canada

Product of USA, No. 1 Grade, 1lb Tray

DAYS

SAVE $200

each

LUMP CHARCOAL 4kg

SAVE 80¢

2

SAVE $300

99

3

FRESH WHITE CAULIFLOWER

Product of USA, No. 1 Grade, each Jumbo Size

SAVE UPTO $150/lb

49 /lb 7.69/kg

FRESH SEEDLESS GRAPES RED OR GREEN Product of USA, No. 1 Grade

2

99

4

each

99 each

GREEN GIANT FROZEN VEGETABLES 750g OR VALLEY SELECTIONS 400-500g

19

99

Assorted Varieties

SICILIAN FROZEN ICE CREAM 1.65L tub OR TARTUFO ICE CREAM DESSERT pkg of 4

4

each

SAVE $200

4

49 FRESH ONTARIO

LA ROCCA FRESH 6" CHOCOLATE FUDGE CAKE

SAVE $150

4

99 MCKEFIRDAIRY each

SAVE $250/lb

/lb 9.90/kg

PORK BACK RIBS

SAVE $150/lb

ONTARIO 49 FRESH STORE-MADE SAUSAGES

1.75kg tub

/lb 9.90/kg Assorted Varieties

CANADA

AAA

SAVE $150

1

SAVE $100/lb

99 FRESH SWEET PEACHES

1

/lb 4.39/kg

29 /lb 2.84/kg

Product of USA, No. 1 Grade

SAVE 40

¢/lb

FRESH ROMA TOMATOES

Product of Ontario, No. 1 Grade

VISIT OUR 4 GRAND LOCATIONS OPEN 7 DAYS A WEEK

5

99 each

9

99 each

PERRIER CARBONATED SPRING WATER

Assorted Varieties case of 10x250ml slim cans

SAVE $6

00

COLAVITA EXTRA VIRGIN OLIVE OIL 1L bottle

2

SAVE $150

ACTIVIA 99 DANONE YOGURT

3

each

99 each

Assorted Varieties, 650g tub

15

POMEGRANATE JUICE 1L bottle

TOMAHAWK STEAK 99 FRESH

4

/lb 35.25/kg

Cut From Canada AAA Grade Beef, Product of Canada

SAVE 50¢/lb

49 /lb 9.90/kg

WAGENER'S SAUSAGES SMOKED FARMERS, KNACKERS OR BBQ SMOKIES pkg of 4

NORTH YORK

VAUGHAN

SCARBOROUGH

KING CITY

4750 Dufferin St.

3300 Rutherford Rd.

148 Bennett Rd.

(at Supertest Rd.)

(at HWY. 400)

(at Lawrence Ave.)

416.736.6606

905.303.3999

416.282.5759

King’s Ridge Marketplace 1700 King Rd. 905.303.8612

VIEW OUR WEEKLY FLYER AT COPPAS.COM Although we strive for accuracy in illustration, copy and regulatory requirements, unintentional errors may occur. We reserve the right to limit quantities. Unauthorized reproduction or use of this advertisement without written consent of 2360083 Ontario Limited and its marketing agency is strictly prohibited.


36

15 june 2018 №1062

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

accident?

звоните нам!

«русский экспресс»

КУХНИ

мы защитим ваши интересы

slomyanski law

идеальная

Personal Injury Firm Максимальная компенсация в каждом конкретном случае  Физические и психологические травмы любой степени тяжести при авариях, падениях и других несчастных случаях

БЫСТРАЯ УСТАНОВКА ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ EВРОПЕЙСКОЕ КАЧЕСТВО Гарантия

 Иски к страховым компаниям  Высокий профессионализм

Кухня для вас стильная, функциональная, комфортная!

 Внимательное отношение  Выезжаем на дом и в госпиталь  Первая консультация бесплатно  Оплата только по факту успешного завершения дела

mariana slomyanski

INSTALLED TO LOOK CUSTOM

lL.b, ll.m, Barrister & Solicitor, Notary Public

(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, on m3j 2t2

Тел: 647.848.3651

www.kitcheninstallation.ca Для оценки стоимости установки отправьте на e-mail: info@kitcheninstallation.ca план новой кухни IKEA (все страницы), фотографии настоящей кухни, ваш адрес/район, дом или квартира, дату планируемой установки.

Открыта регистрация на программу

для тех, кому за 50+ с 19 июля по 2 августа

(на 1 или 2 недели)

Russian Express Newspaper #1062  

Russian Express Newspaper #1062

Russian Express Newspaper #1062  

Russian Express Newspaper #1062