TEN-1351

Page 1

Справочник

TORONTO MASTERPAGES.CA

№1351

DECEMBER 29

2023

t o r o n t o

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

РЕГИСТРАЦИЯ НА 2024 ГОД НАЧАЛАСЬ!

(416) 663-3999

ЧИТАЙТЕ

В ЭТОМ НОМЕРЕ:

04

рубрика НОВОСТИ ТОРОНТО

05

рубрика НОВОСТИ ОНТАРИО

Деньги под условия

А в Альберте лучше…

Мирного и доброго вам года! 06 С надеждой на лучшее. На пороге новый, 2024-й. Мы не знаем пока, что он принесет, но хочется верить, что маятник судьбы наконец качнется обратно, к нормальной жизни, без войн и кризисов, ненависти и злобы. Жизни, в которой люди просто работают, обзаводятся своим домом, создают семьи, растят детей, радуются внукам, мечтают о будущем... Читайте стр. 9

рубрика НОВОСТИ КАНАДЫ

Куда идут деньги

07

рубрика НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ

Гладко было на бумаге…


2

December 29, 2023 №1351

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

«торонто экспресс»

TOYOTA? ТОЛЬКО У НАС! 2024 RAV4 RAV4 2024 GRAND HIGHLANDER INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA

LEASE FROM

$182. WEEKLY

Сергей Cell: 647.865.3701 sergiyz@thornhilltoyota.com

71

INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA

LEASE FROM

$112. WEEKLY

DOWN

$0

PAYMENT

We pay top price for your trade! Finance Winter tires with us!

62

DOWN

$0

PAYMENT


 416-663–3999 НАСТРОЕНИЕ НЕДЕЛИ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

«торонто экспресс»

о газете

December 29, 2023 №1351

3

Время света, добра и счастья Тосты за будущее. На стыке лет принято подводить праздничные итоги и поднимать тосты за будущее.

TORONTO EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian Russian Press Inc.

Издатель ������������������������������� Майя Мастер Отв. секретарь ������������Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А.Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка ��������������������������������������В. Квантум Publisher ��������������������������������Maia Master Manager ������������������������ Maria Mikhailova Editorial Department............................. A. G ladkov , S. P etrenko , A.G ershtein Makeup & Design.... �������������� V. Quantum Phone ������������������������������ (416) 663-3999 E­-mails ���������������������������������������������������������� russianexpresstoronto@gmail.com

Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 412, Toronto, Ontario, M3H 0A1 www.russianexpress.net Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами.

Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

А.Гладков agexpress@mail.com Итоги вкратце таковы: мы стали старше еще на один год и, хочется верить, еще на один год мудрее. Мудрость - это опыт осознания. Он помогает правильно понимать то, на что мы смотрим и особенно то, что нам показывают. Понимание освобождает от заблуждений, и мудрость - это завоеванное право быть свободным. Свободным от того, что мешает нам быть счастливыми.

« Самое главное

пожелание: чтобы через год вы с удивлением и радостью обнаружили, что большинство новогодних пожеланий сбылись! Впрочем, поэт-мудрец подвел итоги так: «На свете счастья нет, но есть покой и воля». Воля - в смысле свобода. Ну, а покой нам только снится... Путь к мудрости пролегает через уроки жизни. Эти уроки проходят все, но не всем удается сдать экзамен. Жизнь учит нас, порой сурово, несправедливо и против нашей воли. Как быть так, чтобы не мучиться бесконечными жизненными проблемами, чтобы не приходилось оглядываться на прошедший год с разочарованием и недоволь-

ством? Очень просто: видеть в проблемах ответы на главный вопрос: как понять и изменить к лучшему себя, других и мир. И это не просто прекраснодушные призывы. Недавнее научное открытие: среди долгожителей преобладают люди с позитивным и активным подходом к жизни, любознательные и активные, отзывчивые и честные. Кто бы мог подумать, что отзывчивость и честность реально продлевают жизнь?! Но не зря моральные требования лежат в основе религий. Они - каждая по-своему - учат тому, как следует нести свою ношу ответственности за себя и за всех. Когда мы отказываемся от этой ноши, считая ее ненужной или непосильной, наступают несчастливые для всех времена. Счастье неуловимо и неопределимо. Зато понятно, что зло - это удел несчастных. Поводов для несчастья очень много, а соблазн освобождения от них один: стремление сделать несчастным кого-то еще. Под Новый год мы желаем друг другу счастья. В этом привычном пожелании есть глубокий смысл. Счастье несовместимо со злом. Счастливые не творят зла. Быть счастливым означает быть неподвластным злу. Так будьте счастливы! Перед Новым годом приоткрывается звездная завеса, скрывающая тайну времени, и при желании можно поднять глаза и заглянуть в головокружительные глубины. Оттуда проникает свет, заливает все вокруг и пронизывает нас ощущением

причастности к непостижимому и загадочному. Это сказочное ощущение знакомо нам с детства, но оно мимолетно и неуловимо, и мы забываем о нем на все последующие 365 дней. А если рискнуть - и попробовать не забывать? Сохранить в себе путеводный свет, дарующий возможность добра, любви и счастья? Вопреки всем ежедневным проблемам, тревогам и огорчениям! Это очень непросто. Но если это получится, то и у вас в жизни многое изменится к лучшему, и для других вы сможете стать станете источником света и счастья! Ну, а теперь новогодние тосты! Как много хорошего хочется пожелать вам, уважаемые друзья! Чтобы заботы и хлопоты, тревоги и неприятности остались в прошлом! Чтобы завтрашний день был лучше вчерашнего, а новый год лучше старого! Чтобы дети и внуки никогда не огорчали, и чтобы вы гордились ими, а они - вами! Чтобы ваш дом был полной чашей - достатка, душевного тепла и счастливых улыбок! Чтобы рядом были люди, посланные вам судьбой! Чтобы успеть всё, что надо успеть! Чтобы не прерывалась связь времен! Чтобы не тревожить себя вопросами, на которые нет ответов! Чтобы было меньше разочарований, и больше очарований! Чтобы дни были успешными,

а ночи - счастливыми! Чтобы лицо в зеркале улыбалось вам, а вы - ему! Чтобы прекратились войны, ненависть и ложь! Чтобы не иссякла вера в надежду на будущее! Чтобы не кончались смех, радость и веселье! Чтобы победы были большими, а поражения - незначительными! Чтобы сбывались надежды, мечты и планы! Чтобы случались только хорошие чудеса! Чтобы были и яркие впечатления, и увлекательные приключения! Чтобы быль стала сказкой! Чтобы расходы никогда не опережали доходы! Чтобы находок было больше, чем потерь! Чтобы работа была не в тягость, а в радость! Чтобы крутые повороты были - но только к лучшему! Чтобы нежность не была просто словом! Чтобы излишества никогда не были вредными! Чтобы красота спасла мир, а уродство его не погубило! Чтобы здоровье было крепче, а настроение - лучше! Чтобы прекрасные мгновения не останавливались! И самое главное пожелание: чтобы подводя итоги через год, вы с удивлением и радостью обнаружили, что большинство новогодних пожеланий сбылись! С Новым Годом!

АДВОКАТ ПО КРИМИНАЛЬНЫМ ИСКАМ

ГОВОРИМ ПО-РУССКИ 647.891.9776 ЕЛЕНА E-mail: christophe@preolaw.com


4

December 29, 2023 №1351

 416-663–3999 НОВОСТИ ТОРОНТО «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

торонто экспресс»

«торонто экспресс»

Хотя бы не дороже Деньги под условия

Транспортная комиссия Торонто TTC обещает не повышать плату за проезд в новом году...

ВЫПОЛНЯЯ ОБЕЩАНИЕ. В канун Нового года хорошую новость преподнесла пассажирам Транспортная комиссия Торонто, ТТС.

Утвержденный $2,6-миллиардный бюджет на 2024 год не включает повышение стоимости проезда при оплате карточками Presto. Обещание заморозить цены, данное в прошлом году,

выполняется "с учетом нынешней экономической ситуации." Вместе с тем, по сравнению с 2023-м, бюджет вырастет на 7,5%. ТТС заявила, что собирается расширить сервис Wheel-Trans, чтобы удовлетворить повысившийся спрос, а также довести к следующему сентябрю уровень обслуживания до 97 процентов от "пре-пандемийного". Пассажиры возвращаются быстрее, чем мы предполагали, и бюджет позволяет нам соответствовать их нуждам в 2024 году, - заявил исполнительный директор ТТС Рик Лири, - давая возможность баланса между обеспечением безопасного и надежного сервиса, и возросшими в связи с инфляцией оперативными расходами, а также обслуживания новых линий. ТТС подтвердила, что правительство Форда вложило в новый бюджет $175 млн, в рамках нового соглашения с городом.

В обход правил

ДАВАЙ, ДАВАЙ. Скандал с переименованием площади Dundas Square разрастается. Майк Фентон, многолетний председатель Yonge-Dundas Board of Management, и его заместитель, Ян Молленхауэр, подали в оставку, мотивируя этот шаг недостатком консультаций с общественностью и правлением в ходе принятия решения о переименовании городской достопримечательности в площадь Санкофа.

“Оба они полностью поддерживали идею переименования и работали в общественном комитете по рекомендациям, заявил Джулиан Слит, генеральный менеджер Yonge-Dundas Square , - так что не это является причиной ухода.” Предложение сменить имя Генри Дандаса, видного британского политика, который по утверждению борцов с расизмом из BLM, (Black Lives Matter), недостаточно активно

изживал это явление, поступило от городского советника Криса Мойзе, и было поддержано мэром Оливией Чоу. Согласно этому документу, в течение 2024-2025 гг. площадь, две станции метро, Dundas и Dundas West, а также филиал Finch- Dundas публичной библиотеки Торонто должны получить новые названия. И хотя не все члены совета выразили согласие с ускоренной процедурой, решение было принято в обход существующих правил.

В ОБМЕН НА ГОЛОСА. В попытках вернуть утраченное доверие избирателей, правительство Трюдо развернуло активную кампанию финансирования нового строительства доступного жилья.

В рамках соглашения с Торонто, город должен получить федеральное финансирование в размере $471 млн, на ускоренное строительство 12,000 дополнительных единиц в следующие три года. В ходе оглашения этой инициативы премьер-министр Трюдо заявил, что Оттава выделит средства через Housing Acceleration Plan, чтобы помочь удовлетворить растущий спрос. Условием получения денег

является выполнение восьми пунктов, оговоренных соглашением. “В рамках финансирования Торонто сможет ускорить реализацию проектов, путем упрощения требований к зонингу и модернизации процесса выдачи разрешений,- сказал Трюдо. Это также позволит изменить устаревшие правила, расширить программы доступного жилья и построить больше домов в достижимости транспорта.” По словам премьера, фонд также будет содействовать строительству более 50,000 домов за следующие 10 лет. Такие же договоренности достигнуты с 16 муниципалитетами по всей стране, первым из которых еще в сентябре стал Лондон, Онтарио.

Зима когда-нибудь придет МЕТЕОСЛУЖБА ПРЕДУПРЕЖДАЕТ. Рекордно теплое начало календарной зимы в Торонто заставило горожан задуматься - а когда же наступят холода? Метеорологи объясняют это последствиями El Nino, климатического феномена, который может вообще отменить зиму в западной части Канады. Но в Онтарио первый снег может выпасть в начале января, и температура воздуха упадет до минус 8. Затем, по прогнозу Weather Network, полярный циклон

принесет настоящие холода на несколько недель, после чего температуры вернутся к более комфортабельному сезонному уровню. Тем не менее, Environment Canada предупреждает, что 30 31 декабря, в Большом Торонто ощутимо похолодает, временами со снегом. Но уже 4 января ожидается настоящий снегопад, в результате которого высота снежного покрова будет достигать 5-10 сантиметров. Так что, в начале первой рабочей недели 2024 года необходимо держать наготове зимнюю одежду и обувь.

9 невероятных вещей, которые можно увидеть только в Северной Канаде Планируете поездку по Канаде? Вы, конечно, можете отправится в Квебек-Сити, Монреаль или Ванкувер. Но мы рекомендуем рассмотреть Северную Канаду, где туристам предоставляется возможность увидеть необыкновенную красоту. Здесь вы сможете найти невероятные места. ... Мы составили список девяти интересных явлений, которые можно увидеть только на Севере. Лес из дорожных знаков // Уотсон-Лейк, Юкон 1942 год стал годом основания этого самого крупного в мир музея номерных знаков под открытым небом - Watson Lake Sign Post Forest. Именно тогда Карл К. Линдли восстанавливал поваленный знак. Парень пошел на самоуправство и добавил к нему еще один (это был указатель с расстоянием до его родного города). С тех пор посетители привозят сюда разные знаки. Здесь уже более более 80.000 номерных знаков, дорожных указателей и табличек по всего мира, и музей продолжает расти каждый день. Музей расположен на 635 миле трассы Alaska Highway.

Кафедральный собор Сейнт Джудс Энгликан // Икалуит, Нунавут После пожара в 2005 году, здание было реконструировано и открыто 3 июня 2012 года. Собор - уникальное здание в форме иглы, которое является достопримечательностью Икалуита и выполняет важную духовную роль для местных жителей. В соборе проводятся

регулярные богослужения на английском языке, а также языке Инуитов.

Фестиваль Long John Jamboree // Йеллоунайф, СеверноЗападные территории В марте жители Северно-Западных территорий собираются на заливе Йеллоунайф, чтобы отпраздновать окончание зимы и приход весны. Фестиваль Long John Jamboree - это палатки с едой, мини-гольф, резьба скульптур изо льда, дерби собак, хоккей, и многое другое. Настроение замечательное, тысячи людей радуются свету после долгих, холодных дней темноты.

Ударный кратор Хафтон // Остров Девон, Нунавут Ударный кратер Хафтон на дальнем севере Канады давно прозван исследователями «Марсом на Земле». Один из самых крупных кратеров в мире оставил гигантский метеорит, поразивший Землю более 39 миллионов лет назад. Он имеет около 23 км в диаметре и внешне очень похож на поверхность Марса.

Самолет-флюгер // Уайтхорс, Юкон Этот необычный флюгер находится перед зданием терминала на пьедестале в Уайтхорсе. Это макет самолета Douglas DC-3 авиакомпании Canadian Pacific Airlines. Самолет сейчас является одним из крупнейших флюгеров в мире, но его цель не только забавлять народ: пилоты перед посадкой в международном аэропорту Эрик Ниелсен Уайтхорс смотрят на флюгер, чтобы оценить направление ветра.

Коктейль с высушенным пальцем // Доусон, Юкон Решили, что вы уже перепробовали все виды коктейлей? А вот и нет. Предупреждаем, этот коктейль не для слабонервных. «Sourtoe Cocktail» подают в баре в Доусоне. Коктейль был изобретен в 1973 году и стал традицией города. Все начиналось с шутки - какой-то не в меру остроумный посетитель бара бросил в бокал приятеля обмороженный палец ноги (ох, и шутки). Сейчас для приготовления коктейля используется высохший ампутированный человеческий палец

(только большой палец ноги), который подается на горке соли вместе с желаемым напитком. Прямо перед употреблением палец опускается в стакан с алкоголем. Палец используется неоднократно, но посетителей это как-то не смущает.

Бухта плавучих домов // Большое Невольничье озеро, Северо-Западные территории Да, в этих домах живут люди. И хотя жители таких домов не должны платить муниципальные налоги, им приходится бороться со сложными погодными условиями, нехваткой продовольствия, а также быть самодостаточными в плане электроэнергии, тепловой энергии, вывоза мусора. Весной и летом, когда озеро еще не замерзло, посетители могут покататься на байдарках или каноэ вокруг десятки разноцветных плавучих домиков.

Полуночный турнир по гольфу // Доусон, Юкон Благодаря длинному солнечному дню («полярный день») в

середине июня, то можно уместить гораздо больше активности в каждый 24-часовой период. Каждое лето, город Доусон принимает полуночный турнир по гольфу, в котором участники начинают играть в полночь. Утром игра заканчивается и игроки едят яйца и пьют пиво на завтрак. Неплохой способ скоротать время в месте, где солнце не садится.

Пик Тор // Баффинова Земля, Нунавут Гора Тор (официальное название пик Тор) - гранитный пик, признанный самым высоким вертикальным склоном в мире. Расположен склон в Национальном парке Ауйюиттук. Высота склона достигает 2000 м, а уклон стены равен 105 градусам, то есть практически вертикален. Надеемся, мы убедили вас, что Северная Канада - удивительное место! Источник:

mentalfloss.com


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

«торонто экспресс»

А в Альберте лучше… НАРОД ГОЛОСУЕТ НОГАМИ. Массовый исход населения из Торонто и провинции Онтарио в целом, который усилился во время локдаунов, вновь набирает обороты. Главной причиной для этого, наряду с остальными, является безудержный рост стоимости жизни. И хотя за последние несколько месяцев рекордными темпами выросло поголовье вновь прибывших, данные Statistics Canada показывают, что десятки тысяч жителей покинули Онтарио, Британскую Колумбию и другие провинции, выбрав местом своего обитания Альберту. “В третьем квартале 2023 года все провинции и территории зафиксировали потери за счет

внутренней миграции, за исключением Альберты, которая продолжает привлекать людей, - говорится в отчете агентства статистики. - Ее население прибавилось за это время на 17,094 человека.” Эти цифры отмечают пятый подряд квартал, в котором население провинции увеличивается более, чем на 10,000 внутренних мигрантов. Доходы от добычи нефти и газа позволяют обеспечить, в частности, существенно большую доступность жилья. В самом большом городе Альберты, Калгари, стандартный дом стоит примерно $557,400, в сравнении с $1,081,300 в Торонто. А в столице провинции, Эдмонтоне, и того меньше, $368,200.

Расисты "нон грата" ЦЕНА ПОДПИСИ. Министерство генерального прокурора Онтарио собирается требовать от кандидатов на работу подтверждения, что они не были в числе студентов юридической школы Toronto Metropolitan University, поставивших свои подписи под петицией, которая возлагала на Израиль ответственность за резню 7 октября и отрицала его право на существование. Пример подали американский миллиардер Билл Акман и другие бизнес-лидеры, которые потребовали от Гарварда раскрыть имена подписантов аналогичного документа, с тем, чтобы ни одна юридическая фирма не брала их на работу. Это вызвало панику среди “прогрессивных” про-палестинских

антисемитов, многие из которых стали просить, чтобы их удалили из списка. “Студенты, которые сделали это, использовали свой статус для выражения расистских антисемитских взглядов, проявили нетерпимость и оправдание терроризма”, - говорится в заявлении министерства генпрокурора. - А попытки обмануть работодателя повлекут за собой увольнение.” В парламенте Онтарио министр колледжей и университетов Джилл Данлоп зачиталa имена лидеров студенческого союза Университета Йорк, внесших свой вклад в кампанию разнузданного антисемитизма в кампусе, которые также должны быть внесены в список отказа в трудоустройстве. Но принесет ли это результаты?

Дом у границы В 7,5 ЧАСАХ ПУТИ. Оказывается, есть еще места, где можно задешево купить дом. Так, власти городка Cochrane, Онтарио, вблизи границы с Манитобой, скоро предложат на продажу участки земли всего за $10 долларов. Это должно вдохновить больше людей перебираться на жительство в 7,5 часах пути от Торонто, в городок с населением 5,000 человек, известный своим единственным в мире заповедником белых медведей. Местное правительство надеется, что скидки на землю и возврат налога на недвижи-

мость привлекут больше застройщиков. Это особенно важно для молодежи в регионе, которая, как сказал мэр города Питер Политис, убеждена в том, что никогда не сможет стать домовладельцами. Критерии участия в проекте будут окончательно определены в ближайшие несколько месяцев. Пост в социальных медиа, содержащий информацию об условиях, вызвал широкий интерес, но также сомнения, не вызовет ли такой приток людей непосильную нагрузку на инфраструктуру и социальные сервисы городка.

Время перемен КТО ПЕРВЫМ РЕШИТСЯ? Возможно, в скором будущем в Онтарио и по всей Канаде появится еще одна сеть супермаркетов, не входящая в мега-корпорации Loblaws, Metro и Sobeys. Об этом заявил федеральный министр инноваций, науки и промышленности Франсуа-Филипп Шампейн, подчеркнув, что он находится в контакте с международными сетями, пытаясь убедить их открывать свои магазины в Канаде, для создания конкурентной ситуации и сни-

жения цен на продукты. “В течение очень долгого времени в Канаде не было какого-либо дополнения к существующему рынку, - сказал Шампейн, - но сейчас это стало крайней необходимостью.” Заявление весьма актуальное, на фоне протеста попыткам правительства ввести Код правил торговли продуктами питания, который высказал Гэйлен Уэстон, председатель Loblaw Companies Inc., предупредив, что попытки снизить цены отзовутся на покупателях.

 416-663–3999 НОВОСТИ ОНТАРИО

December 29, 2023 №1351

5


6

December 29, 2023 №1351

 416-663–3999 НОВОСТИ КАНАДЫ «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

торонто экспресс»

«торонто экспресс»

Куда идут деньги

Инициатива без выхлопа

ПО ДАННЫМ FINTRAC. Усилия, предпринятые агентством финансовой разведки Канады, позволили раскрыть активную деятельность, связанную с так называемым “доморощенным” терроризмом, спонсированием международных террористических групп и попытками канадцев участвовать в экстремистских акциях за рубежом.

“ВПЕРЕДИ ПАРОВОЗА”. В данном случае, федеральные чиновники бегут впереди электромобиля, EV. Или как официально назвал это последний отчет о прогрессе в данном направлении, Zero Emission Vehicle (iZEV), то есть машины без выхлопа. Авторы документа, рожденного в недрах министерства транспорта, предлагают, не вдаваясь в подробности, “исследовать потенциал расширения стимулов для программы iZEV, включая использованные электромобили”.

Офис министра Пабло Родригеса отметил в заявлении для прессы что эта мера призвана “улучшить доступность и ускорить переход на ZEV канадскими семьями и бизнесами.” Однако ответить на вопросы журналистов, каковы же будут стимулы, министр окружающей среды Стивен Гильбо затруднился, не ведая скорее всего, что имело в виду соседнее ведомство. “Пока что федеральный стимул для покупки EV равен $5,000, и мы продвигаем этот план, - заявил он. - Но что произойдет в будущем? Изменим ли мы это, примем ли, я не знаю.”

Провинции Нова Скотия, Нью Брансуик и Квебек уже стимулируют покупку EV, но на уровне страны это попрежнему остается нерешенным вопросом. “Рынок подержанных машин растет, но далеко не каждый может себе позволить их купить, - говорит Джоанна Кризалис, директор по связям Clean Energy Canada. - Помочь людям было бы значительным шагом.”

Эти темы фигурируют в обзоре разведданных, переданных полиции и спецслужбам федеральным центром, более известным, как Fintrac, с января 2019 по октябрь 2022 года. Анализ информации помогает банкам и другим структурам, оперирующим крупными суммами, выявлять сомнительные транзакции, связанные с терроризмом. В частности, говорится в опубликованном агентством

Дырявый закон W Мера

по запрету продаж недвижимости нерезидентам Канадаы ничуть не улучшила общую ситуацию на рынке жилья...

Сюда и обратно ПЕРСПЕКТИВ НЕТ. Рапортуя о небывалых успехах в области иммиграции, правительство старается не особенно афишировать растущий отток людей из страны. Тем не менее, по данным статистики за третий квартал 2023 года число покинувших Канаду возросло на 3%, и составило около 40,000 человек, что троекратно превышает цифры за прошлое столетие.

За последние 73 года только в 1965, 1967 и 2016 гг. квартальная эмиграция была более интенсивной. В общей сложности, в 2023-м из страны эмигрировали 74,017 человек. К сожалению, большинство тех, кто определяет политический курс, игнорируют эти цифры, как несущественные, на фоне бурного потока вновь прибывших. Но возникает вопрос: если люди, уже знакомые с ситуацией

предупреждении, детали таких транзакций могут содержаться в словах, фразах или цифрах, относящимся к воинствующим террористическим группам. Центр фокусируется на наличных суммах, связанных с терроризмом, отмыванием денег и других преступлениях, тщательно проверяя сведения, полученные от банков, страховых компаний, бизнесов по обмену валюты, брокеров недвижимости, казино и других. Среди случаев, раскрытых за эти годы, большинство связано с идеологически мотивированным воинствующим экстремизмом, а деньги в основном, переводились в такие страны, как Ирак, Ливан, Пакистан, Сирия, Турция, ОАЭ и Йемен. Но, вопреки утверждениям СМИ, “ни одна транзакция не относится к “Конвою свободы”, подчеркнул Барри Маккиллоп, зам.директора Fintrac.

в Канаде, не видят ожидаемых от нее возможностей и перспектив на улучшение жизни, то насколько еще страна будет оставаться привлекательной для иммигрантов? Ориентировочный прогноз OECD, Организации экономического сотрудничества и развития, показывает, что Канада уже отстает от всех развитых стран по объему выпуска продукции на душу населения.

Toronto Express теперь и в Telegram ! Чтобы быть в курсе последних обновлений и новостей, присоединяйтесь к нашему каналу Telegram:

t.me/TorontoExpressWeekly

А КОМУ-ТО МОЖНО… Год назад федеральное правительство объявило запрет на приобретение жилья в Канаде иностранными покупателями. Парламентом был даже принят закон, под названием Prohibition on the Purchase of Residential Property by NonCanadians. В течение двух лет, начиная с 1 января 2022 года, лица, не имеющие канадского гражданства или статуса постоянного жителя, а также иностранные компании, не имели права покупать жилую недвижимость в стране. Однако, по прошествии этого срока стало ясно, что эта мера ничуть не улучшила общую ситуацию на рынке жилья. По мнению критиков, запрет

был не более, чем политическим маневром, призванным продемонстрировать заботу либералов о простых людях. Тем более, что несколькими месяцами позже в закон были внесены дополнительные исключения, для иностранных студентов, людей, приобретающих недвижимость в первый раз, и на покупку стоимостью ниже $500,000. “Весь эффект от запрета оказался краткосрочным, - констатирует Брендон Огмундсон, главный экономист B.C.Real Association. “В законе полно дыр, - добавляет Энди Ян, директор City Program университета Simon Fraser, - надо брать пример с Гонконга или Сингапура, где намного более жесткие запреты и высокие налоги реально способствуют снижению цен.”


 416-663–3999 НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ

www.russianexpress.net

Канада за неделю СОБЫТИЯ И ФАКТЫ

c МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ВЛАСТИ пользуются доверием 41,7% канадцев, сообщает Globalnews со ссылкой на опрос по заказу офиса премьер-министра. Следом по уровню доверия идут банки - 35,9%, правительство Канады - 35,7%, средства массовой информации - 32,5%, правительства провинций и территорий - 31%. . c НЕСМОТРЯ НА РУХНУВШИЙ рейтинг - личный и его правительства, - Джастин Трюдо не собирается сдавать дела. Об этом он сообщил в традиционном интервью, приуроченном к праздничному сезону и концу года. По словам премьер-министра, он не может оставить свое дело незаконченным, когда у людей столько проблем, а перед страной и миром - столько вызовов. Судя по опросам, сейчас канадцы скорее видят в правительстве Трюдо источник проблем, а не решений. c ЖИТЕЛЕЙ ТОРОНТО ждут новые налоги, предупредила мэр Оливия Чоу. Существенным может оказаться очередное повышение муниципального налога на недвижимость, Кроме того, не исключено введение платы за паркинги при торговых центрах, а также налог на иностранных покупателей жилья. По словам Чоу, жители Торонто должны взять на себя часть ответственности за полуторамиллиардный дефицит городского бюджета. c ВВЕДЕННЫЙ ГОД назад правительством Джастина Трюдо запрет на покупку жилья иностранцами не привел к снижению стоимости жилья, сообщает СВС. Критики этой инициативы считают, что она имела преимущественно политический характер, поскольку вслед за ней были без особой огласки введены различные «лазейки», позволяющие обойти запрет. До введения запрета на иностранцев приходилось только 2% покупателей жилья в Канаде. c ПО ДАННЫМ Angus Reid, в 2016 году 16 процентов канадцев назвали себя очень счастливыми, и еще 63 процента - в основном счастливыми. По итогам 2023 года эти показатели снизились до соответственно 12 и 58 процентов. При этом количество ощущающих себя не слишком счастливыми увеличилось с 18 до 27 процентов. c ПРАВИТЕЛЬСТВО ДЖАСТИНА Трюдо ввело программу переселения для палестинцев, имеющих родственников в Канаде, Переселиться в Канаду смогут имеющие здесь родителей, бабушек и дедушек, детей, братьев и сестер, а также внуков и внучек. Право на жительство в Канаде будет также у супругов и детей переселенцев. c РОСТ ЧИСЛА рабочих мест в Канаде в период с начала пандемии связан с резким увеличением числа работающих в правительственных структурах. По подсчетам Института Фрэзера, с февраля 2020 года по июнь 2023 года численность общественного сектора выросла на 11,8% или на 446 тысяч человек, в то время как работающих в частном секторе - на 3,3%. c БОЛЕЕ 80 ПРОЦЕНТОВ опрошенных канадцев высказались против введения национальной цифровой валюты. Опрос был проведен по заказу Банка Канады - и, как выяснилось, одной из причин несогласия канадцев с digital loonie является недоверие к центральному банку страны. Канадцев беспокоит защищенность их финансовой приватности в случае введения «цифровых» денег. c БОЛЕЕ ТРЕТИ - 34% - канадцев чувствуют себя одинокими в этот праздничный сезон, испытывают депрессию и надеются на то, что в их жизни появится кто-то, кто скрасит их одиночество. Среди молодежи в возрасте от 18 до 34 лет таковых 54%, сообщает Maru Public Opinion. Лица с низким доходом, а также жители Альберты и Онтарио особенно часто испытывают одиночество и печаль. c НА 2024 ГОД в Торонто запланировано начало прокладки тоннеля для новой ветки сабвея Ontario Line и начало строительства станций. Линия продолжительностью 15,6 километра будет состоять из 15 станций. Она соединит Exhibition Place и район нынешнего Ontario Science Centre. Завершение строительства намечено на 2031 год. c ПО ОФИЦИАЛЬНЫМ ДАННЫМ, в Торонто значительно снизилось коли-

December 29, 2023 №1351

отдел рекламы

«торонто экспресс»

«торонто экспресс»

7

Гладко было на бумаге…

чество случаев преступного применения огнестрельного оружия. В 2019 году муниципальная полиция зарегистрировала 469 случаев применения огнестрельного оружия, в результате которых были убиты или ранены 270 человек. В 20 декабря 2023 года было зарегистрировано 326 таких случаев с 153 погибшими и ранеными. Кроме того, в этом году полиция раскрыла более половины случаев стрельбы - по сравнению с прежними 15 процентами. c В НОЯБРЕ средняя стоимость предлагаемой жилищной аренды в Торонто сократилась до 2913 долларов или на 2,4% по сравнению с ноябрем прошлого года. Квартиры с одной спальней выставляются в аренду в среднем за примерно 2600 долларов, квартиры с двумя спальнями - за 3469 долларов. По дороговизне жилищной аренды Торонто по-прежнему уступает только Ванкуверу. В среднем по Канаде за год стоимость аренды выросла на 8,4%. c ТРИ КАНАДСКИХ ГОРОДА вошли в первую десятку самых подходящих для жизни городов планеты. По версии британского журнала «Экономист», у Ванкувера пятое место, у Калгари седьмое, у Торонто девятое. Первые четыре позиции заняли Вена, Копенгаген, Мельбурн и Сидней. В исследовании использовались такие факторы, как стабильность, здравоохранение, культура, образование, инфраструктура и ряд других. У Торонто оказались особенно хорошие показатели по образованию, здравоохранению и стабильности (этот фактор включает в том числе уровень преступности), но не слишком хорошие по инфраструктуре (транспорт, жилье и так далее). c КРУПНЕЙШИЙ КАНАДСКИЙ банк RBC станет еще крупнее: Оттава одобрила покупку им канадского отделения HSBC. Банк HSBC Canada входит в первую десятку банков Канады, но контролирует лишь около 2% общего банковского капитала, что делает невыгодной его работу в этой стране. Сделку с Royal Bank of Canada оценивается в 13,5 миллиарда канадских долларов. c ЖИВУЩИЕ В ОНТАРИО аборигены обратились в суд из-за карбонового налога. По их мнению, введенный правительством Джастина Трюдо налог «на климат» является дискриминационным, причиняя особенно большой финансовый ущерб индейским общинам провинции, которые не имеют адекватных возможностей для «зеленого перехода». Индейцы полагают, что для них должно быть сделано исключение с налогом. c БОЛЬШИНСТВО ЖИТЕЛЕЙ Канады не в состоянии приобрести собственное жилье. По подсчетам аналитиков из RBC, только 26% населения имеют достаточно денег для покупки собственного дома и 45% - кондоминиума. Но покупка - это только начало проблем: на оплату расходов по собственному жилью у канадцев уходит в среднем 62,5% их доходов, а в Торонто 84%. c КАНАДСКИЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ центр Fraser Institute опубликовал итоги ежегодного Freedom Index. В этом исследовании используются такие факторы, как главенство закона, безопасность, гражданские свободы, размер правительства, права собственности, уровень государственного регулирования и другие. Самыми свободными в очередной раз оказались страны Европы: первые пять мест у Швейцарии, Новой Зеландии, Дании, Ирландии, Эстонии и Швеции. Канады заняла 12 место, США и Великобритания - 17, Израиль - 59, Украина - 83, Россия - 121. Последние пять мест у Сирии, Йемена, Судана, Муанмара, Ирана и Венесуэлы. c ПРАВИТЕЛЬСТВО ДЖАСТИНА Трюдо выделит Торонто 471 миллион долларов на строительство так называемого доступного жилья. Субсидии от Оттавы позволят построить около 12 тысяч единиц жилья в ближайшие три года и около 53 тысяч в ближайшие десять лет. Основная цель этой инициативы - создать жилье для бездомных и других категорий населения, нуждающихся в жилищной поддержке. Условием субсидий стало изменение муниципальных правил, ограничивающих жилищную застройку.

ПУЗЫРЬ РАСТЕТ. Планы федералов увеличить население Канады за счет интенсивной иммиграции не имеют ничего общего с реальностью, но зато стимулируют цены на жилье и раздувают пузырь недвижимости. К такому заключению пришли специалисты BMO Capital Markets, сопоставив цифры прироста иммиграции за третий квартал 2023 года и ситуацию в сфере жилищного строительства.

“Вопреки многим идеям и усилиям, заслуживающим внимания, объемы поставок нового жилья на рынок не соответствуют притоку людей, превышающему их втрое”, - сказал экономист BMO Роберт Кавчич. - В данном контексте, примерно 2,5 человека на дом или квартиру, мы нуждаемся в более чем 170,000 новых единиц каждые три месяца.” А индустрия пытается построить хотя бы 220,000

домов в год, значительно больше, чем в предыдущие, но это от силы четвертая часть того, что необходимо. “Легко сказать - мы просто должны строить больше жилья, - добавил Кавчич, - но спрос на стройматериалы уже превышает все возможности. А учитывая конкуренцию на международном рынке, это увеличивает стоимость строительства.”

Далеко от реальности ОДНА ИЗ ПЯТИ. Принятые либералами Трюдо новые правила ускоренного перехода автомобильного парка страны на электрическую тягу, и запрет на продажу машин с бензиновыми двигателями уже в 2035 году, вызвали растущую волну критики. Одной из проблем, помимо высокой стоимости EV, является их эксплуатация в сельской местности и отдаленных районах Канады. Многие провинции просто не имеют достаточных мощностей, чтобы обе-

спечить бесперебойную зарядку батарей, если количество EV будет расти такими темпами. А строительство новых электростанций стоит миллиарды и занимает гораздо больше времени. Кроме того, выделенные правительством $678 млн на программу покупки и установки 90,000 зарядных станций в 2016-2027 гг., осваиваются крайне неэффективно - на сегодняшний день действует лишь одна из каждых пяти. В рамках второй программы, запущенной в

2019-м, еще 33,500 станций должны были заработать к 2025 году, но из них введены в эксплуатацию только 6,697. По мнению лидеров индустрии новые федеральные правила не соответствуют действительному положению вещей и потому обречены на провал. “Это не основано на реальности, заявил Флавио Вольпе, президент Automotive Parts Manufacturers Association, и на 100% невозможно.”

Радоваться рано ПРОГНОЗЫ НЕ СБЫЛИСЬ. На прошлой неделе совет управляющих банком Канады констатировал, что “все идет в правильном направлении и необходимость дальнейшего повышения учетных ставок отпала.”

не снизился, как предсказывало большинство экономистов. “Вопреки успокоительным разговорам инфляция продолжает оставаться горячей, - сказал Эрик Ласелье, главный экономист Global Asset Management, Однако это было сказано - А эта информация может до опубликования Statistics вынудить банк Канады изCanada последних данных менить свой умиротворяюинфляции, которые пощий тон. казывают, что в ноябре Согласно ноябрьской стаиндекс потребительских цен тистике доходы от путеостался на уровне 3,1%, а шествий в определенной

степени компенсировали замедление роста экономики. И учитывая типичные сезонные колебания в этой индустрии, это может означать, что инфляция не столь жесткая, как показывают цифры. “Было бы справедливым сказать, что на ряд вопросов о ее границах пока нет ответа, - добавил Ласелье, и симптомов возвращения к прежним 2% мы пока не видим ”.

Убыточный бюджет БЕСПЛАТНОГО ДОЛГА НЕ БЫВАЕТ. Федеральное правительство побило все рекорды, доведя бюджетный дефицит в $15,1 млрд между апрелем и октябрем, причем $7 млрд приходится на октябрь. Министерство финансов заявило, что в том же периоде 2022 года дефицит равнялся $0,2 млрд.

Доходы правительства выросли на $3 млрд, или 1,2 %, отражая как прибыли, полученные от повышения учетных ставок, так и других источников, не относящимся к налогам. Программные расходы, исключая страховые убытки, поднялись до $11,8 млрд, что на 5,4% выше, чем в то же самое время год назад, когда росли затраты по всем основным категориям.

Оплата обслуживания государственного долга также выросла до $7,5 млрд, или на 38,1%, в основном за счет высоких ставок интереса, но отчасти была скомпенсирована путем корректировки индекса покупательских цен в сторону снижения. Чистые страховые потери увеличились на $1,3 млрд, или на 23,2 %, также по сравнению с 2022 годом.


8

December 29, 2023 №1351

 416-663–3999 ВОЗРОЖДЕНИЕ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

«торонто экспресс»

«Муравейник»

Дорогие друзья! Вот что пишет о ситуации в Израиле художник из Иерусалима М. Левин.

Эстер КЕЙ,

исследователь каббалы и эзотерики из Цфата,

Израиль, специально для Торонто Экспресса

Учиться надо у всех и всего, что мы видим в мире, с чем встречаемся. У муравьев многому можно научиться. Наблюдая за ними, понимаешь, что это великий цельный организм , подобный народу. Как и народы на земле, они различаются по своим видам, размерах, с разной организацией строительства своего жилища, но с одной и той же системой управления и главное ЕДИНСТВОМ. А основное - все муравьи, в каком конце света они бы не находились, подчиняются одному Б-гу и потому едины. А когда есть единство между всеми муравьями, не только в своём муравейнике, в одной стране, а всеми существующими в мире, то мы видим, что они миролюбивы, идут к одной цели, сотрудничают успешно в своей муравьиной работе, не убивают, не едят друг друга. Люди, опомнитесь! Нет, я не о каннибалах, я о том, что происходит в нашем «цивилизованном» мире. Поучимся у муравьев! Каждый все делает для всех. Общество муравьев по уровню можно сравнить с эпохой Вави-

лонской башни, которое обладало полным единством и одним языком. В Торе сказано, что для них невозможного не было. Их ошибкой в отличие от муравьев, было то, что они были не с Б-гом, и даже против Него, хотели возвыситься до Небес. У муравьев есть иерархия равенства и полное подчинение Всевышнему. Потому они говорят на одном с Ним и между собой языке и не только не возвышаются в своей гордыне, а будучи маленькими, возвышены своим трудолюбием, миролюбием, Боголюбием. Они устраивают свои общины над землей в виде пирамидальной башни в разных странах, а в Израиле, к примеру, живут под землей, пронося в щели входа «бревна» для строительства. Они обладают неимоверной физической и духовной силой, единством и взаимопомощью. Я видела, как один нес «бревно» в десятки раз превышающее его вес и рост, еле двигался от тяжести, и как первый встречный муравей помог ему преодолеть препятствие. Есть среди них герои, подвижники, которые берут на себя много больше большинства и несут свое бремя- бревно скромно к цели. Да, не все равны и там тоже, но нет у них соперничества, зависти и желания занять чужое место, что мы видим постоянно в человеческой бесчеловечной жизни. Это происходит на всех уровнях, тайно и открыто, что хорошо видно в политической жизни.

МОЛЧАТЬ НЕЛЬЗЯ

Даже сегодня в момент трагиче-

ской войны, когда надо думать о стране и защитить народ, мы видим и слышим, что рвущимся к власти уничтожить «БИБИ» важнее, чем покончить с террором Хезболлы и Хамас. Несмотря на самоотверженную 24-часовую работу главы правительства, (выбранного самым ДЕМОКРАТИЧЕСКИМ способом), желающие занять его место, говорят не о войне, а о выборах, смещения президента прямо сейчас. Их занимают перевыборы и бюджеты прямо сейчас, делят шкуру не убитого пока зверя, растерзавшего наших детей. Давайте оставим их зверства - перекрытие шоссейных дорог даже для инвалидов, клевету, ложь, суды, служащие против «Биби», которого и сейчас одного обвиняют в создавшемся положении. Виноваты многие - те, кто мешал жить народу , бесконечно крича на демонстрациях, и те, кто руководил всем процессом бунта, требуя свою «демократию», раздирая ненавистью тело страны 9 месяцев. Проплачивалось все теми же странами, кто оплачивал вооружение Хамаса. Девять месяцев и предшествующие годы породили Зверя, посеяли зубы Дракона и привели к сегодняшнему положению. Как внутри, так и снаружи. Нам показывают нас в Королевстве кривых зеркал, где за кривыми словами и лозунгами кривая ложь, ненависть и предательство. Давайте победим внешнего врага, на войне как на войне, а через 6 часов после победы над внешними чудовищами, посмотрим, что делается внутри еврейского народа, в стране, соз-

данной, казалось бы, для евреев. Разберемся, как мог произойти этот чудовищный погром и как могли погибнуть, быть изуродованными и сожженными тысячи людей. Как можно было разведке не знать о происходящей подготовке в Газе, как можно было 6-7 часов не ответить и не помочь страдающим в течение часа в этом маленьком муравейнике. У муравьёв это просто не могло произойти по причинам, уже сказанным в начале этого текста. Пропаганда сильна, советский народ привык ходить с лапшой в ушах, это продолжается и здесь. Потому выгодно ввозить в страну неевреев, это будущие избиратели Либермана и борцы против религиозных евреев. Учеба и молитвы народа, мужчин, детей и женщин одно из условий победы над людоедами.

ТОРА СЕГОДНЯ

Книга Тора - это основы строительства Мироздания и еврейского народа. Время ускоряется, материя меняется, сознание тоже. Мы можем наблюдать, как это происходит. Все запечатленное в Торе в событиях, кодах и гематриях на всех уровнях познания можно сопоставить с происходящей реальностью в мире. Можно увидеть, что Тора живой организм, что происходящее сегодня запечатлено в Ее безвременной вечности. В главе ВАИШЛАХ происходят события, которые можно наблюдать сегодня. Нас учат как готовиться к войне, когда враг идет нас убивать, как поступать с врагом, который хочет тебя убить.

Заглянем в Тору.

Готовясь к войне с Эсавом, Яков действовал в трех направлениях, комментирует Раши: 1. Он послал Эсаву подарки. 2. Молился и укреплял свою связь со Всевышним. 3.Готовился к войне. Тем самым он преподал урок своим потомкам, что следует делать, чтобы обеспечить свою безопасность в общении с потомками Эйсава. Нужно готовиться к войне - но в то же время пытаться решить дело миром, подкупив потенциального врага; но самое главное, чтобы связь со Всевышним осталась нерушимой. Если перевести это в сегодняшнюю ситуацию с нашими врагами, ненавидящими евреев и всех «неверных», то можно увидеть, что все способы были уже перепробованы: Яаков «послал Эсаву подарки» (Брейшит, 32:14 -22) Подарки текут из Израиля и всего мира баснословные, можно было обеспечить райскую жизнь населению Газы, если бы они этого захотели. Но цель этого, как уже понятно, генетически взращенного поколений убийц, не жизнь, а смерть. Их так воспитали, и они так воспитывают своих детей в ненависти к евреям, желанию убивать и насиловать. Они не боятся смерти, потому что она выглядит по их религии лучше жизни. Об этом рассказывают несколько палестинцев, сумевших выйти из адского зла в Газе, прошедших ужас воспитания там. Яаков «молился и укреплял свою связь со Всевышним» (Брейшит, 32:10 - 13).

Наш народ, солдаты, религиозные люди всех направлений, женщины и дети усилили молитвы и чтение Теилим. Все молятся о мирном возвращение наших защитников, и помогают им, кто чем может. Нет такого сплоченного народа, молодежи и воинов как в Израиле, которые не хотят убивать, но сказано в Торе: «Если у тебя есть враг, который хочет тебя убить, опереди и убей его». Такой враг есть рядом с нами и все время существования Израиля, он хочет уничтожить евреев. Есть враги и подальше, которые помогают террористической Газе, где не только Хамас, а все «мирные жители» участвуют в геноциде еврейского народа. Что видно в хронике 7 октября и последующей войны. Помогают нелюдям Хамаса и его «мирному населению» деньгами, оружием, учебой его применять, демонстрациями защиты варваров, под прикрытием названия «палестинский народ» и угнетенное «мирное население». Почему-то никто из защитников «палестинского народа» не хочет их принять, хотя сколько беженцев из других мест принимали. Во-первых, они никому не нужны, а нужна борьба с Израилем, во-вторых, «мирные жители» не хотят, (кто хотел уехал давно), им же надо мирно уничтожать евреев, а по соседству убивать очень удобно, собирать сведения для погромов, взрывать. Яков «готовился к войне» (Брешит, 32:8-9). Наша «Армия обороны Израиля» должна быть всегда готова, т.к. опасность вездесуща и нарастает по своей силе. Ракеты летят дальше и в большем количестве, террористов обучают соболезнующие державы, а внутри наш народ разъедает ненависть друг к другу, приводящая к невозможности править государством и Армией. Борьба за власть приняла просто уродливые формы. ПРЕСТУПНЫ пропаганда против религиозной части еврейского народа и выбранного демократическим путем правительства, проплаченные демонстрации теми, кто способствует разрушению государства, действуя заодно с усилением террористов. Доказательство тому Ословское соглашение «миротворцев» с последствием многочисленных жертв до настоящего холокоста сейчас, погромом и войной. Мы находимся в состоянии войны на 3 фронтах вот уже 85 дней. Мы просим духовной поддержки у жителей Торонто, мы понимаем, что и вам не легко на фоне всех угроз и демонстраций протестов, которые прокатились по городу, с выкриками и призывами к геноциду, от которых стынет кровь в жилах, даже когда наблюдаешь по видео. Молитесь за Израиль! Всевышний очень скоро раскроет нам праведного Мошиаха, и все получат свое вознаграждение. С Новым годом вас, дорогие жители Канады в целом и Торонто в частности, и да принесет нам всем этот год благословенный мир! И пусть человечество станет лучше, добрее, справедливее, как показывают нам на своем примере… обыкновенные муравьи.


www.russianexpress.net

«торонто экспресс»

 416-663–3999 « » "ТОРОНТО ЭКСПРЕСС" ПРЕДСТАВЛЯЕТ отдел рекламы

торонто экспресс

December 29, 2023 №1351

Закон маятника

9

С надеждой на лучшее. Как известно со времен Галилея, все происходящее вокруг нас подчиняется закону маятника. Двигаясь в одном направлении, он порождает определенные процессы, какими бы они не были. Но затем начинает движение в противоположную сторону, и это создает необходимый баланс.

« До отправления «Торонто Экспресса» со станции «2023» остается совсем немного, а впереди

уже сияют огни следующей, «2024»! До новых встреч в новом году, дорогие читатели! Однако в нынешней канадской действительности, вероятно, действуют какие-то иные законы физики. Уже более восьми лет траектория движения пресловутого маятника фактически не меняется, как будто некие силы толкают его все дальше и дальше, не допуская возможности обратного хода. Год уходящий стал ярким тому свидетельством: деятельность правительства либералов оборачивается провалом практически во всех сферах. Не снижается инфляция, взлетевшие учетные ставки нанесли тяжелый удар по уровню жизни людей. Даже имеющие приличную работу канадцы не могут купить жилье, а те, кто успел это сделать, теперь обречены 90 лет выплачивать мортгидж. Всесильные корпорации, контролирующие рынок продуктов питания, безнаказанно вынимают заработанные тяжелым трудом деньги из карманов покупателей. Дефицит бюджета и национальный долг достигли астрономических высот. Кризис здравоохранения, образования и жилья усугубляется безумной иммиграционной политикой, амбициозные планы преобразования климата не имеют под собой реальной основы - всего и не перечислишь. Признавая, что избирате-

ли разочарованы им, особенно молодежь, которая помогла либералам в 2015 году прийти к власти, премьер-министр Трюдо заявил в предпраздничном интервью: “Восемь лет спустя те же молодые люди испытывают трудности в оплате рента, беспокоясь во всех смыслах за свое будущее, из-за глобального контекста, частью которого мы являемся. Я не обещал, что собираюсь сделать жизнь лучше для них, а потом уйти, через четыре года, или даже восемь. Я сказал, что буду бороться за них каждый день, и не имею намерения оставить свой пост.” То есть, главное - борьба, а не результат. Но согласно ноябрьскому опросу Ipsos, уже 72 процента канадцев считают, что Трюдо должен уйти. Немногим лучше обстоят дела и во внешней политике, где маятник также движется в одном направлении, периодически покачиваясь туда-сюда. Не успели лояльные режиму СМИ поднять, а затем аккуратно спустить на тормозах тему китайского вмешательства в федеральные выборы 2015 и 2019 гг., как случился неслыханный скандал с Индией, правительство которой Трюдо во всеуслышание обвинил в причастности к убийству сикхского активиста на канадской земле. Но сейчас все это отступило на задний план, на фоне

реакции Израиля на кровавую атаку террористов Хамаса. И если вначале Оттава оправдывала в целом военный ответ на зверские убийства мирных израильтян в приграничной с Газой полосе, не забывая напоминать о гуманитарных ценностях, то теперь тон изменился. Впервые за 74 года двухсторонних отношений, не всегда гладких, но неизменно дружеских, Канада проголосовала в ООН за принятие декларации, требующей от Израиля “немедленного” прекращения огня. За это канадское правительство, наряду с другими, удостоилось похвалы лидеров Хамаса. “Когда террористы благодарят Канаду за поддержку, это отражает, мягко говоря, нижайший уровень нашей международной политики,” - прокомментировал обозреватель National Post. Колебания внешнеполитического маятника сразу уловили не только толпы про-палестинских “активистов”, которые уже более двух месяцев терроризируют еврейские общины и нарушают нормальную жизнь простых канадцев, но и некоторые бизнесы. Самый свежий пример - инициатива канадского филиала компании Uber, включившей в свой сервис UberEats отдельную категорию “палестинский”. Причиной для этого были жалобы владельцев некоторых заведений ближневосточной кухни, что конкуренты или недовольные посетители начали

называть их в рейтингах “израильскими”, а это, дескать, вредит бизнесу. Вот как все стало просто… Но если одни рестораторы, задыхаясь от восторга, признаются, что впервые за долгие годы жизни в иммиграции испытывают гордость от того, что их назвали своим именем, то другие отнеслись к новшеству с некоторым сомнением - не оттолкнуло бы это других посетителей. Мало ли что бывает… Так что старый год мы провожаем без сожаления, слишком много проблем, забот и потерь связано с ним. На пороге новый, 2024-й. Мы не знаем пока, что он нам принесет, но хочется верить, что

маятник судьбы наконец-то восстановит свою амплитуду и качнется обратно, к нормальной жизни. Без войн и кризисов, ненависти и злобы, коррупции и активизма, безостановочного потока лжи в прессе и социальных сетях. Жизни, в которой люди просто работают, обзаводятся собственным домом, создают семьи, растят детей, радуются внукам, мечтают о будущем. Мирного и доброго вам года, уважаемые читатели “Toronto Express”! Александр Герштейн По материалам канадской прессы


10

December 29, 2023 №1351

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

«торонто экспресс»

С С НАМИ НАМИ ВОКРУГ ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ ПЛАНЕТЫ

АВИАБИЛЕТЫ, ОТДЫХ НА ВСЕХ ОСТРОВАХ И КОНТИНЕНТАХ, ЕВРОПЕЙСКИЕ СПА КУРОРТЫ, ОТЕЛИ, ТУРИСТИЧЕСКИЕ СТРАХОВКИ

ИТАЛИЯ !

О ч а р о в а н и е п ол уо с т р о в а А м а л ф и и в к ус н ы й а р о м а т А п у л и и ! c 11 по 2 4 И ю н я 2 0 2 4

ПУТЕШЕСТВИЕ К ОСТРОВАМ

“ВЕЧНОЙ ВЕСНЫ” НА ЛАЙНЕРЕ MSC VIRTUOSA ALTAIR TRAVEL ПОЗДРАВЛЯЕТ ЧИТАТЕЛЕЙ "ТОРОНТО ЭКСПРЕССА" C НОВЫМ ГОДОМ!

Лондон-Лиссабон (Португалия) - Фуншал ( М а д е й р а ) - В и го ( И с п а н и я ) - Гр а н К а н а р и я Те н е р и ф е - Л а н с а р от е ( К а н а р с к и е о с т р о в а ) c 2 0 а пр ел я по 4 мая, 14 дней ( лист ожид ания)

МИФИЧЕСКАЯ ГРЕЦИЯ

c отдыхом AI на Золотой Ривьере 2024 c 5 по 1 8 и ю н я, 1 3 д н е й

ЖЕЛАЕМ ВАМ КРЕПКОГО ЗДОРОВЬЯ И ЖИЗНЕННОГО БЛАГОПОЛУЧИЯ! МНОГО РАДОСТЕЙ И ПРИЯТНЫХ СОБЫТИЙ ! ПУСТЬ ВАС СОПРОВОЖДАЕТ УДАЧА И ТЕПЛО САМЫХ БЛИЗКИХ ЛЮДЕЙ, А НОВЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ ПРИНЕСУТ ВАМ ЯРКИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ И МНОГО ПОЗИТИВНЫХ ЭМОЦИЙ!

АВТОРСКИЙ ТУР “ЖЕМЧУЖИНЫ АДРИАТИКИ”

Хорватия-Словения-Италия c 2 5 ма я - 8 и ю н я 2 0 2 4 , 1 4 д н е й ( л и с т ожи д а н и я) Раннее бронирование!!! Новый авторский тур

....

“ОЧАРОВАНИЕ СЕВЕРНОЙ ЕВРОПЫ И НОРВЕЖСКИЕ ФЬОРДЫ”

н а н о в е й ш е м л а й н е р е M S C E u r a b i a , Д а н и я - Ш в е ц и я - Н о р в е г и я - Ге р м а н и я

c 2 4 с е н тяб ря по 6 о к т яб ря 2 0 2 4 г, 1 2 д н е й

Звоните прямо сейчас:

416 633 9404

М Ы Д О Р О Ж И М Д О В Е Р И Е М Н А Ш И Х К Л И Е Н ТО В !

www.altairtravel.ca

www.altairtravelru.ca

info@altairtravel.ca


www.russianexpress.net

«торонто экспресс»

отдел рекламы

«торонто экспресс»

 416-663–3999

December 29, 2023 №1351

11


12

December 29, 2023 №1351

 416-663–3999

отдел рекламы

«торонто экспресс»

www.russianexpress.net

«торонто экспресс»


 416-663–3999 НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

«торонто экспресс»

December 29, 2023 №1351

13

Как надолго? «Золотая лихорадка» недвижимости Альберты Советы профессионала. Заканчивается 2023 год, который принёс отличные прибыли тем, кто прислушался к нашим советам и вложил деньги в новое строительство в Калгари. Пока ещё нет окончательных цифр, на сколько подорожала недвижимость в Калгари за весь 2023 год, они выйдут только в январе, но уже понятно, что в среднем подорожание составило около 15%. Некоторые объекты, например, таунхаусы подорожали почти на 20%. Покупая квартиру за 400 тысяч долларов, а за эти деньги сегодня в Калгари можно купить просторную трёхспальную квартиру в новом современном комплексе, инвесторы вносили всего 40.000 долларов, так как в Калгари, в отличие от Торонто, при покупке нового строительства необходимый для покупки депозит составляет всего 10% от стоимости, да и то вносить его можно мелкими частями в течение первого года строительства. Таким образом, доходность депозитов, внесённых в Калгари в покупку на pre-construction этапе в этом году составила намного более 100% годовых. Сразу вспоминаются времена, когда подобное было возможно в Торонто. Сейчас, конечно, в Онтарио такого нет и в помине. Цены сегодня тут примерно на 15% ниже пика начала 2022 года, и хотя есть все предпосылки того, что в следующем году, во всяком случае, во второй его половине, рынок развернётся и начнёт отыгрывать назад, на сегодня инвесторы, купившие недвижимость в 2021-2022 годах, теряют деньги. Правда, это всё только на бумаге, депозиты вложены в стройки, которые будут закончены еще через 2–3 года, и есть все основания полагать, что к этому времени на рынке Онтарио начнётся новый виток резкого подорожания, вызванный существенным снижением объёмов строительства из-за кризиса высоких ставок кредитования. Рынок Калгари в этом году показал абсолютно феноменальный результат, но мы ещё два года назад после тщательного анализа сделали свои прогнозы по Калгари, и, как видите, попали точно в цель, поэтому то, что сегодня происходит в Калгари, не было для нас сюрпризом. За прошедшее два года мы помогли сотням инвесторов вложить деньги в этот бурно растущий рынок и очень рады, что оправдали их доверие. Что происходит в Калгари сегодня, и что мы ждём от 2024 года? Сегодня в Калгари мы имеем очень горячий рынок, на вторичном рынке повсеместно аукционы, а выходящие в продажу новостройки раскупаются очень быстро. По оценкам экспертов, правительство Альберты за 3 года сотворило экономическое чудо, привлекло в провинцию сотни крупных высокотехнологичных компаний, диверсифицировала экономику, ушла от нефтяной зависимости и создала тысячи высокооплачиваемых рабочих мест, средний семейный доход в Калгари на сегодня составляет 140.000, что на 20% выше, чем в Торонто, а себестоимость жизни, наоборот, на 20% дешевле. Тут самые низкие в Канаде налоги и нет налога на добавленную стоимость (HST). Экономика провинции развивается настолько стремительно, что даже при том, что в течение 2023 года сюда перебрались около

200 тысяч человек, рабочих рук тут катастрофически не хватает и работу, которая оплачивается гораздо выше, чем в Онтарио, найти тут не составляет труда. Как следствие, люди тысячами переезжают сюда из других провинций Канады в поисках лучшей жизни и количество тех, кто выбирает Альберту как место постоянного проживания, растёт день ото дня. После подписания в прошлом году акта о суверенитете провинции от федеральных властей Канады, Альберта стала первой в Канаде полностью независимой провинцией. Федеральные законы имеют тут силу только в случае утверждения местным парламентом, и уже сегодня многие невыгодные провинции федеральные законы не действуют на территории Альберты. Кроме этого, ожидается, что в 2024 году провинция объявит о выходе из Канадской пенсионной программы. Это также очень важный шаг для развития провинции, об этом я недавно рассказывал на нашем YouTube каналев (@ newGTAcondos), в видеовыпуске, который назывался «Новый поворот событий в Альберте». Вообще на канале в плейлисте « Обзоры рынке недвижимости» уже собраны десятки видео репортажей о Калгари, расказывающие о том, почему провинция процветает на фоне серьёзного упадка на большей территории Канады, и как инвесторы на этом сегодня зарабатывают. Недвижимость Калгари, как крупнейшего города провинции, сегодня переживает «золотую лихорадку» подобную

той, которую мы видели в годы нефтяного бума. Тогда в 2008 году цены на недвижимость в Калгари были даже выше, чем в Торонто, сегодня же они пока в два раза ниже торонтовских, а причины происходящего уже не связаны с ценами на энергоносители. Из-за того, что зарплаты тут выше, жизнь дешевле, а цены на недвижимость более чем в два раза ниже, чем в Торонто, 75% работающих жителей Калгари без проблем могут квалифицироваться на моргидж даже при сегодняшних ставках кредитования. Неудивительно, что спрос на недвижимость тут очень большой. Также немаловажный фактор - это люди, переезжающие сюда из Онтарио и Британской Колумбии. Для них цены в Калгари - это то, что они видели в Торонто или Ванкувере 10 лет назад, и понимая то, что сегодня тут происходит, и что скоро цены тут станут совсем другими, они стараются купить недвижимость, как только обосновались на новом месте. Многие из них приезжают с хорошими деньгами, продав свою недвижимость в Онтарио или Британской Колумбии, и покупают недвижимость в Калгари без моргиджа или с минимальным кредитом. Власти делают всё возможное, чтобы держать ситуацию под контролем, но это не очень удаётся. Строительная индустрия работает тут полным ходом, объёмы возводимого жилья в последние 3 года существенно увеличились, но, тем не менее, жилья очень сильно не хватает.

Снять в аренду дом или квартиру сегодня тут очень непросто, а для того чтобы что-то купить, как правило, приходится участвовать в аукционе. В этом году провинция последовала Онтарио и ввела запрет на покупку жилой недвижимости для иностранцев, но это осталось практически не замеченным на рынке, и никак не улучшило ситуацию. Всё это происходит на фоне крайне неактивного, а я бы сказал, почти мёртвого рынка других провинций Канады По моему мнению, в ближайшие годы рынок недвижимости Калгари продолжит активный рост, а возможно, даже ускорит темп, как только ставки кредитования нормализуются, так как высокие ставки, безусловно, влияют и на рынок Калгари, и если бы не они, я бы не удивился, если бы подорожание цен на недвижимость уже в этом году тут было бы 25% и более. У рынка недвижимости Калгари огромный потенциал. Представьте себе, в предыдущие годы, при низких ставках кредитования, в Торонто из-за высоких цен на недвижимость на моргидж могли квалифицироваться лишь около 50% потенциальных покупателей, а в Калгари сегодня на высоких ставках их 75%. Кроме этого, экономика провинции всё крепчает и крепчает, а рабочих рук по-прежнему не хватает, а значит, доходы населения продолжат расти, и количество переезжающих сюда людей также будет увеличиваться. Я считаю, что инвестиционный рынок недвижимости

Калгари будет оставаться очень привлекательным до тех пор, пока цены на недвижимость тут опять не станут близкими к Торонто, а это ещё как минимум 5-6 лет. Мало того, самое интересное в Калгари ещё впереди. Я надеюсь, что ставки по кредитам уже к началу 2025 году спустятся до приемлемых, вот тогда рынок недвижимости в Калгари и ждёт самое интересное. В Торонто в 2021 году мы уже видели, как стремительно могут дорожать цены, что-то подобное мы ожидаем и от Калгари в ближайшие два года. Так что тех, кто уже приобрёл тут недвижимость, я поздравляю с очень удачной инвестицией, а тем, кто всё ещё в раздумье ,советую сделать это как можно быстрее, пока ещё есть шанс воспользоваться сложившейся ситуацией и очень хорошо заработать в будущем. Мы же со своей стороны сделаем так, чтобы вам не надо было ничем заниматься самому. Покупка, гарантированная арендная плата, бесплатный менеджмент сдающейся недвижимости - это то, что вы получаете практически в каждом проекте, с которым работает наша компания в Калгари. Вам же остаётся только наблюдать, как растут ваши деньги.

Максим Багинский, брокер Right at Home Realty Investments Group 416-832-8343 mbaginskiy@gmail.com


14

December 29, 2023 №1351

 416-663–3999 НОВОСТИ КАНАДЫ «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

торонто экспресс»

«торонто экспресс»

Кто эти 500 000 иммигрантов, направляющихся в Канаду? Взгляд на цифры Согласно новым целям, объявленным недавно министром иммиграции Марком Миллером, в ближайшие 3 года Канада примет около 1,5 млн. новых постоянных жителей. Согласно планам, представленным Миллером в парламент, Канада не намерена снижать уровень иммиграции и планирует с 2026 года удерживать целевой показатель ежегодного притока новых иммигрантов на уровне 500 тыс. человек. Более подробный анализ данных и их разбивка по категориям позволяют получить представление о том, кем будут эти новые иммигранты, направляющиеся в Канаду. План иммиграционных уровней устанавливает ориентиры и цели в отношении количества постоянных жителей, которых Канада планирует принимать по экономическим, гуманитарным и семейным потокам. Последний план сохраняет ранее поставленные цели по приему 485 тыс. новых постоянных жителей в 2024 году и 500 тыс. новых постоянных жителей в 2025 году. В 2026 г. их число останется на уровне 500 тыс. человек и «стабилизируется», что, по словам Миллера, означает «предоставление времени для успешной интеграции», а также «устойчивый рост населения». Общее число новых постоянных жителей будет разделено на 4 большие категории. Это экономическая категория, категория воссоединения семей, категория беженцев и лиц, находящихся под защитой, а также категория «гуманитарная, сострадательная и другие».

Иммиграционный план Канады 2026 По прогнозам, наибольшую часть приезжих составят экономические мигранты: 281.135 человек в 2024 году и 301.250 человек в год в 2025 и 2026 годах. Ожидается, что число семейных пар, партнеров и детей ка-

надских граждан и постоянных жителей составит 84 тыс. человек в год, а число родителей, бабушек и дедушек — 34 тыс. человек. В то время как число экономических иммигрантов и членов их семей со временем будет расти, число новых иммигрантов других категорий, как ожидается, будет снижаться. Несмотря на то, что общее число новых иммигрантов увеличится, число беженцев и лиц, находящихся под защитой, которых Канада принимает в качестве новых постоянных жителей, уменьшится с 76.115 в 2024 году до 72.750 в 2025 и 2026 годах. Количество новых иммигрантов, принимаемых ежегодно по гуманитарным соображениям, сократится с 13.750 в 2024 г. до 8000 в 2025 и 2026 гг.

Как распределяются экономические категории? Экономическая категория разбита на несколько подкатегорий, наибольшее число которых относится к программе провинциальных кандидатов (PNP). В рамках этой программы провинции могут выдавать приглашения новым иммигрантам для проживания в них, исходя из конкретных потребностей в рабочей силе. В 2024 году в рамках PNP будет принято 110

тыс. новых иммигрантов, а в 2025 и 2026 годах — по 120 тыс. человек. Атлантическая иммиграционная программа, способствующая развитию расселения в четырех атлантических провинциях Канады, позволит принять 6,5 тыс. человек в 2024 г. и по 8,5 тыс. человек в 2025 и 2026 гг. Иммигранты по Федеральной программе высококвалифицированных специалистов составят 110.770 новых постоянных жителей в 2024 году и по 117.500 в последующие два года. Сюда входят Federal Skilled Worker Program, Federal Skilled Trades Program, а также работники с предыдущим опытом работы в Канаде. Канада намерена выдать 5 тыс. Federal Business виз в 2024 году и по 6 тыс. в 2025 и 2026 годах. За последний год федеральное правительство также запустило несколько иммиграционных пилотных программ, направленных на привлечение работников в конкретные области, где Канада испытывает потребность в рабочей силе. К ним относятся визы для сиделок, медицинских работников, работников сельского хозяйства и пищевой промышленности, а также пилотный проект по иммиграции в сельские и северные районы и проект «Пути

экономической мобильности». В 2024 г. по этой категории будет выдано 10.875 виз, а в 2025 г. их число возрастет до 14.750. Однако в 2026 году их число вновь снизится до 13.750.

Могут ли иммиграционные цели достичь результата? Иммиграционная стратегия Канады в ближайшие годы будет направлена на приведение иммиграционной политики в соответствие с потребностями рынка труда страны, заявил Миллер, представляя в Оттаве отчет о стратегическом обзоре иммиграционной политики. В стратегическом обзоре изложена «дорожная карта» иммиграционной стратегии Канады. В нем говорится, что Канаде необходимо привлекать талантливых специалистов со всего мира, чтобы восполнить нехватку рабочей силы, и создать новую должность главного специалиста по международным способностям, чтобы попытаться привести иммиграционную политику в соответствие с ключевыми потребностями в рабочей силе, в том числе в области жилищного строительства и здравоохранения. В то же время Клэр Фан, экономист Royal Bank of Canada, считает, что Канада в значитель-

ной степени недоиспользует имеющуюся у нее рабочую силу из числа иммигрантов. В опубликованном в сентябре докладе RBC, автором которого является Фан, говорится, что 30% иммигрантов в Канаду, получивших образование в области медицины, стоматологии, ветеринарии или оптометрии, работают в несвязанных областях, в то время как среди не иммигрантов, также получивших образование в этих областях, их всего 4,5%. Для иммигрантов с иностранными дипломами и степенями высоки требования, в том числе и для тех, кто обучался таким специальностям, как медицина, за рубежом. Она добавила: «Если вы иммигрант, который учился за пределами Канады, то вероятность того, что вы будете работать на работе, которая ниже той, к которой вы готовились, составляет 50%». Миллер также признал, что Канада в значительной степени восполняет нехватку рабочей силы за счет привлечения временных иностранных работников. Источник: https://globalnews.ca/ news/10084659/canadaimmigration-target-breakdown/

Ванкувер и Торонто названы одними из лучших городов мира Города для жизни и работы иммигрантов. Хотя некоторым, кто живет здесь, трудно в это поверить, Торонто и Ванкувер только что были названы одним из лучших городов мира по качеству жизни для иммигрантов. Новый рейтинг, составленный компанией Mercer, оценивает то, что консалтинговая фирма называет «практическими аспектами повседневной жизни» для людей, временно иммигрирующих на работу за границу, а также их семей. Ванкувер занял первое место в Канаде и восьмое в международном рейтинге, усутпив лишь Вене, Цюриху, Окленду, Копенгагену, Женеве, Франкфурту и Мюнхену. Mercer пишет, что Ванкувер предоставляет жителям «уникальное сочетание отдыха на природе и космополитической жизни, что способствует его высококачественному образу жизни» и, наряду с Торонто и многими другими городами в списке, предлагает отличный образ жизни, но по высокой цене. Несмотря на то, что Торонто не вошел в десятку лучших,

он все равно занял достойное место, оказавшись на 25-й строчке из 241 города по всему миру. В рейтинге учитывали такие показатели, как здравоохранение, образование, инфраструктура, социокультурная среда, экологичность и стоимость жизни. Также учитывается экологичность — чем более экологичен город, тем выше в нем качество жизни, — и стоимость жизни, которая является ключевым фактором для компаний, желающих открыть новые офисы. В частности, по стоимости жизни Mercer составил отдельный рейтинг, в котором Торонто оказался на удручающем 90-м месте из 227 городов. Весь рейтинг вы можете посмотреть здесь - mercer.com/ en-ca/insights/total-rewards/ talent-mobility-insights/qualityof-living-city-ranking


 416-663–3999 ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ ОНТАРИО

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

«торонто экспресс»

December 29, 2023 №1351

15

Музеи, Wonka и новогодний салют

С наступающим! Старый год завершается, школьники на каникулах, их родители в отпусках, и если вы не отправились в теплые страны, встречать Новый год на песочке под пальмами, то в городе тоже можно найти немало интересного. личные студии, в сезон зимних праздников устраивается программа для всех возрастов Lots of Light. Ее участники узнают, как отмечали праздники столетия назад, какую готовили еду, чем занимались в свободное время. И сами смогут изготовить различные праздничные поделки, поиграть в старинные игры и отведать старинные угощения. Проводятся также туры по двум восстановленным заводским зданиям в сопровождении гида. Информация: toronto.ca и по тел. 416-396-2819. Адрес: Todmorden Mills Heritage Site, 67 Pottery Rd. Время: до 7 января 2024, по субботам и воскресеньям, 11:00 am - 4:00 pm. Туры - ежедневно, 11:30 am, 1:00 pm и 2:45 pm. Вход: свободный

С 21 ноября по 2 января покупатели смогут пройти через культовую витрину магазина WONKA и погрузиться в мир воображения, посетив захватывающий дух стенд, расположенный в Восточном крыле Yorkdale, между Birks и Canada Goose...

По установившейся традиции, в сезон зимних праздников Королевский музей Онтарио организует программу для всей семьи, под названием ROM for the Holidays. Разнообразные мероприятия, живые представления, интерактивные галереи и презентации, специальные выставки побуждают проявлять интерес, задавать вопросы, исследовать красоту нашего мира и получить незабываемые впечатления. Программа включена в стоимость обычного посещения музея. Чтобы не тратить время в очереди, лучше приобрести билеты заранее, онлайн, на сайте. Информация: www.rom.on.ca и по тел. 416-586-8000. Адрес: Royal Ontario Museum, 100 Queens Park

Время: с 26 декабря по 7 января 2024, 10:00 am - 5:30 pm. Вход: пенсионерам - $21.00; учащимся -$20.00: взрослым - $26.00; молодежи - $20.00; детям - $16.00. Владельцам абонемента ROM - свободный.

КЛУБ

ЛЮБИТЕЛЕЙ ПУТЕШЕСТВИЙ

ВСЁ ПУТЁМ

(некоммерческий)

647.996.8901 ВЛАДИМИР Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба

WWW.VSEPUTEM.COM

W Фейер-

верк под Новый Год на площади Nathan Phillips Square в Торонто...

В связи с выходом на экраны новой версии фильма Wonka, в основе которого лежит повесть для детей “Чарли и шоколадная фабрика”, английского писателя Роальда Даля, в торговом центре Yorkdale Centre открылся необычный аттракцион Wonka’s Sweet Escape. Посетители получили уникальную возможность побывать в знаменитом магазине сладостей Wonka, и погрузиться в фантастический мир фильма, а заодно сфотографироваться, попробовать сладкие сюрпризы и получить фирменные подарки,

30 МАРТА суббота

/Easter long weekend/ The Mennonite Experience В программе: посещение фермерского рынка, экскурсия по менонитскому центру, дегустация сыров на сырной фабрике, посещение магазина арахисной фабрики, посещение музея стекла, посещение единственного в Онтарио крытого моста, посещение пекарни, обед в менонитском ресторане (по желанию).

На этот раз New Years Eve на главной площади города, Nathan Phillips Square, включающий проводы старого и встречу Нового года, отмечаться не будет. Вместо этого вдоль береговой линии даунтауна, на Sherbourne Common, Exhibition Common

включая купоны на покупки в Yorkdale. А если вы еще не посмотрели картину, за главную роль в которой молодой актер Тимоти Халамет уже получил “Золотой глобус”, вслед за Джином Вайлдером (1971) и Джонни Деппом (2005), то билеты в кинотеатры можно приобрести на сайте. Wonka’s Sweet Escape находится между магазинами Birks Canada Goose Информация: www.warnerbrotherscanada.com Адрес: Yorkdale Shopping Centre - East Court, 3401 Dufferin St, North York Время: 9:30 am - 9:30pm. Вход: свободный В одном из самых необычных музеев истории Торонто, Todmorden Mills, в зданиях которого когда-то находился кирпичный завод, а теперь работает театр, картинная галерея и раз-

и Toronto Music Garden состоятся различные мероприятия, которые завершатся праздничным салютом ровно в полночь. Полюбоваться красочными фейерверками с близкого расстояния можно будет также со смотровых площадок в Sugar Beach Park, Harbour Square Park, HTO Park и Little Norway Park. Ну а если не будет желания выходить из дому , то новогодний салют будет транслироваться через YouTube, на канале City of Toronto Culture: https://www. youtube.com/culture_to Информация: www.toronto.ca Адрес: праздничные мероприятия - Sherbourne Common 61 Docside Dr.;Exhibition Common, Harbourfront Centre; Toronto Music Garden, 476 Queens Quay W. Время: 31 декабря, 10:00 pm. Вход: свободный


16

December 29, 2023 №1351

 416-663–3999 КАНАДСКИЙ ЭКСПИРИЕНС « »

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

торонто экспресс

Дальнобойщик: работа или профессиональный спорт

Дороги, которые мы выбираем. "Торонто Экспресс" продолжает публикацию записок дальнобойщика Елены Жидковой, которая, не претендуя на истину в последней инстанции, просто высказывает личную точку зрения советского врача анестезиолога-реаниматологa, волей судьбы выбравшего в Канаде профессию водителя тяжелых грузовиков. «Монастырская изба»

Это наш трак после рекомендации руководства воздерживаться от посещений ночных клубов, теннисных кортов и размещения в отелях. Бессолевой вегетарианец - кулинарный монах и такое питание, с нашей точки зрения, уже является воздержанием от плотского чревоугодия, гарантирующее иммунитет от многих болезней, включая ожирение, метаболическую гипертонию, инсульт и другие заболевания, связанные с чрезмерным употреблением соли и, особенно, мяса как источника мочевой кислоты. Но прежде чем познать сладость бессолевого питания, нужно хлебнуть её горечи в период привыкания... Кролик является чем-то вроде эмблемы нашей компании, и уходящий год кролика оказался для нас удачным, не считая двух приступов у мужа, похожих на подагру - этиология в стадии глубокого анализа. Весеннее обострение приняли за аллергию на аспирин - он месяц не мог бегать. Воспаление в осенне-зимний период вынудило обратиться в госпиталь. Подагра, напомню, отложение кристаллов мочевой кислоты в тканях и суставах. В группе риска - обжоры, злоупотребляющие солью, мясом, рыбой, морепродуктами и алкоголем. Как бессолевой вегетарианец, спортсмен и заядлый парильщик мог заболеть подагрой? Муж запаниковал, но после выводов Хавелока Эллиса и Эгона Орована смирился - ждём решение врачей...

«В пасти дракона»

Многие размышляют о спорной книге Александра Красницкого, задумались и мы, отмечая теперь уже в обычном для нас «монашеском» стиле ещё один 65-ти летний юбилей 26 декабря в уюте новогодних воспоминаний с ароматом калифорнийского тепла и ощущением упоительного блаженства, когда истина где-то рядом. Всё повторилось, только полуторасуточное ожидание загрузки в другом штате. И температура та же +15С без ветра, солнце в лёгкой дымке тумана - снова «будапештский Чилиберц». Один встретил свой юбилей пробежкой 3 км, другая поддержала 2-х часовой прогулкой... Общеизвестно, что полнота мысли исключает полноту тела, но не всегда её побеждает: для одних соль жизни - вкусности, для других - эмоции. Диабетики относятся к первым и, вкалывая инсулин, начинают понимать, что горечь старости из-за сладкой молодости. Вторые исключают изысканные застолья в шумных компаниях с имитацией группового счастья, не считая ночных клубов, как танцевальных спортзалов... Было что вспомнить, но вспоминали только самое-самое... Перспективы наступающего года дракона не очень радужные для бизнеса грузоперевозок, но проблемы экономического усложнения как инфляция всегда были и будут, об этом в следующей статье...

«Старые песни о главном»

Итак, самые эмоциональные встречи Нового года - контрастные: после горных лыж или подлёдной рыбалки в сауну, затем в ресторан. Так мы встретили первый канадский 1993 Новый год и дальше пошло-поехало в том же духе... Самые яркие - в Лас-Вегасе после «разогрева»: разгрузились и 26 декабря отпраздновали на пляже Санта-Моника в Калифорнии с ловлей крабов сеткой, натянутой на обруч, готовили их в отеле; затем загрузка в Голливуде с предновогодними гуляньями; восход солнца 31 декабря в Долине Смерти, а закат - во время полёта на вертолёте над Гранд Каньоном с возвращением в ночной Лас-Вегас. Худшее начало нового года тоже там, после созерцания ослепительного салюта с башни «Стратосфера», сидя в джакузи на открытом воздухе возле бассейна с подсветкой в окружении пальм отеля Sunrise Inn. Нам тогда сделали новогоднее исключение, разрешив поставить рядом поднос с едой и напитками. Вернулись в номер и сладко уснули ранним утром 1 января. Через некоторое время громкий стук в дверь и тоном пожарника, требующего покинуть горящее помещение, сообщили об ограблении нашего трака. Оделись наспех и бегом на тракстоп к своему кормильцу: кабина целая, пломба на трейлера срезана, двери открыты, но ничего не взяли - мы везли маски для ИВЛ. Одну коробку открыли и тут же бросили. Стоя-

ОНИ ЕЗДЯТ НА ТРАКАХ КОМПАНИИ "HIGHLIGHT"

И СЛЕДЯТ ЗА ЗДОРОВЬЕМ ПО МЕТОДУ ЕЛЕНЫ ЖИДКОВОЙ "ИНКАПСУЛЯЦИЯ ХЛОРИДА НАТРИЯ ПРИ БЕССОЛЕВОМ ПИТАНИИ", А ТАКЖЕ ИСПОЛЬЗУЮТ ВИТАМИННО-МИНЕРАЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ

щему рядом трейлеру со сникерсами повезло меньше...

«Только в полёте растёт человек...»

Самым «воздушным» оказался переход из 2018 года в 2019. Нас предупредили об отсутствии грузов на ближайшие 9 дней, в течение которых мы и налетали 56 часов рейсовыми аэробусами, не считая экскурсионных полётов на вертолёте в Сиднее (Австралия) и гидросамолёте в Окленде (Новая Зеландия). 2019 год по времени Торонто встретили при возвращении из Манилы домой. В почти пустом воздушном судне большинство летели лёжа на трёх креслах, как в поезде, поставив рядом пакеты, видимо, из беспошлинного магазина, чтобы в полёте присутствовал вкус праздника. Между собой не разговаривали, но приветливо кивали друг-другу, загадочно улыбаясь и что-то пережёвывая. Они знали - будет ночь и будет пища. И стюардесса во время полёта была как удача - всегда улыбчивой. Тот же новый 2019 год, только по австралийскому времени, встречали на массовой музыкальной тусовке в Сиднее возле моста, с которого производили салют, потом в аэропорт и на Филиппины... 31 декабря вернулись в Сидней из Новой Зеландии, а перед этим были в Мельбурне. Там во время купания я получила ожог от прикосновения медузы... Следует отметить, что это второе подряд «1 января» в полёте лёжа на трёх креслах, 1 января 2018 года мы также воз-

лежали каждый на трёх креслах при возвращении в Торонто из Икалуита, расположенного на острове Баффинова Земля территории Нунавут с городом Алерт, от которого до Северного полюса 850 км. В самом Икалуите был сухой закон, но за два месяца до нашего визита либеральное правительство Канады разрешило открыть один магазин с очередью как в бывшем СССР. Чтобы купить максимум 12 банок пива и 2 бутылки сухого вина на человека необходимо заполнить декларацию и получить разрешение. Бутылка водки «из-под полы» стоила $180. Причина ограничений проста - злоупотребление алкоголем неосторожных жителей острова с последующим выход на прогулку, но без возвращения домой, а утром их находили уже замёрзшими... 2020 год встречали на дискотеке в столице Чили Сантьяго на верхнем этаже отеля с выходом к бассейну на крыше, а 1 января улетели в Пунта Аренас для подготовки к полёту в Антарктиду... На все новогодние приключения не хватит места в одной статье. Таким праздничным воспоминаниям и анализу просчётов мы и посвятили весь день 26 декабря 2023 года в «монастырской избе» на тракстопе калифорнийского города Лоди. Тост - в годину дракона не делать ошибок, допущенных в прошлом и быть готовым к грядущим изменениям, превращая утраченные иллюзии в опыт. С наступающим Новым годом! (продолжение следует)


www.russianexpress.net

1881 Steeles Ave. W., Suite 412, North York, M3H 0A1  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

«русский экспресс»

ПОЗВОНИТЬ: Как подать объявление в газету: 416-663-3999

ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки.

Профессиональные грузчики. Работаем аккуратно! Заботимся о Вашем имуществе!

www.moveyourstuff.ca

(647) 982-1819 (Соломон)

ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ Дизайн РЕМОНТ интерьера Classic Design Inc.

Механический и кузовной любой сложности. Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT

(647) 204-4402 *

C��������� �����

НЕДВИЖИМОСТЬ

и проекты зданий и офисов (416) 739-1933 classicdesignproject.com

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ

ÐÀÁÎÒÛ

сдаю

СДАЁТСЯ КОМНАТА

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ

В ЧАСТНОМ ДОМЕ (не общежитие). ОДНОМУ человеку без вредных привычек. В районе с самой удобной инфраструктурой- North York (7 мин пешком до метро Finch). Всё необходимое рядом. Включено: Laundry, Internet, метро Finch 7 min пешком 416-887-4337 Татьяна nikotatiana@mail.ru

ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ

(416) 835-7986

Реальная помощь и успех! Работаем также в режиме онлайн. (416) 498-4199 Математика, Физика,

Thornhill, Thornhill Woods.

Сдается бейсмент или отдельная комната в доме. Большая светлая комната для подходящих. (416) 300-1890

Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому или онлайн. Умеренные цены. Все уровни, включая университет. /Александр/ (647) 966-0998

НЕДВИЖИМОСТЬ

Математика. Преподаватель

с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT). ВОЗМОЖНЫ УРОКИ ОНЛАЙН. (416) 633-3314 /Татьяна/ (416) 557-3314

продам

Торнхилл.

Продается великолепный 3-бедр. townhouse, полностью отремонтирован. Законченный бейсмент. По случаю. (416) 300-1890

УСЛУГИ ремонт

Windows 3000 Замена

* Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. А также замена стеклопакетов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070 /Сэм/

УСЛУГИ бытовые

Убираю чисто и акку-

ратно дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском, English. (647) 818-5013 /Роза/

УСЛУГИ финансы

БУХГАЛТЕРСКИЕ

УСЛУГИ. Bookkeeping & accounting,подготовка налогов (личных, корпораций, частных предпринимателей), tax return preparation, retirement planning, регистрация корпораций, малых бизнессов, GST & HST. Доступно и надежно! (416) 705-4870, Люба (CPA, CFA)

СПРАВОЧНИК "РУССКИЙ ТОРОНТО"

УСЛУГИ компьютеры

Ремонт любых компью-

теров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems. www.macomputers.ca (416) 520-6747

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ математика

Даю уроки (elementary &

high school). Бухгалтерский учет (accounting), подготовка для СРА и CFA программ и дальнейшая помощь со сдачей экзаменов, русский и английский языки, математика. Положительный результат и успех! CPA, CFA - занятия у меня дома. (416) 705-4870, Люба Математика, Биология и

Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ.

www.masterpages.ca

December 29, 2023 №1351

17

НАПИСАТЬ:

russianexpresstoronto@gmail.com

Ищем добрую, ответственную сиделку для ухода за пожилым мужчиной Возможно проживание Bathurst/Steeles 647 544 2471 Групповые и индивидуальные страховки:

● Life Insurance (Term and Permanent).

● Disability (возмещение при нетрудоспособности). ● Long Term Care (покрытие расходов на обслуживание ежедневных потребностей в случае отсутствия возможности делать это самостоятельно). ● Critical Illness (опасные заболевания). ● Health and Dental (медикаменты, стоматология, окулист, travel, массаж и т.д.) ● Travel (+покрывает лечение COVID) ● SuperVisa ● Mortgage

Инвестиционные планы:

● Retirement Savings RRSP (пенсионные). ● Education Saving Plans RESP (накопительно-инвестиционная программа на образование детей, государственные гранты). ● Segregated Funds (гарантированные инвестиции). ● Annuities (ежегодная рента). Business Insurance.

Shekera Elena - Financial Consultant

(647) 573-9469 • eshek0526@gmail.com


18

December 29, 2023 №1351

 416-663–3999 СТРАНИЧКА ЮМОРА«

www.russianexpress.net

отдел рекламы

торонто экспресс»

Вокруг смеха

«торонто экспресс»

- С Новым годом, дедушка! Чтобы все хорошо было в жизни! - Да мне уже и так девяносто. - Милая, а откуда у нас такой грандиозный скандал? - Не трогай, это на новый год… А можно загадать желание, чтобы Новый Год хотя бы наступил? Можно считать, что Новый год прошел хорошо, если с утра на улице тебя будут звать “Чувак с ютуба”.

Результаты предновогоднего опроса россиян, что они предпочитают пить за праздничным столом - водку или шампанское: - Шампанское - 100% - Водку - 100%. Хочу уже скорее Новый год, чтобы сидеть на кухне, чистить мандарины и смотреть, как в жизни ничего не меняется и не происходит, под красивое мерцание гирлянд.

- Новый год будет лучше! - Оптимист - Новый год будет. - Флегматик. - Новый год? - Пессимист. Вот и собрался женский коллектив после всех январских праздников. Главный бухгалтер Лидия Андреевна критически осмотрев всех, грустно заявила: - Девочки… Мы перестали пролазить в двери к любимым мужчинам.

Обычные года мы провожаем, 2023 - хочется послать… До нового года осталось не потерять остатки необоснованного оптимизма. - А я на Новый год ставлю себе реальные планы. Например, чтобы мои подруги поправились, и я на их фоне выглядела стройнее…

- Отправил я как-то на Новый год друзьям посылку с мандаринами и чурчхелой. В ответ пришло письмо: “Гриша, спасибо, все вкусно, но свечи ваши не горят”. На дворе апрель. По телевизору показали “Иронию судьбы или с легким паром”. Опомнилась только, когда уже дорезала курицу в оливье. Объявление: “Ищу женщину для создания семейного уюта на новогоднюю ночь”.

- Оля, ты шампанское на Новый Год купила? - Да, уже пятый раз!

- Я в этот раз решил встречать Новый год без выпивки… - Это еще почему?! - Да захотелось хоть раз в жизни и старый Новый год встретить…

Марафон тупых предновогодних вопросов объявляется открытым! Пока лидируют: “Где будешь отмечать?” и “Новый год же скоро, чего такой хмурый?”.

Что такое Новый Год? Это ужин, который плавно переходит в завтрак.

Уже принимаю приглашения на Новый год! В гостях не вредничаю: ем, чем угощают, пью, что наливают, сплю, с кем положат… Самая крутая пьянка происходит после: “Приезжайте насчет Нового Года договариваться”. - С Новым годом… - Типа - поздравил? - С чем?! Просто констатирую…

Ответы на вопрос “Пьете ли вы водку на Новый год?” распределились следующим образом: - Не понял вопроса. - 13%. - В каком смысле? - 18%. - Обычную водку? - 23%. - Как понять “пьете ли водку”? 22%. - Все вышеперечисленное - 24%. - Ну как новый год встретил? - Да как подарок… - Это как? - Всю ночь под елкой провалялся.

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Чем заменить «Оливье» на новогоднем столе Рецепты оригинальных мясных салатов. Как известно, ни один новогодний стол не обходится без сытных и вкусных традиционных салатов: «Оливье», «Сельди под шубой», «Мимозы». Но если вам хочется внести разнообразие в привычное праздничное меню, попробуйте приготовить салаты по новым кулинарным рецептам. Они удивят вас и ваших гостей не только новизной вкуса, но и оригинальной подачей. вированной кукурузой - по 1 горсти.

Мила Смайлик

«Елочка»

Приготовьте к новогодней ночи такой оригинальный слоеный салат, как «Елочка». Его главная изюминка заключается в необычном оформлении, очень актуальном для зимнего праздника. Это блюдо имеет форму елки и даже может похвалиться пушистой хвоей из укропа. Для приготовления салата вам потребуется запастись такими ингредиентами: отварным картофелем - 3 клубня; сваренными вкрутую яйцами - 3 шт.; шампиньонами - 300 г; луком репчатым - 2 головки; морковью - 1 корнеплод; куриным филе - 350 г; майонезом - 150 г; растительным маслом - 2 ст. л.; солью, перцем - на свой вкус; свежим укропом - 1 пучок; зернами граната и консер-

Готовьте салат «Елочка» пошагово: Отварите куриное филе. Остудите его и порежьте небольшим кубиком. Порежьте отварные картошку и морковку кубиками той же величины, что и мясо. Яйца натрите на крупноячеистой терке. Лук нашинкуйте и обжарьте вместе с порезанными кубиками грибами на сковороде с добавлением растительного масла. Посолите, поперчите содержимое сковородки. Дайте ему остыть. Возьмите большое блюдо. Выложите на него отварное мясо в форме елки (если эта задача кажется вам сложной, придайте мясному слою форму треугольника). Посолите, поперчите, смажьте майонезом. Поверх отварного мяса выложите слой из картофеля. Смажьте его майонезом. Следующим идет слой из жареных с луком шампиньонов. Поверх грибов выложите равномерным слоем отварную морковь. Пропитайте ее майонезом. Присыпьте поверхность салата тертой яичной массой. Мытый и высушенный укроп порвите руками на небольшие веточки. Выложите ими всю поверхность салата, втыкая каждую ветку в слой из вареного яйца. В результате у вас должна получиться пушистая зеленая

елочка. Декорируйте съедобную елку гирляндами из гранатовых и кукурузных зерен. Готовый салат отправьте в холодильник настаиваться. Там он должен провести не менее 1 часа.

«Малахитовая шкатулка»

Богатством вкуса и красивой подачей вас порадует и слоеный салат под названием «Малахитовая шкатулка». Чтобы его приготовить, возьмите набор продуктов, состоящий из: филе курицы - 400 г; спелых плодов киви - 5 шт. (2 плода - в салат, 3 - для оформления блюда); моркови по-корейски - 100 г; зеленого кислого яблока - 1 плод крупного размера; отварных куриных яиц - 3 шт.; твердого сыра - 100 г; чесночных зубков - 1−2 шт.; майонеза - 1 банка; грецких орехов - 5−6 ядрышек; гранатовых зерен - 1 горсть. Готовьте это нарядное, очень вкусное и сытное кушанье, выполняя такую последовательность действий: Филе отварите, остудите, нарежьте мелким кубиком. Срежьте с киви кожицу. Два плода нарежьте небольшими кубиками, а остальные - тонкими слайсами. Нарежьте кубиками того же размера, что

мясо и киви, другие ингредиенты салата: сваренные вкрутую яйца и очищенное от кожуры яблоко. Сыр натрите на мелкой терке. Чеснок измельчите в кашицу. Выложите на большом блюде отварную курятину равномерным слоем. Он должен иметь форму прямоугольника. Поверх курятины выложите чесночную кашицу. Посолите, поперчите отварное мясо по вкусу. Из майонеза сделайте сеточку. Сформируйте из кубиков киви второй слой салата. Покройте его тертыми вареными яйцами, пропитайте майонезом. Сформируйте следующий слой из корейской моркови. Поверх него сделайте майонезную сетку. Сформируйте слой из яблочной

нарезки. Покройте его майонезом. Посыпьте тертым сыром. При помощи кухонной лопатки или широкого ножа придайте слоеному салату форму шкатулки. Смажьте шкатулку по бокам майонезом. Покройте поверхность шкатулки (крышку и боковые части) слайсами киви. Декорируйте ее верх грецкими орехами и гранатовыми зернышками. Готовый салат отправьте в холодильник на 1,5 часа. Дольше его настаивать не нужно, в нем хватает сочных составляющих. С этими оригинальными салатами ваш праздничный стол будет выглядеть очень нарядно, богато и весьма актуально для встречи Нового года.


www.russianexpress.net

«торонто экспресс»

отдел рекламы

«торонто экспресс»

 416-663–3999

December 29, 2023 №1351

19


20

December 29, 2023 №1351

 416-663–3999

отдел рекламы

«торонто экспресс»

www.russianexpress.net

«торонто экспресс»


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.