TEN-1339

Тыква, индейка и сквош

Thanksgiving Day. Уже четыре столетия в Канаде и Северной Америке отмечают День Благодарения, связанный с окончанием сбора урожая. Этот день считается национальным праздником, а в традиционное меню обязательно входят блюда из индейки и тыквы, символизирующие дары природы. В Торонто и Онтарио устраивается множество праздничных мероприятий, которые оставят незабываемые впечатления... Читайте стр. 9, 10, 18

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

БЕСПЛАТНЫЕ протезы для получающих: OW/WELFARE/ODSP/VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: OW/WELFARE/ODSP/ VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ: ODSP / VETERANS AFFAIRS СКИДКИ ПЕНСИОНЕРАМ И ЛЮДЯМ С НИЗКИМ ДОХОДОМ

Оскар Минков DD, Osmin Denture Services 647.294.3310 Бесплатные консультации

www.osmindenture.com

ZOTOV FRIDMAN PROFESSIONAL CORPORATION

Cделки с жилой и коммерческой недвижимостью (покупка, продажа, рефинансирование) Наследство и завещания Оформление доверенностей Нотариальные услуги (при необходимости выезд на дом) Юридические услуги в Израиле (Русский, Иврит)

416.665.9090

7077 Keele St. Suite 301, Vaughan, ON L4K 0B6

ЧИТАЙТЕ

Марта Зотов Алекс Фридман АДВОКАТЫ НОТАРИУСЫ

Maia Master Manager

Трудиться и платить. Пресса и политики все настойчивее говорят

о том, что стремительный рост ставки Банка Канады не приносит

обещанной пользы, но причиняет серьезный вред населению страны.

Инфляция никуда не делась, жизнь неуклонно дорожает, жилье - хоть свое, хоть арендованное - ставит рекорды недоступности. Не успели канадцы прийти в себя от ковидной шоковой терапии, а вот уже и новый кризис. Только, в отличие от прежнего, он проистекает не из медицинской науки, а экономической.

А.ГлАдков rsxprss@gmail com

Бить тревогу надо был уже тогда,

когда «главный банкир» сформу-

лировал научную истину: расту-

щая экономика и низкая безработица - это плохо, они создают потребительский спрос, накачи-

вающий инфляцию. Отсюда не-

обходимость нагнетания ставки

для «охлаждения» экономики, снижения трудовой занятости и

доходов населения.

Это то же самое, как прописать здоровому и спортивно-

« Налет на карманы канадцев закончится, вероятно, тогда, когда большинство выплачивающих жилищные и прочие кредиты подпишутся

под куда более высокие проценты.

редакция

рекоМендует читателяМ

с лечащиМи врачаМи

редакции Может не совПадать

предлогом спасения жизней от вируса. Экономическая лженаука - это разрушение финансового здоровья нации под предлогом спасения от инфляции.

Вбросьте сюда еще миллион переселенцев в год и карбоновые налоги, и можно не удивляться достигнутым результатам. Сейчас 37 процентов канадцев испытывают финансовый стресс, то есть острую нехватку денег. Это на 20 процентов больше, чем в прошлом году. 35 процентов жертв финансового стресса зарабатывают больше 100 тысяч долларов. Это

до 25% по сравнению с 2022

годом, а расходы на кредиты под

гибкий процент - до 44%. В этом

году расходы на кредиты под

гибкий процент уже выросли в

среднем на 49%.

Налет на карманы канад-

цев закончится, вероятно, тогда, когда большинство выплачи-

вающих жилищные и прочие

кредиты подпишутся под куда

более высокие проценты. Ожи-

дается, что Банк Канады начнет

сокращать свою ставку где-то во

второй половине будущего года.

А зачем всё это делается?

Об этом надо судить по резуль-

щего ни в чем не нуждались! Недавно Metrolinx отказался от хотя бы примерных дат завершения строительства скоростного трамвая на Эглинтон-авеню. Что говорят рядовые жители города и в особенности обитатели зоны бедствия, то есть, извините, зоны строительства, повторять лучше не стоит.

му человеку постельный режим

и питание три раза в неделю, потому что избыток энергии вреден, так что надо перестать

двигаться и забыть о пище.

Медицинская лженаука - это уничтожение психического и физического здоровья нации под

тот самый средний класс, которому либералы Трюдо обещали особую заботу и внимание. Теперь ясно, что имелось в виду. 63 процента канадцев тратят всю свою зарплату на текущие расходы. 30 процентов вынуждены тратить больше, чем зарабатывают, то есть живут за счет долгов. А Банк Канады хладнокровно обещает: перезаключение жилищных кредитов под гораздо более высокие проценты будет очень болезненным для владельцев жилья, заключивших договоры с банками в период низких ставок.

По прогнозу Банка, в 2024-26 годах расходы на выплату жилищных кредитов под фиксированный процент вырастут

татам. У людей, которым не

хватает денег на оплату жилья,

продуктов и прочего, есть три

основных варианта. Первый -

социальная помощь, но она все больше отстает от элементарных

жизненных потребностей.

Второй вариант - это асо-

циальный образ жизни, к нему сегодня подталкивают чуть ли

не официально. Строй хижину

в парке, посещай центры «безопасных» инъекций, исполь-

зуй “safe drug supply” на радость

производителям, распространи-

телям и их обслуге.

Не нравится? Ищи вторую

или третью работу, бери новые

долги. Ведь кто-то должен тру-

диться и платить, платить и

трудиться, чтобы организаторы нашего светлого настоя-

Как вообще такое возможно?! Газета The Globe and Mail считает, что фиаско с этим проектом является результатом отсутствия личной ответственности. Кстати, именно в личной безответственности причина многих сегодняшних проблем. Ныне куда более важна ответственность перед глобальной идеологией и глобальными структурами, нежели перед избирателями, которые не обещают глобальных перспектив в карьере, доходах, привилегиях и прочих приятных вещах. Какие бы идиотские, вредительские или просто бездарные инициативы не проводились, ответственным за них ничего не будет, за редким исключением. А это гарантирует, что идиотских, вредительских и бездарных инициатив будет еще больше. Если только избиратели не почувствуют, что отказ от здравого смысла может стать необратимой цепной реакцией, реально угрожающей их благополучию.

ДЛЯ ПЕНСИОНЕРОВ

И ДОМОВЛАДЕЛЬЦЕВ ОНТАРИО DLC Mortgage House. Lic #10557

ОБРАТНАЯ ИПОТЕКА - дополнительные средства, которые вы получаете, продолжая жить в своем доме:

• Разовый и\или ежемесячные

платежи на Ваш счет

• Оплата медицинских счетов

и расходов на уход

• Ремонт в доме

• Помощь детям

и внукам

• И многое другое

ЗВОНИТЕ/ПИШИТЕ: 647.687.7077

Глобальная безответственность

ОБРАТНАЯ (REVERSE/CHIP) ИПОТЕКА

НОВОСТИ ОНТАРИО

Жить станет лучше

НА 6,8%. С 1 октября в Онтарио повышена минимальная заработная плата, состав-

ляющая теперь $16,55 за час, на 6,8% больше, чем прежние

$15,50.

Таким образом, человек, ра-

ботающий 40 часов в неделю, сможет прибавить к своему го-

довому доходу около $2200.

В соответствии с данными

министерства труда, жизнь

станет веселей для 900.000 ра-

ботников разных категорий: на

полную ставку, на неполную, временную, почасовую, и так

далее.

Детальный перечень можно

найти на сайте правитель-

ства Онтарио www.ontario.

ca/document/your-guide-

КУПИМ

employment-standards-act-0/ minimum-wage

Если повышение не совпало

с обычными днями выплат, то

“платежный период будет рас-

сматриваться, как два отдель-

ных, и работник должен по-

лучить хотя бы минимальную

зарплату за каждый из них”.

Студенческий минимум, для

молодежи до 18 лет, работающей

28 часов в неделю или меньше

во время учебы или каникул, повышен на $1 в час, с $14,60 до

$15,60.

Работающие из дома будут

получать $18,20 вместо $17,05.

Решение правительства уже

подверглось критике со стороны

оппозиции и защитников прав трудящихся, требующих поднять

минимум хотя бы до $20 в час, учитывая рост стоимости жизни.

Школьники стали умнее

ПРОГРЕСС В ОБРАЗОВАНИИ.

По итогам 2022-23 учеб-

ного года, оценки онтарий-

ских школьников по математи-

ке и грамотности остались на

прежнем уровне и даже немного

повысились.

Такой вывод делает Education

Quality and Accountability Office

(EQAO), структура минпро-

са, контролирующая уровень

знаний учащихся в школах.

EQAO отметил, что провинци-

альным стандартам по матема-

тике соответствуют 60 процен-

тов учеников третьих классов, в

сравнении с 59% годом ранее.

Среди шестиклассников

таких набралось 50% по сравне-

нию с 47% в прошлом году, а в

9-х классах - 54% по сравнению

с 52% в прошлом учебном году.

“После нескольких трудных

лет, связанных с пандемией, мы

наконец-то видим постепен-

ное улучшение успеваемости

по чтению, письму и математи-

ке, которое является результа-

том наших инвестиций, - заявил

министр образования провин-

ции Стивен Лечче. - Фокус на

базовые предметы и стабиль-

ность в школах отражаются на

хороших результатах детей”.

Низкий уровень знаний по математике с самого начала стал

предметом заботы правитель-

ства консерваторов Форда.

Но, например, попытка провести переаттестацию учителей

по этому предмету натолкну-

лась на ожесточенное сопротивление профсоюзов.

человек»

НЕТ И НЕ БУДЕТ.

Буквально после того, как глава провинциального транспортного агентства Metrolinx Фил

Верстер объявил об очередной

отсрочке завершения строитель-

ства линии “легкого трамвая”

Eglinton Crosstown LRT, прави-

тельство продлило его контракт.

На это раз Верстер не назвал

даже приблизительных сроков

ввода линии в действие, со-

славшись на то, что в ходе работ новые проблемы возникают еженедельно.

“Стройка века” стартовала в

2011-м и должна была завершиться в 2020-м, но конца этому не видно и по сей день.

Выступая в парламенте, депутат

от оппозиционной НДП Бхутила

Карпоче задала резонный вопрос: почему человек, ответственный за провал проекта, который обошелся налогоплательщикам уже в миллиарды долларов, разрушил инфраструктуру всего района и стал причиной разорения многих бизнесов, продолжает оставаться на своем посту?

Оппозиция потребовала уволь-

нения Верстера. А мэр Торонто

Оливия Чоу назвала бесконеч-

ные отсрочки проекта “невыносимыми”: “10 лет спустя вы не

может сказать нам, когда линия

начнет работать. Это крайне разочаровывает”.

Атомная провинция

БУДУЩЕЕ - ЗА ОНТАРИО.

По прогнозам специалистов спрос на электроэнергию в сле-

дующие 25 лет возрастет по всей Канаде вдвое.

И есть все признаки того, что правительство Форда делает

ставку на атомные станции, которые смогут обеспечить

большую часть потребности в

дополнительной энергии. Ключевыми факторами являются грядущий переход автостроительного сектора на электромобили и требования к индустрии снизить углеродные выбросы, что требует использо-

СИСТЕМА ПРОДАЖ ПОЗВОЛЯЕТ ПРОДАТЬ ВАШУ PROPERTY БЫСТРО И МАКСИМАЛЬНО ДОРОГО

вания альтернативных источни-

ков. И хотя обновление действующих и создание новых станций

в перспективе обойдется в сотни миллиардов долларов, провин-

ция может стать крупнейшим в

стране производителем “чистой”

электроэнергии. Independent Electricity System Operator (IESO)

оценивает будущие расходы на

уровне $400 млрд. к 2050 году, чтобы достичь необходимого

объема в 60.000 мегаватт.

Сегодня атомные станции обе-

спечивают более 50% всей потребности Онтарио, и лишь одна

треть приходится на долю гидроэнергетики.

«Нужный

НОВОСТИ КАНАДЫ

Конфликт нарастает

Главное - побольше!

БЕЗ КОММЕНТАРИЕВ. Индийско-канадские отношения продолжают ухудшаться после того, как премьер-министр Трюдо публично заявил о наличии “достоверных предположений” об участии индийских спецслужб в организации убийства сикхского активиста Хардипа Сингх Ниджара в Британской Колумбии.

Назвав обвинения “абсурдны-

ми”, Индия потребовала отзыва

еще 41 канадского дипломата,

угрожая лишить неприкосновен-

ности тех, кто не покинет страну

до 10 октября. Ранее Ариндам Багши, пресссекретарь Министерства иностранных дел, сказал, что НьюДели “информировало канадское правительство о необходимости установить равенство в нынеш-

Бедная армия

НА $1 МЛРД. МЕНЬШЕ.

Несмотря на попытки коман-

дования повысить интерес к военной службе, на призывных

пунктах по-прежнему не видно очередей.

Казалось бы, правительство либералов, в свете объявленной

в 2017 году политики, увеличило расходы на оборону, включая обещания выделить $38 млрд. на 20 лет для модернизации системы NORAD.

Затем, под давлением NATO,

объявило об увеличении до 2% доли GDP, на укрепление обороноспособности.

А теперь Оттава обнародовала план сокращения бюджета министерства обороны почти на $1 млрд., и эта новость, по словам начальника генерального штаба канадских Вооруженных сил, вызвала “трудные” разговоры внутри армии. Выступая перед комитетом по обороне Палаты общин, генерал Уэйн Эйре и замминистра обороны Билл Мэтьюс де-

нем дипломатическом представительстве, т.к. их значительно больше, чем наших в Канаде”.

А министр иностранных дел Джайшанкар заявил, что в Канаде имеет место “климат насилия” и “атмосфера запугивания“ индийских дипломатов, создаваемые присутствием сикхских сепаратистов. Обе страны пока не комментируют решение о высылке.

БЕЗ ЧЕТКОГО ПЛАНА.

Либералы Трюдо продолжа-

ют увеличивать население

Канады за счет ввоза новых

иммигрантов.

По оценке Statistics Canada

это уже вызвало наиболь-

ший прирост, начиная с 1957

года. Между июлем 2022 и

2023 года, в страну въехало

более 1 миллиона человек, и

сегодня общая цифра превы-

сила 40 миллионов. За тот же

период времени отмечается

46-процентный прирост числа

временных жителей. Агент-

ство указывает, что на 1 июля

2023 года их было 2,2 милли-

она. “Если такой уровень роста

сохранится и в будущем, это

приведет к удвоению населе-

ния в течение 25 лет,” - говорится в отчете. Министр иммиграции Марк Миллер сказал, что не удивлен цифрами, но они “подчеркивают необходимость планирования прибытия новых иммигрантов”.

“Настало время подумать о том, как мы можем обеспечить этих людей жильем и работой, - заявил он в парламенте. - И в некоторых случаях предоставить им гражданство. Но и это требует планирования и подготовки”.

Странно слышать подобные высказывания, когда в страну ежемесячно въезжают сотни тысяч. Стало быть, сейчас завоз идет бездумно?

Деньги назад

ПРОЯВИЛИ СОЗНАТЕЛЬНОСТЬ.

Университет Альберты

принял решение возвратить $30.000, пожертвован-

нацистов, но это почему-то не привлекло внимания соответствующих служб офиса спикера и премьер-министра, ответственных за проверку приглашенных.

тально обрисовали последствия сокращения.

“Невозможно безнаказанно забрать почти миллиард долларов из бюджета обороны, - сказал генерал Эйре, - и мы боремся против этого”.

Тем не менее, министр Билл Блэйр утверждал в социальных сетях, что сокращений не предвидится, бюджет, наоборот, будет расти, и вообще, речь идет “просто о снижении некоторых расходов”.

ные семьей Ярослава Хунки, служившего в годы Второй

мировой войны в дивизии

СС “Галичина”, которая осу-

ществляла массовые убий-

ства евреев.

98-летний Хунка, приглашен-

ный теперь уже бывшим спи-

кером Энтони Рота в каче-

стве гостя парламента в ходе

визита президента Украины

Владимира Зеленского, был

представлен депутатам, как

ветеран, “герой Украины

и Канады”, и удостоился

бурных оваций депутатов.

А потом выяснилось, что

“герой” являлся пособником

“Университет признает и сожалеет о причиненном ненамеренном ущербе, - заявила Верна Ю, временно исполняющая обязанности провоста и вице-президент UofA.

- От имени университета я хочу подтвердить наши обязательства бороться с антисемитизмом в любых его проявлениях, включая пути, которыми Холокост продолжает отзываться в настоящем,” - сказала она. Вышеупомянутое пожертвование было сделано в 2019 году на программы Canadian Institute of Ukrainian Studies, действующего в рамках университета.

Когда закон не писан

W КОГДА кто-то продается, кто-то другой за это расплачивается. Loblaw объявляет о сделке на сумму в 12,4 миллиарда долларов по покупке Shoppers Drug Mart - июль, 2013.

НА $10 ДОРОЖЕ.

Ценовой беспредел продолжа-

ется, переходя все границы.

Покупатели сети магазинов

Shoppers Drug Mart, также при-

надлежащей Loblaws, говорят, что цены на самые базовые

товары завышены даже по

сравнению с супермаркетами

и, тем более, с конкурентами.

Возмущение буквально захлестнуло социальные сети

после того, как одна родительница обнаружила, что

в Shoppers банка детского питания продается на $10 дороже, чем в соседнем Walmart.

“Преступники!” - пишут люди. - “Время объявить бойкот Loblaws и корпоративной алчности”. “Не покупайте ничего в Shoppers без крайней необходимости”.

Но хотя раздувание цен считается противозаконным, мега-корпорациям, по-видимому, закон не писан…

Дипломатические

Тыква, индейка и сквош

Thanksgiving Day. По версии одних историков, День благодарения в его

нынешнем виде завезли в Канаду в конце 1700-х гг. беженцы из Соединенных Штатов Америки, сохранившие верность британской короне. С собой они

прихватили обычаи проведения этого праздника, и меню, включавшее

индейку, тыкву и сквош.

Pumpkin Fest Toronto - это удивительное четырехдневное мероприятие на открытом воздухе с неизменно популярным гигантским тыквенным участком, фотооперациями, аттракционами, надувными горками, веселыми играми, надувным кукурузным лабиринтом, потрясающей едой, а также множеством детских и семейных развлечений, например таких, как поездка на старинном миниатюрном поезде...

Историки другие утверждают, в соответствии с идеологиче-

ским нарративом, что предста-

вители коренных народов делились этими дарами природы с первопоселенцами, ступившими на канадскую землю в 1604

году. Что здесь правда, гадать не будем, тем более, что обычай отмечать завершение сбора урожая существует у многих

народов мира.

Так или иначе, но в 1879 году

День Благодарения стал нацио-

нальным праздником, и лишь в 1957-м г. Парламент постановил

выделить для него второй понедельник октября.

Pumpkin Fest Toronto, веселый

праздник в честь Дня благодарения, целых четыре дня будет

продолжаться в Downsview Park. Как обычно, гостей, малень-

ких и взрослых, встретят разно-

образные карусели и воздуш-

ные замки, безрельсовый поезд, который привезет прямо на

поле, усеянное тыквами, и тракторные тележки, для удобства

выстланные соломой. Развлекательная программа включает в себя представления на сцене, возможность встретиться и

сфотографироваться с любимыми героями мультфильмов из серии Paw Patrol, забавные и простые научные эксперименты, веселые конкурсы, выступления известного шоу с собачками SuperDogs, и многоемногое другое.

А навеселившись вдоволь, можно будет перекусить в многочисленных фуд-траках.

Как обычно, праздник ор-

ганизован компанией Superior Events Group Inc., известной своими оригинальными мероприятиями.

Информация: www.torontopumpkinfest.com

и по тел. 416-634-2559.

Адрес: Downsview Park, 35 Carl Hall Rd, Toronto.

Время: 6-9 октября, 10:00 am - 6:00 pm.

Встречи с Chase и Skye из Paw Patrol - ежедневно, в 11:00 am, 12:00 am, 1:00 pm и 2:00 pm.

SuperDogs Show - ежедневно,

в 11:00 am, 1:00 pm и 4:00 pm.

Вход: при покупке билетов

онлайн - $30 с каждого по-

сетителя, детям до 2-х лет - свободный. Цена у входа$35.

Узнать, увидеть и попробовать, как праздновали День Благо-

дарения в далеком прошлом, можно, посетив Black Creek Pioneer Village. В предпраздничные дни в старинном бревенчатом доме

будут устраиваться заниматель-

ные мастер-классы для детей и

взрослых, в ходе которых посе-

тители примут участие в при-

готовлении самого настоящего

сливочного масла, хлеба из ку-

курузной муки, отливке свечей

из воска и заготовке яблок на

зиму.

А затем гостям будет предло-

жено отведать горячего яблоч-

ного сидра, а также изготовить

свою собственную печать… из

обыкновенной картофелины.

И, конечно, приятно провести время, прогуливаясь по тихим улочкам деревни, позна-

комиться с ее обитателями и по

любоваться осенними красками листвы, Информация: https://blackcreek.ca/ events/#event=specialprogram-thanksgiving-fun-atthe-village и по тел. 416-736-1733.

Адрес: Black Creek Pioneer Village, 1000 Murray Ross Parkway, Toronto.

Время: 7-8 октября, 11:00 am; 1:00 pm; 3:00 pm. Продолжительность программы - 90 минут.

Вход: взрослым (15 плюс)$24 + HST; детям с 3-х до 14

лет - $27,50 + HST.

Весь длинный уикенд Дня благодарения работает ежегодная осенняя ярмарка Woodbridge Fall Fair-2023. В программе - самые разнообразные развлечения для всей семьи, веселые аттракционы и традиционные конкурсы на темы сельского хозяйства, искусства, кулинарии, фотографии, вышивки, флористики, поделок и другие, победители которых получат хорошие призы. Для участия в них можно записаться заранее, онлайн, на сайте ярмарки. Специальная программа под-

готовлена для самых юных по-

сетителей, в детском павильо-

симпатичными сельскохозяйственными животными.

Одним из самых интересных, без сомнения, станет The Great Pumpkin Commonwealth Contest, конкурс на самую

большую тыкву, выращенную в этом сезоне фермерами со всей

Канады.

В этом веселом соревновании могут участвовать люди всех

возрастов, и представлять не

только тыквы, но и гигантские овощи. Официальное определе-

ние победителей проходит под

контролем специального коми-

тета GPC.

В 2021 году на Woodbridge

Fair был зафиксирован нацио-

нальный рекорд, который уста-

новили фермеры Джим и Келси

Брайсон из городка Ormstown, Quebec.

Их мега-тыква весила 910 кг!

Каждый час на ярмарке будет проходить розыгрыш лотереи, призом в которой станет праздничная индейка.

И, конечно, посетители смогут вкусно поесть, и сделать покупки.

Информация: www.woodbridgefair.ca/2023fall-fair и по тел. 905-2651782.

Адрес: Woodbridge FairGrounds, 100 Porter Avenue, Woodbridge. Время: суббота, 7 октября, 11:00 am - 7:00 pm; воскресенье, 8 октября, 11:00 am - 7:00 pm; понедельник, 9 октября, 11:00 am - 6:00 pm. Вход: взрослым - $10; школьникам (6-14 лет) - $5; детям до 5 лет - свободный. Family Day Pass - $30 ( 2-е взрослых и 3-е детей до 14 лет). Оплата аттракционов - на месте, $2 за каждую поездку, или $35за 20.

На ферме Downey’s, в районе Caledon, осенний Pumpkin Fest начинается задолго до Дня благодарения и продолжается до конца октября. Посетителей ожидают горы самых разнообразных тыкв и грандиозная программа развлечений: поездки на тракторном прицепе, Boo Barn со “страшилками”, знакомство с животными в местном “зоопарке”, утиные гонки, возможность попрыгать на огромных соломенных подушках, прокатиться верхом на лошадке и за рулем педального трака, съехать с горок разной высоты, побродить по кукурузному лабиринту A-MAZEING 8-Acre Corn Maze, и многое другое.

Билеты на фестиваль нужно обязательно приобрести за 1-3 дня до поездки, онлайн, на сайте, У входа билеты продаваться не будут. Посетителей просят не привозить с собой собак, домашнюю еду, и не устраивать пикников. Курить на ферме категорически запрещается.

Работает местный Farm Market, где можно приобрести широкий выбор продуктов и вино с собственной винодельни. Информация: https://downeysfarm.com/ downeys-farm-marketpumpkinfest.htm

и по тел. 905-838-2990. Адрес: Downey’s Farm Market & Estate Winery, 13682 Heart Lake Road, Caledon, ON Время: ежедневно, до 31 октября, 9:30 am - 5:00 pm. Вход: в уикенд - $23.99 + HST, с 2-х до 92-х лет; в рабочие дни - $17.99 + HST, с 2-х до 92-х лет. Малышам до 2-х лет- свободный.Все дети до 12 лет должны быть в сопровождении взрослого.

Празднуем Thanksgiving

9 фактов о Дне Благодарения в Канаде. В Канаде День Благодарения

является национальным праздником и выходным днем, когда люди ходят в гости и посещают распродажи в магазинах, а также собираются на праздничную

домашнюю

трапезу. Но в Канаде, в отличие от США, День Благодарения

празднуют не в ноябре и вспоминают не американских колонистов, а совсем других персонажей.

В отличие от того, что все думают, канадский День Благодарения впервые был отпразднован в 1578 году Мартином Фробишером – более чем за 40 лет до прибытия паломников...

Факты о канадском Дне Благодарения:

1) В Канаде День Благодарения отмечают каждый второй понедельник октября (в 2022 году это 10 октября).

2) История Дня Благодарения

в Канаде восходит ко времени

экспедиции английского море-

плавателя Мартина Фробишера. Он пытался найти проход в

Индию и Китай, однако оказался

в ледяном заторе у берегов Се-

верной Америки, и был вынужден высадиться на побережье

сегодняшнего Лабрадора. И по

случаю такого удачного выхода

из тяжелой ситуации и спасения

экипажа, в 1578 году Фробишер

провел первую церемонию Бла-

годарения — воздал благодарность за спасение и удачное путешествие.

3) Первый со времен Конфе-

дерации День Благодарения был отмечен 15 апреля 1872 года по случаю выздоровления Принца Уэльского, впоследствии ставшего королем Эдуардом VII.

4) Долгое время День Благодарения в Канаде не имел определенной направленности все-

общей благодарности канадцев: в разные годы и в разные сроки канадцы выражали благодарность либо за обильный урожай, либо за то, за что предписывалось специальным ежегодным указом. В 1931 году наконец-то была выработана обтекаемая формулировка: «общая благодарность всемогущему Господу за милости, которыми он награждает жителей Канады».

5) Нынешняя дата Дня Благодарения была выбрана лишь в 1957 году, тогда была выпущена самая последняя декларация,

которая закрепила за вторым понедельником октября этот

добрый праздник.

6) День Благодарения явля-

ется официальным праздником

в Канаде, за исключением про-

винций Остров Принца Эдуарда, Ньюфаундленд и Лабрадор, Нью-Брансуик и Новая Шотландия.

7) По данным фермеров Канады, 30 процентов всей проданной в течение года индейки приходится на День Благодарения.

8) Парад Kitchener-Waterloo Oktoberfest — самый большой в стране парад на День Благодарения и транслируется по всей Канаде.

9) Традиционные блюда в канадский Thanksgiving Day не отличаются от американского — в этот день на столе жареная фаршированная индейка с клюквенным соусом и красиво украшенный взбитыми сливками пирог из тыквы, а также другие вкусности, большая часть из которых домашнего приготовления.

Чтобы быть в курсе последних

обновлений и новостей, присоединяйтесь

к нашему каналу Telegram 

PRESTIGE SCHOOL

ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ЧАСТНАЯ ШКОЛА PS - GRADE 12 www.PrestigePrivateSchool.ca

ПРИГЛАШАЕМ на ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ

дошкольников, учеников 1-12 классов и их родителей

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 ОКТЯБРЯ, 11 ам - 2 рм

21 Eddfield Ave.

(Sheppard & Yonge)

416.250.0648

Помещение распорложено

В ДОПОЛНЕНИЕ К ПРОГРАММЕ МИНИСТЕРСТВА ОБРАЗОВАНИЯ В ШКОЛЕ ИЗУЧАЮТСЯ:

Французский язык с дошкольного отделения История и география мира Компьютеры

Рисунок, живопись и лепка Драма, танцы и театр Природоведение Русский язык и литература

МАТЕМАТИКА ● SCIENCE ● ФИЗИКА ● ХИМИЯ

АДВОКАТ

система взамен старых Печи и Кондиционера

является худшей

для покупки жилья провинцией

Рейтинг. Новое исследование выявило худшее место в Канаде для покупки жилья, и оно может вас удивить. При составлении рейтинга

MetroVancouverHomeSource.com учитывал среднюю цену жилья в каждой

провинции и средний годовой доход. В то время как рынок жилья Британской

Колумбии снова и снова попадает в заголовки газет из-за своей недоступности, именно Онтарио заняла не слишком почетное место, набрав 20,97

цена на жилье в про-

составляет $931.870, а

жилья, по сравнению с другими

регионами по-прежнему

высоки налоги, расходы на во-

доснабжение, страхование и

здравоохранение, а также не

так много жилья, доступного

для покупки, говорится в этом

исследовании.

-

воохранение среди всех десяти

провинций», - отмечается в

отчете.

Судя по всему, Британ-

ская Колумбия занимает

чуть более высокое место по

шансам на покупку жилья бла-

годаря «самым низким стра-

ховым взносам по ипотеке в

среднем». Однако средняя стои-

мость жилья в 2023 г. выше, чем

в Онтарио, - скачок по сравне-

нию с 2022 г., и по-прежнему

более чем в два раза больше, чем

в Альберте.

«В провинции самая высокая

средняя цена на жилье -

$996.460, а также высокая сто-

имость жизни, при этом самый

дорогой общественный транс-

порт, здравоохранение и обра-

зование», с отмечается в иссле-

довании.

Однако в Альберте, где поли-

тические деятели широко про-

пагандируют идею доступности

Однако «средние цены на

жилье в провинции составля-

ют $447.444, а Альберта зани-

мает второе место по средне-

му годовому доходу среди всех

десяти провинций - $44.850».

Полный рейтинг провин-

ций, в которых легче всего

купить дом, и средняя цена.

• Ньюфаундленд и Лабрадор ($291.806)

• Нью-Брансуик ($289.785)

• Остров Принца Эдуарда ($388.844)

• Новая Шотландия ($411.784)

• Манитоба ($360.373)

• Квебек ($483.573)

• Саскачеван ($303.260)

• Альберта ($447.444)

• Британская Колумбия ($996.460)

• Онтарио ($931.870).

Онтарио считается одной из самых дорогих провинций, но важно отметить, что на это влияет стоимость жизни в самом Торонто...

Bathurst & Centre

ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА

Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки.

Профессиональные грузчики. Работаем аккуратно!

Заботимся о Вашем имуществе! www.moveyourstuff.ca

(647) 982-1819 (Соломон)

НЕДВИЖИМОСТЬ

сдаю

„ Bathurst & Steeles. Сдается комната, не бейсмент. Интернет, laundry. Рядом магазины, плаза, ТТС. Цена $700/mo.

 (416) 807-5532

РАБОТА

ищу

„ Помощь по дому, присмотр

за ребенком или пожилым

человеком. Возможно проживание. Есть опыт работы. Подробности по телефону.

 (416) 587-7166 /Светлана/

РАБОТА

требуется

„ В iMAX Hair Salon требует-

ся Barber и Hairstylist.

330 Steeles Ave W, Unit B6 (at Hilda Ave). www.imaxlosan.ca

 (289) 588-5380

 (416) 857-5380

„ Требуются женщины на по-

стоянную работу на выгодных

условиях для уборки домов.

 (647) 267-2340 /Людмила/

ТОВАРЫ

продаю

„ Тапочки мужские и

женские для чувствитель-

ных и проблемных ног из на-

туральной овечьей шерсти

снимут боль, отёчность и

усталость в ногах. $25 вместо

$45. (Bathurst & Centre).

Работаем все дни недели.

 (416) 880-0295

УСЛУГИ

ремонт

„ Windows 3000 Замена

* Окон * Дверей * Patio

Doors * Сеток на окнах и

дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов.

А также замена стеклопакетов. windows3000.ca

email: sam@windows3000.ca

 (416) 566-7070 /Сэм/

ПРОКАТ

АВТОМОБИЛЕЙ

РЕМОНТ

Компьютерная диагностика.

БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА*

Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT

(647) 204-4402

Механический и кузовной любой сложности. C��������� �����

Company is looking for a Component technician with mechanical aptitude for an aircraft component overhaul process.

Must be Canadian Citizen or Permanent Resident with ability to read English and understand component maintenance manuals and all other technical documents, have a valid work permit.

Location - Mississauga www.aviatechnikcorp.com

Apply margarita@aviatechnikcorp.com

ТРЕБУЕТСЯ Store Dance

Essentials looking for a Seamstress/sewer that can work with stretch fabric. Position available immediately. We manufacture dance costumes.

(905) 731-9957 Pina

УСЛУГИ

компьютеры

(416) 835-7986

„ Ремонт любых компьютеров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems.

 (416) 520-6747

 www.macomputers.ca

КЛУБ

ЛЮБИТЕЛЕЙ ПУТЕШЕСТВИЙ

ВСЁ ПУТЁМ

9 ОКТЯБРЯ

„ Убираю чисто и аккуратно дома, офисы и квартиры,

в том числе после ремонта.

Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском, Hebrew, English.  (647) 818-5013 /Роза/

УСЛУГИ

финансы

„ БУХГАЛТЕРСКИЕ

УСЛУГИ. Bookkeeping & accounting,подготовка налогов (личных, корпораций, частных предпринимателей), tax return preparation, retirement planning, регистрация корпораций, малых бизнессов, GST & HST. Доступно

и надежно!

 (416) 705-4870, Люба (CPA, CFA)

(понедельникThanksgiving long weekend) - MUSKOKA

В программе: безумные краски осени в легендарной Маскоке, круиз по озеру Маскока, прогулка по историческому центру города, посещение красивейших водопадов, посещение антикварного центра, посещение уникального скульптурного музея в лесу.

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ

математика

„ Математика, Биология и

Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с

опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! Рабо-

таем также в режиме онлайн.

 (416) 498-4199

„ Даю уроки (elementary & high school). Бухгалтерский

учет (accounting), подготовка

для СРА и CFA программ и дальнейшая помощь со сдачей экзаменов, русский и английский

языки, математика. Положительный результат и успех! CPA, CFA - занятия у меня дома.

 (416) 705-4870, Люба

„ Математика, Физика, Химия. Опытный преподава-

тель, Ph.D., дает занятия у вас

на дому или онлайн. Умеренные

цены. Все уровни, включая университет. /Александр/

 (647) 966-0998

„ Математика. Преподаватель

с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним

опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для

школьников и студентов универ-

ситетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT). ВОЗМОЖНЫ УРОКИ ОНЛАЙН.  (416) 633-3314 /Татьяна/  (416) 557-3314

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ английский язык

„ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКУчитесь у Лучших! Уроки по SKYPE. Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница, которая у меня когда-либо была,”- Владимир. “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо!”- Анна. Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario. (Native Speaker).  (416) 917-1501

ЗНАКОМСТВА „ Одинокий канадский мужчина, белый, приятной наружности, хочет познакомиться для серьезных отношений с украинской, русской, латвийской женщиной. Лишний вес не помеха.  (647) 7666-093

Ищем добрую, ответственную сиделку для ухода за

Вокруг смеха

- Послала своего за картошкой, а его сбила машина.

- Ужас! И что ты теперь будешь делать?

- Не знаю. Рис, наверное.

Иногда чувствую себя сусликом

во время Куликовской битвы:

чувствую, что что-то происходит, а понять ничего не могу.

Когда-нибудь человечество забудет слова «склероз», «маразм» и «инфаркт», потому что благодаря усилиям наших

врачей мы будем умирать молодыми и здоровыми...

Если жена увидела в витрине

бриллиантовое кольцо и воскликнула: «О, это предел моих

мечтаний!», не спешите ей его покупать, ибо дальше уже начнется беспредел.

А вы заметили, как плавно «бизнес-ланчи» превратились обратно в «комплексные обеды»? Вот так же незаметно банковские карточки превращаются в «хлебные»...

молодые, амбициозные, способные творчески расти! Мужчина:

- И все-таки запишите мой телефон. Когда выяснится, что у вас все творчески растут, а работать некому, - позвоните.

В ресторане:

- Нам щи, оладьи со сметаной и голубцы.

- У нас итальянский ресторан, может, что-то итальянское закажете?

- Да! Давайте еще капучино!

Если в конце любого утверждения добавить слово «хотя», то вы сможете создать интригу на пустом месте. Хотя...

- Что это у вас такое?

- Цифровые технологии!

- Это понятно. Почему все из камней и палок?

- А у нас цифры римские!

Внук спрашивает у деда:

- Тебе руку на войне оторвало?

- Да, внучек.

- А как это случилось?

- Когда в военкомат тащили.

- Кинематограф в кризисе.

- Вы кинокритик?

- Нет, я попкорн продаю…

Кот лежит во дворе. Мимо идет

хозяйка и говорит:

- Поел, погулял, поспал - мне б

такую жизнь!

Кот думает:

- Детей моих утопила, жену

мою стерилизовала, меня кастрировала... Тебе б такую

жизнь...

- Ты кого-нибудь любишь?

- Вообще я люблю пирожки с малиной. Они, конечно, взаимностью не отвечают, но и как идиоты себя не ведут.

- Меня исключили из школы.

- За что, Вовочка?

- Под сокращение попал.

- Плесни мне винишка в стакан.

- Но тебе нельзя, ты же болеешь.

- Да мне только лекарство запить.

Мужчина в возрасте приходит в

отдел кадров фирмы. Кадровик:

- К сожалению, вы нам не подходите. Нам нужны люди

Идет экскурсия по аду, посетителям показывают грешников, насильников и убийц, подвергающихся разным наказаниям. Наконец экскурсанты видят чан с кипящей смолой, в котором спокойно плавает человек интеллигентной наружности. Заинтригованные, они спрашивают:

- Вы кто?

- Учитель.

- За что же вы оказались в аду?

- Ну что вы, разве же это ад?..

Как приготовить тыквенный

пирог

Праздничный рецепт. По сию пору праздничный ужин в День Благодарения почти всегда включает что-нибудь из тех блюд, которые подавались на первом праздничном пиру: жареную индейку, клюквенный соус, картофель, тыквенный пирог, который попробуем приготовить и мы. Ведь, во-первых, это вкусно. Вовторых - полезно. В-третьих, это сладко, а сладкое помогает мозгу работать.

милА смАйлик

Итак, в вашем распоряжении

должны оказаться:

Мука. Обыкновенная,

белая, высшего сорта

• Масло. Коровье, несоленое и, по возможности, без примесей маргарина

• Яйца. Как минимум 3 штуки

• Тыква

• Сливки не ниже 33%

жирности

• Специи для тыквенного пирога

купить готовую смесь,

можно приготовить самим.

состав входят имбирь,

корица, мускатный орех, гвоз-

дика и ямайский перец.

В глубокую миску выклады-

ваем 1¾ стакана муки. Туда же

идет половина чайной ложки

соли. Перемешиваем нежно и ак-

куратно. Добавляем пол-пачки

сливочного масла (из расчета 1

пачка = 200 граммов) и забрасываем в мучно-соленую смесь.

Любым подходящим подручным предметом ритмичными

движениями перетираем масло с мукой, чтобы получилось что-то

похожее на хлебные крошки. Аккуратно разбиваем яйцо и отде-

ляем белок от желтка. Белок выливаем в какую-нибудь чашку

и ставим в сторонку, а желток

бросаем в кучу крошек. Туда

же выливаем столовую ложку ледяной воды и аккуратно начинаем собирать получившееся в единое целое. Немного помяв готовое тесто, скатываем его в шар и, завернув в целлофан, ставим в холодильник на полчаса. Тем временем порезанная и очищенная тыква варится в небольшом количестве воды до размягчения. В небольшом ситечке разминаем тыкву до пюреобразного состояния и ждем, пока лишняя жидкость стечет. К этому времени тесто уже достаточно охладилось, затвердело и окрепло. Достаём из холодильника прохладный шар, раскатываем его в тонкий блин и помещаем в форму для выпечки. Если это будет форма с отстегивающимся дномотлично. Если нет - сковородка без ручки тоже сойдет. Выложили, потыкали вилкой, прикрыли промасленной бумагой и - снова в холодильник минут на 15. По истечении этого срока достаём сковородку и отправляем в духовку. Надеюсь, вы уже успели разогреть её до 200 градусов? Через 10 минут вытаскиваем полуфабрикат, снимаем промасленную бумагу и ставим еще на 5 минут.

Пять минут прошло, вытаскиваем форму, уменьшаем температуру до 190 градусов и

принимаемся за начинку. В глу-

бокой миске при помощи блен-

дера гомогенизируем тыквен-

ное пюре, 2 яйца, 200 граммов

сливок повышенной жирно-

сти, 7 столовых ложек сахара, 0,5

чайной ложки соли и одну сто-

ловую ложку специй для тык-

венного пирога. Если вы еще не

приготовили тыквенный микс

- не беда, делается он быстро и

без особых усилий. Пропорции

таковы: имбирь - 1 ч.л., тертый

мускатный орех - 1 ч.л., корица -

1 ч.л., перец душистым горохом -

1 ч.л., гвоздика - 1 ч.л. Последние

два ингредиента перетираем в

мелкий порошок и добавляем к первым трем. Тщательно перемешиваем, отсыпаем столовую ложку для начинки, остальное убираем.

Готовую взбитую начинку выливаем в полуиспеченную форму и помещаем все это в духовку. Через сорок минут достаём пирог и ждем, когда готовый продукт остынет до комнатной температуры. Можно также присыпать выпечку сахарной пудрой, добавить взбитых сливок. Наливаем большую чашку свежезаваренного кофе, отрезаем себе царский ломоть пирожка и… Одним словом, приятного аппетита!

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!