Pirkka 11/2024

N

€ 90

A

4,

PL

O A-K RTI LL

0€

M

KUTSU YSTÄVÄ T JA

IETTOON LANV L I HE ER

IL

P

K-RYHMÄN ASIAKASLEHTI | NRO 11 / 2024 | PLUSSA-KORTILLA 0 € (OVH. 4,90)

SS

A

U

SYTYTÄ SESONKIVALOT s. 40 + FIILISTELE LATTEKAHVIN SÄVYILLÄ s. 56 + NÄIN OSTAT SOPIVAN TALVITAKIN s. 58

KO RT TIA

VUOROVIIKKOARKI

”Isän viikolla tehdään pizzaa”

4x

PIKKUJOULUN PARHAAT PURTAVAT TOIMITTAJA, JUONTAJA

Katja Ståhl ”Siivoan käynnistämällä robotti-imurin”

Matka Vantaalta Nuorgamiin Hyppää rekan kyytiin!

Näin ruoka kulkee halki Suomen + MAHTAVAT PIRKKA-NIKSIT s. 68

= Valmiista mutakakuista loihdittu tiramisu on joulunajan makein ja maistuvin jälkiruoka. Täyteläisen tiramisun kruunaavat piparit ja karamellisoidut pähkinät.

Katso resepti skannaamalla QR-koodi tai osoitteessa k-market.fi

K-RYHMÄN ASIAKASLEHTI 11/2024 julkaisupäivä 30.10.

SEURA A PIRKK VA ILMES A TY 27.11. Y

VASTAAVA PÄÄTOIMITTAJA Sanni Jokinen (K-ryhmä) TOIMITUSPÄÄLLIKÖT Veera Tuhkala (K-ryhmä) Tanja Rinkinen (Genero) Sanni Puumala, toimitussihteeri (K-ryhmä) SISÄLTÖSTRATEGI Johanna Falck (Genero) ULKOASU Genero: Mikko Hirvonen, AD, Anu Mononen, graafikko, Laura Rautaheimo, vastaava AD TOIMITUS Genero: Arja Kulmala, vastaava tuottaja tuottajat: Mirja Aarnio, Marianne Mannila & Katriina Salmela-Vitikainen SIVUNVALMISTUS Aste Helsinki Oy

JULKAISIJA Kesko Oyj Postiosoite: PL 1, 00016 Kesko Käyntiosoite: Työpajankatu 12, Helsinki Y-tunnus 0109862-8 TOIMITUKSEN OSOITE palaute.pirkka@genero.fi tai etunimi.sukunimi@genero.fi MEDIAMYYNTI Katja Virtanen katja.virtanen@kesko.fi KUSTANTAJA Genero, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki 91. VUOSIKERTA Toimitus ei vastaa tilaamattomasta materiaalista. Pirkka ei korvaa taloudellisesti ruoka- tai muissa ohjeissa mahdollisesti olevista paino- tai muista virheistä aiheutuvia kustannuksia.

PAINO PunaMusta, Forssa

AVAINLIPPUMERKITTY PAINOTUOTE Pirkka-lehden painotalo täyttää Avainlippumerkin kriteerit.

Pirkka-lehteä painetaan vuodessa miltei 6 miljoonaa kappaletta, mikä työllistää suomalaista paperi- ja painoteollisuutta.

PUHEENVUORO

Meidän kaikkien on nyt uskallettava ottaa muutosaskeleita

K

aikki alkoi ylijäämätomaateiskymmenen vuotta ja näen, että yritysten ta. Viiden ihmisen porukka vastuullisuustyössä ei ole koskaan edetistui neuvotteluhuoneessa ja ty niin nopeasti kuin nyt. Uusia ratkaisumietti: mitä tehtäisiin keskusja etsitään, ja EU:n vastuullisuussääntevaraston kolhiintuneille mutlyn tulva toimii tervetulleena kirittäjänä ta muuten kunnossa oleville tomaateille? kaikille suurille yrityksille. Vanhojen taKaupan hyllyyn ne eivät enää sopineet, pojen tuunaaminen ei yksin riitä: tarvimutta olisi tuhlausta heittää niitä pois. taan uutta ajattelua ja rohkeutta toimia.

Yksi sen sitten keksi – eivätkö ne Siksi olen ylpeä siitä, että meillä K-ryhsopisi keittoon? Puoli vuotta myöhemmässä vastuullisuutta toteutetaan kaikilmin Hyvis-hävikkikeitto saapui K-kaupla tasoilla. Se on strategian ytimessä ja pojen hyllyihin. Pian se sai seurakseen osa kaikkien K:laisten työtä. Jokainen on ylijäämäpaprikoista valmismukana rakentamassa entetun vaihtoehdon, joka tistäkin parempaa kauppaa. palkittiin Suomen vastuulliMyös asiakkaalla on tärsimpana ruokatuotteena. keä rooli. MuutosaskeleiKUKA Hyvis-keiton syntytarina ta tarvitaan nyt kaikkialla, Laura Ihanainen on Keskon päivittäistavarakaupan on esimerkki siitä, kuinka myös kaupan hyllyjen äävanhempi vastuullisuuskaikessa on lopulta kyse rellä. Esimerkiksi Hyvis-häpäällikkö, joka elää ihmisistä ja ideoista. Myös vikkikeitto on pysynyt kauruuhkavuosia ja tekee yritysten vastuullisuuspan valikoimissa, koska kaikkensa, jotta pallomme työssä, jonka perustana ihmiset ovat poimineet sitä jää paremmassa kunnossa seuraaville sukupolville. on pitkäjänteinen tekemiostoskoreihinsa. nen niin ympäristövastuun, Tämän lehden sivuilta LAURAN VINKKI sosiaalisen vastuun kuin 36–37 voit lukea lisää siitä, Ruokavalinnat ovat hallinnon alalla. minkälaisia fiksuja valintoja ratkaisevia niin oman Olen työskennellyt vaskaupassa voi tehdä – vaikterveyden kuin ympäristön tuullisuuden parissa yli kannalta. kapa kalatiskillä.

PIRKKA 3

K UVA TI MO PYY KKÖ

ASIAKASPALVELU Pirkka-lehti jaetaan K-kaupoissa, joista voit lunastaa lehden Plussa-kortilla ilmaiseksi.

Ilman Plussa-korttia lehden hinta on 4,90 €.

Pirkan välissä saat myös K-Ruoka-lehden.

K-Plussan asiakaspalvelu: Plussa.fi/asiakaspalvelu tai puhelin: 010 19 8604.

MAISTA

UUTTA!

REILUN RUOKAISA ANNOSKOKO

LÖYTYY PAKASTEALTAASTA

NAPAKKAA AL DENTE -PASTAA

KASVISVAIHTOEHTOJA

HELPPO JA NOPEA VALMISTAA

LOUNAAKSI, PÄIVÄLLISEKSI, HÄTÄVARAKSI

H ETKESSÄ HYVÄÄ

MAKUA PAKKASESTA TUTUSTU UUTUUKSIIN: FELIX.FI

K-RYHMÄN ASIAKASLEHTI | NRO 11 / 2024

s.

18

”Tykkään ajaa kaikkia reittejä, minne tavara vain kulkee.”

Rekkakuski Pekka Ollila on yksi niistä tärkeistä ihmisistä, jotka huolehtivat ruoan kuljettamisesta halki Suomen.

PIRKKA 5

U

EDUT

20

24

KA

D

EN

s.

1

1.

Poimi Plussa-edut sivulta 73 alkaen

2 8 . 1 0 . - 2 7.

64

Toimittaja, juontaja Katja Ståhl: ”Kun en ole töissä, minut löytää yleensä tallilta”

s.

s.

60

PIRKKA

Vuoroviikkoisä Oskar Silén kertoo, mitä hän ja lapset touhuavat isän viikolla ja mikä toimii arjessa.

”Rautakauppiaana saan olla osa asiakkaiden elämää.”

Kauppias Jarmo Turunen

Sisällys 11/2024 3 Puheenvuoro 9 Nyt – kohti fiksumpaa arkea 18 Halki Suomen – näin ruoka kulkee Vantaalta Nuorgamiin 27 Miksi-Pirkka: asiakkaat kysyvät, K-ryhmä vastaa 29 Pikkujoulun purtavat: parhaat reseptivinkit 32 Oskar Silénin ja lasten vinkit vuoroviikkoarkeen 36 Kalaonnea kaupasta – valinnoilla on väliä 38 Pimeän ajan iloksi: kirjat, pelit & kalenterit 40 Luo valoilla fiilistä kodin eri tiloihin 45 Maalaa satumaailma lastenhuoneeseen 47 Vinkit ja välineet talven varalle 51 Viisi kysymystä älylukoista 52 Bling, bling! Valmiina juhlaan 55 Näin valitset istuvat alusvaatteet ja sukkikset 56 Lattea luomille: vinkit trendimeikkiin 58 Kylmästä lämpimään – talvitakin valintaopas 60 Kauppias Jarmo Turunen & kauppiastyön kutsu 64 Kurkistus Katja Ståhlin ihanaan arkeen 67 Liikenteessä: apuvälineet aina mukana 68 Niksi-Pirkka 70 Ristikko & sudoku 71 Puuha-Pirkka lapsille 99 Ensi numerossa

6

”Yhteinen kalenteri on meidän perheessä tärkeä arjen apuri”

KANNEN KUVA: ANTTI RAATIKAINEN

LUO LOISTETTA KODIN ERI HUONEISIIN S. 40

32

TEE KANNEN TYYLI:

Bitz Kusintha -lasilautanen 18 cm, 8,99 € • Bitz Kusintha -lasikulho 12 cm, 8,99 € • Myhome Luode -lasinaluset 10,99 €/4 kpl • Bormioli Rocco Barshine -kuumajuomalasi 31,5 cl, 5,99 € • Myhome -led-kynttilä 13,5 cm, 8,99 € • Tuotteet K-Citymarket.

M

a na uk

ripoteltavat p

aa h

m sie ut

de t

on

gi

t

enet

K a n n e s s a ra p

ea

t

u kr

t

UUTUUS

Tähtitortuilla leivonta onnistuu – kokeile!

IHMISET, ILMIÖT, TRENDIT JA TUOTTEET, JOTKA SAAVAT ARJEN RULLAAMAAN

Suomalaisista 75 prosenttia ostaa kotimaisia tuotteita tukeakseen oman maan tuotantoa.

Tervetuloa marraskuu ja lämpöiset herkut!

F

iilisteletkö sinä marraskuussa jo joulua? Suomalaisten ruokaostoksista voisi päätellä, että moni tekee niin – ostoskoreissa alkaa näyttää jouluiselta.

K-ryhmän datan mukaan ostamme marraskuussa keskimääräistä enemmän esimerkiksi leivontatarvikkeita, kuivattuja hedelmiä ja marjoja, piparkakkuja, taikinapakasteita, pakastettua lihaa kuten joulukinkkuja – ja juureksia.

– Marraskuussa innostumme kotimaisista juureksista, eikä ihme: juurekset ovat parhaimmillaan, niitä on saatavilla runsaasti ja ne ovat edullisia, kertoo Liisa Eronen, vihanneksista ja juureksista vastaava osto- ja myyntipäällikkö Keskosta.

– Kotimaiset juurekset ovat ympäristön kannalta hyvää lähiruokaa, Eronen vinkkaa.

MONESSA PERHEESSÄ ollaan marraskuussa

enemmän kotona, ja kotikeittiöissä höyryävät pitkään haudutettavat uuniruoat kuten uunijuurekset, juureksilla ryyditetyt lihapadat ja ruokaisat laatikot.

Juurespusseista myös isot pakkauskoot tekevät marraskuussa kauppansa.

– Nyt onkin hyvä aika valmistaa joululaatikot pakkaseen ja helpottaa joulun valmisteluja, Eronen sanoo.

Syksy näkyy myös juomissa. Suomalaiset ostavat marraskuussa kaakaota, valkoista ja vihreää teetä ja erilaisia yrttihaudukkeita kuten rooibosta ja sitruunainkivääriteetä.

Pikkujoulukauden kunniaksi tunnelmoimme myös mausteisen glögin äärellä.

TEKS TI ARJ A KU LMA L A / K UVA AN TTI RA ATI KA I N E N / L Ä HDE : K- RYHM Ä N M Y YNTI DATA JA KYS E LY TU TKI MU S 8 / 202 4

HEI, OLEN KAUNIS KOTIMAINEN RAITAJUURI!

OKAA! RU

KAAMO S

» Katso reseptivinkit: K-Ruoka.fi/juuresreseptit Psst! K-Ruoka-lehti ilmestyy taas yhdessä seuraavan Pirkan kanssa 27.11.

PIRKKA

9

1

SILLOIN

3

Sydänmerkin lanseerasivat Suomen Sydänliitto ja Suomen Diabetesliitto vuonna 2000. Sydänmerkki-tuotteet ovat omissa tuoteryhmissään ravintoarvoiltaan parempia valintoja.

NYT

4

5

Erilaisia Sydänmerkkituotteita on myynnissä lähes 2 500. Jo yli 120 Pirkka-tuotteella on Sydänmerkki.

LÄHDE: SYDÄNMERKKI.FI

Nyt fiksujen valintojen tekeminen on entistä helpompaa!

K-Raudan verkkokaupassa tuotteilla on helposti hahmotettava vastuullisuusluokitus.

Tutustu K-Raudan vastuullisten tuotteiden tunnuksiin: K-Rauta.fi/vastuullisettuotteet

10

PIRKKA

6 7

7 uutuutta, joista on syytä innostua juuri nyt ARKIRUOKAA SUJUVASTI

Suomalaiset kiinnittävät arjen ruoka-asioissa edelleen huomiota erityisesti helppouteen, suunnitelmallisuuteen ja itse tekemiseen.

K-ryhmän datan mukaan esimerkiksi 84 prosenttia ihmisistä valmistaa ruokaa useammaksi päiväksi kerralla.

1. Valoa pimeyteen. Kauniissa bambutähdessä on 60 lämpimän valkoista led-valoa. Halkaisija 43 cm. 41,95 €, K-Rauta.

2. Tyylikkäänä kohti kylmiä kelejä. B.young Bybomina -toppaliivissä on taskut ja kiristysnyöreillä varustettu huppu.

59,95 €, K-Citymarket.

3. Kestää käyttöä ja katseita.

Käsinkudottu Myhome-juuttivillamatto 120 x 180 cm kaunistaa olo- tai makuuhuoneen. 99,99 €, K-Citymarket.fi.

4. Kiireisen aamun pelastus.

Airam Roosa nauha -teräsmuki

0,45 l pitää juoman kuumana tai kylmänä. 20,99 €, K-Citymarket.

5. Viimalta suojaan. Merinovillaisessa otsapannassa on tuulenpitävä vuori ja se on valmistettu Suomessa. Superyellow Tuuli-panta. 42,90 €, Intersport.

6. Keittää ja hauduttaa. Konepesun kestävä Myhome Iiro -kattila 2,7 l sopii kaikille liesille. 39,99 €, K-Citymarket.

7. Kvaak, kvaak, zzz... Väriä vaihtava Groov-E Elly Duck -yövalo luo rauhoittavan tunnelman lastenhuoneeseen. 24,99 €, K-Citymarket.

TU OTTE EN TA R I NA TE KS TI : M AR I A NNE MA NN I L A KU VA : S A BR I NA B QA I N / N YT S I VUJ EN TE K S T I T : AR J A K U L M AL A , J AR N O P E N T T I N E N J A M I R J A A A RN I O / KU VAT : G E T T Y I MAG E S , KE S KO J A VA L MI S TA J AT

2

TUOTTEEN TARINA

Kippis kohtaamisille!

Eetu Topon pitkä kokemus baaritiskin takana auttaa kehittämään kiinnostavia alkoholittomia juomia.

”

TEE JOKU hyvä, mutta ei liian

makeeta.” Tämä oli yleisin toive, jonka kuulin baarimikkovuosinani tiskin toiselta puolelta. Olen sekoitellut urani aikana tuhansia drinkkejä, joten väitän tietäväni hyvin, mitkä maut sopivat yhteen.

Ravintola-alalla työskennellessäni drinkkejä tuli maisteltua paljon töiden ohessa. Ja mikä pahinta, minulla on huono viinapää.

Aloin pohtia, onko alkoholin pakko olla sosiaalisten tilanteiden keskipisteessä. Olisiko toisenlaisille vaihtoehdoille kysyntää?

PERUSTIMME MATALA-ALKOHOLISIIN ja al-

koholittomiin juomiin keskittyneen Kåskan Fred Karlssonin kanssa vuonna 2020. Tavoitteenamme on ollut alusta asti muuttaa juomakulttuuria: haluamme luoda kohtaamisia, eikä niihin aina tarvita alkoholia.

Tänä keväänä toimme kauppoihin ensimmäistä kertaa täysin alkoholittomia juomia, jotka syntyivät yhteistyössä suositun raittiusvaikuttaja Hanna Tikanderin kanssa. Selvin päin -tuotteita on kaksi: perinteisempi inkiväärinmakuinen Ginger Spritz sekä villimpi kortti, orvokkia ja mustikkaa sisältävä Violet Spritz. Molemmat ovat todella hyviä, eivätkä liian makeita.

Juomien suosio yllätti meidät täysin: ensimmäinen erä myytiin kaupoista loppuun tunneissa. Lisätuotannossa oli alkuun haasteita, tavarantoimittajamme muun muassa hukkasi raaka-aineet omaan varastoonsa.

Nyt olemme onneksi saaneet pyörät pyörimään, ja tuotteita löytyy taas kaupoista.

SELVIN PÄIN -juomat ovat nimestään huo-

limatta tarkoitettu ihan kaikille, ja olemme saaneet niistä aivan valtavasti palautetta eri kanavia pitkin. Sydäntäni lämmittää aina, kun myös alkoholia kuluttavat ihmiset kertovat löytäneensä niistä uuden lempijuomansa. Niinhän sen kuuluukin olla – hyvänmakuinen juoma on hyvänmakuinen juoma, oli siinä alkoholia tai ei.”

TEKIJÄ

Eetu Topo, Kåskan perustaja ja toimitusjohtaja.

 TUOTE

Kåska Selvin Päin Violet Spritz 0,0 % 0,33 l, valikoidut K-ruokakaupat.

PIRKKA

11

12

PIRKKA

HELPPOO

N OO

ARRANAJ NP

Aika lähteä ajelulle?

500

erilaista alkoho­ litonta tai alko­ holillista viiniä on myyty kuluttajille kesä­syyskuussa K­kaupoista.

Enintään 8­pro­ senttiset viinit tulivat myyntiin kesäkuussa.

EDULLINEN

Kätevä ladattava sähköparranajokone soveltuu märkä- ja kuiva-ajoon herkällekin iholle. Philips S3144/00, 79,99 €, K-Citymarket.

KOKO KEHOLLE Kaikenpituisten ihokarvojen trimmaamiseen ja ajelemiseen.

Philips OneBlade 360, 75,99 €, K-Citymarket.

TIESITKÖ, ETTÄ...

YLELLINEN

SkinIQ-tekniikkaa hyödyntävä partakone mukautuu kasvojen muotoihin ja on hellävarainen iholle. Philips S7882/55, 199,90 €, K-Citymarket.

yhä useampi mies ajelee partakarvojen lisäksi myös muita ihokarvojaan.

Perinteisten partakoneiden rinnalle onkin ilmestynyt vaihdettavilla ajelupäillä varustettuja laitteita, joilla ihokarvojen poisto onnistuu entistä helpommin koko kehon alueelta. Useimmat uudet laitteet eivät säikähdä vettäkään, joten niillä ajelu onnistuu myös suihkussa.

LAPSET MUKAAN TÖIHIN -PÄIVÄ 22.11.

Lapsen oikeuksien viikon perjantaina monilla työpaikoilla nähdään tavallista pienempiä vieraita.

KOMPOSTOINTI KÄYNNISSÄ

Jätelain uudistus on saanut suoma­ laiset hankkimaan innokkaasti lämpö­ kompostoreita.

K­Raudassa niiden myynti kasvoi tam­ mi–heinäkuussa 11 prosenttia. Läm­ pökompostoreita voi käyttää ympäri vuoden.

3-IN-1

Monikäyttöinen 3-in-1-työkalu ajaa, muotoilee ja trimmaa parran tarkasti haluttuun muotoon ja pituuteen.

Braun Series 3 Shave&Style, 69,99 €, K-Citymarket.

PIRKKA-FANIN ONNENPÄIVÄ Uudet Pirkka­ college­puserot saapuvat kauppoi­ hin juuri sopivasti loppusyksyn viilei­ siin säihin. Loppu­ vuonna myyntiin on tulossa myös Pirkka­pipoja.

Pirkka­college­ paita 26,99 €, K­ruokakaupat.

PIRKKA

13

14

PIRKKA

LEIPIÄ JOKAISEEN MAKUUN

RAKAS RU

PIHISTELLEN JA HIFISTELLEN

AKAUPPA! K O

KUN PERUS RIITTÄÄ

Valmiiksi viipaloitu klassinen vehnäleipä arkeen ja juhlaan.

Sopii erinomaisesti myös esimerkiksi bruschettojen tai köyhien ritareiden valmistamiseen.

K-Menu-maalaisviipaleet 500 g, 1,35 €, 2,70 €/kg.

PUHEENAIHE

Miksi kotipaikkakunnallani ei ole K-ruokakauppaa?

JOKA TILANTEESEEN

Herkullisen rukiinen ja sopivan hapan täysjyväruisvuokaleipä on runsaskuituinen. Leipä leivotaan Iltasmäessä ja sillä on Hyvää Suomesta -merkki. Pirkka viipaloitu maalaisruislimppu 400 g, 2,39 €, 5,97 €/kg.

O ENTISTÄ PAREMPIA

ARJEN KOHOTTAJAKSI

Rapeakuorinen, juureen leivottu, runsaasti siemeniä sisältävä herkutteluleipä vaikka viikonlopun aamiaishetkiin. Lämpimänä mukaan kaupan paistopisteestä.

Pirkka Parhaat -siemenlevainleipä 450 g, 3,49 €, 7,76 €/kg TUOTTEIDEN HINNAT VAIHTELEVAT K-MARKET-, K-SUPERMARKET- JA K-CITYMARKET-KAUPOISSA. ILMOITETUT HINNAT K-CITYMARKETISTA.

Kesko remontoi ja uudistaa tänä vuonna yhteensä 13 K-Citymarketia.

Kaikkiaan Kesko investoi päivittäistavarakaupan kehittämiseen vuositasolla 200–250 miljoonaa euroa, ja K-Citymarketien uudistaminen on osa tätä kehittämistyötä.

letko joskus miettinyt, miksi jollain alueella on useitakin K-ruokakauppoja, mutta toisilla ei yhtään? Mistä tämä oikein johtuu?

– Monta palasta pitää loksahtaa kohdalleen, jotta uusi ruokakauppa perustetaan juuri tiettyyn paikkaan. Näköpiirissä pitää olla esimerkiksi riittävästi asiakkaita pitkälle tulevaisuuteen, kaupalle sopiva tila, toimivat kulkuyhteydet ja parkkipaikkoja, kertoo Nuutti Rantatupa, Keskon kauppapaikoista ja kauppiastoiminnoista vastaava johtaja.

Keskimäärin suomalaisella on lähimpään K-ruokakauppaan 2,4 kilometrin matka. Maassamme on noin 1 200 K-kauppiaiden pyörittämää ruokakauppaa.

– Kun suunnittelemme K-ruokakauppaverkostoa, seuraamme tarkasti alueellisia

väestöennusteita ja kuntien kaavoitussuunnitelmia, Rantatupa sanoo.

– Keskustelemme myös vilkkaasti kaupunkien ja kuntien päättäjien ja muiden viranomaisten kanssa. Saamme heiltä tietoa tulevaisuuden kauppatarpeista. Kauppa on tietysti tärkeä palvelu kuntalaisille aivan samalla tavalla kuin koulu tai terveyskeskus.

Ruokakauppa tarvitsee toimiakseen esimerkiksi paikan, johon tavarantoimittajat mahtuvat sujuvasti ajamaan kuormansa.

Asukasmäärän kasvun lisäksi myös uudet liikennejärjestelyt voivat luoda hyvän kauppapaikan.

– Esimerkiksi Tampereella raitiovaunuverkosto synnytti uusia liikenteen solmukohtia, joissa ihmiset liikkuvat, Nuutti Rantatupa kuvaa.

Tänä vuonna avataan kymmenen uutta K-ruokakauppaa.

PIRKKA

15

i!

kk lu vin

joi r Ta

maista uudet maatiaispossun nopeat ja rapeat fileelastut

shanghai sizzle & teriyaki twist Snellmanin uudet fileelastut valmistuvat käden käänteessä. Paista rapeaksi, sekoita kastike lastuihin ja tarjoile vaikkapa nuudelien ja kasvisten kera.

mukana kastike

jos syöt lihaa, syö parempaa.

16

PIRKKA

PIENI SUURI TEKO

PIRKKA KYSYY

MITEN SELVIÄN PIMEÄSTÄ VUODENAJASTA?

”

Etsin ja lataan otsalampun, jotta näen lenkkeillä pilkkopimeässä tiellä. Toivon varhaista talvea ja sen tuomaa valoa heijastavaa lumipeitettä.”

–Jarmo Pyysalo, 67, Joroinen

”

Valon väheneminen ei vaikuta minuun. Havahdun pimeyteen siinä vaiheessa, kun läheiseni reagoivat siihen. Liikunta ja lapsiperhe-elämä pitävät mielen virkeänä ympäri vuoden.

–Jussi Heino, 40, Tampere

”

Säännöllinen treenaaminen ja terveellinen syöminen ympäri vuoden pitävät mielen ja kehon virkeinä. Lisäksi otan kaiken ilon irti pimenevistä illoista ja rentoudun kotona perheen kanssa touhuten.

–Anna Peho, 41, Espoo

Hokkarihaaveista totta – kauppias lahjoitti lähialueen lapsille urheiluvälineitä

K

-Citymarket Sastamalan tuotteiden osalta Huittisten Kesporkauppias Outi Vesanen tin kauppiaan kanssa yhteistyöstä, ja seurasi huolestuneena kesperheet saivat hakea sovitut tarvikkeet kustelua siitä, miten nuorKesportista. ten liikkuminen vähenee ja Johanna Pihlavan Aino-tytär valitsi samalla kännyköiden käyttö Kesportin valikoimista itsellisääntyy. Kauppias alkoi leen hokkarit ja kypärän. pohtia, miten hän voiAino oli haaveillut jääkiesi omalla toiminnallaan kon pelaamisesta jo pitauttaa asiassa. kään, ja nyt vihdoin haa– Lähdin etsimään ve toteutui. somessa paikallisia per– Treenien jälkeen heitä, joilta puuttui vieAino ei meinaa millään lä urheiluvälineet sykmalttaa odottaa seuraaKUKA syn harrastuksia varten. via, Johanna kertoo.

K-kauppias Hakemusten perusteella Outi Vesanen hankimme lopulta liikunVESANEN TIETÄÄ kokeSastamalasta tavälineet 25 lapselle. muksesta, kuinka mieluiTÄNÄÄN MINUT sa harrastus antaa voiTEKI ILOISEKSI...

LAPSET SAIVAT valita mia arjen kiireisiin. Kaupse, että näen miten Vesasen oman K-Citypias on teon myötä myös tukemani lapset marketin valikoimista oivaltanut, että hyvää voi kehittyvät ja nauttiurheiluvälineet suoraan tehdä pienin keinoin. vat omasta lajistaan. kaupan hyllyiltä. Muka– Toivon, että tätä On upeaa, miten na projektissa oli myös kautta lapset pääsevät kova työ palkitaan onnistumisilla. kauppiasharjoittelijaharrastamaan sitä itselle Timo, joka sopi muiden tärkeää juttua.

Aino (kuvassa toinen vasemmalta) on suuri Tappara-fani.

PIRKKA

17

Halki Su Miten ruoan ja tavaroiden reitti kulkee K-ryhmän keskusvarastolta Vantaalta pohjoisimpaan K-ruokakauppaan Nuorgamiin?

Entä mitä rekkakuskit Pekka Ollila ja Risto Kähkönen tuumaavat työstään? Hyppää kyytiin matkalle etelästä pohjoiseen.

TE KSTI TANJA RINK INEN KUVAT JUH A KAUPPINE N JA JUHO KUVA

18

PIRKKA

uomen PIRKKA

19

”Tämä työ on sellaista hiljaisten miesten hommaa.

Me viemme ne tavarat sinne kauppaan”, Pekka Ollila kuvailee työtään. Hän tietää olevansa yksi tärkeä lenkki Suomen huoltovarmuudessa.

VANTAA, HAKKILA: KESKIVIIKKO KLO 12.15

Valtateiden kuningas. Sellaiseksi 34,5-metristä autoa täytyy kai kutsua. Sen pidempää rekka-autoa ei Suomessa voi ajaa. Rovaniemeläinen Pekka Ollila, 42, ohjaa keskittyneesti valtavan yhdistelmäajoneuvonsa kadulle K-ryhmän keskusvaraston terminaalista. Hieman aikaisemmin Ollila lastasi autoonsa muun muassa tomaattirasioita, leipää, juustoa ja tonnikalaa sisältäviä rullakoita, eikä vain niitä, vaan kaikkea mitä K-kaupat, koulut ja hotellit tarvitsevat eri puolilla Suomea.

– Tykkään ajaa kaikkia reittejä, minne tavara vain kulkee. Tämä oli sellainen tuurauskeikka.

Osaanpahan sitten tehdä mitä vaan, kun on monessa mukana, Pekka Ollila kertoo matkan alkaessa kohti pohjoista.

Hän viihtyy ammatissaan, on aina viihtynyt.

Ollila aloitti armeijan jälkeen elektroniikan opinnot Oulun yliopistossa ja teki samalla ajohommia.

Sitten työ vei mukanaan. Nyt Ollila opiskelee insinööriksi töiden ohessa. Hän sattuu olemaan ihminen, joka haluaa aina oppia uutta.

– Tämä työ on sellaista hiljaisten miesten hommaa. Me viemme ne tavarat sinne kauppaan. Kun kaikki menee hyvin, meitä ei sen suuremmin huomata, eikä tarvitsekaan.

Hän tietää hyvin työnsä tärkeyden Suomen huoltovarmuudelle, sille, että kauppojen hyllyillä on ruokaa kaikille suomalaisille.

JYVÄSKYLÄ: KESKIVIIKKO KLO 15.45 Nelostie kulkee Lahden ja Jyväskylän keskustojen ohitse. Niihin Ollilalla ei olekaan mitään asiaa korkean kapasiteetin (HCT, High Capacity Transport) -yhdistelmäajoneuvollaan. Valtavan auton koosta saa käsityksen, kun tietää sen nielevän sisäänsä kahden pienemmän yhdistelmärekan kuljettaman tavaran eli kymmeniä tuhansia kiloja omenoita, tonnikalaa ja wc-paperia, esimerkiksi. K-ryhmä kuljettaa päivässä 700 kuorma-autollista tavaraa K-kaupoille ja Kespron tukkukaupan asiakkaille.

Matkalla pohjoiseen Ollila pysähtyy yleensä Äänekosken Hirvaskankaalla, hieman yli 300 kilometrin päässä Vantaalta. 45 minuutissa hän ehtii syödä ja tarkastaa auton. Mitään erityistä jaloitte20

PIRKKA

lua Ollila ei kaipaa. Autoakaan ei tarvitse tankata kesken matkan.

– Tykkään ajaa yöllä, silloin saa olla omissa oloissaan. Välillä soittelen ajon aikana kavereilleni, joista useammalla on tämä sama ammatti. Joskus ollaan eri rytmeissä, kun toisella on jo alkanut pakollinen lepoaika ja toisen matka jatkuu.

Ilta alkaa hämärtyä rekan ikkunoiden takana.

Autostereoista kuuluu Scorpionsin Wind of Change.

Pekka Ollilan yhdistelmäajoneuvossa on enimmillään tilaa 150 rullakolliselle tavaraa.

KEMPELE/OULU: KESKIVIIKKO KLO 20.45 – TORSTAI KLO 03.30

Logistiikkaterminaalissa Oulun lähistöllä Kempeleessä ilta ei hiljene, vaan kaikki pyörii kellon ympäri viikon jokaisena päivänä.

Kempele on yksi Keskon logistiikan kymmenestä alueterminaalista ja osa kuljetusketjua, jonka kautta jaellaan ruokaa kaikkiin noin 1 200 K-ruokakauppaan ja 25 000:lle Kespron tukkukaupan asiakkaalle kouluihin, hotelleihin, huoltoasemille ja vaikkapa kuntien terveyskeskuksiin eri puolilla Suomea. K-ryhmän päivittäistavarakaupan logistiikan parissa työskentelee 5 000 miestä ja naista kuljettajat mukaan laskettuna.

Pekka Ollilankin työpäivä jatkuu vielä. Kempeleessä Ollila aloittaa noin 150 rullakon siirtämisen rekka-autosta terminaalin varastoihin yhdessä Kempeleen alueterminaalin työntekijöiden kanssa. Terminaalissa he lajittelevat juuri tuodut rulla-

K-ryhmän Vantaan keskusvarastolla Juha Kinnunen (vas.) auttaa Pekka Ollilaa lastaamaan tavararullakot rekka-auton kyytiin.

kot niihin merkittyjen määränpäiden mukaan: kolme rullakkoa Nuorgamiin, kuusi rullakkoa Ivaloon, neljä Sodankylään.

Edellisenä päivänä Ollila ajoi saman matkan toisin päin. Hän käynnisti rekan aamuyhdeksältä Kempeleen terminaalissa ja sammutti auton Vantaalla illalla. Matkalla Ollila pysähtyi Keski-Pohjanmaan Toholammilla, jossa auto lastattiin täyteen lähdevesipulloja myytäväksi K-ruokakauppoihin. Kun pullot oli purettu keskusvarastolle, Ollila lopetti työpäivänsä Hakkilassa.

Ollilan hytissä istuimen takana on jämäkän näköinen vuode. Sen yläpuolella toisessa laidassa on mikroaaltouuni, keskellä autoa vuoteen alla jääkaappi. Sieltä löytyy matkaeväitä: jogurttia, smoothieta, lihapullia. Kahvia on myös jäljellä toisessa termospulloista.

– Kotoa lähtiessäni pyrin joka kerta ottamaan itse tehtyä ruokaa mukaan, yleensä jauhelihaa ja kasviksia. Sellaista, että nälkä lähtee.

Kun kaksikerroksisen yhdistelmäajoneuvon tavaratilat ovat tyhjiä, Ollila pysäköi auton Kempeleen terminaalin pysäköintipaikalle ja päättää työPIRKKA

21

Risto Kähkönen kuljettaa säännöllisesti lähetyksiä myös lomakylä Valleen Utsjoelle. Tavaroita vastaanottamassa Minna Tamminen.

vuoronsa. Tämän yön hän nukkuu autossa ennen siirtymistä kotiin Rovaniemelle.

Samaan aikaan kun Ollila nukkuu, terminaaliin saapuu täysperävaunuyhdistelmää ajava Markku Tavajärvi. Hän lastaa autoonsa Suomen pohjoisimpiin kolkkiin Sodankylään, Ivaloon ja Utsjoelle menevät rullakot Nuorgamin päätepistettä unohtamatta. Matka 240 kilometrin päässä häämöttävää Rovaniemeä kohti voi alkaa.

ROVANIEMI: TORSTAI KLO 6.30 Rovaniemellä on Risto Kähkösen vuoro siirtyä täysperävaunuyhdistelmän rattiin. Markku Tavajärvi ja Kähkönen vaihtavat muutaman sanan. He ovat tehneet tällaisia peräkkäisiä työvuoroja jo kahdentoista vuoden ajan. Vuorotellen toinen hakee tavarat Kempeleestä ja toinen jatkaa matkaa Rovaniemeltä pohjoiseen.

– Kyllä tämä päivävuoro on parempi perheen kannalta, vaikka tykkäänkin ajaa yöllä. Yöviikoilla en oikein tee mitään muuta, ihmettelen vain ja olen hetken siinä perheen kanssa, kun hereillä ollaan yhtä aikaa, Risto Kähkönen kertoo.

Tänä aamuna 48-vuotias Kähkönen on lähtenyt kotoa avopuolison ja kahden lapsen vielä nukkuessa ja ottanut edellisiltana tehdyt eväät mukaan. Tässä autossa on kahvinkeitin jääkaapin ja mikron lisäksi. Kähkönen käynnistää auton ja avaa radion ”että ei nyt aivan höperöksi mene tämä meininki”. Hän kertoo nähneensä pihallaan poron jo aamusta.

IVALO: TORSTAI KLO 10.30 – UTSJOKI: TORSTAI KLO 14

Tämä on Risto Kähkösen toinen reissu Rovaniemeltä viidensadan kilometrin päähän Nuorgamiin tällä viikolla. Kesällä tavara kulkee rekka-autoilla aivan pohjoisimpaan Suomeen kolme kertaa viikossa, talvisin kaksi.

– Täällä kun on huonot kelit, ne on silloin todella huonot. Tunturissa tuulee eri lailla kuin muualla, hän kertoo.

22

PIRKKA

K-ryhmän logistiikassa ruokakuljetuksia ajetaan

45

miljoonaa kilometriä vuodessa.

VANTAA TKA LTA A M

ORGAMIIN NU

2

3

4

496 km

236 km

584 km

1 1. Hakkila, Vantaa 2. Kempele/Oulu 3. Rovaniemi 4. Nuorgam

LISÄÄ SÄHKÖREKKOJA K-ryhmän suunnitelmissa on lisätä päivittäistavarakaupan kuljetuksissa sähköautojen määrää asteittain noin 200 autoon vuoteen 2030 mennessä. Myös kaikkiin päivittäistavarakaupan logistiikkakeskuksiin rakennetaan lähivuosina raskaan kaluston latauspisteet. Nyt latauspisteet löytyvät jo Tampereelta ja Seinäjoelta. Sähköautoja aiotaan lisätä myös ruoan verkkokauppatoimituksissa.

PIRKKA

23

Rovaniemeltä kotoisin oleva Kähkönen on ajanut raskasta kalustoa yli 20 vuotta.

– Parasta työssä on oma rauha, kun kukaan ei ole tuijottamassa olan takaa. Ja onhan tärkeää sekin, että tällä työllä me varmistetaan, että ruoka riittää pohjoisessa.

Ennen Nuorgamia Kähkönen jakaa tavaraa muun muassa K-Market Inariin, hotelli Utsjoelle, kylätalo-kahvila Giisáan ja lomakylä Valleen Utsjoella. Aikaisemmin Kähkönen jätti rullakollisia tavaraa Sodankylään.

Kaamanen–Utsjoki-väli on matkan hiljaisin. Sadan kilometrin taipaleella Suomi-neidon otsalla on vain vähän asutusta. Harvakseltaan tulee joku vastaan, ja joillekin tutuimmista nostetaan kättä.

Kähkösen mukaan ruskan ihailijat ovat jo palaamassa takaisin etelään.

NUORGAM: TORSTAI KLO 15.15 Tuttujen tuotteiden matka Vantaalta on kauimmaisessa määränpäässään. Risto Kähkönen ajaa tottuneesti Kauppakeskus Nuorgamin takapihalle.

Siellä sijaitsee muun muassa K-Market Nuorgam.

Kauppias Arto Aurala ehtii vaihtamaan Risto Kähkösen kanssa vain muutaman sanan. Auralan kassatyöntekijä on kipeänä, ja kauppiasta tarvitaan asiakkaiden luona. Kähkönen on vienyt tavaraa Nuorgamiin jo silloin, kun kauppaa piti Auralan isä.

Anne Kallas ottaa vastaan Neljän tuulen tupaan tulevat tavararullakot Risto Kähkösen auton kuormasta Kaamasessa.

Risto Kähkönen siirtää mehuja, näkkileipää ja tuorekurkkua sisältävät rullakot autosta kaupan varastoon ja pitää pienen tauon. Sitten alkaa paluumatka takaisin kotiin Rovaniemelle. Seuraavana aamuna hän noutaa autoonsa Inarinjärven ja Porttipahkan tekojärven kalaa, joka kulkee ensin kalatehtaalle Ouluun jalostettavaksi, sitten kalatuotteina muualle Suomeen.

– Ajan niin kauan takaisin, kun on ajoaikaa ennen kuin digipiirturi muistuttaa levosta. Sitten laitan auton tienposkeen ja käyn nukkumaan. Minä nukun hyvin, täällä on kaikki mitä tarvitsen.

Juttua varten on haastateltu myös Jyrki Tommista ja Jarmo Nikupeteriä Keskosta sekä Ari Kittilää kuljetusyritys NK-logistiikasta Rovaniemeltä.

Risto Kähkönen toimitti tavaraa Nuorgamin kaupalle jo silloin, kun kauppaa piti Auralan isä.

Vantaalta lähteneet tavararullakot saapuivat Risto Kähkösen kyydissä pohjoisimpaan määrän­ päähänsä K­Market Nuorgamiin.

24

PIRKKA

Bring your spark.

Muista!

Pyhäinpäivä 2.11.

Itsenäisyyspäivä 6.12.

TURBO & FLEX

Cricket – sytyttää sisällä ja ulkona Uudelleen täyttämällä saat takkasytyttimelle pidemmän käyttöiän Huom! Tulentekovälineitä ei saa jättää lasten ulottuville.

Avotulen voi tehdä vain sallituille paikoille, ja palovaroituksen aikana avotulen teko on kokonaan kielletty. Muista, että tulta ei koskaan saa jättää ilman valvontaa.

IHAN PARASTA KALAPÖYTÄÄN

Pirkka kylmäsavustettu siikafilee kruunaa kalapöydän ja maistuu perunoiden kanssa tai saaristolaisleivän päällä. Se on tehty Suomessa viljellystä Benellasiiasta.

Pirkka Parhaat muikunmäti sopii erityisesti blinien, saaristolais- tai paahtoleivän kanssa. Tarjoa lisäksi hienonnettua punasipulia, smetanaa, tilliä ja mustapippuria.

Pirkka Parhaat katkarapusalaatti skagen sopii saaristolaisleivän päälle, perunoiden kanssa ja rieskojen, tortillojen ja lettujen täytteeksi.

Tuote on laktoositon.

MSC-sertifioitu.

Lue lisää: k-ruoka.fi/artikkelit/pirkka-parhaat

Luomu saaristolaisleipä on herkullisen makean maltainen, juureen leivottu, arkeen ja juhlaan sopiva tumma leipä.

Se on leivottu 100 % Luomu raaka-aineista ja on täysin maidoton ja vegaaninen. Saaristolaisleipä on leivottu Suomessa Raaseporissa ja tuotteella on Hyvää Suomesta -merkki.

K-ruokakauppojen kauppiaat ottavat mielellään vastaan tuotetoiveita asiakkailtaan. He kokeilevat mielellään valikoimissaan lähes kaikkia asiakkaiden toivomia tuotteita, ja jos menekki on riittävää, voi tuote lunastaa paikan kaupan valikoimassa pysyvämmin.

K-ruokakaupoissa kokeillaan yli 20 000 päivittäistavarauutuutta joka vuosi, mutta luonnollisesti osa tuotteista ei saavuta kestosuosikin asemaa.

Voit hihkaista toiveesi omalle K-ruokakauppiaallesi tai lähettää sen osoitteessa: K-ruoka.fi/tuotetoive.

Vastaajana Harri Hellman, valikoimajohtaja, Kesko

MIKSI Pitääkö ostamani salaatti huuhdella ennen käyttöä?

Kaikki kasvikset on hyvä huuhdella ennen käyttöä. Tämä on tärkeää erityisesti sellaisten kasvisten kohdalla, joita ei kuorita tai kypsennetä vaan jotka nautitaan sellaisenaan. Esimerkiksi salaattien pinnalla voi olla jonkin verran likaa tai pölyä, joka lähtee pois huuhtelemalla.

Vastaajana Arja Martikainen, tuotelaatupäällikkö, Kesko

MIKSI

KYSY MEILTÄ!

Vastaamme tällä palstalla K-ryhmää ja sen tuotteita koskeviin kysymyksiin. Lähetä kysymyksesi Miksi-Pirkkaan: miksi.pirkka@kesko.fi.

Huomioithan, että kysymyksiin ei vastata sähköpostitse.

Valikoituihin kysymyksiin vastataan tällä palstalla.

Mitä kaupassa tapahtuu päiväykseltään vanhoille tuotteille, jotka ovat vielä käyttökelpoisia?

Kun ruokatuotteiden parasta ennen -päiväys tai viimeinen käyttöajankohta lähestyy, K-ruokakaupat voivat myydä tuotteita alennetuin hinnoin.

Nämä punalaputetut tuotteet kerätään monessa kaupassa Vieläkin hyvää -hävikkihyllyyn.

MIKSIMyös useassa kaupassa käyttöön otetut leipähävikkikassit ja hedelmäja vihanneshävikkilaatikot ovat saavuttaneet suuren suosion ja osaltaan vähentäneet ruokahävikkiä kaupassa.

Tämän lisäksi K-ruokakaupat lahjoittavat elintarvikekelpoisia myynnistä poistettuja tuotteita paikallisille hyväntekeväisyysjärjestöille, jotka jakavat ne ruoka-apuna avun tarvitsijoille. K-ryhmässä etsitään koko ajan uusia keinoja parantaa hävikin hallintaa muun muassa kehittämällä uusia hävikkituotteita.

MIKSI-

Haluan saada suosikkituotteeni lähikauppani hyllylle.

Miten se onnistuu?

Jo vuosikymmeniä sitten Pirkka-lehdessä julkaistiin asiakkaiden kysymyksiä K-kauppiaille Miksi-Pirkkapalstalla. Kysymysten aika ei ole ohi. Mitä sinä haluaisit kysyä K-ryhmältä?

Selvitimme vastaukset ajankohtaisiin kysymyksiin.

Vastaajana Hanna Lehmuskoski, ympäristöpäällikkö, Kesko

MIKSI Mitä tarkoittaa monessa pakkauksessa oleva maininta ”saattaa sisältää pieniä määriä”?

Tuotteen sisältämät allergeenit ja intoleransseja aiheuttavat aineososat on aina ilmoitettava elintarvikkeen aineosaluettelossa korostettuna.

Allergeeneja ovat esimerkiksi maito, kananmuna, äyriäiset, kala, soija, pähkinät ja gluteeni.

Erillinen ”saattaa sisältää pieniä määriä maitoa” -merkintä esimerkiksi tarkoittaa, ettei tuotteen resepti sisällä maitoa, mutta tuotteen valmistuksessa ei ole täysin mahdollista estää, että tuotteeseen ei päädy pieniä määriä maitoa samoissa tuotantotiloissa valmistetuista muista tuotteista.

MIKSI-

MIKSI

MIKSI-

MIKSI-PIRKKA

MIKSI-

”

!

Vastaajana Timo Kivi, laatu- ja tuotekehityspäällikkö, Kesko PIRKKA

27

SI-

KYSY KRY

ÄLTÄ!

HM

KYLMIÄ PÄIVIÄ, LÄMPIMIÄ HETKIÄ

Täyteläisen, viinipohjaisen Blossa 8 % glögin löydät nyt K-kaupoista. Saatavilla myös Blossa alkoholiton glögi.

Iki-ihana klassikko jo vuodesta 1895.

O J U K K PI

N U L U

VAT A T R PU

K-Ruoka-lehden toimitus vinkkaa valttikorttinsa marraskuun kemuihin. Nappaa ideat ja kokoa helpot tarjoilut rentoon iltaan.

TEKS TI JASMIN RAITAK A RI KUVAT K-RUOKA JA HAASTATE LTAVAT

PUNAJUURIHUMMUS 8 annosta, alle 15 min.

L

M

V

G

AINEKSET

1 tlk (380 g/230 g) Pirkka kikherneitä suolaliemessä 100 g Pirkka punajuuriviipaleita mausteliemessä 1 valkosipulinkynsi 1 rkl sitruunanmehua 2 rkl Pirkka ekstra-neitsytoliiviöljyä 1–2 rkl tahinia eli seesaminsiementahnaa 1 tl juustokuminaa ¼ tl suolaa OHJE

1. Valuta kikherneet ja punajuuret.

Hienonna kuorittu valkosipulinkynsi veitsellä.

2. Soseuta kikherneet ja punajuuret sauvasekoittimella tai monitoimikoneessa.

3. Sekoita joukkoon muut ainekset.

Laita hummus tarjoilukulhoon.

Kokoa pikkujoulutarjottimelle punajuurihummuksen kanssa erilaisia juustoja, hilloja, keksejä, pähkinöitä ja hedelmiä.

PIRKKA

29

PIA FLINCK, PÄÄTOIMITTAJA

Rakkaudesta tahnoihin ”RAKASTAN TAHNOJA, ja mielestä­

ni ei ole pikkujouluja ilman erilaisia dippejä. Niitä voi muunnella trendien mukaan tai tehdä tarjolle muutamia eri makuja, jotta kaikille löytyy var­ masti oma suosikki.

Helpoimmillaan dippi syntyy, kun soseutat säilöttyjä artisokansydämiä öljyn ja valkosipulin kanssa. Jos ehdit hieman panostaa, voit karamellisoida sipuleita pannulla ja sekoittaa niistä ranskankerman ja mausteiden kanssa herkullisen dipin.

Tahnojen kanssa maistuvat rous­ kuvat dipattavat, kuten leipäpalat ja sipsit. Lisäksi hedelmät tuovat raik­ kautta kokonaisuuteen.

Tahnat ovat näppäriä myös nyyt­ täreissä. Ne voi sekoittaa valmiiksi kotona, napata mukaan lisukkeet ja laittaa kauniisti tarjolle perillä.

TERESA VÄLIMÄKI, RUOKA-ASIANTUNTIJA

Jokapaikan pikkumakeat ”EN YLEENSÄ harrasta näpertelyä

Kuinka paljon?

• Varaa glögiä vähintään 2 dl hörppijää kohden. Mittaa etukäteen omien mukien tilavuus ja varaudu siihen, että glögiä halutaan kaataa toinenkin kupillinen.

• Juustotarjottimelle riittää noin 150 grammaa juustoa joka herkuttelijalle. Määrä riippuu siitä, mitä katat pöytään juustojen kaveriksi.

• Joulutorttuja kannattaa leipoa pari per vieras, pipareita ja konvehteja kuluu usein tuplamäärä.

• Suolaisesta piirakasta voit leikata valmiiksi pieniä ruutuja tai kolmioita, jolloin peltipiirakasta tulee noin 30 annosta.

30 PIRKKA

keittiössä, mutta joulukarkit ovat poikkeus. Niitä on kiva tehdä vaikka porukalla ja fiilistellä samalla joulun­ alusta, joka on minusta hauskempaa ja tunnelmallisempaa aikaa kuin itse h­hetki eli jouluaatto. Joulumakeiset sopivat pikkujoulujen makeiksi napos­ teltaviksi glögin rinnalle.

Yksinkertaisimmillaan ihanat itse tehdyt jouluherkut syntyvät, kun se­ koitat sulatettuun suklaaseen rouhit­ tuja pähkinöitä, pipareita ja kuivattu­ ja hedelmiä. Levitä seos leivinpape­ rilla vuorattuun laakeaan vuokaan ja anna jähmettyä. Leikkaa paloiksi ja herkuttele.

Itse tehdyt joulukarkit ovat loistava joululahja ihmisille, joilla on jo kaikkea mutta makeannälkä sammumaton.

VINKKI!

Katso lisää ideoita ja reseptejä pikkujouluun: K-Ruoka.fi/ pikkujoulut

JASMIN RAITAKARI, RUOKATOIMITTAJA

Paljon melua juustoista

MINNA KOVALA, RUOKATOIMITTAJA

”JUUSTOJEN VALINTAA juustotarjottimelle ei kannata stressata. Tärkein asia on ottaa juustot esille ajoissa, eli tuntia tai kahta ennen tarjoilua. Näin ne pehmenevät ja maistuvat syvemmin. Ilmainen vinkki, jolla tutut juustot maistuvat tuplasti paremmilta.

Valitse yksi kaikille maistuva mieto juusto, sen jälkeen voit tehdä villimpiä valintoja. Sinihome- ja valkohomejuustot ovat vakiohyviä, mutta kokeilepa napata juustohyllystä myös sinulle uusi ja jännä kimpale. Tarjottimen villi kortti voi olla vaikka punahomejuusto. Omia suosikkijuustojani ovat vanhat goudat ja vahvat sinihomeet. Uusimmat villitykseni niiden kanssa ovat kirsikkahillo ja digestivekeksit. Myös uunissa lämmitetty camembert on aina täydellinen valinta.

Juhlissa glögini on kylmää ”OLEN SUURI glögifani, jonka glö-

gikausi alkaa jo syksyn puolella ja venyy pitkälle kevättalveen. Suosin yleensä kaupan valmiita glögejä, mutta toisinaan innostun tekemään juomaa myös itse. Suosikkini on omena- ja seljankukkamehusta keitetty glögi, joka maustetaan inkiväärillä, kanelilla ja kardemummalla.

Pikkujouluihin valitsen kuuman juoman sijaan mieluiten kylmän glögidrinkin tai -mocktailin. Helppo ja näyttävä kupliva alkumalja syntyy, kun lisäät kivennäisveteen tai kuohuviiniin tilkan glögitiivistettä, jäisiä karpaloita ja rosmariininoksan.

Itse tehdyt joulukarkit ovat loistava lahja ihmiselle, jolla on jo kaikkea.

PIRKKA

31

PIRKKA KYLÄSSÄ

ISÄN VIIKOLLA JAUHOT PÖLLYÄVÄT JA HUILU SOI

PERHE SILÉN Oskar, 51, sekä lapset Mai, 12, ja Ada, 8.

Lapset asuvat vuoroviikoin isän luona Espoon Olarissa ja vuoroviikoin äidin luona Espoon Haukilahdessa.

Rutiineja, pastasoppaa ja leffailtoja.

Lue, miten Oskar Silénin ja lasten arki rullaa isän vuoroviikolla.

TEKS TI MARIANNE MANNIL A KUVAT ANTTI RINTAL A

32

PIRKKA

LUO ARKEEN SELKEÄT RUTIINIT, JOTTA KAIKKI TIETÄVÄT MISSÄ MENNÄÄN.

Ada ja Mai ovat innostuneet leipomisesta. Erilaiset keksit ja muffinssit syntyvät käden käänteessä.

O

larilaisessa 70-luvun kerrostaloasunnon keittiössä käy hulina, kun Oskar Silén keittää kahvia ja kattaa kuppeja ruokapöytään. 8-vuotias Ada ja 12-vuotias Mai ovat juuri tulleet koulusta ja esittelevät itse leipomiaan kaurakeksejä. Oskar-isä kertoo olevansa tyytyväinen lasten leipomisharrastukseen, vaikka välillä jauhoja tuntuu löytyvän katosta asti.

Silénien perheessä vuoroviikkoarkea on eletty vuodesta 2019 asti. Isä Oskar asuu Espoon Olarissa, äiti muutaman kilometrin päässä Haukilahdessa. Aluksi lapset vaihtoivat kotia kolmen päivän välein, mutta nykyisen viikko-viikkosysteemin kanssa on eletty neljä vuotta.

– Se on meille sopivin ratkaisu. Kesälomalla tosin pidensimme välin kahteen viikkoon, niin

mökillä ehti oleskella paremmin ilman kiirettä, Oskar kertoo.

Lapset Ada ja Mai käyvät Matinkylässä ruotsinkielistä ala-astetta, joka sijaitsee puolessa välissä molempia asuntoja. Kodin vaihdot tehdään aina maanantaisin. Tulevan viikon tavarat pakataan isoon Ikea-kassiin sunnuntaina, ja vanhempi käy viemässä kassin lasten toiseen kotiin.

– Me mennään sitten Adan kanssa maanantaina iltapäivästä suoraan koulusta joko isälle tai äidille, ja tavarat ovat siellä odottamassa, Mai kertoo.

Joskus jokin tavara unohtuu matkasta, mutta onneksi kodit ovat lähekkäin ja varusteita on helppo käydä hakemassa puolin ja toisin. Esimerkiksi viime viikolla Main koulukirjat jäivät isän luokse, joten Oskar lähti kiikuttamaan niitä äidin luokse. Lähekkäin asuminen onkin vuoroviikkoarjen sujuvuuden kannalta Oskarin mukaan ihanteellista.

– Käytännön asioiden hoitaminen ja arjen pyörittäminen on lähekkäin asuessa niin paljon helpompaa. Nyt kun molemmat lapset ovat sen ikäisiä, että he voivat liikkua itsenäisesti, ei joka paikkaan tarvitse enää kuskatakaan.

”Kesälomalla pidensimme vuorot kahteen viikkoon, niin mökillä ehti oleskella paremmin ilman kiirettä.”

SUJUVUUTTA RUTIINEILLA Tennistä, cheerleadingia, yleisurheilua, huilu- ja pianotunteja – Silénien perheessä harrastetaan PIRKKA

33

KESKUSTELE PERHEARJESTA TYÖPAIKALLA, NIIN TYÖNANTAJAN ON HELPOMPI JOUSTAA TARVITTAESSA.

3 × NÄIN SUJUVOITAT RUOKAHUOLTOA 1 Varaa jääkaappiin puolivalmisteita, jotka valmistuvat nopeasti.

Esimerkiksi tortellinit on helppo keittää töiden jälkeen.

2 Osallista lapset mukaan ruoanlaittoon. Jo melko pienillekin lapsille löytyy omia keittokirjoja, jotka ovat täynnä helppoja arkireseptejä.

3 Tutki hävikkihyllyjä kaupassa käydessäsi, ja nappaa punalappu­ tuotteita pakkaseen.

Näin säästät rahaa ja saat vaihtelevuutta arki­ resepteihin.

VINKIT ANTOI ISÄ OSKAR SILÉN

jokaisena arki-iltana. Oskar haluaa alleviivata jaetun sähköisen kalenterin merkitystä, kun ohjelmaa on paljon. Molemmat vanhemmat merkkaavat kalenteriin arjen menot ylös sitä mukaa, kun niitä ilmaantuu. Yhteisestä kalenterista löytyy ihan kaikki: niin lukujärjestykset, harrastukset kuin kaverien synttärit.

Oskar kertoo, että sujuvan arjen kannalta on tärkeää, että perusviikkorytmi pysyy samana eikä siihen tehdä radikaaleja muutoksia. Silloin kaikki perheessä pysyvät kartalla siitä, mitä tuleva viikko tuo tullessaan.

– Näin saadaan myös arjen hoidettavat asiat jakautumaan tasan molempien vanhempien välillä. Ja kun perusta on kunnossa, voimme poikkeustilanteissa tietenkin myös joustaa molemmin puolin, Oskar summaa.

Vaikka Silénien arki rullaa nykyisin sujuvasti, on matkan varrella ollut myös mutkia. Varsinkin Oskarin epäsäännölliset näyttelijän työajat toivat vuoroviikkovanhemmuuteen alkuun omat haasteensa. Silloin ei auttanut muu kuin avata suu ja ottaa aihe puheeksi työpaikalla.

– Kerroin avoimesti, että tytöt ovat luonani joka toinen viikko ja silloin töistä on lähdettävä tiettyyn aikaan. Onneksi työnantajani oli ymmärtäväinen, ja saimme työaikojani sovitettua paremmin lapsiarkeen.

Olen siitä todella kiitollinen.

”Sujuvan arjen kannalta on tärkeää, että perusviikkorytmi pysyy samana eikä siihen tehdä radikaaleja muutoksia.”

PIHALEIKKEJÄ JA LEFFAILTOJA Kaksi kotia, kaksi erilaista arkea. Main ja Adan mielestä parasta kahdessa kodissa on vaihtelevuus: äidin ja isän luona tehdään erilaisia asioita. Äidin luona arki on sosiaalista, ja aikaa vietetään paljon pihapiirissä naapureiden kanssa. Isän luona 34

PIRKKA

taas oleillaan enemmän kotona askartelun ja leffailtojen merkeissä.

Leffailtoja vietetään yleensä perjantaisin. Silloin Oskar, Ada ja Mai myös kokkaavat pidemmän kaavan kautta.

– Aika usein me tehdään itse pizzaa, johon kaikki voi sitten valita omat täytteet. Ja joskus me tehdään myös tacoja ja sushibowleja, Ada kertoo.

Arkisin Silénit kokoontuvat syömään saman pöydän ääreen töiden ja koulupäivän jälkeen.

Usein pöydässä on kasvispainotteista ruokaa, kuten erilaisia pastoja tai keittoja.

Main ja Adan mielestä Oskar-isä on taitava kokki, mutta he myös muistelevat, etteivät isän tekemät ruoat ole aina kaikille maistuneet. Viimeisin kokeilu, eksoottinen pastasoppa, aiheutti Main koulukaverissa kauhistusta.

– Olen kantapään kautta oppinut, että villeimmät ideat pitää toteuttaa silloin, kun lasten kavereita ei ole tulossa kylään, Oskar nauraa.

Oskar myöntää, että vaikka muuten vuoroviikkoarjessa järjestelmällisyys on valttia, ei sama suunnitelmallisuus toistaiseksi ulotu kaupassakäyntiin ja ruoanlaittoon. Lähikaupassa käydään useamman kerran viikossa, ja ruoaksi kokataan sitä, mitä kulloinkin tekee mieli. Kolmelle kokkailu

JAETTU SÄHKÖINEN KALENTERI SUJUVOITTAA HEKTISTÄ ARKEA.

sujuu Oskarin mielestä samalla vaivalla kuin yhdellekin.

– Ehkä suurimpana erona on se, että lapsivapailla viikoilla teen itselleni astetta tulisempia ruokia.

Oskarin ja tyttöjen yhteinen harrastus on musisointi, ja kotoa löytyy jos jonkinlaista soitinta.

KAIPUU KUULUU ASIAAN Ikävän tunteita, onhan niitäkin. Oskar kertoo, että lapsivapailla viikoilla kaipuu on arjessa välillä läsnä, ovathan ne omat lapset sitä kaikista rakkainta seuraa.

– Yhtenä viikkona kotona on koko ajan menoa ja meininkiä, toisena viikkona on taas yhtäkkiä ihan hiljaista. Kontrasti arjessa tuntuu siis todella suurelta.

Usein kun lapset ovat lähteneet äidin luokse, iskee tyhjyyden tunne.

– Toisaalta jotkut kaverit ovat sanoneet kadehtivansa sitä, että minulla jää niin paljon aikaa omille jutuille. Kaikissa asioissa on aina puolensa, Oskar kertoo.

Silloin kun lapset ovat äidillä, Oskar ja tytöt pitävät yhteyttä viestein tai soittelemalla. Varsinkin Ada tykkää soittaa isälle videopuheluita. Videopuheluissa käsitellään usein päivän polttavimmat puheenaiheet ja esitellään esimerkiksi uudet lelut ja mekot.

Yksi sääntö yhteydenpidon suhteen kuitenkin on: silloin, kun suurin ikävänpuuska iskee, ei soitella puolin eikä toisin.

– Olemme todenneet, että siinä vaiheessa soittaminen vain lisää ikävän tunnetta. Siksi on parempi keksiä muuta tekemistä ja saada ajatukset jonnekin ihan muualle, Oskar kertoo.

Vaikka ikävä tulee silloin tällöin, Silénit ovat kaiken kaikkiaan oikein tyytyväisiä arkeensa. Heille vuoroviikkoelämä on sitä ihan tavallista arkea, jota eletään päivä kerrallaan.

Kun puheeksi tulevat tulevaisuuden suunnitelmat, 8-vuotias Ada on perheestä ainoa, jolla on asiasta selkeä näkemys.

– Sitten kun Mai muuttaa pois kotoa, meidän huoneiden väliseinä kaadetaan ja mä saan itselleni jättihuoneen.

”Olemme sopineet, että ikävänpuuskan iskiessä ei soitella. Silloin on parempi keksiä muuta tekemistä.”

PIRKKA

35

1. Mitä on kestävä kalastus?

Me kaikki tiedämme, että kala on terveellinen valinta ruokapöytään. Valinnasta tulee vielä parempi, kun kiinnität huomiota kalan alkuperään.

Kestävä kalastus tarkoittaa sitä, että ve­ sistöihin jää kalastuksen jälkeen tarpeeksi kalaa ja että elinympäristöjä kunnioitetaan.

Lisäksi varmistetaan, että kalastuksesta riippuvaiset ihmiset pystyvät säilyttämään elinkeinonsa.

Luonnonkalan rinnalla kalatiskeillä on tarjolla kasvatettua kalaa. Jo yli puolet syö­ mästämme kalasta ja merenelävistä on kas­ vatettua. Vastuullisessa kalankasvatuksessa tarkkaillaan esimerkiksi kalojen hyvinvointia ja kalanrehusta aiheutuvia ravinnepäästöjä.

TEKSTI ARJA KULMAL A KUVAT GET T Y IMAGES JA K-RUOKA

”

PRO-VINKIT ANTOI

Keskon valikoimapäällikkö Juha-Matti Laisi

KALAONNEA KAUPAST A

VINKKI!

Kotimainen kirjolohi on löytynyt WWF:n vihreältä eli suositeltavien kalojen listalta jo kymmenen vuotta.

WWF:n kalaoppaasta voit tarkistaa, mitä kaloja kannattaa suosia: Wwf.fi/kalaopas.

36

PIRKKA

2. Miksi asia on tärkeä?

Syömällä vastuullista kalaa pidät samalla huolta vesistöis­ tä ja monimuotoisesta ym­ päristöstä. Valinnallasi olet myös tukemassa kalastus­ yrityksiä, joissa huolehditaan työntekijöiden oikeuksista ja hyvinvoinnista.

K-ryhmän vähittäis- ja tukkukauppa voitti vuoden 2024 Kultainen kala -palkinnon. Merien suojelun puolesta toimiva Marine Stewardship Council (MSC) myöntää palkinnon vuosittain yritykselle, joka tekee töitä vastuullisesti pyydettyjen merenelävien tunnettuuden lisäämiseksi.

3. Mikä on paras tapa valita kala?

Paras vaihtoehto on suosia kotimaista kalaa sekä MSC- ja ASC-vastuullisuusmerkittyjä tuotteita. K-ruokakauppojen valikoimissa suositaan kestäviä kalakantoja ja MSC- ja ASC-sertifioituja toimittajia.

Valitse luonnonkaloista esimerkiksi ahventa, muikkua, kuhaa, kotimaista MSC-merkittyä silakkaa ja särkikaloja. Kotimaisia kalalajeja kalastetaan pääosin kestävästi. Monien kotimaisten kalojen syöminen on myös hyväksi ympäristölle, sillä kalastus poistaa vesistöistämme ravinteita. Lisäksi suomalaisten villikalojen ilmastovaikutus on vähäinen. Myös kalankasvatusta säädellään kotimaassa tarkasti, eikä kasvatus saa esimerkiksi haitata ympäristöä.

Pyri syömään kalaa 2–3 kertaa viikossa.

Testaa esimerkiksi uudet kotimaiset kalasäilykkeet.

UUNIPERUNAT JA LUONNONKALATÄYTE 6 annosta, yli 60 min M

AINEKSET

6 (1 kg) Pirkka Rosamunda uuniperunaa LUONNONKALATÄYTE

1 tlk (150 g/115 g) Pirkka Parhaat pizzakalaa 1 prk (200 g) crème fraichea, 15 % 1/2 dl tilliä hienonnettuna 1/2 rkl sitruunanmehua 1/2 tl sitruunankuorta raastettuna n. 1/4 tl suolaa ripaus mustapippuria LISÄKSI

1/4 (25 g) punasipulia 2 viipaletta Pirkka Parhaat luomusaaristolaisleipää 1 rkl voita tilliä OHJE

L Ä HTEI N Ä O N KÄYTE TTY MYÖ S : W W F, M S C, A S C JA LU O NN O NVA RAK E SK US

4. Miten tehdä parempia valintoja?

Käytä vastuullisuusmerkittyjä tuotteita. Pakatuissa, purkitetuissa ja pakastetuissa kalatuotteissa MSC-sertifiointimerkki (Marine Stewardship Council) kertoo, että kalan alkuperä tunnetaan ja että kala- tai äyriäistuote on peräisin kestävistä kalakannoista ja pyydetty vastuullisesti. ASC-merkki (Aquaculture Stewardship Council) puolestaan takaa, että kalankasvatus noudattaa tiukkoja ympäristö- ja sosiaalisen vastuun kriteerejä.

Kun ostat tuoretta kalaa, löydät palvelutiskin infokylteistä tiedon kalan alkuperästä. Usein paras tietotoimisto on palvelupisteen myyjä – ja saat samalla parhaat vinkit kalan valmistukseen. K-ryhmän kalahankintoja ohjaa WWF:n kalaoppaaseen perustuva K-ryhmän kalaja äyriäislinjaus.

1. Pese perunat hyvin juuresharjalla ja pistele ne.

2. Kypsennä uuniperunoita 200-asteisessa uunissa noin tunti. Varmista perunoiden kypsyys.

3. Valuta kalasta öljy pois. Sekoita kalan joukkoon täytteen muut ainekset. Älä sekoita liikaa, jotta ranskankerma ei löysty.

4. Kuori ja hienonna punasipuli. Leikkaa saaristolaisleipä pieniksi kuutioiksi ja paahda leipää voissa pannulla.

5. Leikkaa uuniperunoihin viillot ja tarjoa täytteen kanssa. Koristele punasipulilla, leipäkuutioilla ja tillillä.

» Katso lisää kalareseptejä K-Ruoka.fi

PIRKKA 37

KAUDEN TÄRPIT

Pimeän ajan iloksi

HYVÄÄ MIELTÄ PIMEÄN KESKELLE KAAMOSAIKA ON alkanut,

ja olo voi olla nuupahtanut ja mieli matalalla. Pimeään vuodenaikaan kannattaa pitää kiinni lempiasioistaan ja lisätä hyvän mielen hetkiä arkeen.

YHDESSÄOLO LÄHEISTEN

kanssa on hyvän mielen perusta. Myös säännöllinen liikunta virkistää. Yhdistä nämä kaksi ja järjestä peli-ilta perheen kanssa tai pyydä ystävä mukaan kävelylle ja vaihtamaan kuulumisia. Muista myös levätä ja syödä hyvin – tee mieluisa iltapala, kaada lempiteetäsi kuppiin ja ota hyvä kirja käteen.

38 PIRKKA

TEKS TI MI RJ A AA RN I O / KU VAT G ETTY I M AGE S J A VA LMI S TAJ AT / L ÄH DE TE RVE YS KI R JA S TO

Marraskuussa on kiva kokoontua yhdessä pelaamaan, käpertyä lukemaan hyvää kirjaa ja tutustua joulun kalenterivalikoimaan.

TÄ YLLÄ ITSES

KAUDEN TÄRPIT

KA PÄIVÄ!

I JO

HAUSKA PELITUOKIO TAAPERON KANSSA

Lystikäs ensipeli liikkuvalle taaperolle. Leikkien Pikku­ apinat on Vuoden lastenpeli 2024, ja se soveltuu yli 2­vuotiaille pelattavaksi yhdessä aikuisen kanssa, 24,99 €, K­Citymarket.fi.

GRINCHIMÄISTÄ KAUNEUTTA

Tunnetun joulun inhoajan Grinchin kalenterista putkahtaa esiin 24 kauneus­ tuotetta, kuten kynsilakkoja, luomivärejä ja Grinch­koruja.

Grinch­kauneusjoulukalenteri 27,90 €, K­Citymarket.fi.

HERKKUHETKI KOHTI JOULUA

Tikkarit ovat siitä kivoja karkkeja, että niitä ei voi syödä ihan hetkessä – vai voiko?

Chupa Chups ­makeis­ joulukalenteri 210, 6 g, alkaen 11,95 €, valikoidut K­ruokakaupat.

AIVOJUMPPAA PELAAMALLA

Lautapelissä yhdistyvät strateginen kilpailu ja yhteis­ työ pelaajien kesken. Monkey Palace ­lautapeli 49,99 €, K­Citymarket.fi.

KOLEISIIN AAMUIHIN JA PIMEISIIN ILTOIHIN

Teefaneja ilahduttaa joka­ päiväinen yllätysluomutee, joka lämmittää kehoa ja mieltä. Clipper­teejoulu­ kalenteri, valikoidut K­ruokakaupat.

VINKKI!

PEHMEÄ LUKUNURKKA

ANNA TARINAN LUMOTA

Elegantti ja samalla vimmainen kerronta vie mukanaan palkitun kirjailijan neljännessä romaanissa. Pajtim Statovcin Lehmä synnyttää yöllä 31,99 €, K­Citymarket.

Syysiltana on lohdullista käpertyä pehmolelun kainaloon klassikkosarjik­ sen kanssa. Roope Ankan Kronikka 49,99 € ja makaava pehmokoira 100 cm, 22,99 €, molem­ mat K­Citymarketista.

Joululahjoja saa hankkia jo marraskuussa – ja kannattaakin.

Näin varmistat, että saat pakettiin juuri sen toivotun lahjan. Myös joulukalenteriostoksilla on fiksua olla ajoissa, niin löydät varmasti oman lempparisi.

PIRKKA 39

Tee helppo valokatos ripustamalla valot sängyn päälle.

Tunnelmaa & ilmettä valoilla Syksyllä tekee mieli taikoa kotiin lämmintä fiilistä. Valitse lempinurkkasi ja luo sesonkivaloilla jokaiseen tilaan uusi ilme.

TYYLI L AURA RAUTAHEIMO TEKS TI ARJA KULMAL A KUVAT SANNA LEHTO

40

PIRKKA

SI TÄHTI TU YK

UNNELMAN T O

JO VINKKI!

Ryhmittele erilaisia led-kynttilöitä ja -kynttilälyhtyjä asetelmiksi pöydälle tai hyllylle.

3× turvallisuus KAIKKI SESONKIVALOT ovat

oikein käytettynä turvallisia.

Tärkeää on valita ulos kylmää ja kosteutta kestävät valot. Ne on merkitty IP44-merkinnällä.

Led-valot eivät juurikaan kuumene käytössä, joten ne soveltuvat erityisen hyvin esimerkiksi lapsiperheisiin. Jos olet pidemmän aikaa pois kotoa, esimerkiksi matkoilla, sammuta valosarjat siksi aikaa.

Tarkista sesonkivalojen kunto, kun otat ne tauon jälkeen käyttöön. Jos valot vilkkuvat, on aika viedä ne kierrätykseen.

VINKIT ANTOI K-RAUDAN TUOTEPÄÄLLIKKÖ JAANA MIKKONEN

NÄILLÄ TEET KUVAN TYYLIN: Myhome-lamppuvalosarja 10 lediä, 19,99 € • Myhome Ruutu -pussilakanasetti, 150 × 210 cm/34,99 €, 240 × 210 cm/59,99 € • Hemtex 24h Icebird parivuoteen pussilakanasetti 230×220 cm, 69,99 € • Luhta Home Kivi -villasekoitematto 70×140 cm, 75,99 € • Hemtex 24h Sage -huopa 125 × 150 cm, 39,99 € • Myhome Villis -koristetyyny 24,99 € • Tuotteet: K-Citymarket. • Luhta Home Kivi -villasekoitematto 70 × 140 cm, 75,99 € • Fanni K Pilke -penkki 139,90 € • Tuotteet: K-Citymarket.fi. • Boråstapeter Florian -kuitutapetti 35,33 €/rl • Sessak Ebbot -pöytävalaisin 181,16 € • Tuotteet: K-Rauta.

YLLÄ: Myhome Dots -paperitähti, 75 cm, 24,99 € • Myhome Pehmis -koristetyyny 19,99 € • Myhome Halaus -huopa 16,99 € • Myhome Vuono -villahuopa 130 × 170 cm, 54,99 € • Myhome-led-kynttilä, 13,5 cm, 8,99 € • Markslöjd Hestra -kynttelikkö 49,99 € • Myhome-talolyhty, eri kokoisia, alk. 11,99 € • Luhta Home Kelo -matto 35 € • Myhome-sivupöytäsetti 2 kpl 129,90 € • Tuotteet: K-Citymarket. • Fanni K Loviisa -säilytyskori 44,99 €, K-Citymarket.fi. • Cello-lampaantalja 69,84 €, K-Rauta.

PIRKKA 41

Näin luot valoisaa tunnelmaa HYVÄ YLEISVALAISTUS on koto-

Valotähti sopii kauniiksi pöytälampuksi. Airam Lappi -pöytävalaisin 60 cm, 21,99 €, K-Citymarket.fi.

na tarpeen, kun illat pimenevät.

Jos huone on suuri, yksi kattovalo ei yleensä riitä valaisemaan koko tilaa. Lisää työpisteeseen tai neulomisnurkkaan jalkalamppu, pöytälamppu tai kohdevalaisin. Keittiössä riittävä valaistus on tärkeää jo turvallisuuden vuoksi. Yleisvalojen lisäksi voit luoda kodin eri tiloihin kauniita pisteitä kausivaloilla.

MAKUUHUONEEN RAUHALLINEN

tunnelma syntyy lämpimänvärisillä valoilla. Kokeile ripustaa valosarja katosta sängyn päälle tai päätyyn pienen katoksen tapaan. Ajastetut led-kynttilät toimivat erityisen hyvin makuuhuoneessa yövalona, sillä ne ovat turvallisia ja sammuvat itsestään.

Tänä syksynä led-kynttilähyllyt pursuavat uusia vaihtoehtoja – muodoissa ja väreissä on valinnanvaraa. Valkoisen sijaan voit

valita trendikkäästi esimerkiksi sammaleenvihreitä, samettisen oransseja tai lempeän beigejä kynttilöitä. Luonnolliset sävyt ovat ylipäätään suosittuja koristeissa.

VALAISE OLESKELUTILASSA

lempipaikkasi. Löhönurkkaan sopii usein verkkovirralla toimiva valosarja, jonka voi kiinnittää tuolin selkänojalle tai ripustaa vaikka taustalle seinään.

PIKKUVESSA TAI kylppäri rakas-

tavat koristelua. Ulkokäyttöön tarkoitetut paristokäyttöiset valosarjat IP44-kotelolla soveltuvat hyvin käytettäviksi myös kosteissa tiloissa. Jos haluat laittaa kylppäriin lyhdyn tai kauniin lasipurkin, jonka sisälle valosarja tulee, voit silloin hyvin käyttää sisäkäyttöön tarkoitettuja paristokäyttöisia kuparilankavaloketjuja tai muita pieniä valosarjoja.

PRO-VINKIT ANTOI tuotepäällikkö Jaana Mikkonen K-Raudasta.

3× LYHTY

Valitsetko hohtavan kullan, vaikuttavan mustan vai lämpimän kuparin? Sovita lyhdyn sävy tilan mukaan tai tee siitä erottuva yksityiskohta. Cello kupari Antiikki -lyhty 60 cm, 35,95 € ja Cello mattamusta metallilyhty koot 40-70 cm, alk. 27,27 €, K-Rauta.

Myhome Loisto -lyhty 50 cm, 39,99 €, K-Citymarket.

42

PIRKKA

Pehmeä beige Hemtex 24h Abir -tyynynpäällinen, 9,99 €, Myhome Halaus -huopa 16,99 €, pehmeäpintainen kuumavesipullo 9,99 € sekä Hemtex 24h Hanneli -tuoksukynttilä 12,99 €, K-Citymarket.

Kylpyhuone tai pukuhuone kaunistuu sesonkivaloilla hetkessä. Kattovaloa pieni tila ei silloin edes kaipaa.

NÄILLÄ TEET KUVAN TYYLIN: Myhome Basic -pyyhe 70 × 140 cm, väri metsä, 19,99 € • Myhome Basic -pyyhe väri hiekka, 30 × 50 cm, 3,99 € • Maku Elements -maljakko 24,5 cm, 8,99 € • Myhome Forest -pallovalosarja 14,99 € • Myhome Raita -puuvillakori kolme eri kokoa alk. 10,99 € • Myhome Laatat -matto 26,99 € • Tuotteet: K-Citymarket. • Fanni K -peili 44,99 € • K-Citymarket.fi. • Boråstapeter Florian -kuitutapetti 35,33 €/ rll • Cello Donitsi -led-vahakynttilä alk. 6,95 € • Cello Pampula -led-vahakynttilä alk. 5,95 € • Pinetta Ratia -penkki 90,99 € • Tuotteet: K-Rauta.

PIRKKA

43

JÄTÄ J Ä

TEE ITSE

SI! LKE

Maalaa satumaailma lastenhuoneeseen

1. MAALAA SEINÄ haluamasi väriseksi him­

meällä sisustusmaalilla 2–3 kertaan. Anna kuivua kunnolla.

2. LUONNOSTELE kuva paperille ja piirrä ää­

riviivat taululiidulla seinään.

3. ALOITA etummaisesta vuoresta rajaa­

malla se joustavalla teipillä. Maalaa vuori 2–3 kertaa liitutaulumaalilla, kunnes jälki on peittävä. Anna kuivua kerrosten välillä.

Poista teipit, kun maali on vielä hieman kos­ teaa. Anna kuivua hyvin.

TARVIKKEET:

4. TEIPPAA myös taaemman vuoren äärivii­

• paperia, kynä ja taululiitu • joustavaa rajausteippiä • yleismaalitela ja maalikaukalo • sävytettävä liitutaulumaali • hohtava efektilakka • tarvittaessa sävytettävä taustaseinämaali

vat. Maalaa se samaan tapaan kuin etum­ mainen vuori ja poista teipit.

5. RAJAA kuun ääriviivat teipillä, maalaa se

valkoiseksi ja anna kuivua. Viimeistele kuu hohtavalla lakalla ja poista teipit.

» Katso koko ohje: K-Rauta.fi/ lastenhuoneen-maalaus

L

TAA PIMEÄSS OIS

Kuvan kaarevat muodot saat teipattua tarkasti joustavalla Stokvis-teipillä, 19 mm × 50 m, 10,07 €, K-Rauta.

Himmeäpintainen liitutaulumaali kestää toistuvaa pyyhkimistä. Tikkurila Liitu -sävytettävä maali 19,18 €/0,225 l, K-Rauta.

Taustaseinään sopii sävytettävä Tikkurila Joker -maali, joka kuivuu nopeasti ja kestää puhdistusta, 114,37 €/9 l, K-Rauta.

Ä!

Ison pinnan maalaaminen sujuu PROF-yleistelapakkauksella, jossa on 18 cm tela, telavarsi ja maalikaukalo, 9,06 €, K-Rauta.

TE K STI K­R AU TA / KU VAT JO H AN N A M Y LLYM Ä KI J A VA LMI S TAJ AT

!

UT NNIST O Ä L NÄIL

Ripauksen taikaa saat pimeässä hohtavalla himmeällä efektilakalla. Tikkurilan Taika Glow -lakka, 27,27 €/0,33 l, K-Rauta.

PIRKKA

45

MAINOS

MAINOS

VALMISTAUDU JUHLAKAUTEEN 24 PÄIVÄÄ TÄYNNÄ HERKULLISIA BONBONMAKEISIA!

Suuri koko, suurempi ilo

Suuri ja värikäs BonBon-makeisjoulukalenteri sisältää runsaasti markkinoiden myydyimpiä BonBon-tikkareita.

Lisäksi kalenterissa on kaksi uutuuspussia: Hipon Pläjäys ja Katin Kuulat. Jouluaaton kruunaa Murkun Lirut. Joulun odotus ei ole koskaan ollut näin hauskaa!

Pimeisiin iltoihin ja pakkaspäiviin

Loimu-glögit ovat täydellinen valinta syksyn pimeneviin iltoihin, talven pakkaspäiviin ja joulun lämpöiseen tunnelmaan. Glögit on valmistettu Kuopiossa yli 170 vuoden käsityötaidolla. Tämän vuoden uutuus on Loimu Glögitiiviste.

Perinteistä ja yllättävää yhdessä

Trendikkäät uutuudet tuovat reipasta asennetta glögivalikoimaan. Attitude Cola Glögg ja Attitude Karpalo-kinuski yhdistävät punaviinin, glögimausteet ja herkulliset ja yllättävätkin maut sopuisasti yhteen.

Luvassa on raikas ja täyteläinen makukokemus.

Käsityöperinteitä kunnioittaen

Saturnuksen alkoholittomat glögit on valmistettu käsityöperinteitä kunnioittaen. God Jul nautitaan kuumana rusinoiden ja mantelien kanssa. Saffran & Vinteräpple -vuosikertaglögissä maistuvat sahrami ja talviomena. Nauti juoma kuumana tai jäähdytettynä.

HOMMA HALTUUN

NÄIN VARAUDUT TALVEN TULOON Siirrä ulkokalusteet talvisäilöön

Moni on varmasti jo siirtänyt terassija parvekekalusteet kuivaan sisätilaan tai peitellyt ne suojapeittein. Muistathan tarkistaa, että kalusteiden peitteet ovat ilmavia, jottei kosteus pääse muhimaan niiden alla. Jos terassillasi on kevytrakenteisia katoksia, ne on varminta purkaa suojaan talveksi.

2 Helpota lumitöitä sopivilla välineillä

!

NISTUT

ON NÄILLÄ

Kotimaisen Masi -kevytlumikolan kuuppa on luistavaa ja pakkasenkestävää HDPE-muovia.

Työleveys 72 cm. Kärkivahvike 1,5 mm:n terästä, 50,55 €, K-Rauta.

Malta miettiä hetki myös vaatetusta ennen lumitöihin ryhtymistä.

Nastapohjaiset kengät estävät liukastelua, ja kerrospukeutuminen on hikisissä hommissa valttia.

4 Putsaa auto lumettomaksi

Katolla tapahtuva lumenpudotus on turvallisinta jättää ammattilaiselle.

Jos kuitenkin päädyt pudottamaan lumet itse, on tärkeää ensin selvittää turvallinen ja oikea työskentelytapa kuten kattovaljaiden käyttö. Samoin on jatkuvasti valvottava, ettei pudotuskohdan alla ole ketään.

3 Muista turvallisuus ja pukeudu fiksusti

Jäiset pihat ja kulkureitit ovat vaarallisen liukkaita. Hiekoitussepeli ja jääsula ovat hyviä keinoja estää liukastumista. Petkele eli jäärauta on paras työkalu paksun jääpeitteen poistamiseen. Jääsulan avulla voit karhentaa jään pintaa tai sulattaa kokonaan ohuemman jään.

Varaa auton puhdistamiseen riittävästi aikaa, jotta ehdit puhdistaa sen huolellisesti ennen tien päälle lähtemistä. Käytä auton puhdistuksessa siihen suunniteltua lumiharjaa, jottei maalipinta naarmuunnu, ja raaputa ikkunat kirkkaiksi jääraapalla. Jäätyneet ja lumiset ikkunat tulee aina puhdistaa kokonaan niin, että näkyvyys on kunnollinen. Älä jätä lunta auton katolle, sillä se voi pudota ajon aikana tuulilasille ja peittää näkökentän.

PRO-VINKIT ANTOI tuotepäällikkö Panu Kiukkonen K-Raudasta.

UU VA P VARS KE

FXA-lumentyöntimessä on puuvarsi ja muovista valmistettu kahvaosa ja kuuppa. Kuupan reuna on vahvistettu alumiinilistalla, 10,07 €, K-Rauta.

I

TE K STI I R EN E L AI TI L A / KU VAT G ETTY I M AGE S J A VA LMI S TAJ AT

Perinteinen lumilapio tai hieman lapiota leveämpi lumentyönnin ovat näppäriä valintoja kulkureiteille ja poluille. Lumikola sopii isompien alueiden puhdistamiseen.

Jos olet konevoiman ystävä, kokeile sähkökäyttöistä akkulumilapiota. Lumi sinkoutuu lapion heittotorvesta metrien päähän, kun työnnät lapiota lumessa ja painat sen liipasinta. Akkulumilapio ottaa virran ladattavasta akusta. Sillä pystyy työstämään noin 10–15 senttimetrin syvyistä lunta. Kun lunta sataa paljon, lumilinko on tehokkain työväline.

Suomi on pitkä maa – pohjoisessa pyryttää jo, etelässäkin ehkä pian. Oikeanlaisilla välineillä varmistat, että lumityöt sujuvat turvallisesti ja vaivattomasti.

Lue asiantuntijan vinkit!

TU

1

Kattolumenpudottimella voi poistaa lumet matalien rakennusten katoilta sekä aurinkopaneelien pinnalta.

Teleskooppivarsi, enimmäispituus 4,9 m, 70,74 €, K-Rauta.

Vettä kevyempi hiekoitusmurske pysyy suojasäällä veden pinnalla ja estää liukastumista pihan jäädyttyä. Hiekoitus- ja puutarhamurske Kekkilä 25 l, 9,06 €/kpl, K-Rauta.

PIRKKA

47

18V Akkuporakone & akut 4,0 + 2,0 Ah RDD18-2C42S 502416614

(alin hinta 30 pv 181,16)

169

90

18V Akkuporakone + iskevä ruuvinväännin & akut 2 x 2,0 Ah RCK182G-220S 502669572

18V Akkukonesarja ONE+ sis. akut 4,0 + 2,0 Ah

199

90

R18DDJSCSP-242S 502025234 (alin hinta 30 pv 373,46)

(alin hinta 30 pv 272,26)

3

29900

VUODEN* TAKUU

18V Pyörösaha R18CS-0 (runkoversio) 501362739

18V Kulmahiomakone RAG18125-0 (runkoversio) 502368188

16093

101

10

18V Pistosaha RJS18-0 (runkoversio) 502368184

12044

18V Akkupaketti, 2 x 5,0 Ah RB1850X2 502368205

KATSO LÄHIN K-RAUTA TAI TILAA TUOTTEET VERKOSTA:

191

29

18V Monitoimityökalu R18MT-0 (runkoversio) 501497918

16093

18V Viimeistelynaulain R18GN18-0 (runkoversio) 502368971

k-rauta.fi

28238

Hinnat ovat voimassa kaikissa K-Raudoissa 30.10.-26.11.2024.

24900 18V 3in1-lattiapesuri

18V Tekstiilipesuri Swift Clean, hiiliharjaton

RHFC18BL-0 (runkoversio) 502674349

RDC18BL-0 (runkoversio) 502618033

50504

18V Varsi-imuri RSVS18-0 (runkoversio) 502674347

22165

18V Varsi-imuri, hiiliharjaton RSVS18BL-0 (runkoversio) 502674346

24249

18V Varsi-imuri Advanced, hiiliharjaton RASV18BL-0 (runkoversio) 502674348

40382

E JA PIHALL N I I T O K T U KI TYÖKAL K I A K T Ä V LTA LÖYTY I B O Y R N ENLUONTII M U L A T S E SIIVOUKS

LATAUSAIKA 50 MIN!

36V Lumilinko 53 cm (sis. 6,0 Ah akun) 18V Akkulumilapio 25 cm RY18ST25A-0 (runkoversio) 502572053

RY36STX53A-160 502676331

23177

111229

36V Lumilinko 56 cm, 2-vaiheinen (sis. 2 x 5,0 Ah akut) RY36STX56A-250 502675405

202319 3

Hinnat ovat voimassa kaikissa K-Raudoissa 30.10.-26.11.2024.

VUODEN* TAKUU

Yhdessä hyvä tulee Liitä Plussa-ominaisuus Nordean maksukorttiisi ja helpota arkeasi.

Maksat ostokset ja poimit Plussa-pisteet sekä -edut kätevästi yhdellä kortilla.

Lue lisää: nordea.fi/plussa

Plussa-ominaisuus on mahdollista liittää seuraaviin Nordean maksukortteihin: Nordea Credit, Nordea Gold, Nordea Premium, Nordea Platinum ja Nordea Black sekä Nordea Debit.

Plussa-ominaisuuden liittäminen on maksutonta 30.10. - 27.11 välisenä aikana.

HYVÄ, KUN KYSYIT

YSYMYSTÄ K 5

PRO-VINKIT ANTOI

Mikä on älylukko ja miten se toimii?

Älylukko on lukko, jonka avaamiseen ei tarvita perinteistä avainta. Älylukko tunnetaan myös nimillä digitaalinen tai elektroninen lukko, ja käytännössä se avataan joko PIN-koodilla, avaintunnisteella tai älypuhelimen sovelluksella.

2 Voiko älylukon asentaa mihin tahansa oveen?

TE KS TI MA RI A NN E M AN NI L A / K UVAT G E TTY I M AG E S J A VA LMI S TA JAT

3 Mitkä ovat älylukon edut perinteiseen verrattuna?

Puhelimen älylukkosovelluksen avulla voit avata ja sulkea oven etänä vaikka kesken työpäivän.

Voit luoda jokaiselle perheenjäsenelle lukkoon oman koodin ja seurata sen avulla esimerkiksi sitä, että lapset ovat päässeet turvallisesti koulusta kotiin. Älylukkosovelluksessa voit myös tehdä vierailijoita varten kertakäyttöisiä tai aikarajoitettuja digitaalisia avaimia. Älylukko on turvallinen. Kun lukko toimii elektronisesti, sinun ei tarvitse murehtia kaupungille kadonneita kotiavaimia tai sitä, että joku kopioisi avaimen.

Yale ConnectX Wi-Fi Bridgen avulla voit liittää neljä älylukkoa kotisi langattomaan sisäverkkoon, 79,99 €, K-Rauta.

4 Mitä tapahtuu, jos älylukon paristot tyhjenevät?

Useat älylukot toimivat mallista riippuen joko paristoilla tai akulla, eivätkä ne näin ole riippuvaisia kodin sähköverkosta. Lukkoihin on ohjelmoitu varoitusjärjestelmä, joka hälyttää hyvissä ajoin ennen paristojen loppumista.

Jos paristot kuitenkin pääsevät tyhjenemään eikä lukko toimi, esimerkiksi Yale Doorman -älylukoista löytyy varokeinona navat, joihin voi antaa virtaa 9V-paristolla. Näin saat oven jälleen auki kulkutunnisteella. Jos kyseessä on malli, jossa on myös perinteinen avausmahdollisuus, voit avata lukon normaalisti fyysisellä avaimella.

Yale Doorman L3 -älylukon avaamiseen voit käyttää koodia, kulkutunnistetta tai älypuhelinta, 535,40 €, K-Rauta.

NNETTU WIF KE

ALMIUS I-V

Teknisesti älylukon asentamiselle omaan kotioveen ei yleensä ole esteitä. Taloyhtiössä asuntojen ulko-ovet ja lukot kuuluvat tavallisesti kuitenkin taloyhtiön vastuulle, ja siksi asiasta on hyvä keskustella taloyhtiön hallituksen kanssa ennen kuin hankit ja asennat lukon.

Jos älylukon käyttäminen mietityttää, mutta kodissasi on kaksi lukollista ovea, voit alkuun harjoitella älylukon käyttöä asentamalla sen vain toiseen oveen. Lukkovalikoimasta löytyy myös sellaisia vaihtoehtoja, joissa älylukko toimii vaihtoehtoisesti myös fyysisellä avaimella. Näin lukkoa voi käyttää molemmilla tavoilla.

Heitä hyvästit unohtuneille kotiavaimille ja ulkona värjöttelylle! Tutustu älylukkoon ja sen yksityiskohtiin.

A

1

!

NNISTUT

ÄLYLUKOISTA

SISÄÄNR

tuotepäällikkö Aleksi Kivinen K-Raudasta.

NÄILLÄ O

5 Voiko älylukon asentaa itse?

Älylukon asentaminen sujuu vaivattomasti seuraamalla asennusohjeita.

Monet älylukot on suunniteltu siten, että voit asentaa ne useimpiin Suomessa käytössä oleviin oviin. Asennuksen voi tehdä itse perustyökaluilla.

Abloyn valikoimaan kuuluvan Yale Linus L2 -älylukon avulla teet vanhasta lukostasi älykkään, 279 €, K-Rauta.

VINKKI!

Ota ovestasi ja oven sivussa olevasta lukkorungosta kuva ennen rautakauppaan lähtöä.

Näin myyjän on helpompi auttaa sinua oikean älylukon valinnassa.

Muissa Pohjoismaissa älylukkoja käytetään enemmän kuin Suomessa.

PIRKKA

51

Bling, bling!

Upea pikkujoulutyyli syntyy paljeteilla, pehmeillä neuleilla ja syvillä sävyillä.

Leikittele kontrasteilla ja yksityiskohdilla.

TYYL I JA TEKSTI MIRKKA SIUSLUOTO KUVAT SANNA LEHTO

Finnwear-poolo 49,95 €, K-Citymarket • B.young-neule 59,95 € • B.young-paljettihame 59,95 €, K-Citymarket.fi.

52

PIRKKA

RVAKORU KO

T LOISTON VÄ

IIMEISTELE TV

POIMI IDEA!

Asusteilla ja etenkin kengillä voit muuttaa asun ilmettä. Rouheat bootsit tuovat särmää, sirot avokkaat tekevät tyylistä elegantin juhlavan.

KORKOJEN KERA

Klassiset avokkaat ovat tyylikäs valinta minkä tahansa juhla-asun kanssa. Mustat korkokengät sopivat moneen tilanteeseen ja väriyhdistelmään. Mywear Carola naisten avokkaissa on kymmensenttinen korko ja pitävä ulkopohja 39,99 €, K-Citymarket.

B.young-paljettimekko 99,95 € • K-Citymarket.fi • Andiamo Charlotte-bootsit 149 € • Mywear Joline-laukku 39,99 € • Tuotteet: K-Citymarket.

PIRKKA

53

PISTE I:N PÄÄLLÄ

Paljettipaita säihkyy juuri täydellisesti. Brandtex -paljettipaita 59,99 €, K-Citymarket.fi.

Mywear Coconeuletakki 39,99 € • Ellen Tracy -housut 59,99 € • Andiamo Charlotte-bootsit 149 € • Tuotteet: K-Citymarket.

3 x talven juhlatyyli 1. PUNAISEN HEHKU

Punainen on klassinen talven juhlaväri, mutta tänä vuonna myös sen eri sävyt, kuten burgundi, nousevat vahvasti esiin.

Kokeile yhdistellä juhla-asuusi eri punaisen sävyjä – kokonaisuudesta tulee näyttävä.

Punainen hehkuu lämpöä ja juhlatunnelmaa.

2. LEIKI VASTAKOHDILLA

Rento ja juhlava kohtaavat talven juhlissa. Ylellisen näköiset neuleet puetaan nyt juhlavaatteiksi. Napita neuletakki kiinni ja työnnä se trendikkäästi housun vyötärön sisään.

3. KOKOMUSTAA

Ajaton musta toimii aina juhlassa. Leveälahkeiset housut luovat linjakkaan siluetin ja tuntuvat mukavilta päällä.

Voit tehostaa ilmettä lisäämällä asuun näyttävän vyön tai korkeat korot.

54

PIRKKA

PUKEUDU FIKSUSTI

”

PRO-VINKIT ANTOI K-Citymarketin pukeutumisen tiimi.

Triumph Body Make-Up -alusmekossa on muunneltavat olkaimet, 39,99 €, K-Citymarket.fi.

EA ARKE TUK EN

JU JA H L AA N

PINTAA SYVEMMÄLLE Täydellinen pikkujoulutyyli alkaa istuvista alusvaatteista ja sukkiksista. Asiantuntijat kertovat, mitä pukea juhla-asun alle.

VARTALONMYÖTÄISEN TAI ohuesta

materiaalista valmistetun juhla-asun alle kannattaa valita saumattomat alusvaatteet. Ne eivät jätä näkyviä rajoja, jolloin vaate istuu päälle kauniisti. Jos kaipaat juhlatyyliin enemmän ryhtiä, valitse alle muotoilevat alusvaatteet. Ne tukevat vatsaa ja lantionseutua ja luovat sileän siluetin tiukemmankin mekon alle.

JUHLA-ASUN YLÄOSA määrittää, mil-

laiset rintaliivit alle kannattaa pukea.

Muunneltavat liivit ovat paras valinta selän tai hartiat paljastavien paitojen, mekkojen tai juhlahaalareiden kanssa. Jos haluat rintaliiveiltä lisätukea tai -muotoa, valitse push-up- tai balco-

Muotoilevissa lahkeellisissa Dorina Alina -alushousuissa on keskivahva tuki, 24,99 €, K-Citymarket.fi.

nette-liivit, jotka muotoilevat rintoja.

Muista, että alusvaatteiden tulisi olla lähellä oman ihon sävyä tai juhla-asun väriä. Esimerkiksi valkoiset alusvaatteet eivät välttämättä ole nappivalinta vaaleiden vaatteiden alle, sillä ne voivat kuultaa läpi.

SUKKAHOUSUJEN VALINTA riippuu

asusta ja tilaisuuden luonteesta. Lyhyen mekon kanssa ohuet ja läpikuultavat sukkikset ovat elegantti valinta. Myös jalkojen väsymistä ehkäisevät kauniit tukisukkahousut voivat olla juuri oikea valinta juhlaan. Vaikka suomalaiset luottavat sukkahousuissa perinteiseen mustaan, uskalla rohkeasti leikitellä myös väreillä ja kuvioilla.

VINKKI!

Viininpunainen on talven trendiväri, ja se sopii mainiosti myös sukkahousuihin. Classic Vogue Opaque 50 den -sukkahousut 7,99 €, K-Citymarket.fi.

PIRKKA

55

TEKS TI MA RI A NN E MA NN I L A / KU VAT G ETTY I M AG E S J A VALM I S TAJ AT

Dorina Florie -push-up-liivit tulevat tuplapakkauksessa, 34,99 €, valikoidut K-Citymarketit.

KAUNEUDEKSI

POIMI IDEA!

Poskipunan ei tarvitse koostua vain yhdestä sävystä.

Myös levityspaikan ja -tekniikan kanssa saa leikkiä.

Lattea luomiin

NAPPIVALINTA!

Nyt fiilistellään lattekahvin sävyillä. Ne sopivat myös pikkujouluun.

Lue asiantuntijamme meikkivinkit.

Käytä lattemeikkiin näitä runsaspigmenttisiä, peittäviä luomivärisävyjä.

Lumene Nordic Neutrals -luomiväripaletti 23,90 €, K-Citymarket.

56

PIRKKA

PRO-VINKIT ANTOI

kosmetiikan tuotepäällikkö Tiina Linna Keskolta.

HEHKUA KA OILLE SV

Itsestään kiinnittyvät ripsitupsut asetetaan omien yläripsien alapuolelle, eikä erillistä liimaa tarvita. Kiss imPRESS Press-on Falsies -irtoripsitupsut 20 kpl, 19,90 €, K-Citymarket.

Korostusvoidetta voi käyttää yksinään, meikin alla tai sen päällä antamaan hehkua kasvoille.

Catrice Soft Glam Filter -korostusvoide 9,49 €, valikoidut K-Citymarketit.

Kylmän sävyinen pinkki poskipuna luo vaikutelman pakkasposkista. Maybelline Sunkisser -nestemäinen poskipuna, sävy 05 Blazing Blush, 15,90 €, K-Citymarket.

Pohjustusvoide antaa pitoa meikille.

Essence Jelly Grip -pohjustusvoide 29 ml, 4,79 €, valikoidut K-Citymarketit.

Kiinnityssuihke viimeistelee meikin ja säilyttää sen hyvänä pitkään. L’Oréal Paris Infaillible 3-Second Setting Mist -kiinnityssuihke 75 ml, 15,90 € K-Citymarket.

TEKS TI PI RK A N TO I M I TU S KU VAT G E TTY I M AGE S J A VA LMI S TAJ AT

Näin teet trendikkään pikkujoulumeikin VIIME KESÄNÄ somessa suosittu ”lat-

temeikki” eli lattekahvin sävyt toimivat myös talvella. Punaiset huulet ovat yksi pikkujoulumeikin kulmakivistä, mutta vaihtoehdoksi löytyy trendikkäitä ruskean sävyisiä huulituotteita.

Huulikiillot ja -öljyt ovat nyt erityisen suosittuja. Latteruskean silmämeikin neutraaleja ja lämpimiä sävyjä on helppo käyttää, ja ne sopivat monelle. K-ryhmän myyntidatan mukaan nyt suositaan myös ruskeita ripsivärejä.

PIKKUJOULUMEIKIN POHJA koos-

tuu hyvästä pohjustustuotteesta sekä meikkipohjasta. Monikäyttöiset hehkua antavat meikkituotteet ovat kasvattaneet suosiotaan viime aikoina.

Suklaan sävyinen huulikiilto on trendikäs vaihtoehto perinteisille punahuulille.

Max Factor 2000 Calorie -huulikiilto, sävy Lip Glaze 180 Chocolate Glow, 12,90 €, valikoidut K-Citymarketit.

VÄRIKOSMETIIKAN TUOTTEISTA

poskipunia ostettiin viime vuonna prosentuaalisesti eniten muun muassa somen ansiosta, ja suosio jatkuu tänäkin vuonna. Nyt valitaan nestemäisiä poskipunia niiden helppokäyttöisyyden ja kerrostettavuuden vuoksi. Pysyvimmän lopputuloksen saat, kun käytät ensin nestemäistä poskipunaa, jonka päälle sipaiset puuterimaista tuotetta. Poskipunan ei tarvitse koostua vain yhdestä sävystä, vaan voit käyttää useampaa väriä.

Viimeistele pikkujoulumeikki meikinkiinnityssuihkeella ja kauniilla irtoripsillä. Luonnollinen tyyli hurmaa nyt ripsissä, ja kokopitkien ripsinauhojen rinnalle on tullut lyhyempiä ¾-malleja.

TIESITKÖ?

Kaksipuolinen puuterivippa sopii käytettäväksi esimerkiksi puuteristen, nestemäisten ja voidemaisten tuotteiden kanssa. Real Techniques Miracle 2-in-1 -puuterivippa 11,90 €, K-Citymarket.

PIRKKA 57

INNOSTU & LIIKU

Kylmästä lämpimään Älä anna pakkasen yllättää!

Näin valitset tarpeisiisi ja kukkarollesi sopivan talvitakin.

TIESITKÖ?

Suomalaiset luottavat talvitakeissa ajattomaan mustaan. Myös vihreän eri sävyt kiinnostavat.

58

PIRKKA

K

evyttä koiranulkoilutusta vai hikiliikuntaa ladulla? Talvitakki kannattaa valita aina käyttötarkoituksen mukaan.

Valitse arkikäyttöön takki, joka on riittävän lämmin ja säänkestävä. Vapaa-ajan talvitakeissa lämpöä eristävä kerros, eli untuva tai vanu, on sisäänrakennettuna takkiin. Tämän vuoksi takit ovat yleensä urheilutakkeja painavampia.

Paukkupakkasiin paras valinta on tehokkaasti lämpöä eristävä untuvatakki, nollakeleillä ohuempi vanutakki riittää. Jos palelet helposti, valitse parkamalli, joka lämmittää myös jalkoja.

VAUHDIKKAASEEN TALVIURHEILUUN,

kuten hiihtoon tai lenkkeilyyn tarkoitetulta talvitakilta vaaditaan hengittävyyttä ja joustavuutta. Silloin takiksi kannattaa valita softshell eli pehmytkuoritakki tai hybriditakki. Hybriditakki on kahden erilaisen takkimateriaalin yhdistelmä, jossa etu- ja selkäosa ovat tuulta ja kosteutta hylkivää materiaalia, kun taas hihat, kainalot ja sivut ovat joustavaa ja hengittävää materiaalia.

TALVITAKIN VALINNASSA yleisin vir-

he on liian pieni koko. Jos pohdit kahden koon väliltä, valitse isompi. Näin takin ilmavuus säilyy ja alle mahtuu

tarvittaessa lämpökerroksia. Kerrospukeutumisessa laadukas materiaali on valttia. Valitse ihoa vasten merinovillainen kerrasto, joka pitää kehon kylmällä säällä lämpimänä muttei hiosta.

HYVÄT JA kestävät materiaalit sekä

erikoisominaisuudet nostavat talvitakin hintaa, mutta vastaavasti takki kestää hyvin hoidettuna yleensä pitkään.

Muista siis huoltaa takkia oikein.

Takin pesuohjeet kertovat oikean pesulämpötilan. Hanki myös takille sopiva pesuaine. Usein vanu- ja untuvatakkien pesuun riittää tavanomaista pienempi määrä pesuainetta.

”

Talvitakin neljä tärkeää ominaisuutta:

PRO-VINKIT ANTOI

Intersport Jumbon kauppias Mervi Ilmakangas Vantaalta.

1 Muhkean takin täyte on 80 % untuvaa ja 20 % höyhentä. McKinley naisten Makalu Down Jacket W -takki 199 €, Intersport.

2 Korkea kaulus ja tilava huppu suojaavat kylmimmältäkin viimalta, ja alle mahtuu helposti myös muhkea pipo.

4

Vetoketjulliset sivutaskut takaavat, etteivät tavarat tipu lenkkipolulle.

O

KA

3

KELILLE!

TAKIT J

TE KS TI M ARI A N NE M A NNI L A / KU VAT GE TTY I MAG E S JA VA LMI S TAJ AT.

Hihansuun resorit pitävät ranteet lämpiminä. Kun sovitat takkia, liikuttele käsiä ja varmista, etteivät hihat jää liian lyhyiksi.

Haglöfsin miesten Särna Mimic Hood W -toppatakki soveltuu niin vaellukseen kuin kaupunkiarkeen, 209 €, Intersport.

McKinleyn naisten Matterhorn W Jk -toppatakissa on kätevä kiristysnyöri vyötäröllä, 129 €, Intersport.

Peak Performancen miesten M Frost Down Hood -untuvatakki sopii myös kuoritakin alle.

320 €, Intersport.

Haltin naisten Penger Puffer coat W -toppatakki pitää pituutensa ansiosta reidet lämpiminä, 279 €, Intersport.

PIRKKA

59

KAUPPIAAN TARINA

”HIENOINTA ON ONNISTUA YHDESSÄ”

K-KAUPPIAS ESITTÄYTYY KUKA

Jarmo Turunen, 54.

Kauppiaana vuodesta 2015.

KAUPPA

K-Rauta Espoon keskus Espoossa.

PERHE

Tytär Sanni, 25, poika Sampo, 21, sekä avopuoliso Sini Jeronen ja Sinin 8- ja 11-vuotiaat lapset.

Kauppias Jarmo Turunen on toiminut niin keittiökalustemyyjänä kuin kansainvälisissä johtotehtävissä. Kauppatyö houkutti takaisin, koska yhdessä työporukan kanssa on hienoa onnistua.

TEKS TI ARJA KULMAL A KUVAT SABRINA BQAIN

60

PIRKKA

Viherpihan tiiminvetäjä Liisa Pastinen on koonnut ulkomyymälään kauden kauniit uutuudet.

PARHAAT IDEANI

Elämän rakennukseen ”Rautakauppa on positiivinen asia.

Täällä ollaan yhtä paljon ensiasunnon ostajia kuin ammattilaisia varten.”

POLKUNI KAUPPIAAKSI

Kaikki on mahdollista ”Olipa maailmassa millainen tilanne tahansa, voin kauppiaana vaikuttaa siihen, mitä juuri meidän kaupassamme tapahtuu.”

Aamuaurinko valaisee K-Rauta Espoon keskuksen ison alakerran, ja kauppias Jarmo Turusella on edessään uusi työpäivä.

– Kaikki on tänään mahdollista. Juuri tätä tunnelmaa huomasin kaipaavani, kun työskentelin kymmenisen vuotta kansainvälisissä johtotehtävissä. Halusin takaisin kokemaan, miten onnistumme yhdessä, Jarmo kertoo.

Jarmo on tehnyt ympyrän rautakaupan tiskin takaa hallintotehtäviin ja takaisin kauppaan.

– Aloitin nuorena keittiökalustemyyjänä äitini Leena Turusen kaupassa K-Rauta Helsingin Herttoniemessä ja johdin myöhemmin meidän toista K-Rautaamme Kannelmäessä. Arvostan kauppiuuden perintöä suuresti. Tärkeimpänä pidän äidin oppeja siitä, että henkilökunta on aina ykkönen.

Kukkaruukkuja, mattoja, grillejä, tapettia, parkettia – ja keittiöitä, talopaketteja ja yrityksille laajoja projektipalveluita. Tarjottavaa on paljon, sillä K-Rauta Espoon keskus palvelee asiakkaita kuluttajista isoihin rakennusyrityksiin.

– Haluamme auttaa asiakasta, ja siksi olemme panostaneet selkeyteen: rautakaupan tuotteet löytyvät myymälän ensimmäisestä kerroksesta sekä ulkomyymälästä. Myymälän toisessa kerroksessa voi rauhassa suunnitella myyjän kanssa vaikka keittiöremonttia, Jarmo Turunen kertoo.

Moni asiakas aloittaa hankintojen suunnittelun K-Raudan verkkosivustolta.

– Neuvomme asiakasta hyödyntämään K-Raudan verkkosivujen runsasta tarjontaa. Esimerkiksi terassilaskuri on ollut suosittu: laskuri kertoo, miten paljon lautoja ja ruuveja tarvitaan ja millainen poranterä puree juuri näihin materiaaleihin.

Uudesta keittiöstä haaveileva voi suunnitella unelmiensa keittiön ensin itse verkossa.

– K-Raudan verkkosivuilta voi sen jälkeen varata ajan suunnitelman viimeistelyyn ammattilaisen kanssa. On palkitsevaa auttaa asiakastamme kodin suurimmissa hankkeissa.

PIRKKA

61

Miko Saari auttaa Markus Airasta valitsemaan maalia. Sattumoisin Airas oli mukana myös myymälän avajaisissa vuonna 1983.

Juha Partti (vas.) ja Jarmo Turunen tutkailevat grillivalikoimaa.

MINÄ TYÖNANTAJANA

Tieto jakoon MIELESSÄ NYT

”Arvostan henkilökuntaamme yli kaiken, ja siksi haluan sopia toimintatavoista jämptisti sekä jakaa tietoa avoimesti.”

1

Edellisessä kaupassaan Jarmon löysi yleensä myös hyllyjen välistä. Espoon keskuksen K-Rauta on selvästi isompi: vuodenajasta riippuen työntekijöitä on 80–130.

– Aika menee nyt toisenlaiseen asiakastyöhön ja kaupan pyörittämiseen, mutta minusta on tärkeää olla läsnä. Siksi toimistoni ovi on avoinna ja kävelen säännöllisesti jututtamassa henkilökuntaamme, Jarmo Turunen sanoo.

Aamukierroksella Jarmo ehtii moikkailla vuorossa olevat henkilöt ja päivittää tärkeimmät kuulumiset.

– Tiimihengen kannalta yhteiset pelisäännöt ja selkeät prosessit ovat meillä erityisen tärkeitä, sillä erilaisten työvuorojen ja pitkien aukioloaikojen vuoksi emme voi niin vain kokoontua yhteen.

Perussääntöihin kuuluu esimerkiksi, että kaveria autetaan ja että vähänkin kiperämmistä asioista soitetaan pelkän viestin sijaan. Näin ei synny väärinkäsityksiä.

Tärkeintä kauppiaan ja henkilökunnan yhteistyölle on jakaa tietoa avoimesti, Jarmo sanoo.

– Aamurutiinini alkaa siitä, että päivitän intranetiin ja kahvihuoneen ilmoitustaululle edellispäivän myynnin sekä ajankohtaiset asiat. On tärkeää, että kaikki tietävät, missä mennään.

Tuotetiedot. Asiakkaat yleensä ilahtuvat kuullessaan K-Raudan verkkosivuston laajasta tieto- ja ohjepankista.

2 Asiakaspalvelun parantaminen entisestään.

Suunnittelemme vuoronumerojärjestelmää täydentämään nykyistä toimintamallia. Uskomme henkilökohtaisiin asiakaskohtaamisiin.

3 Nuorten ammattitaidon kasvattaminen. Monimuotoisessa työyhteisössämme on kokenut kuusikymppisten joukko, jonka huippuosaamista kannattaa jakaa.

62

PIRKKA

ASIAKKAANI

Aikaa tekemiseen ”Liikuntarajoitteinen asiakas ilahtui, kun myyjä tuli esittelemään puutarhakoneita parkkipaikalle hänen autolleen.”

K-Rauta Espoon keskus palvelee noin puolta miljoonaa asiakasta vuodessa. Moni löytää etsimänsä parhaiten myymälästä, toiset verkkokaupasta, josta tuotteet voi tilata kauppaan noudettaviksi.

Parasta tietysti on, kun henkilökunta pystyy yhdessä ylittämään asiakkaan odotukset.

– Hiljattain hyllystöä rakentanut asiakas ilahtui, kun sahauspalvelumme lyhensi ja kavensi hänen valitsemansa liimapuulevyt valmiiksi mittaansa.

Ulkoporeammeen ostajakin voi hämmästyä.

– Ei ole lainkaan mahdotonta nostaa poreammetta paikoilleen takapihalle asiakkaan talon yli.

Erikoisnosturilla amme laskeutuu helposti täsmälleen haluttuun paikkaan silloinkin, kun talon taakse on mahdotonta päästä kuljetusautolla.

Yritysasiakkaita varten K-Rauta Espoon keskuksessa on erillinen PRO Center, ja isoimmissa hankkeissa asiakkaita tavataan työmaalla.

– Keräämme yritysasiakkaille tarvittaessa tuotteet valmiiksi asiakasnoutopisteelle tai toimitamme ne suoraan työmaalle sovittuun aikaan. Teemme yritysasiakkaan puolesta asioita, jotta hänelle itselleen jää enemmän aikaa työntekoon.

KAUPPIAAN TOP 5 -VINKIT SÄÄSTÖVINKKINI

Etäohjattavat pistorasiat ja led-polttimot ovat käteviä keinoja säästää energiaa.

PAIKALLINEN HELMI

Edvin Pizza Napoletana Espoon Kauklahdessa.

Ei voi kuin ihailla yrittäjää, joka remontoi loistavan ravintolan vanhaan korkkitehtaaseen.

NEUVO SUJUVAAN RUOKAHUOLTOON

K-Ruoka-sovellus, tästä tykkään!

VINKKI KAUPASSA KÄYNTIIN

K-Rauta palvelee myös verkossa. Ammattiasiakkaita muistuttaisin keräys- ja kuljetuspalvelustamme, jolla säästää aikaa itse tekemiseen.

VAPAA-AJALLA

SUOSIKKINI CELLO-TUOTTEISTA

Kauppiaan retriitit

Cello Kamado -hiiligrilli on ollut hieno tuttavuus.

Erityisesti poikani on hurahtanut grillaamiseen.

”Kun laitan moottoripyörän päällä kypärän päähän, keskityn vain ajamiseen.

Sama rauha pätee myös puutarhatöihin.”

Kauppiaana päivät täyttyvät ihmisistä ja viestitulvasta. Lisäksi Jarmo edustaa muita K-Rauta-kauppiaita luottamuskauppiastyössä.

Välillä on hyvä keskittyä muuhun, ja moottoripyörämatkailu Euroopan vuorille on yksi tapa sulkea häly kypärän toiselle puolelle.

– Tänä kesänä ajoin yksikseni kahden viikon moottoripyöräreissun Slovakian vuorille. Kuten yleensä reissuillani, hain mutkateitä, seurasin ympäristöä ja pystytin telttani matkalla sopivalle leirintäalueelle.

Myös kaukalopallokypärä jättää Jarmon mukaan työmelun sopivasti taakseen, voikukkaraudasta puhumattakaan.

– Rikkaruohojen perkaaminen on rauhoittavaa puuhaa.

Jarmo raivaa aikaa myös yhdessäoloon omien, jo aikuisten lastensa sekä uusperheen kanssa.

– Toka- ja viidesluokkalainen tuovat toisenlaista vilinää arkeen, ja olen löytänyt itseni taas myös junnujen lätkäkaukalon reunalta.

MINUN PIENI SUURI TEKONI

”Tarjoamme harjoittelupaikkoja lähialueen oppilaille.

Moni nuorista jää meille kausityöhön ja osa edelleen vakituisiksi työntekijöiksi asti.”

Jarmo Turunen

PIRKKA 63

IHANA ARKI

Gösta-koira (kuvassa oikealla) kulkee Katjan mukana ihan kaikkialle.

KATJA STÅHL on 55-vuotias toimittaja ja tv-persoona.

Perheeseen kuuluu kaksi aikuista lasta sekä australianpaimenkoira Gösta.

Katja Ståhl juontaa Elämäni biisi -ohjelmaa.

”Meillä eivät padat ja kattilat höyryä” Toimittaja Katja Ståhl elää liikkuvaa arkea, eikä koe tarvetta olla kodin hengetär.

Silloin kun Katja ei ole töissä, hänet löytää mitä todennäköisimmin hevostallilta.

TEKSTI MARIANNE MANNI L A KUVAT ESSI AHONEN, KATJA STÅHL JA GETTY IMAGES

Aamulla kun herään, avaan ensimmäisenä silmät. Jostain syystä rakas australianpaimenkoira Gösta aistii sen joka aamu ja hyppää välittömästi päälleni kiehnäämään.

Jälleennäkemisen riemu on joka aamu ihan yhtä suuri.

64

PIRKKA

Arjessa syön sitä ruokaa, mitä milloinkin sattuu mukaan tarttumaan. Yleensä se on take away -salaatti autossa nautittuna. En ole kovin kummoinen ruoanlaittaja: minun kotonani eivät padat ja kattilat höyryä.

”Siivousrutiiniini kuuluu robotti-imuri Ramin käynnistäminen ja tyhjentäminen.” ”Hevosharrastukseni on minulle todella tärkeä osa arkea.”

Arkeani pitää kasassa hevosharrastukseni. Vietän tallilla joka ilta kolmesta neljään tuntia. Se tuo hyvää rutiinia päiviin. Kokeilin ratsastusta ensimmäisen kerran 9-vuotiaana, ja siitä lähtien harrastus on kulkenut mukana elämässäni.

Minulle luksusta on tilata kotiovelle lempparisushiani, ja nauttia sen kanssa lasillinen valkoviiniä.

Ostoskorissani on aina Elovenan kauramaitoa, se on empiriisten tutkimusteni mukaan aivan ylivoimainen. Painajaiseni olisi herätä aamulla niin, että kahvimaitoa ei löydy jääkaapista.

Viikonloput vietän usein Tampereella tv-ohjelmien kuvauksissa. Perinteisiini kuuluu hotellihuoneen sängyllä löhöily ja Tohtori Paise -ohjelman katselu telkkarista, ihan parasta!

Luen ja kuuntelen paljon kirjoja, viime vuoden saldo oli yhteensä lähes sata kirjaa.

Kirjojen suhteen olen kaikkiruokainen ja tällä hetkellä luen Perttu Häkkisestä kertovaa Valonkantaja-teosta.

Siivousrutiiniini kuuluu robotti-imuri Ramin käynnistäminen ja imurin tyhjentäminen. Rami on tärkeä apuri,

sillä hän pyörii ympäri asuntoa keräämässä pahimmat koirankarvat pois. En ole kovin aktiivinen siivooja, sillä minua ei häiritse pieni pöly.

Kotona tykkään löhötä sohvalla ja katsella sarjoja läppäriltä – Ensitreffit alttarilla Australia on suosikkini. En omista lainkaan tv:tä, sillä poikani lainasi sen seitsemän vuotta sitten pelinäytöksi, eikä sitä sen koommin ole näkynyt.

PIHISTELEN

pakastemustikoissa.

Niitä kuluu arjessa melko paljon, ja nap­ paan mukaani milloin minkäkin merkkistä.

HIFISTELEN

puolestaan tuoreissa pensasmustikoissa, ne ovat pieni arjen luksus! Pensasmusti­ koita on kiva ripotella esimerkiksi jogurtti­ annoksen päälle.

Katja palasi loka­ kuussa koulun­ penkille ja aloitti työnohjaajan opinnot.

Kunpa oppisin olemaan järkevämpi raha-asioissa. Kiinnostusta esimerkiksi sijoittamista kohtaan kyllä tavallaan löytyy, mutta aloittaminen tuntuu jotenkin vaivalloiselta.

Inspiraatiota odotellessa.

Tai toisaalta voit iskeä heille imurin käteen heti eteisessä ja pyytää imuroimaan. Saat siistiä jälkeä, eivätkä vieraat todennäköisesti tule kylään enää uudestaan!

Salainen paheeni on ehdottomasti kännykkäpelien pelaaminen. Tutustuin niihin ensimmäistä kertaa tylsistyessäni kaukolennolla Thaimaasta Suomeen ja jäin heti koukkuun. Kaikenlaisten palleroiden ja numeroiden yhdistely on meditatiivista.

Kauppareissuni ovat tehokkaita ja lyhyitä – ulos on selvittävä mielellään muutamissa minuuteissa. Ainoana poikkeuksena ovat mökkireissut, jolloin matkan varrella olevaan Cittariin voi tehdä vähän pidemmän pysähdyksen.

Oma Pirkka-niksini on se, että pyydä ihmisiä kylään, niin silloin tulee imuroitua.

”Olen viime aikoi­ na fiilistellyt katu­ kuvassa näkyviä Pirkka­tuotteita, erityisesti sukat ovat superhienot.”

PIRKKA

65

LIIKENTEESSÄ

VÄLINEET A PU

MUKANA INA

ITTELEE

SUOS K-AUTO

A ISOMPI TILA-AUTO

Arjessa tarvittavat liikkumisen apuvälineet kulkevat kätevästi Kim Sainion tila-auton tavaratilassa.

”

Moderni ”hippibussi” on nyt entistä suurempi.

Uuden pitkän akselivälin ID. Buzzin saa 6- tai 7-paikkaisena, joten tilaa riittää isommallekin porukalle. Älykäs panoraamakatto tekee matkanteosta valoisaa.

”Löysin auton, joka mahdollistaa normaalin elämän”

koontaitettavaa, pienempää apuvälinettä.

MS-tauti vuonna 2006. Vaikka Matalan lastauskorkeuden ansiosta niiden pyrin olemaan niin normaalisti kyytiin nostaminen on helpompaa. Seuraakuin mahdollista, se on tietysti muuttanut vaan autooni aion hankkia nostimen, jonka elämääni. Pystyn kävelemään tukea ottaen, avulla saan lastattua kaikki laitteet yksin. mutta tarvitsen liikkumiseen myös apuväliAuto on ollut minulle tosi tärkeä juttu jo neitä. Liikkumisen rajoitteet ja apuvälineiennen sairastumistani. Olen aina tykännyt den mukana kuljettaminen ovat ajaa paljon, tehdä perheen kanstuoneet uusia vaatimuksia myös sa autoreissuja pitkin Suomea ja autoiluun. lähteä vaikka hetken mielijohNykyinen autoni, sähköteesta Norjaan ihastelemaan käyttöinen paku, on ollut käyjylhiä maisemia. Tänä vuontössäni nyt vuoden verran. Se na kävin Lapissa, Levillä. Aion on suloisin laite, jonka olen jatkaa automatkailua myös koskaan nähnyt. Ulkonäön litulevaisuudessa. säksi siinä on paljon käytännön Sanottakoon vielä, että olen KUKA asioita, jotka sopivat minulle latausfriikki. Monelle latausKim Sainio, kuin nenä päähän. tauot ovat pakkopullaa, mut51-vuotias radioIstuinkorkeus on juuri oikea ta minulle ne ovat pieniä renjuontaja Helsingistä. niin, että jaksan nousta autoon toutumishetkiä. Siinä saa istua AJELEN myös heikompina päivinä, ja tunnin yksin autossa ja kuunSähkökäyttöistä tavaratila on kuin mittatilausnella äänikirjaa tai katsoa sarVolkswagen iD. työnä tehty. Pystyn kuljettajoja ihan rauhassa. Täytyy tunBuzz -tila-autoa. maan samaan aikaan pyöränustaa, että joskus vain tuijoIhastuin ensin sen tuolia, ulkokäyttöön sopivaa tan latausmittaria ja seuraan, ulkonäköön ja sitten sähköista apuvälinettä ja koominaisuuksiin. miten sähkö virtaa akkuihin.

TEKS TI JA RN O PE N TTI NE N / KU VAT KI M S AI N O N KU VA-A R KI S TO J A VALM I STA JA

MINULLA DIAGNOSOITIIN

100

kilometriä renkaanvaihdon jälkeen on aika tarkistaa pyöränpulttien kireys.

SÄHKÖINEN UUSIMAA

Suomessa rekisteröitiin Traficomin mukaan viime vuonna 31 270 uutta sähköautoa.

Yli puolet ensirekisteröinneistä tehtiin Uudellamaalla (16 595).

Seuraavaksi eniten ensirekisteröintejä tehtiin Varsinais-Suomessa (2 615) ja Pirkanmaalla (2 475).

PIRKKA

67

NIKSI-PIRKKA

» Lähetä meille niksisi: K-ryhma.fi > Niksi-Pirkka

N I KS I T P I RKA N LU KI JAT / EDI TO I NTI K ATRI I NA S A LME L A-VI TI KA I NE N / K UVAT A NU MO N O N EN J A K-RY HM Ä

Kiitos, Pirkan lukijat! Nyt tiedämme, miten hiiret pidetään loitolla ja kuinka sushin teko sujuu leikiten.

VIEMÄRIHOMMIA ILMAN HAJUHAITTOJA

JAUHOPEUKALON PELASTUS

Jos nenä tuntuu tänään tukkoiselta, käytä se hyödyksesi: puhdista viemärit ja hajulukot juuri tänään! Ikävä kotityö on huomattavasti mukavampi, kun et haista mitään.

Jos puhelimesi sattuu soimaan kesken taikinan teon, sujauta kätesi muovipussiin, jotta kännykkä ei likaannu. Eihän kaverin uusimpia kuulumisia voi jättää kuulematta taikinaisten käsien takia.

NIGIREJÄ LIUKUHIHNALTA Sushien tekeminen on kivaa, mutta melko työlästä. Voit tehdä nigirejä hyvin helposti: suihkauta vuokasprayta jääpalamuottiin, painele sushiriisit kostutetuin käsin tiiviisti muotteihin ja kopauta pöytään. Tasakokoiset sushit ovat valmiita päällisiä varten!

68

PIRKKA

TAKAISIN TUHKIMOKSI Juhlameikissä olevan glitterin saa pois iholta ja vaatteista helpoiten teipillä. Homma nopeutuu entisestään, jos käyttää teippiharjaa. Glitteri tarttuu harjaan, ja kaupan päälle saa vielä kasvohieronnan.

Onko edessä suursiivous? Leikkaa isosta, raa’asta perunasta lastuja, ja laita lastut siirrettävän huonekalun jokaisen jalan alle. Huonekalu luistaa hyvin eikä naarmuta lattiaa.

KISSAN VAPAAPÄIVÄN VARALTA Syksyllä hiiret saattavat rynnätä kesämökin komeroihin ruokaa etsimään. Jos mökillä on mikroaaltouuni, siellä ovat turvassa niin keksit kuin muutkin kuivatarvikkeet. Ota kuitenkin aina pistoke seinästä, jos sähköt ovat päällä.

HYVIN PYYHKII Säästä auton vanhat tuulilasinpyyhkimet ja pidä ne auton sisällä.

Näkyvyys paranee, kun huuruiset sivuikkunat vetäisee puhtaiksi sisäpuoleltakin.

HOMMA HANSKASSA, HANSKAT TALLESSA Kiinnitä pyykkipojalla hanskat puunkantokorin reunaan. Näin sinulla on aina hanskat lähellä sekä puuliiterissä että takan vieressä.

KAS NÄIN HEILUU KASSI Liukuuko olkalaukku ikävästi?

Ompele takkisi olkapäähän paksu nappi mukavasti kauluksen alle piiloon. Pane laukkusi hihna aina napin taakse, niin se ei liu’u olkapäältä.

VÄLTÄ KURARALLI Lastenvaunujen ja -rattaiden pyöriin kertyneen kuran ja hiekan saa helposti pois vanhalla tiskiharjalla.

Renkaiden puhdistus ulkona vähentää siivoustarvetta sekä eteisessä että auton tavaratilassa ja on helpompaa kuin suojapussin käyttö renkaiden päällä.

KAUKAA VIISAIN? Jos valinnan varaa löytyy, ota ihmeessä kumppaniksesi ihminen, joka on kanssasi samankokoinen: säästätte selvää rahaa, kun voitte käyttää toistenne vaatteita ja kenkiä!

NIKSI-

NIKSI-

NIKSI-

Asettele kierrätettävät, huuhdellut säilykepurkit ja pahvitölkit kuivumaan tyhjän kananmunakennon päälle.

Purkit pysyvät hyvin paikoillaan ja kenno imee itseensä kosteuden.

Kenno kestää käyttöä siihen saakka, kunnes seuraava munakenno ehtii tyhjentyä.

VISPILÄ VIUHUMAAN Älä suotta osta erillistä spagettikauhaa. Spagetit saat hyvin nostettua kattilasta tavallisella vispilälläkin.

TIKTOK-NIKSI

PONNARIN PELASTUS

Venyneen muoviponnarin saat palautumaan muotoonsa, kun laitat sen hetkeksi kiehuvaan veteen.

@pirkkahacks

Lisätietoa nikseistä

Arvomme joka kuukausi kuva-, video- tai tekstiniksinsä palstalle lähettäneiden kesken yhden K-ryhmän 50 euron lahjakortin.

Palkitsemme kuukauden niksin K-ryhmän 100 euron lahjakortilla. Muut lehdessä julkaistut niksit palkitaan 10 euron lahjakorteilla.

Lähetä niksi: K-ryhma.fi > Niksi-Pirkka

PSST!

NIKSI-

KUIN LASTU LAINEHILLA

1986

NIKSI-

KUIVAKSI KENNOJA KAIHTAMATTA

RETRONIKSI

Niksien toimivuutta ja turvallisuutta ei ole erikseen testattu. Suhtauduthan niihin maalaisjärjellä ja varovaisuutta noudattaen.

PIRKKA 69

SI-

KU

seisoskellessa paleltaa? Käytä koiran irtonaista talutushihnaa hyppynaruna, niin pysyt lämpimänä.

I KS

Alkaako koirapuistossa

AUDEN NI UK

AIVOJUMPPA

RISTIKKO

70 PIRKKA

VAIKEA

Täytä ruudut numeroilla 1–9 siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -taulukossa esiintyy kukin numero vain kerran.

HELPPO

SUDOKU

RI STI KO N L A A DI NTA ERK KI VU O KI L A , RI S TI KO N U LKOA S U HE LI KÄR K KÄI N E N, S UDO K U JU H A H Y VÖ N E N

» Katso ratkaisut: K-ryhma.fi/ratkaisut

PUUHA-PIRKKA

Halloweenin mysteeri

OM STEN A SIV

Yhdistä pisteet!

Minkä eläimen löydät?

35

36 37

34 33 77

78 25

76

Y

A

S

J

O

U

P

I

T

S

K

A

R

K

K

I

H

O

O

U

R

Q

E

M

U

Ä

Z

H

R

A

E

P

R

O

M

B

P

P

K

T

P

T

S

Ä

O

Ä

I

L

K

O

H

B

H

S

L

T

P

M

N

A

Z

Ä

O

A

S

M

I

E

A

K

K

Ö

H

A

O

S

N

M

O

K

P

U

B

K

R

O

U

P

I

N

52 51

40 38

26

54

49 39 47

9 64

6 10

75 15 22 73

72 71

21

19

18

17

63

8

50

74

62

7

55

48

61

58

56 41 46 57 31 42 79 30 45 5 80 29 43 44 4 27 28 11 1 3 2 23 24 32

60

59

53

66

12

16

13

65

67

14 68

20

TE HTÄVÄT: J A RN O PE N TTI NE N / KU VI TU KS E T: A NU M O NO NE N VA S TAU KS E T S AN A S O KKE LO : KU RP I TSA , HA A M U, KA R KKI , KE PP O NE N , HÄ MÄ HAK K I / P I I RRO S : L E PAK KO / T I E TOV I S A: 1 .C , 2 . B , 3 . B , 4 . A

Halloweenia vietetään lokakuun lopussa, jolloin ilmassa on taikaa, jännitystä ja yllä­ tyksiä. Lapset pukeutuvat naamiaisasuihin, ja liikkeellä onkin monenlaisia olentoja – osa hassuja, osa omituisia, jotkut ehkä vä­ hän pelottaviakin. Nyt sinun tehtäväsi on etsiä ruudukosta viisi Halloweeniin liit­ tyvää asiaa. Sanat voivat olla vaaka­ tai pystysuorassa. Löydätkö ne kaikki?

TIETOVISA

LA

U

TARTU KYNÄÄN JA RATKO TEHTÄVÄT!

70 69

TIESITKÖ?

Olen pieni ja maailman ainoa lentävä nisäkäs.

Minulla on suuret, läpikuultavat siivet ja lennän taitavasti pimeässä. Olen siitä hassu otus, että nukun pää alaspäin.

Vastaus:

Testaa tietosi talvesta. Ympyröi oikea vastaus.

1 Mikä eläin nukkuu talviunta?

A. Kettu B. Jänis C. Karhu

2 Mitä puiden lehdille tapahtuu syksyllä ennen talvea?

A. Ne jäätyvät kiinni oksiin koko talveksi B. Ne kellastuvat ja putoavat maahan C. Ne kutistuvat silmuiksi

3 Mitä peipot tekevät, kun talvi lähestyy?

A. Ne vuoraavat linnun­ pöntön seinät höyhenillä B. Ne lentävät etelään lämpimämpiin maihin C. Ne kasvattavat tupla­ kerroksen höyheniä

4 Milloin lumiukot ilmestyvät ulos?

A. Kun lämpötila on lähellä nollaa B. Kovalla pakkasella C. Niiden pesimä­ aikana joulukuussa

PIRKKA

71

PLUSSA-EDUT SEURAAVILL A

SIVUILLA

KUUKAUDEN

PLUSSA-ETUSI

|

MARRASKUU

2024

PLUSSA-KORTTI K-RUOKA-SOVELLUKSESSA Lataamalla K-Ruoka-sovelluksen saat monien huippuetujen lisäksi kännykkääsi myös Plussa-kortin. Näytä viivakoodia kassalla ja saat samat Plussa-edut kuin tavallisellakin Plussa-kortilla.

Sovelluksesta löytyvällä Plussa-kortilla ei toistaiseksi voi käyttää Plussa-rahaa.

Lisätietoja K-Ruoka-sovelluksen Plussa-kortista löydät osoitteesta k-ruoka.fi/sovelluksenplussakortti Android-puhelimeen voit asentaa tavallisen lähiluettavan Plussa-kortin tavoin toimivan Plussa-mobiilikortti -sovelluksen. Lue lisää mobiilikortista osoitteessa plussa.fi/kortit

PIRKKA 73

Ajankohtaisia etuja juuri sinulle.

LIITÄ PLUSSA MAKSUKORTTIISI NYT VELOITUKSETTA. Liitä Plussa-ominaisuus pankkisi maksukorttiin ja asioi helpommin. Kortilla maksaessa saat aina kätevästi hyödynnettyä Plussa-etusi sekä kerrytät samalla Plussa-rahaa. Liittäminen onnistuu OP:n, Nordean, OmaSp:n, Danske Bankin ja Säästöpankin kortteihin.

Lue lisää osoitteessa plussa.fi/yhdistakortit Kampanja voimassa 30.10.–27.11.2024

Ota isoin ilo irti pikkujouluista!

Lähde porukalla 22 h tai 23 h -risteilylle.

Laivalla odottaa vuoden kivoin pikkujoulu, jossa kaikki on katettu porukallenne valmiiksi. Kilistelkää pikkujoulut käyntiin laivan lähtiessä, herkutelkaa illallisella pitkän kaavan mukaan, shoppailkaa tuliaisia merihinnoin ja juhlistakaa pikkujoulua huippuviihteen parissa. Mukavasti nukutun yön jälkeen 22 h -risteilyllä Helsingistä ehditte kiertää Tallinnan suosituilla joulutoreilla ja 23 h -risteilyllä Turusta nauttia laivan runsaasta brunssista. Yhdessä niin kivaa, että voisi lähteä heti uudestaan!

Katso Plussa-asiakkaan risteilyedut ja varaa jo tänään etukoodilla: PLUSSA.

Skannaa QR-koodi tai katso tallinksilja.fi/plussa

Se on kaikki plussaa.

74 PIRKKA

Mitä K-Plussa Maksuaika maksaa?

• K-Plussa Maksuaika-kortti on kuukausi- ja vuosimaksuton.

• Korko 3 kuukauden euribor + 10,95 %, kun luotolla on korollista velkaa.

• Tilinhoitomaksu on 5,00 euroa kuukaudessa, kun luotolla on korollista velkaa.

Todellinen vuosikorko laskettuna 1 500 euron käytössä olevalle luotolle on 21,66 % (1/24). Laskelma on tehty olettaen, että kortin kuukausimaksu on 0,00 euroa, tilinhoitomaksu on 5,00 euroa kuukaudessa, luoton korko sekä maksut ja palkkiot pysyvät samana koko luottoajan ja luotto maksetaan takaisin 12 saman suuruisena eränä kuukauden välein. Arvioitu luoton kokonaiskustannus on 1 657,93 euroa.

PIRKKA

75

Kristoffer ja Peter Kalastajat Brändö Lax

ATRIA

KANAN MINUUTTIFILEET 190-260 g

2

99

rs

(11,50-15,74/kg)

ELOVENA

KAURAJUOMA KAHVIIN 1 l, ei maustettu

HK

VALIO

300 g

500 g

PERINTEISET KOKOLIHALEIKKELEET

2

99

HYVÄ SUOMALAINEN ARKIRAE

2

pkt

(9,97/kg)

VALIO

95

rs

(5,90/kg)

KARHU

JUUSTOMESTARIN KLASSIKKOPALAJUUSTOT

OLUT 4,6 % 0,33 l/tlk 8-pack sis. pantit 1,20

350 g

2 76 PIRKKA

09

(2,09/l)

tlk

5

55

kpl

(15,86/kg)

Voimassa 26.8.2024 asti

Voimassa 26.8.2024-1.1.2025 ellei toisin mainita

13

84

(5,24/l)

8-pack

yli 2 600 tuotetta

Kuukauden Plussa-tarjoukset HINNAT VOIMASSA 28.10.-27.11.2024 ELLEI TOISIN MAINITA.

2 rs

SALAATTIATERIAT 200-300 g

Plussa-etu

-9 %

650 2 rs

(10,83-16,25/kg)

Ilman Plussa-korttia 3,59/rs (11,97-17,95/kg)

Karamellisoidut persimonit VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1l

Plussa-etu

-12 %

1

35 pkt

Plussa-etu

-20 %

(1,35/l)

LAKTOOSITON VANILJAKERMAJÄÄTELÖ

MUD CAKE tai PIPARKAKKU MUD CAKE

1l

400 g, pakaste

1

99

Plussa-etu

-9-14 %

pkt

(1,99/l)

pkt

(8,13/kg)

Ilman Plussa-korttia 3,59-3,79/pkt (8,98-9,48/kg)

Ilman Plussa-korttia 2,49/pkt (2,49/l)

Ilman Plussa-korttia 1,55/pkt (1,55/l)

325

3 tlk

4 kpl CASHEWPÄHKINÄ tai CASHEWKARPALOSEKOITUS

MAUSTETUT TOMAATTIMURSKAT 390 g

Plussa-etu

-20 %

2

KISSAN MÄRKÄRUOAT 80 g

200 g

50 3 tlk

Plussa-etu

-30 %

(2,14/kg)

2

49

Plussa-etu

-15 %

ps

(12,45/kg)

Ilman Plussa-korttia 3,59/ps (17,95/kg)

Ilman Plussa-korttia 1,05/tlk (2,69/kg)

4 205 g

Plussa-etu

-8 %

29 kpl

(20,93/kg)

Ilman Plussa-korttia 4,69/kpl (22,88/kg)

WWW.K-CITYMARKET.FI

CREATIVE KITCHEN MIKROATERIAT

350 g tai

PIENET HATSAPURIT 5 kpl/525 g Pakaste, myös gluteeniton

Plussa-etu

-8 %

8

599

320 g

95

Plussa-etu

-7 %

kpl

(17,05-25,57/kg)

kpl

(18,72/kg)

Ilman Plussa-korttia 9,79/kpl (18,65-27,97/kg)

WWW.K-SUPERMARKET.FI

(12,50/kg)

OLO

HATSAPURILLOT

NAUGHTY BRGR JUUSTOBURGERI

4 kpl

Ilman Plussa-korttia 1,19/kpl (14,88/kg)

HAAPASALON HK

4

00

Ilman Plussa-korttia 6,49/kpl (20,28/kg)

WWW.K-MARKET.FI

PIRKKA

77

Kuukauden Plussa-tarjoukset HINNAT VOIMASSA 28.10.-27.11.2024 ELLEI TOISIN MAINITA.

NAAPURIN MAALAISKANA

KANAN JAUHELIHA 350 g

Plussa-etu

-28 %

Kanapyörykät uunissa

299 rs

(8,54/kg)

Ilman Plussa-korttia 4,19/rs (11,97/kg)

HK

2 kpl

ATRIA

AITO NAKKI

OHUEN OHUET KOKOLIHALEIKKELEET

360 g

KOKKIKARTANO

KEITOT 300 g

200 g

Plussa-etu

-38 %

2

99

Plussa-etu

-22 %

pkt

(8,31/kg)

Plussa-etu

FAZER

INNOCENT

9 kpl/500-550 g täysjyväruis tai -kaura

750-900 ml Sis. pantin 0,20

89

Plussa-etu

-30 %

ps

(3,44-3,78/kg)

STARBUCKS

KAHVI- ja KAAKAOJUOMAT

4 prk

-12 %

3

50 2 kpl

(7,95/l)

Ilman Plussa-korttia 1,99/kpl (9,05/l)

78 PIRKKA

WWW.K-CITYMARKET.FI

2 tlk

ODDLYGOOD

BARISTA KAURAJUOMA 1 l, ei maustetut

99

Plussa-etu

-12 %

pl

(3,10-3,72/l)

VALIO

2 prk

4

2 tlk

(1,75/l)

JUUSTOPORTTI

LAKTOOSITTOMAT PROTEIINIVANUKKAAT

175 g

-15 %

3

50

Ilman Plussa-korttia 1,99/tlk (1,99/l)

PROFEEL LAKTOOSITTOMAT PROTEIINIRAHKAT

Plussa-etu

2 kpl

Ilman Plussa-korttia 2,89/kpl (9,63/kg)

Ilman Plussa-korttia 4,29/pl (4,54-5,45/l) Sis. pantin 0,20

220 ml, ei doubleshot eikä frappuccino

Plussa-etu

2

500 (8,33/kg)

MEHUT

Ilman Plussa-korttia 2,09-2,45/ps (4,18-4,45/kg)

2 kpl

-13 %

(14,75/kg)

Ilman Plussa-korttia 3,79/pkt (18,95/kg)

1

Plussa-etu

pkt

Ilman Plussa-korttia 4,85/pkt (13,47/kg)

PUIKULA

-9-22 %

2

95

180 g

00

Plussa-etu

-13 %

4 prk

(5,71/kg)

Ilman Plussa-korttia 1,19/prk (7,14/kg)

WWW.K-SUPERMARKET.FI

2

50 2 prk

(6,94/kg)

Ilman Plussa-korttia 1,45/prk (8,06/kg)

WWW.K-MARKET.FI

KAIKISTA K-RUOKAKAUPOISTA HINNAT VOIMASSA 28.10.-27.11.2024 ELLEI TOISIN MAINITA.

2 pkt

ARLA

TOLKUTTOMAT JUUSTOVIIPALEET

2 ps

FINDUS

BEN&JERRY’S

WOK VIHANNEKSET

JÄÄTELÖT 427-465 ml Myös Non-Dairy vegaanijäätelöt

450 g

150 g

Plussa-etu

-25 %

4

00

Plussa-etu

-11 %

2 pkt

(13,33/kg)

PAULIG

FELIX

5

Plussa-etu

-13 %

(11,98-14,98/kg)

2 ps

-30 %

3

00 2 ps

-12 %

2

99

Plussa-etu

-23 %

kpl

(10,68-11,07/kg)

Plussa-etu

-13 %

CODORNÍU

275 g sekä

0,75 l/pl sis. pantin 0,10

SPARKLING 8 %

5

00

Plussa-etu

-14 %

2 ps

(9,09-15,15/kg)

HARTWALL

OMO TAI BIO LUVIL

0,33 l sis. pantin 0,15

920-1000 ml

(6,18/l)

lIlman Plussa-korttia 2,49/tlk (7,09/l) sis. pantin 0,15 Voimassa 28.10.2024 alkaen

WWW.K-CITYMARKET.FI

(16,67-17,36/kg)

ESTRELLA

Ilman Plussa-korttia 2,89/ps (10,51-17,52/kg)

tlk

3 kpl

Ilman Plussa-korttia 1,09/kpl (21,80-22,71/kg)

Ilman Plussa-korttia 2,15/ps (11,94-13,44/kg)

2

2 50

Ilman Plussa-korttia 3,45/kpl (12,32-12,78/kg)

165-175 g

(8,33-9,38/kg)

19

MAXI ja DOUBLE LAYER SUKLAAPATUKAT

JUUSTO- ja MUOTOSNACKSIT

HARD SELTZERIT 4,5 %

Plussa-etu

(12,88-14,03/l)

TUPLA

SIPSIT

160-180 g

Plussa-etu

kpl

48-50 g

pkt

ENJOY MAKEISPUSSIT

3 kpl

270-280 g

99

FAZER

5

99

Ilman Plussa-korttia 7,49/kpl (16,11-17,54/l)

MAUSTETUT MAJONEESIT

Ilman Plussa-korttia 7,25-7,49/pkt (14,50-18,73/kg)

2 ps

-20 %

(6,11/kg)

Ilman Plussa-korttia 3,09/ps (6,87/kg)

400-500 g

Plussa-etu

Plussa-etu

2 ps

Ilman Plussa-korttia 2,69/pkt (17,93/kg)

KAUPUNKIKAHVIT SUODATINJAUHATUS tai PAVUT

-17-20 %

5

50

PYYKINPESUNESTEET

8

99 pl

(11,85/l)

lIlman Plussa-korttia 10,50/pl (13,87/l) sis. pantin 0,10 Voimassa 28.10.2024 alkaen

2 kpl

DOVE

MEN+CARE SHAMPOOT ja SUIHKUSAIPPUAT 250 ml,

Plussa-etu

-9 %

4

ANTIPERSPIRANTTI ROLL-ONIT 50 ml ja SPRAYT 150 ml

95

Plussa-etu

-3-41 %

kpl

(4,95-5,38/l)

2 kpl

(10,00-50,00/l)

lIlman Plussa-korttia 5,49/kpl (5,49-5,97/l)

WWW.K-SUPERMARKET.FI

500

Ilman Plussa-korttia 2,59-4,29/kpl (10,36-79,80/l)

WWW.K-MARKET.FI

PIRKKA 79

KAMPAAMOLAATUA NYT K-SUPERMARKETEISSA! NAPPAA OSTOSKASSIIN OSIS-SUOSIKIT. OSiS Käyttövinkki!

Grip-muotovaahto: Pidä tuote pystyasennossa käytettäessä. Käytä kosteisiin hiuksiin föönauksen alle luomaan maksimaalista volyymia ja kimmoisuutta. Muotoile hiukset kuivaamisen jälkeen: lämpösuoja 230°C. Session-hiuskiinne: Viimeistele kampaus erittäin voimakkaalla, hienojakoisella hiuskiinteellä.

OSiS-hiuskiinteet säänkestävään viimeistelyyn ja muotoiluun: sisältävät lämpösuojan 230°C asti!

Schwarzkopf Professional OSIS HIUSTENMUOTOILUTUOTTEET

10-500 ml ja 10 g (19,96-87,90/l, 875,00-879,00/kg) Ei Sessions hiuskiinne 100 ml

Plussa-etu

-15 %

Esim.

Schwarzkopf Professional OSIS+ SESSIONS HIUSKIINNE

10

500 ml (20,64/l)

32 kpl

Ilman Plussa-korttia 12,15/kpl (24,30/l)

Alennus normaalihinnoista Ilman Plussa-korttia 10,35-12,15/kpl (23,50-103,50/l, 1030,00-1035,00/kg)

Valikoima voi vaihdella kaupoittain.

FAIRYLLA TISKAAT HOHTAVAN PUHDASTA Fairy PLATINUM KONETISKITABLETIT 25-34 tab/ps tai

ORIGINAL ALL-IN-ONE KONETISKITABLETIT 41 tab/ps (0,20-0,33/kpl)

8

29 ps

Plussa-etu

-13-16 %

Ilman Plussa-korttia 9,59-9,95/ps (0,24-0,40/kpl)

Valikoima voi vaihdella kaupoittain.

PIRKKA PIRKKA80plussa.fi

TAVALLISTA PAREMPI RUOKAKAUPPA • HINNAT VOIMASSA 28.10.-27.11.2024 • WWW.K-SUPERMARKET.FI

Fairy PLATINUM KÄSITISKIAINE 350 ml (7,69/l)

2

69 pl

Ilman Plussa-korttia 3,19/pl (9,11/l)

Plussa-etu

-15 %

R

I

YM

IS TÖ ME

KK

KIILTO KÄSITISKIAINEET 475-500 ml

-25%

R PÄ

M

ILJ

ÖMÄR

KT

Alennus normaalihintaisista tuotteista.

Esim.

Kiilto Metsämarja Biohajoava

Luonnosta tuttuja puhtauden tuoksuja.

KÄSITISKIAINE 500 ml 5,62/l Ilman Plussakorttia 3,75

281

KIILTO HAJUSTEETTOMAT ALL IN 1 KONETISKITABLETIT

Esim.

Kiilto All in 1 Hajusteeton

KONETISKITABLETTI 68 kpl/pkt 0,11/kpl Ilman Plussa-korttia 9,69/pkt

726 pkt

-25%

R PÄ

R

I

M

HINNAT VOIMASSA 30.10.–26.11.2024 TARKISTATHAN TUOTEKOHTAISEN MYYMÄLÄSAATAVUUDEN VERKKOKAUPASTAMME K-CITYMARKET.FI

IS TÖ ME

KK

YM

Alennus normaalihintaisista tuotteista.

ILJ

ÖMÄR

PIRKKA

KT

81

NORDIC BLOOM [LUMO] UUTUUS

KAUNEUSUNET ON KEKSITTY UUDELLEEN Uusi seerumi auttaa vähentämään juonteiden ja tummien läiskien näkymistä yö toisensa jälkeen* Hyödynnä yön voima uudella Nordic Bloom [Lumo] Silottavalla & pigmenttiläiskiä häivyttävällä yöseerumilla.

Pohjoisten marjojen pre-retinolia, gallushappoa ja niasiiniamidia sisältävä koostumus auttaa kirkastamaan ja tasoittamaan ihoa sekä tukemaan ihon uudistumista yön aikana.

Esim.

UUTUUS Lumo Silottava & pigmenttiläiskiä häivyttävä

YÖSEERUMI 30 ml

721,67/l Ilman Plussa-korttia 28,90

2165

Tulokset yöseerumin 8 viikon käytön jälkeen**: 93 % huomasi hienojen juonteiden ja ryppyjen vähentyneen.

86 % huomasi tummien läiskien olevan vähemmän näkyviä.

LUMENE LUMO-ja LUMO VITALITY –TUOTTEET

90 % huomasi ihon sävyn olevan tasaisempi.

Ei koske tuplapakkauksia, eikä lahjapakkauksia.

*Kuluttajien itsearviointi, n=30, 8 viikon ajan, käyttö iltaisin. 93 % huomasi hienojen juonteiden ja ryppyjen vähentyneen.

86 % huomasi tummien läiskien olevan vähemmän näkyviä. **Kuluttajien itsearvio, n=31, 8 viikkoa, yöllinen käyttö.

-25%

LUMOAVA IHO KAIKEN IKÄÄ TUTUSTU MYÖS POHJOISTEN MARJOJEN PRE-RETINOLIA SISÄLTÄVIIN NORDIC BLOOM [LUMO] – SEKÄ [LUMO] VITALITY –SARJOJEN TUOTTEISIIN. Sarjoista löydät tuotteet kaikkiin ikääntyvän ihon tarpesiin, kuten kuivuuteen ja kollageenin vähenemisen merkkeihin. Koe nuorekkaan säteilevä iho, iästä riippumatta!

Esim. Lumo Vitality Silottava & elvyttävä

YÖVOIDE 50 ml

VINKKI! Intensiivisemmän kosteutuksen ja kimmoisamman lopputuloksen saavuttamiseksi, käytä yhdessä rakastetun Nordic Bloom [Lumo] Kimmoisuutta lisäävän kollageeniseerumin kanssa; levitä kollegeeniseerumi puhdistetulle iholle, lisää yöseerumi ja viimeistele yövoiteella.

82 PIRKKA

HINNAT VOIMASSA 30.10.–26.11.2024 TARKISTATHAN TUOTEKOHTAISEN MYYMÄLÄSAATAVUUDEN VERKKOKAUPASTAMME K-CITYMARKET.FI

478,00/l Ilman Plussa-korttia 31,90

2390

UUTUUS

Vuokkoset Plant Based

SITEET 9-12 kpl/pkt ja PIKKUHOUSUNSUOJAT 24 kpl/pkt

255 0,11-0,28/kpl

pkt

IPURON WE ARE HUONETUOKSUT ja TUOKSUKYNTTILÄT

-10%

TUTUSTU

WE ARE: Oletko valmis muokkaamaan ympäristöäsi tuoksuilla, jotka edustavat persoonallisuuttasi ja edistävät myönteistä maailmaa? Tutustu re:new, re:born, re:fresh ja re:mind -tuoksuihin, joissa hajuvesi kohtaa merkityksellisyyden ja jokainen tuoksu kertoo tarinan kestävyydestä ja kierrätyksestä.

NYT SAATAVILLA

Esim.

Ipuro We Are

TUOKSUKYNTTILÄ 140 g

Ilman Plussa-korttia 12,90

1161

Tutustu koko ipuro-maailmaan osoitteessa ipuro.com

HINNAT VOIMASSA 30.10.–26.11.2024 TARKISTATHAN TUOTEKOHTAISEN MYYMÄLÄSAATAVUUDEN VERKKOKAUPASTAMME K-CITYMARKET.FI

PIRKKA

83

CLASSIC VOGUE SUKKAHOUSUT, LEGGINGSIT ja SUKAT

-20%

Samettisen mattapintaiset muotoilevat 60 denierin sukkahousut.

Miellyttävän pehmeä housuosa muotoilee vatsaa, lantiota ja reisiä.

esim.

Classic Vogue Opaque shape 60

SUKKAHOUSUT

SUKKAHOUSUT

1199

639

Ilman Plussa-korttia 14,99

84

esim.

Classic Vogue Opaque 50

PIRKKA

Ilman Plussa-korttia 7,99

UPE A CL ASSIC VOGUE Täydelliset sukkahousut vuoden jokaiselle päivälle

HINNAT VOIMASSA 30.10.–26.11.2024 TARKISTATHAN TUOTEKOHTAISEN MYYMÄLÄSAATAVUUDEN VERKKOKAUPASTAMME K-CITYMARKET.FI

TASA-

MUUMI NAISTEN, MIESTEN ja LASTEN VAATTEITA

Esim. kuvan Lasten

FLEECETAKKI

15.- -49

Esim. kuvan Ski Miesten tai naisten

Esim. kuvan Rest Aikuisten

Esim. kuvan Rest Lasten

Miesten koot S-3XL. Naisten koot S-XXL. Ilman Plussakorttia 39,99/kpl

Koot S-XXL. Ilman Plussa-korttia 39,99

Koot 90-120 cm.

Ilman Plussa-korttia 29,99

FLEECETAKKI

Koot 90-120 cm.

Ilman Plussakorttia 29,99

%

RAHALLA

20.kpl

PYJAMA

25.- -37

%

PYJAMA

20.- -33

%

-49 %

HINNAT VOIMASSA 30.10.–26.11.2024 TARKISTATHAN TUOTEKOHTAISEN MYYMÄLÄSAATAVUUDEN VERKKOKAUPASTAMME K-CITYMARKET.FI

PIRKKA

85

KAIKKI SLOGGI MIESTEN ALUSVAATTEET

-20% Esim. kuvan Start Long Long

PITKÄT ALUSHOUSUT Koot S-XXL. Ilman Plussa-korttia 24,99

1999

Esim. kuvan Start Midi, Hipster tai Short

ALUSHOUSUT 2 kpl/pkt Koot S-XXL. Ilman Plussa-korttia 29,99/pkt

2399 pkt

86

PIRKKA

HINNAT VOIMASSA 30.10.–26.11.2024 TARKISTATHAN TUOTEKOHTAISEN MYYMÄLÄSAATAVUUDEN VERKKOKAUPASTAMME K-CITYMARKET.FIK-CITYMARKET.FI

Kuoma Lumi Lasten

TALVISAAPPAAT

Lämmin, kevyt ja kestävä. Alaosa täysin vesitiivis, yläosa vettä ja likaa hylkivä. Iskua vaimentava, joustava ulkopohja. Tilava mitoitus ja kaksi pohjallista, joilla sisätilavuutta voi muokata. Koot 23-35.

Ilman Plussa-korttia 64,99

55.-

-15 %

Kuoma Nietos Aikuisten

TALVISAAPPAAT

Lämmin, kevyt ja kestävä. Materiaali on vettä ja likaa hylkivä. Vaihdettava huopapohjallinen. Koot 36-47.

Ilman Plussa-korttia 84,99

69.-

-18 %

HINNAT VOIMASSA 30.10.–26.11.2024 TARKISTATHAN TUOTEKOHTAISEN MYYMÄLÄSAATAVUUDEN VERKKOKAUPASTAMME K-CITYMARKET.FI

PIRKKA

87

VAIN K-CITYMARKETISTA SuperRemu Garam Lasten

TOPPAHAALARI

Vedenpitävyys 10 000 mm ja hengittävyys 5 000 g/m2/24 h. Kaikki saumat teipattu.

Vettä ja likaa hylkivä BIONIC FINISH ECO -viimeistely.

Irrotettava huppu ja joustavat, irrotettavat jalkalenkit. Koot 92-128 cm.

Ilman Plussa-korttia 129,90

80.-

-38 %

VAIN K-CITYMARKETISTA Remu Geep Lasten

ULKOILUKENGÄT

TOPPARUKKASET

Vedenpitävät. Koot 25-35, jotka vaihtelevat malleittain.

Ilman Plussa-korttia 69,99

Useita värejä.

Ilman Plussa-korttia 19,99

15.-

Remu Woods, Fell tai Frost Lasten

-24 %

55.-

-21 %

Lämpimät ja täysin vedenpitävät! Saappaat on valmistettu synteettisestä kumista ja niissä on harjattu pinta. Paksun ja lämpimän vuorauksen ansiosta saappaat ovat mukavan tuntuiset jalassa.

VAIN K-CITYMARKETISTA

Blackfox Cheyennetoo Aikuisten

VEDENPITÄVÄT SAAPPAAT

Koot 36/37-42/43.

Ilman Plussa-korttia 99,99

VAIN K-CITYMARKETISTA Blackfox Cheyennetoo Lasten

VEDENPITÄVÄT SAAPPAAT

24/25-34/35.

Ilman Plussa-korttia 79,99

59.-26 %

88

PIRKKA

HINNAT VOIMASSA 30.10.–26.11.2024 TARKISTATHAN TUOTEKOHTAISEN MYYMÄLÄSAATAVUUDEN VERKKOKAUPASTAMME K-CITYMARKET.FI

-20 %

79.-

UUTUUS

Beurer HD75 Nordic green planet

LÄMPÖPEITTO

Beurer FWM45

Miellyttävää ja pehmeää fleecemateriaalia. 6 lämpöasetusta ja automaattinen virrankatkaisu.

Peiton materiaaleista 100% valmistettu kierrätysmateriaaleista. Mitat 180 x 130 cm. Takuu 3 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 109,90

7999

JALKOJENLÄMMITIN

Rentouttava jalkojenlämmitin hierontatoiminnolla. Kaksi lämpötilaasetusta ja kaksi hieronta-asetusta. Laitteen kangaspäällinen voidaan irrottaa ja pestä käsin. Takuu 3 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 59,99

4799

-27 %

-20 %

UUTUUS Beurer EM49

TENS/EMS KIVUNLIEVITTÄJÄ UUTUUS Beurer BM54

-14 %

VERENPAINEMITTARI

Automaattinen verenpainemittari rytmihäiriön tunnistimella. Bluetooth Smartilla® mittaustulokset suoraan mobiililaitteellesi. Mansetin koko 22 – 44 cm. Takuu 5 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 69,99

Lievittää kipua, rentouttaa ja kuntouttaa lihaksia. Kolme perustoimintoa: hermoratojen sähköinen stimulaatio (TENS), lihaskudosten sähköinen stimulaatio (EMS) ja sähkösignaaleilla aikaansaatu hierontavaikutus. Paristokäyttöinen (3 x AAA). Takuu 5 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 49,99

5999 4499

-10 %

KEITTIÖN KESTÄVÄT APURIT Reseptejä ja vinkkejä niin arkeen kuin juhlaan

Wilfa Smooth Mix HM1B-500

SÄHKÖVATKAIN

Tyylikäs ja tehokas vatkain 500 W moottorilla ja useilla nopeusasetuksilla.

Ergonomisesti muotoiltu ja erittäin hiljainen. Patentoitu työkalujen säilytysjärjestelmä.

Ilman Plussa-korttia 59,99

Wilfa Blend 2Go BL-5002GO

TEHOSEKOITIN

Tehokas ja kompakti tehosekoitin, jolla valmistat smoothiet suoraan mukaan otettavaksi. Teho 500W ja mukana kaksi 600 ml kestävää 2GO-pulloa.

Ilman Plussa-korttia 59,99

UUTUUS

Wilfa Daily AF-60B

AIRFRYER

Wilfa BLS-1500S

TEHOSEKOITIN

Kompakti tehopakkaus 6l tilavuudella. 8 esiasetettua, muunneltavissa olevaa ohjelmaa.

Lämpötila säädettävissä 40- 200°C. Ilman Plussa-korttia 169,90

Suuri 1,8l kapasiteetti ja tehokas 1500W moottori.

Korkealaatuinen teräyksikkö murskaa ja sekoittaa tehokkaasti koviakin aineksia kuten jäätä ja jäisiä marjoja.

Ilman Plussa-korttia 99,99

-29 %

-20 %

3999 3999 11990 7999 -33 %

-20 %

HINNAT VOIMASSA 30.10.–26.11.2024 TARKISTATHAN TUOTEKOHTAISEN MYYMÄLÄSAATAVUUDEN VERKKOKAUPASTAMME K-CITYMARKET.FI

PIRKKA

89

Oral-B Pro1

SÄHKÖHAMMASHARJA

Kahden minuutin ajastin, joka muistuttaa 30 sekunnin välein harjausalueen vaihtamisesta.

Pitkäkestoinen akku ja varaustason ilmaisin.

360° paineentunnistus ja 3D-puhdistus.

Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 55,99

4999

-10 %

Oral-B Pro1 Duo

SÄHKÖHAMMASHARJA 2 kpl/pkt

Kahden minuutin ajastin, 360° paineentunnistus ja 3D-puhdistus.

Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 89,99

7999

-11 %

Oral-B iO4s Quite White

VAIN K-CITYMARKETISTA

Pyöreä harjaspää yhdistyy hellävaraiseen mikrovärähtelyyn.

Bluetooth-yhteys, harjausseuranta Oral-B-sovelluksessa. 4 puhdistustilaa.

Mukana matkakotelo. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 119,90

SÄHKÖHAMMASHARJA

SÄHKÖHAMMASHARJA

99

99 -16 %

Oral-B iO2 Easy Clean

Pyöreä harjaspää yhdistyy hellävaraiseen mikrovärähtelyyn. Paineentunnistin, pitkäkestoinen akku ja 3 puhdistustilaa.

Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 79,99

59

99 -25 %

Philips OneBlade QP2834/23

Philips S3144/00

Märkä- ja kuiva-ajoon. PowerCut -terät, 5D Pivot & Flex -ajopää, pop-up tarkkuustrimmeri. Käyttöaika 1 tunti, 1 tunnin latauksella. Täysin pestävä.

Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 79,99

6999

UUT UUS

360 TRIMMERI

PARRANAJOKONE

-12%

Märkä- ja kuiva-ajoon. Sopii kaikenpituisten ihokarvojen trimmaamiseen, rajaamiseen ja ajelemiseen. Sänkikampa 5 eri pituutta (1,2,3,4,5 mm). Käyttöaika 1 tunti, 4 tunnin latauksella. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 59,99

4999

-16% UUT UUS

Philips Sonicare HX3671/14

Philips OneBlade QP6507/23

31 000 harjausliikettä minuutissa.

Tehokas ja joustava värähtely ajaa mikrokuplia syvälle hammasväleihin sekä ienrajaan. Sisäänrakennettu paineanturi suojaa hampaita ja ikeniä. Muistutus, kun on aika vaihtaa harjaspäät. Akunkesto jopa 14 päivää.

Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 59,99

Märkä- ja kuiva-ajoon. Sopii kaikenpituisten ihokarvojen trimmaamiseen, rajaamiseen ja ajelemiseen. Ohjauskampa 12 pituusasetusta (0,5–9 mm).

Käyttöaika 1,5 tuntia, tunnin latauksella. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 75,99

SÄHKÖHAMMASHARJA

49 90

99 -16%

PIRKKA

360 TRIMMERI

59

99 -21%

HINNAT VOIMASSA 30.10.–26.11.2024 TARKISTATHAN TUOTEKOHTAISEN MYYMÄLÄSAATAVUUDEN VERKKOKAUPASTAMME K-CITYMARKET.FI

Lisää värejä myymälöissä ja verkossa.

OBH Nordica Blooming

UUTUUS!

KAHVINKEITIN

TERMOSKAHVINKEITIN

9999

4999

Termoskannu pitää kahvin lämpimänä jopa 4 tuntia.

Tilavuus: 10 kupillista/1,25 L. Teho: 800 W. Ilman Plussa-korttia 69,99

ECBC-hyväksytty.Bloomingtoiminto. Automaattinen virrankatkaisu. Tilavuus: 10 kupillista/1,25 L. Teho: 1690 W. Ilman Plussa-korttia 149,90

-33 %

WMF Lono Aroma 412300011

KAHVINKEITIN

Cromargan®-terästä.

Automaattinen kalkinpoistoohjelma. Automaattinen virrankatkaisu. Tilavuus: 10 kupillista/1,25 L. Teho: 1000 W. Ilman Plussa-korttia 149,90

9999 -33 %

OBH Nordica Timer Aroma

KAHVINKEITIN

Aromitoiminto. Ajastintoiminto.

Automaattinen virrankatkaisu.

Tilavuus: 11 kupillista/1,4 L. Teho: 900 W. Ilman Plussa-korttia 59,99

4999 -16 %

PÖLYPUSSI 4 kpl/pkt

1399

Ilman Plussa-korttia 16,99

-17 %

Bosch BCHF216B Serie2 Readyy`y

Bosch BBH3ALL28 Flexxo

Helppokäyttöinen, itsestään pystyssä pysyvä 2in1-malli. Irrotettava rikkaimuri. Tehokas ja kestävä akku. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 149,90

Irrotettava rikka-imuri ja integroidut suulakkeet.

Tehokas 23 V akku. 50 minuutin toiminta-aika.

LED-valaistu suulake.

Itsestään pystyssä pysyvä malli. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 249,90

-20 %

-50 €

119

90

-28 %

Saatavilla vain verkosta.

Bosch BBZ41FGALL PowerProtect

2IN1 VARSI-IMURI

OBH Nordica Pro Aroma OP3038N0

T UR B O HA R JA L L A SYVÄ P UHD I STAT M ATOT T EHOK K A A ST I

2in1-VARSI-IMURI

19990

Bosch ProPower BGL6POW1

PÖLYNIMURI

Todella tehokas malli. Helppokäyttöinen tehonvalinta kahvassa. Pitkä 12 m toimintasäde. Pestävä HEPA suodatin.

Monipuolinen suulakevalikoima.

Ilman Plussa-korttia 349,90

24990

HINNAT VOIMASSA 30.10.–26.11.2024 TARKISTATHAN TUOTEKOHTAISEN MYYMÄLÄSAATAVUUDEN VERKKOKAUPASTAMME K-CITYMARKET.FI

-28 %

PIRKKA

91

Electrolux E7CM1-2GB

Valmistat nopeasti smoothiet tai murskaa jäät. Optimoitu TruFlow® -terä ja voimakas moottori sekoittavat ainekset pehmeän tasaiseksi ja hyvän makuiseksi juomaksi. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 59,99

Tilavuus 1,1 litraa (9 kuppia). Kalkinpoistotarpeen merkkivalo, automaattinen virrankatkaisu 40 minuutin jälkeen, irrotettava kansi ja sekoitusputki sekä mittalusikka. European Coffee Brewing Centre (ECBC) sertifikaatti. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 129,90

TEHOSEKOITIN

Electrolux E4HB1-6GG Create 4

SAUVASEKOITIN

Teho 400 W. Turbotoiminto. Vispilä, sekoituskulho ja silppuri.

Ilman Plussa-korttia 59,99

39

Electrolux E3TB1-4GG

99 -33 %

44

99 -25 %

KAHVINKEITIN

99

99 -23 %

10 VUODEN MOOTTORITAKUU LUOKKANSA

Electrolux S-Bag MegaE201

PARAS PUHDISTUS -

PÖLYPUSSIT 12 kpl/pkt

te

Ilman Plussakorttia 23,99

kn

iikan

maailm

a .f

TEHO!

i

TESTIVOITTAJA

1899

TM 6/2023

-16 %

Electrolux EERC73SW Ergorapido

UUTUUS

VARSI-IMURI

Tehokas 2in1 varsi-imuri.

180° EasyStear ohjauksella ja Lithium akulla. Vapaasti seisova malli. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 179,90

119

90

-33 % 92

PIRKKA

Electrolux Ultimate EB81U1LDB

PÖLYNIMURI

Electrolux Pure D82-4CR Silence

PÖLYNIMURI

Erittäin hiljainen käyntiääni (57 dB).

SmartMode -tekniikka automaattinen imutehonsäätö. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 249,90

19990

-20 %

Vaivaton puhdistus AllFloor Auto LED -suulakkeella. Digitaalinen näyttö ja kaukosäätöpainikkeet. Pitkä siivousulottuvuus 12 m. Soft start -vaimennettu käynnistys. Takuu 2 vuotta.

Tarkista kauppasaatavuus k-citymarket.fi.

Ilman Plussa-korttia 399,90

29990

HINNAT VOIMASSA 30.10.–26.11.2024 TARKISTATHAN TUOTEKOHTAISEN MYYMÄLÄSAATAVUUDEN VERKKOKAUPASTAMME K-CITYMARKET.FI

-100 €

Nerf N Series Agility

PEHMONUOLIASE

Nerf N -sarjan Agility blasterissa on pyörivä rumpu, jossa on 6 nuolen kapasiteetti, se sisältää 12 Nerf N1 -vaahtonuolta, ja siinä on taaksevedettävä latausmekanismi. Nerf N -sarjan blasterit ovat yhteensopivia vain Nerf N -sarjan N1-nuolten kanssa. Suojalasien käyttöä suositellaan (ei sisälly pakkaukseen). Ikäsuositus 8+ Ilman Plussa-korttia 17,99

14

39 -20 %

PEHMONUOLIASE

Pulttitoiminnassa blasterissa on 10 dartin lipas ja se sisältää 18 Nerf N1 -vaahtomuovidartsia, joten sinulla on tarpeeksi dartseja lippaan täyttämiseen ja lisäksi dartseja uudelleenlataamista varten. Nerf N -sarjan blasterit ovat yhteensopivia vain Nerf N1 -dartsien kanssa.

Suojalasien käyttöä suositellaan (ei sisälly). Ikäsuositus 8+ Ilman Plussa-korttia 29,99

2399

Spiderman Real Webs Ultimate Web Blaster

SEITTIPYSSY

Ultimate Web Blasterissa on innovoivaa seitinestettä, joka muuttuu geelimäiseksi seittiverkostoksi, jolla voit leikkiä! Räjäyttimeen sisältyy 1 Real Webs -pussi (täyttöpakkauksia saatavilla, myydään erikseen) ja 1 täytettävä vesipussi. Ikäsuositus 5+ Ilman Plussa-korttia 29,99

2339

Nerf N Series Pinpoint

-20 %

-20 %

Beyblade BBX Starter Pack Top

Beyblade BBX Beystadium

Ikäsuositus 8+ Ilman Plussa-korttia 17,99

Koe seuraavan sukupolven Beyblade-areenojen, laukaisimien ja huippujen jännittävä hurma! Ikäsuositus 8+ Ilman Plussa-korttia 19,99

ALOITUSPAKKAUS

STADION

14

39 -20 %

Hasbro Gaming Monopoly Knockout

LAUTAPELI

Monopoly Knockout -peli on perheen juhlapeli, jossa liikutellaan pelimerkkejä ja nautitaan rahankeruusta! Tässä aktiivisessa versiossa Monopoly-pelistä kilpaillaan pelimerkkien näytössä! Ikäsuositus 8+ Ilman Plussa-korttia 29,99

2399

-20 %

1599 Hasbro Gaming Cluedo Classic

Hasbro Gaming Trivial Pursuit Classic Edition

LAUTAPELI

Tämä Cluedo-murhamysteeripeli on uudistettu loisteliailla hahmoilla, luksuskartanolla ja uudella juonella. Hauska peli sopii perheille, ystäville, mysteerien faneille ja yli 8-vuotiaille lapsille!

Ilman Plussa-korttia 41,99

3359

-20 %

-20 %

LAUTAPELI

2400 kysymystä pelin perinteisiltä aihealueilta: Maantieto, Viihde, Historia, Kirjallisuus ja taide, Tiede ja luonto sekä Urheilu. Nyt mukana myös ajastin, jolla peliin saa uutta vauhtia. Ikäsuositus 16+ Ilman Plussa-korttia 49,99

3999

HINNAT VOIMASSA 30.10.-26.11.2024 TARKISTATHAN TUOTEKOHTAISEN MYYMÄLÄSAATAVUUDEN VERKKOKAUPASTAMME K-CITYMARKET.FI

-20 % PIRKKA

93

Esim. kuvan Daydream Lux

TYYNYSETTI 50 x 60 cm 2 kpl/pkt

Ilman Plussa-korttia 34,99

2799

KAIKKI FAMILON TYYNYT ja PEITOT

-20%

Esim. kuvan Original extra high

TYYNY 50 x 60 cm

Ilman Plussa-korttia 46,99

3759 Esim. kuvan Original

TYYNY 50 x 60 cm

Ilman Plussa-korttia 29,99

2399 Esim. kuvan Original

PEITTO 150 x 200 cm Ilman Plussa-korttia 96,99

7759

HINNAT VOIMASSA 30.10.-26.11.2024

Esim. kuvan

KORISTETYYNYNPÄÄLLINEN 45 x 45 cm

VAIN K-CITYMARKETISTA PENTIK SYPRESSI KODINTEKSTIILIT

-40% jopa

Ilman Plussa-korttia 35,99

1999

Esim. kuvan

PUSSILAKANASETTI Puuvillasatiinia. Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm.

Ilman Plussa-korttia 89,99

4999

HINNAT VOIMASSA 30.10.-23.12.2024

94

PIRKKA

TARKISTATHAN TUOTEKOHTAISEN MYYMÄLÄSAATAVUUDEN VERKKOKAUPASTAMME K-CITYMARKET.FI

KAIKKI MYHOME PUSSILAKANASETIT

-20%

Esim. kuvan Hehku

PUSSILAKANASETTI

Puuvillasatiinia.

Ilman Plussakorttia 42,99

3439

HINNAT VOIMASSA 30.10.–26.11.2024 ARKISTATHAN TUOTEKOHTAISEN MYYMÄLÄSAATAVUUDEN VERKKOKAUPASTAMME K-CITYMARKET.FI

PIRKKA

95

UUTUUS Airam Arcade

VALOPALKIT

Luo hauskoja valoefektejä peliluolaasi! Setti sisältää kaksi pöytävalopalkkia. Musiikkitoiminto.

Yhdistä WiFi-verkkoon ja käytä Airam SmartHome-sovelluksessa.

Ilman Plussa-korttia 24,99

1999

-20 %

UUTUUS Airam Sleek

LATTIAVALAISIN

Pystymallinen lattiavalaisin, jolla luot tilaan upeita valoefektejä.

Voit ohjata valoja helposti puhelimellasi. Musiikkitoiminto.

Valaisimessa voi ajastaa ja himmentää 3000 K valkoista valoa ja lisäksi säätää RGB-värejä.

Ilman Plussa-korttia 59,99

49

99 -16 %

ERÄ

Airam Pixel

LED-VALONAUHA RGB 2 m

Voit säätää värisävyjä ja voimakkuutta kaukosäätimellä. IP20 sisäkäyttöön.

Ilman Plussa-korttia 24,99

1299

-48 %

Esim. kuvan 2-osainen

KAIKKI AIRAMJATKOJOHDOT

-30% 96

PIRKKA

JATKOJOHTO 3 X USB 1,5 m

Tyylikäs harmaavalkoinen kangaspäällysteinen retro-jatkojohto. USB puhelimien, tablettien ym. latausta varten, max.

3,2 A. Litteä pistoke.

Ilman Plussa-korttia 24,99

1749

AIRAM ONNI, OIVA ja OTSO LEDVALONLÄHTEET

-20%

HINNAT VOIMASSA 30.10.–26.11.2024 ARKISTATHAN TUOTEKOHTAISEN MYYMÄLÄSAATAVUUDEN VERKKOKAUPASTAMME K-CITYMARKET.FI

Esim. kuvan Oiva

LEDVAKIOLAMPPU E27 1060lm 3000K. Ilman Plussakorttia 3,99

319

VAIN K-CITYMARKETISTA KAIKKI MARKSLÖJD KAUSIVALOT

-30%

UUTUUS

Esim. kuvan Doris

PAPERITÄHTI 75 cm

Mukana Twister-kaapelinsuoristin. E14 valonlähde max. 25 W ei sisälly hintaan.

Liitäntäjohdossa katkaisija.

Ilman Plussa-korttia 29,99

2099 Esim. kuvan Hestra

KYNTTELIKKÖ

5 x 3 W E10 kynttilälamput.

Käyttökytkin liitäntäjohdossa.

Ilman Plussa-korttia 49,99

3499 Esim. kuvan Backe

LED-AUTO

Pituus 12 cm. Paristot 2 x AAA eivät sisälly pakkaukseen. Ajastin 6/18 h.

Ilman Plussa-korttia 12,99

909

Helppoa ja hauskaa älyvalaistusta

WIZ ÄLYVALAISTUSTUOTTEET

-20%

Esim. kuvan WiZ RGB E27, E14 tai GU10

3-PACK

Ilman Plussa-korttia 44,99/pkt

3599

HINNAT VOIMASSA 30.10.–26.11.2024 ARKISTATHAN TUOTEKOHTAISEN MYYMÄLÄSAATAVUUDEN VERKKOKAUPASTAMME K-CITYMARKET.FI

pkt

PIRKKA

97

TEFAL UNLIMITED KEITTO- ja PAISTOASTIAT

-20% 98

PIRKKA

Esim. kuvan

Esim. kuvan

Esim. kuvan

Esim. kuvan

Esim. kuvan

Ilman Plussakorttia 78,99

Ilman Plussakorttia 57,99

Ilman Plussakorttia 44,99

Ilman Plussakorttia 57,99

Ilman Plussakorttia 57,99

PAISTOKASARI 24 cm

6319

PAISTINPANNU 28 cm

4639

KASTIKEKASARI 16 cm

WOKPANNU 28 cm

3599 4639

HINNAT VOIMASSA 30.10.–26.11.2024 ARKISTATHAN TUOTEKOHTAISEN MYYMÄLÄSAATAVUUDEN VERKKOKAUPASTAMME K-CITYMARKET.FI

MONIKÄYTTÖPANNU 26 cm

4639

ENSI NUMEROSSA ENSI NUMEROSSA

FIILISTELY O N

MONTA S IVU PLUSSA- A TARJOUK SIA!

JOULU UUDESSA KOTIMAASSA ON ERILAINEN

KU VA K- RY HMÄ

Juhlapöydän tuunausvinkit: Koristeilla tunnelmasta toiseen MONTA TAPAA AUTTAA – LUE INSPIROIVAT TARINAT

SEURAAVA PIRKKA ILMESTYY 27.11.

HAE OMASI K-KAUPOISTA!

LUKIJALTA

Seuraa meitä somessa!

Kiitos viesteistänne, Pirkan lukijat! ”Pirkka-lehti on todella monipuolinen – odotan jo seuraavaa lehteä.” ”Pirkka on sopivan kokoinen.

Pidän lehden tavasta esitellä ihmisiä töittensä äärellä.”

RASTA PA

”Ekologisuus, ilmasto, luonto ja eläimet, koti- ja tuotantoeläimet kiinnostaisivat minua juttuaiheina. Samoin kotimaan matkailu, kauppiastarinat ja kyläkaupat.”

”Kiva lukea perheistä jotka tekevät yhdessä. Positiivista ja iloista energiaa!” ”Saan sisustusjutuista usein ideoita itse toteutettaviksi.”

@Kryhma

@pirkkahacks

PIRKKA

99

RAJOITETTU ERÄ! SAATAVILLA VAIN K-RUOKAKAUPOISTA.

Moomin Arabia

KULHO 15 cm Muumipeikko & Niiskuneiti tai Perhe.

tai MUKI 0,4

Niiskuneiti, Muumipeikko, Pikku Myy tai Perhe.

Ilman Plussakorttia 28,99/kpl

Moomin Arabia

1449 kpl

PUSSILAKANASETTI Talvinuotio.

Ilman Plussakorttia 79,99/kpl

3999 kpl

HETIETU

-50 %

JOPA Moomin Arabia

PUSSILAKANASETTI Sarjakuva Ilman Plussakorttia 79,99/kpl

3999 kpl

Moomin Arabia

Moomin Arabia

KÄSIPYYHE 50x70 cm Talvinuotio tai Muumipeikko.

Ilman Plussakorttia 15,99/kpl

7

99 kpl

KYLPYPYYHE 70x140 cm Talvinuotio tai Muumipeikko.

Ilman Plussakorttia 31,99/kpl

1599 kpl

HINNAT VOIMASSA 19.8.2024–12.1.2025

Moomin Arabia

YLEISSAKSET -40 % 21 cm Perhe.

Ilman Plussakorttia 32,99

1979 kpl