vILLAHERMOSA, tABASCO, mÉXICO martes 21 de febrero de 2017 1317 época. III año 6 LAVOZTABASCO
LAVOZTABASCO
www.lavozdetabasco.com.mx
LAVOZTABASCO
$5.00
Ximena Martel Cantú, presenta programa de actividades del Carnaval Villahermosa 2017, “La fiesta del Rey Momo”. DE ÚLTIMA PÁG. 2
02
La Voz de Tabasco
De Última
MARTES 21 DE FEBRERO DE 2017
Todo listo para el Carnaval
Autoridades de Centro, encabezadas por la Presidenta del DIF municipal, Ximena Martel, presentaron el programa que iniciarán el jueves 23 de este mes FLORENTINO J. GARCÍA ALCUDIA RUMBO NUEVO
E
l carnaval es música, color y fantasía, pero también historia y tradición, así como un buen relato para transmitir el motivo que nos lleva a disfrazarnos cada año y disfrutar en familia estos tiempos de recreación, de sana diversión y de sentimiento choco, expresó la presidenta del Voluntariado DIF Centro, Ximena Martel Cantú, al presentar el programa de actividades del Carnaval Villahermosa 2017, “La fiesta del Rey Momo”. Como una forma de devolverle a esta capital el colorido, la alegría y la diversión, Ximena Martel señaló que las fiestas que se realizarán del jueves 23 al domingo 26 de febrero buscan preservar y difundir las tradiciones en la ciudad de Villahermosa, ofreciendo alternativas de recreación y esparcimiento a los habitantes, al tiempo que se propicia la atracción de visitantes de la región y del país. “Este año el Carnaval tomará una dimensión mucho más completa, ya que nuestro objetivo y el de todos es devolver a nuestra ciudad y al municipio la afluencia, el esplendor que se logró en tiempos pasados, contando siempre con el apoyo de las instituciones del gobierno estatal y municipal, así
Estos espacios permitirán la sana convivencia familiar
ACTIVIDADES A REALIZAR Entre las actividades se contemplan un concurso infantil de disfraces, desfile de carros alegóricos, exposición fotográfica y conferencia sobre el carnaval de la ciudad, concursos de comparsas, bailes, por citar algunas. Ximena Martel dijo que como en las ciudades de otros estados, cuyo carnaval se celebra en sus malecones como espacio emblemático, la apuesta fue realizarlo nuevamente en el malecón “Carlos Alberto Madrazo Becerra”, recuperando con exposiciones fotográficas las viejas tradiciones de las fiestas carnestolendas que tenía Villahermosa para mostrar a las nuevas generaciones la manera en que se celebraba.
como el público general asistente a estas fiestas”, aseguró en rueda de prensa en la que participaron Oswald Lara Borges, vocero y coordinador de
Jenny Paola recorre centro FLORENTINO J. GARCÍA ALCUDIA RUMBO NUEVO
El alcalde de Centro, Gerardo Gaudiano Rovirosa, afirmó que buscando un contacto más cercano entre la embajadora del municipio y la realidad del trabajo en las comunidades, ha decidido invitar a la representante del municipio en la Feria Tabasco 2017, Jenny Paola Vázquez Ruiz, a diversos eventos, contando con su entusiasta participación. Este lunes, la bella embajadora acudió a la entrega de paquetes tecnológicos a productores de plátano macho en la ranchería Corregidora Ortiz 3ª sección, donde saludó y pasó un rato agradable con los habitantes de la zona. Cabe
señalar que el sábado acudió al Programa de Reforestación 2017 que se realizó en la ranchería Plátano y Cacao 4ª sección. En cada uno de los eventos, la originaria de la colonia Tamulté de las Barrancas ha tomado el micrófono para transmitir un mensaje para los habitantes del municipio, en donde además los invita para que la apoyen en los eventos de preferia y feria, próximos a llevarse a cabo. De esta manera, a diferencia de años anteriores, se refuerza aún más el vínculo entre la gente del municipio y su embajadora en la máxima fiesta de los tabasqueños, pues en muchas ocasiones las familias de localidades apartadas no tienen la oportunidad de conocerla de cerca.
Relaciones Institucionales, así como Lilia Aurora Cruces Fernández, coordinadora del Voluntariado del DIF.
FOTO: CORTESÍA AYUNTAMIENTO DE CENTRO
Espacios de convivencia para toda la familia
Nación Carstens se queda hasta noviembre
Villahermosa, Tabasco, México Martes 21 de febrero de 2017
www.lavozdetabasco.com.mx
Extendió su permanencia en Banxico
El presidente Enrique Peña Nieto, confirmó que Agustín Carstens se quedará al frente de Banco de México (Banxico) hasta el 30 de noviembre CIUDAD DE MÉXICO AGENCIAS
E
l presidente Enrique Peña Nieto pidió al gobernador del Banco de México (Banxico), Agustín Carstens, que permanezca en el cargo hasta noviembre, pese a que el funcionario anunció hace más de dos meses que estaría hasta el fin de junio al frente de la entidad monetaria, dijo el lunes un portavoz de la Presidencia. Una fuente de Banxico dijo que el funcionario aceptó la petición de Peña Nieto de quedarse más tiempo en el cargo y que incluso él mismo se lo propuso en una reunión reciente y en la que, junto con el titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), José Antonio Meade, evaluaban el desempeño de la economía. En tanto, Presidencia no explicó las razones por las cuales Enrique Peña hizo la solicitud al banquero central, en momentos en que el país enfrenta una ralentización de su economía, creciente inflación y fuerte depreciación del peso.
A finales del año pasado, Carstens anunció su retiro del Banco de México a partir del 1 de julio de este año. Su renuncia al cargo en el Banco de México entraría en vigencia el 1 de julio de este año. Carstens fue designado Gerente General del Banco de Pagos Internacionales (BIS), cargo que ocuparía a partir del 1 de octubre de 2017. Su nuevo encargo al frente del llamado banco de los bancos centrales lo convertiría en el primer director general cuyo origen es de una economía emergente. Desde Basilea, Suiza, sede del banco de pagos, informaron que la selección del nuevo director general estuvo a cargo del Comité de Nominación,
encabezado por el presidente del Consejo Directivo del BIS, Jens Weidmann, y siete banqueros centrales integrantes del mismo Consejo. “La junta de directores de la institución se aseguró de que el próximo director general cuente con la experiencia internacional y el remarcado calibre del señor Carstens”. Ahí mismo el BIS detalla que Carstens “cuenta con un alto reconocimiento en banca central y en las comunidades financieras internacionales y mantiene una sólida y estrecha relación con el BIS”.
Prevendrán violencia en escuelas CIUDAD DE MÉXICO NOTIMEX
Los secretarios de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, y de Educación Pública, Aurelio Nuño Mayer, destacaron la importancia de la unidad para que haya seguridad en las escuelas del país. Al encabezar la firma del Plan de Acción para la Prevención Social de la Violencia y la Convivencia Escolar, en la escuela primaria “Benito Juárez” de la Ciudad de México, coincidieron en la necesidad de que los padres de familia participen, desde sus hogares, para que en colaboración con los maestros revisen las mochilas de sus hijos, y les enseñen los valores de convivencia.
En un comunicado conjunto, Osorio Chong y Nuño Mayer precisaron que por instrucciones del presidente de la República, se trabaja ya con diversas acciones para prevenir la violencia y mejorar la convivencia escolar. El secretario de Gobernación recordó que el número de emergencias 911 apoya situaciones dentro de la casa, en las escuelas y en cualquier lugar en el que se presenten eventualidades. Ahora, indicó, de manera particular se agregarán al 911 protocolos de atención de hechos que se registren en planteles educativos. El encargado de la política interior del país indicó que el trabajo de la Policía Federal, a través de su división científica, detecta eventos que llaman a la confrontación, desunión y pueden pasar
desapercibidos, pero impactan en la seguridad de la sociedad. Osorio Chong aseguró que lo anterior son acciones preventivas para alcanzar la tranquilidad.
04
La Voz de Tabasco
Nación
MARTES 21 DE FEBRERO DE 2017
México busca exportar 13 productos de origen animal a más de 15 países
Abren nuevos mercados
El titular de la dependencia, José Calzada Rovirosa, giro instrucciones para continuar colocando los productos mexicanos en nuevos mercados CIUDAD DE MÉXICO NOTIMEX
L
a Secretaría de Agricultura informó que ya se iniciaron pláticas con los servicios sanitarios de más de 15 naciones para la exportación en 2017 de por lo menos 13 productos de origen animal. En este sentido, el titular de la dependencia, José Calzada Rovirosa, giro instrucciones para continuar colocando los productos mexicanos en nuevos mercados, luego de recordar que en 2016 se logró abrir mercados para 18 productos mexicanos.
EXPORTACIÓN En lo que se refiere a las acciones en 2017, se busca exportar carne de bovino y lácteos a Rusia; carne de equino y vísceras de cerdo a China; carne de bovino a Indonesia, Irán y Singapur, además de carne de ave y huevo para plato a Corea; cárnicos de bovino, equino, porcino y ave para Vietnam; T-bone para Japón; así como carne de bovino, porcino y ave a Taiwán.
El titular de la dependencia, José Calzada Rovirosa, giro instrucciones para continuar colocando los productos mexicanos en nuevos mercados Ello, precisó en un comunicado, como resultado de las negociaciones de protocolos sanitarios realizados por la dependencia con autoridades de 14 países y la Unión Europea. Destacó que entre los mercados que se abrieron en 2016, a través del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica), para productos de origen animal están: carne de bovino a Qatar y Emiratos Árabes Unidos, así como subproductos de carne de cerdo, leche y productos lácteos a China; carne de ave a Hong Kong; ovoproductos a Rusia y bovinos vivos a Indonesia. Asimismo, gracias a las negociaciones de este
organismo, se levantó la prohibición para exportar huevo libre de patógenos y ovoproductos a la Unión Europea, y se reabrió el mercado para la miel mexicana en Arabia Saudita. Además en 2016, Nueva Zelanda, Canadá y Costa Rica reconocieron a México como país libre de la fiebre porcina clásica, lo que abre la puerta a la comercialización de productos de cerdo de cualquier región del territorio nacional a esas naciones. Respecto a los productos de origen vegetal, desde 2016, México exporta mora azul a China; uva de mesa de Sonora a Australia; plántulas de tomate a Estados Unidos y caña de azúcar (in vitro o endurecidas) a Perú.
Combatir corrupción, vital para México CIUDAD DE MÉXICO NOTIMEX
En la medida en que se combata la corrupción, se resolverán temas prioritarios para México como la seguridad social, el empleo y el crecimiento económico, afirmó la secretaria de la Función Pública, Arely Gómez González. Al reunirse con miembros del Colegio de Ingenieros Civiles de México (CICM), la funcionaria federal aseguró que la implementación del Sistema Nacional Anticorrupción ayudará a tener un gobierno que rinda cuentas, íntegro y en el que no quepan las conductas indebidas. Acompañada por el presidente del colegio, Fernando Gutiérrez Ochoa, la titular de la Función Pública aseguró que la corrupción es el principal reto de México, si bien se trata de un fenómeno
global que se puede combatir gracias al avance democrático. Como sociedad, se consolidan cada día las acciones para tener instituciones sólidas, aunque – reconoció—aún falta por hacer en esta tarea de combate a la corrupción, donde destaca la aportación de los colegios profesionales. Durante el diálogo con los ingenieros civiles, Gómez González sostuvo que los encuentros con los profesionistas organizados abren canales de interlocución para trabajar de manera conjunta en la solución del problema. Al explicar el funcionario del Sistema Nacional Anticorrupción, señaló que el Comité de Participación integrado por cinco personas, debe coordinar los sistemas locales anticorrupción, promover políticas de fiscalización y medidas de prevención y control de la corrupción.
Internacional www.lavozdetabasco.com.mx
Después de tres meses de choques y desencuentros por las continuas provocaciones de Donald Trump. La Unión Europea y Estados Unidos entierran el hacha BRUSELAS, BÉLGICA AGENCIAS
E
l vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, expresó ayer el Bruselas el “fuerte compromiso” del presidente, Donald Trump, con la OTAN y de continuar la cooperación con la Unión Europea (UE), dejando claro que los aliados deben contribuir más a la Alianza. “Mi mensaje es que EEUU está comprometido a continuar su asociación con la UE. Quiero dejar eso muy claro. Entendemos la relación entre nuestras economías, entendemos la profunda herencia de los Estados miembros y la UE con el pueblo de EEUU”, declaró Pence en la única rueda de prensa que ofreció ayer en Bruselas, tras su paso el fin de semana por la Conferencia de Seguridad de Múnich. “Buscamos las maneras esta semana de garantizar a los líderes nuestro compromiso con la cooperación en curso, y mantener esa asociación en los próximos años”, indicó, cuando le preguntaron explícitamente por si la Administración Trump se opone a una mayor desintegración de la UE tras la salida del Reino Unido. Minutos antes, Pence había señalado en la sede de la OTAN que “respetamos la determinación del pueblo de Gran Bretaña, tal y como lo manifestaron en el ‘brexit’, y respetamos la opinión del pueblo de la UE”. El vicepresidente estadounidense inició una jornada en Bruselas enfocada en tranquilizar a los europeos sobre que EEUU sigue siendo un socio fiable, con sendos encuentros con la alta representante de la UE para la Política Exterior, Federica Mogherini; el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, y el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker.
Villahermosa, Tabasco, México Martes 21 de febrero de 2017
Con mensaje de apoyo de Trump
Tranquilizan a europeos
El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, y el vicepresidente de EEUU, Mike Pence, en Bruselas.
TRUMP NO HA RESPONDIDO A LA INVITACIÓN DE LA UE Tusk pidió un “compromiso inequívoco” y que “americanos y europeos pongan en práctica lo que predican” y Pence, sin ofrecer nada concreto, se lo dio al menos de espíritu. Habló de economía y de la “necesidad de decisiones duras pero necesarias”; un mensaje demasiado críptico con el debate sobre el TTIP de fondo que se puede interpretar en cualquier dirección.Pence centró sus palabras, esa narrativa de colaboración, en el terrorismo y combatir la amenaza islamista, un tema al que Tusk ni siquiera aludió en su larga introducción.
Muere embajador de Rusia ante ONU NUEVA YORK, EEUU NOTIMEX
El representante permanente de Rusia ante la ONU, Vitaly Churkin, un reputado diplomático que protagonizó vigorosos debates con sus contrapartes occidentales en el seno del Consejo de Seguridad, murió hoy un día antes de cumplir 65 años de edad. La muerte de Churkin fue confirmada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, que informó que el diplomático falleció de manera repentina aparentemente de una falla cardiaca apenas un día antes de celebrar su cumpleaños.
Informes de prensa destacaron que Churkin comenzó a sentir malestares esta mañana en su oficina de la Misión de Rusia ante la ONU, luego de lo cual fue trasladado al Hospital presbiteriano de la Universidad de Columbia, donde falleció. Fuentes de la policía indicaron a medios locales que no sospechaban que la muerte de Churkin, quien se desempeñaba como embajador de Rusia ante la ONU desde el año 2006, hubiera ocurrido por intervención humana. Farhan Haq, vocero adjunto de la ONU, expresó en su conferencia de prensa diaria que Churkin “ha sido una presencia tan regular aquí que estoy bastante sorprendido. Nuestros pensamientos van a su familia, a sus amigos y a su gobierno”.
www.lavozdetabasco.com.mx
Villahermosa, Tabasco, México Martes 21 de febrero de 2017
Oscar 2017
Mejor actriz protagonista Natalie Portman (Jackie) Natalie Portman una denominación segura a Mejor Actriz en los Oscars. Esta semana se dio a conocer el primer tráiler de la película de Pablo Larraín y después de verlo entendemos por qué se corre esta voz. Isabelle Huppert (Elle) “Protagonizada por una imperial Isabelle Huppert, “Elle” puede presumir de ser una de las películas del año (...) no es sólo una mirada completamente corrosiva a los caprichos del deseo, también es una comedia despiadada sobre la familia”.
Ruth Negga (Loving) Si bien está activa en el negocio del espectáculo desde hace más de una década, recién en los últimos años la actriz etíope irlandesa Ruth Negga se dio a conocer a nivel mundial. Ella fue nominada al Oscar en la categoría de Mejor actriz por su trabajo en “Loving”.
Emma Stone (La ciudad de las estrellas ‘La La Land’) Emma Stone (Irrational Man) fue galardonada con siete estatuillas el pasado 8 de enero y ya ha recaudado un total de 128 millones de dólares alrededor del mundo.
Meryl Streep (Florence Foster Jenkins) Meryl Streep explotando su vena más payasa, esa misma que tanto sus admiradores acérrimos como los detractores de sus excesos parece que se resisten a admitir.
Villahermosa, Tabasco, México Martes 21 de febrero de 2017
www.lavozdetabasco.com.mx
Regresa Ribery a entrenamientos MÚNICH, ALEMANIA NOTIMEX
Diego Simeone destaca aporte ofensivo
Confían en
efectividad de “Chicharito”
El francés Frak Ribery, delantero del Bayern Munich, volvió a entrenar con normalidad, después de sufrir un desgarro en una práctica que lo mantuvo fuera de actividad por tres semanas. El atacante “galo” realizó ejercicios en el campo de entrenamiento de los “bávaros” este lunes de manera solitaria, pues el resto de la plantilla tuvo día libre, tras su empate 1-1 con Hertha Berlín en pasado sábado en la Bundesliga. Ribery se perdió los últimos cinco compromisos del actual campeón del futbol alemán, destacando la “ida” de los octavos de final de la Champions League, en la que golearon 5-1 al Arsenal de Inglaterra, en la Allianz Arena.
Y
MARGARITA MARTÍNEZ
JAVIER
DE
GRUPO RUMBO NUEVO
Futbol G
DIRECTOR DIRECTOR
El argentino Diego Simeone, estratega del Atlético de Madrid, destacó la excelente forma física del delantero mexicano Javier Hernández
CONSEJO EDITORIAL DE ADMINISTRACIÓN
FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ
GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO
DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ
LEVERKUSEN, ALE., NOTIMEX
ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS
EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN E IMPRESIÓN. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080.
UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE
E
l argentino Diego Simeone, estratega del Atlético de Madrid, destacó la excelente forma física del delantero mexicano Javier Hernández y el aporte ofensivo que provoca en la cancha, previo al duelo de “ida” en los octavos de final de la Champions League. Tras una sequía de goles el “Chicharito” ha anotado cinco tantos en los últimos tres partidos, motivo por el cual el “Cholo” resaltó la peligrosidad del artillero azteca en la actual temporada. En conferencia de prensa, mencionó que Leverkusen es un equipo muy fuerte, “sobre todo en las bandas con Karim Bellarabi y Kai Havertz,
arriba con “Chicharito” Hernández, que está en buena forma y tratara de hacernos la vida tan duro como sea posible”. Con una fase de grupos casi perfecta para los “colchoneros”, llegan con motivación para alcanzar una final más. “Jugamos muchos partidos en la Liga de Campeones durante un par de años, contando dos finales, pero mañana nos enfrentamos a un equipo con gran intensidad, estoy intrigado al ver cómo se desarrollará el juego”. El estratega argentino ya contará con el arquero esloveno Jan Oblack, quien regresa después de una lesión, y será hasta este martes cuando decida sí será parte del 11 inicial.
VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO. EDITOR
RESPONSABLE:
JORGE ALBERTO JAVIER QUERO
NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, NÚMERO:
15800
LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA GIRSE A LA
DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN DIRI-
DIRECCIÓN GENERAL.
CORREO ELECTRÓNICO: CONTACTO@LAVOZDETABASCO.INFO
LAVOZTABASCO LAVOZTABASCO LAVOZTABASCO
www.lavozdetabasco.com.mx