LA VOZ
TRIBUNA DEL PENSAMIENTO
TABASQUEÑO VILLAHERMOSA, TABASCO, MÉXICO
Cae el precio del petróleo DE TABASCO
Viernes 13 DE marzo DE 2020 2078 EPOCA: III AÑO: 8
LA VOZ TABASCO
@LAVOZTABASCO
@LAVOZTABASCO
Llega al precio más bajo desde 2016 WWW.LAVOZDETABASCO.COM.MX
Garantiza Pemex pago de su deuda y a proveedores y contratistas
De Última Pág. 2
02 De Última Hora
La Voz
VIERNES 13 de marzo de 2020
de Tabasco
La empresa productiva cuenta con recursos suficientes para hacer frente a sus compromisos de este año
P
Ciudad de México Agencias
etróleos Mexicanos garantiza el pago oportuno de las amortizaciones de su deuda y el pago a proveedores y contratistas En lo que va de este año, Pemex ha logrado refinanciar 5 mil millones de dólares de sus vencimientos de deuda de este año Pemex garantiza su liquidez con disponibilidad de líneas de crédito revolvente por 7,850 millones de dólares Pemex cuenta con una cobertura que le otorgará protección durante el año 2020 cuando el precio por barril de la mezcla mexicana de crudo de exportación se ubique por debajo de 49 dólares por barril Petróleos Mexicanos informa que, como resultado de un uso prudente y responsable de la deuda, en el último año redujo su exposición de riesgo de liquidez pues cuenta con el 100 por ciento de disponibilidad de sus líneas de crédito revolvente en dólares. El monto total de disponibilidad inmediata que tiene la empresa en dichas líneas de crédito asciende a 7,850 millones de dólares. Asimismo, tiene disponibles 20,000 millones de pesos en líneas revolventes en moneda nacional. Con esta disponibilidad de liquidez inmediata se garantiza y fortalece la posición financiera de Pemex para enfrentar escenarios de estrés en los mercados. Por otra parte, Petróleos Mexicanos en lo que va de este año ha logrado refinanciar 5 mil millones de dólares; es decir más del 70 por ciento de su programa de financiamientos del año 2020. Las amortizaciones de deuda del mes de marzo están cubiertas y para el segundo trimestre del año (abril a junio) el monto de amortizaciones asciende sólo a 875 millones de dólares que no constitu-
Pemex
Esto para hacer frente a los compromisos que se tienen en la empresa productiva
Para atender el pago oportuno a proveedores y contratistas
refinancia deuda SE DESPLOMA PETRÓLEO
El petróleo mexicano finalizó en 23.58 dólares por barril, el precio más bajo desde el 11 de febrero de 2016, luego de que las bolsas de valores en Estados Unidos reportaron el peor desplome desde 1987. El nerviosismo por el impacto económico que generará el coronavirus se incrementó después de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció que suspenderá todos los vuelos provenientes de Europa y porque Arabia Saudita promete elevar su producción a un volumen récord por la guerra de mercado que mantiene con Rusia. Pemex informó que la cotización de la mezcla mexicana de crudo de exportación se hundió 9.1% o 2.4 dólares con respecto al miércoles.
ye ningún riesgo de pago (incluso en caso de estrés este monto de amortizaciones representa solo el 11.1% de la disponibilidad de líneas de crédito revolventes). Reiteramos que en el escenario de flujo de la empresa no se contempla ningún impedimento para cumplir con el compromiso de pago de sus pasivos financieros. Finalmente, Petróleos Mexicanos garantiza el pago
de sus compromisos ante proveedores y contratistas. En caso de requerirse, Petróleos Mexicanos cuenta con una línea disponible de hasta 539 millones de dólares del programa de cadenas productivas que está funcionando a través de Nacional Financiera y con el apoyo de nueve instituciones financieras. Asimismo, se informa que como consecuencia del
descenso del precio del petróleo en los mercados internacionales, Petróleos Mexicanos recibió el primer pago de la cobertura petrolera de 2020. Vale la pena mencionar que la cobertura petrolera contratada por Pemex consistió en la protección de parte de los flujos de efectivo de la empresa, a través de la contratación de opciones tipo put-spread asiáti-
cas con vencimientos mensuales, para el periodo comprendido entre el 16 de diciembre de 2019 y el 15 de diciembre de 2020. La cobertura brinda protección cuando el precio promedio mensual de la mezcla mexicana de exportación se ubique por debajo de 49 dólares por barril y es independiente de la cobertura que contrata el Gobierno Federal.
Nación
La BMV cerró ayer en 36 mil 637 puntos, su peor nivel en más de ocho años, desde el 17 de enero de 2012
L
Ciudad de México Agencias
as bolsas de valores de todo el mundo entraron en crisis este jueves y varias tuvieron que suspender operaciones por unos minutos, ante una auténtica estampida de capitales hacia bonos del tesoro de Estados Unidos. Tras suspender operaciones entre las 8:06 y 8:21 horas por caer 7% en la apertura, la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró ayer en 36 mil 637 puntos, su peor nivel en más de ocho años, desde el 17 de enero de 2012. Significa un desplome de 5.3% con relación al miércoles y arrastra un descenso de 20.2% frente a su nivel máximo del año, de modo que entra en el llamado bear market o mercado bajista, donde los precios sufren significativas caídas por un sentimiento de negatividad y pesimismo. De las 35 empresas más negociadas en la bolsa, 28 presentan mermas y Grupo Aeroportuario del Pacífico es la emisora más afectada con una pérdida de 14.4%. Los centros bursátiles en Estados Unidos y Europa padecieron pérdidas más severas, ante el escepticismo de los inversionistas
Pandemia económica Editor: Berta Herrera Coeditor gráfico: J. Isidro
La Voz
“No se pretende restringir el acceso a nuestro país, no se cerrarán fronteras”, aseveró el subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud Hugo López-Gatell.
@lavoztabasco La Voz Tabasco @lavoztabasco
www.lavoztabasco.com.mx
de Tabasco
Bolsas de valores entran en crisis; BMV cierra en peor nivel en 8 años
DÓLAR EN SU MÁXIMO HISTÓRICO
El dólar alcanzó un máximo histórico de 22.98 pesos durante esta madrugada en negociaciones internacionales y se espera que los bancos abran este jueves ofreciendo la divisa en más de 22 unidades. A pesar de las mayores coberturas cambiarías que anunció esta semana la Comisión de Cambios, integrada por la Secretaría de Hacienda y el Banco de México, las ventas de pánico del peso mexicano se volvieron a desatar después de que la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró al Covid-19 como pandemia y advirtió que habrá más países afectados.
Las bolsas de valores de todo el mundo entraron en crisis este jueves y varias tuvieron que suspender operaciones por unos minu
México no cerrará fronteras por coronavirus
Ciudad de México Agencias
VIERNES 13 de marzo de 2020
En conferencia matutina, aseguró que no hay demostración científica de que estas medidas mitiguen el riesgo de transmisión. Desde Palacio Nacional dijo que tomar la decisión de restringir el acceso al país, tendríamos como consecuencia gravísimas
afectaciones económicas y sociales. El funcionario recordó que México, primeramente, puso atención a los vuelos procedentes de China, pero ahora reforzará sus medidas debido a que recibe vuelos de 10 países afectados.
sobre los estímulos anunciados por los gobiernos de diversos países para mitigar el impacto económico que tiene el coronavirus, el cual fue declarado pandemia por la Organización Mundial de la Salud (OMS).
04 Nación
La Voz
Diputado tose y Noroña se molesta
de Tabasco
VIERNES 13 de marzo de 2020
Ciudad de México Agencias
Los diputados Alan Falomir y Gerardo Fernández Noroña, de Movimiento Ciudadano (MC) y del Partido del Trabajo (PT) respectivamente, protagonizaron una pelea en San Lázaro, luego que el primero tosiera en tribuna, por lo que el petista contestó: “ya nos dejó el coronavirus aquí el compañero”. “Señora presidenta (Laura Rojas) ya nos dejó el coronavirus aquí el compañero en la tribuna, con esta histeria colectiva”, mencionó el diputado del PT al tomar la palabra, para posteriormente explicar que “es mentira” que se esté añadiendo al sorteo como mecanismo para la enajenación de bienes del sector público.
“Que no se preocupe, no tengo ningún virus pero al parecer él sí tiene un virus en la cabeza, hay que estar pendientes, gracias” reviró Falomir en un video difundido por la periodista Mariana León.
UNAM cancelará eventos masivos
Ciudad de México Agencias
La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) suspenderá actividades masivas y de manera paulatina viajes internacionales de académicos y estudiantes de la máxima casa de estudios a partir de este 23 de marzo. Así lo informó en conferencia de prensa, el doctor Samuel Ponce de León, coordinador del Programa
Universitario de Investigación en Salud y profesor titular de la Facultad de Medicina junto con la Comisión Universitaria para la Atención de la Emergencia del Coronavirus. Agregó que también se cancelarán los viajes al extranjero de la comunidad de universitaria desde el 19 de marzo y se prevé la suspensión de clases presenciales, en caso de que se llegue al escenario 3 de contagio.
Fase de transmisión
Un 5% de los infectados se encontrará en la situación más delicada y entre ellos habrá que contar muertes no pocas muertes.
En 15 días habrá millones de infectados
México ha optado por la calma y un seguimiento estricto de las recomendaciones científicas
E
Ciudad de México Agencias
l análisis de lo ocurrido en otros países con la crisis del coronavirus permite a México, que aún asegura estar en la fase más leve del contagio, con 13 infectados y todos ellos en el extranjero o en su entorno más próximo, determinar que en unos 15 días se pasará a la fase 2, es decir, los contagios se darán en el propio país y el rastreo de los centenares de personas afectadas será complejo o imposible. Y en la fase 3 los casos se contarán por miles. Para todos esos escenarios, que sin duda llegarán, México ha optado por la calma y un seguimiento estricto de las recomendaciones científicas, que en ocasiones no se compadecen con el ejercicio de la política. México ha recibido los parabienes de la Organización Mundial de la Salud (OMS), que reconoce sus fortalezas organizativas adquiridas en crisis pasadas y lo ha designado, entre otros países, para que su gestión de esta epidemia aporte enseñanzas para el futuro. La declaración de pandemia, a decir de los expertos, solo es una
RECOMENDACIÓN
Por eso se recomienda extremar los cuidados y la vigilancia para aquellas personas de edad avanzada, con dolencias cardiovasculares, diabetes, presión alta, enfisemas, bronquitis crónica o inmunodepresión. Las embarazadas y los niños menores de cinco años recibirán cuidados especiales también.
constatación de la extensión geográfica afectada, pero no cambia la gravedad. Aunque tiene un efecto multiplicador del pánico que quizá la OMS no haya tenido del todo en cuenta. Dentro de unas semanas, habrá millones de mexicanos infectados, pero la mayoría ni siquiera se percatará de ello debido a la insignificancia de sus síntomas.
Internacional Editor: Berta Herrera
LOS CONTAGIOS Y MUERTES
3.170 3.100 7.800 54
muertes en China
casos en Europa
diagnosticados
15.000
120 países en alerta La Voz
Coeditor gráfico: J. Isidro
Por el coronavirus
contagios en Italia
E
Washington, EEUU Agencias
l coronavirus COVID-19 deja más de 140.000 casos de contagio en más de un centenar de países del mundo, la inmensa Washington, EEUU Agencias
El mandatario estadounidense Donald Trump puede estar infectado de coronavirus luego que se reuniera hace un par de días con una delegación de Brasil encabezada por su presidente Jair Bolsonaro, del cual su secretario de prensa ha dado positivo al Covid-19. No obstante, a esta confirmación el magnate republicano le restó importancia al hecho “cenamos juntos en Florida, en Mar-a-Lago, con toda la delegación. No sé si el asistente de prensa estaba allí, si él estaba allí, estaba allí. ¡Pero no hicimos nada muy inusual!”, dijo Trump.
Se ha prohibido la entrada a ciudadanos de países europeos con gran número de contagios, como Italia o España.
mayoría (cerca de 81.000) en China, donde se han registrado más de 3.170 muertes por esta causa. La cifra de decesos en todo el mundo supera los 4.700 y la de los recuperados, los 65.000. Fuera de China se han confirmado casos en más de 100 países, incluido España, que es el tercer país de Europa con más de 3.100 casos por
detrás de Italia y Francia. Es especialmente preocupante la situación en Italia, que supera los 15.000 contagios y es el país con más casos y más muertes después de China. Le sigue Corea del Sur, con más de 7.800 diagnosticados y 54 muertes. Además, Irán registra 291 muertos y más de 10.000 casos confirmados.
@lavoztabasco La Voz Tabasco @lavoztabasco
www.lavoztabasco.com.mx
de Tabasco
muertes en Corea del Sur
Se han registrado muertes en China, Italia, Irán, Corea del Sur, Francia, EEUU, Reino Unido, España y Argentina
VIERNES 13 de marzo de 2020
La rapidez con la que se extiende la enfermedad ha llevado a varios países a cerrar sus fronteras con China y también con Irán. También se ha prohibido la entrada a ciudadanos de países europeos con gran número de contagios, como Italia o España, que tienen restricciones en los viajes a Israel o Irak. Estados Unidos decidió el 12 de marzo prohibir la entrada de los vuelos de países europeos, a excepción del Reino Unido.
Argentina suspendería clases El Gobierno no lo quiere aceptar aún, pero es más que probable que este viernes anuncie la suspensión de clases hasta por lo menos el 30 de marzo. Eso es lo que le plantearán los gremios, en línea con varias que ya cerraron las aulas por el brote de coronavirus.
Nueva York declara emergencia por coronavirus
Nueva York, EEUU Agencias
El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, declaró este jueves el estado de emergencia en la ciudad y adelantó que las medidas excepcionales que se están tomando para frenar el coronavirus podrían extenderse “durante un número de meses”. La medida otorga poderes especiales a las autoridades locales, que suman su declaración de emergencia a la que ya había aprobado el sábado el Gobierno estatal de Andrew Cuomo. Entre otras acciones, el gobernador Cuomo decidió este jueves prohibir cualquier reunión o evento que congregue a más de 500 personas, lo que obligará al cierre de teatros y recintos deportivos, entre otros, medidas que según apuntó De Blasio podrían durar “meses”.
No estoy preocupado: Trump
JUSTIN TRUDEAU Y SU ESPOSA EN AISLAMIENTO
El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, confirmó que se encuentra en “auto aislamiento” junto con su esposa, Sophie Grégoire, debido a que posiblemente sean portadores de Covid-19.
BOLSONARO, BAJO ESTRICTA VIGILANCIA
10.000 INFECTADOS EN REINO UNIDO
El primer ministro Boris Johnson advirtió el jueves que muchas más familias verían a sus seres queridos morir por el brote de coronavirus, mientras que el principal asesor científico del gobierno dijo que Gran Bretaña probablemente tenga unas 10.000 personas infectadas.
El mandatario brasileño, Jair Bolsonaro, está bajo estricta vigilancia médica después de que el jefe de la Secretaría Especial de Comunicación de la Presidencia, Fabio Wajngarten, dio positivo de coronavirus, informó este jueves el Gobierno.
Espectáculos
Famosos en cuarentena Editor: Bertha Herrera
Por el coronavirus
Por eso, al regresar de sus viajes muchos famosos deberán permanecer en sus domicilios
La Voz
“Por el bien de todos”, dijo Tini que suspendía el próximo show que iba a realizar el 14 de marzo en el Movistar Arena de Buenos Aires como cierre de su tour “Quiero Volver”. Sin embargo, este miércoles, la actriz que volvió del viejo continente anunció que su espectáculo musical queda suspendido.
XLali Espósito tuvo que mudarse a España para grabar la serie en la que se encuentra trabajando, “Sky Rojo”, actualmente está en Madrid y sabe que cuando vuelva a la Argentina tendrá que permanecer en cuarentena 14 días.
VIERNES 13 marzo de 2020 @lavoztabasco La Voz Tabasco @lavoztabasco
www.lavoztabasco.com.mx Coeditor Gráfico: Pascual Rafael Ortíz Romero
Después de unas vacaciones en Punta del Este, Calu Rivero viajó a Estados Unidos para disfrutar de la semana de la moda en Nueva York. La actriz compartió algunas fotos de su estadía en esa ciudad, en la que vivió años atrás y está actualmente. Al volver tendrá que quedarse aislada en su casa.
Barbie Simons tuvo que viajar a Los Ángeles como invitada al estreno mundial de la película de Disney, Mulán. Por eso, decidió realizar un posteo en su cuenta de Instagram contando la felicidad que le provocaba estar presenciando ese evento.
Disneyland cerrará por coronavirus
Ciudad de México Agencias
Ante la expansión del coronavirus en Estados Unidos y el mundo, Disneyland Resort anunció el cierre de Disneyland Park y Disney California Adventure. Mediante un comunicado, la compañía detalló que ante las medidas preventivas ordenadas
por el gobernador de California, Gavin Newsom, los parques antes mencionados permanecerán cerrados desde la mañana del 14 de marzo hasta finales de mes. Los hoteles de Disneyland Resort permanecerán abiertos hasta el 16 de marzo para dar tiempo a los huéspedes de hacer los trámites necesarios respecto a sus estancias.
Deportes
Editor: Bertha Herrera Coeditor Gráfico: Pascual Rafael Ortíz
La Voz
VIERNES 13 de marzo de 2020 @lavoztabasco La Voz Tabasco @lavoztabasco
www.lavoztabasco.com.mx
de Tabasco
LALIGA ESPAÑOLA PARA
CANCELADO EL GP DE AUSTRALIA
Es oficial, el GP de Australia de F1 está cancelado según confirmaron este mismo viernes la FIA y el promotor de la carrera después de intensas horas de negociación entre escuderías, organizador y campeonato. El positivo por coronavirus de un miembro del equipo McLaren desencadenó los acontecimientos. Después de una negociación de los jefes de equipo en un hotel del centro de la ciudad, una mayoría de estos votó por no correr este fin de semana y evitar los riesgos de exposición para pilotos, equipos, trabajadores y aficionados. Esta mayoría está compuesta por Ferrari, McLaren, Alfa Romeo, Haas, Renault y Mercedes. Se entiende que Red Bull, Alpha Tauri y Racing Point eran partidarios de competir.
Otra competencia deportiva que se suspende por el coronavirus. LaLiga, el campeonato español de fútbol queda suspendido luego de que el Real Madrid se haya puesto en cuarentena debido a que un jugador del equipo de básquetbol contrajo la enfermedad.
LA CHAMPIONS TAMBIÉN AFECTADA
Aunque el partido entre el Manchester City y el Real Madrid se daba ya por suspendido debido a la cuarentena en la que se encuentra el equipo blanco por coronavirus, el club inglés oficializó el aplazamiento mediante un comunicado en el que dice que de acuerdo con la UEFA y que debido a la situación de aislamiento de los futbolistas blancos el partido se pospone. La UEFA también ha suspendido debido a la cuarentena de los jugadores de la Juventus, el duelo de vuelta de octavos de la Champions entre los italianos y el Olympique de Lyon.
EL TRI SUSPENDE AMISTOSOS
La gira de la Selección Mexicana de Fútbol en Estados Unidos a finales de marzo ha sido cancelada a causa de la crisis del COVID-19 y de la posterior restricción de viajes desde Europa anunciada en la víspera por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump. Así lo confirmaron la Federación Mexicana de Fútbol y Soccer United Marketing, la empresa promotora los partidos, a través de un boletín de pren
Rumbo
Nuevo
EL DIARIO DE LA VIDA TABASQUEÑA
PAULINA JAVIER MARTÍNEZ DIRECTORA
HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ DIRECTOR FUNDADOR
Grupo Rumbo Nuevo MARGARITA MARTÍNEZ DE JAVIER Consejo Editorial y de Administración
CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ SUBDIRECTOR GENERAL
JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTOR GENERAL
GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS DIRECTORA EDITORIAL
EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN E IMPRESIÓN. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO. CORREO ELECTRÓNICO: CONTACTO@LAVOZDETABASCO.INFO EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, NÚMERO: 15800 LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN DIRIGIRSE A LA DIRECCIÓN GENERAL. QUE CIRCULA DE
LAVOZTABASCO LAVOZTABASCO
LAVOZTABASCO
www.lavozdetabasco.com.mx
Diego Villa, Damar Ortiz y Xavier Juรกrez