708
www.la vozd eta ba sco.in fo
VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Jueves 21 de agosto de 2014
Epoca: III Año: 4
Respaldo total a los grupos más vulnerables: Martha Lilia López Aguilera DE ÚLTIMA Pág. 2
02
La Voz de Tabasco
De Última
JUEVES 21 DE AGOSTO DE 2014
Centro de niños autistas contará con apoyo del DIF La maestra Martha Lilia López de Núñez, aseguró que “de hoy en adelante, este centro contará con todo el apoyo del DIF Tabasco y las dependencias que tengan que ver con el apoyo a la población más vulnerable, porque estos niños son el motor que nos llena de energía” REDACCIÓN RUMBO NUEVO
A
l dar el banderazo de inicio del ciclo escolar 2014-2015, en el Centro de Enseñanza para los Niños con el Síndrome Autista, la maestra Martha Lilia López de Núñez, aseguró que “de hoy en adelante, este centro contará con todo el apoyo del DIF Tabasco y las dependencias que tengan que ver con el apoyo a la población más vulnerable, porque estos niños son el motor que nos llena de energía”. Acompañada de la maestra Georgina Jiménez Rabelo, directora del Centro, del rector de la UJAT, José Manuel Piña Gutiérrez y del diputado federal Gerardo Gaudiano Rovirosa, la presi-
denta del Consejo Consultivo Ciudadano del DIF Tabasco, reconoció la extraordinaria labor que se realiza en el centro y que por ello mismo, “a par-
tir de ahora tendrá todo el apoyo de las instituciones relacionadas con el bienestar de este tipo de población”.
Villahermosa, Tabasco, México, Jueves 21 de agosto de 2014
Nación
Epoca: III Año: 4
www.lavozdetabasco.info
Anuncia EPN 44 mmdp en créditos al campo El presidente anunció mejoras a las condiciones de crédito para los productores del campo, tales como la reducción de las tasas de interés, plazos más largos para pagar y disminución de requisitos ZAPOPAN, JAL. NOTIMEX
E
l presidente Enrique Peña Nieto anunció mejoras a las condiciones de crédito para los productores del campo, tales como la reducción de las tasas de interés, plazos más largos para pagar y disminución de requisitos. “Ya no tendrán que poner en garantía su patrimonio, sólo su propia cosecha”, expresó en el acto, acompañado por los gobernadores de Jalisco, Aristóteles Sandoval Díaz; de Chihuahua, César Duarte Jáquez; Sinaloa, Mario López Valdez, y de Aguascalientes, Carlos Lozano de la Torre, este último presidente de la Comisión Nacional de Gobernadores (Conago). Asimismo, el mandatario instruyó a Financiera Nacional para que desde hoy, los préstamos al sector primario se otorguen con tasas de interés“de un solo dígito”, es decir menores a 10 por ciento anual, de máximo de siete por ciento en el caso de productores pequeños y de 6.5 si se trata de mujeres pequeñas productoras. “Esto significa que todos los productores agropecuarios y silvícolas y pesqueros tendrán tasas menores al 10 por ciento anual. Esto implica por sí mismo un ahorro de hasta 40 por ciento, ya que actualmente las tasas en promedio son de 14 por ciento”, puntualizó. En total, previó que en 2014 Financiera Nacional de Desarrollo -antes Financiera Rural- otorgará 44 mil millones de pesos al campo mexicano. Los pequeños productores, agregó, podrán recibir créditos de hasta por 230 mil pesos, con una tasa preferencial aún más baja de siete por ciento anual como máximo y para las mujeres, las pequeñas productoras del campo tendrán un descuento adicional de medio punto porcentual, por lo que la tasa de interés será de 6.5 por ciento anual. Además, el Estado dará las garantías necesarias para que los créditos que el sector privado otorga a los campesinos, tengan las mismas condiciones preferenciales que a partir de hoy brinda la Financiera Nacional de Desarrollo.
El presidente de la República también anunció modalidades de crédito a largo plazo, hasta 15 años para capitalizar adecuadamente al campo y que los productores puedan invertir en equipo, infraestructura, sistemas de riego o áreas de almacenamiento de granos. El presidente de la República también anunció modalidades de crédito a largo plazo, hasta 15 años para capitalizar adecuadamente al campo y que los productores puedan invertir en equipo, infraestructura, sistemas de riego o áreas de almacenamiento de granos. Reconoció que si se quiere un país con mayor crecimiento económico se necesita un campo que crezca más y si se quiere un país con menos po-
breza se requiere generar más riqueza en el campo. Reiteró que México acaba de concluir un importante ciclo reformador en el que se lograron 11 reformas que impulsarán nuevas oportunidades de manera muy particular apoyando al campo mexicano. Recordó también que se han incrementado los recursos para el campo, pues el presupuesto del año en curso para el sector es mayor por 32 mil 700 millones de pesos al destinado en 2012.
04
La Voz de Tabasco
Nación
JUEVES 21 DE AGOSTO DE 2014
Listo PRD para elecciones internas Podrán votar el 7 de septiembre próximo para elegir a sus consejeros nacionales, estatales y municipales, y el 5 de octubre para la renovación de la dirigencia nacional MÉXICO, DF NOTIMEX
M
ás de cuatro millones de militantes del PRD podrán votar el 7 de septiembre próximo para elegir a sus consejeros nacionales, estatales y municipales, y el 5 de octubre para la renovación de la dirigencia nacional, jornadas que organizará el Instituto Nacional Electoral (INE). En conferencia de prensa, la secretaria de Acción Política Electoral del PRD, Mara Iliana Cruz Pastrana, informó que el INE emitió la lista final de candidatos en donde tres mil 179 serán para el Consejo Nacional, cinco mil 269 a congresistas, 12 mil 170 a consejeros estatales y 67 mil 092 a consejeros municipales. El padrón del Partido de la Revolución Democrática (PRD), militantes que están registrados y que podrán votar, es de cuatro millones 437 mil 843 afiliados.
Más de cuatro millones de militantes del PRD podrán votar el 7 de septiembre próximo. La coordinadora de Elecciones del PRD explicó que la primera etapa de elección del PRD se llevará a cabo el 7 de septiembre, donde se elegirán consejeros nacionales, estatales y municipales, así como el Congreso Nacional, y el 5 de octubre por voto indirecto será elegida la dirigencia nacional por 60 por ciento o más del Consejo Nacional. Cabe mencionar que se imprimirán 17 millones de boletas electorales, así como las actas de escrutinio y cómputo para ocho mil 271 casillas en todo el país.
Las boletas estarán plenamente identificadas por colores, por lo que para consejeros nacionales será color amarillo, para congresistas nacionales será en color durazno, para consejerías estatales es en tono verde agua y para municipales será color magenta. En la conferencia de prensa estuvieron presentes Jacinto Mendoza, Sergio Oviedo, Jorge Andrade, Alberto Rodríguez, Eduardo Rodríguez y Francisco Muñoz Martínez, integrantes de la Secretaría de Asuntos Políticos.
JUEVES 21 DE AGOSTO DE 2014
Nación
La Voz de Tabasco
05
Llama Osorio Chong a crear agenda legislativa El titular de Gobernación pidió hacer realidad que cada mujer pueda ejercer sus derechos y su potencial MÉXICO, DF NOTIMEX
E
l secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, llamó a crear en el país una agenda legislativa para armonizar leyes en el tema de igualdad de género, y “hagamos realidad que cada mujer pueda ejercer sus derechos y su potencial”. En un encuentro que sostuvo con legisladoras en Veracruz, dijo que la equidad de género es un esfuerzo permanente y por ello la Comisión Nacional de Gobernadores (Conago) creará una instancia para atender temas de la mujer. Expuso que en la Comisión de la Mujer de la Conago, que se crearía en la próxima reunión en septiembre próximo, se dará espacio a los insti-
Secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio tutos y con ello oportunidad a las mujeres para que atienda todos los temas relacionados con este género. También invitó a que en la próxima reunión de la Conferencia Permanente de Congresos Locales (Copecol) se lleve el tema de la armonización legislativa en la materia a todos los congresos, para“convencer” a las diputadas y diputados que este
mismo año se debe concretar la uniformidad legislativa para el tema de la igualdad. “Tenemos que apresurarnos, no podemos seguir viendo leyes que discrminen, que agreden a las mujeres”, ni que “criminalizan doblemente a la mujer”, subrayó el funcionario. Para el mismo objetivo propuso que en la reunión de la Federación de Municipios también se presente una agenda clara por parte de los ayuntamientos, que esté acompañada de una campaña que llegue a los hogares para que haya una conciencia real sobre el tema. La principal problemática se encuentra en la falta de oportunidades, de igualdad, de equidad, por lo que es necesario que las acciones se puedan medir para que tengan trascendencia y se obtengan los resultados que necesitan las mujeres del país, enfatizó Osorio Chong. Destacó que el gobierno de la República genera programas con perspectiva de género, lo que deben replicar todas las secretarías, pues com “lo que se construye en este país se está viendo a la mujer y al hombre en equidad”.
La Voz de Tabasco
Nación
JUEVES 21 DE AGOSTO DE 2014 FOTO NOTIMEX
06
La Comisión Permanente del Congreso de la Unión conmemoró en sesión solemne el centenario de la firma de los Tratados de Teoloyucan.
Celebran centenario de Tratados de Teoloyucan MÉXICO, DF NOTIMEX
La Comisión Permanente del Congreso de la Unión conmemoró en sesión solemne el centenario de la firma de los Tratados de Teoloyucan, acto al que asistió el secretario de la Defensa Nacional (Sedena), Salvador Cienfuegos Zepeda. El presidente de la Comisión Permanente, Raúl Cervantes, entregó al titular de Sedena una placa conmemorativa con la leyenda: Congreso de la Unión, al Ejército mexicano en conmemoración del centenario de la firma de los Tratados de Teoloyucan 1914-2014. El vicepresidente de la Comisión Permanente, Héctor Gutiérrez de la Garza, recordó que el 13 de agosto de 1914 se firmaron los tratados, sin los cuales no se explica el triunfo de la Revolución Mexicana y las causas sociales que abanderó el movimiento armado. La lucha revolucionaria convocada por Francisco I. Madero y continuada por Venustiano Carranza no hubiera dado frutos sin la firma de estos acuerdos que incluían la entrega de la Ciudad de México al Ejército revolucionario y la disolución del Ejército federal. Las reformas emprendidas durante la actual legislatura del Congreso de la Unión tienen el objetivo de dar continuidad a ese bien supremo que tutelaron los Tratados de Teoloyucan, poner en el centro del trabajo diario de los Poderes, precisó. A nombre del Partido Revolucionario Institucional (PRI), el senador Miguel Romo Medina, celebró el aniversario número 100 de la firma de estos documentos a los que consideró el primer gran esfuerzo transformador en el Siglo XX y uno de los acontecimientos más importantes de la Revolución. Al igual que los firmantes de estos tratados, el presidente Enrique Peña Neto y los legisladores federales han venido realizado una transformación profunda de las instituciones para lograr que México construya una historia de éxito. Agregó que la LXII Legislatura logró la aprobación de reformas estructurales que México necesita, por lo que “debemos seguir apostando por el crecimiento económico, la competitividad, la generación de empleos y mayores inversiones e infraestructura”, dijo.
Internacional Villahermosa, Tabasco, México, Jueves 21 de agosto de 2014
Epoca: III Año: 4
www.lavozdetabasco.info
300 soldados más a Irak El Pentágono debe atender a la petición del Departamento de Estado para aumentar su contingente militar en Irak WASHINGTON, EU AGENCIAS
E
l departamento de Estado ha pedido al Pentágono que envíe a otros 300 soldados a Irak, donde EEUU, junto a combatientes kurdos y el ejército iraquí trata de detener el avance del Ejército Islámico (IS, en sus siglas en inglés). La petición de personal militar adicional en Irak aún no ha sido aprobada. Horas antes, el presidente estadounidense Barack Obama ha advertido - con motivo de la ejecución del periodista Jim Foley a manos de los yihadistas islámicos- de que sería“implacable”para proteger “a los suyos” frente al IS. Las Fuerzas Armadas estadounidenses realizaron ayer 14 ataques aéreos más en Irak cerca de la estratégica presa de Mosul, dentro de la campaña para ayudar a las tropas iraquíes. Los ataques destrozaron o dañaron seis vehículos Humvees, tres almacenes de artefactos explosivos improvisados (IED) y dos vehículos armados, informó el Mando Central estadounidense en un comunicado. Desde el pasado 8 de agosto, el Mando Central ha lanzado 84 ataques aéreos en Irak. Las Fuerzas Militares estadounidenses han enviado, hasta la fecha, a800 soldados a Irak. Los ataques se llevaron a cabo “bajo la autoridad de apoyar los esfuerzos humanitarios en Irak, así como para proteger al personal y las instalaciones estadounidense”, indicó el Mando Central. El Departamento de Defensa estadounidense confirmó el 18 de agosto que las fuerzas de seguridad iraquíes retomaron el control de la presa de Mosul y están trabajando con las fuerzas de defensa kurdas para expandir su control en el área. Obama advierte que será implacable Horas antes, el presidente estadounidense Barack Obama ha advertido - con motivo de la ejecución del periodista Jim Foley a manos de los yihadistas islámicos- de que sería“implacable”para proteger “a los suyos” frente al IS. Las Fuerzas Armadas estadounidenses realizaron hoy 14 ataques aéreos más en Irak cerca de la estratégica presa de Mosul, dentro de la campaña para ayudar a las tropas iraquíes. Los ataques destrozaron o dañaron seis vehículos Humvees, tres almacenes de artefactos explosivos improvisados (IED) y dos vehículos armados, informó el Mando Central estadounidense en un comunicado. Desde el pasado 8 de agosto, el Mando Central ha lanzado 84 ataques aéreos en Irak. Las Fuerzas Militares estadounidenses han enviado, hasta
Las Fuerzas Armadas estadounidenses realizaron ayer 14 ataques aéreos más en Irak cerca de la estratégica presa de Mosul.
la fecha, a 800 soldados a Irak. Los ataques se llevaron a cabo “bajo la autoridad de apoyar los esfuerzos humanitarios en Irak, así como para proteger al personal y las instalaciones estadounidense”, indicó el Mando Central.
El Departamento de Defensa estadounidense confirmó el 18 de agosto que las fuerzas de seguridad iraquíes retomaron el control de la presa de Mosul y están trabajando con las fuerzas de defensa kurdas para expandir su control en el área.
08
La Voz de Tabasco
Internacional
JUEVES 21 DE AGOSTO DE 2014
Holder visita Missouri Se reúne con líderes comunitarios, agentes del FBI y personal del Departamento de Justicia WASHINGTON, EU AGENCIAS
E
l fiscal general de Estados Unidos, Eric Holder, viajó ayer a Ferguson, Missouri para reunirse con líderes comunitarios, agentes del FBI y personal del Departamento de Justicia desplazado para investigar la muerte del joven negro Michael Brown por disparos de un policía. Holder llegó a Ferguson, tras una noche en la que los enfrentamientos con la policía, que vienen repitiéndose desde hace más de una semana, acabaron con 47 arrestos. El fiscal general tuvo un encuentro con estudiantes en la escuela universitaria Florissant Valley Community College en Ferguson, antes de entrevistarse con líderes de la sociedad civil. Entre el grupo de estudiantes se encontraba Molyrik Welch, de 27 años, cuyo hermano murió en un incidente con la policía de Ferguson en 2011. Welch contó que Jason Moore, de 31 años, murió de un paro cardiaco después de que dos agentes supuestamente le dispararan con una pistola paralizadora. Holder“prometió que las cosas van a cambiar”, aseguró la estudiante.
El fiscal general de Estados Unidos, Eric Holder, viajó a Ferguson, Missouri. Bro Ehsan, un estudiante de leyes de 25 años, señaló que la muerte de Brown y los disturbios posteriores han sido una “experiencia triste”. “Queremos ser parte de este cambio”, dijo Ehsan, “esta es la clase de cosas que no deberían pasar aquí”. Está previsto que Holder se reúna además con los investigadores de la policía federal (FBI)
enviados a Ferguson y con los fiscales de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia y de la Oficina del Fiscal General, encargados de garantizar que se sigue el proceso legal en las averiguaciones del caso. La oficina del condado de San Luis presentará las evidencias recabadas sobre el incidente a un jurado de investigación, que decidirá si hay caso contra el policía Darren Wilson.
Vill ahe r mos a, Tabasc o, Mé xi co Jueves 21 de agosto de 2014 Epoca: III Año: III
Smith nunca pudo obtener dinero de su ex El Patrimonio de la actriz fracasó en su último intento para obtener parte de la herencia dejada por el multimillonario de Texas J. Howard
MÉXICO, DF AGENCIAS
E
l patrimonio de Anna Nicole Smith fracasó en su último intento por obtener el dinero de su difunto esposo, siete años después de la muerte de la modelo de Playboy y estrella de reality shows. Un juez federal en el condado de Orange rechazó el lunes los esfuerzos para obtener unos 44 millones de dólares del heredero del multimillonario de Texas J. Howard Marshall, con quien Smith se casó en 1994 cuando él tenía 89 años y ella 26. El magnate petrolero murió al año siguiente. En su testamento, le dejó su fortuna de mil 600 millones de dólares a su hijo y nada a Smith, cuyo verdadero nombre era Vickie Lynn Marshall, desafió el testamento argumentando que su esposo había prometido dejarle más de 300 millones de dólares, además del efec-
tivo y obsequios que le entregó durante sus 14 meses de matrimonio. Un jurado en Houston dijo que Marshall estaba en plena facultad mental y sin ningún tipo de presiones cuando escribió el testamento. A lo largo de casi 20 años, el tribunal de bancarrotas de Texas y cortes locales y federales, incluida la Corte Suprema federal, rechazaron los varios intentos de Smith de anular el testamento y fideicomiso de Marshall y obtener dinero de su patrimonio. Los esfuerzos continuaron aun
luego de su muerte por una sobredosis accidental de barbitúricos en febrero del 2007. El lunes, el juez del tribunal federal de distrito David O. Carter rechazó una última solicitud del patrimonio de Smith. “El tiempo que se ha pasado litigando la relación entre Vickie Lynn y J. Howard se ha extendido por casi cinco veces el tiempo de su relación y casi veinte veces el tiempo de su matrimonio. No es razonable ni práctico seguir adelante”, dijo el juez en su
fallo. “El contribuyente estadounidense sobrelleva el peso de este proceso legal desde hace muchos años y es hora de que esta demanda deje de fatigar la corte”, concluyó Carter. Howard K. Stern, el albacea del patrimonio de Smith, no respondió de inmediato un correo electrónico el martes. G. Eric Brunstad Jr., abogado de los Marshall, dijo en un comunicado que la familia coincidía con el juez en que era hora de poner fin a este caso.
Beyoncé pide consejo a Gwyneth Paltrow MÉXICO, DF AGENCIAS
Una nueva versión sobre los problemas entre Beyoncé y Jay Z sugiere que la cantante ha buscado consejo en su amiga Gwyneth Paltrow. El pasado marzo la actriz anunció su separación de Chris Martin luego de una década juntos. Ahora, según US Weekly, Be-
yoncé ha acudido a ella para poder tener una separación pacífica de Jay Z. Diversas fuentes han señalado que los cantantes se separarán el próximo otoño, después de terminar su gira conjunta On The Run. “Beyoncé ha buscado el consejo de Gwyneth mientras planea la separación. El día después del anuncio, Bey y Jay serán vistos juntos. Los dos estarán cariñosos”, de-
claró una fuente citada por la revista. Desde hace meses los rumores de separación siguen a los cantantes, quienes han tratado de negarlos a través de imágenes en sus redes sociales donde se les ve muy juntos. Los cantantes se casaron en abril de 2008, y son padres de una niña, Blue Ivy, nacida en enero de 2012.
10
La Voz de Tabasco
Espectáculos
JUEVES 21 DE AGOSTO DE 2014
“Loca” de Shakira es una copia Un juez determinó que el éxito musical de la barranquillera infringe el trabajo del dominicano Ramón Arias Vásquez MÉXICO, DF AGENCIAS
U
n juez federal halló que la exitosa c a n c i ó n “Loca”, que la cantante colombiana Shakira sacó en 2010, es una copia del trabajo de un compositor dominicano. El juez de distrito Alvin Hellerstein, en una decisión de la corte federal de Manhattan del martes, dijo que la canción en español infringe el trabajo de Ramón Arias Vásquez, quien escribió “Loca con su Tiguere” a finales de la década de 1990.Hellerstein rechazó por falta de pruebas la reclamación de que en el caso de la versión en inglés del éxito de Shakira hubiese una infracción. La decisión es una victoria para los demandantes, Mayimba Music, que tiene los derechos del trabajo de Arias y que demandó a Sony Corp of America y otras filiales de Sony en 2012. El juez encontró que sólo dos de las empresas, Sony/ATV Latin y Sony/ATV Discos, eran responsables por distribuir la canción de Shakira.Un abogado de Sony no quiso hacer comentarios y un abogado de Mayimba no estaba inmediatamente disponible. Shakira alcanzó la cima del
ranking del Billboard latino con “Loca”, canción de la que se vendieron más de cinco millones de copias en el mundo.Hellerstein dijo que el sencillo de Shakira se basaba en una canción de 2007 del rapero dominicano Eduard Edwin Bello Pou, más conocido como “El Cata”, que también copió a Arias y que también era distribuido por Sony. El dictamen dice que la canción de Arias, y las copias posteriores, gira en torno a un triángulo amoroso en que el cantante es pobre y su rival rico, un asunto que expresa el título del tema de Arias. La versión de Shakira usa la palabra “tigre” en lugar del argot dominicano “tiguere”, lo que según el juez no significa lo mismo. En la próxima fase del caso, se determinará el perjuicio para Mayimba y una restricción permanente contra Sony.
Car telera vigente del 21 al 70 de agosto de 2014 CINÉPOLIS VIP VILLAHERMOSA
Película / Horario
Clasif
GUTEN TAG, RAMÓN SUB 04:00,06:30,09:10 HERCULES SUB 06:00, 03:30,08:20,10:40 LOS INDESTRUCTIBLES 3 SUB 05:00
B B B
Película / Horario MÁS NEGRO QUE LA NOCHE DOB 04:30 NUESTRO VIDEO PROHIBIDO SUB 02:30,07:10,09:40 TORTUGAS NINJA SUB 07:50,10:10
Clasif B B B
General de lunes a viernes: $84.00. General sábado y domingo: $95.00. 3D de lunes a viernes: $109.00. 3D sábado y domingo: $120.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años de lunes a viernes: $75.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años sábado y domingo: $85.00.
CINÉPOLIS VILLAHERMOSA
Película / Horario
Clasif
¿SÓLO AMIGOS? DOB B 03:55,08:25, 06:10,10:35 EL PLANETA DE LOS SIMIOS: C. DOB B 03:10,08:20 GUARDIANES DE LA GALAXIA SUB B 12:05,02:40,05:15,07:50 12:35,05:50,10:55 GUTEN TAG RAMÓN SUB B 12:25,03:00,05:35,08:10,10:25,10:45 HÉRCULES SUB B 11:30,04:00,08:30 01:45,06:15,10:50, 02:25,06:55,12:10,04:40,09:15, 10:30
Película / Horario
Clasif
LOCOS POR LAS NUECES DOB A 11:25,12:00,01:30,02:05,04:10,06:15,08:20 LOS INDESTRUCTIBLES 3 SUB B 01:05,03:55,06:45,09:35, 11:40, 02:30,05:20,08:10,11:00 MÁS NEGRO QUE LA NOCHE DOB B 03:40,10:45, 12:30,01:15,02:55,05:20,06:05,07:45, 10:10 NUESTRO VIDEO PROHIBIDO SUB B 11:50, 04:10, 08:30,01:55,06:25,10:40 TORTUGAS NINJA DOB A 08:30, 11:35,01:10,1:50, 03:25,04:05,05:40,06:20,07:55,08:35,10:10,10:50
General: $51.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $43.00. Miércoles: $41:00. 3D adultos: $69.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $58.00. 3D miércoles: $55.00. 4DX 2D: $129.00. 4DX 3D: $159.00. Macro XE 2D, adulto: $54.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $46.00. Macro XE 2D, miércoles: $44.00. Macro XE 3D, adulto: $74.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $63.00. Macro XE 3D, miércoles $60.00.
CINÉPOLIS DEPORTIVA
Película / Horario
Clasif
¿SÓLO AMIGOS? DOB B 06:10,08:10 EL LOBO SEDUCTOR DOB B 01:10,03:30,05:40,10:30 GUARDIANES DE LA GALAXIA SUB B 01:40,06:20 GUTEN TAG RAMÓN SUB B 02:50,05:20,07:50,08:00,10:20 HÉRCULES SUB B 03:10,12:50,07:30 05:15,08:30,09:40,10:35
Película / Horario
Clasif
LOCOS POR LAS NUECES DOB 12:30,02:30,04:30,06:30 LOS INDESTRUCTIBLES 3 SUB 02:10,04:45,07:15,09:50 MÁS NEGRO QUE LA NOCHE ESP 01:30,03:50,10:15 NUESTRO VIDEO PROHIBIDO SUB 04:10,08:50 TORTUGAS NINJA DOB 01:50,04:50,06:55,09:10
A B B B A
General: $46.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $38.00. Miércoles: $36:00. 3D adultos: $64.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $53.00. 3D miércoles: $50.00. Macro XE 2D, adulto: $49.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $41.00. Macro XE 2D, miércoles: $39.00. Macro XE 3D, adulto: $69.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $58.00. Macro XE 3D, miércoles $55.00.
Espectáculos
JUEVES 21 DE AGOSTO DE 2014
La Voz de Tabasco
11
Patricio Borghetti será un “rockstar” El cantante y actor estrenará en septiembre su nuevo CD “La gozadera” MÉXICO, DF NOTIMEX
P
atricio Borghetti dejará el romanticismo para convertirse en todo un “rockstar” en la puesta en escena “La era del rock”, al tiempo que se prepara para estrenar en septiembre próximo su nuevo disco “La gozadera”. En entrevista con Notimex, el cantante y actor platicó sobre su participación en la obra de teatro en la que compartirá créditos con Ernesto D’Alessio, Vadhir Derbez y Dulce María, entre otros. Borghetti comentó que desde hace algunas semanas ensayan el montaje que se
estrenará en octubre próximo y en el que dará vida a un “rockstar” de nombre “Stacee Jaxx”. “Es el personaje que hizo Tom Cruise en la película del mismo nombre”. “Seré una estrella de rock que vive en los excesos, pero que también ya está algo decadente”, manifestó Borghetti, quien reconoció que se la ha pasado bien con este proyecto en el que también tendrá la oportunidad de demostrar su talento vocal. “Para un cantante como yo poder entrar en la piel de un cantante como éstos, que son estrafalarios y excéntricos, resulta divertido”, explicó el argentino al que le gustaría que el público acoja su proyecto con mucho cariño. Indicó que luego de muchos años de amistad con el productor teatral Gerardo Quiroz, por fin tuvo la oportunidad de trabajar con él en esta producción que lo regresa a los musicales ochenteros, tras haber participado hace unos meses en “Mentiras”.
General: $80.00. General 3D $112.00
GENERAL: $80.00 MENORES DE EDAD Y MAYORES DE 60 AÑOS: $75
PELÍCULA-HORARIOS
CLASIF.
HERCULES INGLÉS DIGITAL 12:05, 12:50, 02:05, 03:00, 04:05, 05:10, 06:10, 07:20, 08:25, 09:30, 10:35 GUTEN TAG RAMON ESPAÑOL DIGITAL 12:10, 02:35, 05:00
MÁS NEGRO QUE LA NOCHE ESPAÑOL DIGITAL 01:10, 03:25, 05:40, 08:00, 10:20 LOS INDESTRUCTIBLES 3 INGLÉS DIGITAL 01:20, 03:55, 06:30, 09:00 -ROH14- DON GIOVANNI 07:35
CINEMEX ALTABRISA PELÍCULA-HORARIOS
*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”
CINEMEX GUAYABAL PELÍCULA-HORARIOS
PELÍCULA-HORARIOS
GUARDIANES DE LA GALAXIA ESPAÑOL DIGITAL 10:35, 01:10, 03:35, 06:00, 08:25
HERCULES ESPAÑOL DIGITAL 11:00, 12:00, 01:05, 02:05, 03:10, 04:10, 05:15, 06:15, 07:20, 08:20, 10:30 INGLÉS DIGITAL 09:20, 11:20
LOCOS POR LAS NUECES ESPAÑOL DIGITAL 11:10, 01:00, 02:50, 04:45, 06:35, 08:35, 10:25
MÁS NEGRO QUE LA NOCHE ESPAÑOL DIGITAL 11:20, 01:40, 03:55, 06:10, 08:30, 10:45
GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00
LOS INDESTRUCTIBLES 3 ESPAÑOL DIGITAL 11:25, 12:35, 01:55, 03:05, 04:25, 05:35, 06:55, 08:10, 09:30, 10:40
TORTUGAS NINJA ESPAÑOL DIGITAL 11:30, 12:30, 01:35, 02:35, 03:40, 04:40, 05:45, 06:45, 07:50, 08:50, 09:55, 10:55
GUTEN TAG RAMON ESPAÑOL DIGITAL 12:20, 02:45, 05:10, 07:35, 10:00
NUESTRO VIDEO PROHIBIDO ESPAÑOL DIGITAL 10:50
GUARDIANES DE LA GALAXIA ESPAÑOL DIGITAL 11:00, 01:20, 03:40, 06:00, 08:25 TORTUGAS NINJA ESPAÑOL DIGITAL 11:05,11:45, 01:10, 01:50, 03:15, 03:55, 05:20, 06:00, 07:25, 08:05, 09:30 GUTEN TAG RAMON CINEMÁ ESPAÑOL DIGITAL 11:15 ESPAÑOL DIGITAL 01:40, 04:05, 06:30 HERCULES ESPAÑOL DIGITAL 11:30, 12:15, 01:25, 02:10, 03:30, 04:15, 05:30, 06:15, 07:35, 08:20, 09:40, 10:25, 11:05 INGLÉS DIGITAL 05:30, 10:00 MÁS NEGRO QUE LA NOCHE ESPAÑOL DIGITAL 11:50, 02:05, 04:20, 06:35, 08:50, 10:50 LOCOS POR LAS NUECES ESPAÑOL DIGITAL 12:00, 01:50, 03:40, 05:30, 07:20, 09:10 LOS INDESTRUCTIBLES 3 ESPAÑOL DIGITAL 12:05, 12:30, 02:40, 03:00, 05:15, 07:30 INGLÉS DIGITAL 07:50, 10:20, 11:00 SÓLO AMIGOS? INGLÉS DIGITAL 09:00, 11:05 NUESTRO VIDEO PROHIBIDO ESPAÑOL DIGITAL 10:10 GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00
SUDOKU
manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.
6 9 1 4 7 3 2 8 5
días transcurridos
132
Complete la cuadrícula de
3 2 8 5 9 6 1 7 4
233
Instrucciones
5 7 4 1 8 2 6 9 3
Hoy se celebra a: Agatónico, Basa, Bonoso, Ciriaca, Cuadrado, Euprepio, José, Luxorio, Maximiano, Pío X, Privado, Sidonio. Mañana a: Coronación de María Reina, Fabricio, Felipe, Filiberto, Juan Wall, Juan Kemble, Sinforiano, Timoteo
9 1 3 2 6 5 7 4 8
SANTORAL
4 8 2 7 3 1 9 5 6
www.estebanmayo.com
NOBEL LITERATURA 1922
DE
7 5 6 9 4 8 3 1 2
Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370
DUCTOR DE CINE ESPAÑOL, PREMIO
9 6 4 1 7 9 9 2 3 4 6 9 2 5 1 3 4 8 5 2 3 4 3 3 6 8 7 6 8 5 2 4 9 3 5 7 8 6 1
PISCIS Tu sencillez y tu manera más suave de actuar te hará estar hoy muy atractivo, ya que lucirás esa parte de tu carácter con habilidad para conseguir tus objetivos. Las amistades se sentirán encantadas de estar a tu lado. También va a funcionar muy bien el aspecto romántico de tu vida.
JACINTO BENAVENTE, DRAMATURGO, DIRECTOR, GUIONISTA Y PRO-
7
Solución
restan de 2014
SOPA DE LETRAS
Palabras a buscar: Sardina Lenguado Trucha Salmón Emperador Esturión
Solución
RELAX
Vodka + Hielo = jode el riñón! Ron +
Hielo = jode el hígado! Whisky + Hielo = jode el corazón!. [ MalditoHielo!! ] — Maestra, ¿el examen estará fácil?
— Sólo para los que estudiaron. — ¡DISCRIMINACIÓN! —1. Googlea: “50 most searched
women on the web” —2. Click al primer link —3. Mira el número 7 de la lista —4. Ríe —5. Vuelve aquí y dale RT Un RT por ese profesor que te da
sueño con tan solo verlo Iba caminando por la calle cuando de
repente vi a una mujer en moto, le grité: ¡VAAACA!! me dijo: ¡TU MADRE! Y pues nada, chocó con la vaca.
8 3 5 6 1 9 4 2 7
ARIES Si estás de vacaciones, no quieras verlo todo en un día y hacer demasiadas cosas, porque tu ímpetu querrá explorar, ver, saber, conocer, pero todo excesivamente de golpe. Es mucho más conveniente que intentes ir paso a paso, lo vas a saborear más. TAURO Un soplo de aire fresco llega de la mano de una persona a la que te une una larga amistad y con la que te reencuentras en un nuevo ambiente o en un lugar distinto. Pero será como si el tiempo no hubiera pasado, ya que sigues teniendo un canal de comunicación excelente con ella. GEMINIS Hay ciertas luchas de poder a tu alrededor, y aunque te gustará enterarte de todas ellas y estar muy pendiente de los movimientos de ciertas personas, lo harás desde una cierta lejanía, sin implicarte. En el fondo, te divierte mucho toda esa situación, aunque tus principios te lleven a otro lado. CANCER Procura madrugar y no dejarte llevar por la pereza, ya que de lo contrario, hoy la jornada se te hará muy corta y tendrás que correr, sintiendo cierto agobio por ello. No te cargues con demasiadas actividades y procura descansar, quizá hoy no sea el mejor momento para citas nocturnas. LEO No es buena idea ponerse en contacto hoy con alguien de tu pasado amoroso que tienes aún presente, aunque ya la relación no exista. Deja que siga donde está y saca conclusiones para que la experiencia te sirva para mirar al futuro con ese aprendizaje ya asumido. VIRGO Resaltarán hoy tus cualidades, como la capacidad de observación y el perfeccionismo en cualquier cosa que te propongas hacer. Si se trata de un trabajo manual, te gustará que quede con el máximo de detalle, y esa dedicación te traerá satisfacción interior. LIBRA Vas a organizarte con método en asuntos que tienen relación con tu futuro profesional, como informes o curriculums. Dales a todos ellos un toque actual, y para eso la tecnología te vendrá muy bien. Aprovecha los recursos que te ofrece para llegar muy lejos. ESCORPION Hoy harás gala de tu lado más sociable y te va a venir muy bien para ampliar tu círculo. Harás que te presenten a alguien que ha llamado tu atención, que te atrae, a pesar de que puede tener pareja o pertenecer a un ambiente que no es el tuyo habitual o incluso de otro país. SAGITARIO Cierta rebeldía no te faltará hoy, porque sigues estando en una posición anclada respecto a tus ideas o valores. Debes examinar con atención si no se trata de una postura algo egoísta. Es buen momento de dejar ideas obsoletas de lado y abrirte más al diálogo. CAPRICORNIO Analizarás una propuesta de trabajo con objetividad y valorarás mucho lo material y lo que te implica en cuanto a tiempo, cambio de residencia u otros factores que suponen gasto. Debes recabar más información y si es una entrevista de trabajo, pregunta, no sólo contestes. ACUARIO Los bienes que tengas en común con otra persona pueden sufrir altibajos e impedir ciertos proyectos. Si se trata de una empresa o un negocio, es conveniente separar lo profesional de lo personal, aunque te cueste trabajo. No te dejes llevar por lo emocional. Ver la predicción de hoy.
“Más se unen los hombres para compartir un mismo odio que un mismo amor”.
1 6 7 8 2 4 5 3 9
FRASE DEL DIA Horóscopo
- Ley del vago N° 373.474.385.885.339
eres tan vago que ni leíste el numero completo. Las mujeres bonitas tienen una A al
final de su nombre. - ¿Y cómo está tu novio? -Ya no es mi
novio -Qué bueno, era un imbécil Ahora es mi esposo -Ah, pero es buena persona. *Sentirte estúpidamente feliz por imaginarte algo que sabes que no pasará.
JUEVES 21 DE AGOSTO DE 2014 www.lavozdetabasco.info
Defiende Messi a La Masía del Barça Notimex
Barcelona, España
Ra t if ica n sa n ció n co ntra e l B arcel ona
futbol G
La FIFA ratifica la sanción contra el equipo catalán, quien no podrá fichar jugadores en los mercados invernales y veraniegos de 2015, podrá fichar de nuevo hasta 2016, en sanción por el fichaje de jugadores menores de edad en La Masía Notimex
Barcelona, España
a Comisión de Apelación de la FIFA confirmó este miércoles la sanción que impide al Barcelona fichar jugadores por dos periodos de traspasos y ante ello, los “catalanes” acudirán al Tribunal de Arbitraje del Deporte (TAS) para defender su caso. “La Comisión de Apelación de la FIFA ha decidido rechazar los recursos interpuestos por el club español Barcelona y la Real
L
Federación Española de Futbol (RFEF) y ha confirmado en su integridad las sanciones impuestas por la Comisión Disciplinaria de la FIFA en casos relativos a la protección de menores”, anuncia parte del comunicado que la FIFA publicó en su página oficial. Fue el pasado 2 de abril cuando el máximo organismo del balompié mundial diera a conocer las penalizaciones contra los “azulgranas y la RFEF por irregularidades en la inscripción de futbolistas menores de edad en el periodo 2009-2013, sin embargo, el 23 del mismo mes, la FIFA sus-
pendió la sanción tras la apelación del cuadro español, a la espera de que éste presentara pruebas a su favor. En una reunión de cuatro horas celebrada en la sede de la FIFA en Zúrich, una delegación “blaugrana” mostró las pruebas con las que pretendía convencer a la entidad de poner marcha atrás a su resolución, sin embargo, este miércoles se ha ratificado la misma, por lo que el Barcelona no podrá contratar jugadores hasta enero del 2016. Re c u r r i r á el Ba r c a a l T A S “Ante la resolución dictada por el Comité de Apelación de la FIFA por infracciones relacionadas con el traspaso y la inscripción de jugadores menores de 18 años, el FC Barcelona comunica que continuará defendiendo sus intereses ante las máximas instancias jurídicas deportivas, en este caso el TAS”, señala un comunicado “culé” en su portal oficial. Además, el mismo mensaje
añade: “El FC Barcelona no puede compartir de ninguna manera una resolución que atenta contra el espíritu de nuestra Masia, un ejemplo de formación académica, humana y deportiva, reconocida mundialmente”. Aunado a no poder fichar, el Barca fue multado con 490 mil dólares y cuenta con 90 días para regularizar la situación de los menores implicados en el caso. La RFEF tendrá que pagar poco más de 540 mil dólares y contará con un año para modificar su marco regulador y sistema de transferencia internacional de menores de edad. Se espera que en próximos días, los “azulgranas” presenten su proceso al TAS, tal y como lo hicieran con el caso de su delantero, el uruguayo Luis Suárez, sancionado con cuatro meses fuera de toda actividad relacionada con el futbol y que, tras el fallo del TAS, al menos se le permitiera ser presentado oficialmente como elemento “culé”, entrenar y jugar en duelos amistosos.
El argentino Lionel Messi, delantero del Barcelona, recordó este miércoles sus inicios en la Masía, centro de formación del equipo “catalán” y dijo que no sería el jugador que es, sino fuera por su club. “Llegué de chiquito y crecí aquí. Me hice como persona con los valores de La Masía. Soy lo que soy gracias a lo que aprendí en el Barcelona”, declaró en una entrevista para el portal oficial de la entidad “culé”. Lionel llegó a la institución “blaugrana” a los 13 años de edad procedente del conjunto argentino Newells Old Boys y comenzó lo que sería un rápido ascenso por las categorías menores, para debutar en la Liga de España el 16 de octubre del 2004 al entrar de cambio al minuto 82 del partido de la jornada siete en el que el Barca venció como visitante al Espanyol 0-1. Respecto a su debut, el futbolista de 27 años confesó que la espera fue larga, ya que: “Estuve seis meses sin jugar por un tema de papeles. Luego me lesioné antes de mi primer partido. Fue una época dura”. Messi reveló que al llegar a una institución de primer mundo le sorprendía todo, ya que era muy diferente a lo que había visto en Rosario, su ciudad natal y que: “Tras mi primer entrenamiento me daba vergüenza bajar al vestuario con los demás chicos”.
14
Deportes
La Voz de Tabasco
JUEVES 21 DE AGOSTO DE 2014
CONSEJO EDITORIAL Y ADMINISTRACIÓN
Vela comienza a brillar de nuevo Agencias
San Sebastián, España
Carlos Vela parece encontrarse cada día más recuperado de la fascitis plantar que le ha tenido de baja toda la pretemporada, por lo que su presencia en el partido ante el Krasnodar parece darse por segura.
El atacante mexicano completó el último entrenamiento y, en el partidillo con el que finalizó el mismo, ya se atrevió a protagonizar alguna de sus arrancadas. Es evidente que no está cerca de su mejor estado de forma, pero que en su situación actual puede ser un jugador fundamental en el devenir de la eliminatoria contra el
Krasnodar. Vela compuso junto a Markel, Elustondo, Estrada, Zurutuza, Yuri y Hervías uno de los tres equipos que hizo Jagoba Arrasate para jugar diversos partidillos, en los que el 11 pareció ir ganando confianza, lo que le llevó a hacer alguna gran jugada, como una en la que regateó a varios rivales.
DE
MARGARITA MARTÍNEZ
DE
JAVIER
GRUPO RUMBO NUEVO
DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ
DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ
ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS
EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN E IMPRESIÓN. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO. EDITOR
RESPONSABLE:
JORGE ALBERTO JAVIER QUERO
NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, NÚMERO: 15800 LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA
DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES
DEBEN DIRIGIRSE A LA
DIRECCIÓN GENERAL.
CORREO ELECTRÓNICO: CONTACTO@LAVOZDETABASCO.INFO
Deportes
JUEVES 21 DE AGOSTO DE 2014
La Voz de Tabasco
15
Se devalúa “El Chicharito”
tenis G
En apenas unos meses, el precio de “Chicharito” ha caído ocho millones de euros. De los 22 millones de euros que llegó a valer en el pasado a los 14 millones de euros de la actualidad Agencias
Manchester, Inglaterra
avier “Chicharito” Hernández, actual jugador del Manchester United, no encuentra acomodo en los grandes clubes europeos a pesar de que su valor en el mercado se haya visto reducido consi-
J
derablemente. Su más que discreta participación en la pasada Premier y su nulo papel con México en el Mundial de Brasil han sido suficientes para que el especializado portal “Transfermarkt” haya realizado un estudio sobre el valor actual del jugador mexicano. En apenas unos meses, el precio de “Chicharito” ha caído ocho millones de euros. De los 22 millones de euros que llegó a valer en el pasado a los 14 millones de euros de la actualidad. Sin embargo, a pesar de esta considerable caída, el ex jugador de Chivas sigue siendo uno de los mexicanos más valorados del mundo, sólo por detrás de Carlos Vela. El crack mexicano de la Real Sociedad está valorado, siempre según Transfermarkt, en 20 millones de euros, además de tener la ficha más alta del equipo “Txuri urdin”. Gio dos Santos con 12 millones de euros y Héctor Herrera y Raúl Jiménez con 10
completan el top cinco de los mexicanos mejor valorados del mercado. E l f u tu r o d e “ C h i c h a r i t o ” A pesar de que su precio haya
caído considerablemente, lo cierto es que el jugador jalisciense ha realizado una pretemporada notable, anotando un gol de bella factura en la victoria de su equipo frente al Real Madrid y rayando a
buen nivel ante el Liverpool. Eso le sirvió para que su entrenador, Louis Van Gaal, le pusiera en el once titular del primer partido del United en la Premier, partido que perdió el Manchester 1-2 ante el Swansea y en el que Hernández no rayó a gran nivel. Las ofertas por “Chicharito” han sido una constante durante todo el verano y probablemente lo sigan siendo hasta que termine el mercado de fichajes el día 31 de agosto. Juventus e Inter han sido los nombres que más han sonado en Italia, así como el Atlético de Madrid y Valencia en España. Novias no le van a faltar. Ahora, habrá que ver que dice la libreta vehemente de Van Gaal, quizás una de las obsesiones del holandés sea recuperar al mejor “Chicharito” ese que no precisaba de muchos minutos para hacer goles, el jugador que siempre estaba en el lugar adecuado y en el momento oportuno, el “Killer” de México.
Villahe rmos a, Tabas co, Méxi co Jueves 21 de agosto de 2014
Tottenham quiere al Chicharito El equipo inglés Tottenham ofrecería 46 millones de dólares por fichar al futbolista mexicano Javier “Chicharito” Hernández y el belga Marouane Fellaini, debido a que no entrarían en los planes de Manchester United. En la prensa británica publicaron que la directiva de Manchester dio “luz verde” para que “Chicharito” y Fellaini dejaran el club, pues no entran en los planes del director técnico Louis van Gaal, a pesar de que han jugado en los últimos partidos de los “Red Devils”. Mauricio Pochettino, nuevo estratega de Tottenham, buscaría a Hernández y a Fellaini, para refrescar el ataque de su equipo, además que admira los instintos ofensivos del mexicano y por eso estaría interesado en sumarlo a su plantilla. En el partido de la primera jornada de la Liga Premier, “Chicharito” fue titular en el encuentro ante Swansea, pero en el segundo tiempo fue reemplazado por el portugués Nani.
El Barça no podrá fichar durante 2015 La Comisión de Apelación de la FIFA confirmó este miércoles la sanción que impide al Barcelona fichar jugadores por dos periodos de traspasos y ante ello, los “catalanes” acudirán al Tribunal de Arbitraje del Deporte (TAS) para deDEPORTES Pág. 13 fender su caso.
Intensificará EEUU ataques vs Irak El departamento de Estado ha pedido al Pentágono que envíe a otros 300 soldados a Irak, donde EEUU, junto a combatientes kurdos y el ejército iraquí trata de detener el avance del Ejército Islámico (IS, en sus siglas en inglés). La petición de personal militar adicional en Irak aún no ha sido aprobada. INTERNACIONAL Pág. 7