1102
www.lavozd et aba sco.c om.mx
VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Jueves 14 de abril de 2016
Epoca: III Año: 5
Diálogo con Dinamarca
La Reina Margarita II recibe al Presidente Enrique Peña Nieto
NACIÓN Pág. 3
02
La Voz de Tabasco
De Última
JUEVES 14 DE ABRIL DE 2016
Si tienen representatividad PRI y Morena
FOTO: RUMBO NUEVO
Regresan resolutivo al TET El Trife afirmó que las autoridades electorales locales, tienen hasta el 4 de mayo para emitir un nuevo resolutivo, teniendo en consideración las quejas de los partidos inconformes LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE RUMBO NUEVO
R
echaza por unanimidad los magistrados de la Sala Regional de Xalapa del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (Trife), la sentencia del Tribunal Electoral de Tabasco (TET) sobre que los representantes del PRI y Morena no contaban con representatividad, por lo cual le otorgan como plazo, hasta el 4 de mayo, para que tenga una sentencia y por ende, le regresan el expediente a los magistrados tabasqueños. Durante la sesión ordinaria de ayer miércoles en la sala Xalapa del TRIFE, bajo este expediente SX-JRC-25/2016 y SX-JRC-26/2016 del PRI y Morena, se llevó a cabo este análisis, y al corroborarse que si tienen personalidad jurídica, se desestimaron las causas de improcedencia hechas valer por las partes, y al no advertir la actualización de alguna otra, lo procedente es ordenar al Tribunal Electoral de Tabasco resuelva el fondo de la controversia planteada, en un plazo que no deberá exceder del día cuatro de mayo del presente año, a efecto de no hacer nugatorio el derecho de acceso a una justicia completa e imparcial por tribunales que estarán expeditos para impartirla en los plazos y términos que fijen las leyes. Lo cual, además, es acorde con los plazos previstos en lo dispuesto por artículo 19, apartado 1, inciso f), de Ley de Medios de Impugnación en Materia Electoral del Estado de Tabasco. Por tanto, devuélvanse los autos a la autoridad responsable, debiendo quedar copia certificada del expediente principal en el archivo de esta Sala Regional. Además, el tribunal responsable deberá dar aviso a esta Sala Regional del cumplimiento de este fallo, dentro de las veinticuatro horas siguientes a que ello suceda.
Vuelve a repetirse la misma historia de la labor de los tribunales
FALLO NO ALTERA RESULTADO: LARA BORGES En relación a la sentencia emitida este día por la Sala Regional Xalapa del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, el abogado Oswald Lara Borges, destacó que el resolutivo deja claro que tanto el Partido Revolucionario Institucional como el Partido Morena, no cumplieron con el requisito de la representación jurídica que exige la ley, pero que desafortunadamente en virtud de que los magistrados consideraron que el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco actuó indebidamente al reconocerles esa representación jurídica a los representantes electorales de esos partidos políticos, el órgano jurisdiccional electoral concluyó que debían admitirse sus demandas a revisión, aunque claramente la representación jurídica haya sido otorgada de manera irregular.
Y la sentencia es que “se revoca la sentencia emitida por el Tribunal Electoral de Tabasco el dos de abril último en el expediente TET-JI-02/2016-I, en la que desechó la demanda del juicio de inconformidad interpuesta por el representante suplente de MORENA ante el Consejo Electoral Municipal de Centro, Tabasco, en contra de los resultados del cómputo de la elección extraordinaria de presidente municipal y regidores por el principio de mayoría relativa; la declaración de validez y la
constancia de mayoría y validez correspondiente, respecto de la elección de integrantes del Ayuntamiento referido”. De igual forma, se ordena al Tribunal Electoral de Tabasco resuelva el fondo de la controversia planteada, en un plazo que no deberá exceder del día cuatro de mayo del presente año, a efecto de no hacer nugatorio el derecho de acceso a una justicia completa e imparcial por tribunales que estarán expeditos para impartirla en los plazos y términos que fijen las leyes.
Determinan fianza para Fabián Granier MÉXICO, D. F. AGENCIAS
El juez federal Alejandro Caballero Vértiz concedió la libertad provisional bajo fianza a Fabián Granier Calles, hijo del ex gobernador tabasqueño Andrés Granier, quien sólo podrá salir del Reclusorio Oriente si exhibe una garantía de 2 millones 111 mil 725 pesos, equivalente al monto que le imputan haber defraudado al fisco. La Procuraduría General de la República (PGR) se opuso a la decisión del juez Caballero y presentó la apelación, al considerar que el monto de la garantía era bajo.
Sin embargo, ese tipo de recursos de apelación tardan entre dos y tres meses en ser resueltos, tiempo en el que Granier puede pagar su fianza y recuperar su libertad. Eduardo Luengo Creel, su abogado defensor, dijo que“Fabiancito”–conocido así en Tabasco– tuvo derecho a la libertad provisional porque la PGR lo consignó por defraudación fiscal grave, pero a la hora de ordenar la captura reclasificó el delito por una modalidad que no lo era. Añadió que aún tiene otras dos órdenes de aprehensión giradas por jueces de distrito de Tabasco, también por el delito de defraudación fiscal, por eso no se había pagado la garantía para salir de prisión.
El hijo del ex gobernador podría seguir su proceso en libertad
Villahermosa,Tabasco, México, Jueves 14 de abril de 2016
Nación
Epoca: III Año: 5
www.lavozdetabasco.com.mx
Visita permitirá abrir espacios de diálogo: Peña Nieto
FOTO: AGENCIAS
Cooperación bilateral con Dinamarca En su visita de estado, el presidente fue recibido por la reina Margarita II, quien fue elogiada por el mandatario mexicano en su disposición a reforzar el intercambio laboral y tecnológico COPENHAGUE, DINAMARCA NOTIMEX
E
l encuentro entre México y Dinamarca no sólo refrenda los lazos de amistad que han construido ambos países, sino que también permitirá abrir nuevos espacios de diálogo e impulsar una cooperación más profunda. En el marco de la primera visita de Estado que realiza un mandatario mexicano a esta nación europea, dijo que estos encuentros“que nos honran, también confirman la voluntad recíproca de estrechar nuestra amistad y fortalecer nuestra interlocución política para impulsar el intercambio cultural y artístico, e identificar nuevas áreas de colaboración”. Durante la cena de Estado que ofreció en su honor la reina Margarita II, Peña Nieto afirmó que Dinamarca es un país respetado, por su sólida identidad cultural, su ejemplar sistema de seguridad social, la cobertura y calidad de sus servicios educativos, y por estar a la vanguardia en la generación de energías limpias. Por su parte México, abundó, “es un país moderno y en ascenso, que hoy está inmerso en un profundo proceso de transformación nacional”. La complementariedad de ambas sociedades ofrece una amplia gama de oportunidades de beneficio mutuo, que debemos aprovechar, destacó el presidente mexicano en el Palacio de Fredensborg. Peña Nieto aseguró que “los mexicanos valoramos el afecto que la familia real de Dinamarca ha mostrado por México. Sus visitas en 2008, 2010 y 2013, nos han permitido conocerlos mejor y apreciar el interés que tienen por nuestra cultura”. Antes de proponer un brindis, subrayó que “Dinamarca es un país desarrollado, liderado por una gran mujer: la reina Margarita II”, quien gracias a su visión política cuenta con el cariño y respeto de los daneses. Aseveró que la reina cuenta también con su reconocimiento por su formación intelectual, su talento artístico y por estar siempre al servicio de su pueblo, ya que su liderazgo internacional y su capacidad como factor de unidad entre los daneses son reconocidos en el mundo.
Peña Nieto sostiene encuentro con la reina danesa, Margarita II
Nos honran, también confirman la voluntad recíproca de estrechar nuestra amistad y fortalecer nuestra interlocución política para impulsar el intercambio cultural y artístico, e identificar nuevas áreas de colaboración” Los mexicanos valoramos el afecto que la familia real de Dinamarca ha mostrado por México. Sus visitas en 2008, 2010 y 2013, nos han permitido conocerlos mejor y apreciar el interés que tienen por nuestra cultura” ENRIQUE PEÑA NIETO PRESIDENTE DE MÉXICO
La Voz de Tabasco
Nación
JUEVES 14 DE ABRIL DE 2016 FOTO: NOTIMEX
04
Corte dice no a “Napín” MÉXICO, D. F. NOTIMEX
La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación negó un amparo al líder minero Napoleón Gómez Urrutia, quien pretendía obtener una indemnización por daño moral de la Secretaría del Trabajo, quien difundió información sobre su situación laboral y legal. Los ministros del alto tribunal concluyeron que el derecho a la información obliga a las autoridades a hacer pública toda aquella información que sea considerada de interés público, y que pueda trascender a la vida o al ejercicio de los derechos de las personas. Asimismo, determinaron que el caso Gómez Urrutia constituía un tema de relevancia pública, en el que se encontró justificada la difusión de la información de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS). En 2008, la dependencia negó la toma de nota a Gómez Urrutia, en virtud de que éste no había acreditado tener una relación laboral mínima de cinco años, se encontraba fuera del país y existían averiguaciones previas en su contra.
Dichas averiguaciones por los delitos de administración fraudulenta, fraude específico en grado de coparticipación y fraude específico en su modalidad de administración fraudulenta y asociación delictuosa. El asunto se originó por la publicación de un boletín de prensa en el que la STPS exponía las razones por las que había negado la toma de nota, así como una entrevista al titular de la dependencia sobre dicha negativa. Al respecto, Gómez Urrutia demandó el pago de una indemnización por daño moral alegando que la información difundida por la Secretaría del Trabajo constituía una actividad administrativa irregular del Estado, al haberle causado una afectación a su honra y dignidad. Los ministros concluyeron que atendiendo a las especiales circunstancias del caso, Gómez Urrutia debía ser considerado una persona de impacto público, al haberse visto inmiscuido en uno de los conflictos mineros más relevantes en los últimos años. Además, al haber pretendido ejercer un cargo directivo en uno de los sindicatos más importantes del país, cuyos agremiados tenían derecho a ser informados sobre un suceso que repercutía en el ejercicio de sus derechos laborales.
La Suprema Corte determinó negar el amparo a Gómez Urrutia, y afirma que la actividad de la Secretaría del Trabajo y de su entonces titular no constituía una actividad administrativa irregular.
MÉXICO, D. F. NOTIMEX
La política fiscal instrumentada por la actual administración ha permitido al país salir adelante por su consistencia, además de que el régimen de contribuyentes es una fuente importante de financiamiento, afirmó César Camacho Quiroz. El coordinador de la Junta de Coordinación Política de la Cámara Diputados (Jucopo), estableció que la política económica y el manejo responsable de las finanzas públicas han permitido sacar a flote al país. A su vez, el Centro de Estudios de las Finanzas Públicas de la Cámara de Diputados señaló que el mayor endeudamiento de los gobiernos estatales en los últimos años, de 0.6 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) en 1994 a más del tres por ciento al cierre de 2015, no pone en riesgo las finanzas públicas a nivel nacional. Sin embargo, detalló, podría comprometer la estabilidad de las finanzas públicas subnacionales y generar un gasto elevado en el costo del financiamiento para los gobiernos estatales y municipales, en caso de que la tendencia siga en aumento y alcance niveles poco manejables. En el documento“Diagnóstico de la Deuda Pública de las Entidades Federativas”, indicó que desde el inicio de la presente Administración Federal se ha contenido el crecimiento del endeudamiento subnacional en un nivel cercano a tres por ciento del PIB. El Centro de Estudios de las Finanzas Públicas relató que el promedio nacional de la deuda estatal, municipal y de los organismos de las entidades es de 16 mil 758.4 millones de pesos.
Nación
La Voz de Tabasco
05
Manejo responsable de finanzas: Camacho FOTO: AGENCIAS
JUEVES 14 DE ABRIL DE 2016
Los estados deben trabajar en su deuda pública La entidad federativa más endeudada es la Ciudad de México con más de 71 mil millones de pesos, valor que representa más de tres veces el promedio nacional de deuda por estado, y en parte se podría explicar por ser esta urbe la economía local más grande del país, precisó.
Tres de las entidades federativas con mayor endeudamiento son también las más pobladas: Estado de México, Ciudad de México y Veracruz, mientras que tres de las cinco con menos deudas tienen menor población: Tlaxcala, Campeche y Baja California Sur.
06
La Voz de Tabasco
Nación
México, invitado a
Reunión con
trabajos de la OCDE
gobernadores salientes
MÉXICO, D. F. NOTIMEX FOTO: AGENCIAS
MÉXICO, D. F. NOTIMEX
El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, se reunió con los mandatarios de los 12 estados en los que el 5 de junio próximo habrá elecciones para la renovación de sus respectivas gubernaturas. “Acordamos trabajar juntos para generar las mejores condiciones hacia las elecciones locales del 5 de junio”, escribió el titular de la Secretaría de Gobernación (Segob) en su cuenta de Twitter @osoriochong. Asimismo, agradeció a Gabino Cué Monteagudo, presidente en turno de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), y a todos los mandatarios estatales presentes por su disposición y compromiso. El próximo 5 de junio próximo se renovarán las gubernaturas de Aguascalientes, Chihuahua, Durango, Hidalgo, Oaxaca, Puebla, Quintana Roo, Sinaloa, Tamaulipas, Tlaxcala,Veracruz y Zacatecas.
JUEVES 14 DE ABRIL DE 2016
Derivado de la actividad que México realiza en el Grupo de Trabajo de Profesionales en Contrataciones Públicas de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), el país fue confirmado como parte de la coordinación de dicho grupo. Así lo informó en un comunicado la Secretaría de la Función Pública (SFP), al detallar que con ello se compartirán experiencias y se buscarán soluciones a los problemas comunes de los 34 países que integran la OCDE. La dependencia recordó que México ha participado de manera activa en los esfuerzos para emitir una serie de recomendaciones para el fortalecimiento de la integridad, eficacia y carácter estratégico de las contrataciones públicas como herramienta del buen gobierno. Refirió que recientemente, se conformó la nueva estructura de coordinación del Grupo de Trabajo de Profesionales en Contrataciones Públicas, misma que está integrada por especialistas con amplia experiencia en la materia. La Secretaría de la Función Pública presentó ante la OCDE su candidatura para participar en la coordinación de dicha instancia, misma que fue aprobada en días pasados. En ese sentido, la secretaría, en representación de México, participará de una manera más intensa en las actividades tendentes a encontrar soluciones a los retos que plantean en todo el mundo las contrataciones públicas.
Internacional Villahermosa, Tabasco, México, Jueves 14 de abril de 2016
Epoca: III Año: 5
www.lavozdetabasco.com.mx
Reformas del Papa
corrían peligro
Dice periodista del “vatileaks” y está imputado en un juicio en los tribunales civiles pontificios, argumentó que actuó porque varias fuentes le dijeron que las reformas del Papa a las estructuras financieras de la sede católica corrían peligro CIUDAD DEL VATICANO, NOTIMEX
G
ianluigi Nuzzi, autor del libro que desató el escándalo “vatileaks 2” y está imputado en un juicio en los tribunales civiles pontificios, argumentó que actuó porque varias fuentes le dijeron que las reformas del Papa a las estructuras financieras de la sede católica corrían peligro. En su declaración ante los tres jueces que llevan su caso, reveló que decidió escribir el libro “Vía Crucis”, tras las revelaciones que le hizo el clérigo español y exsecretario de la Prefectura para los Asuntos Económicos de la Santa Sede, Lucio Angel Vallejo Balda. “Hemos descubierto de todo y nada ha cambiado”, habría dicho Vallejo a Nuzzi en una de sus conversaciones privadas.“Debajo de cada ladrillo que se alza en el Vaticano hay una cosa que no va”, agregó el periodista, refiriendo los dichos del sacerdote.
Gianluigi Nuzzi, autor del libro que desató el escándalo “vatileaks 2” y está imputado en un juicio en los tribunales civiles pontificios. Citó que la convicción del entonces secretario era que en la Curia Romana se mantenían extendidos los “negocios turbios” y que diversos intereses pretendían desviar el impulso reformador llevado adelante por Jorge Mario Bergoglio. Reveló haber conocido a Vallejo Balda en marzo de 2015 gracias a Francesca Immacolata Chaouqui, la agente de relaciones públicas que
también está imputada en el juicio, pero calificó a la mujer como “bipolar”, “poco confiable” y capaz de causar “muchos problemas”. Tanto el sacerdote como la mujer formaron parte de la COSEA, la comisión establecida por el Papa Francisco en 2013 para estudiar la estructura financiera del Vaticano y proponerle las reformas a aplicar.
En Panamá, evasión fiscal no constituye delito: Procuradora PANAMÁ, NOTIMEX
La evasión fiscal “no constituye delito” en Panamá, dijo la procuradora Kenia Porcell, en el allanamiento a la firma Mossack Fonseca, acusada de crear sociedades usadas para supuestas actividades ilícitas. “En Panamá, la evasión fiscal no constituye delito, no en la jurisdicción penal”, indicó la procuradora al confirmar que desde la tarde del martes, la matriz de Mossack Fonsenca en esta capital es objeto de un allanamiento. La acción del Ministerio Público es encabezada por el jefe de la Fiscalía Segunda Contra la Delincuencia Organizada, Javier Caraballo, con la participación de expertos informáticos y financieros.
“Se está buscando información, documentos, evidencias que permitan acreditar la comisión de hechos punibles”, apuntó la funcionaria, cuando transcurrían 18 horas de la diligencia judicial en Marbella, en el centro bancario capitalino. La procuradora, criticada por la oposición ante su supuesta tardanza en actuar en este caso, afirmó que las investigaciones se basan en la divulgación, el pasado 3 de abril, de documentos pertenecientes a Mossack Fonseca. El Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación inició la divulgación de 11 millones de documentos de la firma de abogados, que revelan cómo deportistas, políticos, empresarios y gobernantes usan supuestos paraísos fiscales para evadir impuestos, lavar dinero y ocultar fortunas.
08
La Voz de Tabasco
Internacional
JUEVES 14 DE ABRIL DE 2016
Con más de 200 mil personas muertas y millones de desplazados, señaló el Departamento de Estado en su Reporte sobre los Derechos humanos 2015
Siria, la más
grande crisis humanitaria WASHINGTON, NOTIMEX
Siria persiste como la mayor crisis humanitaria del mundo, con más de 200 mil personas muertas y millones de desplazados, señaló el Departamento de Estado en su Reporte sobre los Derechos humanos 2015. “Dados los horrores de los últimos cinco años, no me puedo imaginar un golpe más fuerte a favor de los derechos humanos que poner un final decisivo a esta guerra, al terror, a la represión”, dijo el secretario de Estado, John Kerry, al presentar el reporte. Kerry hizo notar sin embargo que la violencia en Siria ha disminuido en las últimas semanas, aunque dejó claro que no se puede cantar victoria. “No hay garantía de que los sirios serán capaces de reconstruir su país nuevamente, pero después de todo lo que han atravesado, merecen la oportunidad más justa”, sostuvo el jefe de la diplomacia estadunidense. El reporte, que cubre la situación en unos 200 países del mundo, destacó que la sociedad civil internacional se ha fortalecido en todas las regiones del mundo en las últimas décadas, lo cual – sostuvo- ha dado más poder y responsabilidad a ciudadanos ordinarios. “Pero eso también ha amenazado a los gobiernos (...). En 2015, estos ataques por parte de Estados autoritarios contra la sociedad civil se profundizaron, silenciando voces independientes, empobreciendo el discurso político y cerrando las avenidas para un cambio pacífico”, apuntó el reporte.
JUEVES 14 DE ABRIL DE 2016
A
Nueva versión de “Doña Barbara”, que será grabada en México y protagonizada por Aracely Arámbula
PUERTO VALLARTA, JAL. NOTIMEX
la par de su carrera musical, la actriz y cantante D a n n a Paola confirmó su participación en la telenovela “La doña”, nueva versión de “Doña Barbara”, que será grabada en México y protagonizada por Aracely Arámbula. En entrevista con Notimex, la actriz y cantante, quien se encuentra en la última semana del rodaje de la cinta “Como va! Lo más fácil es complicarlo todo”, confirmó su participación en esta nueva telenovela para la cadena Telemundo. “Yo haré el personaje de la hija de Aracely Arámbula. Seré una joven de carácter que trabaja en los cruceros para ganarse la vida”, apuntó la actriz, quien en unas semanas comenzará las grabaciones. “Estoy feliz de ser parte de esta historia, de la cual no sé que tanto se ha cambiado, pero confío en el trabajo de los escritores”, dijo la actriz. Mientras tanto, Danna Paola
concluye la filmación de la cinta “Como va! Lo más fácil es complicarlo todo”, la cual se encuentra en su última semana de rodaje en Puerto Vallarta, bajo la dirección de René Bueno. En esta comedia, Danna Paola da vida a la encantadora “Renata”, quien busca alcanzar el amor idealizado, que tiene por un amigo de su hermano, “es una historia divertida, que gustará mucho”, dijo. A la par de estas producciones, Danna Paola también da continuidad a su trabajo musical, donde está próxima a lanzar un nuevo sencillo, cuyo nombre aún está por definir. “Sigo trabajando en este rubro y aún no tengo fecha para el disco, porque hemos decidido que presentar tema por tema es la mejor estrategia”, añadió. “Varios temas son de mi autoría y en ellos plasmo las experiencias de mi vida, mientras que la música es una mezcla de ritmos”, apuntó la intérprete, quien espera pronto dar algunas sorpresas a sus seguidores.
Epoca: III Año: 5
10
La Voz de Tabasco
Espectáculos
JUEVES 14 DE ABRIL DE 2016
Llegarán por primera vez a EEUU
MÉXICO, DF NOTIMEX
Por primera vez la gira de los grupos noventeros OV7 y Kabah llegará a Estados Unidos, país donde realizarán algunas presentaciones en el mes de agosto. Así lo informó la cantante Mariana Ochoa, quien junto con su agrupación ya había dado conciertos en la Unión Americana desde que eran Onda Vaselina, y raíz de su reencuentro será la tercera vez que actuarán por allá. “Es padrísimo ya que es algo de lo que se había estado hablando
desde el principio de la gira, que ojalá se diera si hay peticiones”, declaró en entrevista con Notimex. “Un año después estamos cerrando esta pequeña gira para el público latino, evidentemente”, añadió Mariana, quien participará en el próximo Rally Maya México. Hasta el momento se han confirmado ocho fechas en San Antonio, McAllen, Laredo, Houston y El Paso, en Texas, y Los Ángeles, California. La agenda de espectáculos estará abierta hasta finales del año y se agregarán más, si es que hay invitaciones a otros recintos de México, dijo la también actriz.
Narra su historia de
E
pareja Estrenará este viernes a nivel nacional el tema “Tú no eres”, el cual le escribió a su aún esposa Carolina Van Wielink
MÉXICO, DF NOTIMEX
l actor y cantante mexicano Pablo Montero estrenará este viernes a nivel nacional el tema “Tú no eres”, el cual le escribió a su aún esposa Carolina Van Wielink y en el que narra cómo es vivir en pareja. “Espero que a la gente le guste, se la dediqué a Caro, la hicimos un amigo de Torreón y yo, nos encerramos para trabajarla, estaba triste por lo difícil que es a veces la relación en pareja, de esas que hay que sobreponerse, te sientes caído y triste por cosas, por eso se la escribí, son frases que me salieron del alma. “El arreglo musical es de un servidor y de otro amigo y hay muchas canciones del disco en las que participo como ´Ojitos bonitos´ que le escribí a mis hijas Carito y Daniela, espero que les guste mucho el disco,
porque refleja lo que soy y lo que he luchado, yo empecé desde cero y aquí estamos, siempre renovando y trabajando”, indicó el cantante en una charla con los medios. El actor dijo que el videoclip de dicha canción se grabará en locaciones naturales de Oaxaca bajo la dirección de Carlos Trigos y con el apoyo de la Secretaría de Turismo de la entidad. Además dijo, tiene previsto realizar algunos conciertos este fin de semana. Montero fue invitado este martes a la conferencia de prensa de Sea Shepherd México que de manera oficial comenzará a operar como asociación y en el que está como embajadora la conductora Mónica Noguera. Esta organización sin fines de lucro se dedica a defender, conservar y proteger la fauna marina a nivel internacional con acciones directas. Algunos proyectos que tiene en México son: Operación Milagro en el Mar de Cortés a favor de la vaquita marina.
Car telera del 8 al 14 de abril de 2016 CINÉPOLIS VIP
Película / Horario
Clasif
Película / Horario
BATMAN VS SUPERMAN:EL ORIGEN DE LA JUS SUB B
18:00,20:20,22:40
18:40,21:00,22:10
VOLANDO ALTO SUB
COMPADRES ESP
B15
Clasif B
19:20,21:40
General de lunes a viernes: $84.00. General sábado y domingo: $95.00. 3D de lunes a viernes: $109.00. 3D sábado y domingo: $120.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años de lunes a viernes: $75.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años sábado y domingo: $85.00.
CINÉPOLIS VILLAHERMOSA
Película / Horario
Clasif
Película / Horario
BATMAN VS SUPERMAN:EL ORIGEN DE LA JUS ESP B
KUNG FU PANDA 3 ESP
17:25,18:00-12:40,15:45,18:50,21:40,21:55
11:50,13:55,16:00,18:05,20:10
14:20,14:50,20:30,21:00
MILAGROS DEL CIELO SUB
COMPADRES ESP
B15
UNA FAMILIA ESPACIAL ESP
5,22:25
12:05,16:30 B
AA A
12:10,13:40,14:30,16:00,17:00,18:20,19:20,20:40,23:00
12:10,13:20,14:25,15:35,16:40,17:50,18:35,19:00,20:10,21:1 DIVERGENTE LA SERIE: LEAL ESP
Clasif
UNA SONRISA A LA VIDA ESP
22:15
13:00,15:15,17:30,20:00,22:15
EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO ESP B
VOLANDO ALTO ESP
14:35,17:10,19:45
14:15-20:45,23:00
AA B15 B
General: $51.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $43.00. Miércoles: $41:00. 3D adultos: $69.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $58.00. 3D miércoles: $55.00. 4DX 2D: $129.00. 4DX 3D: $159.00. Macro XE 2D, adulto: $54.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $46.00. Macro XE 2D, miércoles: $44.00. Macro XE 3D, adulto: $74.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $63.00. Macro XE 3D, miércoles $60.00.
CINÉPOLIS DEPORTIVA
Película / Horario
Clasif
Película / Horario
BATMAN VS SUPERMAN:EL ORIGEN DE LA JUS ESP B
KUNG FU PANDA 3 ESP
12:20,15:20,18:30,21:50
14:40,16:50
13:50,17:00,20:10 COMPADRES ESP
MI GRAN BODA GRIEGA 2 SUB B15
MILAGROS DEL CIELO ESP
EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO ESP B
12:50,15:10,17:30
14:00,16:25,18:50
UNA FAMILIA ESPACIAL ESP
13:00,15:25,17:55,19:50,20:30,21:30,22:20
12:40
GRANDES AMIGOS SUB
VOLANDO ALTO SUB
B
AA B
18:40
14:20,16:30,20:50
14:50,17:10,19:30,22:00
Clasif
A AA B
12:30,19:00,21:10
General: $46.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $38.00. Miércoles: $36:00. 3D adultos: $64.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $53.00. 3D miércoles: $50.00. Macro XE 2D, adulto: $49.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $41.00. Macro XE 2D, miércoles: $39.00. Macro XE 3D, adulto: $69.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $58.00. Macro XE 3D, miércoles $55.00.
Espectáculos
JUEVES 14 DE ABRIL DE 2016
La Voz de Tabasco
11
Promueve “Sherpas: Héroes del Everest” MÉXICO, DF NOTIMEX
La documentalista australiana Jennifer Peedom, directora de “Sherpas: Héroes del Everest”, próximo a estrenarse en América Latina, tiene lista una nueva producción, “Montañas de la mente”, que ya ha pactado distribución en Australia y Alemania. En charla con los medios a propósito de su participación en Ambulante, la cineasta detalló que a diferencia de “Sherpas”, material en el que pondera el modo de vida de la comunidad del Everest, este otro filme es mucho más experimental e incluye la colaboración de la Orquesta de Camara de Australia. Se basa en el texto “Montañas
CINEMEX ALTABRISA PELÍCULA-HORARIOS EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO ESPAÑOL 11:00, 11:40, 12:20, 01:30, 02:10, 02:50, 04:00, 04:40, 05:20, 06:30, 07:15, 07:50, 08:55, 09:40, 10:15 BATMAN VS SUPERMAN TRADICIONAL ESPAÑOL 11:15, 05:25 CINEMEXTREMO ESPAÑOL 12:00, 03:05, 06:15, 09:20 TRADICIONAL INGLÉS 02:20, 08:30 KUNG FU PANDA 3 TRADICIONAL ESPAÑOL 11:30, 01:40 MILAGROS DEL CIELO INGLÉS 12:05, 02:20, 04:35, 07:05, 09:30 CHRONIC: EL ÚLTIMO PACIENTE INGLÉS 12:10, 02:15, 04:20, 06:25, 08:25, 10:30 VOLANDO ALTO INGLÉS 12:15, 04:50 UNA FAMILIA ESPACIAL ESPAÑOL 01:05,03:10, 05:15 COMPADRES TRADICIONAL ESPAÑOL 02:35, 07:10, 09:25 DIVERGENTE LA SERIE: LEAL TRADICIONAL INGLÉS 07:30, 10:00
*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”
CINEMEX CÁRDENAS PELÍCULA-HORARIOS UNA FAMILIA ESPACIAL 11:00, 01:00 EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO 11:05, 11:30, 01:30, 02:00, 04:00, 04:30, 06:30, 07:00, 09:00, 09:30 BATMAN VS SUPERMAN TRADICIONAL ESPAÑOL 11:15, 02:30, 03:00, 05:30, 08:30, 09:05 3D ESPAÑOL 06:05
GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00
KUNG FU PANDA 3 TRADICIONAL ESPAÑOL 11:25, 01:25, 03:30, 05:40, 08:00
CINEMEX GUAYABAL PELÍCULA-HORARIOS
COMPADRES TRADICIONAL ESPAÑOL 12:00, 02:15, 04:25, 06:40, 08:55 EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO 11:00, 11:45, 12:30, 01:20, 02:05, 03:40, 04:25, 05:10, 06:00, 06:45, 07:30, 08:20, 09:05, 09:50, 10:40 KUNG FU PANDA 3 11:05, 01:05, 03:05 UNA SONRISA A LA VIDA 11:25, 01:40, 04:00, 06:15, 08:30, 10:45
BATMAN VS SUPERMAN 11:30, 12:25, 02:30, 03:25, 05:30, 06:25, 08:35, 09:25 3D ESPAÑOL 04:20, 07:20, 10:20 COMPADRES 11:40, 01:45, 03:50, 05:55, 07:05, 08:05, 10:10 MILAGROS DEL CIELO
12:10, 02:25, 04:45, 07:00, 09:15 UNA FAMILIA ESPACIAL 12:20, 02:20 VOLANDO ALTO 02:50
MILAGROS DEL CIELO ESPAÑOL 12:30, 02:45, 05:00, 07:30, 09:50 DIVERGENTE LA SERIE: LEAL TRADICIONAL ESPAÑOL 10:00
CAPO: EL ESCAPE DEL SIGLO 05:05, 09:10 GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00
de la mente”, del británico Robert Macfarlane, y busca mostrar la experiencia y fascinación que tiene con las montañas y sus riesgos. “Ya está hecho y fue filmada en todo el mundo, en la cordillera del Himalaya, en Estados Unidos; Alaska, Chile, Argentina, en las montañas de todo el mundo”, comentó. Aunque aún no encuentra salida en televisión, también busca esa opción, mientras prepara otro trabajo: la biografía del primer Sherpa que subió al Everest. “Pero será su vida antes de subir al Everest”, dijo.Finalmente, Peedom compartió que le encantaría hacer algo aquí en México, quizá una ficción de drama y unir colaboraciones con talento mexicano.
FRASE DEL DIA
9 5
Instrucciones
Complete la cuadrícula de
manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.
restan de 2016
ESCORPION Comprenderás que ha llegado el momento de cuidar más algún aspecto físico, aunque eso suponga algún sacrificio o incluso llevar una dieta. Será positivo aunque el esfuerzo inicial creas que es demasiado para ti, pero no es así y pronto lo comprobarás.
ACUARIO Ser consciente de quién eres es algo esencial si deseas avanzar y dejar atrás complejos o negatividad. Analiza bien tus ideales y principios y hallarás tu verdad. Un viaje puede ser decisivo para empezar a ver ese camino que puede cambiar muchas cosas en tu vida. PISCIS Los viajes o movimientos cotidianos, incluso, pueden estar hoy cargados de tensión y nerviosismo, así que lo mejor que puedes hacer es hacerlo todo con tiempo, sin prisas, y no querer apurar cada minuto para llegar a alguna parte. Si tienes citas, retrásalas si es posible.
5 8 4 3
Solución
Mar Rey Tritón Sirenita Hermanas Barco Príncipe Cola Piernas Hechicera Voz Acantilado Espíritu Felicidad
LIBRA Es hora de asumir un compromiso, quizá relacionado con la familia o con hijos, y no tienes más remedio que hacerlo, pero no debes temer nada, respira profundamente y hazlo. Contemplarás después tu entorno con otra perspectiva, más alegre.
CAPRICORNIO Ser consciente de quién eres es algo esencial si deseas avanzar y dejar atrás complejos o negatividad. Analiza bien tus ideales y principios y hallarás tu verdad. Un viaje puede ser decisivo para empezar a ver ese camino que puede cambiar muchas cosas en tu vida.
5
Palabras a buscar:
SOPA DE LETRAS
VIRGO Observarás que hay momentos para todo: para aprender, para enseñar, para trabajar y para descansar. Ahora debes organizarte para que todo eso fluya mejor. La tecnología te puede ayudar, no la dejes de lado y sácale el mejor partido posible, te beneficiará.
SAGITARIO Busca y potencia tu lado creativo, ese en el que se te ocurren todo tipo de cosas, ya sea en el trabajo o en las aficiones. Si lo haces, tu mente se sentirá relajada a la vez que ligera y eso te ayudará, además, a solucionar cierto tema doméstico que te estaba molestando mucho.
7 9 8 2 3 5 6 4 1
261
4
7 9 1 2 5 9 8 2 1 4 7 9 6 5 8 3
105
días transcurridos
5 6 7
5 6 3 4 8 1 9 7 2
Hoy se celebra a: Abundio, Asaco, Benito, Bernardo, Frontón, Juan, Lamberto, Lidia, Pedro, Tiburcio, Tomáide, Valeriano. Mañana: Crescente, San Damián de Molokai, San Marón de Piceno, San Ortario de Landelles, San Pausilipo, Santa Potenciana, San Telmo Confesor, San Teodoro.
2
6 4 1 3 2 9 7 5 8
LEO Te tomas muy en serio a ti mismo y eso es bueno, salvo si te lleva a un orgullo mal entendido y a frustraciones innecesarias. Vigila que eso no suceda hoy por nada y prueba a añadir un poco de humor en una situación que quizá no te guste demasiado.
FRANCESA
SANTORAL
7
8 5 9 6 1 7 2 3 4
CANCER La Luna estará hoy en creciente en tu signo y eso te trae una sensación positiva en tu intuición, que estará muy elevada. Utilízala en el trabajo, te será útil y te llevará a acertar delante de una persona con poder. Empezará a mirarte de otra manera.
SORA Y FILÓSOFA
6 4 6 3 4
3 7 2 5 4 8 1 6 9
GEMINIS Más templado hoy, no dejarás que se pase el día sin hacer una llamada importante. Con ella puedes recuperar una amistad o por lo menos mejorar un contacto. También puedes poner en marcha un proyecto muy apetecible que tenías atrasado o paralizado.
SIMONE DE BEAUVOIR, ESCRITORA, PROFE-
3
1 3 5 9 7 4 8 2 6
TAURO Hoy tendrás claro que debes actuar tal y como sientes, sin dar ninguna importancia a lo que te marquen o piensen los demás. La clave de la felicidad está en ti y debes encontrarla sin esperar que a los demás les guste o no lo que haces. Reafírmate.
4 2 8 6 7
Solución
Van seis elefantes en un auto, ¿cuál de ellos va manejando? El que tiene licencia de conducir...
RELAX
-Compadre, creo que mi esposa es narco -¿Por qué lo dice? -Porque nomás me llama pa amenazarme y pedirme dinero!
Hay dos tipos de matrimonios, los que terminan bien, y los que duran toda la vida... -Doctor, tengo un problema de doble personalidad. -Por qué no se sienta y platicamos los cuatro! Dos moscas paradas en una caca. Una se echa un pedo y la otra dice: -No seas marrana, no ves que estoy comiendo!
Un caníbal a su hijo: ¿Te gustó el caldo de mamá? Hijo: ¡Claro! Pero ahora la ex-
4 8 7 1 6 2 3 9 5
ARIES Vas a sentir mucha cercanía y aprecio de amigos que hoy te mandarán mensajes o se pondrán en contacto contigo. Disfruta de la calidez que te muestran, ya que ese afecto será un alimento espiritual que te traerá mucha felicidad y paz.
SUDOKU
9 2 6 8 5 3 4 1 7
Conocerse a sí mismo no es garantía de felicidad, pero está del lado de la felicidad y puede darnos el coraje para luchar por ella.
Horóscopo
traño...
Jaimito llega a clases llorando y la maestra le pregunta: -¿Qué pasó? -Me atracaron! -¿Y qué te quitaron? -La tarea!
-Qui ti pasó Jelipe? -Mi golpiaron unos endividuos! -Y no te vengates Jelipe. Jum, si no mi vengo mi matan!
Oración para hoy: “Señor, si con la borrachera te ofendo, con la resaca te pago y me quedas debiendo”
JUEVES 14 DE ABRIL DE 2016 www.lavozdetabasco.com.mx
Se retira Kobe Bryant
Hasta siempre “mamba negra” Basquetbol G
El anuncio de su retiro llegó de una manera sorpresiva y conmovedora, a través de una carta que señaló al baloncesto como su gran amor, “un amor muy profundo al que le entregué todo, desde mi mente y mi cuerpo hasta el alma y el espíritu” LOS ÁNGELES, CALIFORNIA NOTIMEX
noche se cerró un ciclo en la historia del baloncesto, es el ruedo final, el último esfuerzo, al concluir el encuentro entre Jazz de Utah y Lakers de Los Ángeles habrá terminado la carrera profesional de Kobe Bryant. Después de un par de lesiones que mermaron su participación en la pista, la decisión fue tomada y la relación “obsesiva” debía finalizar, “mi corazón puede soportar el ritmo, mi mente puede lidiar con la presión, pero mi cuerpo sabe que es tiempo de decir adiós”, señaló el basquetbolista de 37 años. Este alero está inherentemente vinculado con Los Ángeles, pues desde su debut hasta su retiro portó los colores de Lakers, lo que le valió el récord de permanecer más años con una misma franquicia. En el alba de su historia como profesional utilizó el número ocho, que luego cambió por el actual 24, mientras que en sus participaciones con la selección nacional estadunidense vestía la casaca con el 10 en los dorsales. El hambre de victoria de Kobe lo ha llevado a ser uno de los máximos ganadores, con cinco campeonatos obtenidos en el año 2000, 2001, 2002, 2009 y 2010, en estas últimas dos ediciones fue elegido Jugador Más Valioso (MVP). A lo largo de su carrera se le criticó que no pasaba el balón, sin embargo, se convirtió en el noveno en asistencias con mil 40, lo que habla muy bien de la lectura de juego y del conocimiento de las habilidades de sus compañeros de equipo.
A
En los Juegos de Estrellas, el oriundo de Filadelfia representó a la conferencia oeste 15 veces. Sólo Kareem Abdul-Jabbar tiene más apariciones (18) en este espectáculo. Sumó 414 minutos y un total de 290 puntos. La trayectoria de Bryant comenzó en medio de la especulación sobre su futuro, ya consolidada fue objetivo de críticas y comparaciones, pero hoy no queda nada más que demostrar. Gracias Kobe, por convertirte en sinónimo de pasión, dedicación y esfuerzo por el baloncesto.
Feliz Raúl Jiménez pese a eliminación en Champions LISBOA, PORTUGAL NOTIMEX
El mexicano Raúl Alonso Jiménez, delantero de Benfica, elogió el accionar de su equipo pese a caer en cuartos de final de la Champions League a manos de Bayern Munich por marcador global 3-2. “Logramos mantener el ritmo en el partido, la eliminatoria estuvo siempre equilibrada y demostramos que podemos competir con cualquier equipo”, indicó Jiménez después del duelo disputado en el estadio Da Luz. El examericanista jugó en el encuentro de vuelta ante los bávaros, debido a que el delantero brasileño Jonas Gonçalves se perdió el partido decisivo por acumulación de tarjetas amarillas, por lo cual el atacante mexicano saltó como titular y colaboró con un gol. “Estoy contento por la anotación, tuvimos la ocasión de marcar el 2-0, pero son cosas del futbol que no pudimos avanzar, sin embargo, estoy orgulloso por la gran eliminatoria que realizamos”, resaltó.
14
La Voz de Tabasco
Deportes
JUEVES 14 DE ABRIL DE 2016
CONSEJO EDITORIAL Y DE ADMINISTRACIÓN
GRUPO RUMBO NUEVO
MARGARITA MARTÍNEZ DE JAVIER
DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ
DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ
Maldición del campeón
MADRID, ESPAÑA AGENCIAS
Son ya 23 años de disputa de la Champions League con el actual formato. Son ya 23 años de campeones de la competición y una maldición les persigue a todos ellos: ninguno ha conseguido ganar la competición en dos ediciones seguidas. Y aún más. En la mayoría de ocasiones ni tan solo han podido llegar a la final para defender su título. El FC Barcelona ha sido el último equipo en sufrir esa maldición. Ganó la Champions 2014-2015 en Berlín ante la Juventus y ahora ha caído en los cuartos de final en el Atlético de Madrid - Barça. Ni repetirá título y ni siquiera habrá estado cerca de conseguirlo. Romper con la tradición era uno de los grandes retos que se había planteado la plantilla barcelonista para esta temporada, pero no será posible. El último conjunto que ganó dos años consecutivos fue el Milán, cuando aún era Copa de Europa y no Champions. Lo consiguió la temporada 88-89 ganando en la final 4-0 al Steaua de Bucarest en el Camp Nou y repitió al año siguiente, en la edición 89-90 derrotando 1-0 al Benfica en el Praterstadion de Viena.
SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ
ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS
EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN E IMPRESIÓN. DOMICIL IO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COL ONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO. EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, NÚMERO:
15800
LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRIGIRSE A LA
DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN
DIRECCIÓN GENERAL.
CORREO ELECTRÓNICO: CONTACTO@LAVOZDETABASCO.INFO
JUEVES 14 DE ABRIL DE 2016
Deportes
Atleti echa al Barça
MADRID, ESPAÑA NOTIMEX
Atlético de Madrid concretó su pase a las seminales de la Champions League tras derrotar 2-0 a FC Barcelona, con lo que el marcador global terminó 3-2 a favor de los “colchoneros”. En el juego de ida de los cuartos de final, el conjunto dirigido por Luis Enrique derrotó 2-1 al conjunto “rojiblanco” y por esta razón, para el juego de vuelta los dirigidos por el argentino Diego Pablo Simeone propusieron un juego estratégico y compacto desde los primeros minutos. En el minuto 36, el cuadro de casa abrió la pizarra, cuando, por la banda derecha, el centrocampista Saúl Ñiguez centró con la parte externa del pie al corazón del área, donde apareció el delantero francés Antoine Griezmann, quien remató de cabeza para vencer al arquero alemán Marc-André ter Stegen.
En la parte complementaria, el árbitro italiano Nicola Rizzoli marcó penal a favor de los “colchoneros”, debido a que el centrocampista Andrés Iniesta cortó con la mano una ocasión manifiesta de gol. El encargado de ejecutar la pena máxima fue Griezmaan, quien disparó de pierna zurda y colocó el esférico en el costado inferior derecho del arco blaugrana y dicha anotación definió el pase del “Atleti” a semifinales. Barcelona no estará en semifinales de este certamen, como pasó hace dos años cuando, curiosamente, también se cruzó en esta instancia con Atlético de Madrid, que posteriormente fuera subcampeón de la edición 2013-2014. Los pupilos de Simeone conocerán a su rival en la antesala a la final del torneo más importante a nivel de clubes en Europa el viernes 15 de abril, cuando se realice el sorteo que definirá los cruces, en Nyon, Suiza.
Sufre el Bayern Múnich
LISBOA, PORTUGAL NOTIMEX
A pesar de haber anotado el empate parcial entre Benfica y Bayern Múnich, el delantero mexicano Raúl Jiménez y su equipo se quedaron sin concretar la sorpresa en Champions League y fueron eliminados en los cuartos de final por marcador global 3-2. El ex atacante americanista se hizo presente en el duelo con un cabezazo que dejó sin oportunidades al guardameta alemán Manuel Neuer
al minuto 27, con cuya anotación la cuenta global se igualó 1-1. Sin embargo, la alegría de la escuadra de Lisboa duró poco ya que antes de finalizar la primera mitad el mediocampista chileno Arturo Vidal marcó el empate en el encuentro y su segunda diana en la serie para poner el global 2-1 en favor de los “bávaros”. Para el segundo tiempo, el atacante alemán Thomas Muller aumentó la pizarra global 3-1, aunque la serie concluyó 3-2 luego de la anotación de tiro libre por parte del brasileño Anderson Souza.
La Voz de Tabasco
15
Villahermos a, Tabasco, MĂŠx ico Jueves 14 de abril de 2016