718
www.la vozd eta ba sco.in fo
VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Jueves 4 de septiembre de 2014
Epoca: III Año: 4
Presenta Peña Nieto el proyecto del nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México
T El yerno de Carlos Slim gana contrato para nuevo aeropuerto. Fernando Romero y el arquitecto Norman Foster diseñarán la terminal en el DF. DE ÚLTIMA Pág. 2
La Voz de Tabasco El reconocido arquitecto británico Norman Foster y el mexicano Fernando Romero, yerno del magnate Carlos Slim, serán los encargados de diseñar el nuevo aeropuerto de Ciudad de México, con una inversión prevista de unos US$ 9,150 millones, informó este miércoles el gobierno mexicano
De Última
JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Presentan proyecto del nuevo aeropuerto del DF
MÉXICO, DF AGENCIAS
E
l reconocido arquitecto británico Norman Foster y el mexicano Fernando Romero, yerno del magnate Carlos Slim, serán los encargados de diseñar el nuevo aeropuerto de Ciudad de México, con una inversión prevista de unos US$ 9,150 millones, informó este miércoles el gobierno mexicano. Un comité de analistas, “por unanimidad, votó en favor del proyecto presentado por los arquitectos Norman Foster y Fernando Romero” para llevar a cabo el diseño del aeropuerto, informó el secretario de Transportes, Gerardo Ruiz Esparza, reservándose para más tarde los detalles sobre la construcción. El nuevo aeropuerto, que se construirá en una zona contigua al aeropuerto actual (en el este de la capital), tendrá seis pistas y se espera que por él circulen cerca de 120 millones de pasajeros al año, el cuádruple de lo que permite el actual. Al anunciar el nuevo proyecto que debe repotenciar el turismo en el país, el presidente me-
xicano, Enrique Peña Nieto, destacó que se trataba de “el mayor proyecto de infraestructura de los últimos años en México e incluso, uno de los más grandes del mundo”, con una inversión estimada de 120 mil millones de pesos (unos US$ 9,150 millones). El diseño tiene una fuerte presencia “de elementos mexicanos”, como la evocación en vista aérea del águila y la serpiente de la bandera me-
xicana, destacó Romero, casado con Soumaya Slim y diseñador del museo del magnate de las comunicaciones en la capital mexicana. Por su parte, Foster, que ha construido emblemáticos edificios por todo el mundo como el aeropuerto internacional de Pekín, prometió que el de Ciudad de México “será uno de los aeropuertos más sustentables del mundo” y su ejecución será rápida.
Nación
Villahermosa, Tabasco, México, Jueves 4 de septiembre de 2014
Epoca: III Año: 4
www.lavozdetabasco.info
Nuevo Aeropuerto será emblema nacional: EPN Para superar el desafió que se enfrenta con el actual aeropuerto era necesario actuar con visión de largo plazo y no hacer respuestas “temporales”, parciales o incompletas MÉXICO, DF NOTIMEX
L
a construcción del nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México será un proyecto transexenal, un emblema de México que llevarlo a su máxima capacidad requerirá más allá de esta administración, sostuvo el presidente Enrique
Peña Nieto. Resaltó que todas las actividades vinculadas al desarrollo del proyecto se harán con absoluta transparencia y pleno respeto a la ley, garantizando la protección de los derechos de los habitantes de las colonias y comunidades colindantes a esta obra. Al presentar el proyecto en la Residencia Oficial de Los Pinos, el mandatario federal aclaró que el nuevo aeropuerto se construirá dentro de cuatro mil 430 hectáreas que ya se tienen en la región oriente del valle de México. Y dijo que el financiamiento de este proyecto, que si bien contará con recursos fiscales, en su gran mayoría será autofinanciable a partir de los ingresos que generará el actual Aeropuerto y el nuevo, una vez que esté en operación. Señaló que para superar el desafió que se enfrenta con el actual aeropuerto era necesario actuar con visión de largo plazo y no hacer respuestas “temporales”, parciales o incompletas. Detalló que actualmente el aeropuerto cuenta con dos pistas pero no tiene espacio suficiente para realizar despegues y aterrizajes simultáneos, condición inaceptable en el aeropuerto en una de las metrópolis más importantes en el mundo, que es justamente la del valle de México. Acompañado por integrantes de su gabinete, gobernadores y el arquitecto Norman Foster, creador del diseño de este proyecto, entre otros, Peña Nieto explicó que el desarrollo del nuevo aeropuerto se realizará en etapas y llevará años llevarlo a su máxima capacidad. La primera etapa contempla tres pistas de uso simultáneo para transportar a más de 50 millones de personas, mientras que en su segunda fase contará con un total de seis pistas para atender a 120 millones de pasajeros anuales.
Enrique Peña Nieto, resaltó que todas las actividades vinculadas al desarrollo del proyecto se harán con absoluta transparencia y pleno respeto a la ley.
“Estoy consciente de que se trata de un proyecto transexenal, y que esta administración no tendrá tiempo suficiente para poner en operación el nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de
México, pero lo importante es que México cuente con un aeropuerto de clase mundial para impulsar su desarrollo durante los siguientes años y décadas”, comentó. Por ello, dijo que se está actuando con sentido de responsabilidad y no mirando en que podemos entregarlo en corto plazo, pues este es un aeropuerto que merece la capital de los mexicanos “y por eso la firme decisión del gobierno de la República de llevarlo a cabo”. Destacó que su construcción dejará una importante derrama económica ya que será una fuente generadora de empleos para las familias de la zona Metropolitana del valle de México. Detalló que se estima que en todo el proceso de construcción se emplearán directa o indirectamente a más de 160 mil personas y se favorecerá la contratación de cientos de pequeñas y medianas empresas.
04
La Voz de Tabasco
Nación
JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014
PRD entrega más de dos millones de firmas Un autobús del PRD ingresó al Palacio de San Lázaro para descargar las más de dos millones de firmas, para solicitar una consulta popular sobre la reforma energética MÉXICO, DF AGENCIAS
E
l presidente nacional del PRD, Jesús Zambrano, entregará hoy a la Cámara de Diputados más de dos millones de firmas ciudadanas para solicitar formalmente una consulta popular sobre la reforma energética.
Un autobús rotulado con el emblema y los colores perredistas ingresó al Palacio de San Lázaro para descargar las firmas llevadas en decenas de cajas. El PRD deberá acreditar el número de credencial de elector de cada uno de los ciudadanos firmantes para evitar duplicidades o cualquier otra inconsistencia. El dirigente perredista solicitará la consulta ciudadana sobre la reforma energética en el marco de las elecciones del primer domingo de junio de 2015.
Las firmas fueron recibidas por Silvano Aureoles, en total, el PRD entregó dos millones 356 mil 664 para así solicitar la consulta. Cárdenas no contenderá por la dirigencia del PRD El líder perredista Cuauhtémoc Cárdenas reiteró su posición de que no contenderá en las elecciones para la dirigencia nacional del PRD y que no pretende confrontaciones con algún compañero de su partido. Durante la conferencia de prensa en el salón de protocolos de la Cámara de Diputados, donde se entregaron más de dos millones de firmas para la consulta popular, Cárdenas Solórzano afirmó que el ganador de estas elecciones será el Partido
de la Revolución Democrática (PRD). Luego de que el Frente Amplio de Izquierdas (FAI), que congrega a varios movimientos políticos del PRD, lo propusiera como candidato para dirigir al partido, Cárdenas expuso que no contenderá, y que su meta es la consulta popular sobre la reforma energética. Expresó que espera que el proceso electoral del PRD, que es una etapa importante del partido, y que se llevará a cabo el próximo domingo, se desarrolle con plena movilidad estatutaria y así siga hasta el 7 de octubre.
Nación
JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014
La Voz de Tabasco
05
INE monitoreará campañas y precampañas Aprobarán el criterio general de distribución de tiempos aplicables al caso de precampañas en procesos electorales locales MÉXICO, DF NOTIMEX
E
l Instituto Nacional Electoral (INE) informó que su Consejo General ordenará el monitoreo de las transmisiones sobre precampañas y campañas electorales del Proceso Electoral Federal 2014-2015, en los programas que difundan noticias. Adelantó que en la sesión extraordinaria convocada, las consejeras y los consejeros aprobarán el criterio general de distribución de tiempos aplicables al caso de precampañas en procesos electorales locales, con jornadas comiciales coincidentes con la federal, anteriores a la precampaña federal. También se aprobarán las pautas para la transmisión de los mensajes de los partidos políticos y de las autoridades electorales durante el periodo de precampaña.
El INE informó que su Consejo General ordenará el monitoreo de las transmisiones sobre precampañas y campañas electorales del Proceso Electoral Federal 2014-2015, en los programas que difundan noticias. La orden del día para la sesión de esta tarde incluye recibir dos informes: uno relativo a las actividades de la Junta General Ejecutiva correspondientes al segundo trimestre del año, y otro del Grupo de Trabajo de Género, No Discriminación y Cultura Laboral. Además, el pleno determinará si la agrupación política nacional Participa incurrió en alguna irregularidad en 2012.
Los integrantes del consejo resolverán cuatro quejas iniciadas como procedimientos ordinarios sancionadores por hechos que se considera constituyen infracciones a la normatividad electoral, por parte de legisladores, funcionarios públicos y partidos políticos. También atenderán tres acatamientos de sentencia de la Sala Superior Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF).
06
La Voz de Tabasco
Nación
JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Diputados recibirán paquete económico Para tal efecto, ese día comparecerá el secretario de Hacienda, Luis Videgaray, anuncia el líder priista en la Cámara Baja, Manlio Fabio Beltrones MÉXICO, DF NOTIMEX
E
l presidente de la Junta de Coordinación Política (Jucopo) de la Cámara de Diputados, Manlio Fabio Beltrones, adelantó que el viernes a las 17:00 horas el gobierno federal enviará el paquete económico al órgano legislativo, a través de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. El legislador también indicó que se afinan los detalles para la comparecencia del titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), Luis Videgaray Caso, ante el pleno de la Cámara de Diputados, prevista para el próximo miércoles 10 de septiembre a las 11:00 horas.
Manlio Fabio Beltrones, presidente de la Junta de Coordinación Política (Jucopo) de la Cámara de Diputados. En conferencia de prensa Beltrones Rivera adelantó que, asimismo, el lunes 8 de septiembre la Jucopo dará a conocer los nombres de los secretarios de Estado y directores de organismos que se presentarán ante comisiones o en el pleno cameral.
De acuerdo con el diputado federal, ese órgano de gobierno ha recibido solicitudes de los grupos legislativos para que comparezcan unos 20 integrantes del gabinete legal y ampliado, en el marco de la glosa del informe presidencial. Entre los propuestos se encuentran los secretarios de Gobernación, Desarrollo Social, Comunicaciones y Transportes, Medio Ambiente y de la Defensa Nacional, así como los titulares de la Procuraduría General de la República, Petróleos Mexicanos y la Comisión Nacional del Agua. Las presentaciones se efectuarían ante las comisiones de cada uno de los ramos y en caso de aprobarse una con el secretario de la Defensa, Salvador Cienfuegos Zepeda, se daría ante la Comisión Bicameral de Seguridad Nacional, que tiene reglas específicas. El también coordinador de la diputación priista refirió que en la sesión ordinaria de este jueves se buscará dar salida a más de 30 dictámenes que están en la Mesa Directiva, de los una gran cantidad se desahogó por unanimidad en comisiones.
Internacional Villahermosa, Tabasco, México, Jueves 4 de septiembre de 2014
Epoca: III Año: 4
www.lavozdetabasco.info
Renzi apoya intervención de la OTAN en Siria e Irak Ya que no es posible asistir (sin reaccionar) a un genocidio como el actual”, declaró Renzi en declaraciones a la radioemisora Rtl 102.5 ROMA, NOTIMEX
E
l primer ministro italiano, Matteo Renzi, dijo esperar que en la cumbre de la OTAN, a realizarse esta semana en Gales, Reino Unido, se llegue a un acuerdo sobre la necesidad de intervenir “decididamente” en Siria e Irak. “Espero que en la cumbre de la OTAN haya conciencia sobre la necesidad de intervenir en Siria e Irak de modo más decidido, ya que no es posible asistir (sin reaccionar) a un genocidio como el actual”, declaró Renzi en declaraciones a la radioemisora Rtl 102.5 Dijo que “es necesario actuar con gran determinación” y que “ojalá” que en la cumbre de la Alianza Atlántica que se llevará a cabo el jueves y viernes próximos en Gales “se pueda dar una señal en esa dirección”. “Espero que (...) exista la plena conciencia sobre la necesidad de intervenir en Siria e Irak de modo más decidido, porque no es aceptable un genocido como el que está ocurriendo”, insistió. Renzi también condenó el asesinato del periodista estadunidense Steven Sotloff, decapitado por un yihadista del grupo extremista del Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL). Dijo haber sentido “conmoción, rabia e indignación” ante el video difundido por el EIIL sobre la muerte de Sotloff, capturado en agosto de 2013. “Estamos a favor de la libertad del hombre, contra los degolladores, contra quienes matan niños. Frente a un periodista degollado o a una mujer violada no podamos voltearnos hacia otra parte”, añadió. Resaltó que Italia “debe recordar que es un país que ha dado siempre valores, antes de preocuparnos de la prima de riesgo (de la deuda), de las comas, de los parámetros, somos vistos ante todo como un faro de civilidad”. Los líderes de los 28 países que integran la Organización del Tratado Atlántico Norte (OTAN), así como las naciones que integran la Fuerza Internacional para la Seguridad de Afganistán (ISAF), tomarán parte el 4 y 5 de septiembre en la cumbre en Gales. La cita se centrará fundamentalmente en el apoyo a Ucrania ante la agresión de Rusia y apro-
Matteo Renzi, dijo esperar que en la cumbre de la OTAN, a realizarse esta semana en Gales, Reino Unido, se llegue a un acuerdo sobre la necesidad de intervenir “decididamente” en Siria e Irak.
bará la creación de una fuerza de reacción rápida, integrada por miles de soldados, para enfrentar cualquier potencial agresión contra alguno de sus Estados miembros. En la cumbre también se abordará la situación en Irak, Afganistán y Siria. Obama advierte a Estado Islámico que habrá justicia El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, señaló hoy que su gobierno no se dejará intimidar
por el Estado Islámico (EI), en referencia al asesinato del periodista estadunidense Steven Sotloff. En rueda de prensa junto con el mandatario de Estonia, Toomas Hendrik Ilves, afirmó que la decapitación del periodista fue un “acto horrible de violencia y no podemos imaginar el dolor que sienten cada uno de los que amaron a Steven. Nuestro país llora con ellos”. Advirtió a los miembros de EI, que actúa en el oriente de Siria y occidente de Irak, que“nuestro alcance es largo y se hará justicia.”
08
La Voz de Tabasco
Internacional
JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Lo perseguiremos “hasta el infierno”: Joe Biden Para que responda por la muerte de los periodistas Steven Sotloff y James Foley, advirtió el vicepresidente WASHINGTON, NOTIMEX
E
stados Unidos perseguirá “hasta las puertas del infierno” al grupo radical Estado Islámico en Irak y el Levante (EIIL) para que responda por la muerte de los periodistas Steven Sotloff y James Foley, advirtió el vicepresidente Joe Biden. “Cuando alguien lastima a estadunidenses, no retrocedemos, no olvidamos, cuidamos a quienes están de luto y cuando eso acabe, ellos deben de saber que los vamos a seguir hasta las puertas del infierno, hasta que respondan ante la justicia”, advirtió. El duro tono de la advertencia de Biden contrastó con la mesurada reacción del presidente Barack Obama durante su visita este miércoles a
Estonia, donde señaló que la ejecución de Sotloff reforzó la determinación de su gobierno para ir detrás del EIIL. Al hablar en un evento público en Portsmouth, Nueva Hampshire, Biden calificó como error el propósito buscado por EIIL con la ejecución de Sotloff, ocurrida dos semanas después que el grupo ejecutó al periodista independiente James Foley. “Cuando estos bárbaros repitieron con Steven lo que hicieron con (James) Foley, quien es de Nueva Hampshire, pensaron que eso iba a doblegar la determinación de Estados Unidos, atemorizarnos, intimidarnos, pero si creen que los estadunidenses van a ser intimidados, no nos conocen muy bien”, asentó. Biden recordó la determinación mostrada por Estados Unidos después de los atentados del 11 de septiembre del 2001 en el país, y del ocurrido en Boston, Massachusetts, ocurrido en abril de 2013. “Nos sacudimos el polvo y nos aseguramos que Obama bin Laden nunca, nunca más amenazara a Estados Unidos. Salimos más fortalecidos de (los ataques) de Boston, sin culpar a nadie, pero resueltos en asegurarnos que esto no pase otra vez”, dijo.
El duro tono de la advertencia de Biden contrastó con la mesurada reacción del presidente Barack Obama durante su visita este miércoles a Estonia.
Vill aher mos a, Tabasc o, M éx ico Jueves 4 de septiembre de 2014 Epoca: III Año: III
Crea empleos gracias al “perreo”: Daddy Yankee El reguetonero puertorriqueño lanza el tema ‘Palabras con sentido’, donde aboga por su género musical ante sus detractores MÉXICO, DF AGENCIAS
E
l reguetonero puertorriqueño Daddy Yankee lanzó ayer el tema Palabras con sentido, en el que critica la imagen que se transmite de la música urbana y reivindica el potencial del reguetón, el hip-hop o el rap para transformar de manera positiva la realidad social de cualquier país. “Es necesario que los medios entiendan mejor lo que decimos, lo que hacemos, que entiendan mejor quiénes somos y de dónde venimos”, dijo el artista en un comunicado. Raymond Ayala, nombre verdadero del reguetonero, defendió que la realidad de un país puede evolucionar “a través de la música urbana”, pues en su opinión, y como “cualquier otra”, tiene la misma capacidad de generar una “transformación social”. La publicación de esta canción tiene lugar tan sólo dos semanas después de que se difundiera un video en que una médico puertorriqueña se despacha a gritos con pacientes que esperaban a ser atendidos y a los que llama “ignorantes” que se pasan el día escuchando a Daddy Yankee y no leen periódicos. Habla de educación Tras el incidente, por el que la
doctora fue despedida, el intérprete de Gasolina, La nueva y la ex, Limbo y Somos de calle, entre otros éxitos, escribió en su cuenta de Twitter: “¿De qué te vale obtener la mayor educación, sino sabes tratar a la gente con educación? (sic)”. Un par de días después, en la entrega de los Premios Tu Mundo, aprovechó la ocasión de ganar el galardón al Artista Urbano del Año para hacer un llamado a la unión de los latinos y recordar que la música urbana “crea empleo y salva vidas, como la de este servidor”. Hoy, para seguir con la defensa de la imagen de la música urbana, que incluye el hip-hop y el rap, saca al mercado la citada canción, en la que se puede escuchar una contundente frase. Gracias al perreo sigo creando empleos Una mala educación es la que crea reos”. “La música urbana, considerada parte de la cultura puertorriqueña, se crece y se supera entre seguidores y detractores, víctimas en muchos casos de nuestros sistema”, resalta el artista con más de veinte años de carrera en el reguetón y otros géneros urbanos.
10
La Voz de Tabasco
Espectáculos
JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Redes sociales dañan más que la marihuana MÉXICO, DF AGENCIAS
La cantante Miley Cyrus salió en defensa de la marihuana y señaló que las redes sociales hacen más daño que la hierba. “¿Sabes qué daña tu cerebro? Instagram. ¿Sabes qué daña tu cerebro? Leer comentarios en Facebook”, aseguró en declaraciones que reproducen diversos portales. “Publico algunas fotos en Instagram de mi fumando hierba porque crecí de una manera en
Despreocupada por fotos hackeadas La top model Candice Swanepoel aseguró que será fuerte para no tomar en cuenta todo lo que se publique de ella MÉXICO, DF AGENCIAS
A
unque su nombre aparece en la lista de las celebridades a las cuales les fueron hackeadas fotos e información personal, la top model Candice Swanepoel aseguró que será fuerte para no tomar en cuenta todo lo que se publique de ella. “Estoy concentrada en el hoy. Cuando veo comentarios horribles obviamente pienso en ellos pero sé que no le voy a gustar a todos,
tengo una piel fuerte para no aceptarlos. Me siento cómoda conmigo pero eso es lo único que importa. Soy una modelo”, expresó. “La curiosidad hizo al gato más inteligente y más fuerte.” Candice es la modelo en la campaña de Kio Networks, compañía de tecnología de centro de datos en la nube. Sobre el tema, la sudafricana resaltó que gracias a ella se ha difundido más la información que antes el público desconocía de las modelos. “Es la gran razón del porqué soy quien soy hoy en día. La tecnología nos acerca a lo que hay afuera, en el pasado las supermodelos hacían su vida diaria, pero tú nunca veías su verdadera personalidad. Obviamente hay gente que tiene pensamientos negativos que usa la tecnología para cosas negativas”, señaló y resaltó la importancia de la curiosidad en el desarrollo tecnológico.
Car telera vigente del 4 al 10 de septiembre de 2014
CINÉPOLIS VIP VILLAHERMOSA
Película / Horario
que nunca pensamos que la marihuana fuera mala. La cantante habló también de que no trata de mostrarse como ejemplo de conducta.“Ir a un club no te hace una mala persona, ir a la iglesia no te hace buena persona. Todo lo que hago es para mí y mi felicidad y pienso que por eso soy tan feliz. No me pongo en un pedestal diciendo ‘mírenme, soy un ejemplo’. Lo único de que soy ejemplo es de libertad. Sólo quiero hacer la música que amo”, señaló.
Clasif
Película / Horario
HÉRCULES SUB 03:00,05:30 LUCY SUB 07:50,09:10,10:10 SI DECIDO QUEDARME SUB 04:20
AMOR DE MIS AMORES ESP B 02:30,05:00,07:10,09:40 EN EL TORNADO SUB B 03:40,06:00,08:20,10:40 GUTEN TAG, (BUEN DÍA) RAMÓN ESP B 06:40 PM
Clasif B B B
General de lunes a viernes: $84.00. General sábado y domingo: $95.00. 3D de lunes a viernes: $109.00. 3D sábado y domingo: $120.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años de lunes a viernes: $75.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años sábado y domingo: $85.00.
CINÉPOLIS VILLAHERMOSA
Película / Horario
Clasif
COMANDO ESPECIAL 2 SUB B 07:55 8:05,09:20 GUARDIANES DE LA GALAXIA ESP B 09:20 GUNS N ROSES: APPETITE FOR DEMOCRACY 09:00 GUTEN TAG, (BUEN DÍA) RAMÓN ESP B 08:10,10:55 HÉRCULES SUB B 07:55,10:15 08:30,10:45 LLAMANDO A ECCO ESP B 07:10,08:15
Película / Horario
A
LOS INDESTRUCTIBLES 3 SUB 10:35 LUCY ESP 07:30,09:40,10:25 08:40,10:50 NUESTRO VIDEO PROHIBIDO SUB 10:25 PÁNICO 5 BRAVO SUB 08:15, 10:45 SI DECIDO QUEDARME SUB 10:45 TORTUGAS NINJA ESP 07:35,08:15,09:50,10:30
Clasif B B B B B A
General: $51.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $43.00. Miércoles: $41:00. 3D adultos: $69.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $58.00. 3D miércoles: $55.00. 4DX 2D: $129.00. 4DX 3D: $159.00. Macro XE 2D, adulto: $54.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $46.00. Macro XE 2D, miércoles: $44.00. Macro XE 3D, adulto: $74.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $63.00. Macro XE 3D, miércoles $60.00.
CINÉPOLIS DEPORTIVA
Película / Horario
Clasif
AMOR DE MIS AMORES ESP B 02:00,04:00,06:10,08:10,10:10 COMANDO ESPECIAL 2 SUB B 04:20,08:50 EN EL TORNADO SUB B 02:20,06:40, 01:30,03:30,05:30,07:30,09:50 GUTEN TAG, (BUEN DÍA) RAMÓN ESP B 01:40,04:10,06:50,09:10 HÉRCULES SUB B 12:50,04:50,07:10, 02:50,09:30
Película / Horario
Clasif
LOCOS POR LAS NUECES ESP 01:50,03:50,05:50 LUCY SUB 03:10,09:40 12:30,02:30,04:30,06:30,08:30,10:30 SI DECIDO QUEDARME SUB 07:50,10:00 TORTUGAS NINJA ESP 01:10,05:10,07:20
A B
B A
General: $46.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $38.00. Miércoles: $36:00. 3D adultos: $64.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $53.00. 3D miércoles: $50.00. Macro XE 2D, adulto: $49.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $41.00. Macro XE 2D, miércoles: $39.00. Macro XE 3D, adulto: $69.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $58.00. Macro XE 3D, miércoles $55.00.
Espectáculos
JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014
La Voz de Tabasco
11
Charlize Theron habla de su “imperfección” La actriz de 39 años confiesa que aunque es una mujer independiente necesita tener un hombre fuerte a su lado MÉXICO, DF AGENCIAS
L
a actriz sudafricana Charlize Theron admitió que no tiene un cuerpo perfecto pero se siente cómoda con su imagen. Como protagonista del número de septiembre de “Modern Luxury” habló de su figura y actividades. “¡No tengo cuerpo perfecto! Siempre estoy encontrando cosas que puedo trabajar, pero definitivamente he llegado a un punto donde me siento có-
moda y feliz con la manera en que mi cuerpo se ve”, señaló. Agregó que no se la pasa contando calorías y sólo trata de pensar bien acerca de lo que come. Yoga y paseos con su hijo y perros le ayudan a mantenerse en forma. “Me gusta pensar que soy una mujer que está cómoda con celebrar mis fortalezas y se complace en las cualidades que me hacen sentir hermosa”, dijo acerca de dónde viene su seguridad. Theron comentó además que “un hombre moderno debe elevar y celebrar la emergente progresión de la mujer moderna. Actualmente las mujeres están haciendo de todo y los hombres se están dando cuenta que las mujeres son capaces de hacer todo lo que ellos. Al final del día deberíamos apoyarnos el uno al otro, construirnos. Nos necesitamos”.
General: $80.00. General 3D $112.00
GENERAL: $80.00 MENORES DE EDAD Y MAYORES DE 60 AÑOS: $75
PELÍCULA-HORARIOS
CINEMEX ALTABRISA PELÍCULA-HORARIOS
*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”
CINEMEX GUAYABAL PELÍCULA-HORARIOS
PELÍCULA-HORARIOS
EN EL TORNADO ESPAÑOL DIGITAL 11:00, 11:40, 12:20, 12:55, 01:35, 02:15, 02:55,03:30, 04:15, 04:50, 05:25, 06:10, 06:50, 08:05, 08:45, 09:30, 10:00, 10:40
LUCY ESPAÑOL DIGITAL 11:05, 01:05, 03:05, 05:05, 06:35, 07:05, 08:30, 09:00, 10:25, 10:55
11:55, 01:50, 03:45
EL LADO OSCURO DE LA LUZ ESPAÑOL DIGITAL 12:15, 02:10, 04:00, 05:50, 10:05
HÉRCULES ESPAÑOL DIGITAL 04:40, 05:40, 06:45, 07:45, 08:50, 09:50,11:00
LOCOS POR LAS NUECES ESPAÑOL DIGITAL 11:10, 01:00, 02:50
LOS INDESTRUCTIBLES 3 ESPAÑOL DIGITAL 07:15
GUARDIANES DE LA GALAXIA ESPAÑOL DIGITAL 11:20, 01:45, 04:10
GUTEN TAG, RAMÓN ESPAÑOL DIGITAL 07:40
AMOR DE MIS AMORES ESPAÑOL DIGITAL 11:15, 01:15, 03:15,05:15,09:45
TORTUGAS NINJA ESPAÑOL DIGITAL 11:50, 02:00, 04:05, 06:15
LLAMANDO A ECCO ESPAÑOL DIGITAL GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00
SI DECIDO QUEDARME ESPAÑOL DIGITAL 07:20
COMANDO ESPECIAL 2 ESPAÑOL DIGITAL 08:20, 10:45
GUARDIANES DE LA GALAXIA ESPAÑOL DIGITAL 11:00, 01:25 EN EL TORNADO ESPAÑOL DIGITAL 11:00, 12:20, 12:55, 02:20, 03:00, 04:20, 05:00, 06:20, 07:00, 08:20, 09:00, 10:20, 10:55 LUCY ESPAÑOL DIGITAL 11:05, 12:00, 01:00, 02:00,04:00, 05:00, 06:00, 06:50, 08:10, 08:40, 10:10, 10:50, BARBIE Y LA PUERTA SECRETA 11:10, 01:10 LOCOS POR LAS NUECES ESPAÑOL DIGITAL 11:20, 01:15, 03:20 GUTEN TAG, RAMÓN ESPAÑOL DIGITAL 11:25, 01:55, 04:25, 07:00, 09:30 LLAMANDO A ECCO ESPAÑOL DIGITAL 12:10, 02:10, 04:10 TORTUGAS NINJA ESPAÑOL DIGITAL 12:25, 02:30, 04:35 SI DECIDO QUEDARME INGLÉS DIGITAL 02:50 AMOR DE MIS AMORES CINEMÁ ESPAÑOL DIGITAL 03:10 ESPAÑOL DIGITAL 05:10, 07:10, 09:10, 11:10 HÉRCULES ESPAÑOL DIGITAL 05:20, 07:30, 09:50 COMANDO ESPECIAL 2 ESPAÑOL DIGITAL 06:10, 08:30, 10:45 LOS INDESTRUCTIBLES 3 ESPAÑOL DIGITAL 06:40, 09:20 GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00
CLASIF.
AMOR DE MIS AMORES ESPAÑOL DIGITAL 11:40, 01:40, 03:50 EN EL TORNADO INGLÉS DIGITAL 12:00, 01:00, 02:10, 04:20, 05:20, 06:30, 08:40, 09:45, 10:50, LUCY INGLÉS DIGITAL 12:30, 02:40, 04:50, 07:00, 09:00, 11:00 HÉRCULES INGLÉS DIGITAL 01:15, 05:40, 10:15 SI DECIDO QUEDARME INGLÉS DIGITAL 03:10, 07:30 COMANDO ESPECIAL 2 INGLÉS DIGITAL 03:20, 07:50 -ROH14- TURANDOT 07:00
SUDOKU
1 6 4 8 7 2 5 3 9
manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.
3 9 7 5 1 6 8 2 4
días transcurridos
118
Complete la cuadrícula de
2 5 8 9 4 3 1 6 7
247
Instrucciones
5 7 9 1 3 4 6 8 2
Hoy celebramos a: Bonifacio, Caletrico, Fredaldo, Ida, Irmgarda, Marcelo, Moisés, Rosa, Rosalía. Mañana a: Alperto, Bertino, Lorenzo, Quinto, Raíssa.
3 7 2 8 3 9 8 4 3 2 3 4 5 7 4 9 8 3 6 3 4 6 4 1 2 9 8 7 5 3
www.estebanmayo.com
SANTORAL
9 6 8 7 5 8
8 2 3 6 5 7 4 9 1
Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370
DEMIA
ESTADOUNIDENSE DE LAS ARTES Y LAS LETRAS DESDE 2004
5
4 3 6 7 8 9 2 1 5
PISCIS Debes aceptar hoy ciertos hechos irreversibles como el paso del tiempo, sobre todo en relación con familiares o con su salud. Procura ser afectivo y dedicarles tiempo, ya que no te vas a arrepentir de hacerlo. Necesitan que estés más cerca, más pendiente.
ISABEL ALLENDE, ESCRITORA CHILENA, MIEMBRO DE LA ACA-
4 3 2
Solución
restan de 2014
SOPA DE LETRAS
Palabras a buscar: Petirrojo Alondra Tucán Urraca Cacatúa Jilguero Cardenal Gorrión
Solución
RELAX
Aunque no llore, me duele. Aunque no te hable, te pienso. Aunque no te busque, te extraño. Aunque no lo diga, te quiero.
¿Por qué te gusta tanto llevarme la contraria? — No me gusta.
Si tu madre no se queja de tu cuarto así este limpio... No es madre.
Si mi teléfono fuera tan inteligente como dicen, se pondría un paracaídas antes de caerse.
La caja de la pizza es cuadrada, la pizza es re-
tE oOdiiO, tU meE aS eXooO dAño eN eL co-
donda y el trozo de pizza es triangular. Nada tiene sentido en esta vida.
RasSoNn!!!!!!!!! -¡Y tú a mí en los ojos!
Yo solía ser normal, pero luego me encontré con
Típico: Estar aburrido en clase y practicar tu firma para que cuando seas famoso no te salga mal.
7 1 2 3 6 5 9 4 8
ARIES Una celebración, con un ser muy querido, va a centrar mucho hoy tus actividades. Te encargarás de prepararla con mucho cariño y todo va a ir sobre ruedas. Eso sí, tendrás que echar mano de toda tu paciencia y hacer algún pequeño sacrificio económico. TAURO Un amigo te da la oportunidad de colaborar con él en un proyecto que realmente tiene un perfil en el que encajas muy bien. Estarás muy contento e ilusionado con lo que te contará y en los planes que te va a exponer. Aportarás ideas muy interesantes. GEMINIS Consigues dominar ese lado oscuro al que tu carácter dual te empuja en ocasiones. Obvias el lado complicado de las cosas y aciertas con soluciones simples, más directas que de costumbre y si has regresado al trabajo, vas a saber observar ciertos movimientos con inteligencia. CANCER Si tienes una reunión de trabajo para organizar el curso que empieza ahora, no te quedes callado ya que alguien puede maniobrar para quedarse con la parte fácil y asignarte la difícil. Pon sobre la mesa, sin temor, tus opiniones, ya que después será demasiado tarde. LEO Adquieres algo que mejora tu calidad de vida y es una buena compra porque te proporciona o bien beneficios para tu salud o bien comodidad para tu vida cotidiana. Tanto si tienes pareja como si no, vas a disfrutarlo plenamente. Mejorará tu autoestima. VIRGO Alguien te va a presentar a una persona que puede ser importante en el futuro. No te cierres a la posibilidad, al menos de conocerla, todos merecemos una oportunidad y ahora debes dársela, aunque con tu carácter ordenado irás paso a paso, sin precipitaciones. LIBRA Hay pequeñas molestias o contratiempos en la salud. No es que sean nada importantes ni graves, pero seguramente hoy no te vas a encontrar en plena forma. Quizá tengas que hacer alguna actividad que te ayude a elminar toxinas, a purificar tu organismo. ESCORPION No te queda más remedio que modificar un plan que habías previsto. Esto te traerá molestias porque tendrás que hacer cambios de horarios, rutas o documentos. Pero si estás de viaje o de vacaciones, tómatelo como parte de la aventura para no caer en el mal humor. SAGITARIO La tecnología estimula tu mente y te abre posibilidades en todos los campos, incluído el de las relaciones personales. Te atreverás con una cita que surge a través de las redes sociales y no vas a ponerle demasiadas barreras. Será muy interesante. CAPRICORNIO Ciertos cambios en el trabajo no te afectan directamente, pero te alegrarás por un amigo que ha conseguido ascender o lograr lo que deseaba ahora, porque además piensas que eso te puede beneficiar más adelante. La sintonía será magnífica. ACUARIO Los estudios cobran importancia y requieren toda tu atención, así que es imprescindible que pongas todo el interés en ellos y en las gestiones que necesitan en estos momentos. Madrugar será algo esencial para conseguir que todo eso salga de manera correcta.
“La felicidad que se vive deriva del amor que se da, y más tarde ese amor será la felicidad de uno mismo”.
9 8 5 4 2 1 3 7 6
FRASE DEL DIA Horóscopo
esos idiotas que yo llamo mis “mejores amigos”.
Cuando realmente amas a alguien, aun si hay un mi-
Típico: — Mamá, te llaman. —¿Quién? — No sé.
llón de razones para irte,todavía buscas una para quedarte.
No hay sentimiento que una carita del Whatsapp
Cuando vas a estudiar, hasta la pared se pone
no exprese.
más interesante.
Chicharito ya entrena con sus compañeros JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014 www.lavozdetabasco.info
Agencias
Madrid, España
El Real Madrid se ejercitó este miércoles en Valdebebas sin los jugadores internacionales que disputan encuentros en este fin de semana con sus selecciones. Fernando Hierro estuvo a las órdenes de la sesión porque Ancelotti estaba en el Foro de Entrenadores de la UEFA. El malagueño sólo contó con Keylor Navas, Arbeloa, Nacho Fernández, Illarramendi y Chicharito Hernández, que completó su primer entrenamiento con sus compañeros del Real Madrid. También se unió el portero del Castilla, Rubén Yáñez. Los dos guardametas trabajaron de forma específica y los jugadores del campo lo hicieron con el balón como protagonista mediante diferentes ejercicios de pases y conducción. Se trata de la primera sesión del Madrid en esta semana. Mientras, los lesionados Jesé Rodríguez y el portugués Fabio Coentrao completaron su plan específico de recuperación, al igual que Cristiano Ronaldo que no ha acudido con su selección para recuperarse totalmente de los problemas musculares que han marcado su inicio de temporada.
Triunfará en el Madrid futbol G
Andrés Guardado, Oribe Peralta y Marco Fabián, critican el malinchismo que hay en torno a la llegada de “Chicharito” al Real Madrid, asegurando que el delantero mexicano sí triunfará en el campeón de Europa Agencias México, DF
l fichaje de “Chicharito” por el Real Madrid ha levantado ciertas ampollas en su país de origen. Como suele suceder cada vez que un mexicano se abre camino en la “selva” europea. Andrés Guardado, capitán de
E
la selección mexicana, lamenta este fenómeno bautizado como “malinchismo”, que consiste en la desacreditación, falta de confianza y críticas constantes sobre los mexicanos, prefiriendo lo extranjero a lo del propio país: “Siempre en México somos muy criticones, muy “malinchistas’, como que queremos que no le vaya bien a la gente mexicana, no lo entiendo”, dijo el centrocam-
pista. Guardado apostó que a “Chicharito” le va a ir bien en el conjunto merengue: “Ha demostrado que salga del banquillo, salga titular, hace muchos goles y los va a hacer ahí, él no va a cambiar su estilo de juego. Le va a ir muy bien no tengo duda, al final la competencia que tiene es alta obviamente porque es un gran equipo, pero al final compite con (Karim) Benzema, es un equipo que juega muchas competiciones, que siempre se le exige muchísimo”, sentenció el Guardado. También Oribe Peralta apoyó a Javier Hernández en su nueva andadura: “Hay mucha gente incrédula en México de que pueda triunfar, pero yo no tengo ninguna duda que con la calidad
que él tiene puede marcar diferencia en un equipo tan grande como ese”, aseguró. “Es un orgullo para todos nosotros, sobre todo en lo personal, quiero felicitarlo; la verdad que es un orgullo para todo México que esté representando a México en una de las instituciones más importantes del mundo”, manifestó también Marco Fabián en apoyo de “Chicharito”. El delantero mexicano no ha sido convocado para los amistosos contra Chile y Bolivia de los próximos días, sin embargo, según aclaró el seleccionador, no se le ha convocado porque el jugador aún no conocía su destino en Europa. Igualmente, tampoco se convocó a Raúl Jiménez, para que no se distrajera en su adaptación al club rojiblanco.
14
Deportes
La Voz de Tabasco
JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014
CONSEJO EDITORIAL Y ADMINISTRACIÓN
Quiere a Guardiola de maestro
DE
MARGARITA MARTÍNEZ
DE
JAVIER
GRUPO RUMBO NUEVO Agencias
Múnich, Alemania
Según contó en una entrevista en la revista “Sport Bild” publicada este miércoles, el atacante desea también que la Federación Alemana de Futbol (DFB) le ofrezca un curso más corto especial para jugadores que hayan disputado un Mundial de futbol, como ya hicieron en el año 2000. “Me alegraría si la DFB ofreciera de nuevo un cursillo especial para jugadores mundialistas. No se puede tener más práctica que nosotros”, aseguró Klose, máximo goleador en la historia de las Copas del Mundo. Sin embargo, el delantero alemán que se proclamó campeón del mundo en el pasado
Mundial de Brasil, está dispuesto también a hacer la formación normal. “Quiero sacarme el título de entrenador pase lo que pase”, indicó el futbolista de 36 años. Respecto a las prácticas necesarias para obtener el título de entrenador, Klose lo tiene claro: “Unas prácticas con Pep Guardiola serían naturalmente un regalo”.
DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ
DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ
ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS
EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN E IMPRESIÓN. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO. EDITOR
RESPONSABLE:
JORGE ALBERTO JAVIER QUERO
NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, NÚMERO: 15800 LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA
DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES
DEBEN DIRIGIRSE A LA
DIRECCIÓN GENERAL.
CORREO ELECTRÓNICO: CONTACTO@LAVOZDETABASCO.INFO
Deportes
JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014
E mo c io n a do co n e l 9 de l M i lá n Agencias Milán, Italia
“La camiseta número 9 ha sido vestida por grandes campeones del Milán, espero estar a la altura”, aseguró el nuevo jugador “rossonero” durante la rueda de prensa de su presentación oficial. El exjugador del Atlético de Madrid ha sido cedido por el Chelsea al Milán por dos temporadas y se unirá así en el club lombardo a su compatriota Diego López, quien llegó desde el Real Madrid este verano. Emocionado por encontrarse entre las filas de uno de los equipos que juega en Primera División de la liga italiana, Torres explicó a los medios
La Voz de Tabasco
15
Gol pe al c ampeó n Agencias México, DF
que ya ha tenido la ocasión de visitar el museo del club lombardo, aunque -precisóque la historia ya la conocía. “No era necesario conocer la historia del club. Para mí es un privilegio estar en el Milán y espero que algún día pueda formar parte del museo del equipo”. Espero marcar muchos goles y ganar con el equipo grandes títulos”.
Lo que debía ser un baño de masas de la “Mannschaft” ante su público se convirtió en la revancha perfecta para la albiceleste tras su derrota hace 52 días. Con Messi ausente, Martino alineó en su primer once como seleccionador a siete futbolistas que habían sido titulares en Maracaná. Por su parte, Löw empezó a buscar la forma de cubrir la baja de Lahm, Klose y Mertesacker, tres pilares fundamentales que dejaron la selección tras la cita mundialista. Los argentinos entraron al encuentro más enchufados, con ganas de quitarse el sabor amargo de aquel gol de Götze. En el minuto 20, un centro medido de Di María con el exterior desde la
derecha lo aprovechó Agüero para poner el 0-1 en el marcador. Poco antes del descanso, Lamela culminó con un zurdazo por la escuadra otra gran jugada del exmadridista. Esta gran primera mitad no sació el hambre del ‘Fideo’, que olió sangre y salió en la segunda parte con ganas de más: asistencia a Fede en el 47’ y
golazo de vaselina en el 50’. Con 0-4 en el luminoso y murmullos en la grada, la campeona del mundo tiró de orgullo para maquillar el resultado con los tantos de Schürrle y Fede, en propia puerta, en la recta final. 2-4 final que sirve de toque de atención para los alemanes y de impulso para la nueva Argentina del Tata.
Vil lahe rmosa, Tabasco, M ĂŠxic o Jueves 4 de septiembre de 2014