1018
www.lavozd et aba sco.c om.mx
VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Lunes 30 de noviembre de 2015
Epoca: III Año: 5
Municipalizar los fraccionamientos, una prioridad del Gobierno del Estado DE ÚLTIMA Pág. 2
02
La Voz de Tabasco
De Última
LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015
Nación
Villahermosa, Tabasco, México, Lunes 30 de noviembre de 2015
Epoca: III Año: 5
www.lavozdetabasco.com.mx
La primera actividad del presidente Enrique Peña Nieto tras su arribo a París, Francia, fue rendir un homenaje póstumo a las dos mexicanas que fallecieron en los atentados terroristas ocurridos el pasado 13 de noviembre en esta ciudad.
Rinde Peña homenaje a fallecidas en París PARÍS, NOTIMEX
L
a primera actividad del presidente Enrique Peña Nieto tras su arribo a París, Francia, fue rendir un homenaje póstumo a las dos mexicanas que fallecieron en los atentados terroristas ocurridos el pasado 13 de noviembre en esta ciudad. En la sede de la Embajada de México en Francia, el mandatario guardó un minuto de silencio en
En la sede de la Embajada de México en Francia, el presidente Enrique Peña Nieto guardó un minuto de silencio en memoria de Michelli Gil Jáimez y Noemí Gonzáles Villanueva memoria de Michelli Gil Jáimez y Noemí Gonzáles Villanueva, connacionales que perdieron la vida en los ataques perpetrados por integrantes del grupo yihadista Estado Islámico. El presidente mexicano escribió un pensamiento en los libros de condolencias que serán en-
tregados a las familias de las víctimas de los hechos en los que murieron al menos 129 personas. El jefe del Ejecutivo federal estuvo acompañado por los secretarios de Medio Ambiente, Rafael Pacchiano Alamán; de Desarrollo, Agrario, Territorial y Urbano, Rosario Robles, y por el vocero de la Presidencia de la República, Eduardo Sánchez. Peña Nieto se encuentra en París para participar en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático (COP21) que será encabezada por el presidente de francés, François Hollande, y el secretario general de la Organización de las Naciones Unidas, Ban Ki Moon, que iniciará este lunes.
Presenta INAI propuestas para ley de protección de datos MÉXICO, DF AGENCIAS
El Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos (INAI) envió al Senado un decálogo de sugerencias que deben contener una futura Ley General de Protección de Datos Personales. En sus consideraciones los comisionados del órgano nacional de la transparencia aseguran que es necesario precisar que el régimen aplicable a los sindicatos, personas físicas o morales de carácter privado, cuando reciban y ejerzan recursos públicos o realicen actos de autoridad, es la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, toda vez que no son autoridades, sujetos obligados que rija esta futura ley.
“Es importante definir las figuras de encargado y responsable de acuerdo con los estándares
nacionales (Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares) e internacionales (Directiva Europea en materia de protección de datos personales, los estándares de Madrid o el Marco de Privacidad del Foro de Cooperación Económica de Asia Pacífico). Para los comisionados es conveniente precisar los principios de consentimiento, finalidad y licitud con el objetivo de evitar confusiones, respecto de su alcance. “Es de suma importancia especificar los tipos de vulneraciones de seguridad en materia de protección de datos personales que se tienen identificados, así como la obligación del responsable de notificar a la autoridad garante y a los titulares, las vulneraciones de seguridad ocurridas en cualquier fase del tratamiento.
04
La Voz de Tabasco
Nación
LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015
Propone ley para debates entre líderes de partidos Ricardo Anaya Cortés propuso establecer en la ley un debate mensual obligatorio entre los presidentes de los partidos políticos MÉXICO, DF NOTIMEX
E
l presidente nacional del PAN, Ricardo Anaya Cortés propuso establecer en la ley un debate mensual obligatorio entre los presidentes de los partidos políticos, en tiempo ordinario, y por lo menos dos debates obligatorios al mes entre los candidatos, durante los procesos electorales. En un comunicado, el panista señaló que el ejercicio de debatir debe ser permanente y debe darse tanto en los tiempos ordinarios como durante las campañas, por lo que la iniciativa de reforma será formalmente presentada esta misma semana. “Proponemos debates con formatos flexibles, en los que el intercambio de ideas sea libre y sin lí-
mites, para que los ciudadanos puedan conocer a fondo las propuestas”, dijo el Presidente del Partido Acción Nacional (PAN). “Vamos a debatir ideas, vamos a ver quién tiene la mejor propuesta para que crezca la economía, para que haya empleos dignos y bien remunerados, para reducir la pobreza, para que las familias vivan seguras y en paz”, señaló. Agregó que “nuestra democracia requiere deliberación, confrontación pacífica de ideas, rumbos y programas. Si realmente queremos fortalecer nuestra democracia, debemos fortalecer los mecanismos de exposición abierta de ideas”. Anaya subrayó que los ciudadanos tienen derecho a conocer lo que cada partido propone, “y la mejor manera de comparar nuestras propuestas y posturas es discutiéndolas de frente con quienes no las comparten”. Explicó que los debates pueden sustituir a algunos spots, y también se deben aprovechar los tiempos asignados al Instituto Nacional Electoral (INE). Anaya Cortés agregó que espera apertura de parte de las fuerzas políticas en el Congreso para aprobar esta iniciativa.
LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015
Nación
La Voz de Tabasco
Pide investigar a titular de Fepade Senador del PVEM, Pablo Escudero. MÉXICO, DF AGENCIAS
El senador del PVEM, Pablo Escudero, calificó de “irresponsable” la actuación de la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (Fepade), al divulgar la solicitud de orden de aprehensión contra su compañero Arturo Escobar, actualmente separado de su cargo como subsecretario de Prevención y Participación Ciudadana de Gobernación. “El comportamiento de Santiago Nieto nos hace pensar que actuó buscando un minuto de fama sin importarle la ley o que obedece a intereses de partido”. Escudero señaló que nadie puede aprobar por ningún motivo que se “procure la justicia” violando la constitución las leyes y el debido proceso, por lo que señaló que la Visitaduría de la PGR está obligada a iniciar una carpeta de investigación o averiguación previa en contra de Santiago Nieto. El presidente de la Comisión Anticorrupción y Participación Ciudadana del Senado, lamentó que Santiago Nieto Castillo, titular de la Fepade, haya incurrido en una clara violación a los derechos humanos de Escobar. Advirtió que, en su calidad de servidor público, Santiago Nieto debe ser investigado por la presunción de haber cometido delitos contra la administración de justicia, conforme a lo dispuesto por el artículo 225 del Código Penal Federal, tras dar a conocer información confidencial, obstaculizar la investigación y entorpecer la administración de la justicia. El legislador federal indicó que fue transgredido el debido proceso y la presunción de inocencia de Escobar, señalados en el artículo 20 Constitucional, así como en los artículos 12, 13 y 113 del Código Nacional de Procedimientos Penales.
05
06
La Voz de Tabasco
Nación
LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015
Debate sobre la marihuana Diputados y senadores de la República instalarán el Consejo Técnico para las Alternativas de Regulación de la Mariguana, con el fin de empezar el análisis del marco jurídico de este enervante
El acto de instalación será a las 10:00 horas en la sede del Senado de la República. MÉXICO, DF NOTIMEX
D
iputados y senadores de la República instalarán este lunes el Consejo Técnico para las Alternativas de Regulación de la Mariguana, con el fin de empezar el análisis del marco jurídico de este enervante. El acto de instalación será a las 10:00 horas en la sede del Senado de la República. El consejo es resultado del trabajo conjunto entre la Cámara de Diputados y el Senado para realizar audiencias públicas sobre el marco legal del uso de la mariguana. Al acto de instalación asistirán los presidentes de las Mesas Directivas del Senado de la República, el panista Roberto Gil Zuarth, y de la Cámara de Diputados, el perredista Jesús Zambrano Grijalva. Por la Cámara de Diputados también están convocados los presidentes de las Comisiones de Justicia, de Salud, de Gobernación, de Seguridad Pública y de Derechos Humanos. De parte del Senado acudirán los presidentes de las Comisiones de Justicia, Salud, Gobernación, Seguridad Pública, Derechos Humanos, Salud, Gobernación, Derechos Humanos y Estudios Legislativos Segunda del Senado de la República. A este evento también asistirán representantes de organizaciones de la sociedad civil, instituciones y académicos.
Internacional Epoca: III Año: 5
Villahermosa, Tabasco, México, Lunes 30 de noviembre de 2015
www.lavozdetabasco.info
Violenta manifestación
Los uniformados toman el control de la plaza con gran despliegue de fuerzas antidisturbios, quienes se habían enfrentado a centenares de manifestantes en el marco de la COP21 PARÍS, NOTIMEX
E
l Ministerio francés del Interior elevó ayer a 208 personas el número de detenidos en la violenta manifestación efectuada aquí contra la Cumbre Mundial de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP21), que inicia mañana en París. De acuerdo con la fuente, 174 de los detenidos permanecen arrestados en locales policiales en vista de ser inculpados por un juez por haber actuado de manera violenta contra la policía durante la manifestación, que condenó el presidente francés, Francois Hollande. Luego de un inicio tranquilo, la manifestación degeneró en torno a las 15:00 horas locales (14:00 GMT) en la Plaza de la República, en donde se encuentra uno de los memoriales improvisados a las víctimas de los atentados terroristas del pasado día 13 en París, que dejaron 130 muertos. Los incidentes comenzaron cuando un grupo de personas encapuchadas lanzó diversos objetos, entre zapatos y veladoras, contra los granaderos del Cuerpo Republicano de Seguridad (CRS), según fuentes oficiales. Los agentes respondieron lanzando gases lacrimógenos contra
El Ministerio francés del Interior elevó ayer a 208 personas el número de detenidos en la violenta manifestación efectuada aquí contra la Cumbre Mundial de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP21).
los manifestantes de la plaza, cuya estación de metro fue cerrada por las autoridades como medida de seguridad. La protesta se convirtió en una batalla campal entre policías y manifestantes en la que estos lanzaron piedras y veladoras a los agentes, de acuerdo con la policía. Los actos violentos, sobre todo el lanzamiento de diversos tipos de
proyectiles, deben ser denunciados “con la mayor firmeza, por respeto con las víctimas de los atentados”, declaró el ministro francés del Interior (Gobernación), Bernard Cazeneuve. De acuerdo con fuente oficiales, en el enfrentamiento entre granaderos y manifestantes no se habrían registrado heridos de gravedad.
La manifestación no estaba autorizada por las autoridades francesas que, como medida preventiva de seguridad, prohibieron todas las concentraciones convocadas para este día en París contra la COP21 que comienza mañana lunes aquí. En la reunión participan cerca de 150 jefes de Estado y de gobierno de todo el mundo y miles de delegados de 195 países.
8
La Voz de Tabasco
Internacional
LUINES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015
Ataque aéreo a mercado de Siria El ataque aéreo fue probablemente ruso, en el que emplearon bombas de racimo sobre un concurrido mercado en la ciudad de Ariha
DAMASCO AGENCIAS
E
ntre 40 y 60 personas murieron y decenas resultaron heridas ayer en un ataque aéreo “probablemente” ruso en un concurrido mercado en la ciudad de Ariha, en la provincia de Idlib, en el noroeste de Siria, denunciaron activistas locales. El bombardeo golpeó el mercado en Ariha, controlada por el Ejército de la Conquista, una alianza de grupos rebeldes que incluye al Frente al Nusra, informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), citado por la cadena Al Yazira. Los Comités de Coordinación Local, un grupo activista, indicó que el ataque “ruso”, en el que se emplearon bombas de racimo, alcanzó el concurrido mercado, causando un gran número de víctimas mortales, sin precisar la cifra exacta. El pro-opositor canal de televisión Oriente TV reportó un balance preliminar de 40 muertos, mientras el director del OSDH, Rami Abdul Rahman, dio cuenta de al menos 60 muertos y decenas de heridos. La alianza del Ejército de la Conquista se apoderó de la ciudad de Ariha en mayo pasado después de intensos combates con las fuerzas leales al régimen sirio. Rusia inició el pasado 30 de septiembre su campaña de ataques aéreos contra objetivos del yihadista Estado Islámico (EI) y otros grupos extremistas, pero países de Occidente denuncian que la mayoría de los bombardeos tienen lugar contra los rebeldes sirios.
LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015
Desea llevar
L
la música a
otros niveles Llevar a la música en español en el mundo a niveles nunca imaginados, es el sueño más grande del reggaetonero J Balvin
L OS Á NGELES , NO T I M E X
levar a la música en español en el mundo a niveles nunca imaginados, es el sueño más grande del reggaetonero J Balvin.“En mi carrera quiero hacer el crossover al inglés, pero también hacer que el español sea escuchado en idiomas y partes en donde no ha llegado”, declaró el músico colombiano. “Quiero que el mundo disfrute del español y que otra gente conozca nuestras raíces y nuestro idioma”, agregó en entrevista con Notimex. Nacido en Medellín, de 30 años de edad, su carrera ha sido meteórica en los últimos tres años cuando se catapultó a niveles impresionantes. Actualmente su tema “Ginza” –Si te gusta el reggaeton dale- se ha mantenido en el primer lugar de listas de popularidad por semanas y su video ha tenido 258 millones de visitas. Pero no solo este tema, sino “Ay vamos” ha sido visto por 621
millones, “6 AM” por 447 millones y “Tranquila” por 259 millones de visitas en el número parámetro de popularidad. Balvin tiene colaboraciones en un remix latino con Justin Bieber en “sorry” y apareció en “La frontera” con Juan Gabriel y Julión Álvarez. En la pasada entrega del Grammy Latino, Balvin ganó su primer trofeo al llevárselo por mejor canción de música urbana por “Ay vamos”. “Tener mi primer Grammy Latino es muy emocionante y de mucho orgullo. Ha sido demostrar que los sueños se hacen realidad y eso es una motivación más para seguir luchando”, declaró. Sobre la colaboración con Justin Bieber, uno de los más exitosos representantes de la música anglosajona, manifestó que la misma se dio de manera natural. “Nos presentaron nuestras disqueras y en una charla se dio la propuesta y se hizo así como cuando surge una amistad”, compartió. José Álvaro Osorio Balvin, con diez años en la música, su carrera realmente se catapultó a nivel internacional en 2012 con el sencillo “Yo te lo dije”.
Epoca: III Año: 5
10
La Voz de Tabasco
Espectáculos
LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015
Lila Downs escribirá cartas sobre racismo
MÉXICO, DF NOTIMEX
Exhibirán
nueva cinta
L
de “Max Steel” Se exhibirá los dos primeros fines de semana de diciembre en forma exclusiva en salas de una cadena de cine mexicana
MÉXICO, DF NOTIMEX
a nueva cinta de “Max Steel”, “Morphos al límite”, se exhibirá los dos primeros fines de semana de diciembre en forma exclusiva en salas de una cadena de cine mexicana. “Maxwell McGrath” junto a su amigo “Steel” regresan a la pantalla grande como “Max Steel” para protagonizar una emocionante aventura que será proyectada en las salas de Cinépolis, se informó en un comunicado. “Max” es un estudiante de 16 años con la capacidad de generar la energía más poderosa del universo, el único ser capaz de contener esta fuerza es un guerrero extraterrestre llamado “Steel”, unidos, bajo un superhéroe llamado “Max Steel”, ambos combaten diversas amenazas alienígenas tras descubrir los secre-
tos de su pasado. En este filme la vida es tranquila para “Max” y “Steel”, incluso descubren más turbo-modalidades, como el Vuelo Turbo Sónico lo que es un alivio porque “Morphos” regresa más fuerte que nunca. “Morphos”, quien ha desarrollado su propia conciencia y deseos por dominar al mundo, se ha convertido en el mayor de los villanos que imitará los poderes de otros despiadados como “Elementor”, “Toxzon” e incluso del mismo “Max Steel”. ¿Podrán “Max” y “Steel” ser más fuertes que nunca? ¿Cómo usarán su nueva turbo modalidad Exo Fuerza?, estos son algunos de los enigmas que resolverán los fans de “Max Steel” a partir del viernes 4 de diciembre. En el marco del estreno, “Max Steel” presenta una línea de productos para que los pequeños puedan recrear las escenas y batallas épicas de la película, como Max Steel Nova Tek, el cual mide 22 pulgadas e incluye una figura de 12 pulgadas de Max que cabe adentro del enorme traje. Viene con lanzadores que se pueden colocar en los antebrazos o en los hombros; estos lanzadores traen seis dardos para desencadenar la turboenergía.
La cantautora Lila Downs adelantó que en su próximo disco escribirá cartas musicales dirigidas a Estados Unidos para reclamar actos de racismo contra los latinos. “Hablaré de varias cosas con Estados Unidos, y será mediante la música. A través de cartas musicales quiero entablar diálogos sobre los latinos en Estados Unidos y saber por qué estamos percibiendo tanto racismo de su parte”, comentó. “Porque sabíamos que existía, pero normalmente no asomaba su feo rostro como ahora lo estamos viendo”, añadió la artista que recientemente lanzó la edición especial de su más reciente discos “Balas y chocolate”. Adelantó que estas “cartas” serán expresadas en idioma inglés, mismo que también hablará mediante otras canciones, algunos
serán covers. Los boleros también formarán parte de la producción y hasta el momento analiza varios éxitos de Álvaro Carrillo, por lo que “Sabor a mí” o “La mentira” podrían formar parte de su repertorio. “Quiero que sea un disco muy variado, con temas en inglés, en español, inéditos, conocidos y algunos boleros. Hay muchos, pero me parece interesante analizar los del compositor Álvaro Carrillo, me atreveré a intentarlo”, puntualizó.
Car telera del 27 de noviembre al 3 de diciembrede 2015
CINÉPOLIS VIP
Película / Horario
Clasif
Película / Horario
007 SPECTRE SUB
B
17:40,19:40,22:40
20:40
PACTO CRIMINAL SUB
LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO-2 SUB B
19:00,22:00
Clasif B15
18:20,21:20 General de lunes a viernes: $84.00. General sábado y domingo: $95.00. 3D de lunes a viernes: $109.00. 3D sábado y domingo: $120.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años de lunes a viernes: $75.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años sábado y domingo: $85.00.
CINÉPOLIS VILLAHERMOSA
Película / Horario
Clasif
007 SPECTRE ESP
B
Película / Horario
18:45,21:50
LADRONES ESP
19:45,22:50
17:55,20:05,22:15
EL ESCAPE DEL SIGLO ESP
B15
17:25, 19:35 EL PRINCIPITO ESP
Clasif
19:55, 22:30
LOS HIJOS DEL DIABLO ESP
B B15
21:45 A
LOS JUEGOS DEL HAMBRE:SINSAJO-EL FINAL ESP B
18:10,20:30
17:30,20:25,18:10,21:05,
EL ÚLTIMO CAZADOR DE BRUJAS SUB B
18:50,21:45, 17:50,18:30,19:45,20:45,21:25,22:40
17:30,19:55
PACTO CRIMINAL SUB
ESCALOFRÍOS ESP
A
17:35 LA CUMBRE ESCARLATAESP
PASANTE DE MODA ESP B15
B15
17:15,19:55,22:35 B
22:45
General: $51.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $43.00. Miércoles: $41:00. 3D adultos: $69.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $58.00. 3D miércoles: $55.00. 4DX 2D: $129.00. 4DX 3D: $159.00. Macro XE 2D, adulto: $54.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $46.00. Macro XE 2D, miércoles: $44.00. Macro XE 3D, adulto: $74.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $63.00. Macro XE 3D, miércoles $60.00.
CINÉPOLIS DEPORTIVA
Película / Horario
Clasif
007 SPECTRE SUB
B
17:45,20:50 EL ESCAPE DEL SIGLO SUB
ENREDOS EN BROADWAY SUB B15
18:00,22:20 EL PRINCIPITO ESP
Película / Horario
Clasif
20:10 B
22:00 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO-EL FINALESP B
A
17:35,20:30-19:05,21:50-18:20,19:50,21:10
19:30
PACTO CRIMINAL SUB
EL ÚLTIMO CAZADOR DE BRUJAS SUB B
18:50,21:30
B15
General: $46.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $38.00. Miércoles: $36:00. 3D adultos: $64.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $53.00. 3D miércoles: $50.00. Macro XE 2D, adulto: $49.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $41.00. Macro XE 2D, miércoles: $39.00. Macro XE 3D, adulto: $69.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $58.00. Macro XE 3D, miércoles $55.00.
Espectáculos
LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015
La Voz de Tabasco
11
Develará placa de la “Sra. Klein” MÉXICO, DF N OT IM EX
Luego de varias semanas en la cartelera teatral, la obra “Sra Klein” anuncia el cierre de temporada, con la develación de una placa conmemorativa, en la que Silvia Pinal, Gerardo Estrada y Juan Ramón de la Fuente fungirán como padrinos. La función especial se llevará a cabo el 7 de diciembre en El Círculo Teatral; la puesta en escena es dirigida y protagonizada por Emoé de la Parra, y participan Paola Izquierdo y Alejandra Maldonado. Causó revuelo en el público al abordar un pasaje en la vida de Melanie Klein, luego de que hace 25 años fue traída por el maestro polaco Ludwik Margules (1933-2006). La historia retoma el clásico del
CINEMEX CÁRDENAS PELÍCULA-HORARIOS UN GRAN DINOSAURIO DIGITAL ESPAÑOL 11:00, 12:00, 01:15, 02:10, 02:45, 03:30, 04:30, 05:45, 07:15, 08:00, 10:10 3D ESPAÑOL 12:30, 05:05
*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”
LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO EL FINAL DIGITAL ESPAÑOL 11:20, 12:10, 02:15, 03:05, 05:15, 06:00, 08:15, 08:45 3D ESPAÑOL 09:30 EL PRINCIPITO DIGITAL ESPAÑOL 11:30, 01:45, 04:00
GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00
VICTOR FRANKENSTEIN DIGITAL ESPAÑOL 01:00, 03:15, 05:30, 07:45, 10:00
CINEMEX GUAYABAL PELÍCULA-HORARIOS
EL ÚLTIMO CAZADOR DE BRUJAS DIGITAL ESPAÑOL 06:30, 09:00 UN GRAN DINOSAURIO 11:00, 11:50, 12:25, 01:10, 02:05, 02:35, 03:20, 04:15, 04:45, 05:30, 06:25, 06:55, 07:40, 08:35, 09:05, 09:50 11:30, 01:40, 03:50, 06:00, 08:10 DON GATO EL INICIO DE LA PANDILLA 11:05, 01:00, 03:00, 05:00, 06:55
LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO EL FINAL 11:15, 12:00, 12:40, 01:55, 02:40, 03:20, 04:35, 05:20, 06:00, 07:15, 08:00, 08:40, 09:55, 10:45 10:20 VICTOR FRANKENSTEIN 12:15, 02:30, 04:50, 07:10, 09:25 EL PRINCIPITO
12:50, 03:05, 05:20 007: SPECTRE 07:35, 10:30 LADRONES 08:50, 10:50 PACTO CRIMINAL DIGITAL INGLÉS 10:45
007: SPECTRE DIGITAL ESPAÑOL 06:45, 09:45
GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00
británico Nicholas Wright, para revisitar la relación de Melanie Klein, una mujer controvertida y cruel, precursora del psicoanálisis infantil, con su hija “Melitta” (Paola Izquierdo) y la alemana “Paula Heimann”(Alejandra Maldonado), ambas también psicoanalistas. “Hace 15 años intenté montarla, estuve en pláticas con un director pero no se concretó; fue hasta hace dos años que la retomé y decidí que también la podía dirigir”, añadió la también actriz, quien eligió a Paola y a Alejandra como compañeras de este viaje, luego de coincidir con ellas en “Réquiem”. Emoé de la Parra confirmó que debido al éxito de esta versión, piensa hacer una segunda temporada en los primeros meses de 2016.
restan de 2015
SOPA DE LETRAS
VIRGO Aunque tienes asuntos pendientes que para ti son importantes, sería bueno que trates de desconectar hoy de tu trabajo. Es necesario que lo hagas para que tu productividad, a lo largo de la semana que entra, no se vea mermada. Recargar pilas y disfrutar del tiempo libre es esencial.
ESCORPION Salir de la monotonía en la que, al menos en parte, se ha instalado tu relación, no es ningún capricho: se trata de algo importante. Puedes sorprender a la persona amada hoy mismo con algo que no espere y que no hayáis hecho jamás. Merecerá la pena.
CAPRICORNIO Ciertas emociones, desconocidas para ti, te embargarán a lo largo del día. Puedes reflexionar sobre ellas y aceptar que, a veces, no puedes tener el control de todo lo que te sucede. Eres una persona muy valiosa, pero te exiges demasiado en determinadas ocasiones.
ACUARIO No te va a faltar el dinero, pero podrías superar la tentación de comprar ciertos caprichos que, en el fondo, no te aportan nada. Compra con conciencia sabiendo qué es lo que necesitas en cada momento, sin dejarte embaucar por las trampas de la publicidad. PISCIS Tendrás que dedicar varias horas a trabajar y el hecho de hacerlo en tu día de descanso te provocará un enfado que no te beneficia nada. Puedes poner límites firmes a alguno de tus superiores, explicando que tienes tus necesidades y que no puedes hacer lo que a veces estás haciendo. Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370
www.estebanmayo.com
Solución
Palabras a buscar: Nombre Educación Alimentación Saludable Amor Diversión Compartir Respetar Colaborar Amar Ayudar Vivir Armonía
LIBRA Si aún permanecen ciertos síntomas de falta de salud física, podrías ir al médico para que, de ese modo, puedas quedarte tranquilo. Luego renueva tu compromiso contigo mismo y, desde ese momento, no dejes de cuidarte ni un solo día.
SAGITARIO Cierto dolor de cabeza que te asalta de vez en cuando está tratando de ofrecerte una información sobre ti mismo que, hasta ahora, no has querido mirar. Tus dolencias son un reflejo de lo que tú eres, pero si te comprometes con tu propio bienestar algunas cosas empezarán a cambiar.
7 9 4 2 8 5 1 3 6
días transcurridos
31
manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.
3 1 8 6 4 7 2 5 9
334
Instrucciones
Complete la cuadrícula de
6 2 5 1 9 3 4 7 8
LEO Disfrutarás el que será tu mejor día de la semana, sólo o en compañía, haciendo alguna actividad que te llena el corazón. Por la tarde tendrás que dar explicaciones a alguien sobre un suceso que arrastra del pasado y del que, hasta ahora, no has conseguido liberarte del todo.
SANTORAL
Hoy se celebra a: Andrés, Constancio, Cutberto, Euprepes, Everardo, Galgano, Josberto, José, Justina, Maura, Mirocleto, Tadeo, Troyano, Tugdual. Mañana a: Agerico, Alejandro, Ansano, Blanca, Castriciano, Domnolo, Edmundo, Eloy, Evasio, Florencia, Hildeberto, Juan, Leoncio, Nahúm, Próculo, Rodolfo, Rogato
2 8 9 7 3 6 5 4 1
CANCER Andas últimamente algo más justo de dinero de lo que te gustaría y eso te está impidiendo comprar algo que deseas. Sin embargo, hoy, después de comer, alguien te dará una idea sobre cómo obtener lo que necesitas en este momento. No se trata de grandes lujos, sino de algo que realmente te vendrá muy bien.
CIENTÍFICO ALEMÁN
5 6 1 4 2 9 3 8 7
GEMINIS No puedes dejar por más tiempo las revisiones médicas que tienes pendientes desde hace tiempo y que, por los motivos que sean, no estás haciéndolas. Es importante que sigas comprometido con tu salud y con tu bienestar. Saca el tiempo necesario.
DRAMATURGO Y
4 7 3 5 1 8 9 6 2
JOHANN W . GOETHE, POETA, NOVELISTA,
TAURO Encontrarás algo por la calle, posiblemente un objeto o algo de dinero, y tendrás la oportunidad de devolverlo a su propietario. Tú sabes qué es lo correcto: sólo debes guiarte por tus verdaderos sentimientos. Si no lo devuelves, no te sientas culpable.
3 9 7 5 2 9 2 6 7 5 8 7 6 9 5 6 5 3 7 1 1 4 7 8 5 2 6 9 3
ARIES El cielo azul vuelve a despejarse para ti y el sol, radiante y luminoso, te envía de nuevo un mensaje de esperanza. Debes saber que estás en un momento maravilloso de tu vida y que si aprendes a valorarlo las cosas buenas seguirán llegando por sí solas. Sé feliz.
5 2 3 7 4 7 6 2 1 9 8
¡CASA SOLA! “Perspectiva: Fiesta loca con todos tus amigos”. “Realidad: Ir al baño con la puerta abierta”.
RELAX
Solución
Pareja japonesa discutiendo: El grita: Sukitaki! Ella: Kowanimi! ?Toka yako! ?Mitonji! Y uno como idiota leyendo como si habláramos japonés.
Mi iPhone 6 lo cuido tanto que todavía lo tengo en su caja...en la tienda...en el centro comercial... A mí también me castigaron por reírme mientras mis papás le pegaban a mi hermano.
El sacrificio de hoy, es el éxito de mañana. — Bésame, es para una tarea. — Estamos en vacaciones.
8 3 2 9 6 4 7 1 5
“Las palabras de aliento después de la censura son como el sol tras el aguacero”.
SUDOKU
9 5 6 3 7 1 8 2 4
FRASE DEL DIA Horóscopo
Abuelas que antes de llamarte por tu nombre, te mencionan a todos tus primos.
Típico: —¿Ordenaste tu cuarto? —Si —A ver... —NOOO, espérate.
—Ven tómame de la mano. —¿A dónde vamos? —A ser felices. — Awwww ¿En serio? —JAJAJAJAJÁ Obvio no, soy ciego, ayúdame a cruzar la calle.
LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015 www.lavozdetabasco.com.mx
Sergio Pérez contento con actuación ABU DHABI, NOTIMEX
Pumas es semifinalista al vencer 1-0 a Veracruz FutbolG
Gracias a su posición en la clasificación, Universidad Nacional siguió con vida en la liguilla al dejar fuera a Tiburones Rojos con un marcador global de 1-1 MÉXICO, DF NOTIMEX
umas de la UNAM, de forma ajustada, se convirtió en semifinalista del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX, luego de que venció 10 a Veracruz en el estadio Olímpico Universitario. Gracias a su posición en la
P
clasificación, Universidad Nacional siguió con vida en la liguilla al dejar fuera a Tiburones Rojos con un marcador global de 1-1, por conducto del tanto del ecuatoriano Fidel Martínez al minuto nueve que significó la angustiada victoria. Con este resultado, Pumas continúo su camino en busca de la octava estrella y deberá esperar a que acabe la serie entre Toluca
y Puebla para conocer a su rival en las semifinales. Con la intención de que Veracruz no volviera a dominar el partido tal y como ocurrió en la ida, el técnico “felino”, Guillermo Vázquez, apostó de inicio por tres cambios en su 11 titular, metió al argentino Daniel Ludueña, a David Cabrera y Marcelo Alatorre, quienes le habían dado equilibrio al cuadro “auriazul” en el “puerto jarocho”. Tiburones Rojos avisó que no iba aguantar la mínima ventaja conseguida en casa y lo demostró con su planteamiento, con los argentinos Julio Furch y Daniel Villalva, así como con el urugua-
yo Juan Albín y el chileno Fernando Meneses bien acomodados para atacar y presionar la salida universitaria. Incluso los jarochos dieron el primer aviso de peligro tras una jugada individual de Furch, quien mandó centro pero el remate de Meneses fue sacado por la defensa en una jugada cantada de gol. Sin un claro dominio, Pumas se adelantó 1-0, empató el global 1-1 y se metía a semifinales, tras una buena combinación entre “Hachita” Ludueña, su compatriota Ismael Sosa y Fidel Martínez, quien empujó el balón a las redes tras un centro raso.
El piloto mexicano Sergio “Checo” Pérez manifestó su alegría de culminar su participación en la campaña 2015 de la Fórmula 1, la cual calificó como la mejor que ha tenido dentro del serial. Luego de culminar en el quinto sitio del Gran Premio de Abu Dhabi, el jalisciense también manifestó su beneplácito de que su equipo, Force India, se ubicó en el quinto escaño del Campeonato de Constructores con 136 unidades, gracias a su trabajo y al de su compañero el alemán Nico Hulkenberg. “Es genial acabar la temporada con una buena carrera; estoy muy satisfecho con cómo ha salido todo este fin de semana, tanto durante la clasificación como en la carrera. Nos hemos esforzado mucho para intentar superar a Vettel hoy, pero tenía un ritmo de carrera muy alto con las ruedas superblandas y era imposible seguirlo”, expresó. Consideró que el resto de la carrera fue sencilla, sin ningún drama, porque solo tenía que controlar el cambio de neumáticos, pero al final sufrió por los ataques del australiano Daniel Ricciardo que estuvo a punto de superarlo. “Cuando rodaba cuarto, luché muy duro para mantenerme dentro de la ventana de boxes de Vettel, lo que significó que Ricciardo fuese capaz de acercarse a mí al final de la carrera. Afortunadamente había guardado la suficiente goma para mantenerlo a raya”, sentenció.
14
La Voz de Tabasco
Deportes
Mexicano Ayón y Real Madrid ganan
E
LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015
CONSEJO EDITORIAL Y DE ADMINISTRACIÓN
GRUPO RUMBO NUEVO
MARGARITA MARTÍNEZ DE JAVIER
Basquetbol G
Al llegar a siete victorias seguidas y posicionarse en el tercer lugar general
DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ
MADRID, NOTIMEX
l mexicano Gustavo Ayón y el Real Madrid encuentran consuelo en la Liga de la Asociación de Clubes de Basquetbol (ACB) ante el irregular paso en la Euroliga, al llegar a siete victorias seguidas y posicionarse en el tercer lugar general. Los Blancos alcanzaron una difícil victoria ante el anfitrión Dominion Bilbao Basket por 9992, para alargar la racha triunfadora a siete juegos, después de perder el de la primera jornada. Sobre la duela del Bilbao Arena, Gustavo Ayón depositó en la canasta 13 puntos, logró seis rebotes y otorgó dos asistencias, para ser el tercer mejor encestador por los madridistas. Jaycee Carroll fue la punta de lanza a la ofensiva con 19 unidades, un rebote y una asistencia, seguido de Luka Doncic con 15 y después de Ayón se colocaron Sergio Llull y Jeffery Taylor con 12 cada uno. Dairis Bertans fue el mejor a la ofensiva en todo el juego y obviamente de Dominion Bilbao Basquet, con 21 puntos, escoltado por sus coequi-
DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ
ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS
EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN E IMPRESIÓN. DOMICIL IO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COL ONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO. EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO
peros Álex Mumbrú con 16 y Alex Ruoff con 12. Real Madrid empata en siete ganados y un perdido con Barcelona Lassa, y Laboral Kutxa Baskonia, pero por puntos recibidos y anotados es ya tercero en la clasificación general, que tiene de líder a Valencia Basket con marcha perfecta en siete juegos.
NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, NÚMERO:
15800
LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRIGIRSE A LA
DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN
DIRECCIÓN GENERAL.
CORREO ELECTRÓNICO: CONTACTO@LAVOZDETABASCO.INFO
Deportes
LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015
México obtiene tres plazas olímpicas
M halterofilia
G
Para Río de Janeiro 2016 en levantamiento de pesas en la rama femenina, tras la conclusión del Campeonato Mundial de la especialidad, realizado en Houston, Texas
MÉXICO, DF NOTIMEX
éxico s u m ó tres plaz a s olímpicas para Río de J a n e i ro 2016 en levantamiento de pesas en la rama femenina, tras la conclusión del Campeonato Mundial de la especialidad, realizado en Houston, Texas. Al final del concurso mundial, el equipo nacional quedo en el sitio 15 y con ello obtener los tres pasaportes olímpicos. El presiente de la Federación Mexicana de Levantamiento de Pesas, Antonio Rosalio Alvarado, señaló que se dieron esos cupos tras el acumulado se dio con los mejores cuatro resultados en las categorías participantes. Esto en la categoría 58 kilogramos para sumar 23 unidades, una competidora en la división de 63
kilos para 16 puntos y otra en los 75 kilos para 14 y con ello conseguir un total de 54 puntos y situarse el peldaño 15. De tal manera que el primer lugar en el evento estadounidense fue para China con 112 unidades, seguida de Rusia con 99 y Corea con 93. Hay que recordar que la suma de unidades viene desde el año pasado con el Campeonato Mundial en Kazajistán, donde México cerró en el puesto 17 con 45 puntos, tras lograr 6 en la categoría 48 kilos, 15 en los 58 kilos, 10 en la división de 75 y 14 en más de 75 kilos. Alvarado del Ángel comentó que estar contento por el resultado que dio para que se aportaran tres cuotas olímpicas en la rama femenil y esto se debe al trabajo realizado en este deporte. “Nos dan tres plazas para México, que aún no tiene nombre y para ello se continuará con el proceso selectivo y quienes se ubiquen éntrelas tres mejores en el ranking en su división, serán quienes se queden con las plazas”, añadió.
La Voz de Tabasco
15
Villahe rmos a, Tabasc o, MĂŠxi co Lunes 30 de noviembre de 2015