La Voz de Tabasco Viernes 30 de octubre de 2015

1000

www.lavozd et aba sco.c om.mx

VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Viernes 30 de octubre de 2015

Epoca: III Año: 5

Recorre Peña Nieto el Autódromo Hermanos Rodríguez

“Checo” Pérez y Esteban Gutiérrez, les deseo mucho éxito en ésta carrera. Y además ahora con el orgullo y la satisfacción de hacerla en México”, dijo el Presidente a los jóvenes pilotos.

NACIÓN Pág. 3

02

De Última

La Voz de Tabasco

VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015

Esfuerzo compartido de gobiernos estatal y municipal

“Parque de los Abuelos” FOTO: RUMBO NUEVO

inicia operaciones Martha Lilia López Aguilera, destacó la importancia de seguir incrementando espacios como esto, que permiten mejorar la calidad de vida de los adultos mayores LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE RUMBO NUEVO

M

artha Lilia López Aguilera, presidenta del DIF Estatal, destacó que este es el resultado de un esfuerzo compartido entre el DIF, gobierno estatal y municipal, donde la meta se cristalizo con este parque de los Abuelitos.

El gobernador de Tabasco, Arturo Núñez Jiménez puso en marcha, ayer por la tarde el Parque de los Abuelos en la zona del parque Manuel Mestre, siendo el primero con estas características en todo el país, al establecer que todos los diversos sectores del estado, cuenta con el apoyo irrestricto de esta administración para seguir impulsando su desarrollo en todos los sentidos.

En compañía de la presidenta del sistema DIF Tabasco, Martha Lilia López Aguilera y del presidente municipal de Centro, Humberto de los Santos Bertruy, estableció que este tipo de espacios, que no existe en ninguna ciudad de México y que son algo natural en países de Europa, permite que las personas de la tercera edad cuenten con estos espacios para su esparcimiento, diver4sión y para ejercitarse.

La titular del DIF enfatizó su compromiso para seguir incrementando estos espacios Mencionó además, que gracias a las gestiones de Martha Lilia López Aguilera a través del sistema DIF Tabasco, se buscó concretar este esfuerzo en este espacio, que permite concretar este anhelo,

pues dejo en claro que todos los sectores de la sociedad, desde los recién nacidos, niños, adolescentes, jóvenes, adultos deben contar con este tipo de espacios que le permitan su sano esparcimiento.

PRIMERO EN SU TIPO Mencionó que no se trata de un gimnasio, sino que son aditamentos que, fueron estructurados por especialistas para el uso de las personas de la tercera edad, que vengan hacer ejercicio sin que puedan lastimarse, hacer convivencia con personas de su misma edad, ese es el propósito. Pero dijo el gobernador, que cualquiera puede venir hacer uso de estas instalaciones, al apuntar que en este gobierno se seguirá impulsando el crecimiento y desarrollo de cada uno de los sectores del estado.

Permitirá ofrecer espacios de calidad para los adultos mayores

Nación

Villahermosa, Tabasco, México, Viernes 30 de octubre de 2015

Epoca: III Año: 5

www.lavozdetabasco.com.mx

Destaca Presidencia obras presentadas ante empresarios

FOTO: NOTIMEX

Proyectos de Gobierno Abierto Destaca la presidencia su compromiso para sacar adelante los proyectos trazados, en beneficio de la ciudadanía MÉXICO, D. F. NOTIMEX

L

a Presidencia de la República detalló los cinco nuevos proyectos de Gobierno Abierto que el presidente Enrique Peña Nieto dio a conocer en la inauguración de la Cumbre Global de la Alianza para el Gobierno Abierto, los cuales se pretende incluir en el Plan de Acción 2016-2018.

En su portal electrónico, la Presidencia destacó que se trabaja con la ciudadanía para que a través de las tecnologías de la información se mejore la velocidad, certeza y transparencia de la justicia cotidiana (justicia laboral, civil, familiar y administrativa).

Indicó que en el nuevo Sistema de Justicia Penal se impulsan herramientas electrónicas de rendición de cuentas, a fin de transparentar los procesos penales.

Entre los proyectos anunciados en la inauguración de la cumbre está que se complementan los programas sociales para que los usuarios puedan recibir, mediante tecnologías móviles, información oportuna y personalizada.

Además, se establecen nuevos lineamientos y plataformas para que los ciudadanos puedan monitorear el diseño, ejecución y evaluación de las distintas políticas públicas.

La Presidencia de la República agregó que también se trabaja para que la sociedad pueda seguir en línea los procesos de contrataciones públicas.

Sobre este último punto, hizo énfasis en el caso particular del nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, al ser el primer proyecto en aplicar un estándar de datos para las contrataciones abiertas; además, actualmente se cuenta con un sitio en internet para conocer y acceder a las licitaciones de esta obra.

Una de las mega obras, el nuevo Aeropuerto de la Ciudad de México

RECORRIDO EN EL “HERMANOS RODRÍGUEZ”

El Presidente de México Enrique Peña Nieto realizó un recorrido por el Autódromo Hermanos Rodríguez, donde este jueves comenzaron las actividades del Gran Premio de México.

En un visita sorpresa, el mandatario aprovechó el día más tranquilo de los cuatro en los que habrá actividades en la Fórmula 1, para visitar la zona de arranque del recién inaugurado circuito de la Magdalena Mixhuca.

El mandatario estuvo acompañado por Bernie Ecclestone, dueño de los derechos del serial, Alejandro Soberón, presidente de CIE, Carlos Slim Domit, presidente de Escuderia Telmex, Jean Todd, presidente de Federación Internacional de Aautomovilismo (FIA) y el vicepresidente, José Abed.

04

La Voz de Tabasco

Nación

VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015

FOTO: AGENCIAS

Viviendas para maestros cumplidos MÉXICO, D. F. NOTIMEX

Los maestros que obtengan resultados destacados en la evaluación del desempeño a aplicarse en noviembre tendrán acceso preferencial a créditos personales y de vivienda, dio a conocer el secretario de Educación Pública, Aurelio Nuño Mayer.

Para ello, este jueves la Secretaría de Educación Pública (SEP) y el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) firmaron el Acuerdo Especial de Financiamiento Personal y a la Vivienda.

En el acto, en el que presidente del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), Juan Díaz de la Torre, fungió como testigo de honor, Nuño Mayer informó que ya se registraron 80 por ciento de los maestros llamados a la evaluación y previó que ese porcentaje será aún mejor para el 31 de octubre.

Sobre los cuatro maestros detenidos en Oaxaca, dijo que la SEP está de parte del apoyo y respeto a la ley y la legalidad, y que tanto la PGR

como las autoridades de esa entidad consideraron que cometieron ilícitos en diversos momentos y actuaron en consecuencia.

En el salón Hispanoamericano de la SEP, el titular del ISSSTE, José Reyes Baeza, explicó que los maestros con niveles de excelencia en su evaluación serán beneficiados con créditos de vivienda por 654 mil pesos, en promedio, y personales que van de 13

mil o 14 mil hasta 165 mil pesos, según su capacidad de crédito y necesidades individuales.

Por su parte Nuño Mayer dejó claro que los beneficios en créditos se sumarán a otros que obtendrán de manera inmediata quienes tengan resultados sobresalientes, como un aumento de 35 por ciento o de 41 por ciento en las zonas alejadas.

El funcionario enfatizó que nadie que se presente a la evaluación perderá su trabajo ni sus prestaciones o derechos laborales.

De hecho, reiteró que todos los maestros ganan si se presentan a la evaluación, pero serán retirados de su cargo si no lo hacen.

Ganan, dijo, porque si no se obtienen resultados satisfactorios se les da una formación docente y volverán a ser evaluados.

Si es suficiente tendrán una plaza con plena estabilidad laboral por los próximos cuatro años, si es bueno accederán a promociones para dar más horas de clase y, por ende, obtener más salario y si es extraordinario se dan los citados beneficios económicos.

VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015

Nación

La Voz de Tabasco

05

FOTO: AGENCIAS

Cempasúchil listo para Día de Muertos MÉXICO, D. F. NOTIMEX

Los floricultores del país iniciaron la cosecha de flor de cempasúchil a principios de octubre y se encuentra disponible para que las familias mexicanas instalen los tradicionales altares del Día de Muertos, que se conmemora el 1 y 2 de Noviembre.

Los productores están listos para abastecer la fuerte demanda de cempasúchil y de otras flores y cultivos tradicionales, como son mano de león, margarita y nube; además de calabaza y camote, para las celebraciones religiosas y fiestas populares que derivan de esta tradición.

En tanto que la delegación de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) en el DF estimó que los floricultores locales tendrán ingresos por unos 10 millones de pesos por la venta de casi un millón de plantas de cempasúchil.

La flor de cempasúchil se produce sobre todo en el Distrito Federal, Puebla, Oaxaca, Estado de

México, Morelos, Guerrero, Hidalgo, Coahuila, San Luis Potosí, Tlaxcala y Michoacán.

En 2014 se produjeron unas 12 mil toneladas de esta flor, que representaron 356 mil 81 manojos y más de un millón 900 mil plantas, en una superficie de mil 350 hectáreas.

Lo anterior, con un valor comercial superior a los 61 millones de pesos, en beneficio de la floricultura mexicana; de esta suma, 32 millones de pesos correspondientes a las toneladas producidas.

La Sagarpa, a través del Servicio Nacional de Inspección y Certificación de Semillas (SNICS) ha coordinado programas para la conservación y aprovechamiento del cultivo de cempasúchil, y ha inscrito 30 variedades, entre las que destacan las especies Tagetes erecta, Tagetes patula, Tagetes lunulata, y Tagetes tenuifolia.

En 2004, se constituyó la Red de Zempoalxóchitl, mediante la cual se impulsan proyectos en áreas estratégicas como la conservación in situ, conservación ex situ y uso y potenciación de recursos, así como acciones para el aprovechamiento sustentable.

Alrededor de 700 productores, en su mayoría de la delegación Xochimilco, comercializan el producto en la capital del país y la zona conurbada.

06

La Voz de Tabasco

Nación

VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015

Necesario cumplir con todas las etapas: INE FOTO: AGENCIAS

Apresurado comicios en diciembre MÉXICO, D. F. NOTIMEX

La consejera electoral Pamela San Martin, del INE, estimó que la elección extraordinaria de Colima tendrá que cumplir con todas y cada una de las etapas que establece la Constitución y la ley en la materia.

Ello, abundó, con el fin de garantizar certeza a los electores y contendientes, por lo que sería “apretado” que ésta se lleve a cabo en diciembre.

“Que yo sepa no hay una comunicación oficial en ese sentido (para que se lleve a cabo en diciembre), se analiza por el Congreso local cuál será la fecha que van a convocar”, dijo en entrevista previo a la discusión del tema en la sesión extraordinaria de Consejo General que se celebrará el 30 de octubre.

Conforme al proyecto de acuerdo que discutirá el pleno del INE, el secretario Ejecutivo, Edmundo Jacobo Molina, deberá iniciar los trámites para solicitar a las autoridades estatales correspondientes los recursos financieros para organizar la elección extraordinaria colimense para renovar la gubernatura.

San Martín Ríos y Valles indicó que en mandato a la sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), para asumir la organización del proceso, el INE inició ya comunicación con el Congreso local para explicar los tiempos que se requieren para realizar el proceso comicial.

Recordó que los legisladores son quienes tienen la última palabra en cuanto a la emisión de la convocatoria con la fecha de la elección, por lo que pidió esperar a que tomen una decisión definitiva, aunque insistió que de entrada “se mira un tiempo muy ajustado” que la contienda se realice en diciembre.

San Martín Ríos y Valles recordó que para la elección extraordinaria del Distrito 1 de Aguascalientes que se celebrará el 6 de diciembre, los trabajos de preparación llevarán dos meses y una semana, en tanto que para Colima se está a un mes una semana, si como se dijo, se prevé realizar el 13 de diciembre.

PROCESO EXTRAORDINARIO La sesión extraordinaria del Consejo General del Instituto Nacional Electoral (INE) a realizarse en su sede central de Tlalpan y en la que se abordará el tema de la asunción de la elección extraordinaria de Colima, está programada para las 11:00 horas del próximo viernes 30 de octubre.

Indicó que entre las etapas que deberá cumplir el Instituto está la puesta en operación del Programa de Resultados Electorales Preliminares (PREP), a fin de dotar de certeza a la población del resultado preliminar de la contienda, y no restringir ni limitar los derechos que la propia Constitución otorga.

Internacional Villahermosa, Tabasco, México, Viernes 30 de octubre de 2015

Epoca: III Año: 5

www.lavozdetabasco.com.mx

FOTO AGENCIAS

Kerry llega a Viena Para asistir hoy, viernes, a una reunión internacional que busque una salida al conflicto en Siria, que ha dejado más de 250 mil muertos en cuatro años y medio VIENA, NOTIMEX

E

l secretario estadunidense de Estado, John Kerry, llegó a Viena para asistir hoy, viernes, a una reunión internacional que busque una salida al conflicto en Siria, que ha dejado más de 250 mil muertos en cuatro años y medio.

Al encuentro, que tendrá lugar previsiblemente en el exclusivo Hotel Imperial de Viena, participarán representantes de unos 20 países, entre los aliados y detractores del presidente sirio, Bashar al-Assad.

Uno de los principales puntos de la reunión será la salida de al-Assad del poder o su inclusión en el proceso de paz y transición.

Este mismo jueves, Kerry prevé entrevistarse con el canciller ruso, Serguei Lavrov, antes de la cita del viernes, vista como el inicio de un diálogo entre los rivales regionales y otros actores claves en el conflicto, pero sin que se espere un avance importante.

Horas antes de viajar a Viena, Kerry indicó en Washington que el objetivo del encuentro es discutir un “nuevo plan” para hallar una solución política en Siria y aseguró que es la “oportunidad más prometedora” hasta ahora de encontrar una salida a la guerra siria.

El secretario estadunidense de Estado, John Kerry, llegó a Viena para asistir hoy, viernes, a una reunión internacional que busque una salida al conflicto en Siria.

“La tarea que enfrentamos en Siria no es nada menos que trazar una salida del infierno”, dijo durante un discurso sobre la estrategia de Estados Unidos en Medio Oriente.

“Encontrar un camino en Siria no será fácil ni automático, pero esta es la oportunidad más prometedora de apertura política que hemos tenido”, añadió el jefe de la diplomacia estadunidense en su discurso ante el centro de estudios Carnegie Endowment for International Peace.

Además de Estados Unidos y Rusia, a la cita en Viena asistirán representantes de Irán, Arabia Sau-

dita, Turquía, Jordania, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Qatar, Irak, Líbano, Omán, Alemania, Francia, Italia, Reino Unido y China, pero no habrá de Siria y la oposición.

Asimismo, participará la jefa de la diplomacia europea, Federica Mogherini y el enviado especial de las Naciones Unidas para Siria, Staffan de Mistura.

El objetivo de la cumbre es empezar a diseñar un acuerdo que permita una transición política que acabe con la guerra, sin embargo Estados Unidos y otros países exigen la salida de poder de al-Assad, a lo que Rusia se niega.

Turquía amenaza con bombardear a kurdos ANKARA, NOTIMEX

El presidente turco Recep Tayyip Erdogan amenazó con bombarder a los kurdos sirios.

El presidente turco Recep Tayyip Erdogan amenazó con bombarder a los kurdos sirios, apoyados por Estados Unidos, para impedir que logren la autonomía de la localidad siria de Tel Abyad, fronteriza con Turquía.

“Turquía hará todo lo que sea necesario para evitar que los aliados de Estados Unidos, los militantes kurdos sirios, declaren la autonomía en la ciudad de Tel Abyad, incluyendo la realización de operaciones militares”, afirmó Erdogan en una entrevista a la televisión local.

Destacó que como miembro de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), Turquía es parte de la coalición liderada por Estados Unidos que lucha contra el Estado Islámico (EI) en Siria, pero no

apoya la autonomía de la comunidad kurda siria.

El 21 de octubre pasado, las autoridades kurdas en Siria declararon a la región de Tal Abyad, ubicada en la nororiental gobernación de Al Raqa, como su nueva provincia, cuatro meses después de que lograron arrebatarla al grupo extremista.

El mandatario turco condenó las intensiones de autonomía que buscan los kurdos sirios, liderados por el Partido de la Unión Democrática (PYD), por considerarla como una amenaza a la seguridad nacional, ante el riesgo de que pudieran avivar el separatismo con los kurdos turcos.

Erdogan también acusó al PYD de llevar a cabo una “limpieza étnica” en la zona y dijo que el apoyo occidental a los rebeldes kurdos sirios han ascendido a ayudar al terrorismo.

“El PYD está cometiendo limpieza étnica aquí de árabes y turcomanos.

La Voz de Tabasco

Internacional

VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 FOTO AGENCIAS

08

Los toboganes de salida de emergencia fueron activados para la evacuación y los bomberos rociaron con espuma controlar el fuego.

En Aeropuerto de Florida

Se incendia avión MIAMI, NOTIMEX

A

El vuelo tenía previsto partir a las 12:30 y el incendio en turbina del lado izquierdo del avión se produjo unos 10 minutos después

l menos 14 heridos dejó ayer el incendio en un avión de pasajeros momentos antes de partir en la pista del aeropuerto de Fort Lauderdale, Florida, rumbo a Caracas, Venezuela, informaron autoridades.

Mike Jachles, portavoz del cuerpo de bomberos del Condado Broward, informó que al menos una de las personas sufrió quemaduras y una veintena más son examinadas.

Fotos del incidente mostraron una inmensa columna de humo negro saliendo del Boeing 767 que debía cumplir el vuelo 405 de Dynamic Airways y algunas personas jalando a otras para alejarlas del siniestro.

El vuelo tenía previsto partir a las 12:30 y el incendio en turbina del lado izquierdo del avión se produjo unos 10 minutos después. Los toboganes de salida de emergencia fueron activados para la evacuación y los bomberos rociaron con espuma controlar el fuego.

Un piloto de otro avión estacionado reportó que la nave en cuestión estaba derramando combustible, según un reporte de la cadena CNN. La terminal área al norte de Miami permaneció cerrada por un lapso de al menos dos horas y 40 minutos.

El Boeing 767 fabricado en 1986, fue certificado el 23 de marzo del 2015 con vigencia hasta el 31 de marzo del 2018, según datos de la Administración Federal de Aviación (FAA por sus siglas en inglés).

Indicaron que los motores de la nave habían sido inspeccionados por última vez el 5 de septiembre del 2015.

Dynamic es una aerolínea de bajo costo con sede en Greeensboro, Carolina del Norte, que comenzó a operar desde el 23 de julio pasado al mercado venezolano.

Es la primera aerolínea que opera desde Fort Lauderdale a Venezuela desde el 2005 para atender principalmente a un mercado de unos 80 mil venezolanos que residen en el sur de Florida.

VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015

Epoca: III Año: 5

Lady Gaga, en trío con su novio

A

El sitio “Radar Online” publica la historia sobre los tres famosos y su relación, que va más allá de lo amigable que lucen en sus fotos de Instagram

MÉXICO, DF AGENCIAS

unque está c o m p ro m e tida con el actor Taylor Kinney, la cantante Lady Gaga no ha dejado atrás su pasado bisexual y se diverte junto a la actriz Monica Raymund.

El sitio “Radar Online” publica

L OS Á NGELES , NO TI ME X

La primera actriz Laura Flores se vestirá de “Inés González”, una indocumentada que padece

la historia sobre los tres famosos y su relación, que va más allá de lo amigable que lucen en sus fotos de Instagram.

Raymund es compañera de Kinney en la serie “Chicago Fire” y recientemente Gaga compartió una foto de los tres en internet.

Sin embargo, una persona cercana asegura que lo suyo también ha involucrado lo sexual. “Escuché que los tres habían tenido un ménage à trois. Definitivamente los tres están en algunas travesuras sexuales”.

Tanto Raymond como Gaga han hablado en el pasado de su bisexualidad y, según la fuente citada por “Radar Online”, quien más lo está disfrutando es Taylor.

Hace unas semanas Gaga llamó la atención con sus escenas sexuales en la serie “American Horror Story”.

Laura Flores será una indocumentada

violencia doméstica, en la telenovela “¿Quién es quién?”, con la que se reencuentra con el público mexicano.

El melodrama cuenta con locaciones en Miami y Los Ángeles en los que Flores dará vida a una mujer que sólo cuenta con un puesto de piñatas, cuyas ganancias destina a la manutención de sus hijos, se informó mediante un comunicado de prensa.

Otra de las cualidades de

“Inés” es la protección que le brinda a su familia, además de que está enamorada de un hombre más joven que ella; a pesar de los problemas que enfrenta, no pierde su nobleza y cuida hasta el último centavo para alimentar a su familia, es alegre, y nunca se da por vencida. “¿Quién es quién?”, es una producción de Telemundo que se estrenó esta semana por Gala TV, canal 9 en México, y se trata de

una telenovela romántica con tintes de comedia, los protagonistas son Danna Paola, Eugenio Siller, Kimberly Dos Ramos y la propia Flores, quien cuenta con más de tres décadas como actriz.

La trama cuenta la historia de unos hermanos gemelos que viven vidas separadas hasta que el destino los reúne y los obliga a intercambiar roles ocasionando situaciones complicadas y en ocasiones llenas de humor.

10

La Voz de Tabasco

Espectáculos

VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015

Taylor Swift demanda a locutor

MÉXICO, DF AGENCIAS

Abandona

E

programa por confusión El cantante Justin Bieber, fue entrevistado por tres Djs españoles, de los cuales sólo uno hablaba un poco de inglés, y sin ningún traductor que evitara confusiones en la conversación

MÉXICO, DF AGENCIAS

l 2004 es un año que quedó grabado en la mente de Lucho Jara, luego de que Robbie Williams abandonara la entrevista que tenía pactada con el chileno para el programa “Mucho Lucho”.

Ello fue debido a la barrera del idioma entre el animador y el británico, ya que el intérprete de “Un golpe de suerte” no hablaba bien inglés, lo que provocó un mal entendido que terminó con el ex Take That abandonando el estudio de grabación.

Algo parecido vivieron esta semana unos DJs españoles que entrevistaron a Justin Bieber, luego de que el canadiense decidiera irse del programa radial cuando estaban al aire, sin dar mayor explicaciones.

Resulta que el ídolo adolescente fue el invitado del programa radial “Yu: no te pierdas de nada”, de la es-

tación Los 40 principales, donde estuvo sólo nueve minutos al aire. Durante ese tiempo, el intérprete de “What do you mean?” pareció confundido e incluso a ratos un poco irritado.

En el programa, Bieber fue entrevistado por tres Djs españoles, de los cuales sólo uno hablaba un poco de inglés, y sin ningún traductor que evitara confusiones en la conversación. Ésta comenzó de forma amistosa, con el cantante dispuesto a conversar. Sin embargo, el problema del idioma y las preguntas terminaron claramente molestándolo.

“Tienes 21 años, eres una superestrella, ¿por qué debes pedir perdón?, ¿por ser una superestrella?”, “Vas a discos, ¿te gusta salir a discos? Ahora tienes 21 años, ¿puedes beber alcohol e ir a discos?”, fueron algunas de las preguntas que le hicieron los DJs. Entre las interrogantes y unos lapsos entre ellas en que sólo los entrevistadores hablaban en español, el cantante, pese a tratar de responder lo que se le preguntaba, comenzó poco a poco a molestarse.

La cantante Taylor Swift presentó una demanda contra el conductor radiofónico David Mueller por haberla manoseado durante una presentación en el Pepsi Center de Denver, Colorado, en 2013.

La acusación es la respuesta de Swift a una demanda previa interpuesta por Mueller, en la que el presentador alegó haber sido culpado falsamente por un miembro del equipo de seguridad de la cantante por tocar su trasero, lo que causó que fuera despedido de su trabajo, reseñó People en Español.

“La resolución de está contrademanda demostrará que solo Mueller fue el perpetrador de la humillante y equivocada conducta contra Swift, y servirá de ejemplo a otras mujeres que duden de revelar públicamente

estos indignantes y humillantes actos”, dice la documentación presentada por los abogados de la artista.

La estadounidense, de acuerdo a lo reseñado en el documento, donará todo el dinero que surja de este caso a “organizaciones de caridad dedicadas a proteger a mujeres de asaltos sexuales similares”.

Car telera del 30 de octubre al 5 de noviembre de 2015

CINÉPOLIS VIP

Película / Horario

Clasif

Película / Horario

EN LA CUERDA FLOJA SUB

B

PASANTE DE MODA SUB

21:20 ESCALOFRÍOS SUB

B

18:30 A

17:10,20:00,22:40 MISIÓN RESCATE SUB

Clasif

PETER PAN SUB

A

18:00 B

20:40

PUENTE DE ESPÍAS SUB

B

19:10,22:10

General de lunes a viernes: $84.00. General sábado y domingo: $95.00. 3D de lunes a viernes: $109.00. 3D sábado y domingo: $120.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años de lunes a viernes: $75.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años sábado y domingo: $85.00.

CINÉPOLIS VILLAHERMOSA

Película / Horario

Clasif

ACTIVIDAD PARANORMAL:LA DIMENSIÓN FANTAS ESP B15 18:40, 21:00

Película / Horario 19:50,22:05

MEXICAN GANGSTER:LA LEYENDA DEL CHARRO MIST

EL TRANSPORTADOR RECARGADO ESP B 19:45

PASANTE DE MODA ESP B

20:10, 22:50 ESCALOFRÍOS ESP

17:50,19:55,22:00 ITINERARIO DE UNA PASIÓN ESP

B

17:45,22:40 SIN ESCAPE ESP

B

B

20:00,23:00 REVANCHA SUB

A

B

17:40,20:20 PUENTE DE ESPÍAS SUB

A

17:10,19:30 HOTEL TRANSYLVANIA 2 ESP

ESP B 20:25

17:30,22:00 EN LA CUERDA FLOJA ESP

Clasif

19:20,21:55

B15

21:40

General: $51.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $43.00. Miércoles: $41:00. 3D adultos: $69.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $58.00. 3D miércoles: $55.00. 4DX 2D: $129.00. 4DX 3D: $159.00. Macro XE 2D, adulto: $54.00.

Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $46.00. Macro XE 2D, miércoles: $44.00. Macro XE 3D, adulto: $74.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $63.00. Macro XE 3D, miércoles $60.00.

CINÉPOLIS DEPORTIVA

Película / Horario

Clasif

ACTIVIDAD PARANORMAL:LA DIMENSIÓN FANTAS ESP B15 18:50,21:10 EN LA CUERDA FLOJA ESP

B

18:30 PASANTE DE MODA SUB

B

PETER PAN ESP

A

20:10 A

18:15,20:30

PUENTE DE ESPÍAS SUB

B

18:00,20:50

MEXICAN GANGSTER:LA LEYENDA DEL CHARRO MIST ESP B 21:20 MISIÓN RESCATE SUB

Clasif

17:15,19:50,22:25

17:35,22:30 ESCALOFRÍOS ESP

Película / Horario

REVANCHA SUB SIN ESCAPE SUB

B

B

19:10 B15

22:00

General: $46.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $38.00. Miércoles: $36:00. 3D adultos: $64.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $53.00. 3D miércoles: $50.00. Macro XE 2D, adulto: $49.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $41.00. Macro XE 2D, miércoles: $39.00. Macro XE 3D, adulto: $69.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $58.00. Macro XE 3D, miércoles $55.00.

Espectáculos

VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015

Pelean embriones MÉXICO, DF AGENCIAS

La actriz colombiana Sofía Vergara sigue en plena batalla legal contra su ex pareja, el empresario Nick Loeb, por el futuro de los embriones que fertilizaron in vitro y criogenizaron.

En abril, Loeb presentó una denuncia para obtener la custodia de los embriones y poder implantarlos en el cuerpo de otra mujer, pues ya tenían tiempo separados.

Vergara no está de acuerdo y este martes un juez desestimó el argumento de los abogados de la colombiana, quienes sostenían que no se puede usar el material genético de otra per-

sona sin su consentimiento, ya que eso constituye un delito penal.De acuerdo con el diario español “El País”, la actriz tendrá una oportunidad más para que se desestime el caso antes de ir a juicio.

Loeb y Vergara decidieron criogenizar los embriones medio año antes de separarse en 2014, y ahora él asegura que la actriz de “Modern Family” desea destruirlos, además la acusa de abusar “física y mentalmente” de él.

El equipo legal de Vergara señala que ella no tiene intención de destruirlos, sino dejarlos congelados indefinidamente porque su deseo “no es tener hijos con su ex, algo comprensible dadas las circunstancias”.

CINEMEX CÁRDENAS PELÍCULA-HORARIOS ESCALOFRÍOS 10:50, 12:15, 01:00, 02:30, 03:10, 04:50, 05:20, 07:35 *Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”

EL ÚLTIMO CAZADOR DE BRUJAS 11:00, 01:15, 03:30, 05:45, 08:00, 10:20 LA CUMBRE ESCARLATA 11:15, 04:20, 09:20 01:45, 06:45 DON GATO EL INICIO DE LA PANDILLA 11:30, 01:30, 03:25, 05:30, 07:30, 09:40 HOTEL TRANSYLVANIA 2 12:00, 02:00, 04:05 TIERRA DE NADIE SICARIO 12:30, 03:00, 05:40, 08:25

GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00

ACTIVIDAD PARANORMAL: LA DIMENSIÓN FANTASMA 3D ESPAÑOL 06:15, 08:20, 10:30 07:00, 08:55

CINEMEX GUAYABAL PELÍCULA-HORARIOS

PETER PAN 11:00, 01:15, 03:30, 05:45 HOTEL TRANSYLVANIA 2 11:10, 01:05, 03:05, 05:00, 06:55 LA CUMBRE ESCARLATA 11:20, 12:30, 01:45, 02:55, 04:10, 05:20, 06:35, 07:45, 09:00, 10:10 DON GATO EL INICIO DE LA PANDILLA 11:35, 01:40, 03:40, 05:35, 07:30, 09:30

EL ÚLTIMO CAZADOR DE BRUJAS 11:40, 01:50, 04:00, 06:10, 08:20, 10:30 ESCALOFRÍOS 11:45, 12:40, 01:55, 02:50, 04:10, 05:05, 06:15, 07:15, 08:25, 09:25, 10:35 ACTIVIDAD PARANORMAL: LA DIMENSIÓN FANTASMA 12:05, 02:00, 03:55, 05:50, 07:50, 08:50, 09:45, 10:45

TIERRA DE NADIE SICARIO DIGITAL ESPAÑOL 12:15, 02:40, 05:10, 07:35, 10:00 PUENTE DE ESPÍAS DIGITAL ESPAÑOL 08:00, 10:45

PETER PAN DIGITAL ESPAÑOL 10:00

GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00

La Voz de Tabasco

11

303

días transcurridos

62

restan de 2015

SOPA DE LETRAS

VIRGO Tu parte espiritual es importante y no debes descuidarla: aprovecha el silencio del contacto con la naturaleza para conectar contigo mismo y lograr sentirte en plenitud. Estás últimamente demasiado acelerado, y eso no es bueno: las prisas están limitando tu vida.

Instrucciones

Complete la cuadrícula de

manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9.

Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.

2 6 7 8 5 9 3 1 4

SANTORAL

Agua Alimento Plantas Animales Árboles Ríos Energía Mascotas Hogares Aire Clima Flora Ambiente Planeta Reciclar Vida Ecología

ESCORPION Nadie dijo que el camino fuera llano y sin piedras, pero el hecho de que encuentres obstáculos no debe desanimarte.

Forma parte de la aventura de tu vida. Diviértete a cada paso e improvisa conforme vayan surgiendo las oportunidades.

CAPRICORNIO Ciertos pensamientos negativos o tristes te asaltarán hoy en el momento menos esperado, lo cual no es malo.

Acepta tu emoción de tristeza y pregúntale qué quiere mostrarte. Luego, reacciona, sigue adelante, haz algo que sea bueno para ti.

ACUARIO Para salir de la zona de confort en la que, al menos en parte, estás instalado, debes continuar hacia delante, independientemente de los miedos que te surjan hoy. No debes dejarte condicionar por cosas que en su momento no salieron como tú esperabas.

PISCIS Una agradable sorpresa te sacará hoy de la monotonía.

Será algo inesperado pero muy gratificante para ti y tendrá un ver con una relación con una persona cercana. No olvidarás fácilmente este día, en el que habrá diversión y, sobre todo, mucha complicidad.

Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

www.estebanmayo.com

Solución

Palabras a buscar:

LIBRA Un sentimiento de culpa podría bloquear el siguiente paso que debes dar en relación a un tema que arrastras desde el pasado. Reacciona: no has hecho nada malo. Necesitas perdonarte de una vez: hazlo comprendiendo que tú actuaste haciendo lo que creías que era correcto.

SAGITARIO Puedes cambiar la estrategia que estás siguiendo en relación a un proyecto laboral, pues no te está funcionado como tú esperabas. Busca alternativas que sean eficaces.

Tienes las herramientas para darle la vuelta a las cosas, y un buen amigo puede ayudarte.

5 4 3 1 7 2 8 9 6

Hoy se celebra a: Claudio, Eutropia, Gerardo, Germán, Lupercio, Marcelo, Marciano, Máximo, Serapión, Victorio.

Mañana a: Alonso, Ampliado, Antonino, Epimáco, Foilán, Quintín, Wolfgango.

1 9 8 4 6 3 7 2 5

LEO El camino del éxito tiene días, como hoy, en los que todo costará un poco más. Debes perseverar y mantener a raya tu disciplina, sin que flaquee tu fuerza de voluntad. No temas por lo que pueda pasar en relación a alguien con quien te cruzarás hoy. Lo que te dirá no se sostiene de ninguna manera.

FRANCESA

4 8 5 6 9 1 2 3 7

CANCER El proyecto que tienes en mente y que ahora mismo ves imposible, tal vez no lo sea tanto. Es cuestión de que aprendas a cambiar la manera de enfocar el asunto y que busques la ayuda adecuada. Hoy o en los próximos días podrías cruzarte con alguien que te iluminará.

SORA Y FILÓSOFA

3 1 9 7 2 4 6 5 8

GEMINIS Te asaltarán las dudas al tener que elegir entre dos posibles planes para este fin de semana. Lo mejor es que hagas lo que tú consideres oportuno, sin compromisos de ningún tipo. No te sientas forzado a hacer uno u otro, pues nadie se va a enfadar.

SIMONE DE BEAUVOIR, ESCRITORA, PROFE-

6 7 2 3 8 5 1 4 9

TAURO Si las cosas en el trabajo no están saliendo como esperabas, no debes desesperarte: ten paciencia. Muy pronto encontrarás la solución que andas buscando para un tema relacionado con algo que sucedió el mes pasado y que te ha generado bastante inquietud.

7 8 4 2 9 6 8 2 5 5 2 8 3 4 5 2 6 4 7 5 4 2 1 6 9 8 3

ARIES Hoy te divertirás más que ningún otro día de la semana, pero tal cosa sólo ocurrirá si aceptas la sugerencia que te hará un buen amigo, por loca que te parezca en un primer momento. Salirse de lo establecido de vez en cuando no sólo es importante: es necesario.

8 7 2 5 1 9 3 4 6 5 6 8 3

- ¡María, te quiero! ¡Concédeme tu mano!

- Yo también te quiero pero ¡las necesito las dos!

RELAX

- He venido a pedirle la mano a su hija.

- ¿Cuál la mayor o la menor?

- ¡Caramba, no sabía que su hija tuviera una mano más grande que la otra!

- Tenemos una relación seria.

- Pero, ¿lleváis mucho tiempo?

- No. Solo tres días pero no nos reímos nada.

- Papá, el termómetro ha bajado.

- ¿Mucho?

- Pues sí, unos 10 metros. Ha caído por la ventana.

En un apagón: - Jo, qué rollo, yo me voy a ver la tele.

Solución

- Pero, ¿cómo vas a ver la tele si no hay luz?

- Bah, levantaré la persiana.

- Papá, ¿se puede saber qué haces delante del espejo con los ojos cerrados?

– Estoy viendo la cara que pongo mientras duermo.

En un convento…

- ¿Está el Padre Prior?

- No, ya está mucho mejor.

8 3 1 9 4 7 5 6 2

“Es absolutamente imposible encarar problema humano alguno con una mente carente de prejuicios”.

SUDOKU

9 2 6 5 3 8 4 7 1

FRASE DEL DIA Horóscopo

VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 www.lavozdetabasco.com.mx

Destacan trazado del Hermanos Rodríguez

GP de México, de los más veloces F1

G

El circuito mexicano es superado hasta el momento por el circuito de Monza, en el que los pilotos alcanzan velocidades de hasta 349 kilómetros por hora en el Gran Premio de Italia MÉXICO, DF NOTIMEX

unos días de que se corra una vez más el Gran Premio de México, el recién remodelado Autódromo Hermanos Rodríguez podría ser uno de los más rápido dentro de la Fórmula 1 (F1), ya que se prevé se alcancen velocidades de hasta 328 kilómetros por Hora.

El circuito mexicano, que será sede de un gran premio tras 23 años de ausencia en el calendario de la máxima categoría del automovilismo, es superado hasta el

A

momento por el circuito de Monza, en el que los pilotos alcanzan velocidades de hasta 349 kilómetros por hora en el Gran Premio de Italia.

La segunda plaza es ocupada por el Gran Premio de Bélgica, pues el Circuito SpaFrancorchamps permite que los bólidos logren alcanzar los 330 Kilómetros por hora.

En tercera posición está el Gran Premio de España, pues en el circuito de Barcelona-Cataluña está en condiciones para alcanzar los 325 kilómetros por hora.

El Gran premio de Canadá, que se corre en el Autóromo Gilles Villeneuve en Montreal es

considerado el cuarto más veloz del serial, pues los automóviles llegan a los 324 kilómetros por hora.

Para cerrar el top-5 de los trazados más rápidos de la categoría es el de Yas Marina, sede del Gran Premio de Abu Dabi, en el que se pueden alcanzar los 323 kilómetros por hora.

M é x i co s e a f i a n z a r á a l a F 1 El Gran Premio de México, que se correrá este fin de semana en el Autódromo de los Hermanos Rodríguez, tendrá la dura tarea de convencer y gustar para que se afiance en el calendario de la Fórmula Uno. “Todo apunta a que será un éxito por toda la cobertura que se le ha dado a este Gran Premio.

Hay muchas ciudades que quieren ser candidatas pero si hay pasión, hay vida y la gente lo sigue se le puede dar larga vida al Gran Premio de México y todos

encantados”, dijo Ignacio Arrola, director del Canal F1 Latin América.

Aseguró que la competición mexicana cumplirá con las expectativas, luego de varios años de ausencia en el “Gran Circo” y a pesar de que se disputará con el británico Lewis Hamilton ya como campeón.

Destacó que “el autódromo ha quedado estupendo, el circuito es bonito y hubo tiempo suficiente para adaptarlo y repararlo, es encantador y desde el punto de vista técnico no ha habido problemas, ha habido tiempo y todo se aprovechó”.

Incluso cree que en caso de que después no haya pilotos mexicanos, como en la actualidad que está Sergio Pérez en Force India y Esteban Gutiérrez en la reserva de Ferrari, eso no afectará para que se cumpla con un Gran Premio de México a buenos términos.

Avanza Tri Sub-17 a cuartos de final CHILLÁN, CHILE NOTIMEX

Sin sorpresas, tras lo que se apreció en la primera fase y porque México es bicampeón de la categoría, el Tricolor respondió de buena forma y cumplió con los pronósticos al golear a Chile por 4-1 en los octavos de final de la Copa del Mundo Sub 2015.

Claudio Zamudio, al minuto 42; Pablo López, 61; Eduardo Aguirre al 69, y Diego Cortés al 93, anotaron los goles para el representativo mexicano, para continuar con sus deseos de tricampeonato del mundo, al conquistar las ediciones 2005 y 2011.

Por el equipo anfitrión del certamen marcó Brian Leiva, al 40, en lo que era el primer tanto del partido, pero de poco sirvió a los chilenos.

Días previos se habló demasiado de las dificultades de enfrentar al cuadro anfitrión, por la afición en contra y otros factores, sin embargo, en el equipo que dirige Mario Arteaga todo eso se tomó como motivación.

El Tricolor fue superior a su rival en la mayor parte del encuentro y siempre tuvo la sabiduría para manejar las acciones, a pesar de que inició abajo en el marcador, tras un error del portero Abraham Romero, quien salió mal a cortar un balón por los aires y Brian Leiva adelantó a los andinos 1-0.

México comprendió que debía recuperar el balón y así pudo acabar con el entusiasmo de la “Rojita” con el cuarto gol conseguido por Diego Cortés y ahora en cuartos de final se medirá a Rusia o Ecuador, que hoy se enfrentarán.

14

La Voz de Tabasco

Deportes

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2015

El Barça quiere a Pato

BARCELONA, ESPAÑA AGENCIAS

Alexandre Pato es una de las opciones que contempla el FC Barcelona para reforzar el equipo en enero. El jugador brasileño, de 26 años, ha sido espiado por Robert Fernández y su nombre ha sido incluido en una de las listas que cuenta el FC Barcelona para el delantero ‘tipo Larsson’ que está buscando en el mercado.

El club está sondeando diferentes opciones de las cuales Pato es una de ellas. No es el único de la lista porque en ella hay hasta una veintena de jugadores. Todos deben tener el mismo condicionante: que sea barato, que su sueldo sea bajo, que esté dispuesto a venir para ser suplente del tridente y que no sea una promesa sino que sea un jugador con cierta experiencia. Pato cumple con todos estos condicionantes.

Alexandre Pato, al que muchos recordarán como jugador del Milán, milita ahora en las filas del Sao Paulo y lo hace en calidad de cedido del Corinthians. Este club le fichó en 2013 a cambio de 15 millones de euros, siendo el fichaje más caro de la historia del club.

Sin embargo, Pato, de modales muy finos, no se adaptó al equipo y tuvo que ser cedido al Sao Paulo, donde está efectuando una temporada bastante completa a nivel de goles.

Pato tiene un sueldo que ronda los 2.5 millones de euros anuales y está viviendo una segunda juventud en el Sao Paulo donde en la temporada 2015 ha marcado una media de 0,5 goles por partido (47 partidos y 24 goles). La ficha de Pato está asumida en su mitad por el Corinthians y la otra mitad por el Sao Paulo.

El Corinthians vería perfecto que acudiera al

CONSEJO EDITORIAL Y DE ADMINISTRACIÓN

GRUPO RUMBO NUEVO

MARGARITA MARTÍNEZ DE JAVIER

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN E IMPRESIÓN. DOMICIL IO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COL ONIA REFORMA. C.P. 86080.

VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO.

Barcelona porque sería una manera de revalorizar su precio en el caso de una futura venta. Su actual contrato acaba dentro de una temporada.

La opción de Pato ha sido analizada por el propio Luis Enrique pero el técnico considera que en el mercado puede haber jugadores que den mejor el perfil. “Lucho” ha tachado ya algunos nombres de los que le ha ofrecido Robert Fernández y Pato no es de los preferidos.

EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, NÚMERO:

15800

LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRIGIRSE A LA

DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRECCIÓN GENERAL.

CORREO ELECTRÓNICO: CONTACTO@LAVOZDETABASCO.INFO

Deportes

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Pedro añora la gloria catalana

Arrepentido

D

de irse del Barça Futbol G

Pese a los rumores en varios medios ingleses, Pedro Rodríguez afirma que no se ha planteado en ningún momento volver al Barcelona

LONDRES, INGLATERRA AGENCIAS

os meses después de fichar por el Chelsea la nostalgia le puede a Pedro, que de acuerdo a una confiden cia que se ha conocido en Inglaterra está arrepentido de su fichaje por el club de Stamford Bridge hasta el punto de haber confesado que se equivocó al marcharse del FC Barcelona.

El delantero canario, de 28 años y que entre 2008 y 2015 disputó 323 partidos con el Barça, consideró que el protagonismo del tridente le apartaba en exceso del plano y se dejó convencer rápidamente por un Mourinho que le aseguró que en el Chelsea tendría ese papel trascendente que echaba en falta en el Camp Nou. Diez semanas han bastado para que la ilusión dejase paso a la decepción.

Así, una información publicada por el sitio fichajes.net y reproducida

en Inglaterra afirma que Pedro confesó a su círculo íntimo que la realidad es muy distinta a lo que le explicó Mou y a lo que imaginó al dar el paso.

El canario, que rechazó un acercamiento del Manchester United y forzó al Barcelona a acordar su traspaso al Chelsea habría llegado a confesarle a Cesc que “volvería al Barça con los ojos cerrados porque ni la Premier es lo que esperaba ni el Chelsea se puede comparar al Barcelona”.

No quiere volver al Barca Pedro Rodríguez no se ha planteado en ningún momento volver al Barcelona. A pesar del mal momento que está atravesando el Chelsea, es consciente que tiene cinco años de contrato y por su mente no pasa el regresar al club azulgrana. El tinerfeño sabe perfectamente que la situación no ha cambiado en el Barcelona y que una vez que regrese Messi, se prevé su vuelta para el Clásico del 21 de noviembre, no habrá hueco para otro delantero. Es decir, que la situación sería la misma por la que decidió abandonar el club hace dos meses.

La Voz de Tabasco

15

Villaher mosa, Tabasco, MĂŠ xico Viernes 30 de octubre de 2015