Issuu

Viernes 29 de abril de 2016

VI LLA HER MOSA , TAB ASC O, MÉX ICO

Afirma que tras explosión en la Planta Colorados III “Pajaritos” se generaron residuos peligrosos provenientes de las diferentes sustancias químicas que se encontraban en los equipos de proceso como el ácido clorhídrico, Etano, Etileno, catalizador de Cloruro Cúprico y 1,2 Dicloroetano, los cuales tienen características NACIÓN Pág. 5 de peligrosidad y deberán ser retirados.

¡CLAUSURADO!

Epoca: III Año: 5

1113

www.la vozd eta ba sco.in fo

La Voz de Tabasco

De Última

VIERNES 29 DE ABRIL DE 2016 Foto: CGCSRP

La máxima fiesta ha comenzado, como un espacio para la convivencia familiar

Inaugura Núñez Jiménez Feria Tabasco 2016

Arranca la Fiesta Destacó que es una de las mejores plataformas con que cuenta el estado, para fortalecer la identidad y cohesión social FLORENTINO J. GARCÍA ALCUDIA RUMBO NUEVO

l gobernador Arturo Núñez Jiménez inauguró la Feria Tabasco 2016 ¡Lo mejor del Edén!, una fiesta con casi un siglo de tradición, a la que consideró como una de las plataformas más importantes para el reencuentro de los tabasqueños, fortalecer la identidad y la cohesión social, así como recuperar los valores fundamentales. Este jueves se inician 11 días de “fiesta plena de la tabasqueñeidad”, enfatizó Núñez Jiménez, en una jornada en la que estuvo acompañado por la subsecretaria de Planeación y Política Turística de la Secretaría de Turismo federal (Sectur), María Teresa Solís Trejo, quien acudió con la representación personal del titular de la dependencia, Enrique de la Madrid Cordero. En el Parque Tabasco que a partir de este año lleva el nombre de “Dora María”, la gran “Chaparrita de Oro”, una artista tabasqueña que ha proyectado la música tradicional del estado a nivel nacional e internacional, el mandatario expuso que la Feria, además de su alcance económico, “nos ayuda a que conozcamos mejor y haya una plena identidad”. Subrayó también la trascendencia de la máxima fiesta estatal como instrumento de proyección turística, una actividad promisoria que al igual que la agroindustria, abundó, está llamada a ser una oportunidad para lograr la diversificación que demanda la estructura económica local en una época marcada por una severa crisis petrolera. En la primera jornada de un jolgorio que se prolongará hasta el domingo 8 de mayo, a la que acudió en compañía de la presidenta del Consejo

FERIA CONSOLIDADA El coordinador de Turismo de la SDET, Agustín de la Cruz Paz, explicó que la tabasqueña es una Feria consolidada, que año con año ha logrado incrementar la afluencia promedio de visitantes, la derrama económica y el número de expositores. Agregó que en la edición 2016, la fiesta ofrece nuevos atractivos, y puso especial énfasis en modificaciones efectuadas en la Nave II para transformar escenografías y ofrecer espectáculos infantiles. Refirió que como todos los años, la festividad contará con juegos mecánicos, circos, casa del terror, teatro del pueblo con conciertos gratuitos y capacidad para 15 mil personas; exposiciones municipales; pabellones artesanal, institucional y empresarial, además de muestras gastronómicas, entre otras actividades también gratuitas.

Ciudadano Consultivo del Sistema DIF Tabasco, Martha Lilia López de Núñez, y la Flor Tabasco 2016, la nacajuquense Julieta Campos Jiménez, el jefe del Ejecutivo puso en marcha la Exposición Ganadera y recorrió el pabellón de KidZania, que por tercer año consecutivo está presente para traer diversión a la niñez tabasqueña.

Tabasco, con potencial turístico En la ceremonia efectuada en el Foro La Cultural –ubicado en la Nave II–, minutos después del corte inaugural en la entrada del recinto ferial, la enviada de la Sectur, María Teresa Solís, destacó el “extraordinario potencial” que Tabasco tiene dentro de la llamada industria sin chimeneas, y acentuó que mantenga hoy día una sólida apuesta por hacer del sector una herramienta dinámica, real y de desarrollo económico. La funcionaria federal mencionó que la entidad ha logrado construir una oferta hotelera de calidad, enfocada especialmente al turismo de negocios que llega de manera natural a la región, pero que al mismo tiempo, añadió, genera oportunidades para detonar la oferta gastronómica, cultural y natural, con rutas innovadoras como la del chocolate, la náutica, el ciclismo y la observación de aves. El secretario de Desarrollo Económico y Turismo (SDET), David Gustavo Rodríguez Rosario, estableció que en los cuatro años recientes la Feria Tabasco se ha ido transformando para cumplir el objetivo de impulsar la economía estatal vía el fortalecimiento de las micro, pequeñas y medianas empresas; promover a Tabasco como destino de turismo y negocios, y afianzar un espacio para la convivencia y el reencuentro de habitantes de los 17 municipios.

Villahermosa,Tabasco, México,Viernes 29 de abril de 2016

Nación

Epoca: III Año: 5

www.lavozdetabasco.com.mx

Presenta Peña Nieto reforma en materia de Justicia Cotidiana

FOTO: AGENCIAS

Impulsando justicia imparcial y eficaz Destacó que solo así se podrá ofrecer justicia pronta y expedita a todos los mexicanos, y permitirá agilizar la impartición de la misma MÉXICO, D. F. NOTIMEX

Destacó su compromiso para que estas iniciativas se conviertan en una realidad en beneficio de la población trados se nombren a partir de conocimientos y experiencia; que las autoridades privilegien la resolución del fondo de los conflictos,“evitando que los formalismos o tecnicismos legales retrasen o nieguen la justicia a los mexicanos”. Se plantea crear un Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares, para unificar en el país las reglas en la materia; evitar la disparidad de derechos y lograr que en todos los estados prevalezcan las mejores prácticas, y ampliar la aplicación de la justicia oral en el ámbito mercantil. “Queremos superar el dicho: más vale un mal arreglo que un buen pleito, ¿Cuál es el objetivo?, lograr un buen arreglo sin llegar al pleito”, pues la Justicia Cotidiana significa dar solución a los problemas vecinales, incidentes de tránsito o a las disputas de la convivencia diaria. El presidente Peña Nieto recalcó que para ello se requiere una Ley General de Justicia Cívica, para que “estos conflictos puedan resolverse en un día y no en semanas o meses”. De la misma manera, propuso una Ley General de Justicia Itinerante,“para que la justicia llegue a todo México sin importar qué tan pequeña o de difícil acceso sea una comunidad”, mediante caravanas, para que las personas resuelvan sus problemas de manera inmediata en sus propias comunidades.

Las iniciativas prevén un cambio estructural al modelo de justicia laboral para proteger los derechos de los trabajadores de mejor manera, pues este ámbito requiere de conocimientos especializados. Para ello se propone la creación de instancias modernas de conciliación para que los conflictos se resuelvan de forma amigable, que sea responsabilidad de poderes judiciales independientes. De las acciones a seguir En tanto, con un Marco Nacional de Mejora Regulatoria se pretende contar con trámites gubernamentales más rápidos y sencillos, para reducir los márgenes de discrecionalidad de las autoridades y con ello cerrar espacios a la corrupción, sostuvo. Peña Nieto también firmó una iniciativa para homologar el funcionamiento de los registros civiles, a fin de que se pueda obtener un acta de nacimiento o de matrimonio, vía internet, entre otros beneficios. Ésta se complementa con la propuesta de una nueva Ley General de Registros Públicos y Catastros que brinde certeza sobre la propiedad de la vivienda y tierras. El presidente de la República afirmó que ahora corresponde al Congreso de la Unión discutir las iniciativas, enriquecerlas y eventualmente aprobarlas.

La Voz de Tabasco

Nación

VIERNES 29 DE ABRIL DE 2016

No fuimos notificados de diligencias: ONU-DH

FOTO: AGENCIAS

Desmiente comunicado de PGR MÉXICO, D. F. AGENCIAS

a Oficina en México del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos precisó que nunca fue testigo de las diligencias practicadas por la PGR en la zona; tampoco tuvo conocimiento de la presencia del detenido Agustín García Reyes, como aseguró Tomás Zerón, el titular de la Agencia de Investigación Criminal de la PGR. Asimismo, la ONU-DH manifestó su extrañamiento por la mención a su presencia y rol en actividades de la PGR en las que nunca participó, así como por la innecesaria exposición mediática de la imagen y los nombres de una funcionaria y un exfuncionario de esa Oficina. Ayer, Tomás Zerón de Lucio expuso un video para asegurar que fue legal, transparente y a plena luz del día su presencia el pasado 28 de octubre de 2014 en las inmediaciones del río San Juan, donde la PGR sostiene que fueron lanzadas bolsas con los restos carbonizados de los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa. Zerón de Lucio aseguró que la diligencia fue transparente y que en ella participaron como testigos representantes de las ONU-DH y representantes de los medios de comunicación. En este sentido, la ONU-DH aseguró que con relacióna lo dicho por el titular de la Agencia de Investigación Criminal de la PGR, esa oficina arribó

Enfatizan que son faltos los señalamientos de Tomás Zerón, el titular de la Agencia de Investigación Criminal de la PGR en un helicóptero de la PGR al campo de fútbol de Cocula el 28 de octubre de 2014 alrededor de las 16:10 horas para trasladarse de manera inmediata al basurero de Cocula. “La visita tuvo el objetivo de documentar los supuestos hallazgos relacionados con la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa en el mencionado basurero, en el marco de su mandato de observación”. La ONU-DH, subraya, nunca llegó al Río San Juan, y por ende no fue testigo de las diligencias practicadas por la PGR en la zona; tampoco tuvo conocimiento de la presencia del Sr. Agustín García Reyes.

El organismo hizo un llamado a focalizar todos los esfuerzos en el esclarecimiento del paradero de los estudiantes; la investigación, juzgamiento y sanción de los responsables; la reparación de las víctimas; y la plena implementación de las recomendaciones del GIEI, en los términos manifestados por el Presidente de la República y la Procuradora General de la República el pasado domingo 24 de abril. Finalmente, la ONU-DH reitera su solidaridad con las víctimas, sus familiares y defensores y ofrece su plena disponibilidad para brindar la asesoría y acompañamiento que se requieran.

VIERNES 29 DE ABRIL DE 2016

Nación

La Voz de Tabasco

Presenta Peña Nieto reforma en materia de Justicia Cotidiana FOTO: AGENCIAS

Impulsando justicia imparcial MÉXICO, D. F. NOTIMEX

l presentar ocho iniciativas de reforma constitucional en materia de Justicia Cotidiana, así como tres modificaciones legales y un decreto, el presidente Enrique Peña Nieto subrayó que con estas propuestas se impulsa“una transformación estructural de la justicia en los ámbitos más cercanos, de todos los días de las personas”. Estas iniciativas son el resultado de los Diálogos por la Justicia Cotidiana, el Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE) y el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, que identificaron los principales problemas y retos de justicia en el país, expuso. Ante representantes de los poderes Legislativo y Judicial, tanto federales como locales, gobernadores e integrantes de organizaciones de la sociedad civil, el mandatario destacó que casi 90 por ciento de las controversias que se presentan ante los poderes judiciales son distintos del ámbito penal. Se refieren a litigios que “están en nuestra vida diaria”, que resuelven problemas del ámbito familiar, mercantil, civil, que “es la que reclaman los trabajadores, los vecinos, las madres y padres de familia. Asimismo, sobre situaciones que se viven en las escuelas “y la que más frustración nos produce cuando se queda sin resolver. Es la justicia que más le importa a la gente”, dijo el Ejecutivo federal en el Patio Central de Palacio Nacional. Detalló que entre los cambios que se proponen está la creación del Sistema Nacional de Impartición de Justicia, que permitirá una mayor articulación entre los poderes judiciales y los demás órganos del Estado mexicano que imparten justicia, que mediante el uso de tecnología “podrían hacer realidad los juicios en línea”. Asimismo, fortalecer la independencia de los poderes judiciales locales; que los jueces y magistrados se nombren a partir de conocimientos y experiencia; que las autoridades privilegien la resolución del fondo de los conflictos,“evitando que los formalismos o tecnicismos legales retrasen o nieguen la justicia a los mexicanos”. Se plantea crear un Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares, para unificar en el país las reglas en la materia; evitar la disparidad de derechos y lograr que en todos los estados prevalezcan las mejores prácticas, y ampliar la aplicación de la justicia oral en el ámbito mercantil. “Queremos superar el dicho: más vale un mal arreglo que un buen pleito, ¿Cuál es el objetivo?, lograr un buen arreglo sin llegar al pleito”, pues la Justicia Cotidiana significa dar solución a los problemas vecinales, incidentes de tránsito o a las disputas de la convivencia diaria. El presidente Peña Nieto recalcó que para ello se requiere una Ley General de Justicia Cívica, para que “estos conflictos puedan resolverse en un día y no en semanas o meses”. De la misma manera, propuso una Ley General de Justicia Itinerante, “para que la justicia llegue a todo México sin importar qué tan pequeña o de difícil acceso sea una comunidad”, mediante caravanas, para que las personas resuelvan sus problemas de manera inmediata en sus propias comunidades.

Destacó su compromiso para que estas iniciativas se conviertan en una realidad en beneficio de la población

La Voz de Tabasco

Nación

VIERNES 29 DE ABRIL DE 2016

Para seguir con la reforma educativa en todo el país

FOTO: NOTIMEX

Reconoce SEP apoyo de gobernadores ECATEPEC DE MORELOS, ESTADO DE MÉXICO NOTIMEX

l titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP), Aurelio Nuño Mayer destacó el apoyo que han brindado los gobernadores para la transformación educativa del país y detalló que se está avanzando en la cinco grandes transformaciones en beneficio de la educación. Durante la segunda reunión del Grupo de Coordinación Regional Zona Centro, explicó que uno de estos grandes cambios es continuar con la recuperación de la rectoría del Estado en materia educativa. En la reunión que se efectúa en la“Casa de Morelos” señaló que esto se realiza mediante una reorganización política del sistema educativo para continuar transitando de un sistema altamente clientelar, corporativo y opaco a un sistema con derechos y obligaciones claras sustentadas en el mérito. “Un sistema educativo que erradique de una vez por todas las prácticas de veta y herencia de plazas; que erradique las prácticas de ir a marchar, dejar a los niños sin clases, un sistema educativo en el cual se cumpla la ley”, sostuvo. Nuño Mayer agregó que otra transformación importante es la de la escuela mexicana, poniéndola en el centro del sistema educativo, descargando a los maestros y directores de

Agradeció el apoyo otorgado durante el proceso responsabilidades burocráticas para que se focalicen en la enseñanza, cambio que se complementa con los programas de infraestructura, particularmente con el programa de Escuelas CIEN. Otra gran transformación que está en marcha es el apoyo a la profesionalización de los maestros

a través de evaluaciones y después la capacitación, donde hasta el año pasado se invertían 200 millones de pesos, hoy ya se invierten más de mil 800 millones de pesos. La cuarta gran transformación que detalló el funcionario federal, en el evento acompañado de diversos gobernadores de la zona centro del país, son los nuevos planes y programas de estudio que se presentarán próximamente dirigidos con contenidos y pedagogía del siglo XXI para preparar a los niños y jóvenes ante la realidad que van a enfrentar en un mundo globalizado del siglo XXI, donde no memoricen sino que aprendan a aprender. Destacó que la quinta gran transformación es que todos estos cambios lleguen a todos los niños y jóvenes de México con un sistema educativo más incluyente y más equitativo. Durante la inauguración del evento, el gobernador de la entidad, Eruviel Ávila Villegas, reiteró su compromiso y respaldo en la tarea de lograr que la reforma educativa sea vigente en todas las entidades federativas, ya que la niñez merece tener una educación de calidad. Agregó que esta debe ser una educación incluyente ya que “no puede haber mexicanos o estudiantes de primera, de segunda y de tercera por vivir en alguna entidad federativa, la reforma educativa debe ser plana en todo el país” puntualizó. Finalmente, luego de resumir los avances y áreas de oportunidad en la materia, Ávila Villegas complementó que la reforma educativa va por buen camino, y reconoció la labor del titular de la SEP.

Internacional Alepo dinamita la tregua en Siria Epoca: III Año: 5

Villahermosa, Tabasco, México, Viernes 29 de abril de 2016

www.lavozdetabasco.com.mx

Medio centenar de personas han perdido la vida en las últimas horas, de ellas al menos catorce en el bombardeo contra hospital DAMASCO AGENCIAS

l menos 53 personas murieron ayer por los bombardeos aéreos y de artillería en la ciudad siria de Alepo, la mayor del norte del país, según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos.

De esos fallecidos, al menos 31 civiles, entre ellos tres menores, perdieron la vida por ataques aéreos de aviones de guerra, de origen desconocido, en los barrios de Bustan al Qasr, Al Kalasa, Al Sukari, Qadi Askari, Al Marya y Al Harabla, en manos de grupos armados opositores. Por otro lado, otras 22 personas, de las que dos eran niños, perecieron por el impacto de cohetes disparados por facciones islámicas contra áreas bajo el control del régimen, como los distritos de Al Midan, Al Mashriqa, Ashrafie y la plaza de Saadalá al Yaburi, donde también hubo 53 heridos. La agencia de noticias oficial siria, SANA, confirmó la muerte de 22 civiles por el lanzamiento de cohetes por parte de “organizaciones terroristas” y por los disparos de francotiradores en Alepo. Una fuente de la Jefatura Policial en esta urbe indicó a SANA que los atacantes abrieron fuego desde los distritos de Bustan al Qasr y Al Meridian. La violencia ha aumentado en las últimas semanas en Alepo, pese a que está en vigor en Siria un alto el fuego entre el Gobierno de Damasco y la Comisión Suprema para las Negociaciones, la principal alianza opositora. Anoche, al menos 27 personas perdieron la vida en un bombardeo contra el hospital Al Quds, situado en el barrio de Al Sukari, en el este de Alepo, de acuerdo a los datos del Observatorio. La pasada madrugada, el enviado especial de la ONU para Siria, Staffan de Mistura, instó a Rusia y Estados Unidos a que tomen “una iniciativa urgente para relanzar la tregua, que por el momento está en peligro”.

Edificios destruidos por las bombas en la ciudad siria de Alepo.

AUTORIDADES SIRIAS

NIEGAN ESTAR IMPLICADAS.

Las autoridades sirias negaron cualquier implicación en el bombardeo. Una fuente militar siria, citada por la agencia de noticias oficial SANA, rechazó “las alegaciones de canales de televisión sobre el crimen de derramamiento de sangre siria a través de un ataque a un hospital en el barrio de Al Sukari”. La fuente señaló que esas acusaciones “no son más que un intento de encubrir los crímenes cometidos por los terroristas contra los civiles”.

La Voz de Tabasco

Internacional

VIERNES 29 DE ABRIL DE 2016

Anuncian protestas contra Trump Las elecciones primarias del 7 de junio próximo en California podrían finalmente determinar la candidatura de Trump LOS ÁNGELES, NOTIMEX

a llegada a California del aspirante republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, para encabezar actos de campaña avizoran protestas de organizaciones proinmigrantes en contra del magnate inmobiliario. Al acercarse las elecciones primarias en California, Trump -quien es puntero en los sondeos de popularidad para la nominación del Partido Republicano- se enfocará a participar en diversos eventos en el llamado “Estado dorado” en los próximos días. Las elecciones primarias del 7 de junio próximo en California podrían finalmente determinar la candidatura de Trump, que requiere de mil 237 delegados para llegar a la Convención Nacional Republicana en julio próximo. La noche de este jueves, Trump tiene programado asistir a la Feria del Condado de Orange, en Costa Mesa, en donde ya se ha anunciado que grupos de simpatizantes y opositores se manifestarán en el evento. Al acto en el anfiteatro Pacific se espera que se registre un lleno en el foro para ocho mil 200 asistentes y en donde se espera la participación de Trump. Mañana viernes, el magnate inmobiliario asistirá a un almuerzo en Burlingame, en el norte de California, donde también se han anunciado actos de protestas en pro y a favor del polémico abanderado republicano. El miércoles pasado y tras enfrentamientos que dejaron cinco heridos en una manifestación, el concilio de la ciudad de Anaheim desechó aprobar una resolución que exigía a Trump poner fin a la retórica de división.

VIERNES 29 DE ABRIL DE 2016

En conferencia, la ex RBD platicó sobre esta nueva etapa de su carrera, en la que ha creado una propuesta musical madura que incluye temas que le preocupan socialmente

MÉXICO, DF NOTIMEX

on un sonido renovado y letras que tratan asuntos que le preocupan, como el respeto e igualdad a la mujer, Dulce María regresa a la escena musical con su tema “No sé llorar”. En conferencia, la ex RBD platicó sobre esta nueva etapa de su carrera, en la que ha creado una propuesta musical madura que incluye temas que le preocupan socialmente. De ahí que su canción y video “No sé llorar” invite a la mujer a luchar y no dejarse caer ante la adversidad, “es un tema fuerte pero que también invita al empoderamiento de la mujer y a que siga (adelante)”. Sin la pretensión de caer en un feminismo radical, Dulce María expresó que estos cortes siempre han sido de su interés, por eso los incluirá en su nuevo disco que se encuentra en “construcción”. “Hablaré del amor, del desamor, pero también de otros temas”, apuntó Dulce María, quien celebra 25 años de carrera, en los que ha dejado huella también en la ac-

tuación a través de películas y telenovelas. En este rubro, que aseguró no lo dejará, “me gusta actuar, es divertido prestar tus emociones a situaciones irreales, además de que he tenido la fortuna de poder escoger mis proyectos, lo cual agradezco”. La actriz, quien actualmente trabaja bajo la producción de Mapat, en la telenovela “Corazón que miente”, se mostró satisfecha por los resultados de la historia corta que pronto llegará a su fin. “Me gustó mucho este trabajo, ya tenía algunos años de no actuar, así que me encantó estar en esta producción”, explicó Dulce María, al destacar que tras concluir este melodrama, todo su tiempo lo enfocará a su nueva producción discográfica que espera concluir en unos meses. “Los temas serán de mi autoría y hay muchas sorpresas”, apuntó la artista, quien se describió como una soñadora incansable, debido a que siempre ha tratado de cumplir sus deseos.

Epoca: III Año: 5

La Voz de Tabasco

Espectáculos

VIERNES 29 DE ABRIL DE 2016

Yahir, preparado para volver al teatro

MÉXICO, DF NOTIMEX

Uma Thurman

en nueva

película

a actriz estadunidense Uma Thurman, reconocida a nivel internacional por “Pulp fiction” y “Kill Bill”, y ganadora de un Globo de Oro como Mejor Actriz por la miniserie “Ciegas de amor”, festejará este viernes su cumpleaños número 46 inmersa en dos proyectos cinematográficos. “The brits are coming” es la nueva película de James Oakley en la que Uma interpretará a “Harriet Fox” y compartirá créditos con Tim Roth, Crispin Glover, Maggie Q, Parker Posey, Stephen Fry, Alice Eve y la colombiana Sofía Vergara. “The extraordinary journey of the fakir”, del director franco-iraní Marjane Satrapi, es el otro largometraje en el que participará la actriz. Está basado en la novela de Romain Puertolas y su estreno está previsto

para 2017. Uma Karuna Thurman nació el 29 de abril de 1970 en Boston, Massachusetts. Es hija de Richard A. F., un profesor de budismo en la Universidad de Columbia Richard, y de Nena, una modelo y psicoterapeuta de nacionalidad sueca. Recibió el nombre de Uma debido a una diosa de origen hindú, y antes de ser actriz fue modelo en la ciudad de Nueva York, lugar al que se trasladó cuando cumplió 15 años. A finales de los años 80 se introdujo en el mundo del cine, con participaciones en filmes como “Kiss daddy goodnight” (1987), pero la que la llevó a la fama fue “Relaciones peligrosas” (1988). Se casó con el actor Gary Oldman, con quien estuvo unida de 1990 a 1992, y poco después mantuvo relaciones sentimentales con el actor Timothy Hutton. Su segundo esposo fue, en 1998, el también actor Ethan Hawke, con quien colaboró en “Gattaca”, aunque dos años después se divorció, para luego casarse con el empresario André Balázs.

daremos nuestra voz para estremecer al público. El cantante indicó que interpretará temas como “Money for nothing” , “Your song”, “Happy”, “Alive”, “Addicted to Love” y “Satisfaction” entre otras. “Lo importante y el reto mayor es que todos los temas son en inglés”.

Car telera del 29 de abril al 5 de mayo de 2016 CINÉPOLIS VIP

Película / Horario

Clasif

Película / Horario

¡SALVE, CÉSAR! SUB

19:00

20:10

Ganadora de un Globo de Oro como Mejor Actriz por la miniserie “Ciegas de amor”, festejará este viernes su cumpleaños número 46

MÉXICO, DF NOTIMEX

El cantante Yahir será el primer invitado especial del espectáculo “MYST: My soundtrack, touching me, touching you”, que se estrenará el próximo 12 de mayo en el Foro Sala, y que tendrá 14 cantantes en escena y más de 80 números musicales.En entrevista con Notimex, Yahir destacó: “Tenemos una labor importante y fuerte en este proyecto original que hará cantar, bailar y vibrar al público, porque son muchas canciones emblemáticas que marcaron cinco décadas desde los años 60 y hasta los 2000”. Subrayó que el espectáculo cuenta con una banda de músicos en vivo, con los arreglos de Chacho Gaytán, y la dirección de Felipe Fernández del Paso. Externó su emoción por ser invitado especial y por compartir el micrófono con grandes cantantes como Mauricio Martínez y Cecilia de la Cueva, entre otros, que

Clasif

EL LIBRO DE LA SELVA ESP

AVENIDA CLOVERFIELD 10 SUB

21:00

ENEMIGO INVISIBLE SUB

DESIERTO ESP

B15

18:30-21:30 B15

19:30

General de lunes a viernes: $84.00. General sábado y domingo: $95.00. 3D de lunes a viernes: $109.00. 3D sábado y domingo: $120.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años de lunes a viernes: $75.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años sábado y domingo: $85.00.

CINÉPOLIS VILLAHERMOSA

Película / Horario

Clasif

CAPITÁN AMÉRICA: CIVIL WAR ESP

Película / Horario

Clasif

EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO SUB B

00:05,11:50,12:00,13:40,16:45,17:20,18:10,19:50,20:25,22:55

12:15,18:50,21:15

00:05,15:05,21:20- 12:20,18:30- 00:05,15:25,21:40

EL LIBRO DE LA SELVA ESP

00:05,00:10,00:10,00:10,00:10,00:10,11:20,11:40,14:25,14:4

11:30,13:50,16:10,18:30-12:30,14:50,17:10,19:30

5,17:30,17:50,20:35,21:00 COMPADRES ESP

ENEMIGO INVISIBLE ESP B15

21:50 DESIERTO

B15

14:40,16:45 DIOS NO ESTÁ MUERTO 2 ESP

B15

14:55 MILAGROS DEL CIELO

ESP

13:40,18:40 SOMNIA, ANTES DE DESPERTAR SUB B

20:50,23:00

16:00,21:10 General: $51.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $43.00. Miércoles: $41:00. 3D adultos: $69.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $58.00. 3D miércoles: $55.00. 4DX 2D: $129.00. 4DX 3D: $159.00. Macro XE 2D, adulto: $54.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $46.00. Macro XE 2D, miércoles: $44.00. Macro XE 3D, adulto: $74.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $63.00. Macro XE 3D, miércoles $60.00.

CINÉPOLIS DEPORTIVA

Película / Horario

Clasif

¡SALVE, CÉSAR! SUB

14:00 CAPITÁN AMÉRICA: CIVIL WAR ESP

Película / Horario

Clasif

22:40 EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO SUB B

14:50

00:05,12:55

EL LIBRO DE LA SELVA ESP

00:05,00:05,11:20,13:40,14:30,15:10,16:45,17:40,18:20,19:1

16:00

0,19:50,20:50,21:30,22:20,23:00

ENEMIGO INVISIBLE SUB

00:05,00:05,00:05,00:05,00:05,11:40,12:30,14:10,15:35,16:2

12:40

5,17:20,18:00,18:45,19:30,20:30,21:10,21:55

SOMNIA, ANTES DE DESPERTAR SUB B

DESIERTO ESP

12:00

B15

A B15

General: $46.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $38.00. Miércoles: $36:00. 3D adultos: $64.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $53.00. 3D miércoles: $50.00. Macro XE 2D, adulto: $49.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $41.00. Macro XE 2D, miércoles: $39.00. Macro XE 3D, adulto: $69.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $58.00. Macro XE 3D, miércoles $55.00.

Espectáculos

VIERNES 29 DE ABRIL DE 2016

La Voz de Tabasco

Vin Diesel recuerda a Paul Walker Quizás el actor recordó a su amigo porque se encuentra en las grabaciones de la octava entrega de “Fast & Furious”

MÉXICO, DF AGENCIAS

e las muertes más trágicas del medio del espectáculo, fue la de Paul Walker, quien era uno de los principales protagonistas de las cintas de ‘Rápidos y Furiosos’. Pero sin duda, para Vin Diesel la pérdida de su amigo es algo que aún hoy en día duele, por lo que el actor decidió compartir con sus seguidores una conmovedora imagen para recordar a Walker. En poco tiempo, la foto obtuvo más de 500 mil corazoncitos, además de comentarios positivos. Quizás el actor haya recordado a Paul porque se encuentra en Cuba grabando escenas de la octava entrega de “Fast & Furious” y también publicó un vídeo donde habla sobre su emoción de estar en la Habana, “esto es el paraíso”, dijo.

CINEMEX ALTABRISA PELÍCULA-HORARIOS CAPITÁN AMÉRICA: CIVIL WAR 3D INGLÉS 12:00 ESPAÑOL 12:05, 11:25, 12:40, 01:15, 01:40, 02:25, 03:40, 04:20, 04:40, 05:25, 06:40, 07:20, 07:40, 08:25, 09:40, 10:25 EL LIBRO DE LA SELVA ESPAÑOL 11:05, 12:00, 01:25, 02:20, 03:50, 04:40, 06:10, 07:00, 09:25 EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO ESPAÑOL 12:30, 07:30, 10:00 AVENIDA CLOVERFIELD ESPAÑOL 03:00, 05:10 ENEMIGO INVISIBLE INGLÉS 08:35

CINEMEX CÁRDENAS *Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”

PELÍCULA-HORARIOS CAPITÁN AMÉRICA: CIVIL WAR ESPAÑOL 12:00, 12:00, 12:30, 01:00, 03:00, 03:30, 04:00, 05:30, 06:00, 06:30, 06:45, 07:00, 07:15, 08:30, 09:00, 09:30, 10:00 EL LIBRO DE LA SELVA ESPAÑOL 11:10, 11:40, 01:30, 02:00, 03:45, 04:20, 06:05, 08:20 EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO ESPAÑOL 12:15, 04:50, 10:15 ENEMIGO INVISIBLE ESPAÑOL 02:40

GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00

SOMNIA ESPAÑOL 09:45

CINEMEX GUAYABAL PELÍCULA-HORARIOS

CAPITÁN AMÉRICA: CIVIL WAR 3D ESPAÑOL 12:05, 12:00, 03:00, 06:00, 09:00 ESPAÑOL 12:05, 12:05, 11:00, 12:30, 01:00, 01:55, 02:05, 03:25, 03:55, 04:50, 05:00, 06:20, 06:50, 07:45, 08:00, 09:15, 09:45, 10:40, 10:55 BATMAN VS SUPERMAN TRADICIONAL ESPAÑOL

12:30, 12:20 EL LIBRO DE LA SELVA ESPAÑOL 11:10, 11:50, 12:25, 01:25, 02:05, 02:40, 03:45, 04:20, 04:55, 06:35, 07:10 GUATDEFOC ESPAÑOL 03:20 SOMNIA

ESPAÑOL 08:50, 10:50 EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO ESPAÑOL 09:10 ENEMIGO INVISIBLE ESPAÑOL 09:25

GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00

FRASE DEL DIA

restan de 2016

SOPA DE LETRAS

LIBRA Será un día bastante estresante en el trabajo, pero conseguirás concluir todas tus actividades con éxito si permaneces centrado y evitas distraerte por lo que te rodea. Cuando un compañero te proponga hacer algo que pueda alejarte de tu objetivo, dile que mejor otro día. ESCORPION Excitantes aventuras podrían tener lugar este fin de semana si aceptas el plan que te ofrecerá un amigo o un conocido. La vida será, desde hoy, emocionante. Tendrás, eso sí, que gestionar bien las emociones pues en un momento dado emergerá la tristeza.

CAPRICORNIO Te cruzarás con un conocido al que no veías desde hace tiempo. En un principio no sabrás si saludarle, pero si lo haces, finalmente te alegrarás. Sigue las señales que se presentarán a continuación y estarás más cerca de tu propósito de vida. ACUARIO Tú eres el creador de tu propia realidad, pero apenas eres consciente del poder que tienes para moldear tus propias circunstancias. Ve a por lo que quieres sin dudas ni miedos: podrás conseguirlo todo. Apóyate en las personas que realmente te quieren. PISCIS Anota en tu agenda lo más importante del día o podrías olvidarte. Demasiados asuntos en la cabeza te harán estar hoy algo despistado. Céntrate y todo irá mejor. Si por la tarde alguien te invita a ir a algún sitio, no rechaces la invitación: acude y comprenderás por qué.

Instrucciones

Complete la cuadrícula de

manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.

3 5 8 2 4

Solución

Palabras a buscar: Pastor Ovejas Colina Montaña Prado Pastar Broma Risa Auxilio Pueblerinos Lobo Mentira Lección

VIRGO Se acercan días extraordinarios para ti: llegarán nuevas oportunidades que harán que recuperes la alegría y el entusiasmo que en algunos aspectos creías perdida. Esto afectará positivamente a tus relaciones personales con los demás. Todo está bien.

SAGITARIO No te obsesiones si no tienes el ánimo por las nubes y te sientes algo triste. Los altibajos emocionales son perfectamente normales. Debes tranquilizarte realizando actividades que realmente te gustan y te hacen feliz. Merecerá la pena.

7 9 1 9 2 9 3 7 8 6 1 5 4

días transcurridos

246

7 5 2 9

6 8 5 9 4 1 7 3 2

120

4 1 7 3 2 5 9 6 8

SANTORAL

8 5 9 6 1 7 2 4 3

LEO El siguiente paso que debes dar no tiene nada que ver con lo que escuchas a tu alrededor: eres tú quien debe darse cuenta qué es lo que te hace vibrar. Decídete a vivir y hazlo ya, sin más dilación. Tu apuesta es ganadora: confía en ti mismo y salta al vacío.

Hoy se celebra a: Acardo, Antonio, Catalina, Cristino, Demetrio, Hugo, Severo, Tertulia, Tíquico, Torpetes. Adiutor, Aulo, Donato, Erconvaldo, Eutropio, Gualfardo, José Benito, Lorenzo, Mercurial, Pío V, Pomponio, Quirino.

7 3

8 2 8 4

5 8

7 4 6 2 9 3 8 1 5

CANCER En el fondo sabes que lo que puede suceder hoy no tiene nada que ver con lo que te gustaría que sucediera. No te engañes: sé honesto contigo y con los demás. La manera de avanzar es seguir el camino correcto, no el fácil ni el que los demás quieren que sigas.

DIENSE

1 3

3 4

1 3 2 8 5 4 6 9 7

GEMINIS Celebra los logros de esta semana haciendo algo con tu pareja que no hayas hecho hasta ahora. Si no tienes pareja, sal y celebra con un amigo: ampliarás tu círculo. Puede que conozcas a alguien que te llame la atención, pero las cosas no serán como parecen.

JOHN KENNETH GALBRAITH, ECONOMISTA CANA-

6 8

3 2 1 5 6 8 4 7 9

TAURO Puedes liberarte de la vergüenza que te está impidiendo hacer algo que deseas hacer y pasar a la acción. Confía en ti mismo y en la vida y todo saldrá bien. No te atormentes tú solo con ideas limitantes que no se basan en la realidad: actúa con decisión.

La madre toda enfadada le dice a Jaimito: -¿Qué le has hecho al sofá? ¡Está todo manchado de aceite! -Lo siento mamá fue un accidente... -¡Tu también fuiste un accidente y siempre te cuidé!

RELAX

Mamá mamá! En el colegio me llaman Albóndiga!! -No te preocupes Jaimito, cuando te llamen albóndiga les das un puñetazo... Al día siguiente en el colegio uno de su clase: -¡Albóndiga! y Jaimito va y le da un puñetazo en toda la cara! -Albóndiga! Otro puñetazo más! y así toda la mañana... En esto cuando llega a casa a comer le pregunta la madre: -¿Qué tal te ha ido en el colegio hoy? -Pues muy bien! ¿Qué hay de comer? -Albóndiga -Puñetazo!!! Le pregunta Jaimito a su padre: -Papá, Papá: ¿Por qué las puertas de las iglesias son tan grandes? -Para que entre el altísimo!

5 6 8 4 7 9 3 2 1

ARIES Te esperan experiencias satisfactorias y emocionantes en un fin de semana en el que todo no será como parece. Selecciona con quién te relacionas: no pierdas el tiempo junto a personas que no te aportan nada. Todo lo que sientes en este momento forma parte de lo que te toca aprender.

SUDOKU

9 7 4 1 3 2 5 8 6

El enemigo de la sabiduría convencional no son las ideas sino la marcha de los acontecimientos.

Horóscopo

Solución

Jaimito le dice al abuelo: -Abuelo hoy en clase nos hablaron de las relaciones íntimas, ¿Qué tal tus relaciones con la abuela? -Pues como la Coca Cola Jaimito! -¿Y cómo es eso? -Antes normal, luego light y ahora zero!!

Le pregunta Jaimito a la maestra: Maestra, maestra! ¿A cuántos años muere un burro? -¿Por qué lo preguntas Jaimito? ¿Te encuentras mal?

VIERNES 29 DE ABRIL DE 2016 www.lavozdetabasco.com.mx

Ochoa seguirá siendo titular MÉXICO, DF AGENCIAS

Chicharito desmiente rumores

No al Bayern

Futbol G

El entrevista con France football, Chicharito develó que la reunión que mantuvo en Canadá con su antiguo entrenador Carlo Ancelotti, quien lo dirigió en su paso por Real Madrid, no fue para unirse al Bayern la próxima temporada LEVERKUSEN, ALEMANIA AGENCIAS

l delantero mexicano Javier Hernández habló sobre lo rumores que lo colocaban en el Bayern Munich en la siguiente temporada, debido a la llegada de Carlo Ancelotti al puntero de la Bundesliga. Además habló de su actual situación en el equipo de las

‘Aspirinas’ donde marca su mejor temporada. El entrevista con France football, Chicharito develó que la reunión que mantuvo en Canadá con su antiguo entrenador Carlo Ancelotti, quien lo dirigió en su paso por Real Madrid, no fue para unirse al Bayern la próxima temporada. “Lo vi cuando estaba en Vancouver con la selección para hacer frente a Canadá. Pero sim-

plemente nos saludamos. Habló un poco con mi mujer. Pero el resto son sólo rumores” aseguró el jugador mexicano. Por otro lado el formado en Chivas destacó que el buen paso que mantiene en el equipo alemán, donde ha marcado 26 tantos en la presente temporada, se debe a que está disfrutando de minutos que en anteriores campañas no gozaba, tanto con el Manchester United y Real Madrid. “Aquí, me siento muy importante. Esto es lo que estaba buscando al llegar al Bayer Leverkusen. Sin embargo, creo que la única explicación es que juego más”. Pero recalcó que a pesar de no participar de la manera que le hubiera gustado, siempre respondió de buena manera. “No

hay que olvidar que en mis anteriores equipos, mientras yo estaba jugando poco, tuve buenas estadísticas. En la selección también”. Además ‘Chicharito’ finalizó diciendo que en ningún momento vio su llegada al equipo deLeverkusen como un retroceso en su carrera, sino más bien como una ‘bendición’. “Bayer Leverkusen también es un gran club. Fue muy interesante para mí venir aquí en todos los aspectos: económico, deportivo, sino también en relación con las condiciones de vida. Tengo todas las garantías de lo que yo buscaba. Así que no lo dude y ahora trato de darles la confianza que han depositado en mí. Honestamente, vi esta oportunidad como una bendición”.

Siete jornadas después de que Guillermo Ochoa tomara la titularidad en el arco del Málaga por la lesión de Carlos Kameni, existen motivos para creer que el mexicano seguiría como el guardameta titular del equipo para las últimas tres fechas, de acuerdo con la publicación El Sur de Málaga. “Sólo quedan tres encuentros para que finalice el campeonato, por lo que no se descarta que Ochoa finalice ya la temporada como titular, aunque Kameni estuviera como reserva”, se lee en una publicación del medio. La decisión terminará por ser de Javi Gracia, técnico del equipo, pues Kameni estaría cerca de recuperarse por completo. “La vuelta de Kameni supondría un problema para Gracia, si bien el camerunés todavía no estará en las mejores condiciones físicas. Además, el portero mexicano continúa respondiendo bien y se está ganado el premio de la continuidad”, afirma la publicación.

Deportes

La Voz de Tabasco

VIERNES 29 DE ABRIL DE 2016

CONSEJO EDITORIAL Y DE ADMINISTRACIÓN

Pacquiao en “schock” por amenazas MANILA, FILIPINAS NOTIMEX

El boxeador filipino Manny Pacquiao expresó su conmoción ante las revelaciones de los militantes del grupo terrorista Abu Sayyaf que tenía planes de secuestrarlo a él o a uno de sus hijos con el fin de recabar fondos para el terrorista Estado Islámico (EI) “Estoy en schock. Saber que Abu Sayyaf me quería secuestrar me sorprende porque todos los filipinos son mis amigos”, indicó la leyenda del boxeo filipino sobre las revelaciones hechas la víspera por el presidente de Filipinas, Benigno Aquino III. En una declaración en la que condenó la reciente ejecución del turista canadiense John Ridsdel, Aquino indicó

que Abu Sayyaf planeaba una serie de atrocidades para conseguir ser aceptado por el EI, organización a la que el grupo islamista filipino ha jurado lealtad. El mandatario destacó en un intento por ganar votos ante los yihadistas del EI, Abu Sayyaf había planeado secuestrar al icono del boxeo filipino a su hijo, a miembros de su familia, como su hermana, la actriz Kriss Aquino, e incluso atentar contra su propia vida. “Me alarmé cuando conocí este anunció”, dijo este jueves el boxeador y miembro del Congreso de Filipinas en declaraciones a la prensa local e internacional desde su residencia en Manila, según reporte del sitio Bleacher Report. El “Pac-Man”, como es conocido en Filipinas el campeón mundial de boxeo de ocho divisiones, expresó su preocupación y confusión por las revelaciones del mandatario e indicó que el supuesto plan no debería haberse hecho público. “Si (el complot) procede de un informe de Inteligencia, lo que debería haber sido era mantenerse en secreto y no necesitaba ser anunciado”, dijo Pacquiao, quien el pasado 9 de abril anunció su retiro del boxeo después de una victoria por decisión unánime sobre Timothy Bradley.

GRUPO RUMBO NUEVO

MARGARITA MARTÍNEZ DE JAVIER

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN E IMPRESIÓN. DOMICIL IO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COL ONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO. EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, NÚMERO:

15800

LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRIGIRSE A LA

DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRECCIÓN GENERAL.

CORREO ELECTRÓNICO: CONTACTO@LAVOZDETABASCO.INFO

Deportes

VIERNES 29 DE ABRIL DE 2016

Aventaja el submarino

VILLARREAL, ESPAÑA NOTIMEX

El centrocampista mexicano Jonathan dos Santos fue titular en el triunfo 1-0 de su equipo, Villarreal ante Liverpool, en el juego de ida de las semifinales de la Europa League. En la primera mitad, el cuadro dirigido por Marcelino García Toral se puso al frente en el marcador, cuando el delantero Roberto Soldado disparó desde la frontal del área, sin embargo el esférico pasó cerca del arco defendido por Simon Mignolet, al minuto 40. En la parte complementaria, los visitantes adelantaron líneas, acción que surtió efecto en el minuto 64, ya que el atacante brasileño Roberto Fir-

mino impactó la pelota con potencia su disparó en el poste de la meta local. En el minuto 72, el técnico amarilla retiró a “Jona” dos Santos del terreno de juego y entró en su lugar Samuel Castillejo. En el añadido, el mediocampista Denis Suárez ingresó a la banda derecha del área y habilitó al delantero Adrián López, quien a 15 minutos de entrar a la cancha anotó el tanto del triunfo en el estadio El Madrigal. Con esta ventaja, Villarreal visitará a los pupilos del alemán Jürgen Klopp en el estadio de Anfield el cinco de mayo, cuando se dispute el juego de vuelta que definirá a la escuadra que acceda a la final de la Europa League que se llevará a cabo en Basilea, Suiza.

Shakyar frena al Sevilla

SEVILLA, ESPAÑA NOTIMEX

Pese a haberse adelantado en el marcador, el Sevilla se quedó sin mantener la ventaja y terminó por empatar 2-2 con Shakhtar Donetsk en el partido de ida de las semifinales de la Europa League efectuado en el estadio L´viv Arena. El actual bicampeón del torneo europeo fue víctima de una voltereta en la pizarra durante la

primera mitad con imprecisiones defensivas que le costaron verse por debajo casi todo el cotejo, hasta que una anotación en los últimos minutos le devolvió la vida en la serie eliminatoria. De esta forma Sevilla regresará a casa con una ligera ventaja en la eliminatoria, por los goles en condición de visitante, para disputar la semifinal de vuelta a celebrarse el jueves 5 de mayo en el estadio Ramón Sánchez-Pizjuán.

La Voz de Tabasco

Villahermos a, Tabasco, MĂŠ xico Viernes 29 de abril de 2016