S lar de Cultura
Recomiendan el libro Bacalar, dieciséis siglos de historia
Presentarán denuncia ante UNESCO por Machu Picchu
Pág. 4
un semanario objetivo, libre y con capacidad de análisis
Año 3. Número 172
Villahermosa, Tabasco, México, Lunes 12 de septiembre de 2011
Pág. 7
Precio $5.00
Documental sobre Saramago representará a Portugal en los Oscar
Portugal
decidió presentar como candidato al Oscar al mejor filme extranjero el documental “José y Pilar”, sobre la vida del nobel luso José Saramago, realizado en coproducción con España y Brasil. La candidatura, anunciada por el Instituto Cinematográfico y Audiovisual luso, fue acogida con gran alegría por la viuda del escritor, Pilar del Río, y el director Por su parte el director de “José y Pilar”, Gonçalves Mendes, dijo que le “enorgullece muchísimo” que se haya tomado esa decisión. Portugal estará representado en los Oscar por un documental que retrata a “un hombre absolutamente extraordinario de una escala universal”, manifestó. En la producción de la cinta, filmada entre 2006 y 2009, participaron la productora “El Deseo” -del realizador español Pedro Almodovar- y el director brasileño Fernando Meirelles. El filme estuvo medio año en las carteleras portuguesas y recibió varias nominaciones a los premios cinematográficos brasileños. Para su director, de 32 años y autor de otros dos documentales, la cinta retrata, a través de la vida de Saramago y su esposa y traductora Pilar del Río, “la belleza de las cosas banales y de los pequeños detalles”. “Trasciende el documental puro y a muchos les parece una historia sobre personas”, afirma su realizador. Pilar del Río recordó los inicios del proyecto: “un filme de bajo presupuesto, con un realizador que tenía 28 años cuando empezó a rodar y que se lo trabajó el solo”. La nominación portuguesa de “José y Pilar” se produce ahora por decisión de la academia lusa en un año además de grandes filmes nacionales en Portugal, resaltó. SC