La Voz de Tabasco Jueves 2 de julio de 2012

DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO

VIL LAH ER MO SA, TAB ASC O, MÉXIC O

Jueves 2 de agosto de 2012

La

Voz

$ 5.

00

de Tabasco FOTO: JORGE HERNÁNDEZ / Grupo RN

TRIBUNA

1 9 7

www.lavozdetabasco.mx

Abandonada

Epoca: III Año: 1

la Francisco Villa Ayuntamiento pidió empréstito para obras públicas y no se llevaron a cabo.

Piden colones se investigue a donde fueron a parar los recursos.

No funciona el drenaje, y es intransitable por la pavimentación en el lugar.

CIUDAD Pág. 8

Resumen olímpico Londres 2012 DEPORTES Págs. 29, 30 y 31

02

De Última

La Voz de Tabasco

JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

FOTO: GRUPO RN

Digna representante tabasqueña

El gobernador expresó sus felicitaciones y deseo suerte a la representante

CONSEJO EDITORIAL JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

BUENA SUERTE GRUPO RUMBO NUEVO

La Voz de Tabasco

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

✞

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO La Voz de TabascoMR, FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, EN TRÁMITE. LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DIRECCIÓN GENERAL. TODA

DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN DIRIGIRSE A LA

DIRECCIÓN GENERAL.

El jefe del Ejecutivo estatal y la presidenta del DIF Tabasco desearon suerte a Alejandra García en el concurso de Tuxtla Gutiérrez, pues cuenta con todas las características e inteligencia para ganarlo y representar a nuestro país en el concurso de Miss Universo, en el que participan alrededor de 90 jóvenes de países de los cinco continentes del mundo.

El gobernador Granier Melo y su esposa, María Teresa Calles, recibieron a la Señorita Tabasco 2012, quien será la representante del estado en el concurso Nuestra Belleza México Luis Ruiz Sandoval Frade GRUPO RN

E

l gobernador Andrés Granier Melo y su esposa María Teresa Calles recibieron este miércoles a la Señorita Tabasco 2012, Alejandra García Izquierdo, quien representará al estado en la final del concurso Nuestra Belleza México, que se realizará el próximo primero de septiembre en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

En una sencilla ceremonia, el mandatario estatal y la presidenta del DIF Tabasco convivieron en la Quinta Grijalva con la joven de 20 años, quien estuvo acompañada por sus padres y su hermano. Alejandra García Izquierdo ganó su lugar de representar a Tabasco a siete jóvenes más, quie-

La bella representante fue recibida por el mandatario Granier Melo y su esposa nes atendieron la convocatoria del comité organizador nacional.

Tras agradecer la atención y el apoyo de Granier Melo y su esposa, la representante de la belleza tabasqueña explicó que viaja entusiasmada a la final nacional, en el que se enfrentará a sus similares de todo el país, con miras a representar a México en el concurso Miss Universo, que se desarrollará en el mes de diciembre, con sede aún por determinar.

La estudiante de quinto semestre de la carrera de Medicina de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) detalló que ya entabló comunicación con Lupita Jones, presidenta del comité organizador de Nuestra Belleza México, por lo que viajará a la Ciudad de México para iniciar su preparación para la final nacional.

Acompañada por sus padres Fernando García Vargas y Leticia Izquierdo Gaona y su hermano Fernando García Izquierdo, la joven de 1.75 metros de estatura dijo sentirse orgullosa por representar a Tabasco en la contienda nacional, pues pocas son las jóvenes del estado que tienen la fortuna de participar en un evento de carácter nacional e internacional.

Política

Vi llahe rm osa, Tabasco, Mé xi co Jueves 2 de agosto de 2012

Epoca: III Año: 1

NO HEREDAREMOS DEUDAS Humberto de los Santos Bertruy y Francisco Sánchez Ramos, instaron a las actuales administraciones municipales, a trabajar para hacer el proceso de entrega recepción claro y conciso Pág. 4

Revisaremos cuenta pública: PRI El diputado enfatizó que el Congreso cuenta con las facultades para realizar este ejercicio

Nuestro trabajo lo vamos a hacer con mucha responsabilidad como lo hemos venido haciendo y en el sentido de que se tenga que revisar a profundidad, lo haremos para dejar buenas cuentas a la ciudadanía Jaime Hernández Córdova DIPUTADO LOCAL DEL PRI

El diputado local, Jaime Hernández, afirmó que están facultados para realizar esta labor, y actuarán con responsabilidad al calificar el primer trimestre de las finanzas del estado Daniel Lorca GRUPO RN

L

uego de la polémica que se ha desatado por la posible calificación de la cuenta pública de los tres primeros trimestres del 2012 del Poder Ejecutivo; el diputado local del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Jaime Hernández Córdova, dejó claro que ellos están en el derecho de revisarla porque tienen la facultad para hacerlo.

Y es que aclaró que como ellos fueron los

que autorizaron el presupuesto del presente ejercicio fiscal, “tenemos la obligación de revisar a profundidad en ese sentido, sea la del Ejecutivo o de los municipios, ese presupuesto nosotros los autorizamos, obviamente nosotros tenemos la obligación de hacerlo y por supuesto que hay que revisarlo a profundidad”.

El Legislador local por Comalcalco, agregó que se tiene que revisar con oportunidad si se califica el primer trimestre, el segundo o los tres trimestres, ello derivado del acuerdo a que llegue la Junta de Coordinación Política, si decide revisarla o no.

Aseveró que la actual Legislatura se encuentra facultada para revisar la cuenta pública 2012 del Poder Ejecutivo de Tabasco.

Cabe recordar que desde hace días, el dirigente estatal del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Roberto Romero del Valle, instruyó a los diputados locales reprobar la cuenta pública del Ejecutivo 2011 y evitar que se califique el primer trimestre del 2012.

Actuarán con responsabilidad Hernández Córdova indicó que se tiene que actuar con responsabilidad, trabajar con ética, porque la revisión de las cuentas es trabajo técnico y no político; “el hecho que hayamos perdido el estado no tiene que ver con venganzas políticas; vamos a trabajar con bastante profesionalismo”.

Dejó claro que en el caso de la bancada del PRI, no se han prestado venganzas políticas pues se han reprobada cuentas públicas de gobierno priistas y perredistas; por eso el que tenga problemas en su cuenta pública, ellos mismos serán los responsables, ya que los diputados locales van a revisar que todo esté correctamente bien.

“Nosotros como diputados tenemos la responsabilidad de hacer el trabajo legislativo, de revisarle las cuentas públicas, de velar por los intereses del pueblo y en ese sentido es nuestra tarea y nuestra función, y estamos en derecho de hacer la revisión de la cuenta del 2012”.

La Voz de Tabasco

Política

Entrega con orden y transparencia

JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

Los alcaldes electos de Centro y Huimanguillo, Humberto de los Santos Bertruy y Francisco Sánchez, llamaron a las administraciones salientes a clarificar la transición, y afirmaron que de encontrar irregularidades, serán denunciadas Foto: Grupo RN

04

Jorge Macario GRUPO RN

D

e nueva cuenta, ayer el alcalde electo del municipio de Centro, Humberto de los Santos Bertruy, recomendó a las actuales autoridades municipales hacer la entrega de toda la infraestructura física y de los presupuestos de manera ordenada y transparente, ya que dijo estar dispuesto, a que si no lo hacen de esa forma, a denunciarlo públicamente.

“Si lo hacen bien he dicho que lo voy a manifestar públicamente, ah, pero si no lo hacen bien, también lo voy a manifestar públicamente y vamos a dar parte a la autoridad competente”, atajó el ex titular de la sub Secretaría de Gobierno en el gobierno de Manuel Andrade.

Entrevistado en la sede estatal del PRD ayer en la tarde, donde acudió a una reunión convocada por la dirigencia de ese partido, De los Santos Bertruy señaló que él espera una entrega-recepción en buenos términos, con claridad y transparencia para que no haya problemas. Entonces –agregó- yo lo que le recomendaría a las actuales autoridades es que tienen que hacer la entrega-recepción bien, tienen que entregarnos toda la infraestructura que pertenece a este municipio, y demostrarnos también en que ejercieron todo el enorme presupuesto.

En ese sentido, adelantó que en las próximas semanas se reunirá con el equipo de transición, para ir afinando algunos detalles de cómo se van a dar las pláticas con las autoridades municipales, “pues lo que pedimos es que todo sea transparente y que se nos entregue de manera ordenada el municipio”.

Por último, el alcalde electo del PRD señaló que la premisa de recibir un municipio ordenado, es con el fin de que no existan contratiempos o dificultades, que impidan cumplir la palabra empeñada a los más de seiscientos mil tabasqueños que viven en el Centro.“Por eso vamos a insistir que nos entreguen un municipio ordenado en lo físico, económico y en lo político”, amenazó al final.

Administración con deuda La nueva administración municipal del PRD en Huimanguillo, va a recibir una deuda de más de 130 millones de pesos por conceptos de laudos laborales, muchos de los cuales provienen de administraciones priístas de hace quince y diez años, confirmó ayer el alcalde electo de esa municipalidad, Francisco Sánchez Ramos, quien aclaró que su administración no va a distraer un solo peso para resolver esos litigios añejos.

El ex dirigente del PRD dijo que ante ese grave problema, tiene ya un equipo de asesores jurídicos trabajando en esos asuntos, para conocer la situación legal de cada laudo y

Los presidente municipales electos, afirman que no permitirán se hereden deudas a sus administraciones

Todo está blindado por ley, nosotros entonces

Nosotros no vamos a comprometer ningún centavo del

vamos a dejar que ellos hagan

nuevo presupuesto municipal

su parte y luego nosotros la

para resolver asuntos laborales

nuestra, pues además todo lo

que dejaron autoridades priístas

que puedan hacer de manera

por negligencia oficial o

incorrecta va haber manera de

por caprichos personales

detectarlo y lo vamos Francisco Sánchez Ramos

a denunciar

ALCALDE ELECTO DE HUIMANGUILLO

Humberto de los Santos Bertruy

que resolver. En otro orden, Sánchez Ramos apuntó que será a partir de noviembre próximo, cuando se inicie el proceso de transición municipal, luego de una plática que sostuvo con el actual alcalde priísta, Gerard Washington Herrera, con el fin de que la entrega recepción se haga de manera transparente y ordenada. “Yo confió que las cosas van a salir bien, no tenemos problemas con nadie, y creo que la autoridad municipal nos garantiza que todo va a ser transparente y eso esperamos”, comentó al final.

ALCALDE ELECTO DE CENTRO

como poder resolverlos de manera consensuada entre las actuales autoridades y los ex trabajadores municipales.

Empero, insistió en aclarar que él no va a comprometer ningún centavo del nuevo presupuesto municipal para resolver asuntos laborales que dejaron autoridades priístas, y que a partir del primero de enero el tendrá

Política

La Voz de Tabasco

05 Foto: Grupo RN

JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

La señora Teresa Calles de Granier, refrendó el compromiso del DIF Estatal a favor de las mamás de todo el estado

Fomentan lactancia Las autoridades del DIF, encabezadas por la Señora Teresa Calles de Granier, arrancaron las acciones de la Semana Mundial de Lactancia Materna en el estado Luis Ruiz Sandoval Frade GRUPO RN

A

compañado por la presidenta del Voluntariado del Sistema DIF-Tabasco, María Teresa Calles de Granier, así como del director del Hospital de Alta Especialidad de la Mujer, Fernando Joaquín Cruz Rubio; el secretario de Salud en Tabasco, Carlos M. De la Cruz Alcudia, inauguró este miércoles en el Hospital de Alta Especialidad de la Mujer, la Semana Mundial de Lactancia Materna que se celebra del 1 al 7 de agosto.

Durante la inauguración del evento, el titular de la dependencia estatal dio a conocer que la Organización Mundial de la Salud (OMS) señaló que el análisis de la muerte de cuatro millones de neonatos reveló que las infecciones como sépsis, neumonía, tétanos y diarrea, provocaron el 36 por ciento de las defunciones, y que esto, podría combatirse a través de la lactancia materna, ya que esta es la forma natural e ideal de alimentar al recién nacido porque constituye una base biológica y única para el desarrollo del niño.

En presencia de la coordinadora del Voluntariado de la Secretaría de Salud, Tita Romero de De la Cruz, el secretario de Salud recordó que la semana de Lactancia Materna fue instalada oficialmente en 1992 y desde entonces Tabasco ha fortalecido la capacitación del personal que está en contacto con las madres, promoviendo en todo momento la alimentación que proporciona el seno materno,

Las madres asistentes, fueron informadas de los grandes beneficios que tiene esta práctica en la formación de sus hijos

RECORREN INSTALACIONES Al término del evento, autoridades de la institución y coordinadoras de los voluntariados presentes, recorrieron los pasillos del hospital y el área de Lactario, en la que mamás de recién nacidos hospitalizados a los que no es posible alimentar directamente, se les extrae leche para que posteriormente personal del hospital alimente a sus bebés.

el cual además de ser benéfico para el sistema inmunológico del bebé, propicia un vínculo de amor, relación social y humana entre la madre y el hijo.

Por su parte, Fernando Joaquín Cruz Rubio, director del nosocomio, detalló que du-

rante seis días, embarazadas, madres lactantes, personal multidisciplinarlo del hospital y público en general podrán recibir orientación y ampliar sus conocimientos sobre la lactancia materna y sus beneficios con temas impartidos por enfermeras, psicólogas y nutricionistas.

06

Política

La Voz de Tabasco

Sin irregularidades en compra

JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

Claro que sí, yo soy partidario de salir a mostrar toda esa documentación que acredita la transparencia, pero que sea a través de manera particular JORGE MONTAÑO VENTURA CONSEJERO ELECTORAL DEL IEPCT

FOTO: GRUPO RN

de edificio

todo el consejo, no de

El consejero Jorge Montaño Ventura, afirmó que la adquisición del terreno en donde se edificó la infraestructura se hizo conforme a derecho JORGE MACARIO GRUPO RN

M

ientras la mayoría de los consejeros electorales guardaron silencio y se mostraron temerosos ante las acusaciones de ser cómplices en la compra fraudulenta del edificio sede del IEPCT, hechas por el titular del Órgano Superior de Fiscalización del Estado (OSF), Francisco Rullán Silva, ayer el consejero electoral Jorge Montaño Ventura, dio la cara a ese penoso asunto para salir a decir que la compra de ese inmueble fue legal, “y no tiene irregularidades de ningún tipo”.

Incluso el consejero electoral, quien formó parte de la comisión de consejeros que aprobaron la compra-venta, los otros dos fueron Gustavo Rodríguez Castro y Héctor Aguilar Alvarado; consideró políticamente sano, salir a declarar a los medios la legalidad de ese contrato de compraventa con los hermanos Galassi Ceballos.

“Creo que si es necesario salir aclarar todo esto a los medios, sobre todo porque se ha estado magnificando este asunto, y si les pediría que se esperaran un tiempo, porque creo que debe ser el consejo en pleno el que salga aclarar todas esas

FOTO: GRUPO RN

EMPRÉSTITOS DE AYUNTAMIENTOS Y es que al cuestionarlo sobre los empréstitos que solicitaron algunos ayuntamientos para que hicieran obras, el diputado local del PRI indicó que es algo que supervisarán, pero todo dependerá de los informes que haya enviado al Congreso del Estado el Órgano Superior de Fiscalización.

Aclaró que lo que ellos autorizaron fue el mecanismo para que las administraciones municipales que lo solicitaron,“nosotros no aprobamos el empréstito, sino el mecanismo para que cada ayuntamiento si quisiera usarlo, lo usara para hacer esos empréstitos a corto plazo”.

Añadió que esos préstamos están blindados con respecto a las partidas que le llegan a los ayuntamientos; pero los propios cabildos avalaron este proceso presupuestal.

El consejero Montaño pide que sea el pleno del consejo el que aclare ante la población el proceso de adquisición, que afirma, se hizo conforme a derecho

dudas y confusiones que ahora se tienen”, estimó.

Insistió en señalar que no hubo ningún problema o una irregularidad grave en la compra del edificio de Periférico, ya que la comisión de consejeros fue muy cuidadosa en ese aspecto.

“Quiero decirles que todo se hizo con la solventación y los estudios técnicos necesarios, tomando en cuenta que nosotros compramos un edificio y no el terreno donde dicen que ahora es una zona inundable”, alegó.

Montaño Ventura dijo estar sorprendido de que a dos años de haberse comprado el edificio,

salgan ahora señalamientos y acusaciones en contra de los consejeros de haber hecho una mala compra con los recursos públicos del IEPCT. “Te repito, a mí me sorprendió mucho esto, pero tenemos todo el soporte técnico que se nos dio por los peritos y técnicos en avalúos, y ahí están y se va aclarar todo en su momento”, refirió.

Por último, el ex funcionario municipal en Tenosique, admitió que el consejo electoral está obligado a mostrar toda la documentación sobre esa compra-venta para aclarar dudas y confusiones ante la opinión pública.

Preparan diputados visitas de supervisión DANIEL LORCA GRUPO RN

Luego de que el fiscal Francisco Rullán entregara el pasado martes el informe de de la cuenta pública 2011 al Congreso del Estado; los legisladores locales se sujetarán a la documentación que envió el Órgano Superior de Fiscalización, y calendarizar dichas visitas a los municipios; y con ello tener elementos para dictaminar las cuentas de los ayuntamientos; así lo dio a conocer el diputado del PRI, Agustín Somellera Pulido.

Y es que dejó claro que será para mediados de este mes de agosto cuando se inicie con el proceso de supervisión física de las obras en los mu-

nicipios de la Chontalpa, y de Centro como parte de la revisión de las cuentas públicas 2011.

El representante popular de Comalcalco aseveró que con esta entrega se arranca formalmente el proceso de revisión de las cuentas públicas, por lo que procede es esperar a que Oficialía Mayor turne los paquetes a las tres comisiones Inspectoras de Hacienda para que cada una de estas acuerde un calendario para una revisión documental primero, y visita física después.

Somellera Pulido insistió que de manera colegiada, la Comisión Inspectora que preside que es la Tercera, acudirá a los municipios de Centro, Cárdenas, Comalcalco, Nacajuca, Cunduacán, Huimanguillo, Jalpa de Méndez y Paraíso, para llevar a cabo las inspecciones correspondientes.

JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

Política

La Voz de Tabasco

07

FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

Festejan entre reclamos Sin la presencia de autoridades de primer nivel, los locatarios del mercado Pino Suárez, exigieron tomar acciones inmediatas contra el ambulantaje y los problemas de estacionamiento DANIEL LORCA GRUPO RN

C

on la esperanza de que pronto se resuelvan problemas de gran importancia que afectan al mercado José María Pino Suárez como es el ambulantaje, la falta de estacionamiento y la carga vial de la zona; fueron algunas de las exposiciones que hicieron los locatarios de este popular centro de abasto popular a las autoridades que los acompañaron para celebrar su día.

Cabe destacar que en este mercado participan poco más de mil 200 locatarios y casi cuatro mil trabajadores.

Y es que confían en que la administración entrante acepte construir un nuevo mercado, así lo dio a conocer el líder de la Unión de Comerciantes del mercado Pino Suárez, Marco Antonio Corzo de la Cruz, quien señaló que tiene la esperanza que dentro de las próximas administraciones, estatales y municipales, los incluyan en sus proyectos de crecimiento e innovación.

“Queremos que nos incluyan en sus proyec-

CONTRADICE CENTRO A LOCATARIOS Por su parte, el secretario del Ayuntamiento de Centro, Manuel Vargas Ramón, quien llegó en representación del alcalde Cuauhtémoc Muñoz Calderas; contradijo con su discurso al líder de los comerciantes; ya que consideró que el mercado público José María Pino Suárez, a 50 años de su fundación, continúa en condiciones de servicio satisfactorias.

Un festejo sin mucho que festejar. Los locatarios exigen acciones firmes contra los irregulares en las inmediaciones del mercado tos y que no sólo apoyen a las grandes cadenas de autoservicio”.

Y es que como es ya tradición, los locatarios de este centro de abasto popular festejaron su día, así como también su 50 aniversario de fundación con un desayuno y música tradicional, fue el ambiente que se vivió a temprana hora.

Corzo de la Cruz expresó el compromiso de los locatarios para seguir manteniéndolo en buenas condiciones, en colaboración con las autoridades municipales, y de esta manera contribuir al desarrollo económico del estado.

Por su parte, el secretario del Ayuntamiento de Centro, Manuel Vargas Ramón, quien llegó en representación del alcalde Cuauhtémoc Muñoz Calderas; contradijo con su discurso al líder de los comerciantes; ya que consideró que el mercado público José María Pino Suárez, a 50 años de su fundación, continúa en condiciones de servicio

Sin autoridades ni representantes populares, los comerciantes exigieron respuesta a sus demandas

satisfactorias.

Cabe destacar que en esta ocasión no acudió el centro de abasto el gobernador Andrés Granier como lo hacía desde que entro al poder.

Queremos que nos incluyan en sus proyectos y que no sólo apoyen a las grandes cadenas de autoservicio MARCO ANTONIO CORZO LÍDER DE LA UNIÓN DE COMERCIANTES DEL MERCADO PINO SUÁREZ

Los visitantes a este centro de abasto, celebraron con los locatarios

Ciudad

Vi llahe rm osa, Tabas co, Mé xic o Jueves 2 de agosto de 2012

Epoca: III Año: 1

El clima Jueves

32o

Viernes

24o

32o

Sábado

23o

33o

Domingo

23o

31o

23o

La Francisco Villa DANIEL LORCA GRUPO RN

i la pavimentación ni el drenaje, le vieron la cara porque donde supuestamente está el drenaje no hicieron nada, dizque hicieron la instalación, es la gran inconformidad de los habitantes de la colonia Francisco Villa quienes acompañaron a Rumbo Nuevo para constatar las condiciones en que se encuentra la colonia.

Graciela Martínez indicó que el ex alcalde Jesús Alí, en su campaña rumbo a la presidencia municipal de Centro, los visitó en muchas ocasiones, y en los primeros meses regresó para anunciarles las promesas que les hizo en campaña, porque se iban a hacer realidad.

HICIERON COMO QUE TRABAJARON Por último, Laura Pérez Gómez señaló que lo único que le pide a los diputados es que no le hagan el favor al ex presidente municipal, porque la realidad es otra, pues en la colonia Francisco Villa no se hizo nada, hicieron como que trabajaron, pero siguen en las peores condiciones.

“Que le puedo decir, los hechos lo dicen todo, ya lo han dicho todo mis vecinos, lo que queremos es que se nos haga justicia y ya, y que se castigue a quien se tenga que hacer, porque son nuestros impuestos, nosotros pagamos el agua y el predial, esos son nuestros impuestos, entonces que haya transparencia y ya”.

“Alí nos engañó, nos tomó el pelo, se burló de nosotros, porque ahora estamos peor que antes, apenas y metieron unos tubos de ocho pulgadas, y eso no va a servir, pero lo peor es que no funciona el drenaje, y la pavimentación ya ni le cuento, vea cómo están las calles”.

Añadió que cuando Alí de la Torre les llegó a anunciar las obras, se lo agradecieron mucho y les dijo que su administración les hacía justicia a tan añeja demanda, que ninguna anteriormente los volteaba a ver.

Por otro lado, don Servando García, indicó que por medio de la radio se enteró que los diputados le habían autorizado al Ayuntamiento de Centro un préstamo para algunas obras entre las que se en-

El mal aspecto y la falta de obras, son por demás evidentes en la Francisco Villa, ante lo que los habitantes califican como “la tomadura” de pelo de Alí contraba la colonia Francisco Villa.

“En la radio dijeron que aquí en la colonia nos iban a meter el drenaje y que nos iban a pavimentar las calles, pero vea cómo están, ni una ni otra cosa, ese Chucho Alí sé que nos engañó rebonito, porque se fue a querer ser Gobernador y no hizo nada, ahora, a seguir viviendo como antes”.

Agregó que ojalá que el presidente municipal electo los visite para que les diga qué va a pasar con la obra, porque si no tendrán que pasar muchos años para terminen el drenaje y les pavimenten las calles, “ojalá el alcalde electo venga a ver en qué condiciones estamos”.

Mientras tanto, doña Mercedes León López señaló que ella y su familia son una de las fundadoras de la colonia Francisco Villa, y cuando llegó Jesús Alí de la Torre a prometerles el drenaje y la pavimentación, creyeron en él, debido a sus constantes visitas a esta colonia.

Sin embargo, con el paso del tiempo empezaron a conocer al verdadero Alí, que no les cumplió, “y no sólo es aquí, sino en la Vicente Guerrero y Roberto Madrazo, estamos en las mismas condiciones, este señor sólo se vino a burlar de nosotros, no hizo nada, porque ahora con las lluvias, se nos hace imposible salir de la colonia, se enlodan y no es posible transitar por ahí”.

Aseveró que los diputados deben ir a caminar el lodo cuando anden revisando las obras, para que investiguen dónde quedó el dinero de ese préstamo que hizo el Ayuntamiento de Centro, porque al menos en la colonia Francisco Villa no hicieron nada.

Los diputados deben bajarse de sus camionetas y que vengan acá y los acompañamos a caminar, que vengan un día con sol y uno con lluvia, para que sientan y vivan lo que nosotros pasamos por la negligencia del Ayuntamiento de Centro, que no sean tapaderas de Alí ni del actual presidente municipal y que se castigue a quien se tenga que castigar DOÑA MERCEDES LEÓN LÓPEZ VECINA DE LA COLONIA FRANCISCO VILLA

FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

la burla de Alí N

La colonia fue visitada en varias ocasiones por el ex alcalde de Centro, quien prometió obras de drenaje y pavimentación, sin que hasta hoy, se haya cumplido

Ciudad

JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

La Voz de Tabasco

09

No hay aumento al transporte público

Las autoridades piden a los usuarios denunciar cualquier irregularidad que se presente FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Los taxis tampoco han recibido ajuste alguno en sus tarifas

La SCT, informa que no se ha discutido ni aprobado incremento alguno en las tarifas del servicio público, y quien cobre de más por esto, será sancionado LUIS SANDOVAL FRADE GRUPO RN

L

a Secretaría de Comunicaciones y Transportes que dirige Aquiles Domínguez Cerino, informa que no hay aumento en las tarifas de transporte público de pasajeros.

Reitera que la tarifa del TransBus y TransMetropolitano continua en 7 pesos, mientras que el pago general con tarjeta en estos servicios serán de 6.50 pesos, para el caso de las combis es de 6 pesos, y continua sin modificación la tarifa preferencial de 3.50 pesos que se ofrece a los grupos más vulnerables, esto es, a adultos mayores y discapacitados, así como a estudiantes.

Además de un abono de 250 pesos por 30 días para utilizar ilimitadamente el TransBus incluyendo sábado, domingo y días festivos. Así como el servicio de trasbordo, que consta de un periodo de tiempo de 1 hora desde que arriba la primera unidad para abordar la segunda pagando el 50%, siempre, y cuando el pago sea con tarjeta de prepago.

De la misma forma y de la manera más atenta invita a respetar las tarifas, ya que de no hacerlo se harán acreedores a sanciones que lastimen su economía y el desempeño de sus actividades. La sanción correspondiente es de 100 días de salario mínimo vigente y en caso de reincidencia, se detendrá la unidad.

En ese sentido, exhorta a la ciudadanía a que

Transbus y Transmetropolitano siguen sin incrementar sus tarifas

Asimismo, la Secretaría reafirma que las tarifas vigentes para el caso de taxis y radio taxis son las siguientes: Número de sectores recorridos Tarifa para el servicio de Taxi Un sector $ 20.00 Dos sectores $ 20.00 Tres sectores $ 20.00 Cuatro sectores $ 25.00 Cinco sectores $ 30.00

de ser objeto del cobro indebido del pasaje, interponga su queja al 01 800 216 70 05 de 9 a 15 hrs., la cual es indispensables se realice, proporcionando

Tarifa para el servicio de Radio Taxi $ 30.00 $ 35.00 $ 40.00 $ 45.00 $ 50.00

el número económico de la unidad, fecha y lugar del incidente, así mismo sus datos personales. Con ello la autoridad podrá actuar en consecuencia.

La Voz de Tabasco

La COVINSE ha desarrollado 33 proyectos para atender problemáticas ambientales , particularmente en actividades petroleras, y 17 estudios en el campo del impacto ambiental, entre ellos los Manifiestos de Impacto Ambiental (regional y particular), informes preliminares y estudios de riesgo ambiental, que han sido evaluados en su mayoría por las autoridades del ramo a nivel federal (Semarnat-DGIRA) JOSÉ MANUEL PIÑA GUTIÉRREZ RECTOR DE LA UJAT

Ciudad

JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

Insta UJAT fortalecer vínculos con Pemex

FOTO: GRUPO RN

10

El rector de la máxima casa de estudios, José Manuel Piña, enfatizó la importancia que tendría esta suma de proyectos, en una mejor formación de profesionistas LA REDACCIÓN GRUPO RN

P

ara avanzar en el desarrollo de la industria petrolera, el rector de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), José Manuel Piña Gutiérrez, consideró de suma importancia fortalecer la vinculación entre Petróleos Mexicanos (Pemex) y las Instituciones de Educación Superior, encargadas de la formación de recursos humanos calificados que contribuyen al progreso del sector energético y, por ende, al crecimiento económico nacional.

Al participar en la mesa de trabajo “Responsabilidad social en la formación de recursos humanos, retos y oportunidades”, que congregó a académicos de universidades como la Autónoma de México, la Iberoamericana, el Instituto Politécnico Nacional, el Instituto Tecnológico Autónomo de México y la Universidad Tecnológica de Campeche, Piña Gutiérrez expuso los proyectos que la máxima casa de estudios de los tabasqueños ha desarrollado de manera conjunta con la paraestatal.

Destacó que sumado a los más de 83 convenios signados entre la UJAT y Pemex, en próximas fechas se realizará una firma de colaboración para crear un programa dirigido a estudiantes sobresalientes de la División Académica de Ingeniería

El rector de la máxima casa de estudios dejó en claro la importancia de sumar esfuerzos y Arquitectura, quienes por su alto rendimiento realizarán actividades dentro de las instalaciones de la empresa trasnacional, mismas que serán evaluadas para determinar su incorporación a su planta laboral.

“Nos sentimos motivados de colaborar con una empresa que entiende que la educación es un elemento clave para conquistar un futuro promisorio para México”, puntualizó el rector de la UJAT ante Ernesto Ríos Patrón, subdirector de Desarrollo de Proyectos de la Dirección corporativa de Operaciones de Pemex y moderador de esta mesa de trabajo que se llevó a cabo el pasado 31 de julio, en el marco del Primer Foro Internacional ExpoForo Pemex 2012 con sede en el Centro Banamex de la Ciudad de México.

Piña Gutiérrez señaló que como parte del gran compromiso de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco con la industria petrolera, destaca el trabajo que se desarrolla en el Centro de Investigación para la Conservación y Aprovechamiento de Recursos Tropicales, donde a través de la Coordinación de Vinculación y Servicios de la División Académica de Ciencias Biológicas (COVINSE) se preparan, formalizan, organizan y operan proyectos en materia ambiental.

Finalmente, Piña Gutiérrez consideró que la significativa vinculación con esta empresa mediante la realización de prácticas profesionales, servicio social y proyectos de investigación, contribuye al éxito de la inserción de los egresados de la UJAT en el campo laboral.

LUIS SANDOVAL FRADE GRUPO RN

De 2007 a junio de 2012 el Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), ha distribuido en todo el territorio estatal 1 millón 202 mil 845 libros de educación básica, proporcionados de forma gratuita a los educandos conformados por personas de 15 años y más.

La dependencia a cargo de Gerardo Brabata Pintado, ha dado prioridad a esta acción haciendo llegar oportunamente los módulos del Modelo Educativo para la Vida y el Trabajo (MEVyT) editados por el INEA, para brindar los estudios de alfabetización, primaria y secundaria a los jóvenes y adultos que por alguna circunstancia de la vida no pudieron estudiar a la edad adecuada.

De tal forma, que del global antes mencionado,

175 mil 894 impresos corresponden al nivel de alfabetización, 435 mil 928 a primaria, 589 mil 670 a secundaria y mil 353 destinados a la alfabetización bilingüe con la que se atiende a la población yokot´an.

Y tan sólo en el presente año 2012, un total de 138 mil 450 libros son los que se han enviado a cada rincón de Tabasco, con lo que se da cumplimiento a la premisa de acercar los servicios del IEAT a toda persona que aún se encuentre en rezago académico. Cabe mencionar, que los módulos del MEVyT son paquetes diseñados de manera que combinan las materias básicas con las experiencias que el adultos ha adquirido a lo largo de su vida, además existen módulos diversificados con temas útiles de salud, vida y hogar, familia, ahorro, entre otros que complementan la educación para la vida y el trabajo.

FOTO: GRUPO RN

Distribuye IEAT libros en el estado

Esto permitirá a la institución, ampliar la zona en que laboran a favor de la formación académica de los adultos del estado

Región Entregan Vi llahe rm osa, Tabasco, Mé xi co Jueves 2 de agosto de 2012

Epoca: III Año: 1

URGE REGULAR BASURERO

FOTO: CARLOS PALMEROS

Los habitantes cercanos a este punto, en la carretera El Ceibo – Tenosique, piden la intervención de las autoridades pertinentes, ante la creciente contaminación que representa este punto Pág. 12

apoyos a sectores productivos

El infante pide busquen a su padre para poder irse con él

Denuncian maltrato infantil

La Presidenta del DIF municipal, Soraya Munguía, entregó diversos animales para crías a personas de escasos recursos

Jonuta CARLOS PALMEROS GRUPO RN

Cárdenas MANUEL LUNA ARIAS GRUPO RN

C

on la finalidad de apoyar a las familias de escasos recursos, la presidenta del Sistema DIF Cárdenas, Soraya Munguía de Pérez, entregó apoyos pecuarios del programa “Comunidad DIFerente” a personas de escasos recursos de las comunidades del municipio.

Entre las comunidades beneficiadas, se encuentran la ranchería El Golpe segunda sección (Los Patos), ranchería Santuario tercera sección (Piedras Negras), ejido Tío Moncho, ejido Las Coloradas primera sección, ranchería Encrucijada tercera sección, ejido Azucena cuarta sección (Torno Alegre), ejido Sinaloa primera sección; poblado Ignacio Gutiérrez Gómez, ejido el Alacrán y el ejido FOTO: MANUEL LUNA ARIAS

Un menor de edad, que desde hace más de un año que es maltratado por su padrastro, huyó de su humilde casa en la ranchería Sacrificio, para denunciar pública y ante las autoridades de la defensa del menor y la familia, de los golpes que ha recibido. Dominando el pavor, clama no regresar a la casa donde vive con su madre, quien se mantiene callada por temor a ser masacrada por el sujeto quien responde al nombre de Manuel (N).

Jair Octavio Santiago Rosario, de once años de edad, es el joven quien sacó valentía del miedo que le tiene al sujeto, que hasta el martes por la mañana le propinó una golpiza más, esta vez uso un cable de electricidad, ya que narró el infante estaba viendo la televisión y se le cayó accidentalmente el control.

Lo que causó la exposición de rabia de Manuel conocido con el sobrenombre de “El Chávelo”, quien es el marido de su madre Marquelia Rosario, originara del ranchería La Guayaba, y que vive en unión libre desde hace varios años con el citado individuo.

Pero en esta ocasión, Jair Octavio salió huyendo de su casa, y se dirigió a la zona urbana, donde buscó y encontró la protección de las autoridades de la Procuraduría de la Defensa del Menor y la Familia del DIF, pidiendo y exigiendo el chico no regresar más el hogar, y pidió irse con su verdadero padre, Nicolás Santiago, originario del estado de Veracruz, pero que desde hace años se dejó con su progenitora.

El pequeño jovencito dijo que estudia el segundo grado en la escuela primaria “Justo Sierra Méndez”, en la comunidad de Sacrificio, y con mucho sacrificio de su mamá, Marquelia Rosario, es que ha aprendido a leer y escribir viviendo en la pobreza, pero además recibiendo maltrato, golpes y palabras obscenas de parte de su padrastro.

Hasta el momento de redactar la información, personal de la Defensa del Menor y la Familia del DIF, se había hecho cargo del menor, avisaron a la madre del chico, Marquelia Rosario, mientras que el infante pidió irse con su padre, y para “El Chávelo” que sea castigado por la justicia.

Buenavista segunda sección.

En las 10 comunidades beneficiadas, se realizó la entrega de 28 toneladas de alimentos para pollitos, pollitas ponedoras, cerdos y pavitos, así como, mil 630 pollitos y pollitas ponedoras, respectivamente, como parte del programa comunitario que realiza el DIF Municipal en coordinación con el DIF estatal que preside la señora María Teresa Calles de Granier. Munguía de Pérez dijo que el objetivo principal de este programa, es el mejoramiento de la economía familiar y comunitaria, a través de la conformación de proyectos productivos de seguridad alimentaria, ahorro, autoconsumo, servicios y su comercialización para que las familias tengan una eficiente fuente de ingreso. “Estoy segura que ustedes, mujeres emprendedoras, sabrán reproducir estos beneficios que vienen a fortalecer la economía de las familias más necesitadas”, comentó.

Los delegados David López Valenzuela, Aurora López Acosta y Jesuito Méndez Rodríguez, agradecieron el apoyo que Munguía de Pérez les da con este programa que viene a reforzar sus proyectos para continuar con sus actividades productivas.

Asimismo, en días próximos se realizará la entrega de 650 pavitos y 163 cerdos a las 10 comunidades que participan en el programa del DIF estatal “Comunidad DIFerente”.

La titular del DIF, enfatizó la confianza para que se aprovechen al máximo estos apoyos

12

La Voz de Tabasco

Región

JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

FOTO FRANCISCO DÍAZ BALLINA

Basurero y criadero Habitantes del municipio piden a las autoridades, tomar acciones pertinentes para evitar la producción de mosquitos y contaminación en el basurero en la carretera El Ceibo – Tenosique Tenosique FRANCISCO DÍAZ BALLINA GRUPO RN

E

n un gigantesco criadero de mosquitos y contaminación a los mantos acuíferos, se ha tornado el basurero, el cual se ubica a un costado de la carretera internacional el Ceibo-Tenosique, sin que a la fecha ninguna autoridad haga nada para remediar este cáncer de la sociedad.

Centenares de llantas viejas son apiladas en la entrada del basurero local, donde el agua almacenada en estas permite la fácil reproducción de miles de mosquitos trasmisores del dengue y paludismo, además de la seria contaminación al arroyo el Polevá, que desemboca al río Usumacinta, esparciendo sus aguas al resto del estado.

Aun cuando se ha dado a conocer que el mayor porcentaje de casos de dengue están siendo registrados en el sureste de la república, La ciudadanía pide que se tomen cartas en el asunto ante esta grave problemática

Finalmente el basurero es visto por los ciudadanos como un gigantesco foco de infección que esta a cielo abierto sin que nadie pueda o quiera hacer algo para evitar que se sigan reproduciendo los mosquitos y que la contaminación continúe llegando al majestuoso Mono Sagrado.

las autoridades encargadas de erradicar los criaderos de estos insectos, se han visto apáticas para solucionar esta situación donde los principales afectados son los habitantes de Tenosique. Personas inconscientes dueños de tractores, autos compactos, vulcanizadores, llegan a este basurero, pero no entran a tirar las llantas inservibles, sino que las dejan en la entrada entre la maleza, dando una pésima imagen a los turistas que llegan de otros estados a visitar el puerto fronterizo el

Ceibo, además de que cuando llueve estas ruedas se llenan de agua. Otro de los riesgos que existen para los habitantes es la contaminación del agua, pues todos los residuos son esparcidos por las lluvias al arroyo el Polevá, el cual termina en el Usumacinta y si se está trabajando para evitar el cóleram de nada sirve que se efectúen acciones en otras partes cuando el principal medio de abastecimiento de agua está siendo contaminada seriamente.

FOTO: ROBERTO ABREU

POSTURA CIUDADANA

Aparatosa volcadura Emiliano Zapata ROBERTO ABREU SUÁREZ GRUPO RN

El exceso de velocidad y la poca experiencia del conductor de una camioneta cargada de semovientes, hicieron que este perdiera el control hasta dejar las llantas al aire, e interrumpió por varias horas el tránsito sobre la carretera Zapata – Tenosique.

Los hechos se registraron a la altura del kilometro 17 de esta importante carretera, que comunica a los municipios de la región de los Ríosm que por varias horas se vieron interrumpido la circulación al quedar la camioneta con las llantas en el aire, al lugar llegar paramédicos, elementos de seguridad pública local y estatal para prestar auxilio de heridos en este aparatoso accidente.

El inexperto conductor de la camioneta marca

Ford de tres toneladas, todo parece indicar que conducía a exceso de velocidad, y al salir de una prolongada curva localiza a la altura del Ejido Tres Letras, perteneciente a este municipio, perdió el control al momento que los semovientes que transportaba se inclinaron a un solo lado de la camioneta.

La unidad de color rojo con placas de circulación DB 78-566 del vecino estado de Chiapas, viajaba desde el municipio de Tenosique con destino a esta ciudad, pero al igual que “doña pragedia”, su mala suerte no pudo llegar a su destino a escasos minutos de estar cerca, por fortuna el conductor Juan “N” resultó solo con raspaduras y el gran susto de su vida.

Elementos de la Policía Federal Preventiva sector caminos llegaron de inmediato al lugar del accidente, para rehabilitar la circulación en esta importante vía de comunicación, que se vio interrumpida por casi dos horas, aunque muchos veci-

Todo esto ocurrió por la falta de prevención al momento de conducir nos del lugar llegaron con cuchillos en mano para si era necesario aliñar uno de los semovientes accidentados, al igual que el conductor resultaron ilesos.

JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

Región

REFUERZAN SEGURIDAD EN COBATAB

La Voz de Tabasco

13

TRANSPORTISTAS REALIZAN PROTESTA

Cárdenas

Veracruz

MANUEL LUNA ARIAS GRUPO RN

AGENCIA UNIVERSAL

La armonía y unidad que se vive entre la Dirección del plantel número 35 del Colegio de Bachilleres y la sociedad de padres de familias, da como resultado que los docentes se capaciten rumbo al próximo ciclo y los padres de familias realicen el mantenimiento a la infraestructura de este centro educativo.

Cientos de camioneros adheridos a la Alianza Mexicana de Organizaciones de Transportistas, A.C. (Amotac) se manifestaron por las principales carreteras y ciudades de Veracruz para exigir al gobierno federal el cumplimiento de distintas peticiones, entre ellas frenar el alza a los combustibles.

DECOMISAN FAUNA MARINA

EL

OAXACA BUSCA REPUNTE TURÍSTICO

Yucatán NOTIMEX

Oaxaca NOTIMEX

La delegación de la Procuraduría General de la República (PGR) en Yucatán informó que decomisó poco más de una tonelada de caracol blanco y pepino de mar en el puerto de Progreso. A través de un reporte, la dependencia federal detalló que el decomiso se realizó mediante una orden de cateo otorgada vía correo electrónico por el Juzgado Primero Federal Especializado en Cateos, Arraigos e Intervención de Comunicaciones.

Tras la inauguración de la XXXI Reunión Nacional de Funcionarios Estatales de Turismo en esta capital, la secretaria de Turismo federal, Gloria Guevara Manzo, aseguró que este verano México cerrará con un 10 por ciento más del índice de turismo alcanzado en 2011. En conferencia de prensa, acompañada del gobernador Gabino Cué, Guevara Manzo refirió que de acuerdo a las últimas cifras, del 1 de enero al 22 de julio se obtuvo una ocupación de 183 mil 869 habitaciones, poco más de 10 mil habitaciones arriba de las obtenidas en 2008 durante el mismo periodo.

Nación

Vil laher mos a, Tabasc o, M éx ic o Jueves 2 de agosto de 2012

IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes

37.486.25 12.454.83 2.837.53 4.76% 4.18%

00.18 00.60 00.07

Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)

Epoca: III Año: 1 COMPRA

VENTA

$12.92 $13.66 $16.13 $20.68 $7.06

$13.42 $13.03 $16.58 $21.00 $7.17

FOTO: EL UNIVERSAL

Inflación se dispara El Banxico informó que cerrará en casi 4%, su nivel más elevado en los últimos 30 meses, ante las presiones por los precios del huevo, pollo, harina y trigo en el país México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

L

a inflación en México cerraría el año en 3.91%, el nivel más elevado en los últimos 30 meses, informó el Banco de México (Banxico). Al presentar la encuesta de especialistas del sector privado al mes de julio de 2012, el banco central dio a conocer que la variación de precios y servicios pasó de 3.81% de junio a 3.91% en julio de 2012.

En las últimas semanas, los incrementos registrados en los precios del huevo, pollo, harina y trigo han presionado a la inflación de México para llevarla al alza.

DE LA CONFIANZA El índice de confianza se ubicó en un nivel de 116 puntos en julio de 2012, un nivel similar al de las últimas encuestas.

En lo indicadores económicos registrados por Banco de México, la inversión extranjera directa se ubicaría en 19 mil 545 millones de dólares; el déficit de la cuenta corriente se ubicará en 10 mil 512 millones de dólares y el déficit público será de 2.51% del PIB.

“Los analistas prevén que en julio del presente año la inflación general medida a través del Indice Nacional de Precios al Consumidor (INPC), habrá sido de 0.48%. De igual manera, estiman que la inflación subyacente habrá alcanzado 0.27% en ese mes”, detalló.

En el reporte del Banco Central, las expectativas de inflación para 2013 se ubican en 3.65%.

Los analistas proyectaron que el crecimiento económico, para 2012, cerrará en un rango de 3.71%, nivel similar al del mes anterior, lo cual permitiría la generación de 628 mil empleos asegurados ante el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en el país.

Según los analistas económicos consultados por el Banco de México, la debilidad del mercado externo y de la economía mundial y la inestabilidad financiera internacional son los factores que más podrían limitar la actividad económica, al representar 57% de las respuestas.

A esa situación se suman problemas de inse-

Los vendedores son los principales afectados, ya que la población disminuye sus posibilidades de compra guridad pública y la ausencia de cambios estructurales que suman 25% de las respuestas.

En el sondeo realizado entre el 18 y 30 de julio de 2012, 70% de los consultados consideró que, al tomar en cuenta el entorno financiero internacional, la economía de México se ubica mejor que hace un año.

Además, 66% de los analistas piensa que el clima de los negocios para el sector privado, en los siguientes meses, en comparación con los pasados seis meses permanecerá igual; 19% plantea una mejora y el resto que empeorará.

Ante el cuestionamiento de cómo espera que

evolucione la economía de México en los siguientes seis meses, en relación con la situación actual, 56% de los consultados piensa que habrá una mejoría; en el mes anterior era de 68%.

Ante esa situación, 72% de los analistas piensa que el empleo formal aumentará para el siguiente semestre del año.

En el reporte, 31% de los consultados por el Banxico piensa que es un buen momento para que las empresas inviertan en México; 15% considera que es un mal momento y 54% no está seguro.

Los analistas prevén que en julio del presente año la inflación general medida a través del Indice Nacional de Precios al Consumidor (INPC), habrá sido de 0.48%. De igual manera, estiman que la inflación subyacente habrá alcanzado 0.27% en ese mes

Los frutos, podrían ser los próximos afectados

BANCO DE MÉXICO INFORME

JUEVES 2

DE AGOSTO DE 2012

Nación

La Voz de Tabasco

15

#YoSoy132 crece en el extranjero FOTO: EL UNIVERSAL

El movimiento estudiantil cuenta ahora con 52 asambleas en todo el mundo, destacando las representaciones de España, Reino Unido, Estados Unidos y Canadá México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

E

l movimiento #YoSoy132 presumió su expansión hacia el extranjero.

Miembros del colectivo de escuelas públicas y privadas aseguraron que desde la primera asamblea interuniversitaria, realizada el 30 de mayo pasado, a la fecha, cuentan con 52 representaciones o asambleas locales en todo el mundo agrupadas en #YoSoy132 Internacional.

Yarima Merchán, vocera de #YoSoy132 Internacional, explicó que por medio de las redes sociales como Facebook se han vinculado a mexicanos que estudian en exterior en prácticamente los cinco continentes del mundo.

Sin precisar el número del integrantes, la estudiante del Posgrado de la UNAM dijo que las asambleas más activas se encuentran en Londres y Sussex, en Inglaterra; Barcelona y Madrid, en España; Nueva York, Washington, Berckley y Chicago, en Estados Unidos, y de Quebec, en Canadá, entre otras.

VERTIGINOSO CRECIMIENTO Samanta Herrerías, vocera de #YoSoy132 Internacional, dijo que su asamblea local surgió el 30 de mayo durante la primera Asamblea General Universitaria, celebrada en las islas de la UNAM, por medio de las redes sociales con apenas cinco personas y hasta la fecha hay 52 células internacionales en los cinco continentes.

En solo dos meses, la representación internacional del movimiento, ha crecido de cinco a varios cientos de estudiantes en todo el orbe Estas asambleas se han dedicado a difundir las acciones del movimiento estudiantil en el exterior y a denunciar las “irregularidades” y el “intento de imposición” por parte de empresas como Monex, Soriana y de televisoras como Televisa, de Enrique Peña Nieto, virtual ganador de los comicios presi-

denciales como presidente de México, dijo Diego Dante de la Universidad Anáhuac. Entre las acciones más destacadas del movimiento en el exterior, dijo, está el haber llevado mariachis al periódico “The Guardian” por haber difundido supuestos vínculos entre Televisa y Enrique Peña Nieto.

Esperar a concluir investigaciones: IFE El Instituto Federal Electoral (IFE) llamó a los actores políticos a esperar la conclusión de las investigaciones sobre casos como Monex y Soriana.

A través de un comunicado, explicó que la información proporcionada por los partidos como parte de la primera etapa del proceso de fiscalización anticipada de las campañas presidenciales (que hará que los resultados de las revisiones estén listos en enero y no hasta junio de 2013) “es insuficiente para permitir conclusiones responsables”.

Por ejemplo, los partidos aún no han entregado a la Unidad de Fiscalización las listas de militantes y simpatizantes que aportaron recursos a la campaña. Las cifras que se acercarán más a los datos reales de fiscalización, previó, serán repor-

tadas el 8 de octubre de 2012 fecha límite para la entrega del tercer y último informe en materia de ingresos y gastos.

Recordó que la ley prevé plazos para que los partidos puedan corregir errores u omisiones en sus reportes de gastos.

Aceptó que en el informe sobre la primera etapa de fiscalización anticipada -presentado el jueves pasado en sesión de Consejo General del IFE-, contiene sólo datos globales y que la información obtenida por la unidad -por ejemplo vía el monitoreo de espectaculares-será contratada con la que presenten los partidos. Reiteró que las revisiones y juicios emitidos por su Unidad de Fiscalización son de carácter técnico. La coalición Movimiento Progresista que postuló la candidatura presidencial de Andrés Manuel López Obrador ha exigido al instituto la resolución de las quejas relacionadas con el

presunto uso de tarjetas Monex para pagar estructura electoral del priísta Enrique Peña Nieto y de Soriana, presuntamente, para coaccionar el voto en favor del priísta.

FOTO: GRUPO RN / ARCHIVO

México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

El IFE pide a los inconformes esperar a cerrar el proceso de fiscalización de las campañas políticas

La Voz de Tabasco

NO SOY CULPABLE: AMLO Andrés Manuel López Obrador, aspirante presidencial de las izquierdas, pidió a la empresa Soriana “serenarse” y no culparlo por las agresiones que ha sufrido ese establecimiento en días recientes. “Los dueños del Partido Revolucionario Institucional (PRI) pensaron que podían comprar la Presidencia y ahora su dinero ilícito los está desnudando. No me culpen a mí. Serénense”, publicó López Obrador en su cuenta oficial de Twitter. La tienda departamental publicó un desplegado en el cual señala que López Obrador incita a actos de “violencia y división social”.

Nación

JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

Soriana

pide cesar ataques La tienda culpa a López Obrador y sus cercanos, de las protestas que se presentan en sus instalaciones

Llama a Andrés Manuel López Obrador, a solicitarles a sus seguidores a actuar dentro del marco de la ley México, D. F.

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

16

AGENCIA EL UNIVERSAL

L

a tienda de autoservicio Soriana dijo que si en verdad Andrés Manuel López Obrador busca deslindarse de los ataques verbales hacia la empresa, debe llamar a sus seguidores a actuar dentro del marco de las leyes.

Sobre el conflicto, el director comercial y operativo de Soriana, Humberto Fayad, explicó que la única forma que el PRD y López Obrador pueden desligarse de este asunto, es exhortando a sus seguidores a no involucrarse en actos ilegales.

Afirmó que existen evidencias que le permiten sostener que detrás de los ataques verbales y materiales contra la cadena está la izquierda.

“La única forma que no se sientan señalados (López Obrador y el líder nacional del PRD, Jesús Zambrano) es que dejen de estar manifestándose como lo hacen y que a sus afiliados los llamen a actuar con legalidad”, dijo Fayad, en entrevista con Radio Fórmula.

Las declaraciones de Fayad se dieron luego de que López Obrador, abanderado presidencial de las izquierdas, dijera a través de su cuenta de Twitter que no tiene responsabilidad alguna en los actos contra la empresa, que son acusaciones sin fundamentos y los conmina a “serenarse”.

Yo no sé cómo se atreven a decir que son acusaciones infundadas y sin pruebas cuando todo México ha visto que los señores López Obrador, Ricardo Monreal y el señor Zambrano han estado incitando a sus afiliados a que hagan esas manifestaciones HUMBERTO FAYAD DIRECTOR COMERCIAL Y OPERATIVO DE SORIANA

Incluso señaló que en las manifestaciones dentro sus tiendas, los participantes se identifican como

integrantes del Movimiento que encabezan “estos señores y hacen tropelías adentro de las tiendas”.

Actuar contra reforma laboral: Napín El secretario general del Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos, Siderúrgicos y Similares de la República Mexicana (SNTMMSSRM), Napoleón Gómez Urrutia, sostuvo que los asalariados del país debe estar alerta y en su momento actuar en consecuencia ante la pretensión del Partido Revolucionario Institucional (PRI) y de empresarios de aprobar una reforma laboral contraria a los derechos en la materia.

En el marco de la inauguración de la Convención General Extraordinaria de ese sindicato, Gómez Urrutia quien participó a través de vía electrónica, pues radica en Vancouver, Canadá, dijo a los asistentes a la sede de la organización quienes lo veían en una pantalla, que la Confederación de Trabajadores de México (CTM) actuará como esquirol

para que se avale esa reforma.

Aseguró que representantes de la CTM sostienen encuentros con abogados patronales para afinar los cambios a la Ley Federal del Trabajo y que modificaciones legales similares se realizaron en España y trajeron resultados contrarios a los derechos de los trabajadores, quienes viven en una gran crisis.

Por otro lado, en el marco de la Convención General Extraordinaria, se dio a conocer la conformación de una fundación denomina IndustriALL Global Union, Sindicato Global de Todas las Industrias, cuya finalidad es “defender los esfuerzos que cada conglomerado trabajador desarrolla en su propio país en la defensa de sus intereses de clase”.

La conforman federaciones sindicales mundiales, como la Federación Internacional de Trabajadores de las Industrias Metalúrgicas (FITIM, por sus siglas en inglés) y la Federación Internacional de Sindicatos de la Energía, la Química, la

Minería y Diversas (ICEM, por sus siglas en inglés); así como otras organizaciones gremiales de más de 140 países.

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

El líder minero pide a los agremiados sumar esfuerzos para evitar estos abusos

Internacional Villahermosa, Tabasco, México Jueves 2 de agosto de 2012

Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.mx

FOTO: GRUPO RN

Obama a la cabeza El presidente, quien busca su relección, tiene en estados claves más del 50% de respaldo, entre los que destacan Florida, Ohio y Pensilvania Washington, EEUU AGENCIA EL UNIVERSAL

E

l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, aventaja al republicano Mitt Romney y tiene el 50 por ciento o más del respaldo entre los probables votantes de Florida, Ohio y Pensilvania, tres estados clave para las elecciones del 6 de noviembre, según una encuesta divulgada hoy.

El sondeo, realizado por la Universidad Quinnipiac para el diario The New York Times y la cadena de televisión CBS entre más de 3 mil 500 posibles votantes, encontró un amplio respaldo (en torno al 60 por ciento) en los tres estados a los planes de Obama, candidato a la reelección, de aumentar los impuestos a los más ricos.

Con respecto a la cuestión de quién haría un mejor trabajo como presidente para impulsar la economía, Obama y Romney están empatados en los tres estados.

Entre el 24 y el 30 de julio los encuestadores entrevistaron por teléfono a mil 177 probables votantes en Florida, mil 193 en Ohio y mil 168 en Pensilvania, y el margen de error del sondeo es de 2.8 puntos porcentuales.

En Florida, Obama cuenta con el 51 por ciento del apoyo de los probables votantes frente al 45 por ciento de Romney, exgobernador de Massachusetts y que será nominado candidato presidencial republicano en la convención de su partido a finales de agosto en Tampa.

En Ohio, un estado en el que hace campaña, el presidente cuenta con un respaldo del 50 por ciento de los posibles votantes, comparado con el 44 por ciento de Romney.

La situación económica en Ohio, con un índice

A FORMARSE DE UNA OPINIÓN Hay votantes que todavía no tienen una opinión formada sobre Romney y en estos últimos tres meses antes de las elecciones el republicano tiene “la oportunidad de redefinirse a sí mismo”, opinó Brown.

Pese a que hoy por hoy Obama lleva ventaja, la elección del compañero de fórmula de Romney, las convenciones de ambos partidos y los debates televisados entre los dos candidatos en octubre pueden dar la vuelta a la situación, aseguró Brown.

Barack Obama empata con el candidato republicano, en el tema de economía, en los de seguridad y sanidad, lo supera con una cómoda ventaja de desempleo en junio (7.2 por ciento) inferior a la media nacional (8.2 por ciento), es mejor que la de otros estados “y eso beneficia a Obama”, explicó en una conferencia de prensa Peter Brown, director adjunto del Instituto de Encuestas de la Universidad Quinnipiac.

En Pensilvania, la diferencia entre los dos candidatos es mayor, con el 53 por ciento de apoyo a Obama y el 42 por ciento a Romney.

Si las elecciones fueran hoy, según esta encuesta, Obama se impondría en los tres estados y eso históricamente significa hacerse con la Casa Blanca. La economía es la principal preocupación de los votantes en los tres estados, con porcentajes en torno al 50 por ciento, seguida a mucha distancia por la atención sanitaria y por el déficit público.

Si bien hay un empate entre Obama y Romney

en relación a quién gestionaría mejor la situación económica, en asuntos como la atención sanitaria y la seguridad nacional el presidente tiene ventaja en los tres estados.

El “mayor problema electoral” de Romney es que el apoyo que tiene entre las mujeres “ha caído sustancialmente”, especialmente entre las solteras, destacó Brown.

En Ohio hay una diferencia de más de 20 puntos entre Obama y Romney entre las mujeres que probablemente irán a votar, según el sondeo.

A juicio de Brown, si Romney elige a una mujer como su candidata a vicepresidente“eso le puede favorecer” y también podría ganar puntos en Florida si se decanta por el senador hispano Marco Rubio, natural de ese estado y que está entre los nombres que suenan para acompañar al exgobernador.

Las mujeres, se han alejado de la campaña de Mitt Romney

La economía sigue siendo el tema esencial para los norteamericanos

La Voz de Tabasco

La Fiscalía del país, negó la petición hecha por el fundador de WikiLeaks, de que el interrogatorio se realizará en la embajada de Ecuador, donde actualmente se encuentra Londres, Reino Unido AGENCIA EL UNIVERSAL

L

a Fiscalía de Suecia rechazó interrogar a Julian Assange en la embajada ecuatoriana en Londres, donde el fundador de WikiLeaks se refugia desde junio para evitar su extradición al país escandinavo, informó la agencia británica PA. Según la PA, las autoridades suecas, que quieren interrogar a Assange por presuntos delitos sexuales cometidos en 2010, declinaron la invitación de Ecuador “sin ofrecer ninguna explicación”.

Internacional

JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

Suecia rechaza petición de Assange FOTO: GRUPO RN

18

LAMENTAN NEGATIVA DE AUSTRALIA La abogada lamentó que el Gobierno de Australia, país natal de Assange, no haya hecho esas gestiones, pese a las reiteradas peticiones de los allegados del informático.

Mientras tanto, Julian Assange, de 41 años, sigue recluido en la embajada de Ecuador en Londres pues si sale al exterior puede ser detenido por la Policía británica por violación de las condiciones de su libertad condicional.

Así lo confirmó también una de las abogadas del informático, Jennifer Robinson, en declaraciones hoy a la televisión rusa Russia Today -donde el propio Assange presenta un programa-, cuando lamentó que Suecia “se haya negado a usar los sistemas legales mutuos” que hubieran permitido interrogar al periodista en el Reino Unido.

Assange está refugiado en la embajada de Ecuador en Londres desde el pasado 19 de junio, a la espera de que el Gobierno ecuatoriano decida si le concede asilo político.

El procesado pidió asilo a Ecuador tras perder en el Reino Unido todos los recursos legales contra su extradición a Suecia, país que le reclama para interrogarle por cuatro delitos de agresión sexual presuntamente cometidos contra dos mujeres sue-

EVACUAN AEROPUERTO DE SAN ANTONIO

El fundador de Wikileaks, sigue a la espera de que se solucione su caso cas en agosto de 2010, que él niega.

Assange fue detenido en Londres en diciembre de 2010 al amparo de una orden de arresto emitida por Suecia, días después de que WikiLeaks hubiera publicado miles de cables diplomáticos confidenciales de Estados Unidos que pusieron en evidencia a Gobiernos de todo el mundo.

El equipo legal del informático, encabezado por el ex juez español Baltasar Garzón, teme que su cliente pueda ser extraditado de Suecia a Estados

ENCUENTRAN PLANTÍO DE MARIGUANA

Unidos, donde podría afrontar duras penas si es acusado de traición por la publicación de esos documentos secretos. Robinson confirmó a Russia Today que el Gobierno ecuatoriano ha solicitado garantías a los Gobiernos británico y sueco de que no autorizarán una eventual extradición a Estados Unidos, para lo que aún no ha obtenido respuesta.

También ha preguntado a EEUU si hay algún proceso abierto contra Assange y aún está a la espera de recibir contestación.

POSPONE ONU DISCUSIÓN DEL CASO SIRIA

Texas, EEUU

Idaho, EEUU

Nueva York, EEUU

AGENCIA EL UNIVERSAL

AGENCIA EL UNIVERSAL

AGENCIA EL UNIVERSAL

Las dos terminales del aeropuerto de San Antonio, Texas, fueron evacuadas la tarde de este miércoles ante una amenaza de bomba que llegó mediante una llamada anónima de un hombre, quien advirtió que había colocado varios explosivos. La policía local informó que el hombre llamó a la terminal aérea alrededor de las 14:15 horas locales (19:15 GMT) diciendo que “había dejado maletas en el aeropuerto y que el aeropuerto iba a explotar”

Una operación ilegal de cultivo de marihuana en el sureste del estado de Idaho resultó ser mucho más grande de lo que las autoridades habían reportado inicialmente. Durante una conferencia de prensa del miércoles, funcionarios policiales dijeron que el lugar de cultivo contenía alrededor de 40 mil plantas, con un valor aproximado de 80.5 millones de dólares.

La Asamblea General de la ONU pospuso hasta el viernes la votación de una resolución sobre Siria presentada por los países árabes que condena las graves violaciones de los derechos humanos y el uso de armamento pesado por el régimen de Bachar al Asad, y pide una transición democrática.

CRUCIGRAMA Horóscopo FRASE DEL DIA

SUDOKU

P or:

4

3 9 4

6 1 8 8 3 1 9 5 4 6 9

5 8 1

214 1

2

3

Complete la cuadrícula de manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9.

Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.

152

2 8 5 1 7 6 4 3 9

Instrucciones

Este miércoles se festeja a Esperanza, Fe, Caridad, Estela, Alfonso, Rodrigo, Fausto, Rubén, Sofía, Leoncio, Vera, Severo, Arcadio, Liborio y Bono.

El jueves será onomástico de: Ángeles, Felisa, Eusebio, Esteban, Rutilio, Ceferino, Gregorio y Calixta.

3 7 9 8 4 2 6 5 1

SANTORAL

4 6 1 3 9 5 7 2 8

ESTADOUNIDENSE

1 4 3 6 2 9 8 7 5

POETA

4

7 5 8 4 3 1 2 9 6

NARRADOR Y

9 2 6 5 8 7 3 1 4

WILLIAM FAULKNER,

días transcurridos LEO (23 julio-22 agosto) esde luego, tu trabajo vale más de lo que te pagan, simplemente por el esfuerzo con el que ejecutas tus cometidos.

Busca un consejo para valorar más tus grandes habilidades.

7

9

8 3 2 9 1 4 5 6 7

CÁNCER (22 junio-22 julio) Tu actitud negativa deforma la información que recibes; esto dificulta aún más tu aprendizaje a través de las experiencias. La frustración te ha obstaculizado.

3

6 9 4 7 5 3 1 8 2

TAURO (21 abril-20 mayo) Eres incansable en el trabajo y deseas que se reconozca tu habilidad en todo lo que haces, sin embargo, lo que más te interesa es desarrollar mucho más tu talento creativo.

6

5 1 7 2 6 8 9 4 3

ARIES (21 marzo-20 abril) Te inclinas a tener tensión mental y emocional; sin embargo, tratas de integrar tus sentimientos en forma lógica para lograr un mejor balance con tu vida espiritual.

GÉMINIS (21 mayo-21 junio) Tienes la esperanza de contactar con personas que te correspondan, pero lo más importante es que no pierdas tu identidad y te des cuenta que tienes compañía.

8 9 2 5

Siempre sueña y apunta más alto de lo que sabes que puedes lograr.”

Es teban Mayo

Solución

restan de 2012 4

5

6

7

8

9

10

11

12

A B

VIRGO (23 agosto-21 septiembre) Tienes que aprender escuchando a los demás, esto es muy importante para mejorar tus relaciones. Debes utilizar tu energía en actividades que te reditúen.

LIBRA (22 septiembre-22 octubre) Muchas veces consideras que una opinión opuesta a la tuya es una ofensa a tu inteligencia y capacidad; además, los que la emitieron tendrán que soportar tus accesos de ira.

ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre) Con amargura te lamentas de los ajustes que tienes que hacer para obtener lo que esperas de la vida. Parece como si no hubieras tenido la habilidad para realizarlos.

SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre) Careces de la capacidad para ser completamente independiente, esto trae como resultado que intentes demostrar tu competencia tratando de hacer algo por los demás.

CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero) Es natural en ti la cualidad de la bondad, y disfrutas la compañía de varios amigos que admiras por sus méritos. A veces “se te pasa la mano” cuando pretendes hacerte notar.

ACUARIO (22 enero-19 febrero) Tu falta de control te causa problemas innecesarios y hace difícil la solución de los que sí existen. Hay contradicciones en tu trato al parecer un supuesto ganador.

PISCIS (20 febrero-20 marzo) Tiendes a preocuparte porque piensas que no haces todo lo que puedes o que podrías hacerlo mejor. Esto te ocasiona muchos disgustos y problemas digestivos.

Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

www.estebanmayo.com

C D E F

Solución

G H I J K L M

Horizontales A. Palabra o frase que se lee igual de izquierda a derecha, que de derecha a izquierda. Anilina; dábale arroz a la zorra el abad. B. De marfil. Al revés, extremidad posterior del cuerpo y de la columna vertebral de algunos animales.

C. Cada una de las diversas capas de suela de que se compone el tacón de una bota o zapato. Camino o vereda. D. Al revés, cinto del que penden dos correas unidas por la parte inferior, en que se engancha el espadín, sable, etc.

Instrumento agrícola. E. Alabas. Vuelven a mirar con reflexión y cuidado lo que ya se había visto. F. Depósito de armas. Vestido sobresaliente y lucido.

G. Sodio. Parte media del velo palatino, de forma cónica y textura membranosa y muscular, la cual divide el borde libre del velo en dos mitades a modo de arcos. Vocal. H. Figurado y familiarmente, cabeza. Pronombre personal. I. Vocal. Bocado. Las dos últimas forman la Unión Europea. J. Para la pesca submarina. Vano, fútil, inútil. K. Al revés, así llaman a Beatriz. Cada uno de los magistrados que elegía el pueblo romano reunido en tribus, y tenían facultad de poner el veto a las resoluciones del Senado y de proponer plebiscitos. L. Las dos primeras son Ríos de Galicia (España). En Chile, el pecíolo comestible del pangue. M. Juiciosa. Río Suizo.

Verticales 1. Vana y ridícula presunción. Siglas comerciales. 2. Hostigar, perseguir. Tratamiento de los líderes Palestinos. 3. Tumores. Empuja. 4. Irritarse. En plural y al revés, pesca en que dos barcas, apartadas la una de la otra, tiran de la red, arrastrándola por el fondo. Nitrógeno. 5. Dos iguales. Vocal. Cualquiera de los dioses de la mitología clásica. Antigua conjunción. 6. Amansar. Remolca una nave. 7. Figuradamente, molestar, afligir o atormentar interiormente y con frecuencia. Las dos siguientes significan, esquivar. Romano. 8. Vocal. Al revés y antiguamente, apócope de mano. En femenino, dícese de pactos o condiciones de carácter despótico. 9. Poema breve, generalmente de tema amoroso, en que se combinan versos de siete y de once sílabas. Asociación de Bancos Argentinos. 10. Dará a un enfermo el sacramento de la extremaunción. Espacio blanquecino semilunar de la raíz de las uñas. 11. Medio de averiguación o prueba, usado por algunos pueblos primitivos, en la Edad Media europea y aun posteriormente y también fundado en el sometimiento ritual a prácticas destinadas a establecer la certeza, principalmente con fines judiciales; una de sus formas es el juicio de Dios. Al revés; enfermedad de la piel caracterizada por una inflamación crónica de las glándulas sebáceas, especialmente en la cara y en la espalda. 12. Planta venenosa con cuyo jugo enherbolaban sus flechas los indios. Conozco. Reza de manera desordenada.

RELAX

- ¿Sabes que mi hermano anda en

¿Qué hace una persona con un sobre

bicicleta desde los cuatro años?.

- Mmm, pues ya debe estar lejos.

de ketchup en la oreja?

Escuchando salsa.

Entra una señora en la carnicería y

¿Sabes que el otro día se cayó mi

dice: - Deme esa cabeza de cerdo de allí. Y contesta el carnicero: - Perdone señora, pero eso es un espejo.

madre por el balcón y ahora está en el cielo?.

- Pues, ¡cómo rebota tu vieja!

Cartelera

VALIENTE CLASIFICACION AA VALIENTE sigue el heroico viaje de Mérida, una hábil arquera e impetuosa joven, hija del Rey Fergus y de la Reina Elinor. Decidida a forjar su propio camino en la vida, Mérida desafía una antigua y sagrada costumbre de los líderes de los clanes: el enorme Lord McGuffin, el hosco Lord MacIntosh y el cascarrabias Lord Dingwall. Inadvertidamente, sus acciones desatan el caos y la furia en el reino, y cuando Mérida acude a una anciana y excéntrica adivina en busca de ayuda, lo único que se le concede es un deseo mal logrado. El consecuente peligro la forzará a descubrir el real significado de la valentía, una virtud que necesitará para deshacer una bestial maldición antes de que sea demasiado tarde.

DIRECTORIO

CINEMEX PLATINO 3D (DOB) 12:45. CINEMEX PLATINO (DOB) 11:10, 13:15, 14:55, 15:25, 17:05, 17:35, 19:15, 19:50, 21:30, 22:05. CINEMEX ALTABRISA 3D (DOB) 11:05, 12:00, 13:15, 14:05, 15:25, 16:20, 17:35, 18:30, 19:50, 20:40, 22:00. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 11:35, 13:45, 15:55, 18:05, 20:15, 22:25. MM CINEMAS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 11:15, 13:25, 15:35, 17:45, 19:55, 22:10.MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:40, 12:45, 13:50, 14:55, 16:00, 17:05, 18:10, 19:15, 20:20, 22:30. MM CINEMAS CARDENAS 3D (DOB) 10:45, 12:55, 15:05, 17:15. MM CINEMAS CAR-

Cinépolis VIP Villahermosa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840, Int. VIP. Entre Periférico Carlos Pellicer Cámara y Av. Adolfo Ruiz Cortines. Col. Carrizal.

C.P. 86038. Villahermosa, Tabasco. Tels: (993) 354-81-81, 354-81-82, 354-81-83.

Cinépolis VIP General Antes de las 15hrs INSEN y men de 12 Jueves Funciones 3D

Cinépolis Villahermosa $88 $75 $72 $67 $114

General Miércoles (no fest) INSEN y men de 12 y estudiantes Antes de las 15hrs General 3D INSEN y men de 12 Miércoles 3D

$60 $44 $49 $49 $82 $77 $57

Cinépolis Las Américas General Miércoles (no fest) INSEN y men de 12 y estudiantes Antes de las 15hrs Adultos 3D INSEN y men de 12 Miércoles 3D

BATMAN: EL CABALLERO DE LA NOCHE ASCIENDE CLASIFICACION B Han pasado ocho años desde que Batman desapareció en la noche, convirtiéndose en ese instante en un héroe prófugo. Esto porque se asume que él es culpable de la muerte del fiscal de distrito Harvey Dent; el caballero de la noche sacrificó todo por Dent y el comisionado Gordon, ya que por un tiempo la actividad criminal en Ciudad Gótica fue aplastada gracias al fiscal de distrito. Esto cambiará con la llega de un hábil ladrón, el cual tiene una agenda misteriosa. Bane es un terrorista enmascarado que gracias a sus planes hace que Bruce salga de su exilio. El problema es que aunque se ponga la capa, es posible que Batman no pueda competir contra Bane.

CINEMEX PLATINO (SUB) 11:00, 12:40, 14:25, 16:00, 17:40, 19:20, 21:00, 22:40. CINEMEX ALTABRISA (SUB) 11:00, 12:35, 14:10, 15:00, 15:45, 17:20, 18:10, 18:55, 20:30, 21:20, 22:05. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 11:50, 13:25, 16:35, 19:45, 22:55. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:00, 11:30, 12:35, 13:05, 14:10, 14:40, 15:45, 16:15, 17:20, 17:50, 18:55, 19:25, 20:30, 21:00, 22:05, 22:35. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 11:00, 12:35, 14:10, 15:45, 17:20, 18:55, 20:35, 22:05. CINEPOLIS VIP (SUB) 11:05, 12:35, 2:30, 4:00, 6:10, 7:35, 9:30, 11:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:00, 12:00, 2:20, 3:20, 5:40, 6:40, 7:45, 10:00, 11:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:10, 11:20, 12:40, 12:50, 1:00, 2:30, 2:40, 4:00 4:10, 4:20, 5:50, 6:00, 7:20, 7:30, 7:40, 9:10, 9:20, 10:40, 10:50, 11:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 11:40, 3:00, 6:20, 9:40. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:00, 11:20, 12:40, 1:00, 2:20, 2:40, 4:00, 4:20, 5:40, 6:00, 7:20, 7:40, 9:05, 9:20, 10:40, 11:00. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 11:00, 12:35, 2:10, 3:45, 5:20, 6:55, 8:30, 10:30. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 11:00, 12:40, 2:20, 4:00, 5:40, 7:20, 9:00, 10:40.

Cinépolis Villahermosa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840, Int. VIP. Entre Periférico Carlos Pellicer Cámara y Av. Adolfo Ruiz Cortines. Col. Carrizal.

C.P. 86038. Villahermosa, Tabasco. Tels: (993) 3545262 y 3545263.

Cinépolis Américas Ramón Mendoza No. 102. Col.

El Recreo. Entre: Av. Universidad y Paseo de las Flores. C.P. 86020. Villahermosa, Tabasco.

Cinépolis San Joaquín Periférico Carlos Pellicer Cámara No. 1059, Int. Cine Col. 18 de Marzo Centro Tabasco, Villahermosa Referencia de calles: Avenida Reforma / Carretera Río Viejo C.P. 86140

Cinépolis Comalcalco Boulevard Adolfo López Mateos No. 102, Int Cine Col. Santo Domingo Comalcalco, Tabasco Entre las calles Gil y Sáenz / Martinica C.P. 86340

MMCinemas Cárdenas Periférico Carlos Molina # 589, Cd. Cárdenas, Tab Tels: (937) 372 6259 y 372 2984

MMCinemas Villahermosa Periférico Carlos Pellicer Camara # 205, Villahermosa, Tab. Tels: (993) 314-2491 y 314-2492

Periferico Carlos Pellicer No. 120 Local Cinemex, Colonia 1ro. de Mayo, C.P. 86170, Villahermosa, Tabasco

Cinemex Altabrisa y Altabrisa Platino

$60 $44 $49 $49 $82 $77 $57

Cinépolis San Joaquín

Cinépolis Comalcalco

General Miércoles 3D

General Miércoles 3D

$27 $22 $42

MM Cinemas Villahermosa $27 $22 $42

General General 3D 3D Men de 12

$28 $63 $57

MM Cinemas Cárdenas General INSEN y men de 12 General 3D 3D Adultos may. y men de 12

$29 $28 $43

Cinemex Altabrisa General 3D

Cinemex Altabrisa Platino $35 $60

General 3D

$39

Cinépolis VIP: Primera función: De lunes a jueves a partir de las 13:45 hrs. Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs.

Cinépolis Villahermosa: Primera Función: Viernes, sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes, miércoles y jueves a partir de las 12:00 hrs.

Cinépolis San Joaquín: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Martes, miércoles, jueves y viernes a partir de las 15:10 hrs.

Cinépolis Comalcalco: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes y jueves a las 15:00 hrs. Miércoles y viernes a partir de las 13:00 hrs.

DENAS (DOB) 12:05, 14:35, 16:50, 19:00, 21:10. CINEPOLISVIP 3D (SUB) 8:10.

CINEPOLISVIP 3D (DOB) 11:00, 1:15, 3:30, 5:50. CINEPOLISVILLAHERMOSA 3D (DOB) 11:00, 1:20, 3:55, 5:30, 8:50, 9:40. CINEPOLISVILLAHERMOSA (DOB) 11:10, 11:20, 1:20, 3:30, 4:20, 5:40, 7:50, 9:20, 10:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS 3D (DOB) 10:55, 1:05, 3:15. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:35, 1:45, 1:55, 3:55, 6:10, 10:15.

CINEPOLIS SAN JOAQUIN 3D (DOB) 11:30, 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00. CINEPOLIS COMALCALCO 3D (DOB) 11:30, 1:40, 3:50, 6:00, 8:10. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 11:05, 1:10, 3:20, 5:30,

LA CASA SILENCIOSA CLASIFICACION B-15 En La Casa Silenciosa, Sarah, junto con su tío y su padre, preparan su casa de verano familiar para venta, recientemente destruida por ocupantes ilegales. Pero ventanas rotas y grietas en el yeso son el menor de sus problemas cuando descubren que no están solos, y que algo más se oculta en las paredes. A lo largo de 85 angustiosos minutos, su idílico retiro aislado es transformado en un sitio de horror mientras el pasado de la familia regresa para burlarse de ellos y aterrorizarlos, exponiendo una historia oculta.

MM CINEMASVILLAHERMOSA (SUB) 22:20. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 1:00, 5:00, 9:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 12:15, 2:15.

CINEPOLIS SAN JOAQUIN (SUB) 11:00. CINEPOLIS COMALCALCO (SUB) 10:20.

ESE ES MI HIJO CLASIFICACION B15 Siendo un adolescente, Donny (Adam Sandler) tuvo un hijo, Todd (Andy Samberg), y lo crió como un padre

soltero hasta los 18 años. Ahora, luego de un tiempo de no verse, la vida de Todd se complica días antes de su boda cuando Donny se presenta, provocándole varios problemas con su prometida.

CINEMEX PLATINO (SUB) 12:00, 14:20, 16:40, 19:00, 21:15. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 11:10, 13:30, 15:50, 18:15, 20:35, 23:00. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 13:55, 18:20, 22:40. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 13:40, 18:10, 22:35.

amor único con la bella Ophelia. Llevan una vida tranquila… hasta que se instala un cártel mexicano de Baja California y exige que el trío se asocie con ellos. Pero la despiadada jefa del cártel y su brutal matón Lado no toman en cuenta la fuerza del vínculo que une a los tres amigos. Ben y Chon, con la ayuda que les proporciona a regañadientes un corrupto y escurridizo agente de la DEA, deciden librar una guerra imposible contra el cártel. Así empieza una serie de maniobras y estratagemas cada vez más salvajes en un enfrentamiento donde ambas partes se la juegan.

$70 $85

21 La Voz de Tabasco JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

NEMASVILLAHERMOSA (DOB) 12:15, 15:05, 17:55, 20:45, 21:25. MM CINEMAS CARDENAS 3D (DOB) 19:25, 22:10. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 10:55, 13:45, 16:45, 19:30, 22:15.

CINEPOLISVIP (SUB) 10:30.CINEPOLISVILLAHERMOSA 3D (SUB) 1:30, 6:30. CINEPOLISVILLAHERMOSA (SUB) 10:40. CINEPOLISVILLAHERMOSA (DOB) 11:20, 2:10, 5:00, 7:50. CINEPOLIS LAS AMERICAS 3D (DOB) 5:25, 8:35. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 10:05. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 12:35, 3:50, 7:05. CINEPOLIS SAN JOAQUIN 3D (DOB) 9:30. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 1:25, 10:30.

CINEPOLIS VIP (SUB) 4:20, 7:10, 10:00.

CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 1:10, 6:05, 11:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 6:15, 8:55.

TERROR EN CHERNÓBIL CLASIFICACION B Terror en Chernóbil una historia original de Oren Peli quien horrorizó a la audiencia con el thriller“Actividad Paranormal” es la historia de seis viajeros quienes contratan un guía de turismo extremo quien los lleva a la ciudad abandonada de Pripyat, antigua casa de los trabajadores del reactor nuclear en Chernóbil. Durante la visita, descubren que no están solos…

CINEMEX ALTABRISA (SUB) 20:50, 22:45. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (SUB) 11:55, 16:20, 20:40. MM CINEMAS CARDENAS (SUB) 11:35, 16:15, 20:40. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:00, 3:00, 7:00, 11:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 4:15, 6:35, 8:40, 10:45. CINEPOLIS COMALCALCO (SUB) 9:50.

SALVAJES CLASIFICACION C Dos jóvenes emprendedores de Laguna Beach, Ben, un budista pacífico, y su mejor amigo Chon, ex miembro de las fuerzas especiales de la Marina estadounidense y ex mercenario, han montado un lucrativo negocio casero: cultivar y vender una de las mejores plantas de marihuana que jamás se ha obtenido.También comparten un

EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA CLASIFICACION A “The amazing Spider-Man”es la historia de Peter Parker (Andrew Garfield) un estudiante de secundaria que fue abandonado por sus padres cuando era niño, dejándolo a cargo de su tío Ben (Martin Sheen) y su tía May (Sally Field). Como la mayoría de los adolescentes de su edad, Peter trata de averiguar quién es y qué quiere llegar a ser.

Peter también está encontrando su camino con su primer amor de secundaria, Gwen Stacy (Emma Stone), y juntos luchan por su amor con compromiso. Cuando Peter descubre un misterioso maletín que perteneció a su padre, comienza la búsqueda para entender la desaparición de sus padres, una búsqueda que le lleva directamente a Oscorp, el laboratorio del Dr. Curt Connors (Rhys Ifans) ex compañero de trabajo de su padre.

CINEMEX ALTABRISA 3D (SUB) 22:50. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 10:50, 13:35, 16:25, 19:10, 21:55. MM CI-

LA ERA DEL HIELO 4 CLASIFICACION AA Manny, Diego y Sid se embarcan en una nueva aventura, luego de que el continente en el que viven se separa.

Utilizando un iceberg como balsa, los tres amigos encuentran diversas criaturas marinas y se enfrentan a piratas, todo en su búsqueda por un nuevo mundo.

CINEMEX ALTABRISA (DOB) 10:55, 12:55,14:55 ,16:50, 18:50. MM CINEMASVILLAHERMOSA (DOB) 12:00, 14:00, 16:05, 18:05, 20:10. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 11:25, 13:25, 15:30, 17:40, 19:40, 21:40. CINEPOLIS VIP (DOB) 11:40, 1:55. CINEPOLISVILLAHERMOSA 4DX (SUB) 12:00, 4:55, 10:00. CINEPOLISVILLAHERMOSA (DOB) 11:20, 12:00, 2:00, 3:30, 4:00, 7:40. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:05, 11:55, 1:10, 3:05, 4:05, 8:15. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 11:40, 1:55. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 11:20, 4:15, 6:15, 8:20.

LOS VENGADORES CLASIFICACION B CINEPOLISVILLAHERMOSA 4DX (DOB) 2:00, 7:05

Cultura

Vi llahe rm osa, Tabas co, Mé xic o Jueves 2 de agosto de 2012

Epoca: III Año: 1

¿Sabías qué?

Cientos, si no miles, de Titanosaurios hembra se reunían para poner sus huevos en una zona llamada Auca Mahuevo, en Neuquén, Argentina. Miles de cáscaras de huevo fosilizadas que aparecieron en esta zona sugieren que regresaban durante varias temporadas para poner huevos allí.

Literatura de luto

Muere en Los Angeles, controversial literato, Gore Vidal, quien en vida, fue uno de los más críticos y satíricos del estilo de vida norteamericano California, EEUU AGENCIA EL UNIVERSAL

L

a muerte en Los Ángeles del escritor, novelista, ensayista y guionista cinematográfico Gore Vidal deja a Estados Unidos sin una de sus figuras más famosas y controvertidas, la de un político frustrado y un provocador literario infatigable.

La política formó parte de la vida de este estadounidense desde su más tierna infancia, al quedarse con sólo diez años al cargo de su abuelo materno, el senador por Oklahoma Thomas Gore, después de la separación de sus padres.

Esa influencia fue decisiva en la vocación política que demostró a lo largo de toda su vida y que le llevó a escribir algunos de sus ensayos políticos más famosos, como “Washington DC” (1967), centrada en la era Roosevelt; “Burr” (1973) o “Lincoln” (1984) , sobre la historia estadounidense.

Vidal extendió su corrosiva crítica contra el modo de vida americano a la cultura, la política o el sexo, con obras como “Myra Breckinridge” (1968), una rompedora comedia satírica sobre la transexualidad, o muchos años antes “La ciudad y el pilar de sal” , en la que hace una aproximación a un mundo que conocía en primera persona, el de la homosexualidad, y que le valió no pocas críticas.

De su preocupación por el sexo hablan obras como su ensayo Sexualmente hablando, en el que afirma que “no existen las personas homosexuales o heterosexuales, solo los actos homosexuales y heterosexuales” porque la mayoría de las personas son -añade- “una combinación de impulsos,..., y lo que hace cada uno con su pareja bien dispuesta no tiene significado social o cósmico”.

Su temprana vocación política, acentuada no solo por su abuelo materno, sino también por ser primo del presidente Jimmy Carter y del exvicepresidente Al Gore y hermanastro de Jacqueline Kennedy, la combatió con su incursión en los años 60 en las filas más liberales del partido democrática norteamericano.

Aunque por escaso margen, en 1960 no logró obtener un puesto de congresista en el estado de Nueva York, lo cual no impidió que en 1982 intentase de nuevo presentarse por la formación demócrata al Senado por California, logrando el segundo puesto de una lista de nueve gracias a medio millón de votos.

La novela histórica, la crítica mordaz

Gore Vidal demostró a lo largo de su vida, una férrea voluntad, y una crítica constante a la forma de ser de los norteamericanos

No existen las personas homosexuales o heterosexuales, solo los actos homosexuales y heterosexuales Gore Vidal ESCRITOR

sobre el estilo de vida norteamericano y la ficción científica son los tres ejes sobre los que pivota la mayor parte de la producción literaria de Vidal, con títulos como Creación, Juliano, un relato en epístolas de la vida del emperador apóstata, o Kalki (1978).

Junto con Susan Sontang, Noam Chomsky o Norman Mailer, Gore Vidal está considerado uno de los intelectuales norteamericanos más críticos con la política nacional y exterior de su país, aunque con el último mantuvo sonados enfrentamientos públicos.

De su faceta como guionista hablan “Ben Hur”, “Caligula”, “Is Paris Burning”, “Billy el Niño” o “Suddenly, last summer”, junto a Tenessee Williams, llegando a hacer incursiones como actor en cintas como “Gattaca” (1997) o “Roma”, de Federico Fellini.

DE SU VIDA Nacido el 3 de octubre de 1935 en la popular academia militar de West Point (Nueva York) , en la que su padre era instructor de aviación, Gore Vidal vivió la mayor parte de su vida a orillas del mar, en Italia.

A principios de 2003, poco antes de que su compañero sentimental durante medio siglo, Howard Austen, falleciese, Vidal se trasladó a Los Ángeles, dónde ha muerto en su casa de Hollywood Hills por complicaciones de una neumonía.

Foto: Grupo RN / Agencias

www.lavozdetabasco.mx

JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

ยกVerano divertido!

David Ortiz, Oscar Hernรกndez e Israel Suรกrez

24

La Voz de Tabasco

JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2011 RÓMULO LAGUNA GRUPO RN

N

o cabe duda que para todos los niños divertirse es su prioridad, en esta ocasión nuestra lente se fue a las instalaciones del Museo Interactivo Papagayo, lugar en el que niños de diferentes edades están llevando a cabo diferentes actividades, tal es el caso de nuestros amiguitos Fabián Meza y Mauricio Madriñan quienes están encantados con lo que están haciendo, así como Fernanda Baeza y Paula Carrillo quienes además de divertirse hacen nuevas amistades, sin duda alguna estos pequeñines se encuentran de lo más contentos. Enviamos saludos a sus papis, ya que ellos son los encargados de darle lo mejor a sus hijos.

Renata Madrigal e Ivanna de la Cruz

Domenica y Cristian Argaiz

Fernanda Baeza y Paula Carrillo

Isabel y Carmen Aysa

Arnold Hernández, Ángel Ramos y Fabián Meza

Amira Ruiz

Feliz Jorge y María Fernanda Silván

Fabián Meza y Mauricio Madriñan

Fernanda de Alba y Sara Ochoa

Jorge Carrera y Ángel Ramos

Fue bautizado en emotiva ceremonia

JUEVES 2 DE AGOSTO DEL 2012

La Voz de Tabasco

Reyna Bastiani Rafael Torres hijo y Rafael Torres papรก

25

26

La Voz de Tabasco

JUEVES 2 DE AGOSTO DEL 2012

RÓMULO LAGUNA GRUPO RN

E

n días pasados en la iglesia de las Tres Aves Marías se llevó a cabo una ceremonia en la que el pequeño Rafael recibió el sacramento del bautismo, en compañía de sus padres, Rafael Torres y Reyna Bastiani. Para esta ocasión, los padres de Rafael eligieron como padrinos de su hijo a Nadyeli Jiménez y Gibran Gómez, quienes se comprometieron a cuidar al pequeño como a un hijo e inculcarle los valores de la religión católica. Después del sacramento, el matrimonio Torres Bastiani ofreció una celebración en la que los invitados disfrutaron de una deliciosa comida.

Ana Gabriela Pérez y Fernanda Pérez

Blanca Ruiz con Alejandro y Dante Cancino

Karla Lavariega, Emanuel Colorado y Yolanda Lavariega

Cinthia González y Lorena Estrada

Violeta Madrigal, Arantza Aguilar, Yolanda Madrigal, César Aguilar y Valeria Madrigal

Rafael Torres y Elva Lara

Gilberto Bastiani, Reyna de Bastiani y Gilberto Bastiani

Vi llahe rmo sa, Tabas co, Mé xic o Jueves 2 de agosto de 2012 Epoca: III Año: 1

Su salud es mala, en términos generales

Está grave Chavela Vargas Justino Miranda EL UNIVERSAL

A

Chavela Vargas, de 93 años de edad, fue hospitalizada el 12 de julio en Madrid, España, por un cuadro de fatiga mientras promocionaba su último disco “Luna Grande”

na Paola Meza, amiga de la cantante Chavela Vargas, informó que la intérprete de“Paloma negra”y“La llorona”, está grave, consciente, pero estable. En una improvisada rueda de prensa, Ana Paola Meza entregó una copia del último reporte médico, el cual refiere que el estado de salud de Isabel Vargas Lizano es mala en términos generales. Ana Paola dijo que la situación médica de su amiga es de pronostico reservado y se espera que en las próximas 24 horas se complique su cuadro médico debido a una insuficiencia cardiopulmonar y falla renal aguda.

Por su parte el responsable médico del área de terapia intensiva, José Manuel Núñez García, indicó en su informe que “la señora Vargas está grave, despierta, reactiva, obedece parcialmente a las indicaciones y está muy fatigada”.

La cantante de origen costarricense se encuentra hospitalizada en el área de terapia intensiva desde el sábado en el hospital privado Inovamed de Cuernavaca, situado 90 kilómetros aproximadamente de la ciudad capital. Los familiares de la paciente señalaron que la cantante ranchera no será movida de ese nosocomio.

Chavela Vargas, de 93 años de edad, fue hospitalizada el 12 de julio en Madrid, España, por un cuadro de fatiga mientras promocionaba su último disco“Luna Grande”. El próximo 1 de septiembre un grupo cultural del municipio de Tepoztlán, Morelos, -localidad donde la cantante tiene una casa-, tiene contemplado realizar un homenaje a la ganadora de un Grammy latino en 2007. Samuel Noriega Aguilar, integrante del comité organizador, mencionó que el personal de la cantante confirmó su asistencia:“Ella tiene conocimiento del homenaje está confirmada su participación y le da gusto que se realice este evento. Incluso dijo hay agasajo mientras esté viva”.

Kim Kardashian y Kanye se relajaron en México México, DF EL UNIVERSAL

Kim Kardashian y Kanye West dejaron atrás el glamour para adentrarse en una aventura en México.

La pareja visitó el país junto a Joe Francis, creador de “Girls Gone Wild” y fue este último quien informó

en su sitio web del viaje que hizo con ellos.

Aunque no especifica en qué lugar de la República Mexicana ni cuantos días estuvieron, sí detalló que practicaron tirolesa, pasearon en jet ski e incluso disfrutaron de blancas arenas. También dice que disfrutaron de una cena y una fiesta.

Alejandra Guzmán convive con su familia México, DF EL UNIVERSAL

Luego de saberse que fue ingresada otra vez al hospital por una infección, la cantante Alejandra Guzmán compartió imágenes con su familia en su cuenta de Twitter.

Apenas ayer martes había publicado un mensaje en el que decía “decidimos extraer el remanente estoy bien y se luchar hasta el final amo la vida y mis fans. prendanse una veladora porfa” (sic).

Hoy compartió una fotografía en la que se le ve junto a su hermano y su padre, Enrique Guzmán.

Más tarde publicó otra imagen en la que se le ve junto a su madre, la actriz Silvia Pinal.

La cantante fue hospitalizada de nueva cuenta por una infección. Durante este año ha sido intervenida en varias ocasiones como parte del tratamiento contra una sustancia que le inyectaron hace años en los glúteos, en un procedimiento estético.

28

La Voz de Tabasco

Espectáculos

JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

PATTINSON QUIERE CONOCER A LA ESPOSA DE RUPERT SANDERS México, DF AGENCIAS

El actor de la saga ‘Crepúsculo’ quiere contrastar informaciones y hablar con la modelo y actriz Liberty Ross para comprobar si, tal y como ha asegurado Kristen Stewart, lo suyo con el director de ‘Blancanieves y la leyenda del cazador’ fue solo un desliz o hubo algo más. Tal y como ha podido saber el periódico ‘Daily Mirror’, el actor querría saber esto para poder “quedarse tranquilo” y pasar de una vez página. Mientras, un amigo de Kristen Stewart ha asegurado que, desde que salió a la luz su infidelidad, la actriz ha estado hecha “un mar de lágrimas”, ya que nunca se le pasó por la cabeza la idea de dejar a su novio desde hace más de tres años.

CHERYL COLE SE SOLIDARIZA CON TOM DALEY México, DF AGENCIAS

La cantante ha manifestado su apoyo al joven saltador de trampolín británico, después de que éste perdiera la oportunidad de conseguir una medalla en su primera participación en unos Juegos Olímpicos. A través de su cuenta de Twitter, Cheryl Cole ha enviado un mensaje al deportista en el que le preguntaba si él estaría dispuesto a enseñarle a relizar el salto del ángel. Agradecido, Tom Daley respondió: “Por supuesto, pero primero tienes que seguirme”.

Durante los últimos días se estima que el joven ha recibido cerca de 50.000 ‘tuits’ diarios.

LA JUEZ BRITNEY ESTÁ ORGULLOSA México, DF AGENCIAS

La cantante, actualmente juez del programa ‘Factor X’, asegura que está siendo “una gran experiencia”. Para Britney Spears, ayudar a jóvenes con talento para que puedan alcanzar su sueño es algo enormemente “gratificante”. Por si fuera poco, afirma que se siente muy identificada con algunos de los concursantes, debido a la temprana edad en la que ella empezó en la música.

JUEVE 2 DE AGOSTO DE 2012

Gana 1-0 a Suiza y está en octavos de JO

Tricolor avanza invicto Esta es la cuarta vez en la historia que el futbol mexicano avanza a la segunda ronda y segunda como líder de sector Cardiff, Inglaterra NOTIMEX

L

a Selección Mexicana clasificó ayer a cuartos de final del torneo de futbol de los Juegos Olímpicos Londres 2012 al derrotar ayer 1-0 a Suiza y el próximo sábado jugará en el mítico Estadio de Wembley, de Londres, por su pase semifinal.

Al minuto 68 registró Oribe Peralta el gol victorioso en este encuentro desarrollado en el Estadio Milenium, de la capital galesa, para que elTricolor terminara en primer lugar del Grupo B, con siete puntos, en tanto los europeos se van a casa con apenas una unidad.

El técnico Luis FernandoTena decidió por fin poner de titular a Giovani Dos Santos y lo colocó adelante, al lado de Oribe Pe-

ralta, y recorrió a Marco Fabián como volante por izquierda, y puso a Jorge Enríquez en la contención por el lesionado Miguel Herrera. Pero el equipo no mejoró en su funcionamiento, tuvo un retroceso, y pasó dificultades ante unos suizos necesitados del triunfo para no regresar a casa, pero se enfrentaron al trabajo defensivo de los mexicanos.

Otra vez el capitán José de Jesús Corona volvió a tener extraordinaria labor en el cuidado de la portería, como en el minuto 30, cuando se tendió hacia su izquierda para quedarse con un quemante disparo raso de Innocent Emeghara.

En la expiración del primer tiempo originó el Tricolor sus mejores acciones, como el disparo sacado sobre el lindero del área grande por Giovani, pero el balón salió directo al cancerbero que atinó a rechazar con las manos, al 43. Israel Jiménez ingresó al campo con el inicio del segundo tiempo por el lastimado lateral derecho NéstorVidrio y no fue eso lo que fustigó al equipo mexicano para ser mejor a la ofensiva a partir de este periodo, sino la exigencia del estratega por sacar el triunfo.

Pero es obvio que Marco Fabián no anda pleno de confianza y el“Cepillo”Peralta está alejado de ser un artillero“matador”y ambos desaprovecharon oportunidades que pudieron ser la inauguración del marcador.

Lo mejor fue la posesión del esférico y al minuto 67 realizaron una larga serie de toques combinados con arribo por izquierda de Carlos Salcido con centro y la de gajos fue dejada a “Chatón” Enríquez que realizó disparo frontal para gol, pero el esférico salió desviado por palo derecho.

Los europeos ya se defendían con todo y Gio apenas tocó el balón entre los pies de Francois Affolter y en el pequeño rebote le quedó a favor de Oribe, quien se acomodó y luego disparó raso y pegado al palo izquierdo para hacer el gol del gane, al minuto 68.

Una rápida reacción intentaron los helvéticos, misma controlada por los mexicanos al estar mejor asentado en el rectángulo verde para armar sus avances por todos los sectores de la cancha. El relevista lateral Israel Jiménez hizo un extraordinario arribo por derecha y todavía mejor disparo, pero el arquero apenas desvió con las yemas de los dedos el esférico, mismo que todavía bajó y pegó en la parte externa del travesaño. Hubiera sido un golazo para sellar la fase de grupos.

Mexicanos en actividad hoy México, DF NOTIMEX

I La Delegación Mexicana que participa en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, estará en el Tiro con Arco, Natación, Remo y Vela el día de hoy.

I Mariana Avitia y Aida Román entrarán a escena en el Tiro con Arco llevando como rivales a Christiansen (Dinamarca) y Kanie Miki (Japón) respectivamente. Esto poco después de las 3:00 horas.

I Las nadadoras Patricia Castañeda en 800 metros libres y Fernanda González en los 200 metros de dorso, ellas andarán por ahí de las 4:00 y las 5:49 horas.

I Patrick Loliger, tomará parte en la final “C” del par de remos individual, prueba que ya no cuenta para las medallas y que viene a ser el termómetro del rankin olímpico.

Al minuto 68 registró Oribe Peralta el gol victorioso en este encuentro desarrollado en el Estadio Milenium, de la capital galesa, para que el Tricolor terminara en primer lugar del Grupo B.

I También en Remo, Debora Oakley participará en la semifinal C en un par de remos individual.

En la actividad de Vela, Mier y Terán regresa a la Ronda 5 en donde buscará seguir en la pelea.

30

Deportes

La Voz de Tabasco

JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

Oscar Valdez derrota a Yunusov Londres, Inglaterra NOTIMEX

El mexicano Óscar Valdez venció este miércoles al tayiko Anvar Yunusov por 13-7 en peso gallo y avanzó a la siguiente ronda del torneo de boxeo en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 en la Arena ExCel de esta ciudad.

El sonorense ganó los tres rounds ante el escurridizo rival con parciales de 2-1, 7-4 y 4-2 para un total de 13-7 y seguir como el único boxeador de México en el certamen olímpico tras la eliminación de Oscar Molina.

IBÁÑEZ EN EL SITIO 26 EN NADO Londres, Inglaterra NOTIMEX

Aún cuando igualó la marca con la que fue inscrita, la nadadora mexicana Liliana Ibáñez no logró clasificarse a la fase semifinal de la prueba de los 100 metros libres femenil disputado en el Centro Acuático.

La guanajuatense finalizó en la segunda posición de su “heat” clasificatorio al completar la distancia en un tiempo de 55 segundos y 71 centésimas lo que le ubicó en la casilla número 25 entre las 50 competidoras que se inscribieron a esta prueba.

De guardia izquierda, Yunusov buscó complicar la pelea a su rival con movilidad sobre el ring soltando combinaciones a la cabeza del mexicano, pero Valdez empezó a soltar sus golpes al cuerpo del europeo para bajar su condición física con ganchos a la zona hepática.

Anvar bajó su movilidad, lo que aprovechó Oscar para conectar sólidas combinaciones a la cabeza y fuerte golpeo al cuerpo para enfilarse a la victoria y avanzar a la ronda de octavos de final del torneo de boxeo olímpico. Anvar Yunusov, medalla de bronce del pasado Mundial de boxeo, quedó eliminado de la justa.

El sonorense ganó los tres rounds ante el escurridizo rival con parciales de 2-1, 7-4 y 4-2 para un total de 13-7.

En torneo de Juegos Olímpicos

Avanza Serena a cuartos

LOLIGER SALAS A FINAL C EN REMO Londres, Inglaterra NOTIMEX

El mexicano Patrick Loliger Salas consiguió terminar en el segundo lugar de la semifinal C de remo par varonil, con lo que avanzó a la final donde peleará por mejorar su marca personal y tener un buen lugar en el ranking olímpico.

Después de liderar la segunda mitad de la competencia el azteca cerró con un buen papel la competencia celebrada en el Lago Dorney, aunque sobre los últimos metros el danés Henrik Stephansen logró la remontada para cerrar en el primer sitio por apenas unas centésimas de distancia.

De esta manera a la menor de las Williams y monarca olímpica en dobles solo le resta esperar para saber quién será su siguiente rival.

En 51 minutos la campeona del torneo de Wimbledon dejó fuera a su rival con marcador por 6-1 y 6-0, para convertirse en la primera de la jornada en obtener su pase a cuartos de final Londres, Inglaterra NOTIMEX

L

a tenista estadounidense Serena Williams sigue con paso firme en la búsqueda del oro del torneo de Juegos Olímpicos Londres 2012, luego de vencer a la rusa Vera Zvonareva en partido de tercera ronda.

En 51 minutos la campeona del torneo de

Wimbledon dejó fuera a su rival con marcador por 6-1 y 6-0, para convertirse en la primera de la jornada en obtener su pase a cuartos de final.

De esta manera a la menor de las Williams y monarca olímpica en dobles solo le resta esperar para saber quién será su siguiente rival, la cual saldrá del partido entre la danesa Caroline Wozniacki y la eslovaca Daniela Hantuchova.

La jugadora estadounidense llegó al certamen olímpico con mucho ánimo tras conseguir su quinto título en individuales del torneo de Wimbledon, haciendo más significativo su triunfo al repetir el resultado en dobles junto a su hermana Venus.

A pesar de ser la cuarta clasificada del certamen olímpico, Serena es amplia favorita para llevarse el triunfo debido al buen momento por el que atraviesa, tras sumar cuatro títulos en lo que va de la temporada.

JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

ALVAREZ SE VA DE JO

Deportes ÚRSULA SE VA JO

La Voz de Tabasco

Londres, Inglaterra

Londres, Inglaterra

NOTIMEX

NOTIMEX

Con un inicio alentador y que bien pudo haber cambiado la historia del bajacaliforniano Luis Antonio “Abuelo” Álvarez en su debut en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, no pudo con la precisión del surcoreano Oh Jin Hyek, quien avanzó en busca de un sitio por las medallas de la competición del Tiro con Arco.

En la cancha del Lords Crikey Garden de esta ciudad, el mexicano perdió la concentración a mitad de competencia a pesar de apretar en la recta final, en tanto que el asiático se fue al frente con singular puntería hasta eliminar al bajacaliforniano dentro de la fase de los 16.

La esgrimista mexicana Úrsula González se despide de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, tras caer 3-15 durante los cuartos de final de sable individual femenil ante la coreana Jiyeon Kim. La rapidez de la coreana fue la clave para su triunfo en el encuentro en el que la mexicana no pudo hacer nada para igualarla y no le quedó más remedio que terminar así su primera participación en una justa olímpica.

31

ELIMINADA ALEJANDRA VALENCIA EN ARCO Londres, Inglaterra NOTIMEX

Son séptimos en trampolín de tres metros

Castillo y Sánchez

FRACASAN

Con el salto de atrás con tres y media vueltas quisieron recuperarse, pero los nervios los traicionan y no pueden ascender, suman 65.10 con calificaciones de seis y un total de 336.60.

Londres, Inglaterra NOTIMEX

L

a pareja mexicana de Yahel Castillo y Julián Sánchez se desconcentró en su penúltimo salto y dejó escapar el podio del trampolín de tres metros sincronizados de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, a pesar de haber iniciado de

manera positiva.

En las acciones del Centro Acuático el binomio nacional no se encontró en la fosa y se fue hasta el séptimo sitio con 415.14.

La pareja china de Qin Kai y Luo Yutong, campeones mundiales en la misma prueba en Shanghai 2011, acumularon 477.00, la plata quedó en los rusos Ilya Zakharov y Evgeny kuz-

netsov, subcampeones mundiales, con 459.63.

El bronce fue para los estadunidenses Kristian Ipsen y Troy Dumais con 446.70, ante un desolado panorama para los mexicanos que aspiraban a dar la tercera medalla para el país.

Mientras que Castillo y Sánchez se avientan con 3.5 de dificultad, porque con el salto de atrás con tres y media vueltas quieren recuperar, pero los nervios los traicionan y no pueden ascender, suman 65.10 con calificaciones de seis y un total de 336.60. De nuevo los chinos, con prestancia y sólo a la espera de consumar su hegemonía, y México se fue hasta la plaza siete.

Mientras que en el último clavado, quizá ya de trámite, ambos competidores ejecutaron al frente con dos y media vueltas y dos giros, dieron su mejor esfuerzo y aunque reaccionaron tarde la calificación fue de 78.54 para 415.14, y finalizar en el puesto siete.

La mexicana Alejandra Valencia fue eliminada por la china Cheng Ming del torneo de tiro con arco de los Juegos Olímpícos, tras perder 7-1 en actividad que tuvo lugar en el Lord´s Cricket Ground.

Ming ganó los dos primeros sets por idénticos 27-25, el tercero fue empate 2727 y en el cuarto la asiática se impuso 25-24 para avanzar a la siguente ronda del certamen olímpico. Ambas competidoras tuvieron poco tino en sus tiros y lo notable fue que ninguna logró 10.

VÉLEZ SE DESPIDE Londres, Inglaterra NOTIMEX

El mexicano Luis Eduardo Vélez fue eliminado del torneo de Tiro con Arco de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, al perder este miércoles por 0-6 ante el chino Dai Xiaoxiang.

Eduardo Vélez tuvo pésima jornada al perder en tres sets seguidos por parciales de 27-26, 27-25 y 28-25 para un total de 6-0 en la fase de 16vos. de final del certamen británico. Xiaxiong impuso su mejor puntería desde el primer set con tiros de 9, 9 y 9 para sumar 27 puntos, mientras el mexicano tuvo flechas de 9, 8 y 9 para total de 26.

TRIBUNA

DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO

La

Voz

V ill ahe rm os a, Tabasc o, Mé xi co Jueves 2 de agosto de 2012

de Tabasco

Avanza

México vs Senegal en cuartos de final La Selección Mexicana clasificó ayer a cuartos de final del torneo de futbol de los Juegos Olímpicos Londres 2012 al derrotar ayer 1-0 a Suiza y el próximo sábado jugará en el mítico Estadio de Wembley, de Londres, por su pase semifinal.

DEPORTES Pág. 30

Oscar Valdez se mantiene con vida Óscar Valdez venció ayer a Anvar Yunusov y avanzó a la siguiente ronda del torneo de boxeo en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 en la Arena ExCel de esta ciudad.

DEPORTES Pág. 30

Fracasan Castillo y Sánchez en clavados DEPORTES Pág. 31

Luis Alvarez fuera en tiro con arco Úrsula González se despide de Londres Alejandra Valencia, Luis Velez y Liliana Ibáñez, eliminados DEPORTES Pág. 30