La Voz de Tabasco Jueves 17 de mayo de 2012

DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO

La

Voz

www.lavozdetabasco.mx

PLEITO

$ 5.00

de Tabasco FOTO: JORGE HERNÁNDEZ / Grupo RN

VILLA HER MOSA , TAB ASC O, MÉX IC O Jueves 17 de mayo de 2012

g. 3

TRIBUNA

1 4 3

El ex presidente municipal de Centro, Evaristo Hernández Cruz, presenta una denuncia en contra de su “hermano del alma”, Humberto de los Santos Bertruy.

Lo acusa de difamación, ya que su ex colaborador lo señaló de recibir dinero para no salirse del PRI. Por su parte, Humberto de los Santos Bertruy calificó la querella como una maniobra para evitar la alternancia en el municipio del Centro.

POLÍTICA Pág. 7

de comadres

Epoca: III Año: 1

CANDIDATOS SE REÚNEN CON EMPRESARIOS

Signan Acuerdo para el Desarrollo y Buen Gobierno del Estado Los temas de empleo y seguridad serán de los más importantes de su gobierno: Gerardo Priego Tapia.

Impulsar al sector empresarial es una asignación que ningún gobierno puede pasar por alto: Arturo Núñez Jiménez.

Sacaré a Tabasco adelante en una alianza con la sociedad civil y con el sector privado: Jesús Alí de la Torre.

POCLUÍTLITCUARA Págs.

Pág.3-6 16

FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

02

De Última

La Voz de Tabasco

JUEVES 17

DE MAYO DE 2012

Presenta UJAT Plan 2012 – 2016

El rector Piña Gutiérrez, refrendó su compromiso por mantener los estándares y seguir con la internacionalización de la universidad

CONSEJO EDITORIAL

GRUPO RUMBO NUEVO

La Voz de Tabasco

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

✞

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO La Voz de TabascoMR, FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO EDITOR RESPONSABLE: CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, EN TRÁMITE. LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DIRECCIÓN GENERAL. TODA

DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN DIRIGIRSE A LA

En ello, la máxima casa del estudios del estado, bajo la batuta de José Manuel Piña Gutiérrez, busca cimentar la formación de sus estudiantes, para responder a las necesidades de la sociedad

MARGARITA MARTÍNEZ LIC. PAULINA JAVIER MARTÍNEZ GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS JULIO CÉSAR JAVIER QUERO

DIRECCIÓN GENERAL.

JORGE MACARIO DANIEL LORCA GRUPO RN

Sectores sociales y académicos respaldaron ayer el Plan de Desarrollo Institucional 20122016 presentado a la comunidad universitaria por el rector de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), José Manuel Piña Gutiérrez, a quien calificaron de promotor incansable del futuro y quehacer de esa alma mater bajo el contexto de orientar a esa universidad hacia la docencia, la investigación, la vinculación y la excelencia académica.

José Juan Sosa Ramos, secretario general del sindicato de Profesores Investigadores (SPIUJAT) señaló que el plan institucional de esa casa de estudios, está adecuado al nuevo momento histórico que el Estado vive y a las necesidades sociales de la comunidad universitaria en general.

Expreso su beneplácito por el proyecto presentado por Pina Gutiérrez y dijo que los maestros tienen el compromiso de brindar la mejor educación, mediante un profesorado altamente calificado en espacios adecuados y con el uso de recursos académicos y tecnológicos que permi-

tan garantizar la enseñanza de calidad que la sociedad demanda.

De su lado, José Neftali Frías Díaz, presidente del Patronato Universitario señaló que el documento presentado por el rector Piña Gutiérrez es trascendental por el momento que vive el Estado, ya que tiene como misión la formación sólida e integral de profesionales con valores humanísticos, éticos y responsablemente sociales.

De su lado, el dirigente del SPIUJAT, Rodrigo Carrasco Torres, señaló que las líneas trazadas en el nuevo plan de la UJAT, plantea una relación armónica y de respeto con ese sindicato, bajo el compromiso de mejorar las condiciones de sus agremiados a través del diálogo y los acuerdos.

Mantener trayectoria Seguir la trayectoria ascendente que ha mantenido la Casa de Estudios, adecuando su quehacer a las características del momento histórico que se está viviendo, a las necesidades de la entidad y a las demandas de la globalización, y la internacionalización, es su objetivo principal, así lo dio a conocer el rector de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), José Manuel Piña Gutiérrez al dar a conocer el Plan de Desarrollo Institucional 2012-2016. ÍNEAS STRATÉGICAS DE ESARROLLO Ante el secretario de Gobierno, Rafael Miguel González Lastra, que llegó en Cobertura, calidad y oferta educativa permanente representación del Gobernador del EsInnovación y Modelo educativo tado, el Rector indicó que el nuevo Plan Cooperación académica nacional e internacionalización de Desarrollo establece los objetivos para Generación, aplicación y difusión del conocimiento cada una de las tradicionales funciones Promoción y difusión de la cultura y el arte sustantivas como la Docencia, InvestigaVinculación con el entorno social y productivo ción y Extensión de la Cultura, a las cuaApoyo académico e institucional les, ahora se suma la Vinculación, que Planeación y evaluación brinda las estrategias para que la UniverTransparencia y rendición de cuentas sidad y el conocimiento se acerquen más a la gente.

L

E

D

Política Levantar la voz Vil laher mos a, Tabasc o, M éx ic o Jueves 17 de mayo del 2012

Epoca: III Año: 1

SE ACABÓ LA AMISTAD

Omar Medina, líder del CCET, destacó la importancia que tienen las reuniones con los candidatos a gobernador, ya que esto es parte de la obligación social para lograr sacar adelante temas torales en la entidad DANIEL LORCA GRUPO RN

L

os ciudadanos y los distintos sectores de la sociedad tienen no sólo el derecho sino también la obligación de levantar la voz para tener diagnósticos, posturas y propuestas sobre los temas torales para el estado, así lo dio a conocer el presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), Omar Medina Espinosa en el marco del foro Acuerdo para el Desarrollo y Buen Gobierno del Estado de Tabasco, en donde participaron los tres candidatos al Gubernatura.

Aseveró que la meta que se proponen es muy clara, “todos somos responsables de darle un rumbo a Tabasco, la clase política ya no debe seguir con la condición de dar prioridades, sólo con una participación ciudadana exigente podrán hacerse las cosas mejor”.

Medina Espinosa indicó que el CCET asume su parte de responsabilidad como un compromiso con la sociedad, ya que quieren que los procesos electorales sirvan para comprometer los cambios que hacen falta, con la finalidad de dar paso al crecimiento económico

Los empresarios han dado un ejemplo, y piden tener más injerencia en las decisiones del estado

y el bienestar social de los tabasqueños, así como la consolidación de un sistema democrático que permite la movilidad en todas sus áreas.

Ante Jesús Alí, Gerardo Priego y Arturo Núñez; el presidente del CCET señaló que Tabasco necesita respuestas para sus desafíos más trascendentes, sin evasivas para el ciudadano, los ejes tienen que estar marcados hacia donde dice la sociedad civil.

Añadió que estas propuestas contienen 91 propuestas y acciones claras marcados en los ocho ejes temáticos, por lo que agradeció la disposición de los tres candidatos, por su dinamismo y la participación que tienen en esta campaña proselitista.

Medina Espinosa aseveró que el documento fue consensuado con 91 propuestas y acciones claras, reales y concretas, que generan los compromisos para una agenda común que se traduzcan en el impulso al desarrollo económico y social del estado y que fue firmado ante Notario Público.

Añadió que la segunda parte de este ejercicio es reunirse en octubre de este año con el equipo de transición del gobernador electo para que las propuestas estén vertidas en el plan de gobierno y el Plan Estatal de Desarrollo del periodo 2013-2018.

Reconoce civilidad política Por otro lado, el presidente de la Coparmex en Tabasco, Daniel Vázquez Díaz, indicó que el Foro de ayer, es una muestra de que hay civilidad política en donde estuvieron bajo un mismo techo diferentes corrientes ideológicas que aspiran a gobernar a los tabasqueños a partir del 2013.

Aseveró que el CCET aglutina a más de 300 empresarios organizados que le han apostado a Tabasco y así lo seguirán haciendo, “y que a pesar de las ad-

AHORA VAN POR CENTRO El Foro realizado por los empresarios fue un ejercicio democrático y sobre todo, positivo, porque permitió demostrar una faceta diferente de muchos actores políticos, así lo dio a conocer el presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), Omar Medina Espinosa, quien se dijo complacido con las propuestas de los tres candidatos.

Así mismo, el líder de los empresarios organizados señaló que ellos no sólo están para escuchar, sino comprometidos para proponer, ya que es la nueva dinámica de este sector,“que propongamos, que tengamos la voz en las propuestas”.

Por otro lado, el Presidente del CCET agregó que la fecha tentativa para que se dé esta misma dinámica con los candidatos a la Alcaldía de Centro, es el 29 de mayo, por lo que ya hay un avance importante en ello.

versidades, hemos decidido continuar invirtiendo en el estado, aquí estamos y aquí seguiremos”.

Añadió que actualmente la comunidad empresarial se encuentra en una etapa diferente como la única manera de seguir adelante con unidad, autonomía, independencia y criterio propio.

Por último, señaló que ha quedado atrás y caduca la premisa de que el gobierno defina de manera unilateral las estrategias y rumbos a seguir en el aspecto económico, así como el esquema de proyectos diseñados desde el escritorio, que distan mucho de la realidad, por los asesores se fusilen día a día la economía.

FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

www.lavozdetabasco.mx

Evaristo Hernández Cruz, acudió a la PGJ, a presentar una denuncia en contra de su ex secretario de la comuna y actual candidato a la alcaldía de esta ciudad capital por las izquierdas, Humberto de los Santos, por difamación. De los Santos Bertruy afirma que esto, es una artimaña para evitar la alternancia en el Centro Pág. 7

04

La Voz de Tabasco

Política

JUEVES 17 DE MAYO DE 2012

Seguridad y empleo: GPT FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

El candidato del PAN expuso ante los empresarios, las ventajas que presenta su plataforma política. Destacó que espera lograr el triunfo con el respaldo social DANIEL LORCA GRUPO RN

A

l participar en el Foro de Coparmex: Acuerdo para el Desarrollo Económico y Buen Gobierno de Tabasco, el candidato panista a la gubernatura, Gerardo Priego Tapia, aseguró que su triunfo no solo se dará con los votos del PAN, sino de la sociedad.

Durante la presentación de sus propuestas de gobierno, el abanderado panista destacó que no le teme a las maquinarias engrasadas de los partidos políticos tradicionales, a las que mucha gente le dice: “Gerardo tú eres el mejor candidato, pero el PAN no te va a dar”.

Por ello, subrayó que“no depende del PAN, depende de nosotros, si votas por mí, votas por ti, esa es la gran oportunidad; si seguimos haciendo las mismas cosas con las mismas personas, vamos a tener los mismos resultados”.

El candidato fue el tercero en exponer sus puntos de vista y de hecho fue su participación la que cerró el evento empresarial organizado también por el Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET).

En ese sentido, expuso“para qué sirve tener un gobernador incorruptible, para que sepan que su contrato no depende de que me den dinero, para que sepan que ese secuestrador no está aliado conmigo, para que sepan que la Secretaría de Seguridad Pública, la que tiene el monopolio de las armas para protegernos, está protegiéndonos”.

Priego Tapia planteó en su ponencia que los temas de empleo y seguridad serán de los más importantes de su gobierno.

Para el primero, dijo que tiene el más ambi-

El candidato albiazul fue el encargo de cerrar el Foro Empresarial cioso programa de empleo del sureste del país, con microcréditos para jóvenes de 17 a 29 años; en tanto que para la seguridad propuso la profesionalización de las policías, darles un plan de seguro para los elementos policíacos, así como dotarlos de mejores equipamientos y colocar cámaras de seguridad en toda la ciudad para inhibir el delito.

“Yo lo que les estoy planteando es que pongamos a Tabasco enderezado, Tabasco está de cabeza en muchas áreas”, aseveró.

Por ello, reiteró que en el tema de seguridad se ha comprometido públicamente, a llevar a Tabasco del cuarto lugar en secuestro al número 27, para que sea uno de los cinco estados más seguros en la república mexicana en secuestro.

Sé lo que significa genera empleos, el único de los tres que los ha generado, que ha estado en el sector privado, que ha fundado organizaciones de promoción de empleo, aquí y a nivel nacional, y en lo internacional desde las Naciones Unidas soy yo; el único que tiene la visión de generación de riqueza GERARDO PRIEGO TAPIA CANDIDATO DEL PAN A LA GUBERNATURA

Política

La Voz de Tabasco

05 FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

JUEVES 17 DE MAYO DE 2012

Quiero decirles que comparto en plenitud las 91 propuestas que nos han presentado por escrito, los he firmado ante notario y los voy a honrar, mi biografía habla de que sé honrar los compromisos ARTURO NÚÑEZ JIMÉNEZ CANDIDATO DEL PRD-PT-MC A LA GUBERNATURA

JORGE MACARIO GRUPO RN

“

Tabasco requiere de una estrategia integral desde hace muchos años, por no tenerla es que hemos enfrentado diversos problemas, con un campo en condiciones deplorables, con una convivencia difícil con la industria petrolera y sin aliento a la diversificación productiva”, aseveró el candidato de la coalición “Movimiento Progresista por Tabasco”, Arturo Núñez Jiménez, quien dijo que su política de desarrollo tendrá tres vertientes orientadas a recuperar el campo, establecer una nueva relación con Pemex y consolidar la modernización y diversificación de la infraestructura productiva.

Al presentar ayer sus propuestas en materia económica y productiva, durante el Foro Empresarial denominado “Acuerdo para el Desarrollo y Buen Gobierno del Estado de Tabasco”, organizada por 32 cámaras empresariales adheridas al Consejo Coordinador Empresarial (CCE), Núñez Jiménez dijo compartir los 91 puntos de propuestas presentadas por los empresarios locales, además que adelantó que estarán plasmadas en el Plan Estatal de Desarrollo 2013-2018.

Ante los candidatos de la coalición PRI,PVEM,PANAL y del PAN, Jesús Alí de la Torre y Gerardo Priego Tapia, Núñez Jiménez señaló que no se puede hacer una lista de supermercados de propuesta, “porque si no se tiene una visión integral de desarrollo, pues los recursos públicos se van a seguir perdiendo, esto no es una salida al supermercado”, alertó.

En su exposición de motivos, Núñez Jiménez planteo que su estrategia integral de desarrollo irá encaminada a rescatar el campo, para aprovechar el recursos que allí se tiene mal aprovechado y con un modelo productivo agroindustrial que permita recuperar las actividades productivas tradicionales y otras como la biotecnología.

Respecto a Pemex, el candidato opositor dijo que va a establecer una nueva relación con la paraestatal para que se deje de ver como donador del gobierno, sino como un aliado del desarrollo estatal, con el inicio de la creación de una refinería en suelo tabasqueño.

También habló de consolidar la diversificación y la modernización de la infraestructura del estado, principalmente en comercio, servicios y cultura, “pues Villahermosa podría convertirse como una ciudad de la salud a nivel regional, del conocimiento y vincular más el aparato de educación superior con las necesidades del estado”.

Nuñez refrendó su postura de trabajar en conjunto con los empresarios del estado, y para lograr mejorar el nivel de vida de la población

Estrategia Integral: El candidato de las izquierdas, destacó que comparte las 91 propuestas expresadas por los empresarios durante el foro, y se comprometió a incluirlos en su Plan Estatal de Desarrollo 2013 – 2018 en caso de ganar los comicios

Núñez

CRITICA AL PHIT Tras replantear la revisión total de la política contra inundaciones en su gobierno, el candidato de la oposición, Arturo Núñez Jiménez, criticó ayer al multi publicitado Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT), debido a que desde hace más de doce años, no se ha concluido la compuerta del Macayo y se han gastado miles de millones de pesos en ese programa.

Durante el ejercicio de conclusiones del Foro Empresarial llevado a cabo ayer por el Consejo Coordinador Empresarial (CCE), Núñez Jiménez precisó que se tiene que revisar integralmente el PHIT, para que no se siga improvisando y no se sigan inundando los municipios y se salve a Villahermosa.

Tenemos que desarrollar capacidades, para tener un diagnóstico claro de que es lo que se ha hecho, lo que no se ha hecho y plantear de manera integral la solución del asunto, uno, en el sentido temporal, no solo desalojar excesos de agua, sino aprovecharla para riego, y dos, que no solo no se inunde Villahermosa, sino ningún municipio de Tabasco.

Ponderó los ocho ejes temáticos que el sector empresarial presentó ayer a los tres candidatos al gobierno del estado, y dijo que desde su punto de vista, va a jerarquizar los temas prioritarios junto a los empresarios de Tabasco, llevando como tema principal la inversión productiva para la creación de empleo.

Estimularemos a las empresas de Tabasco, con mayores adquisiciones gubernamentales, si pero también que se les pague oportunamente mediante las reformas legislativas y presupuestales procedentes, “para que los empresarios dejen de ser financieros de las ineptitudes de la administración pública”.

06

La Voz de Tabasco

Política

Presentamos propuestas: JAT

JUEVES 17

DE MAYO DE 2012

A quienes todavía piensan en decidir su voto, les digo que no tengo una varita mágica, pero sí las mejores propuestas, el proyecto más viable y preparado, sustentado financieramente JESÚS ALÍ DE LA TORRE CANDIDATO DEL PRI-PVEM-PANAL A LA GUBERNATURA

FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

El candidato del tricolor, destacó que en su encuentro con los empresarios, dejó en claro las acciones concretas que aplicará durante su gobierno, en caso de ganar las elecciones

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RN

A

l destacar que se sintió bien “pues fuimos los únicos que presentamos propuestas y nunca nos enganchamos”, el candidato al Gobierno del estado por la coalición PRIPVEM-Panal Jesús Alí dejó en claro que no rehúye este tipo de encuentros, “pero debe prevalecer las ideas y nunca caer en las descalificaciones y le entramos a los que quieran”. En entrevista con los medios de comunicación al término del encuentro que sostuvieron los tres aspirantes con el sector empresarial, el aspirante de esta coalición dijo que está satisfecho “porque se dejó en claro a este sector, que nosotros presentamos propuestas, ideas y soluciones”. Dijo que fue un encuentro de mucho provecho para la democracia, “siempre para proponer a los tabasqueños; mantuve la propuesta, nunca me enganche y cada una de las propuestas tienen sustento y viabilidad”.

Y mencionó que no llegó hasta este momento sin trabajar.“En las veda electoral estuvo laborando con mi cuerpo de asesores, con gente para saber que queremos, cómo lo logramos, por lo cual no es casualidad lo que estamos presentando, son acciones viables”.

El candidato hizo suyos los compromisos que expusieron los empresarios del estado Destacó que no trabaja con ocurrencias “y así será mi campaña, pero sin lugar dudas, nuestra generación es la que ha demostrado la experiencia”.

Mencionó que está en la mejor de las disposiciones a debatir “donde sea, tengo ideas y propuestas, pero mientras todo sea en el marco de ideas, le entro al toro, esto es mi instrumento diario, vengo de abajo, nadie me ha regalado nada, por ello el debate es una escancia”.

Sobre la fecha del debate que los aspirantes anunciaron, Alí de la Torre dijo que “como recuer-

Destaca que los compromisos que está realizando, le permitirán trabajar en beneficio de la población

dan hay una mesa que solicitaron los candidatos y que nos reuniéramos sin intermediarios, un servidor propuso el 7 de junio, pero si quieren otra fecha, adelante, pero que todos estos ejercicios que sean con respeto, ya que ustedes observaron que este día fui el único que mantuvo la propuesta de principio a fin, con mucho respeto, no al amago, no el golpe bajo, tampoco a la marrullería, ya que esto no nos lleva a nada”.

Acciones concretas Al asumir como suyos las 91 propuestas que presentó a los candidatos el consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCEET), el candidato de la coalición PRI-PVEM-Panal Jesús Alí de la Torre, presentó un paquete de acciones en beneficio de la sociedad y de la Iniciativa Privada, en donde se destaca los incentivos para este sector, un nuevo centro de Convenciones, al ponderar que“somos la opción en donde las propuestas siempre son viables”.

Al acudir puntual al llamado del sector empresarial tabasqueño para presentar su proyecto de trabajo, pero además de escuchar los planteamientos de este sector para que asuman el compromiso, aunado a que firmó ante notario que estas inquietudes se traduzcan en el Plan de Gobierno, el aspirante gubernamental dejo en claro que“nosotros asumimos este proyecto, porque es de interés para todos”.

El candidato del PRI a la gubernatura, Jesús Alí de la Torre, afirmó que sacará a Tabasco adelante en una alianza con la sociedad civil y con el sector privado, pero no a partir del conflicto y sin rencores.

Dijo que cuenta con un documento denominado Doce compromisos por Tabasco, el cual está sustentado en consultas a la ciudadanía, especialistas, al presupuesto de Egresos del estado y a informes de los órganos financieros federal y estatal.

Política

JUEVES 17 DE MAYO DE 2012 El ex alcalde de Centro, se presentó a denunciar, al que hasta hace un mes, consideraba su “hermano”, ante las acusaciones en su contra. Afirma que la amistad “se terminó”

07

Denuncia

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RN

Evaristo difamación FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

El ex presidente municipal de Centro, Evaristo Hernández Cruz, acudió a la sede de la Procuraduría General de Justicia (PGJ), a presentar una denuncia en contra de su ex secretario de la comuna y actual candidato a la alcaldía de esta ciudad capital por las izquierdas, Humberto de los Santos, por difamación, ya que lo señaló de recibir dinero para no salirse del PRI. De forma tranquila, el ex aspirante a la candidatura priista para ser abanderado a la gubernatura, aseguró que por desgracia la amistad se terminó, ya que al acusarlo de recibir 150 millones de pesos para no pasarse a la oposición,“es una difamación”.

Por lo cual, no le quedó otra que demandar a su ex amigo, Humberto de los Santos Bertruy, por el delito de difamación, esto debido a que públicamente lo acusó de haber recibido 150 millones de pesos por apoyar campañas del PRI, hecho que dijo es falso.

Acompañado de su abogado y equipo de trabajo, Evaristo Hernández acudió a presentar la querella ante la procuraduría estatal, asegurando que el hoy candidato del PRD a la alcaldía de Centro, Humberto de los Santos lo acusó de manera dolosa intentando marchar su imagen pública que tanto ha cuidado, razón por la cual ahora espera que las autoridades investiguen los hechos.

“Lo hizo con mucho dolo, con mucha mala

La Voz de Tabasco

Lo hizo con mucho dolo, con mucha mala leche, no sólo lastima al que era su amigo, sino lástima a mi familia, a mis hijos; pone en riesgo mi seguridad y la de mi familia y desde luego la imagen que yo he tratado de conservar, ha tratado de mancharla EVARISTO HERNÁNDEZ CRUZ EX ALCALDE DEL MUNICIPIO DE CENTRO

Hernández Cruz afirmó que con esta acusación, De los Santos ha puesto en riesgo su integridad y la de su familia leche, no sólo lastima al que era su amigo, sino lástima a mi familia, a mis hijos; pone en riesgo mi seguridad y la de mi familia y desde luego la imagen que yo he tratado de conservar, ha tratado de mancharla”, aseveró.

No somos amigos: HSB JORGE MACARIO GRUPO RN

La demanda que interpuso el ex alcalde Evaristo Hernández Cruz, en contra de su ex colaborador y amigo, el candidato de la coalición PRD-PT-Movimiento Ciudadano, Humberto de los Santos Bertruy, fue calificada por este como una maniobra para evitar la alternancia en el municipio del Centro, donde él lleva ventaja al abanderado del PRI y del PAN. “Esto no es más que una maniobra de artimañas y un acto desesperado para evitar que la alternancia y un buen gobierno, que es mi pro-

yecto, representa para todos los ciudadanos de Centro”, atajó el abanderado opositor.

Acusó a la PGJ de estar beneficiando a los ex funcionarios del PRI, ya que señaló al sub procurador de Averiguaciones Previas de estar orquestando el expediente en su contra,“al atender personalmente a Evaristo y darle un trato preferencial”.

Convocó a los ciudadanos de Centro a frenar toda la impunidad que existe y que tratarán de hacerle en su campaña, a defender a él y a su proyecto, “pues para mi es claro que este es el momento de no perder de vista mi proyecto”.

Opinó que su ex jefe es un caso patético, ya que después de que dijo que no iba a negociar

Indicó que esta queja irá hasta las últimas de las consecuencias “pues es evidente que no podrá probar absolutamente nada porque no hay nada al respecto, pero por supuesto que intentó manchar mi imagen, y esto se tiene que detener”.

El candidato a la alcaldía de Centro, afirmó que la acción de su ex patrón, es solo una maniobra de artimañas, para evitar la alternancia que tanto se desea y busca en el municipio ” con nadie, “acabó haciéndole el trabajo sucio al PRI y sus candidatos”.

De los Santos Bertruy advirtió que se va a defender por medio de los recursos legales que la ley le faculta, para poder salir avante de esa nueva ofensiva que el PRI y su ex amigo le tratan de propinar de manera arbitraria, dolosa e impune.

“Voy a defenderme así como ustedes vieron que lo hice en el litigio que enfrente con el IEPCT, así estoy seguro que triunfare, pues lo único que he hecho es decir la verdad”, advirtió.

Lamentó que ya perdió la confianza en su ex patrón, “pues no hay confianza ni lealtad y no somos amigos”.

Voy a defenderme así como litigio que enfrente con el IEPCT, así estoy seguro que triunfare, pues lo único que he hecho es decir la verdad HUMBERTO DE LOS SANTOS BERTRUY CANDIDATO DEL PRD-PT-MC A LA PRESIDENCIA MUNICIPAL

El aspirante destacó que iniciará su defensa legal, con todos los recursos legales pertinentes

FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

ustedes vieron que lo hice en el

La Voz de Tabasco

Política

DE MAYO DEL 2012

CAMPAÑA POR LOS JÓVENES: HMC

JORGE MACARIO GRUPO RN

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RN

El cambio que requiere Tabasco se va a dar desde el PRI porque Enrique Peña, Jesús Alí, Luis Felipe Graham y un servidor, representamos una manera distinta de hacer política, de pensar y de actuar, aseguró el candidato a Diputado Local de la Coalición ‘Compromiso por Tabasco’ por el sexto Distrito local, Federico Madrazo Rojas durante un recorrido que realizó por la Zona 1 de la colonia Centro donde recibió el cariño y el respaldo de la ciudadanía.

Tras degustar un delicioso desayuno acompañado de líderes y vecinos en la tradicional taquería ‘Ciro Morales’, señaló: “que será la gente quien decida este Primero de Julio, pero nosotros vamos a inyectarle todo el dinamismo y todo ese anhelo de cambio, eso implica hacer una reflexión de lo que está funcionando para darle continuidad y cambiar de una vez por todas todo aquello que no funciona y que tanto ha lastimado al Estado”.

Federico Madrazo subrayó que lo que la gente quiere son políticos comprometidos, políticos que den resultados porque la gente quiere que se le resuelvan las cosas, quiere compromisos y que se les diga si se puede o no.

Madrazo Rojas indicó que hay que ser críticos y propositivos, no con el ánimo de denostarnos hacia dentro, sino con el ánimo de construir lo que más queremos que es el desarrollo de nuestro Estado.

Dijo que Tabasco debe ser un Estado incluyente y que se le tiene que apostar en serio a las nuevas generaciones, “ese es el gran reto que tenemos, lo digo y en la práctica lo voy hacer desde el Congreso del Estado”, sostuvo.

Los maestros hoy tienen que volver a ser parte fundamental para volver a educar con calidad a este país, y las mujeres son la fuerza del cambio responsable que México necesita, señaló ayer Humberto Mayans Canabal, candidato al Senado por la coalición compromiso por México, convocando a las mujeres del programa “Mano con Mano” a luchar cada una desde su trinchera para hacer de México un país viable con seguridad, paz y tranquilidad. Ésta campaña es por los jóvenes, una generación de ellos se puede perder al no tener opciones de desarrollo, la esperanza de una vida plena, ellos pueden ser sus hijos o nietos indicó el candidato Humberto Mayans ante 150 mujeres que son líderes en sus comunidades, colonias, maestras y empresarias integrantes de este programa que coordina Marilú García Granados.

El candidato resaltó el papel educativo que tiene la mujer en la familia.“Las mujeres son el corazón de la sociedad”, refirió que es con ellas que se aprenden los primeros valores, la primera educación se recibe en el seno de la familia y después en los centros escolares. La verdadera riqueza de un país es su gente, su capital humano capacitado y educado. Por eso, uno de los primeros compromisos que tienen los candidatos es la educación de calidad, una propuesta que implica una gran alianza con los padres de familia, las autoridades educativas y el magisterio.

DANIEL BECERRA GRUPO RN

El candidato de la coalición Compromiso por México, a la Diputación Federal por el Distrito 06, José Carlos Ocaña Becerra, sostuvo reuniones con sectores de la sociedad civil del municipio de Teapa, donde estuvo acompañado por los candidatos a la Presidencia Municipal, Elda María Llergo Asmitia, y a la Diputación Local, José del Águila Beltrán, con quienes además, realizó un intenso recorrido casa por casa.

Ahí, el abanderado de la coalición PRI-PVEM aprovechó para reiterar su compromiso de legislar con alto sentido de responsabilidad social y gestionar más presupuesto para la obra pública.

“De los teapanecos reconozco su empeño; son gentes de trabajo, por eso, nuevamente he venido a este municipio, a reiterar mi compromiso de trabajo; trabajo legislativo que se traducirá en mejores leyes para la seguridad de las familias, trabajo legislativo que se traducirá en un presupuesto suficiente para apoyar la gestión municipal de quien será la primera regidora, de mi amiga Elda Llergo; desde la Cámara de Diputados Federal habremos de encauzar un tiempo de resultados para nuestra gente. Sé que Teapa necesita fortalecer su red carretera, que se necesita ampliar la cobertura y el acceso al agua potable, para eso es urgente cabildear los recursos necesarios. Recursos etiquetados para la obra pública. Desde el Congreso de la Unión contribuiremos con el progreso de esta tierra” Al término del recorrido que duró cerca de 9 horas, Ocaña Becerra agradeció el apoyo e invitó a la ciudadanía a participar el próximo 1 de julio en una elección a la que calificó de histórica

FOTO: GRUPO RN

FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

UNA MANERA DISTINTA DE HACER POLÍTICA: FMR

LEGISLAR CON RESPONSABILIDAD: JCOB

FOTO: GRUPO RN

JUEVES 17

TIEMPO DE TRANSICIÓN: LETICIA TARACENA JORGE MACARIO RUMBO NUEVO

Luego de señalar que Tabasco culminará este 2012 con la etapa de transición entre los cacicazgos locales al gobierno de la voluntad ciudadana, la candidata a diputada local por el VI Distrito, Leticia Taracena Gordillo, se dijo confiada de contar en las urnas con la mayoría de los votos.

Taracena recordó que desde el 2000, los ciudadanos empezaron a tomar conciencia de la fuerza del voto para exigir cambios en sus municipios y el Congreso; ahora, dijo, este periodo culmina en 2012 con el inicio del gobierno de Arturo Núñez, quien cuenta con el respaldo de la mayoría.

La abanderada de la coalición Movimiento Progresista por Tabasco (PRDPT-MC) sostuvo que la ciudadanía está lista para tomar un nuevo rumbo en el estado, basado en las propuestas serias de Núñez, quien requerirá todo el apoyo en el Congreso del estado para sustentarlas.

La ex presidenta de la agrupación Pino Suárez, quien fue invitada como ciudadana a participar en el proceso por el PRD, acompañó el lunes al abanderado al gobierno en los eventos que tuvo con la estructura electoral, mujeres y jóvenes. El martes, Taracena Gordillo arrancó su campaña en la Col. El Águila, donde hizo un recorrido por todas sus calles.

Este miércoles, la aspirante a la diputación local acompañó en un mitin al candidato de la coalición a la alcaldía de Centro, Humberto de los Santos Bertruy, en la colonia Gaviotas, donde destacó frente a las mujeres que se encontraban presentes que es vital también ganar el Congreso del Estado.

Por la tarde, tuvo otro encuentro ciudadano en la Colonia Él Águila.

FOTO: GRUPO RN

08

Política

Estoy solo: GFP

La Voz de Tabasco

JORGE MACARIO GRUPO RN

el Centro Humberto de los Santos Bertruy, recorrió el mercado Pino Suárez, donde encontró gran aceptación y respaldo de la ciudadanía, además de atender las demandas ciudadanas que ahí se presentan JORGE MACARIO GRUPO RN

El candidato a la alcaldía del Centro por la Coalición Movimiento Progresista por Tabasco, Humberto de los Santos Bertruy siendo fiel a sus principios de estar cerca con el pueblo, visitó el mercado Pino Suarez y la colonia de Tamulte, donde pudo platicar con los villahermosinos de primera mano.

Cabe mencionar que los locatarios y habitantes les expresaron sus apoyo a Humberto de los Santos Bertruy y le hicieron llegar sus inconformidades por tantas promesas incumplidas, como son un mejor sistema de salud y una mayor seguridad.Ya que ellos no pueden trabajar al 100% por que tienen que estar pensando en como llevar a su familia al Doctor.

ATENCIÓN INMEDIATA Por esta razón Humberto de los Santos Bertruy tomó nota de cada comentario y de manera rápida logro conseguir que se les pudiera brindar asistencia médica calificada a todas las personas de escasos recursos en su casa de campaña.

GONZALO FÓCIL PÉREZ CANDIDATO DEL PAN A ALCALDÍA DE CENTRO

LA

REVISAR VIALIDADES: LFGZ JORGE MACARIO GRUPO RN

Para verificar los problemas de congestionamiento vial que se registran cotidianamente en el crucero que conforman las avenidas Ruiz Cortines y Universidad, expuestos en el primer Foro Temático de Transporte y Vialidad, además siendo uno de los compromisos del candidato a la presidencia de la República, Enrique Peña Nieto con el estado de Tabasco, es precisamente construir distribuidores viales para descongestionar el transito vehicular en la capital tabasqueña, la mañana de este miércoles el candidato por la Coalición PRI, PVEM, PANAL, Compromiso por Tabasco, Luis Felipe Graham Zapata, observó por más de una hora el flujo vehicular que se registra durante las primeras horas del día, donde además, recibió el saludo de cientos de ciudadanos que se dirigían a sus centros de trabajo, casas de estudio y por parte de los choferes del servicio público.

Empieza foro universitario Ante más de doscientos jóvenes, el Candidato a la presidencia de Centro, Luis Felipe Graham Zapata, inició sus Diálogos Universitarios donde expuso propuestas y escuchó planteamientos de este importante sector de la población.

En diálogo franco con jóvenes, ofertó en sus propuestas, becas a estudiantes destacados, apoyo a emprendedores, más y mejores espacios deportivos y recreativos, entre otros.

FOTO: GRUPO RN

Recorriendo

Para mí el partido está en crisis , no hay dirección, liderazgo, entonces se tiene que reflexionar si ese es el partido que nos conviene

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

El candidato del PAN a la presidencia municipal de Centro, Gonzalo Focil Pérez, amenazó con dejar las filas de ese instituto político ante la crisis de liderazgo, corrupción e intolerancia que priva al interior de ese partido, y por la incapacidad política del dirigente actual, Jorge Luis Avalos, con quien “pintó su raya” al comenzar su campaña política la semana pasada.

“Yo sigo con mi raya marcada y estoy ahora reflexionando, si sigo como miembro de Acción Nacional, porque a toda luces este partido ya no representa los ideales ni los principios que están plasmados en sus estatutos”, advirtió el político y empresario.

Entrevistado ayer, a su salida del Foro Empresarial, Focil Pérez dijo que será en los próximos días, cuando tome la decisión de seguir en el PAN o declararse candidato independiente, o bajo las siglas azules, pero ya sin pertenecer a ese partido.

“Obviamente si mi decisión es abandonar las filas del PAN, será para no irme a meter a otro partido de plano, seguiré siendo candidato del partido, pero ya sin ser miembro, como hay muchos candidatos ciudadanos”. El empresario y político dejó en claro que su partido no le está apoyando ni financieramente ni con personal o recursos para hacer campaña,“por el momento estoy solo, la dirigencia ya me puso una cantidad para apoyarme pero estoy reflexionando muy serio si me voy del partido por todo lo que está pasando”, dijo.

Para el ex titular de Economía, su partido está en crisis, no solo por la intransigencia de Avalos Ramón, sino porque la dirigencia ha dejado mucho que desear en materia de gestoría, política y acción electoral.

Por último, el abanderado panista apunto que él no se va a prestar a conducta que sean ajena a la democracia y ajena a la honestidad.

09

El candidato del PAN a la alcaldía, critica la falta de apoyo por parte de la dirigencia estatal, por lo cual, está considerando abandonar sus filas para emprender una candidatura ciudadana

FOTO: GRUPO RN

JUEVES 17 DE MAYO DE 2012

El aspirante a la alcaldía, enfatizó su postura a favor de mejorar el entorno del actual centro de abasto del municipio

Ciudad

Vil laher mos a, Tabasc o, Mé xic o Jueves 17 de mayo de 2012

Epoca: III Año: 1

El clima Jueves

30o

Viernes

22o

30o

Sábado

21o

37o

domingo

19o

29o

18o

www.lavozdetabasco.mx

Las calles de la capital amanecieron con desperdicios, ante un paro que mantiene el personal de limpia en esta capital Daniel Lorca GRUPO RN

U

n total de 40 camiones recolectores de basura que afectan aproximadamente 60 rutas de recolección, por lo que el acuerdo con el presidente municipal de Centro, Cuauhtémoc Muñoz fue que hoy mismo por la tarde quedarán listas con el cambio de aceite y filtro, así lo manifestó el delegado sindical de la Sección 01 del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Estado de Tabasco (Sutset), David Morales Romero.

Sostuvo que los trabajadores del área de Limpia pidieron que las autoridades del Ayuntamiento de Centro sostuvieran un encuentro con ellos para manifestarles las inconformidades del paro laboral, ya que al no tener mantenimiento las unidades recolectoras, se perjudica a los habitantes.

Morales Romero indicó que se le van a hacer cambio de aceite a todas las unidades, porque las

que están en servicio están dando las últimas,“y es lo que ya se acordó con el Secretario del Ayuntamiento para que se empiecen a dar los cambios de aceite a las unidades, que es lo que más urge, por lo que a partir del viernes, ya deben estar todos los camiones con cambio de aceite y filtro”.

Sostuvo que el Departamento de Limpia cuenta con un parque vehicular de 89 camiones recolectores, y una plantilla laboral de un mil 600 trabajadores, por lo que confió en que se dé respuesta inmediata por parte de las autoridades del Ayuntamiento de Centro.

Añadió que por el paro de labores, ayer no hubo servicio de recolección de basura por la mañana,“posiblemente en la tarde (de ayer) se puede restablecer, es lo que estamos en plática con los compañeros”.

El Delegado de la Sección 01 del Sutset indicó que diariamente se recolectan aproximadamente dos mil toneladas de basura, por lo que aprovechó para hacer un llamado a la ciudadanía a tener la cultura de la limpieza en las calles y evitar tirar menos basura.

Y es que al cuestionarlo si el Ayuntamiento de Centro no cuenta con los recursos suficientes para darles el mantenimiento al parque vehicular del Departamento de Limpia, señaló que“a parte también como las unidades trabajan las 24 horas del día, no paran los camiones, el desgaste que tie-

EN ALERTA POR DENGUE Luis Ruiz Sandoval Frade GRUPO RN

El titular de la Secretaria de Salud, Carlos Mario de la Cruz Alcudia confirmó que la entidad sigue ocupando el cuarto lugar nacional en cuanto a casos detectados de dengue, con cerca de 239 enfermos de esta mal, por lo cual se siguen las acciones de prevención y el cerco sanitario en todo el estado. En este sentido, el funcionario estatal mencionó que si se tiene un incrementó en casos este año a comparación del 2011,“ya que 239 casos de dengue es lo que marca el reporte hasta el día de hoy, de los cuales 25 casos son hemorrágicos y 194 dengue clásico, ubicando a Tabasco en el cuarto lugar con mayor reporte de dengue”.

Mencionó que a pesar de este incremento “no existen problema de brotes, pero se han implementado campañas de fumigaciones en los municipios que reportan mayores casos de den-

gue, entre los cuales destacan, Macuspana, Centro, Huimanguillo, Emiliano Zapata y Cárdenas, afectando principalmente a las personas en edad productiva de los 25 a 44 años”.

E indicó que se está trabajando con las 17 jurisdicciones sanitarias, en donde junto con el Gobierno federal se realizan las acciones concernientes para con ello“evitar que se salga de control”. Por lo que la Secretaría de Salud, inició un acuerdo en la reunión de municipio saludable, con los presidentes municipales y la empresa Apasco, para comenzar una campaña llamada “Llantatón”, con el fin de recaudar en mayo un buen número de llantas, las cuales son unos de las principales criaderos de mosquitos, por lo que lograron recaudar 135 toneladas de llantas, las cuales fueron llevadas a la cementera Apasco, para ser destruidas, enfatizando que esta campaña para los meses de junio y julio dará muy buenos resultados.

FOTO: Grupo RN

Villahermosa se llena de basura Las unidades son sometidas a un uso constante, lo que impide se realice un mantenimiento efectivo nen es mucho mayor que al normal, se tienen que ir parando las unidades a veces, ya que donde se retrasa la reparación de los camiones es en el taller, porque no las reparan a tiempo”.

Sostuvo que aproximadamente son 30 camiones recolectores nuevos que hay, por lo que vio difícil que haya un cambio de ciertos camiones, ya que es fin de una administración y no vio la posibilidad de que esto suceda.

“Conforme al acuerdo que se firmó hoy (ayer), ya mañana (hoy), a primera hora los compañeros salen a trabajar y recolectar la basura, ya que el Presidente Municipal firmó el acuerdo que hicimos y es un compromiso que se está haciendo”.

Por último, dejó claro que de no cumplirse el acuerdo pactado ayer entre el Ayuntamiento de Centro con los inconformes, volverían a parar labores, por lo que confió en que gracias a la intervención personal del Alcalde de Centro, esto no va a suceder

En los últimos meses se han presentado 4 estereotipos de dengue y se debe a que la genética del mosquito ha ido cambiando, observando que en otros estados los mosquitos están teniendo otro tipo de comportamiento, y registrándose reporte de dengue en estados que no se habían presentado Carlos Mario de la Cruz Alcudia SECRETARIO DE SALUD

Ciudad

JUEVES 17 DE MAYO DE 2012

La Voz de Tabasco

11

Mientras el Sicobatab mantiene su postura de no impartir clases, en múltiples centros educativos del estado se observaron actividades académicas. Los alumnos, siguen siendo los más afectados

clases en duda

Hoy más que nunca debemos de demostrar la calidad de nuestra fuerza y de nuestra organización. El movimiento sigue firme hasta que hagan una propuesta que beneficie a la FOTO: Jorge Hernández

base trabajadora

El futuro del semestre de los estudiantes sigue siendo un gran misterio

Luis Ruiz Sandoval Frade GRUPO RN

E

l sindicato del Cobatab, liderado por José Ramón Díaz Uribe, mantiene su postura, y anunció que no levantarán el paro que tienen hasta que no cumplan sus peticiones, mientras que el otro gremio estuvo dando clases en diversos planteles, pero no se tiene conocimiento de la validez, por lo cual existe preocupación de los estudiantes de sexto semestre que no saben qué

hacer. En este sentido y a pesar que en ninguno de los 50 planteles tienen una bandera rojinegra, estás están abiertas y en algunos casos, hasta los alimentos, sobre todo del sexto semestre, ingresaron y unos profesores les otorgaron clases, pero existe su incertidumbre.

Todo ello porque José Ramón Díaz Uribe, líder del sindicato de maestros dijo que las clases seguirán suspendidas hasta que las autoridades correspondientes accedan a sus reclamos.

“Este movimiento continuará de manera indefinida, hasta que no se cumpla en su mayoría con el pliego petitorio”, afirmó.

El titular del Sindicato de Trabajadores del

Colegio de Bachilleres de Tabasco (Sicobatab), indicó que las clases seguirán suspendidas hasta que la Dirección General no manifieste disposición para ofrecer soluciones viables.

En un boletín de prensa, Díaz Uribe ha solicitado a los más de tres mil agremiados del organismo a seguir avante en la suspensión de clases hasta que no se establezcan “propuestas claras” en las mesas de negociación. “Hoy más que nunca debemos de demostrar la calidad de nuestra fuerza y de nuestra organización. El movimiento sigue firme hasta que hagan una propuesta que beneficie a la base trabajadora”, expuso.

José Ramón Díaz acusó que no se ha visto disposición para solucionar el conflicto relacionado con el incremento salarial y su respectiva retroactividad.

Pero cabe destacar que la dirección de este subsistema dijo que esta petición ya fue resuelta, por lo cual esperan que atiendan el llamado.

Por lo cual 50 mil estudiantes matriculados siguen esperando que el conflicto concluya para darle continuidad a su ciclo lectivo de la mejor manera.

Luis Ruiz Sandoval Frade GRUPO RN

Comienza el Poder Judicial ejercer la reforma al Código Penal sobre el feminicidio, ya que se informó que se tienen ya dos causales, donde los juzgadores dejaron en claro que harán prevalecer el estado de derecho y con ello, que exista igualdad en los grupos vulnerables.

Ante esto, a 52 días de haber entrado en vigor la reforma al artículo 115 bis, del Código Penal, mediante el cual se tipificó el delito de feminicidio, y se estima cárcel de 30 a 50 años a quien por razones de género prive de la vida a una mujer, en el Poder Judicial se ha dado inicio a dos cau-

sas penales por este motivo.

Los juzgadores encargados del trámite de estos juicios refrendaron su determinación a aplicar estrictamente la ley y hacer prevalecer la justicia, mediante este ordenamiento legal que se implementa en el estado para colocar en un plano de igualdad a los grupos vulnerables.

Se trata de una medida proteccionista que cumple cabalmente con los tratados internacionales, entre ellos la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer, conocida comúnmente como Convención de Belen do Pará, adoptada por la asamblea general de la Comisión Interamericana de Derechos Hu-

manos el 9 de junio de 1994.

El pasado 24 de marzo, en el Periódico Oficial de Tabasco fue publicado el decreto 195 para tipificar el feminicidio, esto es, el asesinato de mujeres por hombres motivado por el odio, desprecio, placer o sentido de posesión hacia las mujeres.

Para que se configure el delito es menester que entre el presunto delincuente y la víctima exista o haya existido una relación de parentesco por consanguinidad o afinidad, de matrimonio, concubinato, sociedad de convivencia, noviazgo o cualquier otra relación de hecho o amistad.

En el decreto se establece que quien cometa el delito de feminicidio recibirá una sanción de 30 a 50

FOTO: GRUPO RN

AJUSTAN CÓDIGO PENAL DE TABASCO

El objetivo de esto, es proteger a la mujer de la violencia a la que puede estar expuesta años de prisión, y de 500 a mil días-multa. Además de esta sanción, el responsable del ilícito perderá todos los derechos con relación a la víctima, incluidos los de carácter sucesorio.

Región www.lavozdetabasco.mx

Vil laher mos a, Tabasc o, Mé xic o Jueves 17 de mayo de 2012

Epoca: III Año: 1

RECONOCEN LABOR DOCENTE Nelson Pérez García reconoció a los maestros como los pilares de nuestro desarrollo y del municipio, al encabezar los festejos que en su honor se realizaron con motivo de su día Pág. 13

Reinician obras de protección Conagua retoma el Malecón de Tenosique, para concluir la infraestructura que servirá para proteger este municipio de las inundaciones

OBRA INEFICAZ Esta obra que se realiza en Tenosique y que hasta el momento no se ha dado a conocer nada sobre el costo, no ha pudo evitar la inundación en las colonias bajas de la ciudad y ahora podría ser uno de los problemas que enfrenten los candidatos del gobierno federal que buscan alcanzar cargos de elección popular y que les repercutirá en las elección del primero de Julio.

Tenosique

La Comisión Nacional del Agua Conagua, retomó la millonaria obra que tenía abandonada desde hace más de un año en el malecón central de Tenosique, y es que reiniciaron las labores justo cuando arrancaron también las campañas políticas y la temporada de lluvias en esta región, lo que se considera fuera de tiempo esta acción, sin embargo hay que esperar que esta obra se realice de buena calidad para que sea funcional.

La construcción del muro de contención y un dren de aguas pluviales, es la grande obra que desde hace más de un año realiza la Conagua en este rincón de la patria, este importante sector de la fronteriza ciudad que había sido el principal atractivo para propios y extraños, últimamente ha estado convertido en un muladar por las obras inconclusas que mantienen destrozado el parquecito infantil y el principal muelle del malecón central.

Las inclemencias del tiempo no perdonan los atrasos que haya tenido este proyecto de la federación, la obra inicio con buen animo, pero al paso de los días, meses y ahora años ha puesto en riesgo el histórico malecón central que fue construido hace más de 25 años y que ahora se encuentra en al aire al borde de caer por los estragos que le ha causado el agua de lluvia y del mismo rio cuando incrementa su nivel y todo porque la Conagua debilitó la cimentación.

Finalmente serán concluidas estas importantes obras

FOTO: Leonardo Hernández Murillo

LEONARDO HERNÁNDEZ MURILLO GRUPO RN

A pesar de la inversión, la infraestructura no ha funcionado correctamente

En algunos puntos, la obra necesita volver a edificarse para garantizar su correcto funcionamiento

Región

JUEVES 17 DE MAYO DE 2012

DE LAS CELEBRACIONES En sí la fiesta del pueblo católico comenzó este miércoles 16 en punto de las 12:00 horas con la bajada del Cristo Negro, en medio de la misa eucarística y en presencia de fieles católicos, fue bajado de su nicho por un grupo de personas y colocado en la parte de abajo en una cruz de madera donde permanecerá por quince días, donde es venerado y tocado por un gran universo de fieles devotos de distintas partes.

La Voz de Tabasco

13

Celebran al “Señor de la Salud”

Habitantes de este municipio, celebran a su santo patrono, en su más importante celebración religiosa Jonuta CARLOS PALMEROS GRUPO RN

A

FOTOS: Carlos Palmeros

rrancó la fiesta religiosa del pueblo jonuteco con la solemne bajada del santo patrono “Señor de la Salud” y finalizará el 1 de junio con la subida a su nicho del Cristo Negro; durante las festividades se realizaran los tradicionales gremios por grupos provenientes de diferentes puntos de la geografía como de asociaciones civiles, del magisterio y particulares.

Sin faltar desde luego las mañanitas, todos los días a las 5:00 de la mañana y el devocionario al santo patrono, además de que se contarán con la presencia del obispo de Tabasco, Gerardo de Jesús Rojas López, así como habrán confirmaciones, bautizos, bendición de hogares, comercios y enramas.

Por su parte Luis Mariano González Hernández, presidio la bajada del “Señor de la Salud”, en medio de la algarabía y a quema de voladores en las instalaciones de la iglesia que fue abarrotada por feligreses de la zona urbana,

Jonuta se vista de fiesta, para celebrar a su santo patrono como de todas las rancherías del municipio, comenzando una vez mas, como cada año, cumpliendo con esta celebración que se ha instituido con el paso de los años en este municipio de la región de los ríos. Dijo que la fiesta religiosa es ampliamente conocida y visitada por gentes fieles devotos del santo y que pro estas fechas hacen acto de presencia proveniente de distintas entidades del país.

Reconocen al maestro en su día Cárdenas

La tarea del maestro trasciende su propio quehacer, porque está hecha para aprender y

MANUEL LUNA ARIAS GRUPO RN

enseñar. Tienen en sus manos el poder de moldear a sus discípulos y FOTOS: Manuel Luna Arias

El alcalde Nelson Pérez García reconoció ampliamente a los maestros como los pilares de nuestro desarrollo y de nuestra ciudad al encabezar los festejos que en su honor se realizaron con motivo de su día.

Ante cientos de docentes de los dos sindicatos independientes (SITET) y del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) que prestan sus servicios en esta demarcación, el mandatario municipal puntualizó que ante esa importante labor que realizan“cualquier reconocimiento siempre será poco para el valor que cada uno lleva intrínseco en su profesión”.

Durante este evento que contó con la presencia de representantes del SITET y del SNTE, como Agustín Flores y José Luis Orozco Carcaño, respectivamente, el edil remarcó que los maestros son los forjadores de vida de cada ciudadano a los que con su entrega y dedicación desarrollan en cada uno de sus educandos, la

la gran satisfacción de contribuir a que se tornen mejores personas y buenos ciudadanos Nelson Pérez García ALCALDE

pasión por el saber en el despertar del conocimiento. En la celebración del Día del Maestro que por tercer y último año organizó la presente administración municipal, el primer regidor entregó sendos reconocimientos a maestros con 30 años de servicio entre estos a Baldemar Leyva Velázquez, Carmen Rodríguez Álvarez y Rodrigo Araujo Mo-

rales. En el marco del festejo que se llevó a cabo en el domo de la ciudad deportiva, se sirvió un exquisito platillo y fueron rifados entre los maestros atractivos regalos, mientras que la marimba municipal“Flor de la Caña”de la Casa de la Cultura, entonó diversas melodías sin faltar las tradicionales mañanitas.

Nación

Vi llahe rm osa, Tabasco, Mé xi co Jueves 17 de mayo de 2012

IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes

www.lavozdetabasco.mx

37.527.96 12.617.74 2.877.64 4.76% 4.18%

01.09 00.11 00.56

Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)

Epoca: III Año: 1 COMPRA

VENTA

$13.38 $13.66 $17.27 $21.72 $7.06

$13.88 $13.03 $17.73 $22.05 $7.17

IFE avala encuesta nacional Este ejercicio tendrá el mismo objetivo del conteo rápido, y servirá para difundir las tendencias de la elección presidencial la noche del 1 de julio México, D. F.

E

l Instituto Federal Electoral (IFE) aprobó la realización de una “encuesta nacional basada en los resultados de las actas de escrutinio y cómputo” con la finalidad de difundir tendencias de la elección presidencial, la noche del 1 de julio.

El ejercicio, antes llamado conteo rápido, se aprobó, nuevamente, en acatamiento a una sentencia del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), que pidió al Consejo General del instituto emitir un nuevo acuerdo en el que precisara el método que empleará para seleccionar las casillas base de la encuesta nacional.

El conteo rápido (así seguirán llamándolo los consejeros pese a que legalmente cambiaron su denominación) se realizará tomando como base una muestra extraída de siete mil 500 casillas. La selección de esta muestra se realizará en presencia de los integrantes del Consejo General y ante notario público.

El presidente del IFE, Leonardo Valdés, aseguró que el reclamo de cifras de la votación se ha convertido en una de las exigencias más sentidas de la sociedad, el día de las elecciones.

“Este acuerdo permitirá que la noche del pri-

El objetivo es que la población esté informada sobre el avance del proceso electoral mero de julio se contribuya a la gobernabilidad democrática del país”, consideró.

El consejero Francisco Guerrero se opuso a la realización de ese ejercicio pues el conteo rápido contribuiría a la especulación.

“Independientemente de la definición del método para seleccionar casillas, el tribunal es puntual al señalar que debemos evitar proporcionar datos que pudieran ser contradictorios”, indicó.

El consejero Sergio García Ramírez recordó la elección presidencial de 2006, cuando el IFE guardó silencio bajo el argumento de que lo cerrado del resultado de la votación impedía informar quién había ganado.

“Fuimos testigos de la incertidumbre que creó

ese silencio, hace algunos años, y las consecuencias no se han reparado totalmente. No quisiera que la voz del IFE el día de la elección fuera el silencio”, indicó.

Camerino Márquez, representante del Partido de la Revolución Democrática (PRD) ante el instituto, informó que nuevamente impugnarán el conteo rápido ante el TEPJF. A petición de Luis Antonio González Roldán, representante del Partido Nueva Alianza ante el IFE, Valdés Zurita solicitó al Comité Técnico asesor del conteo rápido (encuesta nacional) entregue un informe sobre el protocolo de seguridad que se seguirá para resguardar la muestra seleccionada para realizar el conteo rápido.

FUENTES, EN LETRAS DE ORO”

DENUNCIAN USO DE ELEFANTE

El Pleno de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión guardó un minuto de silencio en memoria del escritor Carlos Fuentes al inicio de la sesión. El presidente del Senado, José González Morfín (PAN), envió su más sentido pésame a la familia del novelista y ensayista. Después del minuto de silencio, el senador solicitó colocar en letras de oro el nombre de Carlos Fuentes en algún espacio de la nueva sede o en el muro del salón de Pleno de la Cámara de Diputados.

El candidato panista a la jefatura delegacional en Miguel Hidalgo, Miguel Errasti, presentó una denuncia contra su contendiente del PRI, Xavier González Zirión, y contra quienes resulten responsables, por utilizar una elefanta en el acto público con el que inició su campaña electoral.

INVESTIGAR CASO DE PERIODISTA La Comisión Permanente del Congreso de la Unión exhortó a la Procuraduría General de la República (PGR) para que investigue y esclarezca los asesinatos de periodistas en el país y castigue a los responsables intelectuales y materiales de estos crímenes.

FOTO: EL UNIVERSAL

AGENCIA EL UNIVERSAL

Nación

FOTO: EL UNIVERSAL

JUEVES 17 DE MAYO DE 2012

La Voz de Tabasco

15

Llamado a la “insurgencia” Gabriel Quadri destacó que se siente decepcionado de la sociedad regia, por no exigir a sus gobiernos acciones a favor de la población Monterrey, Nuevo León AGENCIA EL UNIVERSAL

Ejército, fatigado El candidato presidencial de las izquierdas, destacó que las fuerzas castrenses serán retiradas de forma gradual de las calles Mazatlán, Sinaloa AGENCIA EL UNIVERSAL

Andrés Manuel López Obrador, candidato de la izquierda a la Presidencia, afirmó que el Ejército ya está fatigado por las actividades de seguridad pública que ha desempeñado durante este sexenio.

Indicó que es una institución a la que se debe de cuidar y no socavar. No obstante aceptó que su retiro de las calles será gradual, pues de lo contrario sería dejar a la población indefensa ante las actividades del crimen organizado.

En su conferencia de prensa matutina, que realizó en este puerto del Pacífico mexicano, el abanderado del bloque de izquierda señaló: “Se tiene que cuidar al Ejército, está muy fatigado el Ejército y es una institución importante para la República y no se le debe socavar, no se debe utilizar al Ejército en labores de seguridad pública. En la medida que tengamos una buena policía, y esa es mi propuesta, vamos a ir sacando al Ejército, va a ir entrando esta policía y va a entrar el Ejército, es gradual, porque si ahora se deja al Ejército se deja en estado de indefensión a la gente”, sostuvo.

Este miércoles López Obrador ratificó su compromiso de tener un gobierno itinerante, por lo que cada 15 días -al igual que en Chihuahua y Nuevo Leóndespachará desde Sinaloa, con el propósito de atender los problemas generados por la delincuencia y el crimen organizado.

Pide respeto a gobernadores Demandó a los gobernadores de todo el país mantenerse al margen del proceso electoral en curso y no utilizar infraestructura, programas ni recursos públicos para apoyar a algún candidato o partido político nacional.

En conferencia de prensa, que realizó en este puerto del Pacífico mexicano, el candidato presidencial de la izquierda mexicana subrayó que en lo personal los gobernadores pueden expresar su apoyo a quien quieran.

López Obrador dijo que es una “mala costumbre” en gobiernos del Partido Revolucionario Institucional (PRI) pues, afirmó, “dan línea” y se obliga a la gente para que vote por ese partido. Indicó que si un gobernador se mantiene al margen y garantiza comicios limpios y libres “actuará como un demócrata”.

El candidato presidencial del Partido Nueva Alianza (Panal), Gabriel Quadri de la Torre llamó a la sociedad civil y los empresarios regiomontanos a una “verdadera insurgencia” contra los malos gobiernos y así obligarlos a dimitir. En una charla que tuvo con los Organismos Intermedios del Sector Privado de Nuevo León que integran la Coparmex, Caintra y la Canadevi, Quadri de la Torre pidió perdón por ser chilango, pues éstos lo decepcionan por no exigir a sus gobiernos.

“Yo no me imagino y no sé por qué no ha pasado, y no ha habido esta verdadera insurgencia de la sociedad civil y del empresariado de Nuevo León en contra de la ineptitud de los gobernantes”.

Pidió a los empresarios a participar más en política e incluso formar su propio partido sino les gustan los que están.

Sin fauna Jurásica Con el objetivo de deslindarse de su adversario, Enrique Peña Nieto, del Partido Revolucionario Institucional (PRI), y dejar claro que no es parte de ninguna “componenda” política, el candidato presidencial del Partido Nueva Alianza (Panal), Gabriel Quadri de la Torre aseguró que sí tiene diferencias marcadas con él, porque el tricolor está rodeado de una “fauna jurásica”.

Al responder preguntas de los estudiantes de la Universidad de Monterrey, Quadri dijo que no aceptó esta candidatura para “flanquearlo” o para participar en alguna “componenda o transacción política”.

CRITICA COMENTARIO Como un insulto a la inteligencia de los universitarios y de grave error, calificaron autoridades de la Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ) los calificativos de “fascistas” y “provocadores” que lanzó a esta institución educativa el candidato del Partido Nueva Alianza (Panal) a la Presidencia de la República, Gabriel Quadri de la Torre.

El rector de la máxima casa de estudios queretana, Gilberto Herrera Ruiz, en una entrevista con una radiodifusora local y luego mediante un comunicado, expresó el rechazo a lo comentado por Quadri de la Torre.

Pero en su carácter de gobernador no inclinar la balanza a favor de nadie y mucho menos usar in-

para favorecer a candidato alguno ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR CANDIDATO DEL PRD-PT-MC A LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

FOTO: EL UNIVERSAL

fraestructura, programas o recursos del gobierno

La Voz de Tabasco

Enrique Peña, candidato del PRI, responsabilizó a la izquierda, de las agresiones de las que ha sido objeto

Nación

JUEVES 17

DE MAYO DE 2012

PRD promueve violencia FOTO: EL UNIVERSAL

16

Campeche, Campeche AGENCIA EL UNIVERSAL

El candidato presidencial del PRI-PVEM, Enrique Peña Nieto, responsabilizó a los partidos de izquierda en torno a las protestas en su contra registradas en la Universidad Iberoamericana y en Córdoba, Veracruz.

El mexiquense afirmó que parte de la estrategia que la izquierda ha utilizado en los últimos días “es la de buscar agresión y provocar al partido”. En conferencia de prensa durante su gira por Ciudad del Carmen, Campeche, consideró que no es casual que en distintos encuentros recientes “se busque la confrontación de quienes acuerden” apoyar en sus actos o simpaticen con su proyecto.

No obstante, Peña Nieto sostuvo que la sociedad mexicana “no se dejará engañar y menos confundir por quienes quieren hacer de la agresión, una forma de marcarse, señalarse y de participar en esta contienda”.

En cuanto a los hechos en la Universidad Iberoamericana, Peña Nieto reiteró su respeto a la libertad expresión de los distintos sectores de la sociedad, en lugar de inhibir o descalificar.

No caer en provocaciones El candidato presidencial del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Enrique Peña Nieto, llamó a los militantes del tricolor a que “no caigan en provocaciones” en la ruta final de su campaña.

Hay partidos que en su desesperación intentan mostrar un rostro de agresividad; mi campaña seguirá en la propuesta responsable, dijo el aspirante presidencial.

FOTO: EL UNIVERSAL

La militancia del PAN, pide a la candidata Josefina Vázquez Mota, endurecer su discurso para lograr triunfar en las próximas elecciones

Durante su discurso, el candidato omitió comentario alguno sobre el video de respuesta de los jóvenes estudiantes de la Ibero

LA CULPA ES DEL PRD Señaló que el partido de izquierda (PRD) promueve violencia, encono, agresiones.“Las tendencias van claras”, frente a esto nuestra estrategia es que “me mantendré en actitud de respeto, y de propuesta y solución a los problemas de la sociedad mexicana”, sostuvo.

En una reunión con representantes de la sociedad de esta ciudad y después, en declaraciones a los periodistas, Peña Nieto dijo recientemente ha advertido actividades de agresión en su contra.

El candidato presidencial insistió en que siempre mantendrá respeto por la libertad de manifestación y de expresión de quienes sean oposición a su proyecto.

Más agresiva Ciudad del Carmen, Campeche AGENCIA EL UNIVERSAL

La candidata presidencial ha sido cuestionada sobre la postura que tiene su campaña de cara al proceso electoral

Yolanda González toma el micrófono y pide a Josefina Vázquez Mota que se muestre “agresiva” en la campaña electoral, pues la percibe“muy apagada”.

Antes de que un chubasco la empape en su cierre masivo en el zócalo de Campeche, por la mañana, la candidata del PAN recibe una vez más sugerencias del público.

“Tanto a mí como a muchas personas de aquí del Carmen, queremos verte a ti agresiva, su campaña, porque la vemos muy apagada”, dice la última participante en una sesión de preguntas y respuestas del ya tradicional talk show de Josefina.

Vázquez Mota escucha la sugerencia y pregunta intrigada: “¿Quieren más publicidad? ¿Quieres más presencia?”, revira la candidata.

“Más presencia y, sobre todo, quiénes son los coordinadores. Que se pongan las pilas; tenemos que sacar esto adelante”, completa Yolanda.

“La Jefa” sube el volumen, acepta que no tiene un día que perder y corta de tajo: “¡Vamos a ganar la Presidencia!”, con lo que se repone y gana una importante tanda de aplausos.

Ella ya había sido “asesorada” el 9 de mayo

por ciudadanos, como cuando se reunió con desarrolladores inmobiliarios y le sugirieron mejorar sus mensajes.

El recibimiento aquí para “La Jefa” es masivo, de cariño. Unas mujeres ensayan porras mientras sostienen una manta que reza: “La Unión de Viejas en Acción, UVA, en apoyo a Josefina por ser una vieja Diferente”.

LA ESPERANZA COMO ESPECTADOR Vázquez Mota promete banda ancha para los maestros y computadoras conIinternet en las escuelas. El mensaje llega hasta los oídos del pequeño Adán López Aguilar, quien la mira fascinado a través de una de las pantallas de plasma. Tiene 10 años y cursa el quinto año de primaria en la escuela Melchor Ocampo. De su brazo cuelga una cubeta amarilla con las tostadas que vende a 10 pesos y cuenta que su patrona le paga 100 pesos a la semana.

Es Día del Maestro y no fue a la escuela. Su padre murió y vive con su mamá, quien asegura que a esa hora está en su casa. Intenta vender una bolsa con las tostadas de dulce que le da “su patrona”.

Internacional Violencia Epoca: III Año: 1

Villahermosa, Tabasco, México Jueves 17 de mayo de 2012

www.lavozdetabasco.mx

sin control FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

La ONU pide acciones concretas para abatir esta problemática

La tasa de violencia que impera en Centroamérica es de las más altas del mundo, de acuerdo a los datos ofrecidos por la ONU

Naciones Unidades AGENCIA EL UNIVERSAL

A

consecuencia de la violencia generada principalmente por el crimen organizado y el tráfico de drogas, uno de cada 50 jóvenes centroamericano menor de 20 años morirá asesinado antes de cumplir 32 años, de acuerdo con la ONU. La tasa de homicidios de la región, la mayor en el mundo, resulta 400 veces más alta que la del promedio en países que tienen bajos niveles de violencia, informó el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, ante la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas.

De acuerdo con la ONU, la tasa de homicidios de Guatemala es de 39 asesinatos por cada 100 mil habitantes, en tanto que la de El Salvador es de 72 y la de Honduras es de 86, lo que representa 10 veces más que el promedio mundial.

Ban indicó que los países de la región, en especial aquellos del Triángulo norte: El Salvador, Guatemala y Honduras, enfrentan “crecientes niveles de violencia, alimentados por el crimen organizado trasnacional y el tráfico de drogas”.

“Esto es más que una ola de asesinatos, es una crisis, que conlleva gran temor e inestabilidad para las sociedades. Además de estas horrorosas cifras, otros crímenes han surgido: secuestros, contrabando de migrantes y tráfico humano”, explicó.

Ban también aseguró que crece el tráfico de armas de fuego en la región, por lo que “detener el flujo de armas hacia criminales” se ha convertido en un asunto más urgente que nunca antes.

El máximo funcionarios de la ONU añadió que los gobiernos de la región debían seguir enfocándose en su lucha contra la corrupción, el lavado de dinero y el contrabando de dinero en efectivo.

La sesión de este día ante la Asamblea General tuvo como fin promover la llamada Estrategia de Seguridad Centroamericana, adoptada en junio pasado,

La situación se sigue tornando cada día más preocupante en la región

Esto es más que una ola de asesinatos, es una crisis, que conlleva gran temor e inestabilidad para las sociedades. Además de estas horrorosas cifras , otros crímenes han surgido: secuestros, contrabando de migrantes y tráfico humano BAN KI-MOON SECRETARIO GENERAL DE LAS NACIONES UNIDADES Necesario mejorar el entorno social de la región

ASESINADOS POR CADA 100 MIL HABITANTES

39 72 86 Guatemala

El Salvador

Honduras

que tiene como propósito ayudar a consolidar la paz, el desarrollo, la libertad y la democracia en la región.

Por su parte, Nassir Abdulaziz Al-Nasser, presidente de la Asamblea General de la ONU, advirtió que la violencia en la región “amenaza con deshacer los avances alcanzados en términos de desarrollo de la región, lo que puede llevar a revueltas sociales y políticas”.

Durante la sesión de alto nivel participó tam-

bién el ministro de Relaciones Exteriores de Honduras, Arturo Corrales Álvarez, quien señaló que el peso del crimen organizado abruma la institucionalidad centroamericana.

“Los que consumen las drogas, los que las producen, y nosotros, por donde trafican, tenemos que tener la responsabilidad compartida, pero tenemos que tener una responsabilidad diferenciada”, enfatizó Corrales Álvarez.

Internacional

La Voz de Tabasco

JUEVES 17 DE MAYO DE 2012

Obama, adelante en recaudación El presidente norteamericano ha logrado un gran apoyo de las bases demócratas y un alto número de votantes independientes. Republicanos preparan contraofensiva

Washington, EEUU AGENCIA EL UNIVERSAL

E

l presidente Barack Obama recaudó en abril un total de 43.6 millones de dólares para su campaña de reelección y para el Partido Demócrata, algo menos que el mes anterior, mientras enfrenta una ofensiva republicana en apoyo de la candidatura de Mitt Romney.

La cifra de abril fue inferior a los 53 millones de dólares que recaudó en marzo, aunque de todos modos sigue muy por delante de Romney en cuanto a los fondos disponibles.

El presidente también consiguió unos 15 millones en un acto en Hollywood que representó una recaudación récord.

“Esta elección va a ser pareja, dados los desafíos históricos que este país enfrentaba cuando el presidente asumió”, dijo el director de la campaña Jim Messina en un video cargado en YouTube el miércoles.

La campaña dijo que más de 400 mil personas contribuyeron el mes pasado, incluso 169 mil donantes nuevos.

Las campañas presidenciales y una nueva camada de supercomités independientes de acción política tienen hasta la medianoche del domingo para presentar sus informes de recaudación a la Comisión Electoral Federal. La elección presidencial es en noviembre.

El anuncio de las recaudaciones tuvo lugar el mismo día en que el grupo republicano Crossroads GPS dijo que invertirá 25 millones de dólares en avisos de crítica al presidente.

Crossroads es el grupo no lucrativo de American Crossroads, un supercomité respaldado por Karl Rove, asesor del ex presidente George W. Bush, que ha recaudado unos 100 millones de dólares en esta elección para tratar de derrotar a Obama.

Obama ha logrado preocupar a la campaña de Romney con estos resultados Crossroads GPS planea lanzar su ofensiva el jueves con un aviso televisivo de 8 millones de dólares INANZAS FLEXIBLES que critica a Obama por la economía. El coLa puja presidencial tiene como trasfondo la flexibilidad de las leyes sobre finanzas para las mercial de 60 segundos campañas electorales después que una serie de decisiones de la Corte Suprema permitió a gruse transmitirá en Colopos independientes recaudar e invertir donaciones ilimitadas siempre que no coordinen directarado, Florida, Iowa, Mimente con las campañas que apoyan. Los estrategas de los supercomités insisten en que operan chigan, Carolina del de manera independiente, pero los observadores de las finanzas de las campañas sostienen que Norte, Nuevo Hampslos grupos se han convertido en operaciones paralelas para los candidatos que de otro modo se hire, Nevada, Ohio, ven constreñidos por reglas federales mucho más estrictas.

Pensivania y Virginia.

F

TRENAZO EN BRASIL

FRANCIA TIENE PRIMER MINISTRO

Un choque de dos trenes de una línea de metro de la ciudad de Sao Paulo dejó al menos 33 heridos leves, según informó el Cuerpo de Bomberos.

El accidente ocurrió cerca de las 10.00 hora local (13.00 GMT) en la línea tres del metro, una de las más concurridas, que tiene 18 estaciones y transporta a cerca de un millón de pasajeros cada día.

El nuevo primer ministro francés, Jean-Marc Ayrault, anunció la composición del Gobierno del país, que incluye al ex primer ministro Laurent Fabius y Manuel Valls -de origen español- al frente, respectivamente, de Exteriores e Interior.

DEROGAR LEY ANTIMIGRANTE La única solución real que los legisladores de Alabama deben tomar es derogar la ley más cruel de las normativas para regular la estancia de los extranjeros en Estados Unidos, afirmó este miércoles el diario The New York Times.

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

18

CRUCIGRAMA Horóscopo FRASE DEL DIA

SUDOKU

P or:

2 7 3 5 1 4 8 9 6

3

228

9 4 6 2 8 7 1 3 5

2

manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. ­ Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.

5 1 8 3 6 9 2 7 4

1

­ Complete la cuadrícula de

3 2 1 8 9 5 6 4 7

138

días transcurridos LEO (23 julio-22 agosto) Eres sensible a la crítica y a veces exageras al juzgar las reacciones de los demás. Afortunadamente eres amigable y de carácter accesible, esto te ayuda muchísimo.

Instrucciones

Este jueves se festeja a Antonia, Pascual Bailón, Bruno, Pedro, Artemio y Pablo.

El viernes será onomástico de: Claudia, Alejandra, Gladis, Eric, Luciana, Guillermo, Rafaela, Gerardo, Venancio, Julita, Félix, Erika y Josefa.

6 5 4 1 7 2 3 8 9

SANTORAL

8 9 7 6 4 3 5 1 2

ESCRITOR ESPAÑOL

4 8 2 7 3 6 6 5 1

CAMILO JOSÉ CELA,

7 3 5 9 2 1 4 6 8

TAURO (21 abril-20 mayo) Evita que surjan dificultades innecesarias en tu trato con los demás; ya que estás consciente de que tu primer impulso está basado en la emoción, lo cual no es adecuado.

CÁNCER (22 junio-22 julio) Te satisface el presente, te proporciona todo lo necesario para enfrentarte valientemente al futuro, así agradeces a la vida las experiencias que te brinda.

8 6 3 5 2 6 5 4 5 2 7 8 4 7 6 3 2 3 4 7 9 6 8 2 5 7 7 4 5 8 2 4 3 8 2 4 5 6 1 6 9 4 5 8 7 2 3

ARIES (21 marzo-20 abril) Como ya te conoces y sabes que tus reacciones la mayoría de las veces son precipitadas, prefieres actuar en forma diplomática y otorgas la comprensión para no discutir.

GÉMINIS (21 mayo-21 junio) Evita actuar impulsivamente, porque existe una marcada tendencia a sufrir accidentes, especialmente en actividades deportivas. La experiencia te ayudará a tener sensatez.

7

“Lo malo de los que se creen en posesión de la verdad es que cuando tienen que demostrarlo no aciertan ni una.”

Es teban Mayo

Solución

restan de 2012 4

5

6

7

8

9

10

11

12

A B

VIRGO (23 agosto-21 septiembre) Tienes grandes esperanzas de encontrar a la persona que reúna las virtudes necesarias para entregarle todo tu amor.

Les das a los demás el beneficio de la duda.

LIBRA (22 septiembre-22 octubre) Todo indica que triunfarás y lograrás reconocimiento en cualquier actividad o profesión y lo único que necesitas es una oportunidad para expresar tu talento creativo.

ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre) Tu gran intuición, te permite poder solucionar problemas con sorprendente facilidad. Cuentas con gran capacidad para desarrollarte satisfactoriamente en la Ciencia.

SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre) Tienes la cualidad de transmitir tus conocimientos con gran claridad; además tendrías gran éxito, debido a que te interesa rescatar a tus semejantes de la ignorancia.

CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero) No te asustan los retos, sabes lo que estás haciendo; tampoco los aceptas, a menos de que tengas la seguridad de ganar. Las personas confían en ti, no las defraudes.

ACUARIO (22 enero-19 febrero) No temas enfrentarte a una discusión, ya que tu conocimiento de las debilidades humanas es muy amplio. Es por eso que disfrutas de los retos antes de llegar al triunfo.

PISCIS (20 febrero-20 marzo) Tu capacidad de dar protección es infinita, la podrás utilizar para servir a aquellos físicamente impedidos o marginados socialmente. Eres un ser adorable y adorado.

Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

www.estebanmayo.com

C D E F

Solución

G H I J K L M

Horizontales A. De doce sílabas. B. Que es contra la ley. Frágil, caduco, débil. C. Movimiento nervioso convulsivo. Consonante.

Neón. Líe. D. Reptil del orden de los Saurios, que se encuentra fósil en los terrenos secundarios inferiores al cretáceo. E. Carne de vaca soasada. Almiar. F. Asociación de Padres de Alumnos. Tres Consonantes. G. Tienda de modas.

Mil. H. Fortín de madera que se desarma y puede transportarse fácilmente para armarlo en el lugar que más convenga. Planta de la familia de las crucíferas. I. Percibís un sonido. Praseodimio. Soliciten. J. Preposición. Prostituta de modales distinguidos o de notable cultura. K. Siglas comerciales. En Portugués, Rey. Consonante. Sufijo, agente. L. Vocal. Devuelve. Conozco. M. Natural de Oretania. En plural, sabana pequeña con algunos matorrales o grupos de árboles.

Verticales 1. En plural, composición poética de arrebatado entusiasmo, escrita generalmente en variedad de metros. Forma sustantivos que suelen tener valor colectivo o intensivo. 2. En plural, mercado en el que abundan los compradores y escasean los vendedores. Consonante. 3. En plural, que forma aspa o cruz. Labre. 4. Ergio. Albacete. Dos romanos.

Otro más. Ejército de tierra. 5. Prefijo “carne”. Trofeo internacional de baloncesto Raimundo ———-. 6. Abreviatura.

Al revés, para expresar asco. Torre grande para defensa de una plaza o castillo. 7. Azufre. Niodimio. Infusión. Disparo. 8. Tercera porción del intestino delgado. Pejesapo. Nitrógeno. 9. Nota musical. Que niegan todo principio religioso, político y social. 10. Derribe. Cantor épico en la antigua Grecia. Preposición. 11. Bebida amarga para el aperitivo. Que tiene mucha lana o vello. 12. Expresión taurina. En plural, torre de las mezquitas desde donde se convoca a la oración.

RELAX

­ Un borracho esta sentado en una esquina y llega un policía y le pregunta señor usted vio a un tipo doblar la esquina y le responde el borracho: no sé cuando llegué ya la esquina estaba doblada ­ Va un hombre a un bar y le pide a al camarero: -¡Póngame una cerveza!

-¿De pressión?? -No, no, simplemente alcoholismo. ­ La mujer le pregunta al marido. ¿Qué hiciste anoche? y él responde.

Bueno me tomé un par de copas vine a casa y me preparé un agua de limón. y le dice la mujer. ¡Pues ves a la cocina y mira que has hecho con el canario.

JUEVES 17 DE MAYO DE 2012

Contraen matrimonio Cinthya Flores y Adriano Carpizo

JUEVES 17 DE MAYO DE 2012

La Voz de Tabasco

RÓMULO LAGUNA GRUPO RN

E

n una noche llena de emociones Cinthya Flores y Adriano Carpizo unen sus vidas ya que en días pasados contrajeron matrimonio, sin duda alguna fue una ceremonia que recordaran para siempre ya que es la gran prueba de amor que ambos se dan. Después de dicha ceremonia se llevó a cabo el festejo donde los invitados acudieron muy puntuales a tan alegre recepción el cual fue en el Gran Salón del parque Tomas Garrido lugar en el que sin duda alguna fue una noche inolvidable ya que disfrutaron de una rica cena y de la compañía de los hoy esposos, cabe mencionar que los buenos deseos para el nuevo matrimonio no se hicieron esperar. ¡Felicidades!

Oscar Osorio y Aracely Jacinto

Guillermo Jáuregui y Marilolis Álvarez

Rodrigo Guzmán y Lucía Hurtado

Kiko Colorado y Olga Monterrubio

Mario Calcáneo y Niza Romero

Coqui Mena Mama del novio

Catalina Vidaurri y Edith López

César Calderón y Edna Avendaño

Cristina y Carolina Morales

21

22

La Voz de Tabasco

JUEVES 17 DE MAYO DE 2012

Inés Gil González

Alejandra Acuña y Miguel Martínez

Evelyn González Raquel de la Rosa, Pamela Herrera y Julián Hernández

Celebra su cumple con fiesta Hawaiana

RÓMULO LAGUNA GRUPO RN

Q

uien estuvo de manteles largos fue nuestra amiga Evelyn González ya que anexo un año más de vida y sin duda alguna no dudo en festejarlo con una fiesta al estilo Hawaiano la cual fue de lo más divertida ya que junto a sus familiares y amigos disfrutó de una grata velada, cabe mencionar también que fue una noche de sorpresas ya que su novio Julio de la Rosa le entrego el anillo de compromiso junto a todos los asistentes mostrándose la festejada muy emocionada. Con buena música, ricos platillos y bonitos recuerdos es como la cumpleañera disfrutó de su día. ¡Enhorabuena!

Berenice y Karina Herrera

JUEVES 17 DE MAYO DE 2012

La Voz de Tabasco

23

RÓMULO LAGUNA GRUPO RN

Bertha León

E

n esta ocasión las mañanitas son para la señora Bertha León ya que en días pasados estuvo de manteles largos celebrando un año más de vida la cual junto a su grupo de migas festejaron con un ameno desayuno en el restaurante del Hotel Hyatt en el que fue consentida por sus amistades a mas no poder, con rico desayuno, sabrosas tazas de café y amenas charlas la festejada disfrutó de una mañana inolvidable. Desde la mesa de redacción le deseamos lo mejor.

Malena Noguera y Gloria de Ongay

Carmen Larios de Álvarez y Lupita Moguel

Ameno desayuno en su honor Olga Núñez y Lichita Martínez

Cartelera

Cinépolis VIP General Antes de las 15hrs INSEN y men de 12 Jueves Funciones 3D

Cinépolis Villahermosa $88 $75 $72 $67 $114

General Miércoles (no fest) INSEN y men de 12 y estudiantes Antes de las 15hrs General 3D INSEN y men de 12 Miércoles 3D

$60 $44 $49 $49 $82 $77 $57

Cinépolis Las Américas General Miércoles (no fest) INSEN y men de 12 y estudiantes Antes de las 15hrs Adultos 3D INSEN y men de 12 Miércoles 3D

www.lavozdetabasco.mx

SAN JOAQUIN (DOB) 2:15, 4:15, 6:15, 8:20, 10:15. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 1:20, 3:15, 5:15, 10:00.

CASA DE MI PADRE CLASIFICACION B Armando Álvarez (Will Ferrell) ha trabajado y vivido toda su vida en el rancho de su padre en México. Mientras el rancho atraviesa dificultades económicas, el hermano pequeño de Armando, Raúl (Diego Luna), se presenta con su prometida Sonia (Génesis Rodríguez). Parece que el éxito de Raúl como empresario a nivel internacional va a suponer el fin de los problemas del rancho, ya que se compromete a pagar las deudas del rancho de su padre. Pero cuando Armando se enamora de Sonia y se descubre que los negocios de Raúl se alejan bastante de la legalidad, ambos se ven inmersos en una guerra con el señor de la droga más temido de México, el poderoso Onza (Gael García Bernal).

DIRECTORIO

CINEMEX ALTABRISA (ESP) 10:55, 12:50, 14:50, 16:50, 18:50, 20:50, 22:50.

MM CINEMAS VILLAHERMOSA (ESP) 11:40, 13:40, 15:40, 17:35, 19:30, 21:20. MM CINEMAS CARDENAS (ESP) 11:00, 12:50, 14:40, 16:30, 18:30, 20:20, 22:10. CINEPOLIS VIP (ESP) 12:30, 2:30, 4:30, 6:30, 9:30. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 12:30, 2:25, 4:20, 6:15, 8:10, 10:05. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 2:50, 2:50, 4:50, 6:50, 8:50, 10:50. CINEPOLIS

Cinépolis VIP Villahermosa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840, Int. VIP. Entre Periférico Carlos Pellicer Cámara y Av. Adolfo Ruiz Cortines. Col. Carrizal.

C.P. 86038. Villahermosa, Tabasco. Tels: (993) 354-81-81, 354-81-82, 354-81-83.

BATALLA NAVAL CLASIFICACION B Battleship Batalla Naval, de los creadores de Transformers, es una aventura de acción en la que la humanidad se enfrentará a una gran batalla en contra de una fuerza superior desconocida, que inicia en el mar y continúa en los cielos y la tierra, poniendo en peligro al mundo. Es protagonizada por Liam Neeson, Taylor Kitsch y marca el debut, como actriz de Rihanna. Battleship Batalla Naval: la batalla por la tierra comienza en el mar CINEMEX PLATINO (SUB) 11:05, 13:50, 16:40, 18:05, 19:30, 20:55, 22:20. CINEMEX ALTABRISA (SUB) 17:00, 19:40, 22:20. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 11:00, 12:20, 13:40, 15:00, 16:20, 17:40, 19:00, 20:20, 21:40, 23:00. MM CINEMASVILLAHERMOSA (DOB) 10:45, 11:25, 13:20, 14:00, 15:55, 16:35, 18:30, 19:10, 19:50, 21:05, 21:45, 22:25. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 11:20, 14:00, 16:40, 19:25, 22:05. CINEPOLIS VIP (SUB) 11:00, 2:00, 5:00,8:00, 11:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 4DX 2D (DOB) 10:20. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 4DX 2D (SUB) 1:55, 7:35. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:20, 2:05, 4:50, 7:35, 10:20. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:45, 12:00, 2:30, 2:45, 5:15, 5:30, 8:00, 8:15, 10:45, 11:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 12:00, 2:40, 5:20, 8:00, 10:40. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:00, 12:20, 1:40, 3:00, 5:40, 7:00, 8:20, 11:00. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (SUB) 2:40, 5:20, 8:10, 10:50. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 1:40, 4:30, 7:20, 7:20, 10:10.

Cinépolis Villahermosa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840, Int. VIP. Entre Periférico Carlos Pellicer Cámara y Av. Adolfo Ruiz Cortines. Col. Carrizal.

C.P. 86038. Villahermosa, Tabasco. Tels: (993) 3545262 y 3545263.

Cinépolis Américas Ramón Mendoza No. 102. Col.

El Recreo. Entre: Av. Universidad y Paseo de las Flores. C.P. 86020. Villahermosa, Tabasco.

Cinépolis San Joaquín Periférico Carlos Pellicer Cámara No. 1059, Int. Cine Col. 18 de Marzo Centro Tabasco, Villahermosa Referencia de calles: Avenida Reforma / Carretera Río Viejo C.P. 86140

PIRATAS! UNA LOCA AVENTURA CLASIFICACION A En esta comedia de animación, Hugh Grant hace la voz del Capitán Pirata, un entusiasta sin límites que, con una tripulación de segunda y aparentemente ciego a las circunstancias desfavorables en su contra, tiene un sueño: derrocar a sus amargos rivales Black Bellamy y Cutlass Liz por el codiciado Premio al Pirata del Año.

CINEMEX ALTABRISA (DOB) 11:15, 13:15, 15:15, 17:15, 19:15, 21:15. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:00, 12:50, 14:40, 16:30, 18:20, 20:25.

CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:40, 1:40, 3:40, 5:40. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 12:10, 2:10, 4:10, 8:15. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 3:30. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 2:15, 4:10, 6:15 LOCURAS EN EL PARAISO CLASIFICACION B15 George (Paul Rudd) y Linda (Jennifer Aniston) viven en el estrés total de Manhattan, luchando por pertenecer a un status de vida elevado. Pero las cosas cambian cuando George es despedido de su trabajo y solo les queda

Cinépolis Comalcalco Boulevard Adolfo López Mateos No. 102, Int Cine Col. Santo Domingo Comalcalco, Tabasco Entre las calles Gil y Sáenz / Martinica C.P. 86340

MMCinemas Cárdenas Periférico Carlos Molina # 589, Cd. Cárdenas, Tab Tels: (937) 372 6259 y 372 2984

MMCinemas Villahermosa Periférico Carlos Pellicer Camara # 205, Villahermosa, Tab. Tels: (993) 314-2491 y 314-2492

Periferico Carlos Pellicer No. 120 Local Cinemex, Colonia 1ro. de Mayo, C.P. 86170, Villahermosa, Tabasco

Cinemex Altabrisa y Altabrisa Platino

$60 $44 $49 $49 $82 $77 $57

Cinépolis San Joaquín

Cinépolis Comalcalco

General Miércoles 3D

General Miércoles 3D

$27 $22 $42

MM Cinemas Villahermosa $27 $22 $42

General General 3D 3D Men de 12

$28 $63 $57

MM Cinemas Cárdenas General INSEN y men de 12 General 3D 3D Adultos may. y men de 12

$29 $28 $43

Cinemex Altabrisa General 3D

Cinemex Altabrisa Platino $35 $60

General 3D

$39

Cinépolis VIP: Primera función: De lunes a jueves a partir de las 13:45 hrs. Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs.

Cinépolis Villahermosa: Primera Función: Viernes, sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes, miércoles y jueves a partir de las 12:00 hrs.

Cinépolis San Joaquín: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Martes, miércoles, jueves y viernes a partir de las 15:10 hrs.

Cinépolis Comalcalco: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes y jueves a las 15:00 hrs. Miércoles y viernes a partir de las 13:00 hrs.

una opción: Mudarse a trabajar con el terrible hermano de George a Atlanta.

Después de una mala experiencia con él y varias horas de carretera, Linda y George buscan un lugar para descansar y se tropiezan con: “Elíseo”, una comunidad psicodélica poblada por personajes muy pintorescos, cuya manera de ver las cosas dista mucho del mundo real: Un nudista que da clases de cata de vino, habitaciones y baños sin puertas; todo es de todos, incluso las parejas…

MM CINEMAS VILLAHERMOSA (SUB) 12:45, 14:50, 17:00, 19:00, 21:10.

CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:50, 11:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 6:10, 10:15.

APARTAMENTO 143 CLASIFICACION B15 Un grupo de investigadores son llamados a un departamento para investigar fenómenos paranormales que comienzan a suceder. Sin embargo, las manifestaciones comienzan a volverse cada vez más violentas durante la investigación, hasta volverse incontrolables.

la adolescencia. Uniéndose a la policía y a la unidad secreta Jump Street, ellos usan sus apariencias juveniles para ir encubiertos a la preparatoria local. A medida de que cambian sus armas e insignias por mochilas, Schmidt y Jenko arriesgan sus vidas para investigar una violenta y peligrosa red de narcotraficantes.

CINEMEX PLATINO (SUB) 10:55, 13:15, 15:40, 21:40. CINEMEX ALTABRISA (SUB) 17:25, 19:45, 22:05. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 14:05, 18:05, 22:05. MM CINEMAS CARDENAS (SUB) 12:30, 17:00, 19:15.

CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:20, 4:00, 8:40, 11:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 1:40, 6:20, CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 1:00, 5:10. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) CINEPOLIS SAN JOAQUIN (SUB) 5:30.

10:55. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 11:45, 2:40, 5:35, 8:30. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:20, 2:15, 5:10, 8:05, 10:50. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:00, 11:00, 1:55, 1:55, 4:50, 4:50, 7:45, 7:45, 10:40.

CINEPOLIS LAS AMERICAS 3D (SUB) 9:15. CINEPOLIS LAS AMERICAS 3D (DOB) 11:05, 12:45, 2:00, 3:35, 4:55, 6:25, 8:05, 11:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 2:10, 7:50. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:20, 12:05, 3:05, 5:00, 6:00, 9:00, 10:45. CINEPOLIS SAN JOAQUIN 3D (SUB) 4:45, 7:40, 10:35. CINEPOLIS SAN JOAQUIN 3D (DOB) 1:50, CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 3:20, 6:30, 9:30.

CINEPOLIS COMALCALCO 3D (SUB) 2:05, 8:00. CINEPOLIS COMALCALCO 3D (DOB) 5:00. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 3:00, 6:00, 9:00.

25 La Voz de Tabasco JUEVES 17 DE MAYO DE 2012

CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 7:30, 10:25. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 11:30. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 10:00.

EL LÓRAX EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA CLASIFICACION A CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:35, 4:00, 8:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 2:20.

CINEMEX PLATINO (SUB) 12:00, 14:00, 15:55, 17:50, 19:45. CINEMEX ALTABRISA (SUB) 11:10, 15:10. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (SUB) 12:05, 16:15, 20:15. CINEPOLIS VIP (SUB) 11:30, 1:30. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 2:00, 6:00, 10:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 11:10, 3:20, 7:30, 9:20. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (SUB) 8:00.

COMANDO ESPECIAL CLASIFICACION B En la comedia de acción Comando Especial, Schmidt (Jonah Hill) y Jenko (Channing Tatum) están más que listos para dejar atrás sus problemas de

$70 $85

FURIA DE TITANES 2 CLASIFICACION B MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 14:40, 21:30.

LOS VENGADORES CLASIFICACION B CINEMEX PLATINO (SUB) 12:15, 14:15, 15:15, 18:15, 21:15, 23:00. CINEMEX PLATINO (DOB) 11:20, 17:10, 20:05. CINEMEX ALTABRISA 3D (SUB) 13:10, 16:05, 18:55, 21:55. CINEMEX ALTABRISA 3D (DOB) 11:45.

CINEMEX ALTABRISA (DOB) 11:05, 12:30, 13:55, 14:35, 15:20, 16:45, 17:30, 18:10, 20:30, 21:00, 22:40. MM CINEMAS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 12:30,15:20, 18:10, 21:00. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 10:30, 11:55, 13:30, 14:55, 16:20, 17:45, 19:20, 20:45, 22:10. MM CINEMAS CARDENAS 3D (DOB) 12:00, 15:00, 18:00, 21:00. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 11:30, 13:00, 14:30, 16:00, 17:30, 19:00, 20:30, 22:00. CINEPOLIS VIP 3D (SUB) 4:00, 7:00, 10:00. CINEPOLIS VIP (SUB) 12:00, 3:00, 6:00, 9:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 4DX (DOB) 11:00, 4:40. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 3D (SUB) 11:15, 2:10, 5:05, 8:00,

EL CIELO EN TU MIRADA CLASIFICACION A CINEMEX ALTABRISA (DOB) 13:05.

CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 9:35. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 2:45, 4:45.

CRISTIADA CLASIFICACION B Esta historia narra la ilustre vida de algunos personajes, por momentos olvidados en la historia de México, que desde su perspectiva y carácter se involucraron en una lucha por defender su ideología máxima: su religión. Un cura que se convierte en general, un heroico general que cambia de bando y logra encontrar sentido a su vida, un niño con una inconmensurable fe, una mujer cuya fortaleza y valentía no conocen límite, un joven líder social apasionado y febril; todos ellos convergen en la defensa de una causa común que invoca a la defensa del más preciado valor humano: la libertad.

ESPEJITO ESPEJITO CLASIFICACION A CINEMEX ALTABRISA (DOB) 12:35, 14:55. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 12:40, 15:00, 17:20. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:40, 4:50. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 12:30.

Cultura www.lavozdetabasco.mx

México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

C

on aplausos fueron recibidos los restos mortales de Carlos Fuentes al ingresar al palacio de Bellas Artes donde se le hizo un homenaje de cuerpo presente. El féretro del prolífico escritor fue cubierto con una Bandera de México con la presencia del presidente Felipe Calderón y del jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard.

La muerte de Carlos Fuentes “sacudió ayer al mundo. Seguimos estremecidos”, afirmó Consuelo Sáizar, presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, al iniciar el homenaje.

Al inicio de la ceremonia en el Palacio de Bellas Artes, Sáizar anotó que ahora se detenía la gente a aplaudir a Fuentes en el Paseo de la Reforma.

“Hasta luego Carlos Fuentes”, selló en su alocución. Sarabanda, de Joan Sebastian Bach fue interpretada enseguida por el maestro Carlos Prieto.

Una enorme tela negra enmarca las palabras “Carlos Fuentes 1928-2012”. Al pie se colocaron varias coronas de flores.

Goya, goya No faltaron los goyas, “viva Carlos Fuentes”, “gracias maestro”,“bravo, bravo, bravo” y una pancarta que decía “Carlos, amigo, el pueblo está contigo”, en el homenaje de cuerpo presente en el Palacio de Bellas Artes al autor de“La muerte de Artemio Cruz”.

Cuando se abrió la puerta lateral del recinto para dejar acceder a los admiradores, lectores y al público en general, que ya no pudo hacer guardia de honor, pero sí recorrer un circuito alrededor del féretro y tocar la madera.

Faltó el Nobel El traductor chino de Carlos Fuentes, Zhao Deiming, lamentó la muerte del escritor mexicano y también que la Academia Sueca no le haya concedido el Premio Nobel de Literatura, al que estuvo

Epoca: III Año: 1

¿Sabías qué?

Mike Parker Pearson considera que Stonehenge fue construido como lugar sagrado para los ancestros y es solo una parte de los enormes complejos religiosos del mundo prehistórico. Este santuario incluye un círculo ceremonial hecho con postes de madera en Durrington Walls, conocido como Southern Circle (Círculo del Sur)

Hasta luego,

Carlos Fuentes

El escritor recibió el último adiós de sus amigos y familiares

varias veces nominado.

“El premio (Nobel) debería haber recaído en él, pienso que es un error cometido por el jurado” , dijo Zhao, quien tradujo al chino La silla del águila , Las buenas conciencias y Cumpleaños , aunque no todos pudieron venderse en la China continental (sólo en

Taiwán o en Hong Kong) debido a la censura.

Para Zhao, que además de traductor es catedrático de Literatura Hispanoamericana en la Universidad de Qingdao (este de China), la muerte de Fuentes, acaecida en la capital mexicana, “es una pérdida grande para la humanidad”.

SI, GÜERITA

El Palacio de Bellas Artes fue el recinto donde recibió su último adiós

El escritor Carlos Fuentes murió ayer a los 83 años en la ciudad de México y la noticia de su partida dio la vuelta al mundo.

La viuda del escritor Carlos Fuentes, Silvia Lemus, dijo que la última frase que escuchó del literato fue “sí, güerita”, luego de que ella le sugirió acudir al hospital tras presentar un malestar a las 05:00 horas del martes.

El escritor se metió a bañar y estando en ese cuarto de su casa vomitó sangre y se desmayó.

Los familiares llamaron al médico, quien ordenó que lo trasladaran al hospital. A su llegada al nosocomio, Fuentes se encontraba en estado de “shock” y después de unas horas murió.

En su camino, por toda la ciudad, miles de capitalinos se despidieron del gran pensador e intelectual mexicano

FOTO: EL UNIVERSAL

En medio de aplausos, lágrimas y goyas, el pueblo mexicano dio su último adiós, al que fue considerado “la última gran conciencia” del país

Vil laher mos a, Tabasc o, Mé xic o Jueves 17 de mayo de 2012

Vil laher mos a, Tabasc o, M éx ic o Miércoles 16 de Mayo de 2012 Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.mx

REGALOS DE COMPROMISO México, DF AGENCIAS

Desmiente la Pinal aventura con Pedro Infante

Silvia vs Lucía

La primera actriz restó importancia a la intérprete de “Un alma en pena”, de quien dice sólo habla para salir en los periódicos México, DF AGENCIAS

La primera actriz Silvia Pinal le responde a Lucía Méndez, quien aseguró que la diva del cine mexicano tuvo intimidad con el fallecido Pedro Infante. “Eso es lo que dijo, me la he de encontrar”.

Una revista publica que Méndez habló muy mal de varios compañeros actores, uno de sus comentarios fue: “la Pinal empieza a contar cómo se cuchiplanchaba a

Pedro Infante”, a lo que responde la secretaria de la ANDA. “Por supuesto que no, esas son mentiras yo de hablar de mi vida con ella para nada, ella puede decir lo que quiera, pero de eso a que sea verdad hay un estrecho muy grande”.

Aseguró que los comentarios de la intérprete de“Un alma en pena”no le interesan.

“Las declaraciones que haya hecho las tomo como si no las hubiera dicho, me tienen sin cuidado, que diga lo que quiera con eso logra salir en los periódicos y eso logra que ustedes (la prensa) estén hablando de ella conmigo”.

Advirtió que nunca ha existido una amistad entre ellas. “Nos conocemos desde hace mucho tiempo, pero yo no me considero su amiga para nada”, indicó.

Según todos los que estaban empeñados en verlos casados, han tardado mucho tiempo en dar el paso, pero una vez que se han decidido, están organizado un bodorrio por todo lo alto. Nos referimos, como no podía ser de otra manera, a Brad Pitt y Angelina Jolie. Él está reformando su mansión en la campiña francesa y está construyendo una pista de aterrizaje para que los invitados más ‘vip’ no tengan pegas en el aeropuerto. Ella quiere introducir detalles de varias culturas para tener una boda multiétnica y ahora ha trascendido el regalito de compromiso que la actriz le ha regalado a su media naranja: un helicóptero de un millón de euros. Según la revista ‘Elle’, ambos tienen conocimientos de vuelo en avioneta, así que ahora tendrán que hacer unas pequeñas adaptaciones para manejar el nuevo vehículo de los Brangelina, para los que el clásico reloj de pulsera se queda muy corto y muy convencional, claro.

NO HAY ACUERDO México, DF AGENCIAS

Fracasa Eugenio Derbez en EU México, DF AGENCIAS

La cadena estadounidense de televisión, CBS, anunció la cancelación de la segunda temporada de la serie ¡Rob!, en la que el comediante mexicano Eugenio Derbez compartía créditos con el actor Rob Schneider.

A través de un comunicado, la empresa informó que ya no habrá continuación de la serie que trata la historia de Rob (Schneider), un eterno soltero que se casa con Maggie (Claudia Bassols), una chica de ascendencia mexicana cuya familia lo recibe con mucho recelo, a excepción del tío Héctor (Derbez).

La serie se estreno en los Estados Unidos el pasado 12 de enero y su primer capítulo fue visto por 13.47 millones de personas, según el sitio TV Series Finale. Sin embargo, después de 17 capítulos, lo que duró toda la temporada, terminó con un promedio de 11.02 millones de espectadores, indica el portal TvyEspectáculos.com.

Los ejecutivos de CBS tomaron la decisión al parecer por que el nivel de audiencia comenzó a bajar. Sin embargo la polémica se generó porque las series Hawaii Five-0 y CSI NY, que igualmente registraron menor audiencia, sí renovaron contratos para seguir produciendo nuevos capítulos.

Hace aproximadamente un año, la cantante Beyoncé fue demandada por un desarrollador de videojuegos por incumplimiento de contrato. Al parecer, y según la firma tecnológica, después de firmar el acuerdo, la cantante se echó atrás y decidió no colaborar en el proyecto ni ceder su nombre para el mismo. Según los demandantes, este cambio de opinión causó un grave perjuicio económico a la empresa y la pérdida de 70 puestos de trabajo. Por todo ello piden a la diva la friolera de 100 millones de dólares. Los letrados de ambas partes han estado en conversaciones desde entonces para evitar llegar a juicio, pero no va a poder ser, ya que la defensa de la empresa de videojuegos ya tiene instrucciones de resolver el asunto en los tribunales, ante la imposibilidad de hacerlo de manera relativamente amistosa.

28

La Voz de Tabasco

Espectáculos

JUEVES 17 DE MAYO DE 2012

SERÁ POR DINERO México, DF AGENCIAS

El segundo masajista que demandó a John Travolta por acoso sexual (el primero quedó en ridículo después de que se comprobara que el actor estaba en otro punto del país el día en el que supuestamente agredió al trabajador) quiere llegar a un acuerdo económico para no seguir adelante con su acusación.“Mi cliente se conformaría con 250.000 dólares para dejar todo este asunto fuera de los tribunales. Él únicamente quiere que su vida vuelva a la normalidad y una manera de conseguirlo es llegar a un acuerdo”. Por ahora, la defensa de Travolta no ha cruzado ni media palabra con este abogado.

ADJUDICADA POR 24 MIL DÓLARES México, DF AGENCIAS

La fotografía en blanco y negro de una Madonna desnuda ya ha sido subastada y ha alcanzado nada menos que 24 mil dólares en la puja. Los organizadores del evento está más contento que unas castañuelas y alega que la imagen es “absolutamente impactante. En realidad no se trata de una fotografía en blanco y negro, sino en diferentes tonos de gris y plateado”. La imagen, tomada en 1990 muestra a la cantante en la etapa en la que llevaba el pelo oxigenado y el maquillaje oscuro.“Eso le daba un ‘look’ dramático”, explican desde la casa de subastas.

PATITO FEO... DE VERDAD México, DF AGENCIAS

Charlize Theron no siempre ha sido la mujer bella y espectacular que es ahora. Pero lejos de hacer esa queja cansina de la mayoría de las ‘celebrities’ acerca de lo mal que lo pasaron en el instituto por sus granos y demás (a pesar de haber sido bombones toda su vida), ella tiene justificación. Theron sufrió una grave enfermedad que le obligó a tomar un tipo de antibiótico (tetraciclinas) y sus dientes de leche se pudrieron. Los médicos tuvieron que sacárselos mucho antes de que le salieran los definitivos para evitar problemas de salud y dejaron a la actriz sudafricana desdentada hasta los 11 años, que fue cuando le salieron los demás.“Fue horrible ir al colegio así, tratando de actuar como si tuviera dientes”.

Espectáculos

JUEVES 17 DE MAYO DE 2012

La Voz de Tabasco

“Canelo” humillaba a Marisol México, DF AGENCIAS

La guapísima conductora de deportes, Marisol González hace unos días anunció que había terminado, definitivamente con su novio, el boxeador Saúl “Canelo” Álvarez.

González publicó el pasado 25 de abril en su cuenta de Twitter “hoy amo más al Canelo” y que fuera retwiteado por el boxeador,“de un día para otro todo puede cambiar. Así es la vida te da sorpresas inesperadas y lo único que puedo decir es que esa historia ya terminó y esta vez, después de tantos intentos, ya fue

Supera a Lady Gaga

Poderosa Jennifer López

La publicación ubicó al futbolista Lionel Messi en la posición número 50, en tanto que a la actriz Sofía Vergara la colocó en el número 76 México, DF AGENCIAS

D

e acuerdo con la revista Forbes, Jennifer López se convierte en la celebridad más poderosa del mundo, desplaza a Lady Gaga. La cantante de ascendencia puertorriqueña Jennifer López encabeza la lista de las celebridades más poderosas del mundo, que publica la revista Forbes. A J.Lo le siguen en la lista la conductora de televisión Oprah Winfrey, el cantante canadiense Justin Bieber, la rapera de origen caribeño Rihanna y, en la quinta posición, Lady Gaga.

La publicación ubicó al futbolista Lionel Messi en la posición número 50, en tanto que a la actriz Sofía Vergara la colocó en el número 76; además incluyó a dos latinos más en la lista de este año: la actriz con herencia mexicana Eva Longoria (81) y la modelo brasileña Adriana Lima (100) .

El listado colocó en primer lugar a López, quien desplazó así a la cantante Lady Gaga de la primera posición, debido a su exitosa participación en el programa de nuevos talentos American Idol’.

la definitiva”, aceptó Marisol. De acuerdo con la revista de espectáculos TV Notas, una fuente cercana a la pareja confesó que el motivo por el cual ella decidió terminar el noviazgo fue por las actitudes que él tenía. “Él era grosero con ella (…) cuando le hablaba oía cómo se escuchaban sus gritos, eran llamadas agresivas. Todavía le dije que fuera a apoyarlo a la pelea, pero Marisol decía: ‘no, de verdad que está en un plan de celos que ya no puedo con eso’”.

El rompimiento “El Canelo” ocurrió una semana antes del enfrentamiento contra Shane Mosley.

29

JUEVES 17 DE MAYO DE 2012 www.lavozdetabasco.mx

Los busca el Espanyol de Barcelona

Santos, vs “maldición” del líder México, DF EL UNIVERSAL

Quieren a Vela Ésta no es la primera vez que el nombre de Vela está en la órbita del Espanyol. El zurdo ya fue pretendido el año pasado

Barcelona, España EL UNIVERSAL

L

a marcha de Coutinho deja un vacío enorme en la banda izquierda del ataque blanquiazul. Un vacío que debe llenarse con un futbolista de categoría si no se quiere echar en falta al brasileño. Y este jugador se llama Carlos Vela. El mexicano acaba de completar una excelente temporada en la Real Sociedad. Ha marcado 12 goles, varios de ellos de una bella factura. Para el Espanyol se ha convertido en un objetivo prioritario después de que el club ha tenido que desistir en su intento de incorporar a Oussama Assaidi, el extremo zurdo marroquí del Heerenveen. Su alto precio, cuatro millones de euros, hacían imposible la operación.

Carlos Vela sería más asequible, pues el Arsenal ya está más que acostumbrado a cederlo. Lo ficharon cuando solo tenía 16 años, en noviembre de 2005 por cuatro años y en 2009 le renovaron hasta 2015. Pero esta confianza no se trasluce en partidos y lo cierto es que el “bombardero”, apodo con el que se le conoce

precisamente por pertenecer al club londinense, ha tenido que buscarse la vida. Pero no le importa, adora la Liga española y esto es una baza que juega en favor del Espanyol. Ya ha militado en el Salamanca, Celta de Vigo, Osasuna y Real Sociedad. El mexicano quiere cambiar de equipo, pero ha dicho que le gustaría seguir en España.

El club blanquiazul ya está negociando con su representante, Eduardo Hernández, que es el mismo que el de Héctor Moreno y que ha estado estos días en Barcelona. Su próximo destino es Londres, donde tiene previsto reunirse próximamente con Arsène Wenger para conocer las intenciones de los “gunners”. Vela y Moreno mantienen una grandísima amistad que puede ser clave en todo este proceso.

Siempre que pueden, no pierden la oportunidad de comer juntos. Pero todavía hay un motivo mayor para la esperanza. Y es que Carlos Vela es nacido en Cancún. Para el patrocinador del Espanyol, sería un tremendo golpe de efecto su fichaje, y a buen seguro reforzaría los vínculos entre los blanquiazules y la capital de Quintana Roo, que recordemos, amplió recientemente su contrato hasta el 2017. Otro detalle a tener muy en cuenta.

Santos tendrá que remar contra la corriente. El equipo que comanda Benjamín Galindo intentará acabar con la mala racha que persigue al líder de un torneo, cuando enfrente la serie decisiva por el título ante los Rayados del Monterrey.

Y es que son pocos los conjuntos que se han logrado coronar luego de finalizar al frente de la tabla general. Desde que se instauró el sistema de Liguillas, sólo ocho escuadras pudieron redondear una buena campaña llevándose el campeonato a sus vitrinas, de las cuales, sólo Pachuca yToluca lo hicieron en torneos cortos.

América fue el primer equipo que lo logró. El cuadro de Coapa obtuvo los títulos en 197071, 1975-76, 1983-84 y 1987-88; Cruz Azul también lo hizo en cuatro ocasiones (1971-72, 197273, 1973-74 y 1978-79); Toluca lo obtuvo tres veces (Verano 1998, Verano 1999 y Verano 2000); dos para Pumas (1976-77 y 1990-91) y Pachuca (Clausura 2006 y Clausura 2007); mientras que en una ocasión lo hizo Monterrey (México 1986), Guadalajara (1986-87) y Tecos (1993-94).

Los Tuzos fueron el último equipo que, tras ser líder, se adjudicó la corona. En el Clausura 2007, el equipo cosechó 39 unidades en 17 jornadas y en la final dio cuenta de las Águilas del América por pizarra de 3-2.

Deportes

JUEVES 17 DE MAYO DE 2012

La Voz de Tabasco

31

BENÍTEZ SE QUIERE IR

ALVES SE ROMPE LA CLAVÍCULA

México, DF

Barcelona, España

EL UNIVERSAL

AGENCIAS

El lateral derecho del FC Barcelona Dani Alves será baja para la final de la Copa del Rey que el club azulgrana disputará ante el Athletic Club el próximo 25 de mayo en el Vicente Calderón. Alves se ha fracturado en el entrenamiento la clavícula derecha. El jugador fue intervenido ayer en el Hospital de Barcelona.

El delantero ecuatoriano del América, Christian Benítez, aseguró que tiene ofertas de algunos equipos del futbol europeo para emigrar en el próximo verano.

Benítez no pierde la esperanza de regresar al Viejo Continente, en la que sería su segunda aventura en Europa tras su paso por el Birmingham de la Liga Premier inglesa.

El Omnilife tendrá pasto natural

Gana Cruyff A petición de Johan Cruyff, el estadio de las Chivas cambiará, a partir del Apertura 2012, de césped artificial a natural Guadalajara, Jalisco EL UNIVERSAL

L

as constantes quejas de los equipos debido a que el estadio Omnilife contaba con un césped sintético hicieron eco en Johan Cruyff, responsable del Proyecto Deportivo del club rojiblanco, por lo que ayer la directiva anunció que de cara al próximo torneo la cancha cambiará a pasto natural.

“El Club Deportivo Guadalajara S.A. de C.V. de acuerdo al cambio importante que significa la contratación del histórico Johan Cruyff, como responsable del Proyecto Deportivo de Chivas, les informa que el moderno Estadio Omnilife cambiará para el próximo Torneo Apertura 2012, de superficie sintética a superficie natural”, se anunció mediante un comunicado de prensa.

Asimismo, se informó que la decisión fue aprobada no sólo por Cruyff, sino por el dueño del equipo, Jorge Vergara, y su esposa.

“La decisión (fue) analizada por el Sr. Johan Cruyff, y avalada por Jorge Vergara Madrigal, Presidente del Consejo de Administración del Grupo Omnilife-Chivas y por Angélica Fuentes Téllez, Presidente Ejecutiva del Grupo Omnilife-Chivas, sin reparar en el gran costo económico que significará esta inversión”.

ELOGIA AL PACHUCA México, DF NOTIMEX

El entrenador mexicano Hugo Sánchez expresó que encuentra en Pachuca a un equipo “ambicioso y con deseos de trascender”, por eso vuelve al trabajo de director técnico, y tras una negociación con Jesús Martínez. Aseguró que esto “es indudablemente lo que estaba buscando, un equipo con ambición y con deseos se trascender”

PUYOL Y VILLA EN VEREMOS Madrid, España NOTIMEX

El entrenador de la selección española de futbol, Vicente del Bosque, señaló que no descartará a ningún jugador para la Eurocopa 2012 hasta que entregue su lista final el 27 de mayo, incluidos los jugadores de Barcelona Carles Puyol y David Villa quienes ya se recuperan de sus respectivas lesiones.

Luto nacional Realizan homenaje al maestro

CARLOS FUENTES Gente del pueblo que en oleadas de 30 en 30 ingresaban al Palacio de Bellas Artes para despedir al escritor mexicano Carlos Fuentes, han elevado su voz para pedir tres días de duelo nacional por la irreparable pérdida del autor de “Aura” y medio centenar de obras más.

TRIBUNA

CULTURA Pág. 26

DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO

Vil lahe rmo sa, Tabas co, Mé xic o Jueves 17 de mayo de 2012

Voz

de Tabasco

FOTO: El Universal

La

Quieren Vela a

en

Barcelona

El delantero mexicano Carlos Vela podría compartir equipo con su

compatriota Héctor Moreno, pues según versiones de prensa Espanyol está interesado en los servicios del “Bombardero” tras las buenas actuaciones que ha tenido con Real Sociedad.

DEPORTES Pág. 30

MANDA EN CHIVAS

VERGARA A LAS ÓRDENES DE CRUYFF Las constantes quejas sobre el césped sintético en el estadio Omnilife, hicieron eco en Johan Cruyff, responsable del Proyecto Deportivo del club rojiblanco, por lo que ayer la directiva anunció que de cara al próximo torneo la cancha cambiará a pasto natural, a pesar de que Jorge Vergara se había aferrado al pasto sintético y se negaba a remplazarlo.

DEPORTES Pág. 31