Issuu on Google+

409

www.la vozd eta ba sco.in fo

VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Jueves 6 de junio de 2013

Epoca: III Año: 3

Incrementa

México su poderío mundial  El presidente de la República Popular de China, Xi Jinping, subrayó que su visita a México tiene como objetivo ampliar la cooperación y planificar el futuro desarrollo de ambas naciones, que se distinguen por sus fortalezas.  En su discurso ante la Comisión Permanente del Congreso de la Unión, el mandatario planteó que el México de hoy no deja de incrementar su poderío internacional y atrae la mirada del mundo entero.  Xi Jinping hizo énfasis que ambas naciones tienen una responsabilidad compartida ante temas globales como el cambio climático, la democratización y el desarrollo sustentable.

NACIÓN Pág. 3


02

La Voz de Tabasco

De Última

JUEVES 6 DE JUNIO DE 2013

Defensa mediática El gobernador Arturo Núñez afirma que los probables responsables del desfalco a Tabasco “no son perseguidos políticos”

José Saiz Pineda

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RUMBO NUEVO

comparecerá

C

omo una estrategia políticomediática calificó el gobernador Arturo Núñez Jiménez las argumentaciones que buscan desacreditar la actuación de las autoridades de Tabasco en el caso relacionado con el presunto desfalco a la hacienda pública, cometido durante el régimen de Andrés Granier. Aseguró que los implicados sujetos a proceso no son perseguidos políticos, y garantizó al pueblo tabasqueño que en este caso “habrá plena justicia, no habrá impunidad sea quien sea el responsable”. Entrevistado tras entregar la Medalla al Mérito por la Defensa del Medio Ambiente, en sesión extraordinaria del Congreso del Estado, el mandatario desmintió las imputaciones esgrimidas por la defensa del exgobernador y su secretario de Finanzas, José Saiz Pineda, respecto al desarrollo del proceso jurídico. Aseveró que los señalados en este caso gozarán de todas las garantías que establece el proceso para presentar sus alegatos. Plena colaboración con PGR y EEUU Arturo Núñez dejó claro que la investigación abierta por el presunto desvío de recursos federales y estatales durante el sexenio anterior “sigue avanzando y las cosas se van desahogando conforme al procedimiento de ley”. El gobernador de Tabasco valoró, en ese sentido, el valioso apoyo y colaboración que el Gobierno Federal ha dado en el asunto “por convicción y por mandato de ley, porque en esto también están involucrados recursos federales”. Confirmó además que las autoridades de Estados Unidos, vía su embajada en México, han ofrecido toda la colaboración en el caso Tabasco para controlar visas, indagar propiedades y localizar personas.

“sobre mi cadáver” LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RUMBO NUEVO

El mandatario dijo que oficialmente se desconoce el paradero de su antecesor, y no descartó que en la defensa político-mediática que han articulado los señalados se estén utilizando los recursos que fueron desviados en el gobierno anterior

Desde ese punto de vista estamos trabajando en armonía con la Procuraduría General de la República y tenemos la colaboración de las autoridades americanas, así como de todos los países que tienen relación con México” ARTURO NÚÑEZ JIMÉNEZ GOBERNADOR DEL ESTADO

No hubo sorpresas. Ni el ex tesorero de Tabasco José Saiz Pineda ni su asistente, Marlis Cupil se presentaron al citatorio que a través de medios de comunicación emitió la Procuraduría General de Justicia, solo llegó su abogado, Xavier Olea, quien dejó en claro que no existen las condiciones constitucionales para que acuden sus representados, por lo cual “no estarán en Tabasco para cualquier diligencia”. En este sentido, el abogado, quien llegó a los dos citatorios, uno a las 11 y media de la mañana y a la una y media, llevó a un notario para corroborar que las instancias judiciales de Tabasco, no le entregaron la documentación de la averiguación previa, por lo cual, dijo desconocer de qué se les acusa a sus clientes. Olea Peláez justificó la ausencia por no ser detenidos o arraigados. Señala que la notificación que les hicieron llegar no es válida, porque solo se aplica en durante el proceso no durante la averiguación previa. Le señalaron en la que no le aceptaron su acreditación de su personalidad, pero sí le dieron a conocer el citatorio y le aclararon que la comparecencia de sus clientes es personal. Y anunció que “este asunto va para largo y será tedioso para todos, donde se resolverá ante los tribunales del Poder Judicial de la Federación”, advirtió. Mencionó que Saiz Pineda se encuentra tranquilo, “y sobre mi cadáver, vendrá a Tabasco”. Aseguró que las acusaciones son falsas y sembradas, y acusó que en el caso de su cliente “es una persecución política y represiva”, por tal motivo no se presentó por la forma en que se citó, que no fue personal sino a través de los medios que no es lo correcto en la apertura de la Averiguación Previa sino en el proceso, como la marca el Código Penal, y que tal vez desconoce la Procuraduría. El también defensor de Marlis Cupil López, citada para que comparezca ante la Procuraduría relacionado con este mismo expediente, informó que no se presentó porque tampoco fue notificada personalmente.


Nación

Vi llahe rmo sa, Tabas co, Mé xic o Jueves 6 de junio de 2013

IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes

www.lavozdetabasco.info

41.080.78 -01.22 3.426.87 - 00.84 50.88 -02.14 4.96% 3.71%

Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)

Epoca: III Año: 3 COMPRA

VENTA

$12.50 $12.19 $16.51 $18.56 $5.92

$13.00 $12.54 $16.99 $19.13 $6.09

FOTO NOTIMEX

México atrae mirada del mundo entero Xi Jinping, subrayó que su visita a México tiene como objetivo ampliar la cooperación y planificar el futuro desarrollo de ambas naciones, que se distinguen por sus fortalezas MÉXICO, DF NOTIMEX

E

l presidente de la República Popular de China, Xi Jinping, subrayó que su visita a México tiene como objetivo ampliar la cooperación y planificar el futuro desarrollo de ambas naciones, que se distinguen por sus fortalezas. En su discurso ante la Comisión Permanente del Congreso de la Unión, el mandatario planteó que el México de hoy no deja de incrementar su poderío internacional y atrae la mirada del mundo entero. Señaló que México y China deben rechazar el proteccionismo y que su país está dispuesto a importar productos mexicanos de alto valor agregado, pues la relación bilateral debe basarse en una visión de desarrollo conjunto. Xi Jinping hizo énfasis que ambas naciones tienen una responsabilidad compartida ante temas globales como el cambio climático, la democratización y el desarrollo sustentable. Deben aferrarse, dijo, a un desarrollo mutuo para enfrentar el reto de dar bienestar a sus pueblos y que de esa relación ambos países se beneficien “con oro”, en alusión a los clavadistas mexicanos que han ganado el metal en competencias mundiales. Durante la sesión solemne del congreso mexicano, el mandatario que realiza una visita de Estado a este país, hizo alusión a temas que hermanan a los dos países por casi 500 años como la Nao de China, la influencia de ese país en México con la china poblana y auguró más inversión y visitantes de ese país en territorio mexicano. En su discurso de poco más de 20 minutos, expuso que frente a los retos bilaterales, regionales y globales es hora de llevar a la práctica lo que se ha subrayado en la teoría. Delineó ante los legisladores mexicanos los cuatro ejes de lo que debe priorizarse en la relación de las dos naciones: trato igualitario, desarrollo conjunto, comunicación constante y firme e intercambio permanente. Anunció que China prevé más inversiones en este territorio y que tan sólo en el próximo lustro se

Sesión solemne salpicada de frases, citas, aroma de tequila, de glorias olímpicas, citas de escritores, de próceres, de la Nao de China y de símbolos y folclore nacional como la China Poblana.

VISITA XI JINPING AL CONGRESO Sesión solemne salpicada de frases, citas, aroma de tequila, de glorias olímpicas, citas de escritores, de próceres, de la Nao de China y de símbolos y folclore nacional como la China Poblana, fueron el marco para recibir en el Senado al presidente de la República Popular China, Xi Jinping. Visita de poco más de una hora al nuevo recinto del Senado de la República, que fue copado por periodistas de agencias, periódicos y televisoras de la República Popular China para dar cobertura a la visita de Estado que realiza su presidente, Xi Jinping a México. Claro en sus conceptos, en sus citas, lo mismo de Benito Juárez, que de Confucio y Octavio Paz, el mandatario chino dio muestras de que conoce a fondo la cultura, las tradiciones y la historia mexicana, así como la añeja relación entre ambas regiones.

contempla que 400 millones de chinos viajen al extranjero, por lo que muchos de ellos podrían optar por conocer sitios arqueológicos y playas mexicanas. Reconoció ese fortalecimiento de la relación México-China y planteó que para ellos la región de Latinoamérica es muy importante y que este país será la puerta para el aprovechamiento coyuntural

“Siendo México un país con culturas milenarias, las pirámides mayas y el calendario solar azteca. Los murales de Diego Rivera lo representan”, expuso ante legisladores mexicanos y empresarios de ambos países. Xi Jinping, quien apenas el pasado 14 de marzo asumió el cargo de la segunda nación más poderosa del mundo, también hizo alusión a la bebida más tradicional en México, el tequila. Expuso que la relación entre México y China es “como un tequila añejo que ya despide un olor especial”. Insistió en que las relaciones entre ambas naciones deben fundarse en la cooperación y destacó que éstas deben mantener su dinamismo, sin proteccionismos.

y estructural del repunte que hoy tiene América Latina en el mundo. Ante legisladores de todos los partidos, diplomáticos, invitados especiales y el canciller José Antonio Meade, Xi Jinping se pronunció contra el proteccionismo y sostuvo que“crear un futuro vía la cooperación constituye un mandato histórico”.


04

La Voz de Tabasco

La legislación electoral establece que para obtener el registro como partido político, se requiere de asambleas en al menos 20 entidades del país con un mínimo de tres mil afiliados MÉXICO, DF NOTIMEX

E

l Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) anunció la realización de asambleas estatales en todas las entidades del país, a fin de cumplir con los requisitos que establece la ley electoral para convertirse en partido político. El presidente nacional de Morena, Marti Batres Guadarrama, indicó que las asambleas estatales se celebrarán a partir del 28 de septiembre y concluirán con la del Distrito Federal, que tendrá lugar el 8 de diciembre en la Plaza de la Constitución. En conferencia de prensa, anunció que a todas las asambleas asistirá el presidente del Consejo Nacional de Morena y ex candidato presidencial de las izquierdas, Andrés Manuel López Obrador. Comentó que la legislación electoral establece que para obtener el registro como partido político, se requiere de asambleas en al menos 20 entidades del país con un mínimo de tres mil afiliados, o tener 300 afiliados en 200 distritos electorales federales uninominales, y Morena optó por la primera alternativa. Batres Guadarrama dijo que en su propósito de alcanzar el registro como partido político, Morena realizará asambleas no solo en 20 entidades, sino en las 32, y tiene la meta de concluir el año con 1.5 millones de afiliados. A su vez, el secretario de Organización de Morena, Tomás Pliego, informó que las asambleas iniciarán el 28 de septiembre en Oaxaca, y continuarán en Puebla, Zacatecas, Tlaxcala, Veracruz, Baja California, Chiapas, Tabasco, Tamaulipas y Guerrero. Posteriormente, continuarán en Morelos, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, Estado de México, Michoacán, Campeche, quintana Roo, Yucatán, Aguascalientes, Jalisco, Nayarit, Baja California Sur, Guanajuato y Querétaro. Las asambleas seguirán en Colima, Durango, Sinaloa, Sonora, San Luis Potosí y concluirán en el Distrito Federal.

Nación

Anuncia Morena asambleas

Morena anunció la realización de asambleas estatales en todas las entidades del país, a fin de cumplir con los requisitos que establece la ley electoral para convertirse en partido político.

Cultivaría mariguana, si fuera legal: Fox MÉXICO, DF AGENCIAS

El ex presidente Vicente Fox Quesada señaló que como agricultor, le “entraría” a la producción de la mariguana una vez que ésta quedara legalizada en México en las modalidades de producción, distribución y comercio. En su Centro Fox, el ex mandatario destacó que en México los prohibicionistas deben quitarse la venda para avanzar hacia la industrialización de la mariguana y que el país sea un productor y exportador de la yerba. “México se debe de volver un productor autorizado, debe exportar mariguana en lugares donde ya es legal, donde ya la manejan los empresarios; México debe abstraerse y seguir haciendo su debate

JUEVES 6 DE JUNIO DE 2013

propio, entonces hay muchas interrogantes”, señaló. El ex presidente de México anunció que del 19 al 21 de marzo realizará un Simposium sobre la legalización de la“cannabis”, a la que asistirá una delegación de Washington y Colorado, Estados Unidos, de la que formarán parte productores, médicos, académicos y empresarios, además estarán presentes representantes de la Secretaría de Salud de México, quienes participarán en un debate sobre el uso médico y recreativo de mariguana. Después de participar en el Foro “Jóvenes Para Adelante, Líderes Sirviendo a su Comunidad”, de estudiantes de bachillerato, Fox precisó que en el Simposium los médicos de universidades muy famosas como Berkley o como Harvard, vendrán a probar que el uso de la mariguana puede ser curativo para el cáncer y otras enfermedades.


JUEVES 6 DE JUNIO DE 2013 Manifestaciones sociales que busquen presionar a autoridades para tomar decisiones ante demandas, “no se considerarán como terrorismo”, plantea. Sanción para quien sí incurra en ese delito será de hasta 60 años de cárcel MÉXICO, DF AGENCIAS

E

l presidente Enrique Peña Nieto envió a la Comisión Permanente del Congreso de la Unión una reforma para sancionar las actividades terroristas hasta con 60 años de cárcel y en la misma, destaca que las manifestaciones que realicen grupos sociales en ejercicio de sus derechos humanos, cuando tengan la finalidad de presionar a la autoridad para que tome una determinación sobre alguna demanda “no se considerarán como terrorismo”. Al inicio de la sesión de la Comisión Permanente, se informó al pleno sobre la reforma que envió el Ejecutivo y fue turnada a la Comisión de Justicia de la Cámara de Diputados para su análisis y dictaminación. Esta enmienda, para no criminalizar a los grupos sociales que en ejercicio de sus derechos humanos exigen a las autoridades que atiendan sus demandas, años atrás fue sancionado y equiparado como terrrorismo y estaba pendiente esta reforma. En las modificaciones al Código Penal Federal; Código Federal de Procedimiento Penales; Ley Federal contra Delincuencia Organizada; Código Fiscal de la Federación y de la Ley Federal de Extinción de Dominido, reglamentaria del Artículo 22 Constitucional son para sancionar con cárcel al terrorismo, en el que se incrementan las penas para pasar de seis a 40 años de prisión con que se castiga hoy de 15 a 40 años, y se establecen agravantes para incrementar la pena hasta en una mitad adicional, es decir, 20 años más, cuando el delito se cometa en contra de bienes de acceso público, se genere perjuicio en contra de la economía nacional o se mantenga como rehén a una persona.

Nación

La Voz de Tabasco

05

Propone Peña reforma antiterrorista

El presidente Enrique Peña Nieto envió a la Comisión Permanente del Congreso de la Unión una reforma para sancionar las actividades terroristas hasta con 60 años de cárcel. Se detalla en la iniciativa de reforma que se exenta del delito de terrorismo aquellas manifestaciones sociales que pretendan presionar a la autoridad a tomar alguna deteerminación (en favor de sus demandas), pero sólo cuando se realicen sin atentar contra bienes jurídicos de personas.

“En las modificaciones que envió Peña Nieto al Congreso, se propone asimismo endurecer las penas por terrorismo internacional cuando se trata de amenazas. La reforma incluye sanciones por ataques a las vías de comunicación marítimas y se establece los delitos de robo de combustible nuclear, de material radioactivo y de mineral radioactivo.

Pacto por México, esfuerzo válido: alcaldes MÉXICO, DF NOTIMEX

Los alcaldes del país ven al Pacto por México como un esfuerzo válido, vigente y que permite una mejor ruta hacia las políticas públicas que se deben seguir construyendo de manera conjunta y consensuada. En rueda de prensa, luego de reunirse con los integrantes del Pacto por México, el presidente de la Conferencia Nacional de Municipios de México (Conamm), Eduardo Rivera Pérez, informó que entregó al Consejo Rector una agenda integral de 15 puntos. Ante el jefe de la oficina de la Presidencia y los dirigentes nacionales del PAN, PRI y PRD, el también alcalde poblano precisó que este documento fija diversas reformas, temas e inquietudes a favor de los municipios y las delegaciones, que se concentran en cuatro aspectos concretos. El primero,“es que los municipios para resolver muchos de los problemas que tenemos, necesitamos más recursos; en segundo lugar necesitamos más competencias para poder gestionar y actuar como entidades de gobierno en la República Mexicana”. También se requiere hablar del tema de la reelección y, como cuarto punto -que se engloba en lo que mencionó el presidente del Consejo Rector del Pacto por México, Cesar Camacho Quiroz-, “se re-

quiere también de nuestra parte más compromisos y responsabilidades”. Respecto a los 15 puntos entregados, y que resumió en los cuatro antes descritos, subrayó que“nos hemos comprometido a entregar, en breve, un documento ejecutivo consensuado por las diferentes asociaciones de alcaldes en el país. El propósito es que junto con las mesas de trabajo del Consejo Rector del Pacto por México,

“podamos impulsar juntos y procesar estas políticas públicas que se requieren para fortalecer a los municipios”. El alcalde poblano dijo después que para tener un México fuerte es indispensable tener municipios fuertes, por lo que agradeció la oportunidad de establecer un diálogo fructífero y que dejó un gran sabor de boca a todos los alcaldes de la República Mexicana.


06

Nación

La Voz de Tabasco

MÉXICO, DF NOTIMEX

El jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera, encabezó este miércoles la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente, en un acto efectuado en la Secundaria Técnica 28, “Francisco Goitia García”, ubicada en Xochimilco. El mandatario local destacó que esta es de las primeras acciones que se realizan de manera conjunta, luego de un acuerdo firmado con la Secretaría de Educación Pública (SEP) y su administración, en beneficio de la educación en los niños de esta capital. En la escuela localizada en la colonia San Marcos de la delegación Xochimilco, Mancera Espinosa hizo un llamado a cuidar la tierra y el medio ambiente entre los capitalinos. A su vez, el ex baterista del grupo Soda Stereo, Charly Alberti, hizó suyo el exhorto y consideró que las normas de desarrollo actuales no han sido completamente exitosas, pues están conduciendo al colapso ambiental, por lo que pidió a los jóvenes estudiantes trabajar en esta materia “porque el futuro es de ustedes”. En tanto, la secretaría del Medio Ambiente, Tanya Müller recordó que hace 10 años trabajó en esa misma escuela, donde participó en la construcción de una azotea verde, y convocó a los jóvenes a externar su opinión en temas ambientales ya que esto orienta a las autoridades para continuar son sus políticas publicas.

JUEVES 6 DE JUNIO DE 2013

Celebra Mancera Día del Medio Ambiente

Miguel Ángel Mancera, encabezó este miércoles la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente. Al acto también asistieron la secretaria de Educación del Distrito Federal, Mara Robles, la emba-

jadora de Argentina en México, Patricia Vaca, entre otros funcionarios.

Persisten irregularidades

de elecciones: PRD MÉXICO, DF AGENCIAS

El dirigente del PRD, Jesús Zambrano, dijo que a un mes de la jornada electoral en 14 entidades “se siguen presentando irregularidades... Hay una clara actitud de agresión”. Mencionó casos en Baja California y Quintana Roo como los más preocupantes, así como en Aguascalientes y Zacatecas. Además, dijo, “nos siguen golpeando” desde los gobiernos y órganos

electorales estatales. “En Quintana Roo nos tumbaron una alianza; los órganos electorales actuaron en conivencia con la pretensión de los intereses del gobierno del estado”, dijo a su llegada a la reunión del consejo rector del Pacto con alcaldes de todo el país. Zambrano comentó que esta semana, posiblemente mañana, los dirigentes partidistas de reunirán con el secretario de Gobernación para hacer un balance del “blindaje” a programas sociales y recursos públicos.

Piden a Sedena informe sobre EZLN MÉXICO, DF AGENCIAS

A casi 20 años del levantamiento zapatista, la Secretaría de la Defensa Nacional respondió a un solicitante que mantiene en reserva la documentación del conflicto hasta el año 2014, sin embargo, el pleno del Ifai le ordenó dar a conocer la versión pública de los 37 partes militares que elaboraron sus oficiales del 1 al 15 de enero de 1994. En dichos partes se describen acciones y operativos, así como la disposición de personas ante el ministerio público, el número de heridos, aseguramiento de bienes y personas, número de personal que participó en determinadas acciones, los tipos de calibres utilizados, los números de cartuchos consumidos, la matrícula de aviones, entre otros datos. Aunque en su respuesta la Sedena señaló

que los datos solicitados en el expediente documentación relacionada al levantamiento armado en el estado de Chiapas continúan reservados hasta el 12 de abril de 2014, el instituto observó que en el sistema de índices que contiene la información clasificada por las dependencias de la administración pública federal, la fecha de reserva es hasta el 12 de abril de 2010 y no en la fecha indicada por la institución castrense. Por otro lado, el peticionario requirió la información relativa al periodo que del 15 de diciembre de 1993 al 30 de enero de 1994, ya que desde marzo de 1993 ya se habían iniciado operativos especiales para contrarrestar una escalada de violencia inusual en Chiapas. En este sentido, la dependencia indicó que carecía de dicha información, sin embargo el pleno del Ifai revocó hoy la inexistencia a ludida por la Sedena respecto de los partes militares elaborados en el señalado periodo.


Internacional Villahermosa, Tabasco, México Jueves 6 de junio de 2013

Epoca: III Año: III

Sindicatos se suman a protestas

Las protestas en Turquía contra el Gobierno de Recep Tayyip Erdogan entran en una nueva fase este miércoles, con la movilización de dos importantes sindicatos tras seis días de masivas manifestaciones en varias ciudades del país TURQUIA AGENCIAS

L

as protestas en Turquía contra el gobierno de Recep Tayyip Erdogan entraron en una nueva fase este miércoles, con la movilización de decenas de miles de personas convocadas por dos importantes sindicatos, tras seis días de masivas manifestaciones en varias ciudades del país. La Confederación Sindical de Obreros Revolucionarios (DISK), que reivindica unos 420 mil miembros, se sumó este miércoles a la Confederación de Sindicatos del sector público (KESK) para organizar marchas en la mayoría de las grandes ciudades del país. En Estambul, las marchas de los dos sindicatos izquierdistas convergieron en la plaza Taksim, corazón de la revuelta contra el gobierno. “¡Taksim, resiste, los trabajadores llegan!” fue uno de los lemas gritados por los manifestantes. Escenas similares se vieron en Ankara, donde unos 10 mil manifestantes participaron en una marcha que fue dispersada por la policía con chorros de agua y gases lacrimógenos. A la espera de que Erdogan, en viaje oficial al Magreb, regrese el jueves a Turquía, los manifestantes mantienen su determinación, pese a las “disculpas” presentadas por el vice primer ministro, Bulent Arinç, a las víctimas de las brutalidades policiales. Destitución Representantes de los manifestantes turcos reclamaron este miércoles al gobierno que destituya a los jefes de la policía de varias ciudades del país, entre ellas Estambul y Ankara, por haber hecho un uso excesivo de la fuerza. “Los responsables de la policía que dieron la orden (de actuar con) violencia deben ser destituidos”, afirmó uno de sus portavoces ante la prensa, al final de un encuentro en An-

Los manifestantes también pidieron que la policía deje de utilizar gases lacrimógenos y que se respete más la libertad de expresión en Turquía. kara con Arinç. Entre otras exigencias figuran “la liberación de todos los manifestantes detenidos desde el comienzo del movimiento” de protesta y el “abandono” del polémico proyecto de urbanización de la plaza Taksim de Estambul, que fue el detonante de la contestación. Los manifestantes también pidieron que la policía deje de utilizar gases lacrimógenos y que se respete más la libertad de expresión en Turquía. Según la cadena de televisión NTV, dos policías y tres manifestantes resultaron heridos este miércoles por la mañana en Hatay, donde un joven murió el domingo tras haber sido herido en un manifestación.

Suspenden programa de tv La cadena turca de televisión Bloomberg HT suspendió el martes la difusión de un juego televisado después de que su presentador propusiera a los candidatos preguntas sobre el movimiento de protestas antigubernamentales. “Máscara de gas”, “policía”, “violencia”, detención, “censura”: tales fueron las palabras que debían adivinar el lunes los participantes en un “juego de palabras”, programa difundido diariamente por este cadena. Un día después, la difusión del programa fue interrumpida sin explicación por parte de sus responsables, afirmó el diario Hurriyet en su edición internet.

FOTO AGENCIAS

www.lavozdetabasco.info


08

La Voz de Tabasco

Internacional

JUEVES 6 DE JUNIO DE 2013

Derrumbe en Filadelfia, dramático rescate Autoridades buscan a dos personas atrapadas; desconocen si existen más personas entre los escombros, ya que aún se llevan a cabo labores de búsqueda FILADELFIA AGENCIAS

La demolición es lo contrario a la construcción: el derribe de edificios y otras estructuras. tran atrapadas. El edificio de cuatro pisos, ubicado en la calle 22 y Market Street, el cual iba a ser demolido, colapsó encima de una tienda más pequeña, abierta al público, que se encontraba junto al inmueble. Los cuerpos de rescate y bomberos aún realizan labores de búsqueda en una de las zonas más concurridas en la ciudad Filadelfia. Se desboronó El 80% del edificio situado en la esquina de la calle 22 y Market se

AGENCIAS

partamento de Bomberos, Lloyd Ayers, quien agregó que aún desconocen si más personas se encuen-

SFOTO

E

l derrumbe de un edificio en Filadelfia dejó al menos 12 heridos y aún se encuentran dos personas atrapadas entre los escombros, informaron autoridades locales. Los lesionados se encuentran estables y con heridas leves, de acuerdo con el comisionado del De-

desmoronó aproximadamente a las 10:45 de este miércoles. Las autoridades no han podido confirmar cuánta gente había dentro del lugar en ese momento y continúa el trabajo de rescate. El comandante de Bomberos Lloyd Ayers confirmó que hay una persona muerta y 13 heridos han sido enviados a hospitales con diferentes grados de lesiones. “Desafortunadamente tenemos una víctima fatal confirmada”, declaró Ayers tras precisar que se trataba de una mujer adulta. Estiman que las víctimas serían trabajadores del equipo que estaba desmantelando la edificación, que iba a ser demolida. Además del edificio que colapsó, en la esquina hay una tienda que fue parcialmente arrastrada por la caída. Más de 100 personas trabajan en el rescate de los posibles sobrevivientes. Las tareas de salvamento se llevan a cabo con toda prisa, pero también con mucho cuidado y removiendo los escombros “ladrillo por ladrillo”, según expresaron los rescatistas. Según las imágenes de los medios y los testigos in situ, en los alrededores hay todavía una gran cantidad de mampostería que quedó desparramada por el derrumbe.

Una mujer murió y al menos 13 personas resultaron heridas tras el colapso de un edificio en la ciudad de Filadelfia, de acuerdo con CNN.


JUEVES 6 DE JUNIO DE 2013

Internacional

La Voz de Tabasco

Incendio en metro de Moscú MOSCÚ AGENCIAS

Honran a Hugo Chávez con Premio de Periodismo

cooperación de los pasajeros, que evacuaron en minutos el metro. El Ministerio de Salud confirmó que 61 personas resultaron heridas a causa del incendio y que 17 de ellas requirieron ser hospitalizadas, entre ellas un niño de seis años y una adolescente de 15 años, que sufrió una fuerte crisis De acuerdo con las primeras investigaciones, el incendio fue causado por un cortocircuito en los cables de alta tensión dentro del metro, el principal medio de transporte de la capital rusa y uno de los más eficientes a nivel mundial. El fuego provocó la paralización por poco más de cuatro horas de la línea SerpukhovskoTimiryazevskaya, aunque minutos después el servicio fue suspendido de nuevo, debido a la presencia de humo, que alertó sobre un segundo incendio. “La circulación de trenes se detuvo de nuevo luego de que reapareciera el humo en el túnel entre las estaciones del metro Okhotny Ryad y Bilioteka Imeni Lenina”, dijo el vocero de la oficina local del Ministerio, Viktor Biryukovin, citado por la agencia de noticias rusa.

CARACAS, VENEZUELA AGENCIAS

FOTO AGENCIAS

Un incendio registrado a las 8:30 horas locales, en el metro de Moscú dejó 61 heridos, 17 de ellos hospitalizados, evacuando a alrrededor de cuatro mil 500 personas. El servicio del metro de Moscú se reanudó por completo, luego de que fue suspendió ayer en dos ocasiones. El ministerio ruso de Situaciones de Emergencia informó que el servicio en la línea Serpukhovsko-Timiryazevskaya, la más antigua del metro de Moscú, opera con normalidad, luego de las dos interrupciones obligadas de este miércoles, según reporte de la agencia informativa Itartass. Aparentemente un cable de alta tensión se incendió entre las estaciones de Ojotni Riad y Biblioteka Imeni Lenina (Biblioteca Lenin), en el centro Moscú, cerca del Kremlin. El incendio se registró después de las 08:30 horas locales, en plena hora pico, y fue controlados 30 minutos después, gracias a la oportuna intervención de los servicios de emergencia y la

09

El galardón extraordinario del Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar 2013 fue otorgado ayer tras votación unánime al fallecido líder venezolano Hugo Chávez. Justo en la fecha en que se cumplen tres meses del deceso del presidente de Venezuela durante los últimos 14 años, la periodista Lil Rodríguez -integrante del juradoanunció la decisión de distinguir post mortem a Chávez, en virtud del impulso que dio a los medios públicos y populares del país durante su gestión. De acuerdo con la vocera, Chávez devolvió la palabra y el protagonismo al pueblo venezolano, hizo suya la causa de los oprimidos del mundo y fue un “gladiador invicto” contra la mentira y la manipulación mediática. Rodríguez afirmó que Venezuela nunca tuvo mejores comunicadores que Bolívar y Chávez, aun cuando no fueron profesionales del periodismo. Indicó que la familia del mandatario recibirá el galardón el 27 de junio durante un acto que tendrá lugar en el Palacio de Miraflores, en Caracas. El jurado del Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar 2013 evaluó además 79 trabajos y concedió lauros a periodistas de los diferentes soportes mediáticos.

Siniestro por cortocircuito en un túnel de la red, cerca del Kremlin, obligó a evacuar a 4,500 personas

Soldado de EEUU se declara culpable de matanza WASHINGTON, EU AGENCIAS

El soldado estadunidense acusado de asesinar el año pasado en Afganistán a 16 civiles se declaró ayer culpable de la matanza, con el objetivo de evitar la pena de muerte que implican los cargos que pesan contra él, informó el diario Seattle Times. El sargento Robert Bales enfrenta 16 cargos por asesinato y seis más de intento de asesinato,

por disparar en marzo del año pasado contra 22 civiles afganos cuando estaba desplegado en una base en Afganistán. Si se acepta su declaración de culpabilidad por la muerte de los 16 civiles, afrontaría la cadena perpetua en vez de la pena capital que reclama la fiscalía a cargo del consejo de guerra que se le sigue en la base Lewis-McChord en el estado de Washington. Bales por el contrario se declaró no culpable del cargo que también pesa contra él por in-

tento de obstrucción de la investigación, según el diario. Bales supuestamente se escapó de su base militar antes del amanecer el 11 de marzo de 2012 y entró en varias viviendas en una aldea cercana, en el distrito de Panjwai, en la provincia de Kandahar, en el sur de Afganistán. Allí mató a 16 civiles, muchos de los cuales estaban durmiendo, e hirió a otros seis. Entre los muertos había nueve niños. Además, 11 de las víctimas pertenecían a una misma familia.


Vi llahe rmo sa, Tabas co, Mé xic o Jueves 6 de junio de 2013 Epoca: III Año: III

www.lavozdetabasco.info

Hija de Jackson, al hospital por sobredosis Paris Jackson, la hija de 14 años del fallecido cantante Michael Jackson, fue llevada al hospital la madrugada de este miércoles LOS ÁNGELES, EU NOTIMEX

P

aris Jackson, la hija del cantante Michael Jackson, fue internada de urgencia durante la madrugada de este miércoles, por una posible sobredosis. El portal TMZ.com, informó que la joven fue trasladada en ambulancia alrededor de las dos de la madrugada a un recinto cerca del condado en el que viven los tres hijos del “Rey del Pop”. La causa de la hospitalización estaría asociada a una posible sobredosis, por lo que no se descarta un intento de suicidio, cómo publicó la página web. En días pasados, Paris Jackson escribió en su Twitter: “me pregunto por qué las lágrimas son saladas”. “Ayer todos mis problemas parecían lejanos, ahora parece que vinieron para quedarse”. Paris, de 15 años, es la segunda hija de Jackson, menor que Prince y mayor que Blanket. Junto a su hermano mayor, son hijos de la enfermera Deborah Rowe, quien cedió al cantante la custodia de ambos, aunque en los últimos meses ha sostenido encuentros con ellos. Michael Jackson falleció en 2009 por uso indebido de sedantes, y tras su deceso se han sucedido diversos capítulos de un interminable juicio contra sus médicos y productores. En estos momentos la menor se encuentra bien Rowe aseguró a ET que

Jackson está “pasando por mucho últimamente”. Según fuentes cercanas a la familia, ci-

tadas por TMZ y ET, aseguran que el desencadenante fue que no le permitieron ir a un con-

cierto de Marilyn Manson que iba a celebrarse este jueves. El suceso ha tenido lugar tras una serie de preocupantes tuits escritos por la aspirante a actriz la noche del martes, en los que decía: “Me pregunto por qué las lágrimas saben saladas” y “ayer todos mis problemas parecían lejanos ahora parece que están aquí para quedarse”. i wonder why tears are salty ? — Paris Jackso? (@ParisJackson) 5 de junio de 2013 yesterday , all my troubles seemed so far awaynow it looks as though they’re here to stay — Paris Jackso? (@ParisJackson) 5 de junio de 2013 Últimamente Paris ha estado estrechando lazos con su madre, Debbie Rowe, exmujer de Michael Jackson, quien cedió sus derechos de custodia sobre Paris y Prince tras su divorcio del cantante, en 1999. Actualmente la familia está inmersa en un juicio en el que acusan a la promotora AEG Live de la muerte del artista. La madre de Michael asegura que la empresa es responsable de haber contratado al doctor Conrad Murray, quien supervisaba la salud del cantante en el momento de su muerte, causada por una sobredosis de propofol


Espectáculos

JUEVES 6 DE JUNIO DE 2013

La Voz de Tabasco

11

Censuran comercial de Pamela Anderson MÉXICO, DF AGENCIAS

A los 45 años, Pamela Anderson no deja de causar revuelo y ahora, un anuncio de tv que protagoniza fue censurado por considerarlo “sexista y degradante”. Según BBC News, el comercial de una compañía de web-hosting muestra a un hombre que tiene fantasías con Pamela Anderson y con batirla con crema. La rubia, ex conejita de Playboy, aparece en una reunión de negocios mientras un compañero las imagina a ella y a otra chica en bikini y llenas de crema, algo que no ha sido bien visto en Gran Bretaña. Para la Autoridad de Estándares en Publicidad el comercial de Dreamscape Networks- firma australiana- podría ser bastante ofen-

sivo, pues las mujeres son retratadas sexualmente con escotes bastante expuestos y da la impresión

de que los hombres ven a sus colegas sólo como objetos sexuales. “Por eso, consideramos que el

anuncio podría causar serias ofensas a algunos espectadores, sobre la base de que era sexista y degradante”, señaló la ASA (por sus siglas en inglés). El anuncio se había transmitido después de las 9 de la noche, pero la ASA ordenó que no se transmitiera más en su manera actual por lo que se editará para su difusión en Reino Unido. Para Dreamscape en realidad el comercial retrata a una Pamela y a su asistente como mujeres “atractivas, dinámicas y seguras” en contraste con el hombre “nerd”. Apenas hace unos días trambién en la televisión de Gran Bretaña, Jennifer Lopez causó revuelo en su presentación de Britain’s Got Talent, pues su vestuario dejaba al descubierto gran parte de su trasero.

*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”

PELÍCULA-HORARIOS

CLASIF.

AA EL REINO SECRETO (DOB) 11:15, 13:20 B LÍNEA DE EMERGENCIA (SUB) 15:25, 17:20 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 (SUB) B 11:50, 14:25, 17:00, 19:35, 22:10 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 (SUB) B 11:25, 12:40, 13:55, 15:10, 16:25, 17:40, 18:55, 20:10, 21:25, 22:40

CINEMEX GUAYABAL PELÍCULA-HORARIOS

EL REINO SECRETO (DOB) 11:05, 13:20, 15:30, 17:40 EL REINO SECRETO (DOB) 10:40, 15:00, 19:25 EL REINO SECRETO 3D (DOB) 12:50, 17:15, 21:45 RON MAN 3(DOB) IR 11:40, 14:15, 16:50, 19:30, 22:10 LA HUÉSPED (SUB)

General: $80.00. General 3D $112.00

EL GRAN GATSBY (SUB) 12:05, 14:50, 17:30, 20:20, 23:05 EL REINO SECRETO (DOB) 12:40 EL REINO SECRETO (DOB) 11:40, 13:40, 15:40, 17:40, 19:40, 21:40 IRON MAN 3 (DOB) 13:35, 18:20, 23:00 LA HUÉSPED (SUB) 11:50, 14:15, 16:40, 19:15, 21:50 NOSOTROS LOS NOBLES (ESP)

AA

AA

B

PELÍCULA-HORARIOS

CLASIF.

12:25, 14:55, 17:25, 19:55, 22:35 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 (DOB) B 10:30, 11:10, 11:50, 12:30, 13:10, 13:50, 14:30, 15:10, 15:50, 16:30, 17:10, 17:50, 18:30, 19:10, 19:50, 20:30, 21:10, 21:50, 22:30 STAR TREK: EN LA OSCURIDAD (DOB) B 20:00, 22:40 ZAMBEZIA (DOB) AA 11:25, 13:15, 15:05, 16:55, 18:45, 20:35, 22:25

General: $33.00. Miércoles $20.00. General 3D $57.00. 3D Mayores de 60 y menores de 12 años $39.00. Miércoles 3D $39.00

CINEMEX ALTABRISA PELÍCULA-HORARIOS

CLASIF.

AA

CLASIF.

AA AA B

B

PELÍCULA-HORARIOS

CLASIF.

11:20, 16:10, 20:50 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 (DOB) B 11:00, 13:30, 14:45, 16:00, 17:15, 18:30, 19:45, 21:00, 22:15, 23:30 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 (SUB) B 11:30, 12:00, 12:45, 14:00, 14:30, 15:15, 16:30, 17:00, 17:45, 19:00, 19:30, 20:15, 21:30, 22:00, 22:45 ZAMBEZIA (DOB) AA 11:10, 13:00, 15:00, 16:45, 18:40, 20:30, 22:20

General: $45.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $40.00. Miércoles $35.00. Miércoles 3D $59.00. 3D Mayores de 60 y menores de 12 años $56.00.

CINEMEX CÁRDENAS PELÍCULA-HORARIOS

EL REINO SECRETO (DOB) 11:05, 13:20, 15:50, 18:00 EL REINO SECRETO (DOB) 19:50, 22:20 EL REINO SECRETO (DOB) 12:30, 15:00, 17:30 IRON MAN 3 (DOB) 11:00, 13:40, 16:20, 19:00, 21:50 NOSOTROS LOS NOBLES (DOB)

CLASIF. AA

AA AA

B

B

PELÍCULA-HORARIOS

CLASIF.

20:20, 22:35 PARKER (SUB) B-15 21:40 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 (DOB) B 11:30, 12:50, 14:10, 15:30, 16:50, 18:10, 19:30, 20:50, 22:10 TERAPIA DE RIESGO (SUB) 12:00, 14:35, 17:00, 19:20

General: $34.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $29.00. General 3D $49.00. 3D Mayores de 60 y menores de 12 años $44.00.


12

Espectáculos

La Voz de Tabasco

C I NÉ P O LI S V I P V I LL A H E R M O S A

Película

EL GRAN GATSBY 3D

SUB

EL GRAN GATSBY 3D

SUB

Car teler a vigente d e l 3 1 d e m a yo a l 6 de junio de 2013

Clasif B

B

JUEVES 6 DE JUNIO DE 2013

Horario

MAT 11:00 2:00,5:00, 8:00,11:00 12:00,3:00,6:00,9:00

Película

LÍNEA DE EMERGENCIA SUB RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB

Clasif

B B

IRINA SHAYK SE UNE A HÉRCULES a modelo Irina Shayk se integró al elenco de la nueva película sobre el héroe mitológico “Hércules: The Thracian Wars”, la cual dirigirá Brett Ratner. De acuerdo con el portal abc.es, la novia del jugador del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, interpretará a “Megara”, la primera mujer del héroe, quien será encarnado por el actor Dwayne Johnson, conocido como “La Roca”.

L

Horario

9:30 12:30,1:30,3:30,4:30, 6:30,7:30,10:30

Admisión general $105.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $95.00. Jueves (excepto días festivos y feriados) $80.00. General 3D $130.00

C IN É P OL I S V IL L A HE R M O S A

Película / Horario

Clasif

Película / Horario

EL GRAN GATSBY 3D SUB B 12:25,3:20,6:15,9:10 EL GRAN GATSBY 3D SUB B MAT 11:15 2:10,5:05,8:00,10:55 EL REINO SECRETO DOB AA MAT 11:05,11:35 12:05,2:20,4:10,4:35,6:50,8:40,9:05 EL ÚLTIMO EXORCISMO 2 SUB B 2:25,6:30,10:35 N LA OSCURIDAD STAR TREK SUB B EN 12:00,5:10,10:20 IRON MAN 3 DOB B 2:35,7:45 LA HUESPED SUB B 12:15,2:50,5:25,8:00,10:35 LA NOCHE MAS OSCURA SUB B-15 1:15,4:25,7:35,10:45 LÍNEA DE EMERGENCIA SUB B 12:20,4:25,8:30 NOSOTROS LOS NOBLES DOB B

Clasif

1:55,6:25,10:55 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB B 2:45,8:15 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB B 12:00,5:30,11:00 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB B MAT 11:10,11:30 12:10,1:50,2:15,2:50,4:30,5:00,5:30,7:10,7:45,8:10,9:50,10:30,10:50 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB B MAT 11:15 1:55,4:35,7:15,9:55 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB B MAT 11:45 2:25,5:05,7:45,10:25 ZAMBEZIA 3D DOB AA 1:15,5:05,8:55 ZAMBEZIA 3D DOB AA MAT 11:25 3:10,7:00,10:50

Admisión General $61.00. Antes de las 15:00 hrs. $50.00. Estudiantes (con credencial vigente), lunes a viernes (excepto miércoles) $50.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $50.00. Miércoles (excepto días festivos y feriados) $45.00. Macro XE 2D, adulto $64.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años $59.00. Macro XE 2D, miércoles $48.00. Macro XE 3D, adulto $87.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $82.00. Macro XE 3D, miércoles $62.00. General 3D $82.00. 3D mayores de 60 y menores de 12 años $77.00. 3D, miércoles $57.00. DMR 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $60.00.

C IN É PO LI S LA S A MÉR IC A S

Película / Horario

EL GRAN GATSBY 3D SUB 10:55 EL GRAN GATSBY 3D SUB MAT 11:05 2:05,5:05,8:00 EL REINO SECRETO DOB 12:15,4:35 EL REINO SECRETO DOB MAT 11:15 1:30,2:25,3:45,6:00,6:50,8:10,10:20 EN LA OSCURIDAD STAR TREK SUB B 2:00,7:30 IRON MAN 3 DOB MAT 11:20 4:45,10:15 LA HUESPED SUB 12:25,3:00,5:35,8:05,10:45 LA NOCHE MAS OSCURA SUB

Clasif

Película / Horario

B

NOMBRAN A LAGARTO EN HONOR A JIM MORRISON

Clasif

MAT 11:10 4:25,9:40 LÍNEA DE EMERGENCIA SUB B 2:20,7:35 NOSOTROS LOS NOBLES DOB B 9:05 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB B MAT 11:00,11:30 12:45,1:45,2:15,3:30,4:30,5:00,6:15,7:15,7:45,9:00,10:00,10:30 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB B 1:15,4:00,6:45,9:30 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB B 12:00,2:45,5:30,8:15,11:00 ZAMBEZIA 3D DOB AA 7:20,9:15 ZAMBEZIA 3D DOB AA MAT 11:25 1:20,3:20,5:20

B

AA AA

B B

B-15

im Morrison, vocalista del grupo The Doors, era conocido como “El Rey Lagarto” y ahora una especie de ese tipo, que vivió hace 40 millones de años, fue nombrada “Barbaturex morrisoni”, en honor al cantante. De acuerdo con la página web USA Today, paleóntologos estadounidenses hallaron fósiles del ejemplar, cuyo nombre “honra a Jim Morrison, vocalista y rey lagarto”.

J

Admisión General $61.00. Antes de las 15:00 hrs. $50.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $50.00. Estudiantes (con credencial vigente), lunes a viernes (excepto miércoles) $50.00. Macro XE 2D, adulto $64.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años $59.00. Macro XE 2D, miércoles $48.00. Macro XE 3D, adulto $87.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $82.00. Macro XE 3D, miércoles $62.00. Miércoles (excepto días festivos y feriados) $45.00. General 3D $82.00. 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $77.00. 3D, miércoles $57.00. MR 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $60.00.

C I N É P OL I S S E N D E RO

Película / Horario

Clasif

EL GRAN GATSBY 3D SUB MAT 11:15 2:05,4:50,7:30,10:15 EL REINO SECRETO DOB 12:00,9:00 EL REINO SECRETO DOB MAT 11:30 2:15,4:30,6:45 IRON MAN 3 DOB 4:20,7:00

B

AA

AA

B

Película / Horario

LA HUESPED SUB 1:00,3:30,6:00,8:30,11:00 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB MAT 11:20 2:00,4:40,7:15,9:55 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB 12:10,1:00,2:50,3:40,5:30,6:20,8:15,9:00,10:50 STAR TREK DOB 1:40, 9:35

Clasif B

B B

Película / Horario

Clasif

ZAMBEZIA 3D DOB MAT 11:00 12:55,2:40,4:25,6:15,8:00,9:45

AA

B

Admisión General $44.00. General 3D $57.00

C I N É P O L I S D E P O R T I VA

Película / Horario

Clasif

Película / Horario

Clasif

EL GRAN GATSBY 3D SUB B NOSOTROS LOS NOBLES DOB B MAT 11:55 2:35,5:25,8:15,11:00 9:30 RÁPIDOS Y FURIOS OS 6 SUB B EL REINO SECRETO DOB AA 12:00,2:15,2:30,4:55,5:10,7:30,7:45,10:15,10:30 1:40,6:10,10:35 EL REINO SECRETO DOB AA RÁPIDOS Y FURIOS OS 6 SUB B 3:50,8:30 12:30,1:35,3:10,4:10,5:50,8:25,9:00,10:50 LA HUESPED SUB B ZAMBEZIA 3D DOB AA 12:05,2:40,5:20,7:50,10:25 12:15,2:00,3:45,5:35,7:30 LÍNEA DE EMERGENCIA SUB B 6:45 General 3D $79.00. 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $65.00. 3D, miércoles $57.00. Admisión General $56.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $46.00. Miércoles $40.00.

C IN É P OL I S S A N JOA QU Í N

Película / Horario

EL REINO SECRETO DOB 1:30,4:00,6:15,8:30 IRON MAN 3 DOB 9:00 LA HUESPED SUB 3:10,5:45,10:50

Clasif AA B

B

Película / Horario

Clasif

LÍNEA DE EMERGENCIA SUB B 8:20,10:25 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB B 2:10,2:40,4:50,5:20,7:30,8:00,10:10,10:40 ZAMBEZIA 3D DOB AA 1:00,3:00,5:00,7:00

Admisión General $33.00. Lunes a jueves $29.00. Miércoles $25.00. General 3D $45.00

C IN É P OL I S C O M A LC A LC O

Película / Horario

EL REINO SECRETO DOB 1:40,5:50,10:00 EL REINO SECRETO DOB 3:50,6:20,7:50 EL ÚLTIMO EXORCISMO 2 SUB 2:15 EN LA OSCURIDAD STAR TREK DOB 8:25,10:15

Clasif AA

AA B

B

Película / Horario

Clasif

IRON MAN 3 DOB B 2:50,7:40 LÍNEA DE EMERGENCIA SUB B 4:00,11:00 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB B 12:15,1:05,2:00,3:40,4:30,5:15,6:00,7:10,8:25,9:4 0,10:50

Lunes a viernes, excepto miércoles $30.00. Miércoles $25.00. Sábado y domingo $34.00. General 3D $45.00

INMORTALIZAN A SOFÍA VERGARA a superestrella colombiana Sofía Vergara develó el martes en el museo Madame Tussauds de Nueva York las dos figuras de cera que a partir de ahora inmortalizarán a la artista en este museo junto a personajes como el presidente Barack Obama, Julia Roberts o Madonna.

L


JUEVES 6 DE JUNIO DE 2013 www.lavozdetabasco.info

Respaldo total El director deportivo del equipo inglés, David Samuel Michael, salió este miércoles a la defensa de su piloto, del que aseguró que la escudería estaba contenta con el comportamiento del mexicano

LLEGA TRI A PANAMÁ La Selección Mexicana de futbol llegó a esta capital para su encuentro del viernes dentro del Hexagonal Final de la Concacaf, clasificatorio a la Copa del Mundo Brasil 2014. Tras su triunfo ante Jamaica, México amaneció como líder del Hexagonal de la Concacaf con seis puntos, aunque con un encuentro más en comparación con Panamá, que cuenta con cinco unidades, mientras Costa Rica y Estados Unidos llevan cuatro.

MONTREAL, CANADÁ NOTIMEX

E

l piloto mexicano de Fórmula 1, Sergio Pérez, recibió “total respaldo” de su equipo, McLaren, luego de recibir críticas de algunos pilotos de esta categoría, referente a su estilo de manejo, que han definido como “agresivo”. El director deportivo del equipo inglés, David Samuel Michael, salió este miércoles a la defensa de su piloto, del que aseguró que la escudería estaba contenta con el comportamiento del mexicano. “La cosas que hizo son cosas que los otros pilotos han hecho en algún momento de sus carreras, fue un estilo arriesgado, pero la Fórmula Uno es así”, añadió al respecto “Sam” Michael, quien reafirmó el respaldo del equipo británico hacia las decisiones que ha tomado Pérez, siempre y cuando “siga evolucionando”. “Checo” Pérez correrá su siguiente carrera el próximo fin de semana en el Gran Premio de Canadá, con lo que buscará superar su sexto puesto en Bahrein, lo que es su mejor actuación en esta campaña, y aumentar su puntaje que hasta ahora se mantiene en 12 unidades lo que le ubica en el décimo segundo sitio de la clasificación de pilotos.

BRAVO SE QUEDA EN ATLAS La directiva de Atlas se negó a ceder al delantero Omar Bravo, a Guadalajara, después de negociaciones en el marco del draft de jugadores que se realiza en Cancún, Quintana Roo. Omar Bravo tiene contrato vigente con Rojinegros del Atlas, que lo tiene en préstamo procedente de Cruz Azul, por lo cual este miércoles la dirigencia rojinegra dio un“no”a la petición de los rojiblancos.

Estar entre los 10 mejores MONTERREY, NUEVO LEÓN NOTIMEX

El regiomontano Esteban Gutiérrez, piloto del equipo Sauber, aceptó que aún le falta mejorar en su desempeño en la Fórmula Uno, pero dejó en claro que su objetivo en las siguientes carreras es luchar para colocarse entre los 10 primeros lugares. “Es de mucha paciencia, sabemos todos que en Fórmula Uno es variable, obviamente el piloto, el auto, el equipo, la estrategia y por mi lado he estado haciendo lo mejor posible por adaptarme, para adquirir cada vez más experiencia y hacer cada vez mejor trabajo”. De visita en esta ciudad y momentos antes de viajar a Canadá para participar este fin de semana en el Gran Premio de Fórmula Uno, recordó que en Montreal corrió una de sus primeras pruebas cuando participaba en BMW, por lo cual es especial regresar a ese circuito. El joven conductor, quien sin embargo en su año de debut en la máxima categoría ha sufrido para lograr bue-

NEYMAR SERÁ EL MEJOR

nos resultados con Sauber, compartió que en su escudería el equipo ha trabajado para desarrollar un auto estable, por lo cual esperan buenos resultados en Montreal.

El astro del futbol mundial, Edson Arantes do Nascimento, “Pelé”, señaló que Neymar puede ser el próximo “rey del futbol”, ya que tiene todas las cualidades para triunfar en Europa. Dijo que el jugador puede sufrir la adaptación, pero al final su calidad podrá ser demostrada, como ya lo hizo en el futbol de su país.


14

Deportes

La Voz de Tabasco

JUEVES 6 DE JUNIO DE 2013

Sharapova y Azarenka por su pase a la final PARÍS, FRANCIA AGENCIAS

María Sharapova y Victoria Azarenka se medirán en las semifinales de Roland Garros después de resolver sus duelos de cuartos de final ante Jelena Jankovic y María Kirilenko respectivamente. Después de verse las caras hasta en seis ocasiones la temporada pasada, será el primer choque entre ambas en 2013. Desde que Justine Henin consiguiera tres títulos consecutivos entre 2005 y 2007, ninguna jugadora ha conseguido la siempre difícil empresa de reeditar triunfo en Roland Garros. María Sharapova, número dos del mundo, aún mantiene opciones de conseguirlo después de superar en cuartos de final a la serbia Jelena Jankovic por un marcador de 0-6, 6-4 y 6-3 tras una hora y cincuenta y ocho minutos de juego en el duelo que abrió la jornada en la Philippe Chatrier. Es la segunda vez que la rusa levanta un rosco en su carrera (la primera fue en los octavos de final de Roland Garros 2009 ante Na Li). Victoria Azarenka ha alcanzado el primer objetivo marcado en París, alcanzar sus primeras semifinales de Roland Garros, y haber llegado así a esta ronda en los cuatro Grand Slam. Sharapova y Azarenka, que se han medido hasta la fecha en doce ocasiones (7-5 para la bielorrusa, 0-2 para la rusa en tierra batida) -seis de ellas el año pasado-, se cruzan por primera vez en lo que llevamos de temporada. Duelo de ex números uno del mundo con un billete para al final de Roland Garros en juego.

¡Aplanadora! Nadal, actual cuarto jugador del mundo, se enfila a su octavo título del torneo, cuarto consecutivo ante el serbio Novak Djokovic, primer sembrado

PARÍS, FRANCIA NOTIMEX

E

l tenista español Rafael Nadal confirmó su condición de máximo favorito tras derrotar 6-2, 6-3 y 6-1 al suizo Stanislas Wawrinka para avanzar a las semifinales del torneo Roland Garros, segundo Grand Slam del año. Nadal, actual cuarto jugador del mundo, se en-

fila a su octavo título del torneo, cuarto consecutivo ante el serbio Novak Djokovic, primer sembrado, quien en su encuentro con el alemán Tommy Haas se impuso 6-3, 7-6 (5) y 7-5. Wawrinka realmente nunca estuvo metido en el partido, ni mucho menos cerca de doblegar a Rafa, pues desde el comienzo batalló con los tiros del rival y poco a poco se desesperó, inclusive llegó a reflejar su frustración al azotar la raqueta contra el piso. Al contrario, Nadal no se dejó llevar por las emociones del helvético, así que concentrado en su juego comenzó a pasar bolas, cada vez más precisas, así cerró sin problemas el primer set 6-2 y el tercero casi fue una “calca” del primero para irse 6-3. Ya en el último, con el ánimo por lo suelos para Wawrinka, Nadal cerró rápido y ahora ya piensa en la semifinales ante Djokovic.

EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN, IMPRESIÓN Y DISTRIBUCIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GENERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO Y SU LEMA: “TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO”, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 5JM EDITORES, S. A. DE C. V., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIER FORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO INTERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMUNICACIÓN.

GRUPO RUMBO NUEVO

DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REF ORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ



DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ

EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE

REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN: 15800.

LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN DIRIGIRSE A LA DIRECCIÓN GENERAL.


Deportes

JUEVES 6 DE JUNIO DE 2013

La Voz de Tabasco

15

75 mde por CR7 SUEÑA CON SOLDADO La espectacular campaña de Roberto Soldado no ha pasado desapercibida en la Premier, que pretende cobrarse otra “pieza” en la Liga española. Esta vez se trata del Tottenham, que ya pujó por el “9” che el verano pasado, según informa el Daily Mail.

SIN OFERTAS El futuro de Gonzalo Higuaín sigue dando que hablar. El magazine inglés “Metro” publicó unas palabras del “Pipita” dejándose querer, supuestamente, por el Arsenal, pero, según ha podido saber, la realidad es que el delantero madridista no ha hablado con ese medio sobre su futuro, como nos asegura Nicolás Higuaín, hermano y una de las personas que maneja la carrera del “9” madridista.

El ex equipo de Cristiano está dispuesto a ofrecer al Real Madrid 75 millones de euros más un jugador, aunque no ha trascendido el nombre del futbolista que querrían incluir en la operación. MANCHESTER, INGLATERRA AGENCIAS

E

l Manchester United vuelve a la carga por Cristiano Ronaldo. Tras las informaciones que publicaron AS y A Bola, en las que quedaba claro la incertidumbre que rodea a su situación en el Real Madrid, el club inglés de nuevo estaría dispuesto a hacer una oferta al conjunto blanco, según el diario The Sun. Según está información, el ex equipo de Cristiano está dispuesto a ofrecer al Real Madrid 75 millones de euros más un jugador, aunque no ha trascendido el nombre del futbolista que querrían incluir en la operación. En Inglaterra algunos comienzan a especular con que podría ser Wayne Rooney, de cuya posible marcha se ha venido hablando desde antes de que terminara la Premier League y al que se relaciona con el PSG. Cabe decir que el Real Madrid no tiene intención de vender al futbolista en ningún caso. El conjunto blanco, como Florentino Pérez ha dejado claro en muchas ocasiones le considera clave para el proyecto merengue y cree que con él se puede conseguir la Décima. Cerca renovación con el Madrid Cristiano Ronaldo está a punto de renovar su contrato con el Real Madrid, que termina actualmente en 2015, y lo prolongaría hasta 2018, según informa La Sexta. A pesar de que el diario portugués A Bola señalaba este martes que el crack del Real Madrid no renovaría su contrato y saldría libre a otro club europeo a partir de 2015, la Sexta da por hecha su renovación en un tiempo cercano. El contrato de Cristiano, además del correspondiente aumento salarial, contemplaría primas por objetivos, tales como goles, títulos y la obtención del Balón de Oro. En el programa “Futboleros” se añadió que las negociaciones están muy avanzadas y que el principal punto de discordia será el porcentaje a repartir entre las partes en lo que se refiere a los derechos de imagen.

Ahora Mou contra CR7 MADRID, ESPAÑA AGENCIAS

KAKÁ NO VOLVERÁ Silvio Berlusconi nunca ha dejado de sentir una gran debilidad por Kaká y este verano parece dispuesto a hacer todo lo necesario por tenerlo de regreso en el Milan, según informa el diario italiano Corriere dello Sport. De hecho, Berlusconi habría ordenado a Galliani empezar a gestionar la vuelta del astro brasileño, pero éste fue rotundo en “Sky Sports 24”: “Kaká tiene 31 años y no volverá”.

José Mourinho aseguró que no decidió marcharse del Real Madrid para regresar al Chelsea por la“presión”que argumentó como causa el presidente Florentino Pérez, y afirmó que“no merece la pena”arrepentirse de nada de lo que ha hecho en tres años como técnico madridista. Mourinho explicó cómo llegó a la conclusión de que marcharse era la decisión idónea después del desgaste sufrido en tres años. “Era lo mejor para mí y para la situación actual del club. Pienso que si empezara la próxima temporada, empezaría ya con una serie de problemas que se están arrastrando”. Sobre Cristiano destacó su rendimiento deportivo y su falta de aceptación de crítica. “Ha hecho tres temporadas fantásticas conmigo. He tenido un único problema con él, criticarle desde el punto de vista táctico, intentando mejorar lo que en mi opinión podía ser mejorado y no lo aceptó muy bien porque piensa a lo mejor que sabe todo y un entrenador no le puede ayudar a crecer más”.


Villahermos a, Tabasco, MĂŠx ico Jueves 6 de junio de 2013


La Voz de Tabasco Jueves 06 de Junio 2013