Issuu on Google+

338

www.la vozd eta ba sco.in fo

VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Miércoles 20 de febrero de 2013

Epoca: III Año: 1

Ejército Mexicano Siempre al servicio de la patria T El mandatario tabasqueño Arturo Núñez Jiménez aseguró que en estos 100 años de su creación constitucional, “la historia de México se encuentra completamente ligada a esta institución castrense”. T Encabeza homenaje de la primera centena de la creación del Ejército Mexicano Constitucionalista por parte del entonces presidente Venustiano Carranza. T “Nos consta la presencia de las fuerzas armadas en situaciones de desastre, por todo lo que han hecho a favor de la población en momentos difíciles, como las inundaciones”, señaló. ÚLTIMA HORA Pág. 2


02

La Voz de Tabasco

De Última

MIÉRCOLES 20 DE FEBRERO DE 2013

FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

Agradecidos con el Ejército El gobernador Arturo Núñez, destacó la importante labor que las Fuerzas Armadas han realizado en la entidad, durante los momentos más adversos, y refrendó su compromiso de trabajar en conjunto para lograr el desarrollo del estado LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RN

C

on un amplio reconocimiento y agradeciendo la labor que ha desempeñado el Ejército Mexicano en Tabasco, el mandatario tabasqueño Arturo Núñez Jiménez, aseguró que en estos 100 años de su creación constitucional, “la historia de México se encuentra completamente ligada a esta institución castrense”. Al encabezar el homenaje de la primera centena de la creación del Ejército Mexicano Constitucionalista, por parte del entonces presidente Venustiano Carranza, se dejó en claro que Tabasco se encuentra completamente agradecido, “por su labor en las diversas desgracias naturales que se han padecido, siempre estando en el momento oportuno para apoyarnos con todo”. Junto con comandante de la 30 zona militar, general Luis Cresencio Sandoval González, el jefe del ejecutivo estatal, indicó que“el papel que el Ejército Mexicano ha desempeñado a lo largo del último siglo en la defensa de la integridad, independencia y soberanía de la nación, siempre ha sido de lealtad y compromiso patriótico así como ciudadano”. El mandatario estatal destacó que la historia de las fuerzas armadas está íntimamente ligada con el desarrollo del país. “En la última centuria, el Ejército ha hecho enormes aportaciones a la construcción de México, además ha garantizado la soberanía nacional en momentos difíciles de las relaciones internacionales”. Indicó que las fuerzas armadas se han enfocado en estos 100 años a atender situaciones de relevancia para el país y también para Tabasco. “Han hecho tareas de alfabetización, reforestación, servicio social a la comunidad, pero además han contribuido a dar una lucha decidida contra la delincuencia organizada”, dejo en claro. Y en torno a Tabasco, el mandatario Núñez Jiménez, subrayó que “nos consta la presencia de las fuerzas armadas en situaciones de desastre”, por lo que a nombre del pueblo y gobierno ofreció un reconocimiento a la institución “por todo lo que han hecho a favor de la población en momentos difíciles”, como las inundaciones. Y recalcó que a través del Plan DN-III la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), ha atendido a la gente con oportunidad y eficacia ante las contingencias. Ejército siempre al servicio de la patria Por otra parte, el general y comandante de la 30 zona militar con sede en Villahermosa, Luis Crescencio Sandoval, refrendó la solidaridad de las fuerzas armadas a Tabasco, y afirmó que el personal de esta institución siempre estará dispuesto a auxiliar a la población civil frente a desastres naturales o cualquier otro evento que ponga en peligro la integridad y el patrimonio de

Núñez Jiménez, destacó la importancia que tiene el Ejército para garantizar la tranquilidad en la entidad

MOSTRANDO LA LABOR DEL EJÉRCITO

Luis Cresencio Sandoval González, refrendó su respaldo total a las acciones que determine el mandatario en beneficio de la población

El gobernador del estado, Arturo Núñez Jiménez inauguró la noche de ayer, la exposición conmemorativa al cien aniversario de la creación del Ejército Mexicano Constitucionalista en el lobby del Planetario de Tabasco 2000, donde se muestran imágenes de las actividades que a lo largo de su existencia, han realizado a favor de la patria y de la sociedad. En compañía del comandante de la 30 zona militar, Jesús Crescencio Sandoval, así como de diversos mandos de la milicia con presencia en el estado, realizaron el recorrido por esta exposición que se instaló con motivo de celebrar esta primera centuria de nuestro glorioso ejército mexicano. Todo ello dentro de los festejos que a nivel nacional y local las autoridades civiles realizaron con las fuerzas armadas, reconociendo su valor y entrega para fortalecer la paz, la justicia y la estabilidad social.

E n l a ú l t i m a c e nt u r ia e l E j é rc i t o h a h e cho e n o r m e s a po r t a c i o ne s a l a c on s t ru c c i ón d e M é x i c o, a de má s h a g a r a nt iz a do la s o b e r a ní a na c i o na l e n m o m e n t o s d i f í c i l e s de l a s r e l a ci o ne s in t e r n a c i on a l e s . ARTURO NÚÑEZ JIMÉNEZ GOBERNADOR DEL ESTADO

los tabasqueños. El comandante de la 30 Zona Militar enfatizó la redefinición formativa que la institución vivirá de cara a los próximos años. Adelantó que como parte de este proceso se

emprenderán cuatro acciones prioritarias para el desarrollo del instituto armado, enfocadas en fortalecer el perfil profesional con una amplia base de valores éticos; modernizar los cuerpos militares y reforzar el entrenamiento y la capacitación.


Nación Concretar las transformaciones E Vill aher mos a, Tabasc o, M éx ic o Miércoles 20 de febrero de 2013

IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes

www.lavozdetabasco.info

44.639.76 14.035.67 3.213.59 4.87% 4.23%

01.13 00.39 00.00

Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)

Epoca: III Año: 1

COMPRA

VENTA

$12.36 $12.68 $16.70 $19.23 $6.07

$12.86 $13.24 $17.18 $19.80 $6.24

El presidente Enrique Peña Nieto, destacó la labor que han realizado las Fuerzas Armadas en beneficio del país. En su gira por Costa Rica, instó a los países latinoamericanos sumar esfuerzos para lograr este objetivo

l gobierno de la República está determinado a concretar las transformaciones que se requieran para elevar la calidad de vida de las familias mexicanas, afirmó el presidente de México, Enrique Peña Nieto. En la conmemoración del Día del Ejército mexicano y el centenario de su existencia, llevada a cabo en el Campo Militar Número 22, a donde asistieron representantes de los tres poderes de la unión, aseguró que “tenemos rumbo y metas muy claras, queremos hacer de México una verdadera sociedad de derecho en beneficio de todos los mexicanos”. Agregó que México vive momentos de transformaciones de fondo en las que todos los sectores están llamados a ser factores y promotores de cambio. Peña Nieto indicó que en un México en paz no todo se logrará atendiendo los efectos de la violencia y el delito, sino especialmente sus causas estructurales. Resaltó que el país acelerará su incorporación a la sociedad del conocimiento con la creatividad y el espíritu emprendedor de los mexicanos. El mandatario federal aseguró que se quiere construir un México próspero, con más y mejores empleos formales para los ciudadanos. Respecto del Ejército mexicano, afirmó que existe una permanente muestra de valentía, coraje y dignidad de los soldados; y refirió que éste es una institución surgida del pueblo, identificada con sus aspiraciones y dedicada a servir a la sociedad. El Ejército mexicano, continuó el Ejecutivo federal, es una fuerza comprometida con las mejores causas y los más altos ideales de la sociedad. De esta forma, dijo que el desarrollo del país en el último siglo no se explica sin la lealtad y contribución de las Fuerzas Armadas: el Ejército, la Fuerza Aérea y la Armada de México, a quienes se comprometió a mejorar su calidad de vida.

Sumaremos esfuerzos para tener un México incluyente, en el que se enfrente el hambre, la pobreza y la desigualdad a través de un México con educación de calidad para todos ENRIQUE PEÑA NIETO PRESIDENTE DE MÉXICO

El mandatario refrendó su postura de apoyar las acciones del Ejército en nuestro país, para garantizar la seguridad de la población

APROVECHAR FORTALEZAS El presidente de México, Enrique Peña Nieto, llamó a los países latinoamericanos aprovechar sus fortalezas para impulsar el crecimiento y el desarrollo colectivo, en contraste con los escenarios adversos que enfrentan otras regiones. En un mensaje conjunto con su homóloga de Costa Rica, Laura Chinchilla, el jefe del Ejecutivo federal expresó su solidaridad y pesar por el sensible fallecimiento de Luis Paulino Mora y Mora, presidente de la Suprema Corte de Justicia de esa nación. En el Museo de Arte costarricense, el mandatario mexicano refrendó la disposición de fortalecer el intercambio comercial con Costa Rica, el cual alcanza los cuatro mil 300 millones de dólares y que crece a un ritmo de 12 por ciento anual. Encuentro privado El presidente Enrique Peña Nieto y su homóloga de Costa Rica, Laura Chinchilla sostuvieron un encuentro privado en las instalaciones del Museo de Arte Costarricense. Luego de la ceremonia oficial de bienvenida, en donde se entonaron los himnos nacionales de ambos países y se presentaron sus respectivas comitivas, los mandatarios iniciaron su encuentro. En esta su primera visita a este país, el mandatario mexicano abordará diversos temas en busca de fortalecer los vínculos económicos y culturales entre ambos países.

FOTO: NOTIMEX

SANTA MARÍA RAYÓN, ESTADO DE MÉXICO NOTIMEX


04

La Voz de Tabasco

Nación

MIÉRCOLES 20 DE FEBRERO DE 2013


Nación

MIÉRCOLES 20 DE FEBRERO DE 2013

SANTA MARÍA RAYÓN, ESTADO DE MÉXICO NOTIMEX

El titular de la secretaria de la Defensa Nacional (Sedena), Salvador Cienfuegos Zepeda anunció ante el presidente de la República, Enrique Peña Nieto, que en amplia coordinación con las fuerzas armadas del país, se modernizará el Ejército mexicano.

05

FOTO: NOTIMEX

Sedena va por modernización

PARA LOGRAR LA PAZ Refirió que otra de las prioridades es el apoyo interinstitucional para lograr un México en paz, por lo que se orientará el despliegue actual de las tropas para apoyarse a la estrategia nacional de seguridad. El titular de la Sedena aseguró que las fuerzas castrenses continuarán en las labores de apoyo a la seguridad ciudadana privilegiando la inteligencia que proporcionen los órganos del Estado.

La Voz de Tabasco

Durante el desayuno conmemorativo del Centenario del Ejército Nacional, Cienfuegos Zepeda mencionó que la modernización del ejército, es una de las cuatro acciones prioritarias que emprenderá la Sedena, en el marco de la elaboración de la política de la defensa nacional y la actualización del plan militar. Mencionó que en la modernización del Ejército será acorde a la importancia del país, y tendrá siempre a la vista un claro rumbo de proyección y desarrollo nacional. Por lo anterior, dijo,“se ha decidido planear y ejercer un presupuesto con dirección responsable y definida, que se base en el equilibrio eficaz de la distribución del gasto de defensa, con pretensiones de capacidad operativa, generación de infraestructura y eficaz administración humanos y materiales”.

FOTO: NOTIMEX

Siguen tomadas instalaciones del CCH México, D. F. Notimex Las autoridades del Colegio de Ciencias y Humanidades (CCH) abandonaron las inmediaciones de la dirección general luego que los jóvenes que la mantienen ocupada retrasaron la entrega del inmueble. Hasta dichas instalaciones llegaron varios jóvenes cubiertos del rostro y de acuerdo a comentarios de algunas autoridades presentes, estas personas se hicieron presentes para reforzar la postura de quienes ocupan las oficinas a fin de mantenerlas en su poder. Las personas que tienen tomada la sede administrativa del Colegio de Ciencias y Humanidades no la entregarán al menos este martes, bajo el argumento que las autoridades se les están im-

poniendo un plazo que vence este mismo día. La víspera, La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) expresó su disposición a reanudar el diálogo este martes a las 15:00 horas con los jóvenes que mantienen tomadas las instalaciones del CCH, siempre y cuando entreguen previamente los espacios.

DEL COMUNICADO En un comunicado, la máxima casa de estudios del país había señalado que las autoridades se presentarían a las pláticas sólo si primero eran entregadas las instalaciones, para lo cual dispuso personal autorizado para recibir los espacios, a partir de las 12:00 horas.

CIUDAD VICTORIA, TAMAULIPAS AGENCIAS

Dos granadas fueron lanzadas esta tarde contra el Palacio de Gobierno en Ciudad Victoria, Tamaulipas, lo que dejó un saldo indeterminado de heridos, informaron fuentes oficiales. El reporte de los cuerpos de socorro precisó que se registró una explosión a las 18:15 horas sobre la entrada al Palacio, donde despacha el gobernador Egidio Torre Cantú. Hasta pasadas las 19:00 horas se mantenían acordonadas las calles Hidalgo, desde la calle 14 hasta la 17 del centro de Ciudad Victoria. Los cuerpos de ayuda, Protección Civil y Cruz Roja, atienden a los lesionados. Es la segunda ocasión que el crimen organizado atenta directamente contra el gobernador

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Lanzan granadas contra Palacio en Tamaulipas

Las autoridades de seguridad, Protección Civil, además del Ejército, acordonaron la zona de Tamaulipas; el pasado 5 de diciembre fue arro-

jada una granada contra la residencia oficial.


La Voz de Tabasco

El gobierno alista la documentación necesaria, para apoyar a los connacionales, ante una eventual reforma migratoria en los Estados Unidos MÉXICO, D. F. AGENCIAS

E

l gobierno de México se alista para agilizar la expedición de documentos que los mexicanos puedan necesitar, ante la posibilidad de una reforma migratoria, en Estados Unidos, pues se prevé un repunte en la demanda, informó Arnulfo Valdivia Machuca, director del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE). En entrevista, el funcionario que habló sobre los proyectos del área a su cargo, destacó que ahora es necesario “elevar la conciencia no sólo dentro de la Cancillería sino de otras dependencias del gobierno federal, y de los gobiernos estatales, de que tenemos que prepararnos mejor para estar a la altura del reto administrativo, en caso de que se presente una reforma migratoria”. Detalló que “en este caso vamos a tener un pico en la demanda, y esto nos lo indica la historia, en la reforma migratoria de 1986 que fue la última que se hizo, se preveía que se iban a re-

Nación

MIÉRCOLES 20 DE FEBRERO DE 2013

Prepara México apoyo a migrantes FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

06

Tenemos que alcanzar un gran acuerdo de colaboración para facilitar documentos, facilitar su entrega, reducir los trámites y -en la medida de lo posible- los recursos tec-

Los indocumentados en los Estados Unidos están preparados para recibir el respaldo de las autoridades

nológicos para

gularizar entre 900 mil y un millón 200 mil, terminaron siendo dos millones, o sea, lo doble de lo que se esperaba”. Se prevé “que la demanda de documentos será mucho mayor de la que podríamos incluso estar calculando, por eso es que tenemos que

lograrlo ARNULFO VALDIVIA MACHUCA DIRECTOR DEL IME

prepararnos con una adecuada colaboración entre la Secretaría de Gobernación, Cancillería, en las áreas responsables como Registro Civil, protección, documentación, Consulados; y por supuesto las áreas responsables en las entidades federativas”, expuso Valdivia Machuca.

Alistan reforma en telecomunicaciones El presidente nacional del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Jesús Zambrano anunció que las tres principales fuerzas políticas del país están muy cerca de concretar una propuesta de reforma de telecomunicaciones. En conferencia de prensa, aclaró que en este diálogo y búsqueda de acuerdos no sustituirá el proceso legislativo y la responsabilidad que tienen diputados y senadores en este tema el cual calificó como el más importante en la agenda en curso. Zambrano Grijalva comentó que el PRD busca incorporar propuestas que ha enarbolado para la democratización del espectro eléctrico y al mismo tiempo recoge banderas de la sociedad, en particular del Movimiento #YoSoy132.

Reiteró su optimismo de que en este tema existan “buenas noticias en próximos días” pues por primera vez las tres principales fuerzas políticas del país que concentran la mayoría de los legisladores se están poniendo de acuerdo. Añadió que con la reforma se busca abrir el espacio para que haya nuevas cadenas de televisión, evitar la concentración monopólica y abrir el manejo de la radiodifusión, crear un sistema nacional de radio y televisión de carácter público sin fines de lucro, que abra el espectro para instituciones de interés social y público. Por otro lado, Jesús Zambrano se refirió al tema del mando único abordado por la Comisión Nacional de Gobernadores (Conago) al calificarlo como un paso importante en el combate más efectivo contra la delincuencia y para darle mayor seguridad a la sociedad. Expresó su beneplácito de que la Conago hi-

ciera suyas banderas que gobernadores de extracción perredista como Graco Ramírez en Morelos y Ángel Aguirre en Guerrero han impulsado. FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

MÉXICO, D. F. NOTIMEX

La dirigencia nacional encomió el reconocimiento hecho por la federación a los gobernadores de Morelos y Guerrero


Internacional Villahermosa, Tabasco, México Miércoles 20 de febrero de 2013

Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Túnez, sin primer ministro Hamadi Yabali, presentó su renuncia al cargo, tras fracasar sus acciones para implementar un gabinete de tecnócratas, ante la ola de protestas por la muerte del activista Chukri Bel Aid Túnez, Túnez AGENCIAS

E

l primer ministro tunecino, Hamadi Yabali, presentó su dimisión ante el presidente del país, Monsef Marzuki, tras el fracaso de su proyecto de crear un Gobierno tecnócrata, según anunció en una comparecencia ante los medios. “Prometí que si no tenía éxito esta iniciativa renunciaría a mi cargo y dimitiría de la presidencia del Gobierno, y esto es lo que acabo de hacer durante mi reunión con el presidente del país”, dijo Yabali en su discurso que concluyó sin turno de preguntas. El primer ministro propuso el pasado día 6 formar un gabinete de tecnócratas tras el estallido de una ola de protestas en todo el país por el asesinato del activista político, Chukri Bel Aid. Pero Yabali no contaba para ello con el respaldo de su partido político y principal socio de la alianza gubernamental, Al Nahda, que mostró su rechazo a la iniciativa de Yabali y propuso la formación de un Ejecutivo de Unidad Nacional. Tras asegurar que el pueblo tunecino se siente “frustrado” ante la clase política, aseguró que era necesario devolverle la confianza en el sistema y subrayó que la nueva fase “es un examen para todos los partidos políticos”. En este sentido, Yabali no cerró la puerta a ser designado de nuevo como primer ministro para formar un Gobierno y mostró su disposición a formar un equipo de “consenso” pero con condiciones. “Cualquier otra alternativa o propuesta (a su iniciativa) tiene que ser al servicio del pueblo”, dijo Yabali antes de poner como condiciones que se fije una fecha clara para las elecciones, que se concluya la redacción de la Constitución y que arranque un diálogo nacional en el que participen todas las fuerzas “sin excepciones”. Asimismo,Yabali indicó que se había reunido con sus ministros para pedirles que continúen en sus cargos y evitar así el vacío de poder. (EFE)

El país sigue sumido en una gran ola de protestas por las acciones que el gobierno actual está tomando

Yabali deja el cargo, en medio de conflictos y una gran ola de protestas

La situación se torna cada vez más complicada para el actual gobierno

Prometí que si no tenía éxito esta iniciativa renunciaría a mi cargo y dimitiría de la presidencia del Gobierno, y esto es lo que acabo de hacer durante mi reunión con el presidente del país. Cualquier otra alternativa o propuesta (a su iniciativa) tiene que ser al servicio del pueblo. HAMADI YABALI EX PRIMER MINISTRO


La Voz de Tabasco

El gobierno norteamericano, a través de su portavoz, afirmó que es necesario apegarse a los mandatos constitucionales del país CARACAS, VENEZUELA AGENCIAS

E

stados Unidos dijo que, en caso de que la enfermedad del presidente venezolano, Hugo Chávez, le impida ejercer permanentemente el poder, la Constitución venezolana exige que se convoquen nuevas elecciones en el país. “En caso de que el presidente Chávez quede permanentemente inhabilitado para servir, nuestro entendimiento es que la Constitución venezolana requiere que haya una elección para buscar a un nuevo presidente”, indicó la portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland, en su conferencia de prensa diaria. Chávez, de 58 años y en el poder desde 1999, llegó el lunes desde La Habana de madrugada y por sorpresa a Caracas para continuar en el Hospital Militar de la ciudad el tratamiento contra el cáncer que le fue diagnosticado en junio de 2011 en Cuba. “Hemos visto los informes sobre su regreso. Obviamente, corresponde a los venezolanos decidir cómo se va a producir la transición. Ha habido elecciones, pero no ha habido juramento del cargo”, recordó Nuland. Chávez, reelegido en los comicios de octubre pasado, no tomó posesión el 10 de enero de su nuevo mandato (2013-2019) , como establece la Constitución, porque su estado de salud no le permitía volver a Venezuela desde Cuba, y el Supremo venezolano avaló postergar su juramento hasta que el presidente se recuperara. Según la Constitución venezolana, solo se celebrarían elecciones anticipadas en caso de falta absoluta del presidente, lo que pasaría, principalmente, por su muerte, su renuncia o su destitución decretada por sentencia del Tribunal Supremo de Justicia. Una vez declarada la falta, la Carta Magna establece que se debe proceder a una nueva elección dentro de los treinta días siguientes quedando interinamente frente a la Presidencia el titular del Parlamento, si el mandatario no ha sido juramentado, o el vicepresidente, en caso de haber sido ya juramentado.

Internacional

MIÉRCOLES 20 DE FEBRERO DE 2013

EEUU aboga por salida de Chávez FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

08

Morales llegó a visitar a su compañero Hugo Chávez. EEUU mientras, pide analizar la salida del mandatario

En caso de que el presidente Chávez quede permanentemente inhabilitado para servir, nuestro entendimiento es que la Constitución venezolana requiere que haya una elección para buscar a un nuevo presidente. VICTORIA NULAND PORTAVOZ DE LA CASA BLANCA

EVO LLEGA A VENEZUELA El presidente de Bolivia, Evo Morales, llegó a Caracas para visitar a su homólogo y amigo, Hugo Chávez, quien la víspera retornó al país, más de dos meses después de haber sido sometido en Cuba a una operación por el cáncer que padece. La oficial Agencia Venezolana de Noticias (AVN) informó este martes que el mandatario boliviano llegó a las 10:34 de la mañana (15:04 GMT) al Aeropuerto Internacional Simón Bolívar. Morales partió esta madrugada de La Paz con destino a Nueva York, previa visita a Caracas de unas cinco horas.

Francia informa de ciudadanos secuestrados PARÍS, FRANCIA AGENCIAS

El presidente francés, François Hollande, confirmó en Atenas el secuestro en Camerún de siete ciudadanos de su país por una organización terrorista que, dijo, “sin duda” procede de Nigeria. “No sabemos qué grupo (es), pero tenemos fuertes sospechas”, indicó Hollande. Por su parte, desde París, el ministro de Exteriores de Francia, Laurent Fabius, señaló que se sospecha de que los siete ciudadanos retenidos en el norte de Camerún están en manos de miembros del grupo Boko Haram formados en Mali, donde el Ejército galo lleva a cabo una intervención armada. Hollande, quien se encuentra de visita oficial en Grecia, explicó que los rehenes son tres adultos y cuatro menores, miembros de una misma familia que trabaja en Camerún para un gran grupo energético.

INVESTIGACIÓN EN MALI Insistió en que mucho antes de la intervención francesa en Mali ya había franceses retenidos. En diciembre de 2012 un ingeniero francés fue secuestrado en Nigeria, en una acción cuya autoría reivindicó el grupo islamista nigeriano Ansaru.

La familia llevaba a cabo una excursión turística en el norte de Camerún cuando fue secuestrada, precisó Hollande, El presidente francés advirtió de que el lugar donde fueron retenidos es una zona peligrosa y pidió a los ciudadanos de su país “mucha precaución”. Hollande aseguró que se hará todo lo posible por encontrar a los rehenes, en colaboración con las

El mandatario francés informó que está preparado para responder por sus ciudadanos autoridades de Camerún y de Nigeria. Preguntado si cree en la posibilidad de que pueda tratarse de una represalia por la intervención francesa en Mali, el jefe del Estado señaló que no lo ve probable y añadió que el peligro terrorista existe en gran parte de África Occidental.


WASHINGTON, EEUU AGENCIAS

La Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA) de Estados Unidos, informó que restableció la comunicación con la Estación Espacial Internacional (EEI) luego de dos horas con 54 minutos de estar incomunicada. La NASA precisó que restauró la comunicación a las 12:34 horas del este de Estados Unidos, (17:34 GMT), luego de que quedara interrumpida a las 9:45 horas (14:45 GMT). Los controladores de vuelo estaban en el proceso de actualización del software de comando de la estación y en la transición desde la computadora principal a la computadora de respaldo de seguridad para completar la carga de software cuando se perdió la comunicación, explicó. El Control de la Misión en el Centro Espacial Johnson en Houston pudo comunicarse con la tripulación de la EEI cuando ésta pasó sobre las estaciones terrestres en Rusia antes de las 11:00 horas (16:00 GMT). La tripulación, de dos cosmonautas rusos y uno estadunidense, fueron instruidos de que conectaran otra computadora para comenzar el proceso de restauración de la comunicación. El comandante de la expedición 34 a bordo de la EEI, Kevin Ford, informó que la estación se encontraba en buen estado y que la tripulación se hallaba bien. Todos los sistemas están de vuelta y funcionando como se esperaba, precisó la NASA en un comunicado. La EEI, que comenzó a ser construida en 1998, es en la actualidad el objeto artificial más grande en órbita terrestre, a unos 400 kilómetros de altura, aunque esta varía en decenas de kilómetros debido a la fricción atmosférica y a las repetidas propulsiones.

Internacional

La Voz de Tabasco

09

NASA restablece comunicación con EEI GRUPO RN / AGENCIAS

MIÉRCOLES 20 DE FEBRERO DE 2013

La Estación Espacial, continúa siendo base para las actividades en el espacio

LA FUNCIÓN DE LA EEI La EEI ha permitido tener desde el 2 de noviembre de 2000 presencia humana permanente en el espacio. Actualmente la EEI es ocupada por la tripulación número 34. La estación es mantenida, tras el retiro de los Transbordadores Espaciales de la NASA en 2011, por las naves rusas Soyuz y la nave espacial Progress. La comunicación se restableció dos horas después de verse interrumpida

Detectan ciber ataques de China WASHINGTON, EEUU AGENCIAS

El Gobierno de Estados Unidos evitó comentar sobre un informe que sitúa el origen de buena parte de los ciberataques contra su país en una unidad del Ejército chino, pero subrayó la necesidad de aumentar el diálogo con Pekín sobre el tema. La Casa Blanca y el Departamento de Estado rechazaron evaluar o hablar sobre posibles medidas a raíz del informe elaborado por la empresa especializada estadounidense Mandiant, al señalar que se trata de información de inteligencia. “No tengo comentarios sobre el informe ni las acusaciones específicas. Pero hemos planteado repetidamente nuestras preocupaciones sobre el robo cibernético con los altos niveles del Gobierno chino, incluido el Ejército, y lo seguiremos haciendo”, dijo el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney.

El Departamento de Estado ha establecido un diálogo exclusivamente sobre ciberseguridad con el ministerio de Exteriores chino, según señaló hoy la portavoz de la diplomacia estadounidense, Victoria Nuland. El informe de Mandiant, especializada en seguridad en internet, dice que un grupo de piratas informáticos, identificados como APT-1, cuentan con el “apoyo directo del Gobierno” chino para perpetrar una “amplia campaña de espionaje cibernético a largo plazo”. El presidente de EU, Barack Obama, firmó la semana pasada una orden ejecutiva que exige a las agencias federales que compartan informes desclasificados sobre ciberataques con compañías estadounidenses y proveedores de Internet. Según The New York Times, el Gobierno de Obama comenzará hoy mismo una “defensa más agresiva” contra grupos piratas chinos, una información que Carney no quiso confirmar.

La información fue dada a conocer por el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney.


10

La Voz de Tabasco

Internacional

MIÉRCOLES 20 DE FEBRERO DE 2013

WASHINGTON, EEUU AGENCIAS

El general John Allen, nominado por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, para ser el próximo comandante supremo de la OTAN en Europa, renuncia a su nombramiento y se retira de las Fuerzas Armadas, informó la Casa Blanca. Allen, que fue el jefe de las tropas de la OTAN en Afganistán, se reunió con Obama, quien anunció que aceptó su petición de retirarse de las Fuerzas Armadas “para que pueda abordar los problemas de salud en su familia”, indicó en un comunicado. “Le he dicho al general Allen que tiene mi apreciación personal más profunda por su extraordinario servicio los últimos 19 meses en Afganistán, así como sus décadas de servicio en el cuerpo de Infantería de Marina”, dijo Obama. Allen fue investigado por supuestas “comunicaciones inapropiadas” con Jill Kelley, una de las mujeres involucradas en el escándalo que desencadenó la dimisión del general retirado David Pe-

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Allen deja candidatura OBAMA DESTACA AL MILITAR El presidente Obama dijo de Allen que es uno de los “mejores líderes militares” de Estados Unidos y “un verdadero patriota”, al tiempo que destacó su “extraordinaria” labor en Afganistán.

traeus como director del Servicio Central de Información estadounidense (CIA). El escándalo paralizó el proceso de su nominación el pasado noviembre, aunque el presidente Obama mantuvo la confianza en su candidato, que quedó exonerado de toda culpa el pasado 22 de enero. La Oficina del Inspector General del Pentágono, que llevó la investigación, informó que Allen no había violado las prohibiciones militares de conducta impropia de un oficial de las Fuerzas Armadas estadounidenses, por lo que estaba“totalmente exonerado” de las acusaciones vertidas.

Nuevo tiroteo CALIFORNIA, EEUU AGENCIAS

La policía de Tustin, en el condado de Orange, California, confirmó que aumentó a cuatro el número de muertos en una serie de por lo menos seis tiroteos consecutivos registrados este martes. La policía en Tustin, un poblado a 120 kilómetros al norte de San Diego, declaró que las balaceras iniciaron con un robo de un vehículo en el que los asaltantes habrían disparado y luego residentes de Orange protagonizaron otros tiroteos al disparar contra los presuntos delincuentes. El teniente Paul Garaven informó que algunos de los tiroteos se produjeron sobre la Avenida Katella, que es la que conduce al parque de diversio-

nes de Disneylandia. Al momento del robo del vehículo, poco después de las 05:00 horas locales (13:00 GMT), una persona que caminaba por los alrededores resultó herida de bala, pero sin perder la vida. Luego de ese momento se registraron varias balaceras sobre la autopista 55, al parecer de personas que trataban de atrapar a los robacarros. La serie de tiroteos consecutivos duró en total unos 25 minutos, agregó el teniente.

DE LOS HECHOS Según datos policiacos, el sujeto que conducía el vehículo robado manejó hasta esa avenida, donde se detuvo y se disparó a sí mismo. Fue identificado preliminarmente como una las personas que perdieron la vida.

Avionazo en Yemen SANÁ, YEMEN AGENCIAS

Al menos ocho personas murieron y quince resultaron heridas al estrellarse hoy un avión militar por un fallo técnico en un barrio residencial del centro de Saná, informó la televisión oficial. Entre las víctimas hay varios soldados y civiles, y todavía prosiguen las labores de rescate en el lugar por lo que no se descarta que pueda haber más muertos. A bordo del aparato viajaban el piloto y un acompañante, aunque, por el momento, se desconoce si se encuentran entre las víctimas.

DE LAS DIFERENTES VERSIONES Anteriormente, testigos había señalado que se trataba de un helicóptero castrense, aunque las fuentes oficiales lo han desmentido. Sucesos similares han ocurrido en el pasado en las inmediaciones de Saná, aunque es la primera vez que se produce un accidente de este tipo en el centro de la capital.

El avión, de fabricación rusa y de tipo Sukhoi, cayó sobre dos edificios de tres plantas cerca de la

plaza Al Taguir, escenario frecuente de protestas, próxima al campus universitario de la capital, según pudo constatar Efe. Tres vehículos aparcados en la zona también resultaron incendiados por el accidente. Una fuente de las fuerzas aéreas dijo a Efe que el accidente se produjo cuando el avión llevaba a cabo ejercicios de entrenamiento.


Economía Villahermosa, Tabasco, México Miércoles 20 de febrero de 2013

Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

GUADALAJARA, JALISCO AGENCIAS

E

l brote de influenza aviar AH7N3 en Guanajuato ya afectó el precio del huevo en el Estado de México y el Distrito Federal, así como en entidades del centro y occidente del país, advirtió Víctor Guillermo Hernández, presidente de la Asociación Nacional de Tiendas de Abarrotes. En entrevista, indicó que desde este fin de semana los consumidores pagan más por el kilo de huevo en Guanajuato, Querétaro, Colima, Michoacán, Jalisco, Nayarit y Aguascalientes, entre otras entidades del país. “Hace ocho días el precio del huevo oscilaba al mayoreo entre 18.50 y 19 pesos, y el sábado pasado ya andaba al mayoreo sobre 22 pesos. Nosotros lo estábamos vendiendo ya sobre 24 o 25 pesos el kilo”, dijo. Mencionó que si el brote de gripe no es controlado en el corto plazo, el daño económico será nacional. Ayer, la Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica) indicó que el virus de gripe aviar detectado en Guanajuato está en 12 granjas, con más de un millón de aves. En un comunicado, precisó que 10 de las granjas afectadas son de gallinas para la producción de pollo de engorde y dos de producción de huevo para consumo humano. Por su lado, el secretario estatal de Desarrollo Agropecuario de Guanajuato, Javier Usabiaga Arroyo, confirmó que ya son 12 granjas en cuatro municipios de la entidad donde han sido contaminadas un millón 20 mil aves por el virus y serán sacrificadas. Las granjas afectadas se localizan en los municipios de Dolores Hidalgo, San Felipe, San Luis de la Paz y Juventino Rosas. En tanto, en Michoacán se aplicó un plan de contingencia en las fronteras con Guanajuato, para evitar una propagación del virus.

Gripe aviar dispara precio del huevo FOTO AGENCIAS

Si el brote de gripe no es controlado en el corto plazo, el daño económico será nacional

Hace ocho días el precio del huevo oscilaba al mayoreo entre 18.50 y 19 pesos, ahora ya andaba al mayoreo sobre 22 pesos.

Turismo sigue en ascenso MÉXICO, DF NOTIMEX

En el periodo julio-septiembre de 2012, el Indicador Trimestral del Producto Interno Bruto (ITPIBT) Turístico del país aumentó 4.4 por ciento en términos reales comparado con igual periodo de 2011, debido a una mayor demanda de servicios turísticos. Así lo da a conocer el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), quien precisa

que de enero-septiembre del año pasado, la tasa anual de crecimiento del ITPIBT fue de 3.8 por ciento respecto al mismo lapso de 2011. En su reporte, indica que los servicios ofertados a los paseantes nacionales y extranjeros aumentaron 4.8 por ciento en el trimestre referido, con lo cual dicho rubro fue el de mayor participación en la conformación del PIB Turístico. Respecto al Indicador Trimestral del Consumo Turístico Interior (ITCTI, del consumo de los individuos que viajan dentro del país sin im-

portar su lugar de residencia), el organismo destaca que éste subió 4.6 por ciento a tasa anual en el periodo julio-septiembre del año pasado. Por componentes, menciona que el consumo que ejercen los paseantes con residencia en el país (interno) se incrementó 4.2 por ciento y el otro constituido por el gasto que efectúan los extranjeros (turismo receptivo) avanzó 8.0 por ciento. Agrega que en el periodo enero-septiembre del año pasado, la tasa de crecimiento anual del ITCTI fue de 4.6 por ciento.


12

La Voz de Tabasco

Economía

Gana Pemex demanda Recibe PEP 13.64 mdd del proceso contra la empresa noruega BWL MÉXICO, DF NOTIMEX

L FOTO AGENCIAS

a empresa Bergesen Worldwide Limited (BWL) pagó 13.64 millones de dólares a Pemex Exploración y Producción (PEP) por gastos de arbitraje y otros conceptos derivados del laudo iniciado en 2008. Petróleos Mexicanos (Pemex) informó en un comunicado que el proceso iniciado ante la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara Internacional de Comercio se llevó a cabo para resolver una controversia relativa al ajuste a la baja del precio de una embarcación. Detalló que el ajuste a dicha embarcación de almacenamiento, procesamiento y despacho de hidrocarbu-

ros (FPSO) fue causada por la eliminación del arancel de importación de artefactos navales. En ese sentido, Pemex expuso que el laudo se notificó el 21 de febrero de 2010, “reconociéndose a favor de PEP la cantidad de 34.42 millones de dólares que previamente habían sido retenidos de los pagos conforme al contrato”. De forma adicional, se ordenó a BWL a pagar 13.64 millones de dólares por concepto de gastos de arbitraje, gastos y costas, más los intereses moratorios sobre el principal, agregó. La paraestatal detalló que posteriormente se realizaron pláticas conciliatorias para lograr el pago voluntario del laudo, lo que finalmente fue aceptado por parte de Bergesen Worldwide Limited. Por ello, la empresa noruega pagó a PEP la cantidad mencionada, lo que se informará debidamente a la autoridad judicial. Mientras tanto, Pemex expuso que la controversia seguirá por la cuantificación de los intereses moratorios.

Pemex informó “reconociéndose a favor de PEP la cantidad de 34.42 millones de dólares que previamente habían sido retenidos de los pagos conforme al contrato”.

Cierra BMV con ganancia de 1.13% MÉXICO, DF NOTIMEX

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con un avance de 1.13 por ciento, impulsada por los incrementos de Vitro, Genomma Lab y Comercial Mexicana, y en línea con los indicadores estadounidenses. El Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) del mercado local finalizó con un avance de 497.84 puntos respecto al cierre previo, para ubicarse en 44 mil 639.76 unidades. En Estados Unidos, el Dow Jones, el Nasdaq y el Standard & Poor’s (S&P) terminaron la sesión con un avance de 0.39, 0.68 y 0.73 por ciento, en ese orden. Grupo Financiero Monex destacó que los mercados bursátiles estadounidenses alcanzaron máximos de cinco años en la segunda jornada de la semana y se encuentran a escasos puntos de cifras históricas. La institución indicó que los cierres de los principales índices alrededor del mundo fueron mixtos y, en su mayoría, terminaron de manera positiva. Al cierre de la jornada, las emisoras con mayores ganancias fueron Vitro, con 12.99 por ciento; seguida por Genomma Lab, con un avance de 7.72 por ciento, y Comercial Mexicana con una ganancia de 5.39 por ciento. En tanto, las empresas con pérdidas más pronun-

ciadas en el mercado local fueron Hilasal, con un retroceso de 5.71 por ciento; INCARSO, que se replegó 2.24 por ciento; además de Alpek, con una caída de 1.73 por ciento. En el mercado cambiario, el dólar alcanzó un máximo de 12.7095 pesos y un mínimo de 12.6491 pesos por unidad en la sesión de hoy; mientras que el euro cotizó hasta en máximo de 16.9867 pesos y un mínimo de 16.9377 pesos.

MIÉRCOLES 20 DE FEBRERO DE 2013

Municipios se deben sumar a mando único: IP MÉXICO, DF NOTIMEX

El Consejo Coordinador Empresarial (CCE) calificó de acertada la propuesta para establecer en cada estado del país un mando policial único que permitirá evitar la dispersión, vulnerabilidad y falta de coordinación que han prevalecido hasta ahora y llamó a los presidentes municipales a sumarse a la iniciativa. En un comunicado, el organismo refirió que en la Agenda por México propuso implementar un modelo de mando único policial, con el fin de coordinar y homologar los cuerpos policiales en función de capacitación, protocolos de actuación, prestaciones y salarios. “Celebramos que los titulares del Ejecutivo federal y estatales lleguen a acuerdos de esta naturaleza, privilegiando el bien común por encima de cualquier otro”, expone. Dijo que la formación y la profesionalización, en este sentido, serán pilares fundamentales para integrar a los mandos únicos, a efecto de homologar planes de estudio y dotarlos con salarios justos por la alta responsabilidad que enfrentan. “Todos coincidimos en la urgente necesidad de profesionalizar a nuestras policías, no solo por el contexto de violencia en el que nos encontramos, sino porque las actuales carecen de los conocimientos y recursos indispensables para realizar su labor con eficiencia”, puntualizó. Es impostergable que, en el rediseño institucional del Estado y del aparato de seguridad y justicia, se ponga el acento en los derechos democráticos y civiles con un modelo policial que responda a las necesidades y exigencias de un país cansado de la violencia y de tener una de las policías con mayor penetración del crimen organizado, lo que la hace vulnerable y genera corrupción. Sostuvo que México necesita una policía eficiente y confiable para combatir el crimen y empezar a reescribir una historia más justa, y los mandos únicos son un primer gran paso para alcanzar tal fin, añadió el organismo.


Cultura www.lavozdetabasco.info

Vi llahe rmo sa, Tabas co, Mé xic o Miércoles 20 de febrero de 2013

Epoca: III Año: 1

¿Sabías qué? Un médio publicó en el 2008 un libro con técnicas para morir. Philips Nitschke puso en internet el “Manual Electrónico sobre la Pastilla Pacífica” con instrucciones sobre cómo quitarse la vida sin dolor. El libro fue censurado en su país natal Australia

Coliseo en riesgo La magna obra, símbolo de la capital italiana, está en riesgo a causa de los trabajos de construcción de una línea del metro

DE LOS TRABAJOS Resaltó que gran parte de la vía de los Foros Imperiales será vaciada hasta una profundidad de 50 metros para construir una gigantesca estación de la línea C del metro y que los trabajos se prolongarán hasta 2020. En enero pasado varios fragmentos del Coliseo cayeron a tierra sin causar heridos, aunque los expertos advirtieron que se trataba de los efectos de las vibraciones causadas por el tráfico, la contaminación y el escaso mantenimiento al monumento.

ROMA, ITALIA AGENCIAS

E

Aunado a esto, el Coliseo no ha recibido mantenimiento adecuado para su preservación

Piden a las autoridades tomar las acciones pertinentes para evitar más afectaciones

Al presentar el reporte en Roma, el presidente de Italia Nostra, Carlo Ripa di Meana, advirtió que el terreno destinado a la estación del metro podría ceder y causar el derrumbe del Coliseo. En tanto, se espera que en mayo próximo inicien las labores de restauración del también llamado Anfiteatro Flavio, luego de que a inicios de mes un tribunal dio la razón a la sociedad Gherardi, que se adjudicó la concesión y que había sido excluida por la autoridad porque no

había presentado algunos documentos. Los trabajos costarán 25 millones de euros y serán financiados en su totalidad por el empresario Diego Della Valle, propietario de la marca de zapatos Tod’s. En enero pasado varios fragmentos del Coliseo cayeron a tierra sin causar heridos, aunque los expertos advirtieron que se trataba de los efectos de las vibraciones causadas por el tráfico, la contaminación y el escaso mantenimiento al monumento. FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

l Coliseo, el principal monumento de la capital italiana, está bajo riesgo incluso de derrumbe a causa de los trabajos de construcción de una línea del metro, advirtió hoy la organización Italia Nostra, que vigila el respeto del patrimonio artístico del país europeo. “El Coliseo está bajo riesgo”, es el título del informe preparado por la organización frente a los trabajos de la tercera línea del metro de Roma, que pasará al lado del monumento de dos milenios de antigüedad. Precisó que debido a las obras en los próximos días será rodeada con tela metálica una “inmensa” área de los Foros Imperiales, que custodian los principales restos de la Roma antigua y progresivamente se reducirán los carriles de circulación de autos en la avenida. Resaltó que gran parte de la vía de los Foros Imperiales será vaciada hasta una profundidad de 50 metros para construir una gigantesca estación de la línea C del metro y que los trabajos se prolongarán hasta 2020.

La magna obra podría destruirse en instantes, ante las obras que se están realizando en sus inmediaciones


La Voz de Tabasco

Cultura

MIÉRCOLES 20 DE FEBRERO DE 2013

Rompiendo el mito de los egipcios FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

14

Investigadores afirman que esta civilización, incluidos los gobernantes, vivían en condiciones de malnutrición, enfermedades y un alto porcentaje de mortalidad infantil EL CAIRO, EGIPTO AGENCIAS

L

os antiguos egipcios, incluidos los gobernadores, no vivían en tan buenas condiciones y rodeados de tanta opulencia como hasta ahora se pensaba, sino que sufrían hambre y malnutrición, multitud de enfermedades infecciosas, una altísima mortalidad infantil y muchos morían antes de los 30 años. Esta es una de las conclusiones a las que ha llegado el proyecto de investigación Qubbet el-Hawa, que dirige la Universidad de Jaén (sur) (UJA), en el que participan antropólogos de la Universidad de Granada, así como el Consejo Supremo de Antigüedades de Egipto, según un comunicado de la UJA. Los gobernadores de la región de Asuán, en la frontera con Sudán, así como sus familias, ya practicaban el mestizaje con las personas de raza negra que llegaban desde el país vecino. Los científicos del Laboratorio de Antropología Física de la Universidad de Granada, que dirige el profesor Miguel Botella, y que acaban de regresar de Egipto, donde han realizado el análisis antropológico de los huesos de las momias halladas en la excavación,

Esto retiraría el mito de la opulencia y gran avance científico de esta antigua y milenaria civilización

De lo descubierto Así, en la tumba del gobernador Herjuf (2200 a.C.) se narran los tres viajes que realizó al centro de África, en uno de los cuales volvió con un pigmeo, lo que supone la mención más antigua de este grupo étnico, y en otras inscripciones se narran las relaciones de Egipto con la vecina región de Nubia (actual Sudán) a lo largo de casi un milenio. Las excavación se está desarrollando en la tumba número 33 de la necrópolis de Qubbet el-Hawa, justo en frente de la moderna ciudad de Asuán, a unos mil kilómetros al sur de El Cairo. han encontrado más de 200 esqueletos y momias en la tumba excavada. Los primeros resultados han permitido conocer nuevos datos sobre las condiciones de vida en el Antiguo Egipto y, según explica Botella, “aunque el nivel cultural de la época era extraordinario, el análisis antropológico de los restos humanos revela que la población en general y también los gobernadores, la clase social más alta, vivían en condiciones de

salud muy precarias, en el límite de la supervivencia”. Según los antropólogos, la esperanza de vida apenas llegaba a los 30 años, “ya que sufrían muchos problemas de malnutrición y trastornos gastrointestinales agudos, debido al consumo de agua contaminada del Nilo”. Han hallado en la tumba una gran cantidad de momias pertenecientes a jóvenes de entre 17 y 25 años.

Regresa James Bond MÉXICO, D. F. NOTIMEX

La nueva novela sobre el personaje de “James Bond”, escrita por William Boys, saldrá a la venta el próximo 26 de septiembre de este año en que se celebra el 60 aniversario de la publicación del primer libro de Ian Fleming en el que aparece el “Agente 007”. De acuerdo con el portal diario.mx, la editorial dio a conocer la fecha en la que saldrá la nueva aventura literaria que contará las hazañas del espía británico, del puño y letra del novelista William Boyd, además de que anunciaron que se distribuirá en diversas partes del mundo, incluidos Reino Unido y Estados Unidos. “El título y el argumento del libro siguen siendo un secreto celosamente guar-

Éxito de taquilla Cabe destacar que la versión cinematográfica del agente continúa con gran éxito en taquilla, como lo demuestran los datos de Skyfall, cinta dirigida por Sam Mendes, que se ha convertido en la primera película de “Bond” en recaudar mil millones de dólares, tras su estreno el año pasado. dados, pero está confirmado que la historia transcurrirá en 1969, y presentará a un ‘007’ ligeramente mayor a los 45 años”, sostuvo Jonathan Cape en un comunicado conjunto con Ian Fleming Publications, poseedor de los derechos de autor. William, creador de novelas como Ar-

El nuevo libro contará las nuevas travesías del conocido agente secreto madillo y Esperando al Alba, optó por ver a un “James Bond” más clásico en esta historia y cuando anunció su colaboración la calificó como “un reto único”. El autor británico es el tercer escritor invitado en los últimos cinco años por la fundación Ian Fleming a redactar un libro sobre el famoso espía, tras el estadunidense Jeffery Deaver y el británico Sebastian Faulks.


FRASE DEL DIA

SUDOKU

Horóscopo

7

Alguien confía mucho hoy en tu criterio y aunque no esté de acuerdo contigo en tu manera de ver la vida o en tus creencias, sí valorará mucho el aspecto profesional. Por otro lado, hoy te conviene tomarte tu tiempo para darte un paseo, hacer algo de ejercicio. Mueve tu cuerpo.

51

días transcurridos

314

Instrucciones ­ Complete la cuadrícula de manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. ­ Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.

9 4 2 7 9 1 8 6 3 5

LEO (23 julio-22 agosto)

1 3 9 6 5 4 2 7 1 8

CÁNCER (22 junio-22 julio)

Demasiada información puede llevarte a la confusión, Pide que te expliquen las cosas punto por punto y más si es algo legal o de documentos. Con toda la calma y sin ninguna prisa pregunta una y otra vez lo que necesites saber hasta que te quede del todo claro.

1

SANTORAL Tiranión, Silvano, Peleo, Nilo, Eleuterio, Sadot, León, Euquerio, Dídimo, Potamio, Nemesio y Zenobio.

6

8 1 5 7 6 3 4 2 9

FRANCÉS

2

5 7 3 1 2 9 4 5 8 6

Cuidado con las relaciones con vecinos o personas poco conocidas. Tendrás que negociar un asunto común y no podrás imponer tu criterio. Escucha sus argumentos, incluso aunque te resulte pesado o carente de interés. Piensa que todo el mundo tiene derecho a expresarse.

MÁTICO Y FÍSICO

8 4

2 8 9 3 5 6 1 7 4

RENÉ DESCARTES, FILÓSOFO, MATE-

Recibes con alegría una llamada de alguien a quien aprecias mucho, aunque puede que te eche en cara que siempre le toca a él o a ella llamarte. Es cierto, discúlpate porque a veces dejas pasar demasiado tiempo y no cultivas lo suficiente algunas amistades que te tienen mucho aprecio.

4 4 3 2

5 6 4 8 7 1 2 9 3

TAURO (21 abril-20 mayo)

GÉMINIS (21 mayo-21 junio)

5

9 7 8 4 2 5 3 6 1

Hay una especie de sabiduría profunda que nace de tu intuición y que hoy va a funcionar a pleno rendimiento. Todo lo que hagas estará muy bien aspectado. Acertarás en esos pasos que te propones dar y que van a traerte buenos resultados. Miradas positivas en todos los aspectos.

5 7 6 3 2 6 8

Solución

restan de 2013

CRUCIGRAMA

Palabras a buscar:

VIRGO (23 agosto-21 septiembre)

Perro Gato Conejo Gallina Pato Cerdo Vaca Caballo Cabra Burro

Un poco de riesgo en un asunto amoroso no va a ser peligroso en absoluto, así que déjate llevar por el coqueteo o la seducción, que le va a venir muy bien a tu ego. Luces con intensidad en esa parte que a veces te hace tan atractivo, y consigues acercarte a alguien y disfrutar.

LIBRA (22 septiembre-22 octubre)

Hay comunicaciones o viajes que te llevan a averiguar ciertas cosas relacionadas con la familia que pueden sorprenderte. No juzgues a nadie, sólo escucha e intenta comprender porqué actuaron de esa manera, ya que se trata de algo del pasado que en realidad no tiene que ver contigo.

ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre)

En lo afectivo te consideras libre, incluso si tienes pareja, y eso hoy te da muchas alas para divertirte y dejarte llevar por la sensualidad que hay muy cerca de ti. Forzarás un encuentro, aunque actuarás como si se tratase de una casualidad y te va a salir bien.

SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre)

Puede que andes de mal humor hoy, pero la razón es, probablemente, que has descansado poco y que no has dormido bien. No eches ninguna culpa a los demás e intenta rebajar la ansiedad y dejar los asuntos más complicados para otro día. No es una jornada para empezar nada nuevo.

CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero)

Luchar por tus derechos no es nada negativo, todo lo contrario, así que no te quedes atrás en nada que tenga que ver con eso. Al final lo vas a agradecer porque ves que hay avances o que logras salir mejor de lo que se planteaba en un principio.

ACUARIO (22 enero-19 febrero)

Puedes mejorar tus horarios o ciertas costumbres que ahora no te favorecen nada físicamente. Quizá es mejor perder algo de dinero y tener tiempo para descansar. Esto es algo que debes valorar cuidadosamente porque tus fuerzas físicas tiene un límite que es importante conocer.

PISCIS (20 febrero-20 marzo)

Tus opiniones estarán bien fundamentadas, así que no dudes en exponerlas en público si la circunstancia es propicia. Sorprenderás a alguien que no te conoce bien porque descubrirá en ti a alguien especial, con un talento particular, sobre todo para tratar asuntos delicados o de dinero.

Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

www.estebanmayo.com

Solución

RELAX

­ Niñas de 13 años escribiendo “mi

cuerpo te extraña y no te encuentro”. ¿Se les cayó un diente de leche? ­ Levantarse muerto de sueño, sentarse

en la orilla de la cama y quedarse mirando un zapato :) ­ — Tengo 18 ¿y tú? — 16. — Qué pe-

queño eres. — ¡OH ATRÁS! ¡ANCESTRO FÓSIL, TESTIGO DE LOS DINOSAURIOS, HIJO DE TUTANKAMÓN!. ­ ¿Recordarte? ¡Jajajajaja! Ni que fueras

de 15 años? —NO —¿Y las zapatillas? — NO —¿Y los aretes? —Tampoco —¿Por qué mamá? —Porque NO Miguel.

mi contraseña.

­ Típico en películas de terror: —¿Hay

­ Humor negro es acercarte a una pa-

alguien ahí?... Como si el asesino fuera a responder: —Sí, estoy en la cocina, ¿Quieres un sandwich? :D

reja que se esté besando en la calle, y gritarle a uno: ¡SABÍA QUE ME ESTABAS ENGAÑANDO! e irte corriendo. ­ —Mamá ¿Me compraste mi vestido

­ Enamorarse es grave, no lo digo yo, lo

dice la ortografía...

6 5 2 1 3 9 8 4 7

ARIES (21 marzo-20 abril)

7 8 3

1 4 3 6 8 7 9 5 2

“Lo poco que he aprendido carece de valor, comparado con lo que ignoro y no desespero en aprender”


Vi llahe rmo sa, Tabas co, Mé xic o Miércoles 20 de febrero de 2013 Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

Los Vengadores: Janek Sirrs, Jeff White, Guy Williams y Dan Sudick La primera de las nominadas es la película evento del año. Cuando todo el mundo esperaba que el hombre murciélago volviese a reinar en las taquillas de todo el mundo, llegó Joss Whedon y su tropa de superhéroes y se apoderaron del público y la crítica, posicionándose en el lado opuesto de la trilogía ideada por Christopher Nolan, tanto en el tono de la película (donde la comedia y aventura predomina en todo el metraje) como en la concepción de los efectos especiales, con la ausencia casi total de efectos artesanales. El único de los candidatos que ya sabe lo que es llevarse una estatuilla a casa es Janek Sirrs, que la logró por Matrix.

Rumbo a los Oscar 2013

Los mejores efectos especiales Criaturas fantásticas, mundos de fantasía, robots voladores, bosques vivientes, seres mitológicos, animales que interactúan con las personas, actores que se convierten en bichos grandes y verdes, balsas que se pierden en la inmensidad de un océano de colores, ciudades destruidas, seres vivos de otros planetas. El cine está lleno de elementos inexistentes que gracias a la imaginación y las técnicas utilizadas por los encargados de efectos especiales se convierten en realidad ante nuestros ojos. Esta categoría suele ser la que utiliza la Academia para premiar a la película espectáculo del año. Así, suelen aparecer en ella cintas que no obtienen más que esta simple nominación.

The Hobbit: Joe Letteri, Eric Saindon, David Clayton y R. Christopher White Después de 10 años, mil problemas de derechos, presupuestos desorbitados, excesos de montaje y con la decisión final de realizar otra trilogía para hacer más rentable el proyecto, Peter Jackson por fin ha estrenado la primera entrega de El Hobbit, su regreso a la Tierra Media. Y después de la despedida triunfal que tuvo la trilogía de El Señor de los Anillos, la aceptación a este retorno ha sido bastante tibia, con una taquilla que no ha conseguido superar a El Retorno del Rey, y eso que contaba con el extra del 3D y los diferentes formatos con los que ha experimentado el neozelandés.


MIÉRCOLES 20 DE FEBRERO DE 2013

Espectáculos

La vida de Pi: Bill Westenhofer, Guillaume Rocheron, Erik-Jan De Boer y Donald R. Elliott La historia de un chico que sufre un naufragio y se salva en un pequeño bote con una hiena, un orangután, una cebra y un tigre es ya de por sí difícil de imaginar, y mucho más si se plasmar en imágenes. Ang Lee ha conseguido contarnos esta historia de supervivencia trasladándonos a un mundo onírico lleno de colores y momentos realmente espectaculares que ayudan a que, al final de la historia, el espectador realmente se pregunte dónde termina lo real y dónde empieza la fantasía, si es que esta existe.

Prometheus: Richard Stammers, Trevor Wood, Charley Henley y Martin Hill Siguiendo la misma táctica que Peter Jackson, Ridley Scott ha decidido volver, tras el pequeño fracaso que supuso Robin Hood, a la saga que le dio la fama para recuperar un poco del crédito perdido. Lo ha hecho acompañado de Damon Lindelof, uno de los artífices de Perdidos, quien no dudó en adaptar el guion original para que tuviera lugar en el universo de Alien. Scott ha logrado una buena aceptación en taquilla, gracias en parte al 3D, aunque la división de opiniones y los debates en torno a la cinta han hecho que se haya convertido en uno de los filmes sobre los que más se han escrito en 2012.

Blancanieves y el cazador: Cedric Nicolas-Troyan, Philip Brennan, Neil Corbould and Michael Dawson Llegamos a la película sorpresa de la categoría. Cuando todo el mundo esperaba que El Caballero Oscuro. La Leyenda Renace estuviese en alguna de las categorías técnicas, o al menos en los efectos especiales, como las últimas películas de Christopher Nolan, a la Academia se le ocurre darnos esta sorpresa. Para muchos esta nominación solo es comprensible si los votantes han contado como efecto especial a Charlize Theron, de no ser así no hay explicación, porque aunque los efectos especiales del filme son correctos (sobre todo el espejo líquido), no son en absoluto memorables o revolucionarios.

La Voz de Tabasco

17


18

Espectáculos

La Voz de Tabasco

Espinoza Paz no planea actuar

MIÉRCOLES 20 DE FEBRERO DE 2013

Kate Middleton reaparece con pancita

El cantante mexicano Espinoza Paz aclaró que no le gustaría participar como actor en una telenovela porque tendría que dedicarle mucho tiempo, además de agradecer los buenos y los malos comentarios sobre el perfume que lleva su nombre. “No me gustaría trabajar en una telenovela porque ha de ser muy cansado; yo no quiero trabajar tanto, que me invitaran a ser parte de la música nada más, de la canción... y si me quieren pasar diciendo adiós está bien”, comentó “El Cantautor del Pueblo” al programa de televisión “El Gordo y La Flaca”. “En cuanto al lanzamiento del perfume que lleva su nombre señaló que han sido una bendición los buenos comentarios y los malos han servido de mucho”, agregó el intérprete de “Un hombre normal”. Añadió que “cuando alguien habla mal es porque algo está bien”, entonces consideró que en el lanzamiento de su perfume algo está bien.

HORARIOS

Kate Middleton está de vuelta a la vida pública, bella ¡y embarazada! Y es que desde que se hizo el anuncio de que sería mamá, en diciembre pasado, la duquesa de Cambridge se había mantenido alejada de las cámaras, por lo que era más que esperado el momento en que pudiera ser fotografiada por primera vez ya con su pancita de embarazada. Así que ahora que decidió mostrar al mundo el crecimiento de su vientre, podemos notar que a sus cuatro meses de gestación, Kate Middleton mantiene el resto de su figura intacta. Esto durante su visita al Hope House en Londres, un centro de apoyo a mujeres víctimas de adicciones, lugar a donde llegó luego de varias semanas de descanso, enfundada en un vestido gris de maternidad de la marca Max Mara. Un embarazo que ha sido tan esperado como comentado y que estaría pasando ya por el cuarto mes, y con el que se le ve a Kate cómoda, sonriente y muy tierna acariciando constantemente su vientre.

CLASIF.

DURO DE MATAR SUB 11:30,13:30,15:30,17:30,19:30,21:30

B-15

LOS MISERABLES SUB 12:05,15:05,18:05,21:05

B

EL VUELO SUB 11:00,13:40,16:20,17:00,19:40,22:35

B-15

HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS 11:15,13:10,15:00,16:50,18:40,20:30,22:20

B-15

MAMÁ SUB 11:50,16:30,21:05

B

JUEGOS DEL DESTINO SUB 14:00,18:40

B

ADULTO $107 MENOR Y MAYOR $92 MIÉRCOLES $77 3D ADULTO $133 3D MENOR $92 3D MIÉRCOLES $77

CINEMEX ALTABRISA HORARIOS

CLASIF.

HORARIOS

CINEMEX GUAYABAL

CLASIF.

HORARIOS

LOS MISERABLES SUB 11:05,14:05,17:05,20:05,23:05

B

EL MAESTRO LUCHADOR DOB 11:45,16:15

A

MAMÁ SUB 11:30,13:30,15:30,17:30,19:30,21:30

B

JUEGOS DEL DESTINO SUB 13:50,18:20,20:45,23:10

B

TADEO DOB 11:15,13:15,15:15,17:15,19:15,21:15

A

DURO DE MATAR SUB 12:00,14:00,16:00,18:00,20:00,22:00

B-15

EL VUELO SUB 11:35,14:15,16:55,19:40,22:20

B-15

HANSEL Y GRETEL DOB 11:40,13:35,15:25,17:20,19:10,20:55,22:40

B-15

ME LATE CHOCOLATE DOB 12:30,14:30,16:30,18:30,20:30,22:30

B

ADULTO $61 MENOR Y MAYOR $51 MIÉRCOLES $46 3D ADULTO $86 3D MENOR $76 3D MIÉRCOLES $71

CLASIF.

CLASIF.

HORARIOS

HANSEL Y GRETEL DOB 11:10,13:00,14:50,16:40,18:35,20:25, 22:15,14:50,16:40,18:35,20:25,22:15

B-15

ME LATE CHOCOLATE DOB 11:50,14:00,16:05,18:10,20:15,22:25, 14:00,16:05,18:10,20:15,22:25

B

MAMÁ SUB 12:00,14:10,16:15,18:25,20:35, 22:45,14:10,16:15,18:25,20:35,22:45

B

DURO DE MATAR SUB 11:30,13:30,15:30,17:30,19:30,21:30, 15:30,17:30,19:30,21:30

B-15

A

EL MAESTRO LUCHADOR DOB 11:15,13:25,15:40,17:50,20:00,22:10, 15:40,17:50,20:00,22:10

A

TADEO DOB 11:20,13:20,15:20,17:20,19:20,21:20, 15:20,17:20,19:20,21:20

A

DURO DE MATAR SUB 12:30,14:30,16:30,18:30,20:30,22:30

B-15

TADEO DOB 12:20,14:20,16:20,18:20,20:20,22:20, 14:20,16:20,18:20,20:20,22:20

A

EL EJECUTOR DOB 11:05,13:05,15:00,16:55,18:50,20:45, 22:40,15:00,16:55,18:50,20:45,22:40

B-15

UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA DOB 11:55,14:25,17:00,19:35,22:05,14:25, 17:00,19:35,22:05

DURO DE MATAR SUB B-15 11:00,13:00,15:00,17:00,19:00,21:00,23:00 UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA DOB 11:20,13:45,16:10,18:40

A

EL EJECUTOR DOB 21:10,23:00

B-15

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00

CINEMEX CÁRDENAS HORARIOS

*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”

CLASIF.

HORARIOS

CLASIF.

CLOUD ATLAS SUB 11:00,14:20,17:40,21:00

B

HANSEL Y GRETEL DOB 12:00,14:00,16:00,18:00,20:00,22:00

B-15

DURO DE MATAR SUB 11:15,13:25,15:35,17:45,19:55,22:05

B-15

LA VIDA PRECOZ Y BREVE DE SABINA RIVAS 14:35,21:15

B-15

EL EJECUTOR DOB 12:30,14:30,16:30,18:30,20:30,22:30

B-15

MAMÁ SUB 10:55,13:00,15:05,17:10,19:20,21:40

B

EL EXAMEN SUB 12:10,16:55,19:00

B

TADEO DOB 11:30,13:30,15:30,17:30,19:30,21:30

A

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00


Espectáculos

MIÉRCOLES 20 DE FEBRERO DE 2013

La Voz de Tabasco

19

Cartelera vigente del 15 al 21 de febrero de 2013 CINÉPOLIS VIP VILLAHERMOSA

Película

Clasif

DURO DE MATAR SUB EL VUELO SUB LOS JUEGOS DEL DESTINO SUB LOS MISERABLES SUB MAMÁ SUB

B-15 B-15 B B B

Horario

Matinée

3:40,6:05,8:35,11:00 4:45,7:45,10:40 4:00,6:50 3:00,6:30,10:00 9:35

Admisión general $60.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $49.00. Miércoles precio especial todo el día, excepto días festivos $44.00. General 3D $82.00. 3D para menores de 12 años y tercera edad $77.00. Miércoles 3D $57.00. General 4DX $159.00..Matinée viernes a domingo

CINÉPOLIS VILLAHERMOSA

Película

Fallece Joaquín Cordero El actor tenía 89 años; desde principios de febrero se dijo que se recuperaba en un hospital de una embolia, pero después se explicó que presentaba un cuadro de depresión MÉXICO, DF AGENCIAS

E

l actor mexicano Joaquín Cordero falleció ayer a las dos de la tarde con siete minutos a consecuencia de un paro respiratorio. Paola Rojas informó del deceso en su noticiero de Foro TV y Joaquín López Dóriga lo hizo a través de su cuenta de Twitter. Hasta ahora se sabe que falleció en su casa en compañía de su familia. Desde principios de febrero se dijo que se recuperaba en un hospital de una embolia, pero después se explicó que presentaba un cuadro de depresión. Tras la muerte de su esposa, Alma Guzmán, en julio de 2012, la salud del actor se fue deteriorando. De acuerdo con los primeros reportes, el actor pasó sus últimos días tranquilo en su residencia, rodeado de sus seres queridos, quienes agregaron que no sufrió dolor físico alguno. Sus restos serán velados en la funeraria Gayosso de Félix Cuevas. mediados de los 40, debutó como extra de cine. Las cintas El corsario negro, La rebelión de los fantasmas y ¡A volar, joven! se cuentan entre sus primeros trabajos como actor. En 1949 debutó en teatro con la obra Llega un inspector. Al año siguiente, Las dos huerfanitas significó su primer trabajo protagónico. Luego hizo radionovelas. Al inicio de los 60, incursionó en la televisión participando en teleteatros con Fernando Soler y Manolo Fábregas, entre otros. Pionero de ese medio de comunicación, su primera telenovela fue Mi amor frente al pasado. Más tarde, probó suerte en la música. Grabó dos discos.

LOS JUEGOS DEL DESTINO SUB S.O.S. FAMILIA EN APUROS DOB MAMÁ SUB TADEO, EL EXPLORADOR DOB DURO DE MATAR SUB TADEO, EL EXPLORADOR DOB DURO DE MATAR SUB DURO DE MATAR SUB HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS SIETE AÑOS DE MATRIMONIO DOB TADEO, EL EXPLORADOR DOB HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS DURO DE MATAR SUB EL EJECUTOR DOB EL PADRINO DOB UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA DOB EL MAESTRO LUCHADOR DOB ME LATE CHOCOLATE DOB MAMÁ SUB LOS MISERABLES SUB EL VUELO SUB EL VUELO SUB

Clasif B A B A B-15 A B-15 B-15 B-15 B-15 B A B-15 B-15 B-15 B A A B B B B-15 B-15

Horario

4:00, 6:35, 9:10 5:35, 9:45 3:35, 7:45 3:55, 6:05, 8:15, 10:25 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 3:20, 7:40 5:30, 9:50 4:10, 8:10 6:10, 10:10 3:35, 5:45, 7:55, 10:05 3:00, 5:00, 7:00 09:00 4:30, 6:40, 8:50, 11:00 5:00, 7:05 09:10 4:10, 6:25, 8:40, 10:55 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 4:10, 6:20, 8:30, 10:40 3:10, 6:20, 9:30 4:40, 7:30, 10:20 5:25, 8:15, 11:00

Matinée

MAT 11:05 MAT 01:40 MAT 01:25 MAT 11:25 MAT 11:35, 1:45 MAT 12:15, 2:15 MAT 11:00 MAT 01:10 MAT 12:10 MAT 02:10 MAT 11:15, 1:25 MAT 11:00, 1:00 MAT 12:10, 2:20 MAT 12:50, 2:55 MAT 01:30 MAT 11:15 MAT 12:30, 2:30 MAT 11:50, 2:00 MAT 12:00 MAT 11:00, 1:50 MAT 11:45, 2:35

Admisión general $88.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $72.00. Jueves precio especial todo el día, excepto días festivos $67.00. De lunes a viernes la primer función es a la 1:45 PM. Sábado y domingo a las 11:00 AM

CINÉPOLIS LAS AMERICAS

Película

DURO DE MATAR: UN BUEN DÍA PARA MORIR SUB DURO DE MATAR: UN BUEN DÍA PARA MORIR SUB EL EJECUTOR SUB EL MAESTRO LUCHADOR DOB EL VUELO DE LAS MONARCA 3D EL VUELO SUB HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS 3D DOB HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS 3D DOB HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS 3D DOB LOS JUEGOS DEL DESTINO SUB LOS MISERABLES SUB MAMÁ SUB ME LATE CHOCOLATE DOB SIETE AÑOS DE MATRIMONIO DOB TADEO EL EXPLORADOR PERDIDO DOB

Clasif B-15 B-15 B-15 A A B-15 B-15 B-15 B-15 B B B B B AA

Horario

12:00,2:10,4:25,6:40,8:45,11:00 1:10,3:25,5:40,7:45,10:05 7:05 10:30 3:30 2:30,5:15,8:05,9:40,10:50 4:40,6:35,8:35,10:35 12:05,4:00,8:00 2:00,6:00,10:00 4:30,9:10 2:45,5:55,9:05 1:55,3:55,5:10,6:05,7:20, 8:15, 9:30, 10:25 3:35,5:50,8:10 4:20,6:25,8:30,10:40 11:50,1:20,1:50,3:15,3:50,5:45,7:40

Matinée MAT 11:00 MAT 11:40

MAT 11:35 MAT 11:45 MAT 11:20

Admisión general $60.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $49.00. Miércoles precio especial todo el día, excepto días festivos $44.00. General 3D $82.00. 3D para menores de 12 años y tercera edad $77.00. Miércoles 3D $57.00. General 4DX $159.00..Matinée viernes a domingo

CINÉPOLIS DEPORTIVA

Película

DURO DE MATAR SUB DURO DE MATAR SUB LOS MISERABLES SUB TADEO, EL EXPLORADOR DOB TADEO, EL EXPLORADOR DOB HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS MAMÁ SUB LOS JUEGOS DEL DESTINO SUB EL EJECUTOR DOB EL VUELO SUB ME LATE CHOCOLATE DOB SIETE AÑOS DE MATRIMONIO DOB

Clasif B-15 B-15 B A A B-15 B-15 B B B-15 B-15 B B

Horario 12:00, 02:05,04:05,06:05 08:05 12:50,03:50,06:55,10:00 03:25,07:25,09:25 12:35,04:35,08:35 02:35, 06:35,10:30 12:20, 02:30, 04:40, 06:45, 08:50, 10:55 01:45, 07:00 01:30, 05:35, 09:40

Matinée MAT 11:25. 01:25,05:25.

MAT 11:15 04:25, 09:35 MAT 11:00 01:10, 03:15,05:20,07:30,09:45 MAT 11:35, 03:30, 07:40

Admisión general $60.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $49.00. Miércoles precio especial todo el día, excepto días festivos $44.00. General 3D $82.00. 3D para menores de 12 años y tercera edad $77.00. Miércoles 3D $57.00. General 4DX $159.00..Matinée viernes a domingo

CINÉPOLIS SAN JOAQUÍN

Película

DURO DE MATAR SUB HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS LOS JUEGOS DEL DESTINO SUB MAMÁ SUB ME LATE CHOCOLATE DOB TADEO, EL EXPLORADOR DOB TADEO, EL EXPLORADOR DOB

Clasif B-15 B-15 B-15 B B B A A

Horario

Matinée

4:30,6:30,8:30,10:35 3:30,5:30 9:00 3:15,5:45 8:15,10:20 4:00,6:00,8:00,10:00 7:30,9:30 3:00,5:00,7:00

Admisión general $60.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $49.00. Miércoles precio especial todo el día, excepto días festivos $44.00. General 3D $82.00. 3D para menores de 12 años y tercera edad $77.00. Miércoles 3D $57.00. General 4DX $159.00..Matinée viernes a domingo

CINÉPOLIS COMALCALCO

Película

DURO DE MATAR SUB DURO DE MATAR SUB EL EJECUTOR DOB HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS LOS JUEGOS DEL DESTINO SUB MAMÁ SUB ME LATE CHOCOLATE DOB TADEO, EL EXPLORADOR DOB TADEO, EL EXPLORADOR DOB

Clasif B-15 B-15 B-15 B-15 B-15 B B B A A

Horario

3:00 5:30,7:30,9:40,11:00 6:20,10:30 4:40,8:50 6:40,10:45 7:50 3:25,5:40,10:20 4:15,8:30 3:35 5:00,7:00,9:00

Matinée

Admisión general $60.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $49.00. Miércoles precio especial todo el día, excepto días festivos $44.00. General 3D $82.00. 3D para menores de 12 años y tercera edad $77.00. Miércoles 3D $57.00. General 4DX $159.00..Matinée viernes a domingo


MIÉRCOLES 20 DE FEBRERO DE ENERO DE 2013 www.lavozdetabasco.info

“Checo” sexto en

Árbitros contra Adolfo Ríos

prácticas de Cataluña BARCELONA, ESPAÑA NOTIMEX

E

l piloto mexicano Sergio “Checo” Pérez tuvo un buen día en la primera jornada de prácticas en el Circuito de Cataluña, en donde terminó sexto pero fue reconocido por su buen desempeño en el trazado español. “Fuera del podio, destacó la solidez en el ritmo de Sergio Pérez (McLaren) y Paul di Resta (Force India), sexto y séptimo, pero con una regularidad que hace pensar que ambos monoplazas van por el buen camino”, publicó el

diario español “As”. Con tiempo de 1:24.124 minutos, el tapatío se ubicó en la sexta posición, jornada donde el alemán Sebastian Vettel, vigente monarca de F1, fue el más rápido en la primera tanda con crono de 1:23.046, seguido del finlandés Kimi Raikkonen y del español Fernando Alonso; en la segunda, el germano Nico Rosberg fue el más veloz (1:22.616). El mexicano de las “flechas plateadas” superó a su compatriota Esteban Gutiérrez, de la escudería Sauber, quien terminó en la novena casilla de los ensayos al registrar 1:25.136 minutos en su mejor vuelta al circuito español. Con este resultado ambos pilotos “aztecas” lograron un resultado positivo en su primer día en Cataluña, de cara al inicio de la temporada 2013 de Fórmula Uno, el Gran Premio de Australia, que se realizará el próximo 17 de marzo.

MÉXICO, DF AGENCIAS

FOTO AGENCIAS

Buen día para “Checo” Pérez, mientras Esteban Gutiérrez termina noveno

Con tiempo de 1:24.124 minutos, el tapatío se ubicó en la sexta posición, jornada donde el alemán Sebastian Vettel, vigente monarca de F1, fue el más rápido.

Presenta escudería Williams su FW35 La escudería Williams presentó ayer su monoplaza, el FW35 para la temporada 2013, en el inicio de la segunda fecha de pruebas de Fórmula Uno en el Circuito de Cataluña. Esto fue dado a conocer por la página oficial de F1 en donde se destaca que “Williams se convirtió en el último equipo para poner en marcha su coche 2013 en la mañana de este martes, es el FW35 con motor Renault”. El equipo espera que con las mejoras hechas, el equipo conformado por el venezolano Pastor Maldonado y el finlandés Valtteri Bottas, obtenga un buen resultado en la presente temporada, luego de acabar octavo el año pasado. Al respecto el técnico de la escudería británica, Mike Coughlan, afirmó que “Es un mejor y más refinado Fórmula Uno, más que el coche FW34 y creo que

todas las personas involucradas en el proyecto pueden sentirse orgullosos del trabajo que han hecho”. El bólido cuenta con nueva caja de cambios, suspensión trasera, radiadores, tubos de escape, carrocería, con lo que ha tenido un buen trabajo invernal, por lo que el director del equipo Frank Williams aseguró que este en conjunto con los pilotos tendrán un buen resultado. FOTO AGENCIAS

BARCELONA, ESPAÑA NOTIMEX

La Comisión de Árbitros de la Liga MX presentó una inconformidad ante la Comisión Disciplinaria, para que analice las palabras que vertió el vicepresidente deportivo del Querétaro, Adolfo Ríos, quien puso en tela de duda la honestidad del central Antony Zanjuanpa, tras considerar que el central agregó más minutos de los esperados en el choque del pasado fin de semana ante Atlante. El organismo que encabeza Eugenio Rivas adelantó que se abrió una investigación y tomará cartas en el asunto. En la historia reciente del balompié mexicano, son varios los casos en que la Disciplinaria interviene para sancionar económicamente a algún directivo que critica a los silbantes. En el Apertura 2008, al entonces presidente del Necaxa, Marco Antonio Alba, y al vicepresidente, Javier Ramírez, se les castigó con 157 mil 770 pesos luego de que acusaron de “ratero” al árbitro José Alfredo Peñaloza tras el duelo ante Toluca. En el Clausura 2009, los mandos del Pachuca fueron multados porque la esposa de Andrés Fassi, director deportivo del club, ingresó al vestidor para insultar a la terna arbitral en un choque con Pumas. En el Apertura 2009, la directiva del Puebla y Pedro Budib tuvieron que pagar 54 mil 800 pesos por insultos contra los nazarenos en duelo con los Tuzos. Ricardo Henaine, accionista de los Camoteros, pagó 27 mil 400 pesos porque buscó a Erim Ramírez para insultarlo en el duelo con Chivas del Apertura 2009. Mientras que en el Clausura 2011, Michel Bauer, presidente de América, desembolsó 119 mil 640 pesos por denunciar a Alfredo Peñaloza de haberle “robado” a las Águilas en partido ante Pachuca.


Deportes

MIÉRCOLES 20 DE FEBRERO DE 2013

La Voz de Tabasco

21

“CR7” abandonaría

al Madrid

Bayern golea al Arsenal

MADRID, ESPAÑA NOTIMEX

E

l delantero de Real Madrid, el portugués Cristiano Ronaldo podría pasar su última temporada con el equipo Merengue, toda vez que se mantiene en la postura de no querer renovar contrato. De acuerdo con información del Diario El País, el presidente del club Florentino Pérez espera al tér-

LONDRES, INGLATERRA NOTIMEX

Cristiano Ronaldo aclaró que desea terminar su contrato con el Madrid debido a los malos momentos que han atravesado tanto él como el club.

Porto sorprende al Málaga OPORTO NOTIMEX

FC Porto sacó provecho de su localía en el estadio do Dragao se impuso 1-0 al Málaga en los octavos de final de la Champions League. El solitario gol fue obra de Joao Moutinho a los 56 minutos, con el que su equipo afrontará más Foto agencias

El Bayern Munich tiene pie y medio en los cuartos de final de la Champions League, luego de vencer ayer por 3-1 al Arsenal en el Emirates Stadium, donde disputaron el juego de ida de su serie. Toni Kroos (7), Thomas Muller (21) y el croata Mario Mandzukic (77), fueron los encargados de dejar prácticamente sentenciada la eliminatoria, misma que se definirá el 13 de marzo en el Allianz Arena. El polaco Lukas Podolski por su parte, descontó al minuto 55. Pese a jugar en patio ajeno, los bávaros no dudaron en irse al frente con el balón para conseguir la tempranera ventaja; Muller ingresó por el sector derecho y mandó una diagonal, Kroos controló y fusiló al arquero polaco Wojciech Szczesny a los 7 minutos. Los ánimos se incrementaron y Bayern siguió arriesgando, justamente por la banda derecha encontraron el camino fácil para asediar el área rival y a los 22 minutos, tras un tiro de esquina, Muller transformó el 2-0 en un rebote. Entonces los “gunners” reaccionaron y se adueñaron del balón, aunque no lograron concretar sus llegadas en gol. Para la segunda mitad salieron más enchufados y rápidamente recortaron distancias a través de Podolski, quien definió con la cabeza. Con ello, el cuadro de casa se mantuvo al frente en busca del segundo, el técnico Arsene Wenger realizó algunos cambios para darle mayor profundidad al equipo y el arquero Manuel Neuer debió entonces hacer gala de sus reflejos para evitar otro tanto. El balón rodó por toda la cancha, con llegadas de ambos bandos, sin embargo, al minuto 77, el holandés Arjen Robben habilitó a Philipp Lahm por el sector derecho y el capitán centró a Mandzukic, quien tan solo empujó para hacer el tercero. Con este marcador Arsenal está obligado a ganar por 3-0 en el choque de vuelta que se desarrollará en Munich.

mino de la Liga de España negociar con otros clubes a pesar de que el convenio de CR7 finaliza en junio de 2015. Cristiano Ronaldo aclaró que desea terminar su contrato con el Madrid debido a los malos momentos que han atravesado tanto él como el club y tras lo cual el dirigente confirmó que el jugador “no ha renovado su contrato”, aunque pretende que el delantero no se devalúe ni tampoco tener que venderlo a menor costo. Real Madrid intenta fichar a algunos jugadores quienes podrían ingresar en la lista del técnico portugués José Mourinho y la cual encabezan el brasileño Neymar, el centrocampista español Francisco Rom��n (Isco), el galés Gareth Bale que juega con el equipo Tottenham o David Silva quien milita con la plantilla del Manchester City. FOTO AGENCIAS

Prevén que deje a los merengues al término de temporada española

Aventaja Porto en eliminatoria de “Champions”: 1-0 al Málaga.

tranquilo el choque de vuelta, a disputarse en La Rosaleda el 13 de marzo próximo. Ambos conjuntos protagonizaron un partido intenso y equilibrado, los dos mostraron un buen funcionamiento en todas sus líneas y ejercieron presión, pero ninguno cometió errores y por ello fue bastante complicado abrir el marcador. Fue el colombiano Jackson Martínez, delantero del Porto, el que más cerca estuvo de romper el cero, motivo por el cual los visitantes debieron reacomodar su defensa para poder detener al ex atacante de los Jaguares de Chiapas. Para el complemento, los “dragones azules” salieron con mayor intensidad y, al minuto 56, Moutinho sin marca alguna y en jugada por demás apretada, batió al guardameta brasileño Helton para algarabía de la afición lusitana. Empujados por el público, los locales continuaron apretando hasta arrinconar a su adversario, que poco pudo hacer para salir de su área. Los cambios del técnico chileno Manuel Pellegrini tampoco surtieron efecto y por ello se marcharon en desventaja de tierras portuguesas.


Deportes

La Voz de Tabasco CONSEJO EDITORIAL JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

GRUPO RUMBO NUEVO

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ



DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN, IMPRESIÓN Y DISTRIBUCIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GENERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO Y SU LEMA: “TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO”, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 5JM EDITORES, S. A. DE C. V., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIER FORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO INTERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMUNICACIÓN. EN EL CASO DE INTERNET, TODA PERSONA (USUARIO) QUE TENGA ACCESO A LA EDICIÓN DIGITAL DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, RECONOCE Y VOLUNTARIAMENTE SE SUJETA A LO SIGUIENTE: TODOS LOS DERECHOS DE AUTOR Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL CONTENIDOS O QUE CONFORMAN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO CUAL INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, TEXTOS, IMÁGENES, SONIDOS, AUDIO, VIDEO, DISEÑOS O PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, PERTENECEN O LE HAN SIDO LEGALMENTE LICENCIADOS AL 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. EL USUARIO PUEDE VISUALIZAR EL CONTENIDO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, IMPRIMIRLO, COPIARLO Y ALMACENARLO EN EL DISCO DURO DE SU COMPUTADORA PERSONAL O EN CUALQUIER OTRO SOPORTE FÍSICO, EXCLUSIVAMENTE PARA SU USO PERSONAL Y PRIVADO, QUEDANDO, POR TANTO, PROHIBIDA SU UTILIZACIÓN O REPRODUCCIÓN CON FINES DE LUCRO DIRECTO O INDIRECTO, SU DISTRIBUCIÓN EN CUALQUIER FORMA, ASÍ COMO SU MODIFICACIÓN, ALTERACIÓN O DECOMPILACIÓN. A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, EL USUARIO PODRÁ TENER ACCESO A TODO TIPO DE INFORMACIÓN, EDITORIALES, GRÁFICOS, IMÁGENES O DATOS QUE INCLUSO PUEDEN PERTENECER A TERCERAS PERSONAS; 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., NO SE HACE RESPONSABLE DE DICHOS CONTENIDOS NI DE LAS RECLAMACIONES O QUEJAS QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA CALIDAD, FIABILIDAD O EXACTITUD DE LOS REFERIDOS CONTENIDOS. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., PODRÁ LLEVAR A CABO, SIN PREVIO AVISO, LAS MODIFICACIONES QUE CONSIDERE OPORTUNAS EN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, CAMBIAR, SUPRIMIR O AÑADIR TANTO LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS QUE PRESTA, ASÍ COMO LA FORMA EN LA QUE ÉSTOS APAREZCAN PRESENTADOS. EL ACCESO POR PARTE DEL USUARIO A LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN ESTE DOCUMENTO. SI EL USUARIO NO ACEPTA LAS REFERIDAS CONDICIONES DE USO, DEBERÁ ABANDONAR DE MANERA INMEDIATA LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., SE RESERVA EL DERECHO DE EJERCER LAS ACCIONES LEGALES QUE ESTIME CONVENIENTES EN CASO DE QUE EL USUARIO INCUMPLA CON LAS CONDICIONES DE USO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. ©DERECHOS RESERVADOS 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080.

Morales nuevo DT

del San Luis Carlos María Morales aseguró que fue una sorpresa el interés del cuadro sanluisino por sus servicios, pero está listo para enfrentar este reto

SAN LUIS POTOSÍ NOTIMEX

L

a mañana de este martes el equipo San Luis presentó de manera oficial al uruguayo Carlos María Morales como nuevo estratega, quien aseguró que está listo y preparado para afrontar el reto. Luego de la salida de Eduardo Fentanes, quien sólo logró sumar dos puntos en las siete jornadas que se han jugado dentro del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX, los “Reales” se decidieron por el charrúa como nuevo timonel.

NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN: 15800. LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRIGIRSE A LA

DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRECCIÓN GENERAL.

Durante su presentación, Carlos María Morales aseguró que fue una sorpresa el interés del cuadro sanluisino por sus servicios, pero está listo para enfrentar este reto, pues se preparó desde que era jugador para dirigir un equipo. “Me he preparado y he tenido la oportunidad en Uruguay y agradezco a San Luis por darme esta nueva, vengo a demostrar mi trabajo”, dijo el estratega, quien agregó que “es trabajo, no me asusta el desafío, quizá a algunos es sorpresivo, pero uno ya está preparado para este reto”. En tanto, el vicepresidente deportivo del equipo Sergio Bueno, considera que tomó una buena decisión, pues aunque reconoció que el desarrollo como entrenador de Morales Maeso es corto, desde que era jugador dio muestras y mostró el perfil para ser un gran entrenador, por lo que su llegada al San Luis es una gran y real oportunidad. Luis Alberto Padilla fungirá como auxiliar técnico del sudamericano, mientras que José de Alba será el preparador físico.

Morales dijo que aún no está firmado el contrato pero ya hay un acuerdo, y se pretende que sea por lo que resta de este Clausura y el Apertura 2013.

“Yo no planeé asesinar a mi novia”: Pistorius PRETORIA, SUDAFRICA NOTIMEX

VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUER O

MIÉRCOLES 20 DE FEBRERO DE 2013

FOTO AGENCIAS

22

El atleta sudafricano Oscar Pistorius, acusado de “asesinato premeditado”, compareció este martes ante el Tribunal de la Magistratura de Pretoria y negó haber planeado la muerte de su novia, la modelo Reeva Steenkamp. “No logro entender cómo he podido ser acusado de asesinato, por no hablar de asesinato premeditado, porque yo no planeé asesinar a mi novia Reeva Steenkamp”, dijo Pistorius, en declaraciones que leyó su abogado.


Deportes

MIÉRCOLES 20 DE FEBRERO DE 2013

La Voz de Tabasco

23

González y Lipsky avanzan “Jugamos la primera ronda y ganamos a Malisse y Matosevic aquí en Memphis y ahora a esperar la siguiente ronda, probablemente contra los Bryan” afirmó el mexicano

DUBAI, EAU NOTIMEX

La tenista italiana Sara Errani, la checa Petra Kvitova, la australiana Samantha Stosur y la danesa Caroline Wozcniacki cumplieron en su debut del torneo WTA de Dubai y ayer accedieron a la segunda ronda. Errani, quinta en las listas de preferencias, fue la que más sufrió en su debut, en el que se enfrentó a la alemana Julia Goerges, quien logró arrebatarle un set para definir a la vencedora luego de tres mangas. Tras dos horas y 11 minutos, la jugadora italiana logró salir avante por parciales de 6-3, 4-6 y 6-4, resultado con el que se convirtió en rival de la rumana Sorana Cirstea.

MEMPHIS, EEUU NOTIMEX

E

l mexicano Santiago González y su pareja en dobles, el estadounidense Scott Lipsky, superaron la primera ronda del torneo ATP de Memphis, Estados Unidos, tras derrotar al belga Xa-

vier Malisse y al australiano Marinko Matosevic por 6-4 y 6-3. “Jugamos la primera ronda y ganamos a Malisse y Matosevic aquí en Memphis y ahora a esperar la siguiente ronda, probablemente contra los Bryan!!!”, publicó el mexicano en su cuenta de Twitter. González, próximo a cumplir 30 años, pretende conseguir en el certamen estadounidense su primer título de la presente temporada, el sexto de su carrera

FOTO AGENCIAS

Avanzan favoritas en Dubai

profesional y el cuarto con su acompañante en la categoría de dobles. Ahora tendrán que esperar para saber quiénes serán sus rivales de segunda ronda, que saldrán del encuentro entre los estadounidenses Mike y Bob Bryan, dúo número uno del mundo, contra el colombiano Robert Farah y el alemán Tommy Haas. De medirse con los gemelos Bryan, no será un encuentro sencillo, ya que además de coronarse campeones en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 han ganado este certamen de Memphis en dos ocasiones, 2001 y 2004, por lo que representan un fuerte rival a vencer.

González, próximo a cumplir 30 años, pretende conseguir en el certamen estadounidense su primer título de la presente temporada.

FOTO AGENCIAS

Si no hay Liguilla, será un fracaso Guadalajara, Jalisco Agencias

Con diez partidos por disputar, el entrenador Benjamín Galindo asegura que sería un fracaso si el Club Guadalajara queda fuera de la Liguilla.

Si hoy terminara la temporada, el Guadalajara estaría fuera de la Liguilla. Las cuentas no son las mejores: apenas 8 puntos de 21 disputados, suficientes apenas para el décimo puesto de la clasificación. Pero en la mente del técnico Benjamín Galindo no hay preocupación. El estratega rojiblanco asegura que el equipo va por el camino correcto. El objetivo de Chivas es meterse a la disputa por el título del fútbol mexicano. Y reconoce, eso sí, que en caso de no conseguirlo al torneo rojiblanco se le podría llamar fracaso. “Estoy tranquilo porque hemos hecho lo que

nos compete, el equipo se ve cada vez mejor. Es muy cierto el equipo no ha ganado (tanto como se esperaba), pero estamos en vías. Nos quedan 10 partidos, el objetivo es clasificar y pensar en ganar más del 50 por ciento (de puntos en disputa). Eso va ser fundamental ya en la recta final”, explica “El Maestro”. Las cuentas están claras en la mente de Galindo. “No es una obligación, es lo que nosotros deseamos porque por ahí te puede alcanzar con el 50 por ciento (de los puntos). Si puedes hacer más, mucho mejor, pero de entrada tenemos que pensar en eso con cuántos puedes clasificar”, detalla. El torneo se ve cuesta arriba en este momento. Una remontada hasta los primeros lugares parece complicada.


Villaherm osa, Tabasco, Mé xico Miércoles 20 de febrero de 2013

Fallece

Joaquín Cordero

1923-2013 El actor mexicano Joaquín Cordero falleció ayer a consecuencia de un paro respiratorio. Se informó que el deceso fue en su casa y acompañado de su familia. Desde principios de febrero se dijo que se recuperaba en un hospital de una embolia, pero después se explicó que presentaba un cuadro de depresión. ESPECTÁCULOS Pág. 19

Peligra el Coliseo El Coliseo, el principal monumento de la capital italiana, está bajo riesgo incluso de derrumbe a causa de los trabajos de construcción de una línea del metro.

EN 32 PESOS

venden kilogramo de huevo

El brote de influenza aviar AH7N3 en Guanajuato ya afectó el precio del huevo en el Estado de México y el Distrito Federal, así como en entidades del centro y occidente del país, advirtió Víctor Guillermo Hernández, presidente de la Asociación Nacional de Tiendas de Abarrotes.

ECONOMÍA Pág. 11

CULTURA Pág. 13

Buen día de El Checo El piloto mexicano Sergio “Checo” Pérez tuvo un buen día en la primera jornada de prácticas en el Circuito de Cataluña, en donde terminó sexto pero fue reconocido por su buen desempeño en el trazado español. DEPORTES Pág. 20


La Voz de Tabasco Miércoles 20 de Febrero 2013