Epoca: III Año: 1
VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Lunes 15 de octubre de 2012
Adán Augusto El senador López Hernández, solicitó la comparecencia del titular del Instituto Nacional de Migración Dijo que es urgente que informe sobre los operativos en la frontera sur del país Acusó que los propios agentes migratorios, están vulnerando derechos fundamentales de los inmigrantes que cruzan por esta zona fronteriza POLÍTICA Pág. 2
FOTO: JORGE HERNÁNDEZ / Grupo RN
249
www.la vozd eta ba sco.in fo
La Voz de Tabasco
Política
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012
Elegir a los idóneos: Obispo Foto: Grupo RN
02
Creo que se debe discernir muy bien, poner a las personas idóneas, que hagan bien su trabajo, para que no se pierda el rumbo porque cuando ya no hay interés en servir, pues hay momentos en el que hay un desajuste en la vida interior, en la vida moral y en la vida a Dios Gerardo de Jesús López Rojas OBISPO DE TABASCO
El jerarca católico, pide al mandatario electo, Arturo Núñez, hacer los nombramientos de forma sensata, y en beneficio de la población
El obispo López Rojas, pide a los futuros funcionarios, actuar con responsabilidad en sus futuros cargos
Jorge Macario GRUPO RN
E
l obispo de Tabasco, Gerardo de Jesús Rojas López, lanzó una dura crítica por las conductas indebidas que algunos políticos han tenido en el manejo del presupuesto público, como la titular de Injudet, Melchi Franco, y el ex director del Cobatab, Jorge Abdo Francis; y a su vez recomendó al gobernador electo, Arturo Núñez Jiménez, poner a los más idóneos en su gabinete, “para que no se pierda el rumbo y hayan buenas cuentas al final”. “Yo creo que un administrador debe dar razón de lo que se le ha confiado. Eso no es un llamado, es una responsabilidad, es un deber; hay que resarcir y devolver aquello que no es nuestro”, atajó el representante papal en Tabasco. Durante la rueda de prensa dominical, Rojas López, recomendó al nuevo gobierno, poner a las personas más capaces e idóneas en los cargos públicos, “se debe discernir muy bien, para poner a la persona idónea para hacer bien su trabajo”. Monseñor Rojas López, admitió que así como hay funcionarios señalados por el Congreso del Estado, para devolver recursos del erario público, hay otros que han violado los mandamientos y las bienaventuranzas cristianas. “Aparte de los mandamientos, Cristo Jesús pone otro parámetro y otro perfil para el cristiano, que son las bienaventuranzas. Bienaventurado el limpio de corazón porque ese verá a Dios”, recalcó. Dijo que la iglesia más que condenar esos hechos bochornosos de robo al erario, lo que hace es una visión crítica del papel desempeñado por los funcionarios corruptos,“para que
Pide, además tomar en consideración, que en caso de que un funcionario no responda correctamente, puede ser removido puedan ellos confrontarse con sus acciones, sobre todo de actitudes morales, que es lo que la iglesia pide a todos”. “Entonces me parece necesario que hagan bien su servicio, porque además es dinero de la sociedad y debe ser bien revisado”. Sobre los próximos nombramientos de funcionarios, Rojas López opinó que debe hacerse de manera sensata, para elegir a los más
idóneos, aunque a veces las persona pueden cambiar. Rojas López, no solo repudió la corrupción institucional, sino que cuestionó la falta de valores morales entre la sociedad y sus políticos, ya que dijo que la familia, la iglesia y las instituciones, tienen responsabilidad en todo esto, “yo creo que cada uno tenemos nuestra responsabilidad”, dijo en tono esperanzador.
Política
Vi llahe rm osa, Tabasco, Mé xi co Lunes 15 de octubre de 2012
Epoca: III Año: 1
CENTRO DE PRIMER NIVEL: AGM El gobernador supervisó las obras del Centro Gerontológico del estado, y enfatizó los grandes beneficios en calidad y servicio que traerá para los adultos mayores Pág. 4
www.lavozdetabasco.info
Tarifas de CFE, prioridad: ANJ El gobernador electo, asentó en su gira de agradecimiento, que este será uno de los puntos medulares de su agenda política, para lograr fomentar la inversión y competitividad en la entidad Jorge Macario GRUPO RN
T
que haré todo lo que esté a mi alcance, para que resolvamos en definitiva este problema que ya se nos pudrió. Necesitamos recuperar el mantenimiento de la red eléctrica estatal, normalizar el funcionamiento del servicio que ya empieza a ser causa de freno del desarrollo de Tabasco Arturo Núñez Jiménez GOBERNADOR ELECTO DEL ESTADO
lan en la entidad, porque argumentan que no hay servicio eléctrico suficiente, de calidad, que requiere Tabasco. Recordó que uno de los compromisos que Peña Nieto hizo con Tabasco, fue el de revisar las tarifas eléctricas, en el marco de una reforma en la materia y fiscal, para tener una respuesta integral a este asunto en la que resulten beneficiados todos los mexicanos, incluidos los tabasqueños. “En eso estoy trabajando y es un punto fundamental en mi agenda de gobierno”, dijo Núñez Jiménez, quien prometió que hará todo lo que esté a su alcance para resolver de una vez por todas, la resistencia civil. FOTO: GRUPO RN
ras reconocer que el problema de tarifas, y de un abasto de energía eléctrica suficiente y de calidad, se ha convertido en un freno para generar inversiones en el Estado, el gobernador electo, Arturo Núñez Jiménez, se comprometió a incluir como punto fundamental de su agenda política con Enrique Peña, el tema de las tarifas y del adeudo de más de ochocientos millones de pesos con CFE. “Primero, se deberá aclarar quién va a pagar el adeudo que se tiene con la Comisión Federal de Electricidad (CFE), porque nosotros no vamos a seguir endeudando al estado”, señaló el gobernador electo.
De acuerdo al ex senador de la república, las opiniones sobre ese problema, entre el director de la CFE, Jaime González Aguadé, y el gobernador Andrés Granier, difieren mucho, ya que mientras el primero le comentó que el adeudo estimado de alrededor de 800 millones de pesos, lo tiene el Gobierno del Estado, Granier Melo le refirió que es de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. “Necesito que se aclare este adeudo, entre quienes pactaron el Acuerdo Compensatorio por Tabasco, para saber qué hacer al respecto”, expuso Núñez Jiménez, durante su gira de trabajo por Jalpa de Méndez el pasado fin de semana. Ante el alcalde electo de este municipio, Domingo García Vargas, Francisco Peralta Burelo, José Esteban Esponda Hernández y Jaime Mier y Terán, entre otros invitados especiales, el mandatario electo aseveró que una de sus primeras acciones que gobierno que emprenderá será el tema de las tarifas eléctricas. Adelantó que está a la espera de que el PRD convoque a los gobernadores en funciones y electos de ese partido, para reunirse con Enrique Peña Nieto, donde un punto fundamental de su agenda será el tema de las tarifas eléctricas. Indicó que hay empresas que no se insta-
Tengan la seguridad
En su gira de trabajo, Núñez Jiménez informó que discutirá este tema con el próximo presidente electo, Enrique Peña Nieto
Enfatizó además, que trabajará para lograr mejorar los niveles de competitividad del estado
La Voz de Tabasco
Política
Respeto a derechos de migrantes: AALH Si bien el reclamo es justo, las acciones y omisiones de las autoridades migratorias exhiben a nuestro país como una nación incongruente, porque la misma violencia institucionalizada que recrimina, es utilizada en nuestro territorio, para controlar el flujo migratorio en la frontera sur, con lo cual la regulación, programas y operativos en materia migratoria, parecen más adaptados a la política migratoria estadounidense, que al marco de respeto, protección y salvaguarda de los derechos humanos que en discursos o informes oficiales se asegura promover Adán Augusto López Hernández
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012
TRABAJO COORDINADO Como legislador, coincido plenamente en la visión que tiene nuestro gobernador electo, quién recientemente ponderó la importancia de reconciliar la economía con la política, para así llegar a un justo medio en el que las dos se complementen y se traduzcan en bienestar social, así lo señaló Gerardo Gaudiano Rovirosa, al destacar la participación de Arturo Núñez Jiménez en el III Foro de Democracia Latinoamericana organizado por OEA, IDEA, IFE y Colmex. En ese sentido, el diputado federal sostuvo que desde su ámbito, trabajará de manera coordinada para impulsar un presupuesto con enfoque social, que atienda a la pobreza que existe en México; “tenemos que llamar a la corresponsabilidad ciudadana, a la solidaridad social y combatir la pobreza, porque la pobreza no tiene partido”, subrayó. Gaudiano Rovirosa también recordó lo que recientemente expresó el gobernador electo Arturo Núñez, al confirmar que es cierto que quienes toman las decisiones de carácter económico, deben dar más visibilidad y exposición a las verdaderas necesidades de la población, porque muchas veces dichas decisiones se toman desde la comodidad de un cubículo, nunca de frente al electorado, puntualizó.
SENADOR DEL PRD
Foto: Grupo RN
04
el religioso “lamentó que no haya cesado el entorno de violencia extrema en contra de los inmigrantes; y advirtió que lo que se está viviendo en estos días en Tenosique, es un exceso que posiblemente tenga consecuencias mortales”. López Hernández destacó su compromiso para hacer respetar el estado de derecho en los casos denunciados por fray Tomás González
El perredista pidió la comparecencia del titular del INM, para que explique los hechos violentos que se están presentando en Tenosique México, D. F. GRUPO RN
E
l senador del PRD, Adán Augusto López Hernández, solicitó la comparecencia del titular del Instituto Nacional de Migración, a fin de que informe sobre los operativos de control, verificación y revisión migratoria
que lleva a cabo dicho órgano desconcentrado, en la frontera sur del país. Esto, explicó, luego de la denuncia pública hecha por Fray Tomás González Castillo, encargado del refugio hogar de migrantes “La 72”, ubicado en el municipio de Tenosique, Tabasco; en el sentido de que los propios agentes migratorios, están vulnerando derechos fundamentales de los inmigrantes que cruzan por esta zona fronteriza. El senador por Tabasco, detalló que el también sacerdote católico, señaló a los medios de información, que dichos operativos, iniciaron desde hace un mes, los cuales “están fuera de la Ley de Migración, porque los lugares donde los realizan, están prohibidos por la misma ley y se realizan con agresiones injustificables.” Según versiones periodísticas,
Evitar vulnerar derechos de migrantes Por ello, el secretario de la Comisión de Asuntos de la Frontera Sur, Adán Augusto López, indicó que ante estos nuevos hechos de violencia en contra de migrantes centroamericanos, resulta conveniente que el Senado de la República, actúe oportunamente a fin de evitar que se continúen vulnerando sus derechos. Asimismo, refirió que durante años, nuestro país ha exigido un trato humanitario a los connacionales que, por falta de oportunidades en sus lugares de origen, deciden migrar a territorio estadounidense. En reiteradas ocasiones, las autoridades mexicanas han expresado su “enérgico” rechazo a las políticas migratorias del país vecino del norte, por considerar que vulneran la seguridad y los derechos fundamentales de nuestros paisanos.
Política
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012
La Voz de Tabasco
05
Casi listo Centro Gerontológico Andrés Granier Melo, gobernador del estado, supervisó los avances de esta magna infraestructura, fruto del trabajo y esfuerzo de la titular del DIF, María Teresa Calles de Granier
LA CASA DE DÍA Será un lugar de esparcimiento y recreación para los adultos mayores tabasqueños y fungirá como una guardería. Además de servicios de salud, contará con espacios recreativos y deportivos, así como talleres de manualidades, para atender de manera preventiva e integral a este importante sector de la población de la entidad.
Luis Ruiz Sandoval Frade GRUPO RN
E
El gobernador enfatizó los grandes beneficios que ofrecerá esta magna infraestructura tará de áreas de rehabilitación, terapia, laboratorio, atención médica geriátrica, nutrición, entretenimiento y piscinas. Apoyo de presidenta del DIF Recordó que el Centro Gerontológico de Tabasco, es un proyecto que desde el inicio de
su administración, la presidenta del DIF Tabasco, María Teresa Calles de Granier, buscó diversas formas de hacerse de recursos para consolidarlo. Hasta el momento, más de 20 organismos tabasqueños y nacionales, han contribuido para su edificación. La Casa de Día, será un lugar de esparcimiento y recreación para los adultos mayores tabasqueños y fungirá como una guardería. Además de servicios de salud, contará con espacios recreativos y deportivos, así como talleres de manualidades, para atender de manera preventiva e integral a este importante sector de la población de la entidad. El titular de la SAOP destacó que esta nueva visita del mandatario tabasqueño para cerciorarse del avance de su construcción, es muestra de su interés para que se concluya en tiempo y forma. “Es un proyecto nuevo, novedoso y único en el país por su sustentabilidad y por el tipo de atención que se brindará a nuestros adultos mayores”, puntualizó. Foto: Grupo RN
l gobernador Andrés Granier Melo, supervisó el avance de construcción del Centro Gerontológico de Tabasco, un proyecto cien por ciento sustentable y único en el país, y que permitirá atender a los adultos mayores de la entidad, con un alto nivel de vida. El nuevo edificio presenta un avance de 85 por ciento, y se invierten más de 60 millones de pesos. En un intenso recorrido, por lo que también se conocerá como Casa de Día, el mandatario tabasqueño conoció a detalle la construcción de las numerosas áreas, de la propuesta instaurada por la empresa Itaca, dedicada a la edificación de proyectos sustentables, y que se espera que una vez en funciones, sea certificado por las instancias correspondientes. El Centro Gerontológico de Tabasco, estará construido sobre una superficie de ocho mil 180 metros cuadrados y podrá atender diariamente a más de 450 adultos mayores que recibirán atención especializada. Cons-
Se permitirá ofrecer atención de calidad a los adultos mayores del estado
Destacó que este nuevo edificio, ofrecerá espacios deportivos y recreativos
06
Política
La Voz de Tabasco
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012
DANIEL LORCA GRUPO RN
La calificación de las cuentas públicas del ejercicio fiscal 2011, se hará sin revanchismo, ni consignas políticas, ajenos al compromiso legislativo, declaró el presidente de la Segunda Comisión Inspectora de Hacienda del Congreso del Estado, Julio Alonso Manzano Rosas. Adelantó que será a mediados de noviembre, cuando estén listos los dictámenes de los municipios de la Sierra y los Ríos, y sean sometidos a decisión del Pleno por los 35 legisladores locales. El también diputado local del PRD por Tenosique, indicó que la elaboración de los dictámenes, se hará en forma colegiada, con la participación de cada uno de los diputados integrantes de este órgano de trabajo, con la finalidad de garantizar una revisión transparente y sin ninguna clase de venganzas políticas. Manzano Rosas, señaló que después de los
FOTO: GRUPO RN
Sin revanchismos en cuentas públicas: Manzano recorridos, a la inspección física de las obras en Teapa, Tacotalpa, Jalapa, Macuspana, Centla, Jonuta, Emiliano Zapata, Balancán y Tenosique, se harán los dictámenes apegados a Derecho, sin ninguna venganza política. Sostuvo que sin duda, se hará un trabajo minucioso para rendirles cuenta a los ciudadanos, sobre los presupuestos que manejan cada uno de los ayuntamientos, y que se haya aplicado el dinero conforme a lo que fue presupuestado.
Lo que sí quiero dejar claro es que vamos a exigir que se aplique todo el rigor de la ley en caso de haber sanciones a los presidentes municipales de los ayuntamientos que nos toca revisar JULIO ALONSO MANZANO ROSAS DIPUTADO LOCAL DEL PRD
DANIEL LORCA GRUPO RN
La ciudadanía debería tener calma para que se pueda instrumentar, por parte de los legisladores tanto federales como locales, un mecanismo para poder lograr una mejor tarifa para el estado, así lo consideró el dirigente estatal de Movimiento Ciudadano, Gaspar Córdova Hernández. Y es que luego de que la diputada federal del PRD, Claudia Elizabeth Bojórquez Javier, propuso crear una Comisión Especial de Tarifas Eléctricas en el Congreso de la Unión; el también Diputado local electo, la calificó como positiva, por lo que “la ciudadanía deberá tener calma”. Consideró que uno de los errores en la lucha contra las altas tarifas y los abusos de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), es que cada quien hace lo que se le ocurre, y no busca el consenso que debería ser para tener la mayor
FOTO: GRUPO RN
Positivo crear comisión de tarifas: MC tricas, pero además los problemas que se han presentado en el estado con la Comisión Nacional del Agua (Conagua) y Petróleos Mexicanos (Pemex).
fortaleza en la lucha. Añadió que en el ámbito local, tendrá que integrarse una agenda legislativa por lo menos entre los tres partidos que conformaron la coalición Movimiento Progresista por Tabasco, para atender precisamente el tema de las tarifas eléc-
Eso se me hace positivo totalmente, pero no nada más que se forme la Comisión, sino que esperamos que se logre consensuar con los demás diputados en el Congreso de la Unión una reforma eléctrica que permita tener a los tabasqueños, tarifas eléctricas justas además del borrón y cuenta nueva GASPAR CÓRDOVA HERNÁNDEZ DIRIGENTE ESTATAL DE MOVIMIENTO CIUDADANO
FOTO: JORGE HERNÁNDEZ
Prepara IFE destrucción de boletas LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RN
Confirma el delegado de la Junta Local del Instituto Federal Electoral (IFE), José Lule Ortega, que a partir del 12 de noviembre hasta el 26 de este mismo mes, se estarán destruyendo las boletas electorales que se utilizaron en la pasada jornada electoral, en donde dijo que solo en Tabasco, es cerca de 25 toneladas de documentos, “acatando un ordenamiento de la Junta Federal”. En este sentido, anuncio además, que se tiene una queja en contra del que fuera candidato de la coalición PRI-PVEM en el sexto distrito, José Carlos Ocaña, donde se le acusa de sobrepasar los gastos de campaña,“en donde se estará realizando las indagatorias respectivas”. Precisó el entrevistado, que del 12 al 26 de noviembre, también llevarán a cabo la destruc-
ción de las boletas electorales, que se utilizaron en la pasada elección del primero de julio. En el caso de la Junta Local Ejecutivo de Tabasco, se comenzará a trabajar con el método de destrucción de la documentación, señaló el vocal, respetando las leyes ecologistas, para no dañar el ambiente. Indicó que del total de documentos, es una cantidad de 25 toneladas de papel solo de boletas y precisó que en el caso de la destrucción de las boletas de 2006, que también se llegó al acuerdo a nivel nacional, estará pendiente, dado que se espera la destrucción del Consejo General del IFE, para que el procedimiento de destrucción, se lleve a cabo en los términos que ésta determine. Además precisó que en el caso de Tabasco, solo el Distrito VI del nivel federal, ha sido denunciado por presunto rebase de gastos de campaña.
Ciudad
Epoca: III Año: 1
Vil lahe rmos a, Tabas co, Mé xic o Lunes 15 de octubre de 2012
El clima Lunes
29o
Martes
22o
30o
Miércoles
20o
32o
Jueves
20o
33o
23o
www.lavozdetabasco.info
Ataques a Transbus “mediáticos”: SCT
A
pesar de que en las últimas semanas, las quejas contra los conductores del Transbus se incrementaron en los medios de comunicación, el titular de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), Aquiles Domínguez, negó estas versiones, aduciendo que los conductores se encuentran capacitados, “y aquellos que se la pasan quejando, es porque no utilizan el servicio”. En este sentido, dijo que pese a estos comentarios, los cuales respeta, Aquiles Domínguez defendió a los conductores, afirmó que son de cinco estrellas, y algunos de nivel diamante, y asegura que quien se queja, son quienes nunca han usado el transporte. “Es personal altamente calificado los choferes del Transbus, se les paga una capacitación a nivel diplomado, tuvieron una capacitación normal, luego la de 5 estrellas, y hay algunos que ya tomaron una capacitación a nivel diamante, le llamamos nosotros, que va avanzando en los niveles de capacitación, obviamente la parte central del transporte público es que la capacitación sea permanente”. Indicó que, “nosotros no tenemos realmente quejas, de 120 mil usuarios hay que saber cuántos se queja; saben quiénes llegan a veces a la radio o a la prensa a quejarse, quienes nunca utilizan el Transbus, es mediático, y
Es personal altamente calificado los choferes del Trans-
bus, se les paga una capacitación a nivel diplomado, tuvieron una capacitación normal, luego la de 5 estrellas, y hay algunos que ya tomaron una capacitación a nivel diamante le llamamos nosotros, que va avanzando en los niveles de capacitación obviamente la parte central del transporte público es que la capacitación sea permanente Aquiles Domínguez Cerino TITULAR DE LA SCT
me da mucha tristeza que sea así, porque tenemos un transporte público de alta calidad que debemos cuidar entre todos”. Según el funcionario, hasta ahora no hay una sola persona que haya fallecido o haya quedado discapacitada a causa del Transbus. “Cuando las combis, había 6 accidentes diarios de combis o propiciados por las combis, habían fallecidos, o personas que quedaban lisiadas, o discapacitadas por accidentes automovilísticos de esas unidades; el día de hoy, quiero decir que no hay un solo fallecido de usuario del Transbus, no hay una persona que haya quedado lisiada, no hay personas que se suban a vender cosas y que se conviertan en carteristas”.
Destacó además de la preparación y educación que se les da a los conductores
Foto: Grupo RN
Luis Ruiz Sandoval Frade GRUPO RN
Aquiles Domínguez, titular de la dependencia, asentó que el personal es altamente calificado, y las múltiples quejas que se han presentando, son de aquellos que “nunca han usado este servicio”
Domínguez Cerino asegura que los conductores de estas unidades están altamente capacitados
Acusa a los “no usuarios” del servicio, de estar generando esta campaña mediática
Ciudad
Entregan resultados La UJAT enfatizó el alto grado de civilidad con que se condujo el proceso interno para escoger a los líderes estudiantiles de las diferentes divisiones Daniel Lorca GRUPO RN
L
uego del proceso para elegir a los presidentes de las sociedades de alumnos de las 11 divisiones académicas, que conforman la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), el Consejo Directivo Estudiantil Universitario (CDEUT), que dirige Andrés Domínguez Torres, dio a conocer el total de los resultados de esta intensa jornada electoral efectuada el pasado 11 de octubre, basado en el Programa de Resultados Preliminares Universitarios (Prepu).
Al respecto, Andrés Domínguez, explicó que en algunos centros de estudios la contienda estuvo competida, como en el caso de la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades (DACSyH), donde el ganador Jesús Manuel Gómez Silva de la planilla amarilla, se impuso por 79 votos a Luis Samuel Sánchez Calcáneo de la planilla blanca. Asimismo, en este centro de estudios ubicado en el Campus Bicentenario, en donde votaron un total de 1390 estudiantes, el tercer lugar fue para la planilla azul de Maximiliano Andrew Zurita con 240 votos, seguido de José Gabriel Gutiérrez Ramos de la roja con 228, luegoYesdeguer Cervantez Jiménez, de la verde con 198; y José Alfredo Gil Alipi, de la naranja con 164; dando fe de este proceso, el notario Emilio Antonio Contreras Martínez de Escobar. En otras divisiones, como la de Educación y Artes (DAEA), los resultados fueron contundentes, ya que la ganadora Elsa Victoria Mayo Aparicio, de la blanca, obtuvo 1383 sufragios; contra los 675 que registró la planilla roja encabezada por la estudiante Thelma Adriana de la
La Voz de Tabasco
9
CIVILIDAD Y CULTURA A pesar de estas diferencias, el líder del CDEUT, destacó que en todas las divisiones académicas de la universidad, prevaleció la civilidad y la cultura democrática, dando como resultado unas elecciones transparentes y ordenadas, de la que dieron fe un total de 12 notarios, directores, autoridades universitarias, y los representantes de cada una de las 32 planillas participantes.
Cruz Bayona. Lo mismo ocurrió en Ciencias de la Salud (DACS), donde Carlos Daniel Priego Sánchez, de la planilla roja, obtuvo 1185 votos; mientras que el de la planilla Azul, Luis Felipe Moo Lara, obtuvo 501. Foto: Grupo RN
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012
Foto: Grupo RN
Los estudiantes demostraron su actitud cívica, y respeto a los procesos internos democráticos de la máxima casa de estudios
Urge norma laboral en Tabasco: FTOT Luis Ruiz Sandoval Frade GRUPO RN
El dirigente de la Federación de Trabajadores y Obreros Tabasqueños (FTOT), Edgar Azcuaga, hizo un llamado a las autoridades estatales, así como a todos los integrantes del Congreso del Estado, para que se lleve a cabo la creación de una Ley Estatal de Trabajo, ya que la federal deja en la indefensión a los obreros, pero sobre todo, se tiene que adecuar a la realidad que existe en estos momentos. De igual forma, el dirigente obrero, insistió que es necesario que en el estado —y la mayor parte de las entidades del país—, se puedan trabajar para que se tenga una Ley Estatal del Trabajo, porque la Ley Federal en la materia no es suficiente, toda vez que se tiene que hacer adecuaciones a la realidad de cada entidad.
“Hemos visto desde hace mucho tiempo, que las leyes se han descentralizado, y actualizado en beneficio de los estados, para ello es necesario, más bien, urgente, que la Ley Federal de Trabajo se descentralice, que nuestros legisladores pugnen ya por crear una Ley Estatal del Trabajo”, asentó. El dirigente obrero remarcó que en el Estado de México si tienen la Ley Estatal del Trabajo,“el cual cubre las necesidades propias que tiene esa entidad, algunos otros estados más tienen una ley complementaria a la Ley Federal del Trabajo, en el cual establecen salarios tabulados, donde se menciona cuanto debe ganar un técnico, un profesionista, un trabajador con preparatoria terminada”. Por ello, calificó como necesaria esa ley, por lo cual urgió al Congreso local, a que la comisión respectiva se avoque a trabajar en este sentido.
El dirigente aboga por una ley, parecida a la del Estado de México, que protege los derechos de los trabajadores
10
Ciudad
La Voz de Tabasco
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012 Foto: Grupo RN
Exigen cuotas en escuelas públicas La Sociedad de Padres de Familia, acusa que directivos de algunas instituciones, exigen hasta 500 pesos para la entrega o aceptación de la documentación de sus hijos Luis Ruiz Sandoval Frade GRUPO RN
D
enuncia la sociedad de padres de familia, que en algunas escuelas de educación básica, los directores están exigiendo el pago de las cuotas, para poder entregarles las boletas de calificación de este primer semestre, lo cual es arbitrario, señaló el presidente de esta agrupación José Cornelio Veites. De manera molesta, el dirigente de los padres de familia, acusó que se está solapando por parte de los directores de algunos planteles, esta arbitrariedad, “y si los padres no tienen dinero, cómo van a pagar algo, para poder conocer cómo se encuentran sus vástagos en este primer bimestre”. Precisó que estas cuotas van desde 300 y hasta 500 pesos, tienen que pagar padres de familias, para poder recibir boletas de calificación, y asegurar que sus hijos sigan recibiendo una buena educación en este ciclo escolar. “Y hay que señalar que incrementaron arbitrariamente entre 300, 400 y 500 pesos las“cuotas voluntarias”, en donde los planteles de educación básica, están condicionando este pago para entregar las boletas y hasta otras cuestiones extras, en donde se está hasta amenazando a los padres de familia”. Cornelio Vei-
Muchos de estos cobros son arbitrarios, y afectan severamente la economía de las familias
La verdad, es un abuso que debemos denunciar, y las autoridades del ramo deben de intervenir, porque es una práctica que atenta en contra de la economía de los padres y en contra de los estudiantes. José Cornelio Veites PRESIDENTE DE LA SOCIEDAD DE PADRES DE FAMILIA
Foto: Grupo RN
tes, dijo que esta agrupación ha recibido hasta el momento 136 denuncias, donde los directores de jardines de niños, primarias y secundarias, donde se están solicitando las cuotas sin anteponer la crisis económica que se vive, sin el acuerdo de los paterfamilias. “La verdad, es un abuso que debemos denunciar, y que las autoridades del ramo deben de intervenir, porque es un abuso que atenta en contra de la economía de los padres y contra de los estudiantes”. Destacó que las autoridades
El gremio afirma que están buscando una reunión con el gobernador electo
educativas de los planteles, no tienen ni voz ni voto en el manejo de estas cuotas de los padres de familias, y mucho menos condicionar a los padres para poder ver las calificaciones. Pidió la intervención urgente de las autoridades de la Secretaría de Educación Pública, para que paren este abuso, el cual se ha vuelto un botín de los directores de las escuelas en cada ciclo escolar. “Y lo peor es que nos amenazan que si denunciamos, nuestros hijos serán los perjudicados”.
Apoyo al gremio de taxistas Luis Ruiz Sandoval Frade GRUPO RN
Transportistas tabasqueños, tienen plena confianza en el próximo gobierno que encabezará Arturo Núñez, de que “no vendrá con la espada desenvainada y tomar represalias en contra de quienes en su momento, no lo apoyamos durante la pasada campaña, pues sabemos que es un político de altura, y que todo es borrón y cuenta nueva”, señaló David Hernández Jiménez, presidente del gremio. En entrevista con los medios de comunicación, el líder de la Federación de Transportistas de Tabasco, aseguró que “no hemos tenido comunicación ni con el gobernador electo ni con gente cercana a su equipo, pero por supuesto, que no tenemos temor alguno que nos quiete nuestra fuentes de trabajo, ya que en su momento apoyamos al otro candidato”. “Por supuesto, que no tememos a posibles represalias, que pudieran implementarse en
nuestra contra, con la entrada de la nueva administración, por haber dado el apoyo a candidatos del PRI durante la pasada elección”, dijo David Hernández Jiménez, sostuvo que para el gremio las campañas, quedaron muy atrás, y se ha dado vuelta a la página electoral, indicando que los pronunciamientos hechos en esa etapa corresponden únicamente al proceso electoral. La política así es, y nosotros nos vamos sobre las condiciones, los cambios y las circunstancias en que estamos actualmente. “Estamos nosotros en toda la disposición de abonar y construir para que Tabasco continúe su desarrollo, pero en ningún momento, nosotros hemos pensado cómo contraponer los intereses del Gobierno en contra de los propios”. Agregó que no se avergüenzan de militar en las filas del PRI, apuntando que sería un acto cobarde negar su militancia en el tricolor, pero consideran que no será motivo para alguna dificultad y que puedan trabajar con la próxima administración estatal.
Región
Vil lahe rmos a, Tabas co, Mé xic o Lunes 8 de octubre de 2012
Epoca: III Año: 1
UPCH CONSOLIDA SU PRESENCIA La universidad, gracias al apoyo de las autoridades de los distintos niveles, ha logrado consolidarse como una oferta educativa viable Pág. 12
www.lavozdetabasco.mx
La ciudadanía exige al alcalde concluir las obras, mismas que llevan casi tres meses detenidas. Las enfermedades por drenajes abiertos ya empiezan a presentarse Leonardo Hernández Murillo TENOSIQUE GRUPO RN
H
abitantes del Fraccionamiento Usumacinta Fonhapo piden al alcalde Raúl Gutiérrez Cortés, concluya los trabajos de pavimentación en las calles que rodean al parque de este importante sector de la fronteriza ciudad, en donde los trabajos están frenados desde hace ya casi tres meses. Los colonos enardecidos, dijeron que mientras que en varios sectores de la ciudad ya han sido inauguradas varias calles, que han sido pavimentadas con concreto hidráulico por la administración municipal, lo cual ha sido visto con buenos ojos por la ciudadanía, hay algunas colonias donde no se han concretado estos trabajos al 100%, y las compañías ya
levantaron la maquinaria. Es el caso del Fraccionamiento Usumacinta, mejor conocida como Fonhapo, donde colonos manifestaron su inconformidad ante los medios de comunicación, por no haberse terminado hasta el momento, los trabajos de pavimentación hidráulica que iniciara la administración meses atrás; específicamente en la calle 31, entre 70 y 72, en la periferia del parque de esta colonia. Este tramo que inicialmente sería uno de los primeros en pavimentarse, al comenzar con los trabajos de la maquinaria pesada, provocaron que colapsara el sistema de drenaje de aguas negras, señalan los quejosos, ante lo cual los obreros procedieron a escarbar, para encontrar el tramo de drenaje roto, encontrando efectivamente el problema. Sin embargo, desde esa fecha, que ya tiene varios meses, esta parte de la calle a quedado en el olvido, por lo que los habitantes piden a la autoridades municipales su intervención para concretar estos trabajos de pavimentación, ya que en últimas fechas con las pertinaces lluvias, el drenaje roto que está a cielo abierto, a colapsado, debido a que con la misma tierra de los alrededores, y la basura, han obstruido el poco desagüe que se tenía, lo que a provocado que en los hogares se taponeen y se inunden, ya que estas fétidas aguas brotan por las coladeras.
Las calles no han recibido el trato adecuado, y están a medio trabajo
Cabe mencionar que los habitantes de esta calle, ya han sostenido reuniones entre ellos, para solicitarle a las autoridades correspondientes sean atendidos en su petición, ya que temen que como está por finalizar el trienio, la obra quede inconclusa, denunciaron que ya se han dado bretes de dengue y paludismo, y las autoridades sanitarias no han hecho nada al respecto.
Foto: Leonardo Hernández
Destrozadas calles de Tenosique
REUNIONES SIN RESULTADOS
Piden a las autoridades tomar cartas inmediatas en el caso
Región
La Voz de Tabasco
La dirigencia de la asociación de alumnos de la universidad, destacó los avances que se han tenido para consolidarse como una férrea oferta educativa Cárdenas MANUEL LUNA ARIAS GRUPO RN
E
l dirigente de la asociación de alumnos de la Universidad Popular de la Chontalpa, UPCh, David Pedrero González, además de reconocer que en esta institución se viene avanzando en infraestructura así como en lo académico, subrayó que con la construcción de la unidad deportiva, se va a ver beneficiada la comunidad estudiantil y los habitantes de la región. Orgulloso de pertenecer a esta casa de estudios, detalló que hoy en el campus universitario, “a la par de la construcción de edificios, contamos con maestros y personal administrativo que además de capacitarse y prepararse constantemente, tienen bien puesta la camiseta, por lo que trabajan constantemente por alcanzar la excelencia académica; por lo que, la UPCh está considerada entre las mejores universidades de la región. Hace días, dio inicio la construcción de la unidad deportiva, con la cual se va a ver beneficiada además de la comunidad estudiantil, las familias de la región”. Después de reconocer que en el rector, Pedro Javier Muñoz Vergara, se conjugan el haber salido de las filas de la plantilla de docentes de esta alma máter y, sobre todo, ser un hombre de mucha capacidad y con vocación de servicio, aseguró que, “hoy en la UPCh, se tiene que consolidar la autonomía para que así, se pueda contar con más recursos para avanzar aun más”.
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012
UPCh consolida su infraestructura FOTO: MANUEL LUNA ARIAS
12
Los estudiantes afirman están consolidando la oferta educativa de la institución
JORNADA DE SALUD VISUAL Enfatizan además el perfil con que cuentan los docentes de la institución
Pedrero González, agregó que la organización que él encabeza hace días, concluyó una exitosa jornada de salud visual, en la que, cientos de jóvenes pudieron comprar sus lentes a un costo muy bajo ya que,“esta agrupación les obsequio el armazón, para esta actividad, contamos con el apoyo de la rectoría”
FOTO: MANUEL LUNA ARIAS
CNC en Cárdenas ya tiene candidato Cárdenas MANUEL LUNA ARIAS GRUPO RN
Los cenecistas lograron una candidatura de unidad
El líder de la CNC estatal, José Juan Cruz Cadena, hasta este martes dará a conocer de manera oficial que el cenecista Juan De la Cruz Ricárdez, será el candidato de unidad a la Unión de Ejidos del Plan Chontalpa, ya hay muchos campesinos que le han manifestado su apoyo al oriundo del poblado C-34. Será en las instalaciones de esta organización campesina en la que, de manera oficial este martes, el dirigente estatal de la CNC, Cruz Cadena dé a conocer que Juan de la Cruz Ricárdez, va a ser el candidato cenecista que busque la di-
rigencia en la elección que se hará en la primera quincena de diciembre. Ante este escenario, los líderes cañeros Roberto de la Cruz Vázquez y Carmen Rodríguez Peralta, del Benito Juárez y Santa Rosalía, respectivamente; coincidieron en que Juan Ricárdez es un cenecista y campesino de trabajo,“él va a contar con todo nuestro respaldo para buscar el beneficio de nuestros compañeros campesinos”. Por su parte, el ex aspirante a la candidatura cenecista, Armando de la Cruz López reconoció que con la candidatura de unidad de su amigo, así lo calificó a Juan De la Cruz Ricárdez, “vamos a ganar esta posición; Juan De la Cruz está bien identificado con los ejidatarios y, conoce bien la problemática de la zona”.
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012
Región
“Coyotes” se llevan el pescado
La Voz de Tabasco
13
Ya están detectados los permisionarios , pero nosotros no podemos hacer algo para detenerlos, porque no tenemos esa autoridad del Ayuntamiento, a los cuales les exigimos que intervenga para obligar a las cooperativas y permisionarios que cubran la demanda del pueblo JOSÉ MANUEL VARGAS LÍDER DE LAS COLONIAS POPULARES FOTO: CARLOS PALMEROS
Los pabladores hacen un atento llamado a las autoridades, para evitar estas acciones, y buscar las medidas necesarias para fomentar el consumo local Jonuta CARLOS PALMEROS GRUPO RN
G
rupos de “coyotes fuereños”, se llevan el mejor y el poco pescado que le venden los acaparadores permisionarios, que dejan sin nada a los habitantes de la zona urbana y colonias populares. Los compra pescado proveniente de otras entidades como Veracruz, Puebla y del Distrito Federal, se llevan y se apoderan del mejor pescado, que es vendido por los grupos de pescadores organizados y permisionarios, mientras que a la gente de la ciudad le dejan lo peor y a precios muy elevados. En ese sentido, se manifestó el líder de colonias populares, José Manuel Vargas, al manifestar la inconformidad de las familias jonutecas, demostró su repudio ante tal acción al mismo tiempo exige que las autoridades de reglamentos y al gobierno municipal, intervenga para obligar a los permisionarios, a que haya abasto de especies con escamas, antes, durante y después de la Semana Santa. Estimó que el problema no es de ahora que se presenta, sino de muchos años atrás y consi-
DONAN CABEZA OLMECA A NY
Las autoridades municipales brillan por su ausencia
Los mejores productos se van de este municipio
deró que suman más de tres toneladas de pescado, que son vendidas a los coyotes de los estados de Puebla, Veracruz y hasta del Distrito Federal, a un precio barato; especies que son bien vendidas en otros mercados. Indicó que durante lo que va del año hay desbasto de especies de escamas, como son pejelagarto, mojarra castarrica, robalo, tilapia; sin embargo, ésta también ha sido aprovechada por pescadores furtivos que han desplazado hacia compradores foráneos, alrededor de tonelada y media clandestinamente.
“Ya están detectados los permisionarios, pero nosotros no podemos hacer algo para detenerlos, porque no tenemos esa autoridad del Ayuntamiento, a los cuales les exigimos que intervenga para obligar a las cooperativas y permisionarios que cubran la demanda del pueblo”, afirmó, José Manuel Vargas. Reiteró que este problema lo han venido sobrellevando con la participación de otras instancias gubernamentales, sin embrago es necesario la intervención de la Coordinación municipal de Reglamentos.
SÍSMO SIN AFECTACIONES
MOSCA BLANCA AFECTA TOMATES
Veracruz, Veracruz
Tapachula, Chiapas
Mérida, Yucatán
AGENCIA EL UNIVERSAL
AGENCIA EL UNIVERSAL
NOTIMEX
El Gobierno del Estado donó una réplica de la cabeza olmeca a la Ciudad de Nueva York, Estados Unidos, que será colocada en Dag Hammarsjkold Plaza; ese lugar es el único parque público ubicado frente a la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Autoridades estatales y del Consulado de México en esa urbe realizaron una ceremonia este domingo para hacer la donación oficial.
Un sismo de 5.2 grados en la escala de Richter sacudió ayer a Chiapas sin que fueran reportadas víctimas o daños materiales de consideración. De acuerdo con el Servicio Sismológico Nacional (SSN), el fenómeno natural tuvo epicentro a 67 kilómetros al suroeste del municipio de Suchiate, en la franja limítrofe que divide a México de Guatemala.
El presidente de la Asociación de Horticultores de Yucatán, José Encarnación Tejeda Poot, informó que la plaga de la mosca blanca ya afectó los cultivos de tomate y sus niveles de producción en esta entidad. En entrevista, explicó que este año esperaban alcanzar más de dos mil 500 toneladas de esa especie, pero apenas se lograrán unas mil 500 toneladas cuando mucho.
Nación
Epoca: III Año: 1
Vi llahe rmo sa, Tabas co, Mé xic o Lunes 15 de octubre de 2012
IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes
www.lavozdetabasco.info
41.665.48 13.328.85 3.044.11 4.76% 4.23%
00.19 00.02 00.17
Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)
COMPRA
VENTA
$12.48 $13.19 $16.44 $20.40 $7.06
$13.03 $13.21 $16.91 $20.98 $7.17
Dos de cada diez espacios escolares en el país, requieren una intervención inmediata, ya que su infraestructura es mala, y no “apta” para que los alumnos de nivel básico y medio, tomen sus clases México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL
E
n México, dos de cada 10 aulas requieren una intervención inmediata de las autoridades, debido a que su infraestructura es “mala” y “no apta” para que los alumnos de preescolar, primaria y secundaria tomen clases. De las más de 195 mil escuelas públicas del país distribuidas en esos tres niveles, en 70 mil 441 falta el agua, en casi 44 mil 500 no hay luz y cerca de 131 mil requieren drenaje. Son datos del Diagnóstico Educativo de la República Mexicana que la Secretaría de Educación Pública (SEP) elaboró como balance de las condiciones de las escuelas, un documento que está a disposición del equipo de transición del presidente electo, Enrique Peña Nieto. En la parte de infraestructura, la SEP señala que sólo cuenta con información obtenida en el año 2007, cuando realizó el censo nacional, que no se actualizó. De manera paralela, la SEP mantiene un informe, actualizado al 15 de septiembre pasado, en el que da a conocer la intervención en 37 mil 496 escuelas, mismas que recibieron recursos para mejorar sus condiciones dentro de la Alianza por la Calidad de la Educación (ACE), en los últimos cuatro años. Como parte del Eje 1 de la ACE, Modernización de los Centros Escolares, la SEP refiere que se atendieron las necesidades de infraestructura de 19 mil 747 escuelas ubicadas en las zonas más marginadas en el país, otros 13 mil 613 planteles administrados desde el Instituto
TRANSPARENCIA EN LA INFORMACIÓN Para conocer si la SEP había actualizado dicha información, se realizó una petición vía la ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública. En respuesta a la petición 0001100106812 la SEP dio a conocer que hasta ahora no se tiene mayor información de ese censo realizado en conjunto con el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi).
FOTO: GRUPO RN
Aulas en mal estado 195
mil escuelas públicas en el país
70
mil 441 sin agua
44 131
mil 500 sin luz
mil sin drenaje
Algunas de las instituciones educativas, no están en condiciones apropiadas para impartir clases
En muchos sitios se imparten clases en espacios a la intemperie
Gran parte del material educativo tiene varios años
Nacional de Infraestructura y otras 4 mil 136 escuelas ubicadas mediante el programa Mejores Espacios Educativos. Hace apenas un mes, la titular de la Dirección General de Educación Indígena, Rosalinda Morales, dijo que de las 23 mil escuelas de ese tipo que hay en el país cerca de 7 mil (30%) están en condición de“carencia de ventanas, sanitarios o aulas de medios, e incluso no tienen espacios deportivos o son instalaciones prestadas”. Esa información es parte del diagnóstico focalizado de infraestructura que se entregará al siguiente gobierno. Para enfrentar esas condiciones se busca que los recursos sean “etiquetados exclusivamente para este tipo de escuelas” en la siguiente administración, recomienda Rosalinda Morales. Antigüedad y malos servicios El documento de Diagnóstico Educativo 2012 de la SEP, con los datos recabados en 2007, establece que 53% de los inmuebles tenían una antigüedad de más de 31 años. En el caso de las escuelas de preescolar, 61%
estaban en buenas condiciones, pero una tercera parte eran regulares y 7%, malas y no aptas. Poco más de la mitad de las aulas de primaria tenían buenas condiciones, pero 36% eran regulares y 9% malas y no aptas. Las escuelas de secundaria presentaban una situación semejante: 58% estaban en buenas condiciones, pero 35% en regular situación y 7%, malas y no aptas. Ello significa que en 23% de las aulas se tenía una infraestructura“mala y no apta”. Al evaluar si contaban con servicios básicos de agua, luz y drenaje es en donde se ubicaron los mayores desafíos. Sin agua se ubicaron 26 mil 272 inmuebles de preescolar, 35 mil 476 de primaria y 8 mil 692 de secundaria. Sin luz se contabilizaron 22 mil 391 escuelas de preescolar, 17 mil 692 de primaria y 4 mil 391 de secundaria. +En tanto, con dificultades o faltante del drenaje se clasificaron 49 mil 187 preescolares, 62 mil 152 primarias y 19 mil 534 secundarias. De manera proporcional, la SEP ubicó que es la falta de drenaje lo que requieren las escuelas, en proporciones que van de 64.5% en secundarias hasta 68.5% en las primarias.
Nación
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012
ESTAMOS EN BUENA FORMA: AMLO
POLICÍAS SIN PRUEBAS DE CONTROL
La Voz de Tabasco
15
#YOSOY132 Y CNTE VS SNTE
Mérida, Yucatán
México, D. F.
México, D. F.
AGENCIA EL UNIVERSAL
AGENCIA EL UNIVERSAL
AGENCIA EL UNIVERSAL
El ex candidato presidencial, Andrés Manuel López Obrador, advirtió en esta ciudad que respeta la opinión de Jesús Zambrano, líder nacional del PRD, en el sentido de que si Morena se convierte en un partido político, de inmediato será su rival. Asimismo, manifestó que algunos pretenden jubilarlo por aquello de la edad, pero aclaró: la edad tiene que ver con el estado de ánimo y nosotros todavía tenemos para luchar por los ideales, por la transformación de México, acotó, y remató diciendo: “estoy bateando un promedio de 300... o sea estamos en buena forma”, ejemplificó en relación con su deporte favorito, el béisbol.
A menos de tres meses de que se cumpla el plazo, para que las secretarías de Seguridad Pública municipales y estatales de las 32 entidades federativas, cumplan con la certificación de sus policías, a sólo 36.9% de ellos se les han aplicado las pruebas de control y confianza. Documentos del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SESNSP), indican que en los 31 estados y el Distrito Federal, se tienen registrados 515 mil 822 elementos. Según el ultimo reporte, 176 mil 474 policías trabajan en los municipios, en tanto que 339 mil 348 están dados de alta en las corporaciones estatales, así como en la policía de la ciudad de México.
Con la idea de“romper”, que no se realice, el Congreso Nacional del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) que se realizará en Rosarito, Baja California, una caravana de maestros de la Coordinadora Nacional de Trabajadores y del movimiento #Yosoy132 que inició con 200 integrantes, y busca ser creciente a lo largo de 3 mil kilómetros en 14 ciudades del país, inició la ruta por el rescate de la escuela pública y la democracia sindical.
FOTO: EL UNIVERSAL
E P N c e n a c o n los príncipes de España El mandatario se reunió, como antesala del próximo encuentro que sostendrá este lunes con empresarios, el presidente Mariano Rajoy y el rey Juan Carlos Madrid, España AGENCIA EL UNIVERSAL
E
l presidente electo de México, Enrique Peña Nieto, y su esposa Angélica Rivera, cenaron en el Palacio de la Zarzuela, con los príncipes de la corona española Felipe y Letizia. La cena, en la que sólo participaron el futuro mandatario mexicano, el príncipe y sus respectivas esposas, se realizó en la víspera del encuentro que sostendrá Peña Nieto con el rey Juan Carlos y con el jefe del gobierno español Mariano Rajoy. Durante los dos últimos días, Peña Nieto ha tenido actividades privadas con miras a la reunión que sostendrá este lunes con un importante grupo de empresarios, la recepción de Rajoy en el Palacio de la Moncloa y la cena con el rey en el Palacio de la Zarzuela. Se prevé que Peña Nieto tenga una breve reunión con el escrito peruano Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de literatura 2010. El Presidente electo, visitó este fin de semana algunos sitios emblemáticos de la capital española, como la Puerta de Alcalá y la Puerta del Sol, donde recibió saludos de turistas mexicanos. El sábado cenó en Casa Lucio, tradicional de Madrid, hoy domingo visitó el Castillo del Escorial. La cena se desarrolla con absoluto protocolo, informaron a EL UNIVERSAL colaboradores del presidente electo.
El presidente electo continúa su gira de trabajo por Europa
16
Nación
La Voz de Tabasco
LUNESS 15 DE OCTUBRE DE 2012
Federación “sólo busca presumir”: Fox El ex presidente criticó los malos resultados en materia de seguridad, y reprochó el proceder de las autoridades en el caso de “El Lazca”
Yo no sé cómo pretenden que nos traguemos una rueda de molino con este asunto de ‘El Lazca’, tan mal manejado que realmente deja en evidencia que lo único que se busca es presumir ante la opinión pública cosas a la carrera, sin el debido sustento
San Cristóbal, Guanajuato AGENCIA EL UNIVERSAL
E
VICENTE FOX QUEZADA EX PRESIDENTE DE MÉXICO
FOTO: GRUPO RN
l ex presidente Vicente Fox criticó la estrategia de seguridad del gobierno federal con la que “sólo busca presumir” sin dar resultados; fustigó el mal manejo que dio a la información sobre la muerte y sustracción del cadáver del Heriberto Lazcano, “El Lazca”, líder del cártel de “Los Zetas”. En esta comunidad desaprobó la guerra contra la delincuencia, que en cinco años arrojó 80 mil muertes, dijo, sin el respeto a los derechos humanos, en la que además de la sangre que se ha derramado por la violencia en el país se pierden inversiones extranjeras y por encima de todo, la pérdida de esperanza para nuestros jóvenes. Fox destacó que en México se debe acatar el debido proceso legal a toda persona, pero “hace rato que no hay presencia de un Ministerio Público o de un juez, en todo el camino de esta guerra, y eso no puede ser, no podemos abolir la justicia en México, no podemos cerrar los ojos a los derechos humanos”. En el restaurante de la Ex hacienda San Cristóbal, el guanajuatense enfatizó su respaldo al presidente electo Enrique Peña Nieto en espera de que al asumir el cargo cambiará la es-
Fox Quezada asentó que los funcionarios solo buscan “presumir” sin sustentar con resultados esas presunciones trategia de seguridad. “Espero que el presidente Enrique Peña Nieto venga con nuevas estrategias, con nuevos caminos, porque si seguimos haciendo sólo lo mismo vamos a tener el mismo resultado”, acotó. Fox reiteró su postura a favor de la legalización de las drogas en el país. “Seguir con esta estrategia (de seguridad) lo
único que estamos haciendo es engordando el caldo al mandato de Estados Unidos, en realidad nos tienen trabajando para ellos este tema, en México no se produce droga, no se consume en cantidades mayores y por tanto el trabajo y la tarea sólo la estamos haciendo para los Estados Unidos”, aseveró. Insistió en que en un cambio de rumbo, el Ejército debe regresar a sus cuarteles.
FOTO: GRUPO RN
Corrupción impera en las cárceles: Iglesia México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL
Los actos de corrupción y violación de los derechos humanos se han generalizado en casi todas las cárceles del país. De acuerdo a la editorial titulada “Reclusorios, ¿readaptación o contaminación?”, el semanario católico Desde la Fe, advierte que con la llamada guerra contra el crimen organizado y teniendo los penales saturados, la mayor parte de los detenidos por delito del fuero federal han sido enviado a cárceles de fuero común, trayendo como consecuencia la contaminación de estos centros y la infiltración de la acción delictiva en las cárceles. Señala que el sistema penitenciario en México colapsó desde hace tiempo, no solamente hay 225 mil presos en casi 500 centros de reclu-
sión de aproximadamente, sino que se trata de 325 mil familias que viven de una u otra forma la experiencia carcelaria. “Familias que son señaladas en sus comunidades y que en muchos casos son excluidas de los programas sociales”, mencionó la editorial de la Arquidiócesis de México. Considera que no se puede ser indiferentes y evadir la delicada situación penitenciaria que se vive en México. La publicación a segura que los legisladores han contribuido a que el círculo vicioso “delitocárcel-contaminación-delito” se encuentre en un callejón sin salida. Por ello, concluye que hoy más que nunca, es necesario buscar nuevas formas para la ejecución de las penas a los delitos menores, recurrir a los adelantos tecnológicos en materia carcelaria y profesionalizar así como depurar al personal penitenciario.
0 abril)
0 mayo)
o-21
-22 julio)
gosto)
Internacional Villahermosa, Tabasco, México Lunes 15 de octubre de 2012
Epoca: III Año: 1
www.lavozdetabasco.info
FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS
-21 sept)
Las autoridades de Brasil, informaron que luego de 10 minutos, recuperaoctubre-21 ron la peligrosa zona conocida como “Franja de Gaza”
octubre)
ov-21 diRío de Janerio, Brasil AGENCIA EL UNIVERSAL
2 diciem-
ro-19 fe-
-20
U
na peligrosa región por mucho tiempo conocida como “Franja de Gaza” por el elevado riesgo de atravesarla fue reintegrada a Río de Janeiro, gracias a una operación de pocos minutos que movilizó mil 500 policías y militares, y que contó con apoyo de helicópteros y blindados de la Marina. A las 05: 00 hora local (08:00 GMT) de este domingo, 13 blindados de la Marina le abrieron paso a los policías y a los infantes navales por las estrechas callejuelas del complejo de favelas de Manguinhos y de las vecinas barriadas pobres de Jacarezinho,Varginha y Mandela, que durante décadas fueron controladas por bandas de narcotraficantes.
Río de Janeiro ya no tiene una Franja de Gaza en la que las vías públicas habían sido apropiadas por delincuentes. Intentaremos llevarle la paz a esas personas y devolver ese territorio a la ciudad JOSÉ MARIANO BELTRAME SECRETARIO REGIONAL DE SEGURIDAD PÚBLICA
La fuerza pública sólo necesitó diez minutos para ocupar y controlar las favelas de una región encuadrada por dos de las más importantes avenidas de la ciudad más emblemática de Brasil y por la que pasan líneas del metro y del tren metropolitano, así como la principal vía que comunica al centro de la ciudad con los suburbios de la zona norte. Las operaciones realizadas previamente y que permitieron el arresto de 51 presuntos narcotraficantes y el decomiso de 21 armas permitieron que los policías y militares ocuparan las favelas sin realizar ningún disparo y sin dejar víctimas ni heridos. “Río de Janeiro ya no tiene una Franja de Gaza en la que las vías públicas habían sido apropiadas por delincuentes. Intentaremos llevarle la paz a esas personas y devolver ese territorio a la ciudad”, dijo el secretario regional de Seguridad Pública, José Mariano Beltrame, al hacer un balance de la operación. Era esta estratégica región, con 70 mil habi-
Brasil finalmente recupera el control de algunos territorios que estaban catalogados como peligros
Recuperan favelas
Río de Janerio continúa su proyecto de limpia, preparándose para la próxima Copa Mundial de Futbol y Juegos Olímpicos tantes y otrora sede de numerosas industrias que terminaron por huir, la que una banda de narcotraficantes había convertido en su “Franja de Gaza”, con pistoleros circulando armados por transitadas avenidas y plazas públicas convertidas en locales de venta y consumo de drogas. La región del complejo de Manguinhos y sus favelas vecinas, se había convertido en el principal reducto de la banda criminal conocida como Comando Vermelho (Comando Rojo), tras la ocupación hace dos años del Complexo do Alemao, un conjunto de barriadas próximo y que durante décadas fue el mayor fortín de esa organización. El gobierno regional de Río de Janeiro planea mantener la ocupación de estas barriadas hasta la inauguración en cada una de ellas de Unidades de Policía Pacificadora (UPP), como son conocidos los cuartelillos que han permitido al Estado recuperar favelas antes controladas por la criminalidad. Poco después de la ocupación, el gobernador de Río de Janeiro, Sergio Cabral, anunció que, además de las UPP, el Estado hará presencia en la región con inversiones para construir 9 mil viviendas y la expropiación de una antigua refinería para que, tras la descontaminación del
suelo, sea aprovechada como parque público. La inversión también recuperará las plazas públicas que funcionaban como “cracódromos”, como son conocidos los locales en que los dependientes de crack no sólo compran y consumen la droga al aire libre, sino que también usan para dormir y mendigar. La instalación de las UPP, reforzada con inversiones en infraestructura, educación y salud, forma parte de una política de seguridad pública iniciada por el gobierno de Río de Janeiro en 2008 para expulsar a los narcotraficantes de las favelas de la ciudad antes de los Juegos Olímpicos que la ciudad organizará en 2016.
DE LOS OPERATIVOS Hasta el momento, la Policía ha instalado sus cuartelillos en 28 favelas o conjuntos de barriadas pobres, incluyendo el Complexo do Alemao, otrora principal fortín del Comando Vermelho, y la Rocinha, la mayor favela de Brasil.
La Voz de Tabasco
El presidente y candidato demócrata a la presidencia de los EEUU, busca dar el revés a Mitt Romney, para remontar en las encuestas Washington, EEUU AGENCIA EL UNIVERSAL
E
l presidente de EU, Barack Obama, se mostrará “agresivo” este martes en su segundo debate presidencial contra el republicano Mitt Romney, que se impuso en el primer encuentro entre ambos, dijeron dos de sus principales asesores. David Axelrod, asesor de la campaña de reelección de Obama, aseguró en una entrevista en el programa“Fox News Sunday”que el mandatario no dudará en ser “agresivo” en el debate del martes en Hempstead (Nueva York), el penúltimo encuentro entre los dos contendientes antes de las elecciones del 6 de noviembre. “Creo que va a hacer algunos ajustes (a su estrategia) este martes. Creo que será un debate interesante”, apuntó Axelrod. El asesor adelantó que Obama estará “dispuesto a retar” a Romney por haberse “alejado constantemente de sus propias propuestas”, y anticipó que el exgobernador de Massachussetts también hará un buen debate “porque es un vendedor, esa ha sido su profesión y es muy bueno en eso”. Otro de los principales asesores de Obama, Robert Gibbs, criticó a Romney en el mismo sentido al asegurar que en el primer debate, el pasado 3 de octubre, se mostró “mágico y teatral”, al “alejarse de las posiciones que ha mantenido en los seis años anteriores”. Gibbs negó las informaciones de que, al abandonar el escenario el 3 de octubre en
Internacional
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012
Obama prepara su lado agresivo FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS
18
El presidente busca recuperar los sufragios que ha perdido después del primer encuentro
PREPARACIÓN EN VIRGINIA
FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS
Obama viajó el sábado a Williamsburg (Virginia) para un maratón de tres días dedicado exclusivamente a la preparación del debate, que su campaña ve como decisivo dado lo ajustado de las encuestas y los millones de votos que ya se están depositando en todo el país gracias al sistema de votación anticipada.
Denver (Colorado), Obama creyó que había ganado el debate. “Lo sabía (que había perdido) cuando salió del escenario y también al ver la cinta de ese debate”, reconoció Gibbs en una entrevista en el programa CNN “State of the Union”. “Obviamente, el presidente se sintió decepcionado por su propia actuación, que no estuvo a la altura de sus expectativas. Sabe que tiene que ser más enérgico”, subrayó.
Según Gibbs, la audiencia del debate del martes “verá a alguien muy vehemente sobre las opciones que enfrenta este país”. Por su parte, Ed Gillespie, uno de los principales asesores de Romney, restó importancia al impacto que puede tener un Obama más agresivo en las encuestas. “El presidente puede cambiar su estilo, puede cambiar sus tácticas, pero no puede cambiar su historial ni sus políticas”, indicó Gillespie en el mismo programa de la cadena CNN.
Masacre en Damasco Los rebeldes informaron sobre este trágico hallazgo Damasco, Siria AGENCIA EL UNIVERSAL
Decenas de cadáveres maniatados fueron hallados en un hospital de la periferia de Damasco, según los grupos opositores sirios, que acusaron a las fuerzas del régimen de esta ma-
tanza. El Observatorio Sirio de Derechos Humanos informó de que los cuerpos se encontraban en el depósito de cadáveres del hospital de la localidad de Moadamiya al Sham, en los alrededores de Damasco. Según este grupo opositor, todo apunta a que las víctimas fueron asesinadas durante una operación de las tropas del régimen del presidente sirio, Bachar al Asad, en esta zona. Por su parte, los Comités de Coordinación Local (CCL) y la Comisión General de la Revolución Siria elevaron la cifra de cadáveres a un centenar y situaron el centro médico entre Moadamiya al Sham y la cercana población de Daraya. La Comisión indicó que los cuerpos estaban maniatados y pertenecen a civiles asesinados por
las fuerzas de seguridad y los “shabiha” (paramilitares progubernamentales). Un vídeo difundido en Internet por la oposición muestra un número indeterminado de cadáveres maniatados y con signos de haber sido torturados. En el resto del país, los grupos opositores denunciaron bombardeos del régimen contra varias localidades, en especial de las provincias septentrionales de Idleb y Alepo. Estas zonas fueron también escenario de violentos combates entre las fuerzas gubernamentales y los rebeldes. De acuerdo con el Observatorio, al menos sesenta personas, entre civiles y rebeldes, fallecieron en esta jornada, mientras que los CCL informaron de la muerte de 75, sin incluir los cadáveres encontrados en Moadamiya el Sham.
FRASE DEL DIA
SUDOKU
Horóscopo
8 7
1 8
Felicidades a quienes cumplen años.
días transcurridos
77
Instrucciones Complete la cuadrícula de manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.
7 4 1 8 5 9 3 2 6
Este lunes se festeja a Teresa, Bruno, Antíoco, Miguel, Agileo, Aurelia y Tamara y Tecla.
9 2 3 1 6 4 8 5 7
SANTORAL
5 8 6 2 7 3 1 9 4
3 2
7 9 4 8 6 5 3 2 1 4 7 9
3
4 3 9 7 8 6 2 1 5
LEO (23 julio-22 agosto) Reconoce tus errores, pero si tienes la razón dilo en forma diplomática, si lo haces así, quedarás bien, pues a nadie le gusta tratar con una persona petulante.
2 2 7 6 5
1 7 2 4 9 5 6 3 8
CÁNCER (22 junio-22 julio) Sería mejor que hicieras un esfuerzo por ser agradable para disimular tu disgusto, reaccionas de manera muy áspera cuando tus atenciones no son bien aceptadas.
ALBERT EINSTEIN, PREMIO NOBEL DE FÍSICA 1921
6 5
3 9 7 6 4 2 5 8 1
GÉMINIS (21 mayo-21 junio) Tu escala de valores es excelente y tu integridad te obliga a rechazar tratos con aquellos de dudosa reputación. Nunca actúas brusca u ofensivamente con la gente.
7 2 6 4
ARIES (21 marzo-20 abril) Puedes obtener gran notoriedad en trabajos dentro de áreas conectadas con el manejo del personal; tu inteligencia también te capacita para las relaciones públicas. . TAURO (21 abril-20 mayo) Estimulas a mucha gente cuando les sugieres actividades como diseño, pintura, música, canto o poesía. Estas actividades les proporcionarán alegría a sus vidas.
5
5
Solución
restan de 2012
CRUCIGRAMA
VIRGO (23 agosto-21 septiembre) La competencia será muy dura cuando trates de lograr tus metas, pero una gran mayoría estará dispuesta a brindarte ayuda si les das la oportunidad de hacerlo. LIBRA (22 septiembre-22 octubre) Será prudente que aprendas a callar si no tienes la suficiente información; de otra manera corres el riesgo de que te ridiculicen los que sí saben. ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre) Tu carácter es gentil y armonioso. Al ver con optimismo el éxito en tus relaciones humanas, tienes la seguridad de que tu confianza no será defraudada. SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre) Tu naturaleza es muy refinada y hace que tu compañía sea sedante y agradable; tienes algo místico lo que materialmente hipnotizado a casi toda la gente. CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero) Tus juicios son generosos y tratas de ser amable hasta con quien te desagrada; comprendes los errores ajenos, siempre y cuando veas que luchan por corregirlos.
Solución
RELAX
¿Promesas? Jajajajaja, hoy en día lo único
que las personas cumplen son años. Yo tampoco digo mentiras, sólo pro-
tejo los sentimientos :) Siempre puedes contar conmigo.
Dijo la persona que hoy ya no está ahí. ACUARIO (22 enero-19 febrero) Las desilusiones te acompañan frecuentemente, a pesar de compartir los sufrimientos de los demás, cuando ellos están contentos no se acuerdan de ti. PISCIS (20 febrero-20 marzo) Eres independiente y te molestan las restricciones, defiendes el derecho que tienes de planear tu propia vida sin intromisiones; tu estilo de vida es muy diferente. Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370
www.estebanmayo.com
6 1 8 5 3 7 9 4 2
Es teban Mayo
6 3
2 5 4 9 1 8 7 6 3
“Yo quiero conocer los pensamientos de Dios, el resto son detalles”
P or:
Han jugado tantas veces conmigo
que ya busco si mi pie tiene escrito “Andy” :(
¡Jamás renuncies a tus sueños!... sigue dur-
Sacar el USB en forma insegura, para
miendo :D
sentir la adrenalina en todo tu cuerpo.
Las mayores verdades se dicen “en broma”.
Estamos llegando a esa etapa del año
#AntesdeMorir quiero saber por qué Bob Es-
en que alguien dice “Woooow, ¿Cómo se pasó el año de rápido?”
ponja podía encender fuego si estaba bajo el mar.
La vida es como una caja de bombo-
¿Yo, cursi? Jajajajajajaaja cursi el viento que
nes, nunca sabes a quién te vas a comer.
acaricia tu cabello impregnándome con tu aroma y el dulce terciopelo...
Cartelera
Cinépolis VIP General Antes de las 15hrs INSEN y men de 12 Jueves Funciones 3D
Cinépolis Villahermosa $88 $75 $72 $67 $114
General Miércoles (no fest) INSEN y men de 12 y estudiantes Antes de las 15hrs General 3D INSEN y men de 12 Miércoles 3D
$60 $44 $49 $49 $82 $77 $57
Cinépolis Las Américas General Miércoles (no fest) INSEN y men de 12 y estudiantes Antes de las 15hrs Adultos 3D INSEN y men de 12 Miércoles 3D
www.lavozdetabasco.info
turas descabelladas. Decididos a salvar el hogar de su infancia, sólo Los Tres Chiflados podían enredarse en un excéntrico complot de asesinato... y al mismo tiempo convertirse sin querer en los protagonistas de un programa reality de televisión fenomenalmente exitoso. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 13:40, 18:10, 22:35. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 1:45, 6:05, 8:10, 10:15. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 4:50, 9:20.
ASESINO DEL FUTURO CLASIFICACION B En el thriller futurista “Asesino del futuro”, viajar por el tiempo es una realidad – pero es una práctica ilegal y sólo se puede hacer clandestinamente. Cuando la mafia quiere eliminar a alguien, lo envían 30 años atrás al pasado, donde un “looper” – un asesino a sueldo, como Joe (Joseph Gordon-Levitt) – lo espera para matarlo. Joe tiene muy buena paga y su vida es buena… hasta el día que la mafia decide “terminar relaciones”, y manda al Joe del futuro (Bruce Willis) para eliminarlo. CINEMEX PLATINO (SUB) 10:50, 13:10, 15:35, 18:00, 20:30, 22:55. CINEMEX ALTABRISA (SUB) 11:05, 13:25, 15:45, 18:05, 20:25, 22:45. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (SUB) 12:05, 14:35, 17:10, 19:45, 22:20. CINEPOLIS VIP (SUB) 12:00, 2:30, 5:00, 7:50, 10:30. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 1:30, 3:45, 6:00, 8:15, 10:30. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 12:10, 2:40, 5:15, 7:40, 10:10. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (SUB) 4:40, 9:40. CINEPOLIS COMALCALCO (SUB) 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00.
DIRECTORIO
LOS TRES CHIFLADOS ESP CLASIFICACION A Abandonados en el escalón de entrada de un convento, Larry, Curly y Moe crecieron picándose los ojos, haciendo sonidos de nyuk-nyuk y llegando hasta niveles inexplorados de desvenCinépolis VIP Villahermosa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840, Int. VIP. Entre Periférico Carlos Pellicer Cámara y Av. Adolfo Ruiz Cortines. Col. Carrizal. C.P. 86038. Villahermosa, Tabasco. Tels: (993) 354-81-81, 354-81-82, 354-81-83.
SINIESTRO CLASIFICACION B En la película “Sinister”, Ellison (Ethan Hawke) es un novelista de éxito que por casualidad encuentra unos fragmentos de película de cine en su casa. Tras analizarla, cree que con ella podría desvelar cómo y por qué murió una familia años atrás en aquel mismo lugar. Poco a poco irá descubriendo pistas horribles de lo que pudo haber causado la tragedia, poniendo al mismo tiempo a toda su familia en peligro. CINEMEX ALTABRISA (SUB) 11:30, 13:40, 15:50, 18:00, 20:10, 22:25. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (SUB) 11:05, 13:20, 15:45, 18:05, 20:25, 2:40. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:20, 1:40, 4:00, 6:20, 8:40, 11:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 11:35, 1:55, 4:10, 6:30, 8:45, 11:00. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (SUB) 7:10 Cinépolis Villahermosa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840, Int. VIP. Entre Periférico Carlos Pellicer Cámara y Av. Adolfo Ruiz Cortines. Col. Carrizal. C.P. 86038. Villahermosa, Tabasco. Tels: (993) 3545262 y 3545263. Cinépolis Américas Ramón Mendoza No. 102. Col.
FRANKENWEENIE CLASIFICACION A Tras la inesperada muerte de su adorado perro Sparky, el pequeño Víctor se vale del poder de la ciencia para traer a su mejor amigo de regreso a la vida… con unos pocos ajustes menores. Víctor intenta ocultar su creación, pero cuando Sparky logra salir, sus compañeros de escuela, sus maestros y el pueblo entero aprenderán que devolver vidas puede tornarse en algo monstruoso. CINEMEX PLATINO (DOB) 12:00, 13:55, 15:50, 17:45, 19:45, 21:40. CINEMEX ALTABRISA 3D (DOB) 11:20, 13:10, 15:00, 16:50, 18:40, 20:30, 22:20. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 10:50, 11:45, 12:40, 13:35, 14:30, 15:25, 16:20, 17:15, 18:10, 19:05, 20:00, 21:50. MM CINEMAS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 11:35, 13:35, 15:40, 17:40, 19:35, 21:30. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:30, 13:25, 15:20, 17:15, 19:10, 21:10. CINEPOLIS VIP 3D (SUB) 3:10 7:30. CINEPOLIS VIP 3D (DOB) 1:00, 1:05, 5:25, 9:35. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 1:20, 5:20, 9:20. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:20, 12:00, 2:00, 3:20, 4:00, 5:20, 6:00, 7:20, 8:00, 10:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS 3D (DOB) 12:05, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00, 10:55. CINEPOLIS SAN JOAQUIN 3D (DOB) 3:15. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 5:15, 7:15, 9:15. CINEPOLIS COMALCALCO 3D (DOB) 13:00, 5:10, 21:10. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 11:00, 15:00, 19:15.
El Recreo. Entre: Av. Universidad y Paseo de las Flores. C.P. 86020. Villahermosa, Tabasco. Cinépolis San Joaquín Periférico Carlos Pellicer Cámara No. 1059, Int. Cine Col. 18 de Marzo Centro Tabasco, Villahermosa Referencia de calles: Avenida Reforma / Carretera Río Viejo C.P. 86140
Cinépolis Comalcalco Boulevard Adolfo López Mateos No. 102, Int Cine Col. Santo Domingo Comalcalco, Tabasco Entre las calles Gil y Sáenz / Martinica C.P. 86340
MMCinemas Cárdenas Periférico Carlos Molina # 589, Cd. Cárdenas, Tab Tels: (937) 372 6259 y 372 2984
MMCinemas Villahermosa Periférico Carlos Pellicer Camara # 205, Villahermosa, Tab. Tels: (993) 314-2491 y 314-2492
Periferico Carlos Pellicer No. 120 Local Cinemex, Colonia 1ro. de Mayo, C.P. 86170, Villahermosa, Tabasco
Cinemex Altabrisa y Altabrisa Platino
$60 $44 $49 $49 $82 $77 $57
Cinépolis San Joaquín
Cinépolis Comalcalco
General Miércoles 3D
General Miércoles 3D
$27 $22 $42
MM Cinemas Villahermosa $27 $22 $42
General Lu-Sá Domingo: Adultos Domingo: Niños General 3D Niños 3D
$25 $38 $ 32 $ 63 $ 32
MM Cinemas Cárdenas General Lu-Sá Domingo: Adultos Domingo: Niños General 3D Niños 3D
$25 $38 $ 32 $ 63 $ 32
Cinemex Altabrisa Adulto Menor Miércoles Adulto 3D Menor 3D Miércoles 3D
$60 $50 $45 $85 $75 $70
Cinemex Altabrisa Platino Adulto Menor Miércoles Adulto 3D Menor 3D Miércoles 3D
Cinépolis VIP: Primera función: De lunes a jueves a partir de las 13:45 hrs. Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Cinépolis Villahermosa: Primera Función: Viernes, sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes, miércoles y jueves a partir de las 12:00 hrs. Cinépolis San Joaquín: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Martes, miércoles, jueves y viernes a partir de las 15:10 hrs. Cinépolis Comalcalco: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes y jueves a las 15:00 hrs. Miércoles y viernes a partir de las 13:00 hrs.
(DOB) 11:30, 3:50. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 6:55. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 5:40, 10:00.
BUSQUEDA IMPLACABLE 2 CLASIFICACION B15 Aunque ya está retirado, Bryan Mills (Liam Neeson) se ve obligado a utilizar todos sus recursos y habilidades de agente de la CIA para salvar tanto la vida de su mujer y de su hija como la suya propia. El padre de uno de los secuestradores albaneses que lo tuvieron en jaque en el primer film jura vengarse y aprovecha las vacaciones de la familia Mills en Estambul para llevar a cabo su plan. Una vez más parece que subestiman al ex agente de la CIA. CINEMEX PLATINO (SUB) 12:15, 14:15, 16:15, 18:15, 20:15, 22:15. CINEMEX ALTABRISA (SUB) 10:55, 11:55, 12:55, 13:55, 14:55, 15:55, 16:55, 17:55, 18:55, 19:55, 20:55, 21:55. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (SUB) 13:05, 15:05, 17:05, 19:05, 21:05. CINEPOLIS VIP (SUB) 11:20, 1:25, 3:50, 6:15, 8:40, 11:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 4DX 2D (SUB) 12:10, 2:15, 4:20, 6:25, 8:30, 10:30. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:15, 12:00, 1:20, 2:05, 3:25, 4:10, 5:30, 6:15, 7:35, 8:20, 9:40, 10:15. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 11:15, 1:20, 1:50, 3:25, 3:55, 5:35, 6:05, 7:35, 8:10, 9:40, 10:15. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (SUB) 4:30, 6:30, 8:30, 10:30. CINEPOLIS COMALCALCO (SUB) 11:40, 13:40, 15:40, 17:40, 19:50, 21:50. VIAJE DE GENERACIÓN CLASIFICACION B CINEMEX ALTABRISA (SUB) 11:00, 15:05, 19:00, 23:05. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (SUB) 11:40, 15:50, 20:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:00, 1:05, 5:35, 10:05. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 6:25, 10:45. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (SUB) 3:40, 8:00. LO CONTRARIO AL AMOR CLASIFICACION B15 CINEPOLIS VILLAHERMOSA
HOTEL TRANSYLVANIA CLASIFICACION AA CINEMEX ALTABRISA (DOB) 12:10, 4:05, 16:00, 17:50, 19:45. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 12:05, 4:15, 8:25. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:05, 1:10, 2:10, 3:15, 5:20, 6:20, 7:25, 9:30, 10:30. CINEPOLIS LAS AMERICAS 3D (DOB) 12:50, 2:50, 4:55, 7:05, 9:15. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:10, 1:10, 3:10, 5:10, 7:10, 9:10. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 3:05, 5:05, 7:30. CINEPOLIS COMALCALCO 3D (DOB) 14:15, 6:30. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 12:15, 16:20, 20:30
EDUCANDO A MAMA CLASIFICACION A CINEMEX ALTABRISA (DOB) 21:40. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 2:25, 6:40, 10:55
$105 $ 90 $ 75 $131 $ 90 $ 75
21 La Voz de Tabasco
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012
CINEMEX PLATINO (SUB) 12:40, 15:00, 17:15, 19:30, 22:00. CINEPOLIS VIP (SUB) 2:00, 7:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 3:10, 7:40
VECINOS CERCANOS DEL 3ER TIPO CLASIFICACION B CINEMEX ALTABRISA (SUB) 21:00, 23:00. CINEPOLIS VIP (SUB) 11:40, 4:40, 10:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 5:10, 9:30. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 3:00, 7:20. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 6:50. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 4:40. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 9:30.
RESIDENT EVIL 5: LA VENGANZA CLASIFICACIÓN: B-15 CINEMEX ALTABRISA 3D (SUB) 20:50, 22:50. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 12:15, 1:35, 4:30,5:55, 8:45, 10:15. CINEPOLIS LAS AMERICAS 3D (SUB) 9:05. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 4:20, 8:30. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 10:30 AMIGOS CLASIFICACION B
TED CLASIFICACION B15 CINEMEX PLATINO (SUB) 12:30, 14:45, 16:55, 19:15, 21:25. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 13:05, 17:10, 21:05. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:25, 15:55, 20:20. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 3:40, 8:30. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 1:20, 6:00, 10:40. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 3:05, 5:20, 7:30, 9:50.
TINKERBELL Y EL SECRETO DE LAS HADAS CLASIFICACION AA CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:20, 1:15. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:05. LA ERA DEL ROCK CLASIFICACION B CINEPOLIS COMALCALCO (SUB) 11:30, 14:00, 16:30, 19:00, 21:30
Cultura
Vil lahe rmos a, Tabas co, Mé xic o Lunes 15 de octubre de 2012
Epoca: III Año: 1
¿Sabías qué? Durante los meses más fríos, el metabolismo de los osos se hace más lento para conservar energía, entrando así en un estado de hibernación andante. Pueden pasar varios meses sin una comida abundante si lograron almacenar lo suficiente
www.lavozdetabasco.info
El moderno Dorian Gray La nueva puesta en escena de la famosa obra de Oscar Wilde, incluye elementos de la actualidad, que permiten al controversial personaje, alcanzar la tan anhelada juventud eterna
PRODUCCIÓN DE PRIMER NIVEL Esta versión moderna y actualizada de “El Retrato de Dorian Gray” que cuenta con diseño de escenario de Peter Baur, dramaturgia de Barbara Sommer, música de Arthur Fussy y video e Michael Scüller, Peter Baur y Alexander Richter, se estrenó en el vestíbulo del Burgtheater, el 19 de marzo de 2010.
Guanajuato, Guanajuato
KAFKA LLEGA A ISRAEL Jerusalén, Israel AGENCIA EL UNIVERSAL
Un tribunal de Tel Aviv falló que una colección de manuscritos de Franz Kafka y Max Brod debe ser transferida a la Biblioteca Nacional Israelí en Jerusalén, una decisión que pone fin a un prolongado y acalorado litigio.
UN AÑO MÁS DEL MUSEO DEL TEMPLO MAYOR México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL
AGENCIA EL UNIVERSAL
L
a versión del austriaco Bastian Kraft sobre “El Retrato de Dorian Gray” de Oscar Wilde es revolucionada y posmoderna: es el ferviente deseo de la eterna juventud de un hombre en una época como la nuestra, donde las cirugías plásticas y el bótox permiten alcanzar ese anhelo. Por vez primera llega a México, una producción del Burgtheater de Austria, uno de los teatros más antiguos y majestuosos de Europa, cuyos antecedentes se remontan a 1741. Esta pieza, que se presentó en el Teatro Cervantes, forma parte de la programación de Austria como invitado especial del Festival Internacional Cervantino. Sobre el escenario un hombre está solo rodeado de 15 pantallas de todos los tama-
Con la renovación total de las cédulas informativas de sus salas y un ciclo de conferencias sobre proyectos de investigación, el Museo del Templo Mayor celebrará su 25 aniversario el 12 de octubre
aspiraciones; dialoga con personajes en los que él mismo se desdobla y les plantea su deseo de que en su rostro y su cuerpo el tiempo no pase. La pieza titulada sólo “Dorian Gray”, es una revisita a la obra clásica de la literatura interpretada por un solo actor: Markus Meyer, quien bajo la dirección de Bastian Kraft, replantea esa historia con base la tecnología del video y una actuación portentosa.
Foto: Grupo RN
DISTINGUEN A TATYISAVI México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL
Por su obra “Tzin tzun tzan”, la Dirección General de Culturas Populares (DGCP) entregó hoy aquí el Premio Nezahualcóyolt Literatura en Lenguas Mexicanas 2012, al escritor mixteco Kalu Tatyisavi.
El espectáculo de primer forma parte de las presentaciones del Festival Cervantino ños que reflejan susnivel, deseos, sus sueños y sus
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012
Maricarmen, Martha Lilia y Florinda L贸pez
Alegre tarde
24
La Voz de Tabasco
¡Feliz Cumpleaños!
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012
RÓMULO LAGUNA/NELLY SÁENZ GRUPO RN
C
on sonrisa en rostro es como hizo acto de presencia la señora Martha Lilia López de Núñez, el pasado viernes doce de octubre, al salón de eventos Montecristo, con motivo de anexar un año más de vida, brindaron una comida en su honor, la organización estuvo a cargo de Lubia de Cerna, Yolanda Zurita, Elizabeth Mendoza, Eloisa Ocampo, Silvia Priego y Rochi Ocampo, quienes no perdieron ningún detalle para que todo saliera a la perfección. Sin duda alguna los buenos deseos y muestras de cariño estuvieron presentes. La festejada se dio el tiempo para saludar personalmente a cada una de sus invitadas. Solo nos resta desearle lo mejor y que cumpla muchos años más. Desde la mesa de redacción de La Voz enviamos nuestras mejores felicitaciones. ¡Enhorabuena! Martha Lilia López de Núñez
Lubia de Cerna, Yolanda Zurita, Elizabeth Mendoza, Eloisa Ocampo, Silvia Priego y Rochi Ocampo
Olguita Núñez
LUNES 15 DE OCTUBRE DEL 2012
Pipita Balboa y Claudia Fernández
La Voz de Tabasco
Nelly Cabrales y Araminta Garrido
Laura Gurria, Marisol Iturrios y Débora Gurria
Claudia Izundegui, Telma Taracena y Olga Gutiérrez
Delfina Gutiérrez y Lourdes de Córdova
Amanda Cano y Laura Cano
25
26
La Voz de Tabasco
Pamela y Jenny Jiménez
LUNES 15
Carmencita Pérez, Edy Cano, Nelly Calzada y Alicia Cano
Martha Armengol, Mireya Balboa, Cristel Vázquez y Mariela Salazar
Olga Cristina Cámara
Silvia Guzmán
DE OCTUBRE DEL 2012
Vil laher mos a, Tabasc o, Méx ic o Lunes 15 de octubre de 2012 Epoca: III Año: 1
www.lavozdetabasco.info
Vicente Fernández
Dice adiós a los palenques El Charro de Huentitán se marcha sin arrepentimientos; descarta que se aleje por motivos de salud Guadalajara, Jalisco NOTIMEX
E
n un emotivo y marátonico concierto, Vicente Fernández se despidió del público tapatío en el Palenque Fiestas de Octubre y el legendario cantante no pudo evitar las lágrimas al decirle adiós a su gente. Apenas ingresó al ruedo impecablemente vestido de charro negro, los más de seis mil asistentes le brindaron una ovación y al unísono gritaron “Chente, Chente, Chente”, para dar inicio a una velada cargada de cariño y desconsuelo por tener que decirle adiós a este grande de la música mexicana. Por tres días consecutivos,“El Charro de Huentitán” se presentó en el tradicional palenque tapatío y como siempre cumplió en grande con cantar, mientras que la gente le aplaudía, pero en esta ocasión la nostalgia por adelantado imperó durante los conciertos porque todos sabían que“Chente”ya no pisaría el ruedo de este recinto. El cantante se mostró siempre muy emocionado, incluso hasta las lágrimas, y a cada momento agradecía
a su gente por todo el cariño recibido a lo largo de 46 años de carrera artística. Sin tomar respiro,“Chente”interpretó decenas de canciones con el acompañamiento de un coro masivo de todos los presentes, que además aprovechaban el momento para acercarse al ruedo y tomarse fotografías con su ídolo o regalarle una flor. La simpatía de “Chente”, su sencillez y la potente voz que sigue intacta a la fecha que se retira de los escenarios, es lo que le ha hecho que en más de cuatro décadas en vez de restar sumara cada día a más seguidores. Este ídolo mexicano interpretó los temas que lo convirtieron en icono de la música ranchera como “Estos celos”,“Cruz de olvido”,“De un rancho a otro”, “De qué manera te olvido”,“Mujeres divinas”,“Las llaves de mi alma” y “Lástima que seas ajena”. “Nos estorbó la ropa”,“El Rey” y “Me voy a quitar de en medio”, entre muchos otros temas, que llegaron al corazón de sus fans, muchos de ellos súbditos de copas que le gritaban muestras de enorme cariño y admiración. Más de tres horas de concierto y la gente quería más, no podía creer que fuera el último palenque de este charro que ha puesto el nombre de México muy alto a nivel mundial. Sin embargo, quienes no pudieron disfrutarlo en el Palenque de Fiestas de Octubre tendrán la oportunidad de asistir los próximos 14 y 15 de diciembre a la Arena VFG, donde el máximo ídolo de la canción ranchera hará la última despedida en tierras tapatías y que mejor que en su propia casa.
Russell Crowe se separa de su esposa México, DF EL UNIVERSAL
El actor Russell Crowe y su esposa Danielle Spencer se encuentran separados. La información surgió en un reporte en Sidney hoy, y diversos medios como dailymail.co.uk lo han retomado. La pareja estuvo junta durante nueve años y tienen dos hijos. Al parecer se han separado en buenos términos y los pequeños permanecerán con su madre por ahora. El pasado junio todavía se les vio juntos y sin problemas aparentes, por eso la noticia ha impactado al mundo del espectáculo en Australia, pues se consideraba que tenían un matrimonio estable. Crowe y Spencer se casaron en 2003 y se fueron a vivir a Sidney. Spencer fue fotografiada hace tiempo con Damian Whitewood, quien fue su compañero en el programa de baile Dancing with the stars.
28
Espectáculos
La Voz de Tabasco
Puso a bailar a todos
RedFoo hace la fiesta
El artista de los grandes lentes y la cabellera afro-alborotada causó sensación con sus temas y videos México, DF AGENCIAS
R
EDFOO convirtió en una inmensa discoteca el Infield del hipódromo de las Américas en la Ciudad de México, donde puso a bailar a cientos de personas. El integrante del dueto LMFAO, cuyo nombre es Stefan Kendal, presentó su espectáculo personal “Redfoo of LMFAO and the party rock crew”. El artista de los grandes lentes y la cabellera afro-alborotada causó sensación con sus temas y videos, los cuales llenaron de energía al público que se dio cita en este foro en el área que queda en medio del círculo de las competencias hípicas.
Procedente de Madrid, España, prendió a los presentes con su estilo musical electrónico, con el que ha trascendido no solo con su compañero de fórmula skyblu, sino como solitsa, dando una clara muestra de cómo se debe bailar su ritmo. Con temas como “I’m in Miami trick”, “La la la”, “Sexy and I know it”, “Champagne showers”,“Shots”,“Party rock anthem” y “Sorry for party rocking”, entre otros, este DJ hizo la fiesta en la que puso a bailar a todos. El dúo LMFAO es uno de los grupos de más éxito a nivel mundial dentro de la música electrónica y, quizá, uno de los más visitados en las redes sociales y canales de Internet como YouTube, en el que tiene quinientos millones de visitas. No faltaron quienes imitaron el look de Redfoo, con jeans ajustados y estampados con animal print, tenis de colores sicódelicos, camisetas de tirantes, una peluca que simulaba el característico afro del californiano y esas inmensas gafas de plástico blanco que recubren media mejilla.
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012
Kardashian es la tigresa del Halloween México, DF AGENCIAS
Kim Kardashian ya está en búsqueda de su disfraz para Halloween, y como suele ser su estilo, entre hot y glam, el último que se ha probado no es para nada discreto. Enfundada en un traje de tigresa, con el pecho y el abdomen descubiertos, así como con orejas incluidas, la socialité californiana sacó las garras y publicó la imagen en su cuenta de Twitter. A través de la red de microblogging, Kardashian pidió a fans su opinón sobre qué disfraz sería el correcto para ponerse en la próxima fiesta de Día de Muertos en su país. Kardashian, quien sale con Kanye West, podría estar preparando su boda con el rapero tras un fugaz segundo matrimonio con el basquetbolista Kris Humphries y el primero, que terminó en muy malos tratos.
Hulk Hogan busca ayuda del FBI México, DF AGENCIAS
Hulk Hogan no piensa quedarse con los brazos cruzados luego del escándalo causado por la difusión de un video sexual en el que él es protagonista. De acuerdo con Radar Online; el actor y luchador está buscando la ayuda del FBI para encontrar a la persona que filtró el material a la web. Hogan ya había declarado que el video en el que aparece teniendo sexo con Heather Clem fue grabado sin su consentimiento en 2006 y que pensaba emprender acciones legales contra la persona responsable de su filtración. Las autoridades locales no pueden ayudar a Hogan debido a las limitantes de sus estatutos en cuanto a grabarlo sin su consentimiento. Por tal motivo, el luchador ha visto al FBI como una opción, pero sólo si el buró de investigaciones cree que el caso lo vale. Hace tiempo, cuando un hacker robó fotos íntimas de Scarlett Johansson, el FBI intervino. Acerca del video de Hogan, una compañía está dispuesta a pagarle mucho dinero para que autorice a su difusión completa.
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012 www.lavozdetabasco.info
Con triunfo en el GP de Corea
Vettel asume liderato de la F1
Alonso, quien finalizó tercero, todo el tiempo miró adelante a la escudería austriaca que ahora ha tomado la punta del campeonato de pilotos rumbo a su tercer mundial Yeongam, Corea NOTIMEX
E
l alemán Sebastián Vettel tumbó del liderato general al español Fernando Alonso tras ganar el Gran Premio de Corea, en le decimosexta fecha de la temporada. Por su parte, el mexicano Sergio “Checo” Pérez que terminó con dificultades el torneo ya que se quedo fuera de los puntos en el decimopri-
mer sitio. Tras una largada en la que el australiano Mark Webber abrió el páso para que Vettel, quien salió segundo, se pusiera en el primer sitio, Alonso tuvo poco que hacer con un auto menos veloz que el de Red Bull, pero no tiró la toalla y estuvo todo el tiempo esperando un error de su rival que nunca llegó. Alonso, quien finalizó tercero, todo el tiempo miró adelante a la escudería austriaca que ahora ha tomado
la punto del campeonato de pilotos rumbo a su tercer mundial, mientras que el ibérico lucha por mantenerse con vida en una temporada que no le permite margen de error para luchar por la corona. Por su parte, el británico Lewis Hamilton prácticamente dijo adiós a su intento de pelear por el titulo este año tras finalizar hoy en la décima posición, en tanto que el finlandés Kimi Raikkonen se quedó en el tercer sitio con un total de 48 puntos, a pesar de no haber ganado ninguna de las cuatro útltimas carreras, requisito indispensable para el cetro. Sergio Pérez, quien finalizó presionando a Lewis Hamilton por el décimo puesto, fallpo en su estrategia en el circuito de 5.6 kilómetros y se ha quedado a un lugar de entrar a los puntos. La competencia fue en general una carrera limpia, salvo un error del japonés Kamui Kobayashi quien se llevó un neumático de Jenson Button en la largada, lo que terminó en abandono para ambos pilotos, así como para el alemán Nico Rosberg, que también resultó perjudicado. El campeonato se pone más cerrado, con Sebastián Vettel que llega ahora a su tercer triunfo consecutivo, el cuarto en la campaña, y que suma 215 unidades, mientas que Fernando Alonso se posiciona en segundo con 209 unidades, en tanto que Raikkonen llega a 67 y deja prácticamente la pelea entre ambos pilotos.
Mark Webber abrió el páso para que Vettel, quien salió segundo, se pusiera en el primer sitio.
Sergio fuera de puntos Yeongam, Corea NOTIMEX
El mexicano Sergio Pérez admitió que fue una lástima no conseguir unidades en el Circuito Internacional de Corea, luego de haber tenido una buena largada que lo metió de lleno a la pelea por los puntos, aunque al final llegó decimoprimero. El piloto del Sauber largó a 12 competidores y en la primera vuelta aprovechó las desatenciones de los demás para rebasar y colocarse noveno, pero la parada en boxes le hizo perder un tiempo importante que ya no recuperó. “No nos alcanzó el tiempo, fue una lástima, no nos fue bien con la parada de pits, tuvimos algún problema con la parte trasera del coche, íbamos bien pudimos pelear por quedar sexto o séptimo veníamos bien”, explicó. Tras el Gran Premio de Corea disputado este domingo, señaló que su ritmo con el primer juego de llantas era bueno, pero que en el cambio ya no pudieron mantener ese nivel: “el segundo cambio pintaba bien pero salí detrás del Toro Rosso y ya no pude pasarlo, íbamos bien pero no hubo oportunidad”. Ya sobre el final y con el acelerador a fondo, “Checo” trató de presionar al británico Lewis Hamilton, quien había tenido problemas con su monoplaza y perdía velocidad, pero no pudo hacer el adelantamiento adecuado para pelear por llevarse un punto de Corea. “Si estuvimos muy cerca de sumar ese punto pero bueno así es esto, hoy tuvimos la mala suerte de que hicimos mal el ‘pitstop’. Ahora no queda más que pensar en India e intentar sumar esos puntos que ya dejamos escapar”, puntualizó.
30
Deportes
La Voz de Tabasco CONSEJO EDITORIAL JORGE ALBERTO JAVIER QUERO
GRUPO RUMBO NUEVO
DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ
✞
DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ
Ante Vaqueros de Dallas
Jones da triunfo a Cuervos Con la ventaja de Cuervos 31-29, el juego lo decidió el pateador de los vaqueros con su patada errada de 51 yardas Baltimore, EEUU AGENCIAS
SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ
ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS
EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN E IMPRESIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GENERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO Y SU LEMA: “TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO”, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 5JM EDITORES, S. A. DE C. V., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIER FORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO INTERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMUNICACIÓN. EN EL CASO DE INTERNET, TODA PERSONA (USUARIO) QUE TENGA ACCESO A LA EDICIÓN DIGITAL DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, RECONOCE Y VOLUNTARIAMENTE SE SUJETA A LO SIGUIENTE: TODOS LOS DERECHOS DE AUTOR Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL CONTENIDOS O QUE CONFORMAN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO CUAL INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, TEXTOS, IMÁGENES, SONIDOS, AUDIO, VIDEO, DISEÑOS O PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, PERTENECEN O LE HAN SIDO LEGALMENTE LICENCIADOS AL 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. EL USUARIO PUEDE VISUALIZAR EL CONTENIDO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, IMPRIMIRLO, COPIARLO Y ALMACENARLO EN EL DISCO DURO DE SU COMPUTADORA PERSONAL O EN CUALQUIER OTRO SOPORTE FÍSICO, EXCLUSIVAMENTE PARA SU USO PERSONAL Y PRIVADO, QUEDANDO, POR TANTO, PROHIBIDA SU UTILIZACIÓN O REPRODUCCIÓN CON FINES DE LUCRO DIRECTO O INDIRECTO, SU DISTRIBUCIÓN EN CUALQUIER FORMA, ASÍ COMO SU MODIFICACIÓN, ALTERACIÓN O DECOMPILACIÓN. A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, EL USUARIO PODRÁ TENER ACCESO A TODO TIPO DE INFORMACIÓN, EDITORIALES, GRÁFICOS, IMÁGENES O DATOS QUE INCLUSO PUEDEN PERTENECER A TERCERAS PERSONAS; 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., NO SE HACE RESPONSABLE DE DICHOS CONTENIDOS NI DE LAS RECLAMACIONES O QUEJAS QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA CALIDAD, FIABILIDAD O EXACTITUD DE LOS REFERIDOS CONTENIDOS. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., PODRÁ LLEVAR A CABO, SIN PREVIO AVISO, LAS MODIFICACIONES QUE CONSIDERE OPORTUNAS EN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, CAMBIAR, SUPRIMIR O AÑADIR TANTO LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS QUE PRESTA, ASÍ COMO LA FORMA EN LA QUE ÉSTOS APAREZCAN PRESENTADOS. EL ACCESO POR PARTE DEL USUARIO A LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN ESTE DOCUMENTO. SI EL USUARIO NO ACEPTA LAS REFERIDAS CONDICIONES DE USO, DEBERÁ ABANDONAR DE MANERA INMEDIATA LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., SE RESERVA EL DERECHO DE EJERCER LAS ACCIONES LEGALES QUE ESTIME CONVENIENTES EN CASO DE QUE EL USUARIO INCUMPLA CON LAS CONDICIONES DE USO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. ©DERECHOS RESERVADOS 5JM EDITORES, S.A. DE C.V.
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012
J
acoby Jones empató el récord de la NFL con una devolución de patada de salida de 108 yardas, y los Cuervos de Baltimore lograron vencer ayer por 31-29 a los Vaqueros de Dallas para conseguir su 14to triunfo consecutivo en casa durante temporada regular. Dallas corrió para 227 yardas, la mayor cantidad de yardas ante los Cuervos, y totalizó una ofensiva de 481 yardas. Sin embargo, los Vaqueros (2-3) fallaron una conversión de 2 puntos, luego de acercarse a 3129 con 32 segundos por jugarse. Los Vaqueros recuperaron una patada corta, pero Dan Bailey se le desvió a la izquierda el intento de gol de campo de 51 yardas con seis segundos para el final. Ray Rice anotó dos veces y Joe Flacco lanzó para un touchdown con lo que los Cuervos (5-1) aseguraron su cuarta victoria consecutiva y se afianzaron al frente de la División Norte de la Conferencia Americana. La racha de victorias en casa de Baltimore es la más larga actualmente en la liga. Atlanta gana 23-20 a Oakland
Un gol de campo de 55 yardas del pateador Matt Bryant cuando quedaba un segundo por jugarse en el último cuarto permitió a Halcones de Atlanta mantener su paso invicto en la campaña 2012 de la NFL y
vencer a Raiders de Oakland 23-20. En este partido, el mariscal de campo de Atlanta, Matt Ryan, a pesar de que no tuvo una buena actuación, al completar 24 de sus 37 pases para un avance de 249 yardas con un lanzamiento de touchdown y tres intercepciones, se las ingenió para guiar a su escuadra a ganar en su última ofensiva y conservar su invicto en la actual temporada. Cleveland gana por primera vez En Cleveland, el mariscal de campo novato Brandon Weeden completó 17 de sus 29 pases para una ganancia de 231 yardas con dos de anotación y una intercepción y guió a Cafés de Cleveland a conseguir su primer triunfo en la actual campaña, al vencer a Bengalíes de Cincinnati por 34-24. Los pases de anotación de Weeden en este cotejo fueron en el segundo cuarto, al completar envío de 71 yardas con el receptor Josh Gordon y en el último cuarto al conectarse en lanzamiento de tres yardas con el ala cerrada Benjamin Watson. Bucaneros arrolla a Kansas City En Tampa Bay, el mariscal de campo Josh Freeman completó 15 de sus 26 pases para una ganancia de 328 yardas con tres de esos lanzamientos para anotación y una intercepción y encaminó a Bucaneros de Tampa Bay a un triunfo sobre Jefes de Kansas City por paliza de 38-10. Dos de los envíos de Freeman los consiguió con el receptor Vincent Jackson, con quien se conectó en pases de 19 y 17 yardas en el segundo y último cuartos, respectivamente, y con el receptor Mike Williams, a quien halló en envío de 62 yardas en el primer episodio.
DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO EDITOR RESPONSABLE: CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, EN TRÁMITE.
LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRIGIRSE A LA
DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN
DIRECCIÓN GENERAL.
Dallas tuvo posesión del balón por más de 40 minutos, pero nunca pudo tomar ventaja durante el partido y termino llevando la derrota.
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012
Deportes
La Voz de Tabasco
31
Chivas no puede con Jaguares Guadalajara, Jalisco AGENCIAS
Chivas dejó ir una opotunidad de oro. Después de su victoria en el clásico, el objetivo del día de hoy para Guadalajara era escalar posiciones en la tabla general con un triunfo ante Jaguares, equipo en francio ascenso, sin embargo, el Rebaño Sagrado se va con un empate con sabor amargo. El equipo de John Van’t Schip abrió el mar-
cador con un gol de Antonio Gallardo cerca del final del primer tiempo. El jugador chiva remató con un potente cabezazoen tiro de esquina del Rebaño. En al parte complementaria, Luis Gabriel Rey aprovechó una descolgada chiapaneca para dejar el marcador definitivo al minuto 66. Héctor Reynoso se fue expulsado por Chivas en los minutos finales del encuentro, y Michel tuvo que intervenir para salvar a los locales de la derrota en el Omnilife.
Guadalajara parecía tener controlado el partido, pero no logró manejar su ventaja y se vieron empatados por Jaguares
Pumas le propina nueva derrota a Hugol
Pachuca cae en el CU
MARCELO FUERA TRES MESES Breslavia, Polonia NOTIMEX
El defensa lateral brasileño Marcelo Vieira, seleccionado nacional y elemento del Real Madrid, estará tres meses de baja, debido a que sufrió una lesión en el pie derecho, durante una sesión con el Scratch du Oro. El jugador sudamericano se preparaba junto a sus compañeros para el encuentro amistoso del próximo martes frente a Japón, a celebrarse en la localidad polaca de Breslavia, cuando padeció la molestia que le impidió continuar con la sesión.
NO SOY CHIVATO: CASILLAS Madrid, España NOTIMEX
Ambos conjuntos se enfrascaron en un cerrado duelo donde ninguno quiso ceder el espacio, pero fueron los universitarios que le propinaron otra derrota México, DF NOTIMEX
P
umas de la UNAM continuó con la racha positiva en casa bajo el mando de Mario Carrillo e incrementaron sus posibilidades de clasificar a la liguilla luego de vencer este mediodía 1-0 a Pachuca en el estadio Olímpico Universitario. David Izazola marcó en el minuto 84 el gol del triunfo de los felinos, que llegaron a 20 puntos para colocarse en la quinta posición de la tabla tras disputar su partido de la jornada 13 del Torneo Apertura 2012 de la Liga Mx. En el segundo tiempo fue Herrera quien estuvo muy cerca de abrir la cuenta cuando ganó
por alto a segundo poste y picó su remate, el cual se estrelló en la base del poste izquierdo para que los Tuzos se salvaran, al 53. Herrera no pudo incrementar su racha goleadora pero el canterano David Izazola, quien lo sustituyó al 79, fue quien pudo acabar con el cerrojo de los hidalguenses cuando controló un balón en el centro del área y batió a Cota con cañonazo raso a la derecha para el 1-0, al 84. El ex técnico universitario Hugo Sánchez, quien fue recibido de forma cálida por la afición, no recibió el mismo trato del equipo universitario, aunque antes de arrancar el partido y al medio tiempo recibió abrazos y cariños de los elementos de banca y de algunos titulares como los hermanos Alejandro y Marco Palacios, “Chispa”Velarde y Jaime Lozano, entre otros, a quienes dirigió en Pumas. Al minuto 90 Pachuca estuvo a punto de rescatar un empate que poco había buscado con un disparo del canterano Simón Almeida fuera del área, el cual Alejandro Palacios desvió a una mano por encima del travesaño para evitar la repartición de puntos.
Luego de las críticas recibidas por diversas situaciones en las últimas semanas, el portero de Real Madrid y de la selección de España, Iker Casillas, aclaró punto por punto todos los temas y particularmente dejó en claro que “decir que soy el chivato está fuera de lugar”. A través de un mensaje escrito en su cuenta de Facebook, el guardameta “merengue” manifestó que los rumores que lo señalan como el jugador que filtra información y ser “el chivato” son falsas.
Vil lahe rmosa, Tabasc o, Méxic o Lunes 15 de octubre de 2012
INCONFORMES no usan Transbús: SCT Aquiles Domínguez Cerino, titular de la dependencia, destacó que las acusaciones que se han presentando recientemente en contra del servicio de transporte son “mediáticas” Afirma que los conductores de este medio de transporte están altamente capacitados para ofrecer este servicio Rechaza que se hayan registrado accidentes, y enfatizó las grandes mejoras que trajo este sistema a la ciudad POLITICA Pág. 8
Nuevo divorcio en Hollywood Russell Crowe y su esposa Danielle Spencer se separan
El ex candidato presidencial rechaza la “jubilación” que algunos buscan otorgarle
Estoy en buena forma: AMLO REVISTA Pág. 27
NACIÓN Pág. 15
Busca mostrar otra faceta en su próximo encuentro contra Mitt Romney INTERNACIONAL Pág. 17
Obama “agresivo”