404
www.la vozd eta ba sco.in fo
VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Jueves 30 de mayo de 2013
FOTOS: CGCSYRP
Epoca: III Año: 3
Ral sector ESPeducativo ALDO El alcalde de Centro, Humberto de los Santos Bertruy, acompañado de la presidenta del DIF estatal, Martha Lilia López Aguilera, atendieron peticiones y demandas de vecinos en el fraccionamiento 27 de Octubre y en Lázaro Cárdenas 2ª sección. La Presidenta del DIF agradeció el trabajo coordinado que viene realizando con el gobierno estatal que encabeza Arturo Núñez Jiménez, en especial su interés por respaldar el sector educativo y el mejoramiento de la educación de los niños de Centro. Una multitud de padres de familia recibieron a las autoridades estatales y municipales, y al final los pobladores plantearon personalmente sus necesidades a Humberto de los Santos.
ÚLTIMA HORA Pág. 2
La Voz de Tabasco
De Última
JUEVES 30 DE MAYO DE 2013 FOTO: CCSYRP
02
La presidenta estatal del DIF, Martha Lilia López Aguilera, junto al alcalde de Centro y su esposa, dieron el banderazo de salida a la edificación de las primeros dos salones de clases
Trabajo en conjunto La presidenta estatal del DIF, Martha Lilia López Aguilera, y el alcalde de Centro, Humberto de los Santos Bertruy, pusieron en marcha la construcción de aulas escolares en el fraccionamiento 27 de Octubre LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RUMBO NUEVO
E
l alcalde de Centro, Humberto de los Santos Bertruy, atendió a decenas de madres de familia y programó audiencias a grupos de habitantes del fraccionamiento 27 de Octubre y de la ranchería Lázaro Cárdenas 2ª sección, localidades a las que acompañó a la presidenta del Voluntariado Estatal del DIF, Martha Lilia López de Núñez, en la colocación de los primeros elementos para la construcción de aulas escolares y de una cocina. Con una inversión cercana a los 700 mil pesos, la presidenta del Patronato del DIF Tabasco, Martha Lilia López Aguilera, puso en marcha este miércoles en el fraccionamiento 27 de Octubre la edificación de las primeros dos salones de clases, que se edificarán con materiales prefabricados y térmicos que garantizan comodidad a los estudiantes y durabilidad de las instalaciones. Junto con la presidenta del DIF Centro, Marta Elena Martínez de De los Santos —y después del acto protocolario en el Jardín de Niños “27 de Octubre”—, el munícipe recibió peticiones de apoyos
La señora Martha Lilia López agradeció la presencia del edil, así como el trabajo coordinado que viene realizando con el gobierno estatal que encabeza Arturo Núñez Jiménez, en especial su interés por respaldar el sector educativo y el mejoramiento de la educación de los niños de Centro. escolares, becas, en materia de salud y de programas sociales, canalizando las solicitudes a los funcionarios de las áreas correspondientes para una pronta respuesta. Situación similar ocurrió en la Escuela Primaria “General Lázaro Cárdenas”, de la ranchería Lázaro Cárdenas 2ª sección, donde una multitud de padres de familia recibieron a las autoridades estatales y municipales, y al final los pobladores plan-
tearon personalmente sus necesidades a Humberto de los Santos. Durante sus intervenciones, la señora Martha Lilia López agradeció la presencia del edil, así como el trabajo coordinado que viene realizando con el gobierno estatal que encabeza Arturo Núñez Jiménez, en especial su interés por respaldar el sector educativo y el mejoramiento de la educación de los niños de Centro.
Nación
Vil laher mos a, Tabasc o, M éx ic o Jueves 30 de mayo de 2013
IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes
www.lavozdetabasco.info
42.263.48 14.700.95 3.299.13 4.87% 4.23%
00.00 00.94 00.00
Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)
Epoca: III Año: 3 COMPRA
VENTA
$11.88 $12.68 $15.74 $18.56 $6.07
$12.30 $13.24 $16.22 $19.13 $6.24
Ordena EPN abrir FOTO AGENCIAS
ventanilla por “apagón” El presidente instruye al titular de la SCT, Gerardo Ruiz Esparza, para que haga presencia en el municipio, luego de que varias familias se quedaran sin TV digital MÉXICO, DF AGENCIAS
L
uego de que iniciara el llamado ‘apagón analógico’ en la ciudad de Tijuana con protestas de familias que no pudieron conseguir codificadores para recibir la señal digital, el presidente Enrique Peña Nieto ordenó al titular de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) que “haga presencia” en el municipio. En su discurso previo a la inauguración de la Expo Canitec 2013, el mandatario detalló que “con esta medida con la que se apagaron ocho canales analógicos y se transitó a la televisión digital, los hogares de Tijuana que ya cuentan con un decodificador disfrutan de una mejor alternativa”. “Este es el caso que ya beneficia a 93% de los hogares del estado de BC”, dijo, pero advirtió que “para resolver las necesidades que se han hecho sentir del 7% es que en este acto he instruido a la SCT para que haga presencia personalmente en Tijuana, e instale una ventanilla de atención para usuarios que aún no tienen el beneficio de este apagón analógico”. En “apagón” no hay marcha atrás “Simplemente no hay marcha atrás”, dijo Mony de Swaan Adati, presidente de la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) durante su intervención en el acto protocolario del apagón analógico con el cual se dio oficialmente la transición de la señal analógica a la digital del canal permisionado del Instituto Politécnico Nacional. A pesar de que desde el primer minuto del martes 28 Televisa y TV Azteca apagaron sus respectivas señales analógicas en la ciudad de Tijuana, fue hasta la noche de este martes cuando se formalizó el cambio. La noche del lunes 27, la señal de los canales de Televisa, prevenían del cambio a sus telespectadores mediante un cintillo que decía, “por disposición oficial de la Cofetel a partir de las cero horas del 28 de marzo de 2013 este canal cesará sus transmisiones, para sintonizarlo el televidente deberá de sintonizar otro canal”.
El presidente Enrique Peña Nieto ordenó al titular de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) que “haga presencia” en el municipio.
CON FALLAS EN EL “APAGÓN” SE VIOLA DERECHO A LA INFORMACIÓN El Instituto del Derecho de las Telecomunicaciones (IDET) acusó a la “deficiente planeación y coordinación” entre autoridades como las principales causas de que el apagón analógico realizado en tres ciudades de Baja California presentara “importantes fallas que violentan los derechos humanos y dejaron a miles de personas sin oportunidad de acceso a información y entretenimiento”. El organismo cuestionó las cifras sobre las fallas presentadas por la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel), según las cuales sólo 14 mil hogares en las ciudades de Tijuana, Tecate y Rosarito habrían quedado sin servicio, y avaló reportes de organizaciones locales en el sentido de que el número de afectados podría llegar a 700 mil personas. “Las ostensibles ‘fallas en el apagón’ constituyen una flagrante violación al derecho a la información por parte de la autoridad y resulta inconsistente con la recién aprobada reforma en telecomunicaciones y con tratados internacionales en materia de derechos humanos”, sentenció el IDET.
Por otra parte y en respuesta a los señalamientos sobre la inconformidad de algunos sectores de sociedad tijuanense sobre el apagón analógico, Fernando Borjón, Jefe de a unidad de sistemas de radio y televisión de la Cofetel, rechazó que las quejas sean generalizadas y dio a conocer las cifras que sustentan su dicho. Recordó que para emprender el programa pi-
loto su cubrió el 93% del total de la población que depende de la televisión abierta y que sólo queda pendiente el 6.9% de este universo el cual corresponde a 14 mil 324 hogares, equivalentes al 3.6% de la población total de Tijuana. Explicó que la base para estimar la distribución de decodificadores fueron las cifras proporcionadas por el INEGI.
04
La Voz de Tabasco
Nación
JUEVES 30 DE MAYO DE 2013
FOTO AGENCIAS
“Bárbara”azota costas mexicanas El ciclón mantiene en alerta a por lo menos cinco estados: Chiapas, Oaxaca, Tabasco, Veracruz y Guerrero CHIAPAS AGENCIAS
L
a conversión de Barbará de tormenta tropical a huracán categoría 1, provocará lluvias torrenciales en Oaxaca y Chiapas; intensas al Sur de Veracruz y Oriente de Guerrero, así como fuertes en Campeche, Tabasco, Puebla, Tlaxcala, Distrito Federa, Morelos y el Estado de México, informó el Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc). En su boletín de Alertamiento por Ciclón Tropical el organismo de la Secretaría de Gobernación (Segob), señaló que para las próximas 24 horas habrá un ambiente muy caluroso, de 32 a 40 grados centígrados, prevalecerá en la mayor parte de la región norte y centro-occidente del país, así como el noreste de la Península de Yucatán. En tanto, el ambiente caluroso de 25 a 31 grados centígrados sigue presente en la región centro, oriente, sur y sureste del país, además del norte y centro de la Península de Baja California. Mientras que los estados del noroeste de Baja California, principalmente en sierras de México, Hidalgo, Tlaxcala, Puebla y el centro-oriente de Chiapas presentarán poco calor al ubicar el termómetro entre 25 y 31 grados centígrados. Ante este panorama el Sinaproc recomendó estar al pendiente de los niños, personas de la tercera edad e indigentes, así como atender las recomendaciones de la Secretaria de Salud para prevenir enfermedades ante altas temperaturas.
Suspenden clases en Chiapas El sector educativo de Chiapas suspendió clases en todos los niveles escolares en regiones declaradas en alerta roja por las lluvias de “Bárbara”. La medida fue tomada para evitar “situaciones de contingencia” y mantener a resguardo a la población comunitaria. El Sistema Estatal de Protección Civil de Chiapas informó que se mantiene la alerta roja por lluvias mayores a 150 milímetros en las regiones Valle Zoque, Frailesca, Istmo- Costa, Sierra Mariscal y Soconusco. En total son 44 municipios considerados en alerta roja, donde la población se encuentra resguardada al paso de las precipitaciones pluviales. La alerta naranja se extienda a las regiones Altos y “Metropolitana” por lluvias de 70 a 150 milímetros. En el resto del territorio estatal predomina alerta amarilla por lluvias de 50 a 70 milímetros. Protección Civil exhortó a que la población esté alerta y expectante de probables aumentos súbitos de niveles de ríos y arroyos. Como también solicitar información al gobierno sobre ubicación de refugios temporales
Mientras que los estados del noroeste de Baja California, principalmente en sierras de México, Hidalgo, Tlaxcala, Puebla y el centro-oriente de Chiapas presentarán poco calor al ubicar el termómetro entre 25 y 31 grados centígrados.
cercanos a núcleos de población. Autoridades gubernamentales estatales y federales monitorean el meteoro, a través del comité estatal de emergencia instalado en el centro hidrometeorológico regional de la Comisión Nacional del Agua(Conagua) Deja muerto en Oaxaca El huracán Bárbara, aún no toca tierra y ya ha ocasionado lluvias torrenciales y fuertes oleajes en Oaxaca, donde un turista estadounidense de 61 años perdió la vida mientras surfeaba. De acuerdo con socorristas de la Cruz Roja, Douglas Ketchumg falleció ahogado cuando surfeaba frente a Playa Azul, agencia del puerto de Salina Cruz. El turista, originario de Colorado Spring, fue rescatado por sus compañeros y llevado a la Cruz Roja, sin embargo, nada se pudo hacer para salvarle la vida.
Los fuertes oleajes lo ahogaron, dijeron testigos. El grupo de siete turistas norteamericanos practicaba el surf en aguas del Pacífico, pese a las restricciones impuestas por la Capitanía del Puerto, ante la proximidad del huracán Bárbara. La tragedia ocurrió cerca de las 14:00 horas de este miércoles. El grupo de siete surfistas llegó al puerto de Salina Cruz hace una semana y desoyeron las recomendaciones de las autoridades que desde ayer prohibieron la navegación a las embarcaciones menores. De acuerdo con reportes radiofónicos en Radio Fórmula, habría otra persona muerta en Pinotepa Nacional a causa de las fuertes lluvias. El reporte, transmitido en el programa de Joaquín López Dóriga, indica que el otro fallecido habría sido un joven que según sus familiares padecía de ataques epilépticos y fue arratrado por la corriente que formaron las lluvias en esa localidad.
JUEVES 30 DE MAYO DE 2013
Nación
La Voz de Tabasco
05
Perredista la nueva “Lady del Senado” En Twitter, la senadora perredista anuncia una disculpa pública pero insiste que denunciará ante la Profeco “el mal servicio” de VivaAerobus MÉXICO, DF AGENCIAS
U
n video volvió tendencia en Twitter una discusión entre la empleada de una aerolínea y la senadora del Partido de la Revolución Democrática (PRD) por Quintana Roo, Luz María Beristain, quien le exigía a la trabajadora un trato preferente por ser “una autoridad” y que la dejara abordar el vuelo que ya había cerrado. La legisladora plurinominal quería abordar el vuelo de las 18:20 horas de la aerolínea VivaAerobus de Cancún a la Ciudad de México, pero se presentó en el área de mostradores solo 35 minutos antes de que el vuelo despegara, a las 17:44 horas, según muestra el video. El vuelo cerró a las 17:35 y los pasajeros ya habían abordado.
La empleada, que en el video se identifica solo como Guadalupe, informó a la senadora que los vuelos de la compañía se cierran 45 minutos antes de salir para cumplir con la política de puntualidad y comenzar el proceso de embarque. “Aquí está el avión, soy una autoridad”, se escucha decir a la legisladora, mientras sube su maleta a la báscula a un costado del mostrador. Luego justifica que debido a que tuvo una conferencia de prensa improvisada, llegó unos minutos tarde. “Como autoridad que soy obviamente hay momentos en los que uno no tiene control sobre lo que sucede porque la gente que tienes alrededor quiere que los atienda”, dice Beristain, que pide que la ayuden por ser representante en el Senado. La legisladora es presidenta de la Comisión de Turismo en la cámara Alta. La senadora dice en la grabación - realizada por otro empleado de la aerolínea - que cualquier funcionario de alto rango, incluidos senadores y presidentes municipales, deben de ser tratados distinto. “Soy tu representante ante la más alta tribuna del país”, le dice a la trabajadora de VivaAerobus, mientras alza la voz. “Desgraciadamente usted se topó con la persona más apolítica”, le responde la empleada.
Luz María Beristain, senadora del Partido de la Revolución Democrática. Una disculpa... acompañada de una queja La senadora informó este miércoles a través de su cuenta de Twitter que se disculpará por lo ocurrido en el transcurso del día, pero también que presentará una queja ante la Procuraduría General del Consumidor (Profeco). “¡Buenos días! Presentare una #disculpa pública y mis argumentos para mi queja formal frente a @profeco por el mal servicio de @VivaAerobus”, escribió la senadora. Beristain reiteró a El Universal que tomará acciones contra la compañía aérea, y que se siente víctima por lo ocurrido. Horas después, la senadora dijo que los directivos de la aerolínea la contactaron para disculparse por la situación y que los dueños de otras compañías también la llamaron para solidarizarse con ella.
Mancera presenta agenda internacional
del DF MÉXICO, DF NOTIMEX
El jefe de gobierno capitalino, Miguel Ángel Mancera, encabezó la presentación de las líneas de trabajo de su agenda internacional, con las que pretende generar un marco estratégico que construya una actuación sólida de la ciudad de México en materia de internacionalización. Mancera Espinosa destacó que el desarrollo internacional de la urbe es una de las prioridades de su administración y manifestó su confianza en el trabajo que hará Cuauhtémoc Cárdenas como ti-
tular de la Coordinación de Asuntos Internacionales del gobierno local. En el acto realizado en el patio del Antiguo Palacio del Ayuntamiento, Cárdenas Solórzano detalló que esta agenda está desarrollada a partir de tres ejes estratégicos, el primero de los cuales consiste en consolidar, fomentar e impulsar la presencia internacional de la urbe. Ello mediante la actividad en los contextos latinoamericano y global, con prioridad en las relaciones de intercambios con las ciudades y gobiernos locales del continente americano, expuso. En segundo lugar prevé posicionar a la metró-
poli como un referente en materias de sustentabilidad, regeneración urbana, rescate de espacios públicos y movilidad. El tercer eje se refiere a la promoción y mejora de su competitividad internacional mediante la coordinación y acción concertada del gobierno con los sectores de la cultura, el turismo y la investigación, entre otros, planteó el funcionario capitalino. Cuauhtémoc Cárdenas dijo que esta agenda es un documento en continua revisión y se modificará según se desenvuelvan las actividades internacionales, para responder con oportunidad a los cambiantes contextos locales, regionales y universales.
06
La Voz de Tabasco
Nación
JUEVES 30 DE MAYO DE 2013
Autodefensa mantiene FOTO AGENCIAS
tomadas alcaldías El gobernador interino de Michoacán, Jesús Reyna García, dijo que la autodefensa mantiene tomada la presidencia de Buenavista, y mantienen presencia en Tepalcatepec MORELIA AGENCIAS
A
10 días de iniciado el despliegue militar y policial en Michoacán, la Presidencia Municipal de Buenavista Tomatlán continúa en poder de integrantes del grupo de autodefensa que opera en la zona. Además, mantienen también presencia en el municipio de Tepalcatepec, señaló el gobernador interino de Michoacán, Jesús Reyna García. Sin embargo, descartó que la renuncia de los ediles de ambos municipios, Luis Torres y Guillermo Valencia, respectivamente, se haya contemplado como posible vía de solución a este conflicto. El mandatario estatal refirió que aunque los guardias comunitarios que siguen teniendo presencia en estos dos municipios ya no portan armas largas, sí existen versiones de que traen consigo pistolas fajadas al cinturón, debajo de sus playeras. En rueda de prensa ofrecida en Casa de Gobierno, Reyna García hizo una rápida evaluación del operativo implementado por el gobierno federal en la entidad. Afirmó que a la fecha se ha recuperado la convivencia social y la actividad económica, hecho que ha dado entre los habitantes una percepción de tranquilidad. Destacó que se ha cumplido con el objetivo primario de las fuerzas federales de garantizar el libre tránsito por todas las carreteras de la entidad.
Aunque los guardias comunitarios que siguen teniendo presencia en estos dos municipios ya no portan armas largas, sí existen versiones de que traen consigo pistolas fajadas al cinturón, debajo de sus playeras. Señaló que además del dispositivo de seguridad e inteligencia que se ha desplegado, se está trabajando de manera ardua en aspectos sociales que incluyen las consultas médicas y odontológicas; el reparto de despensas y hasta la rehabilitación de espacios públicos. Dijo que ahora se trabaja para que en breve los ediles de Buenavista y Tepalcatepec puedan despachar de manera normal en sus alcaldías. Señalo que lo que se pretende es evitar a toda costa que el conflicto pase de la inseguridad al terreno de lo político, y mencionó que por lo pronto en ambos Ayuntamientos se prestan todos los servicios públicos de manera normal.
A Almoloya implicados en caso de hermanos Monreal MÉXICO, DF AGENCIAS
Fueron consignados al Centro Federal de Readaptación Social número 1 Altiplano, en Almoloya de Juárez, Estado de México, tres de los implicados en el complot para asesinar a los legisladores federales, Ricardo y David Monreal Ávila. La Procuraduría General de la República (PGR), a través de la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada (SEIDO), obtuvo la orden de aprehensión para el empresario Arturo Guardado Méndez, y sus coacusados Juan
Carlos Esqueda y José Luis Vázquez Delgado. La dependencia indicó que el chofer del empresario productor de chile, Jesús Guerrero Ruiz, fue puesto en libertad con las reservas de ley, en la medida que se continúa con las investigaciones. Los tres consignados ingresaron este mediodía a las instalaciones del penal federal, en donde quedaron a disposición del Juzgado Primero de Distrito en Materia de Procesos Penales Federales. Se les iniciará un proceso penal como presuntos responsables de los delitos intento de homicidio, delincuencia organizada y portación de armas y cartuchos de uso exclusivo del Ejército.
SEGURIDAD Además del dispositivo de seguridad e inteligencia que se ha desplegado, se está trabajando de manera ardua en aspectos sociales que incluyen las consultas médicas y odontológicas; el reparto de despensas y hasta la rehabilitación de espacios públicos. Dijo que ahora se trabaja para que en breve los ediles de Buenavista y Tepalcatepec puedan despachar de manera normal en sus alcaldías.
Internacional Ataque suicida contra Cruz Roja Villahermosa, Tabasco, México Jueves 30 de mayo de 2013
Epoca: III Año: III
FOTO AGENCIAS
www.lavozdetabasco.info
Dos atacantes suicidas detonaron un explosivo e iniciaron un tiroteo en las oficinas de la organización internacional en la ciudad afgana de Jalalabad, donde también dos personas resultaron heridas KABUL AGENCIAS
A
l menos tres personas murieron y dos resultaron heridas hoy en un ataque suicida contra la sede del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) de la ciudad de Jalalabad, en el este de Afganistán, informaron fuentes oficiales. “A las 5.50 de la tarde, un atacante suicida detonó los explosivos que portaba en la puerta de la CICR, mató a un guarda de seguridad e hirió a otro”, afirmó el portavoz del Ministerio del Interior afgano, Sediq Seddiqi. Luego, un segundo atacante entró en las oficinas de la organización internacional y se suicidó en su interior tras un tiroteo con las fuerzas de seguridad, agregó la fuente, citada por la agencia de noticias EFE. El portavoz afgano precisó que siete extranjeros fueron evacuados sanos y salvos de las oficinas de CICR, mientras que un octavo resultó herido, aunque no dio má detalles. “Podemos confirmar que ha habido un ataque contra nuestras oficinas en Jalalabad. Estamos trabajando para encontrar a nuestros colegas y conocer su estado”, dijo el portavoz de CICR en Afganistán, Robin Waudo. La operación en Afganistán es la de mayor envergadura que efectúa la Cruz Roja en el mundo, con 1.800 colaboradores desplegados en más de 17 localidades de todo el país centroasiático. Los ataques coordinados y suicidas lanzados por talibanes son relativamente frecuentes en Afgansitán, aunque el atentado de hoy en Jalalabad no fue reivindicado de inmediato por ninguna organización. El mes pasado, los insurgentes lanzaron una nueva ofensiva y desde entonces cometieron múltiples ataques a comisarías, soldados afganos y de la OTAN y contra políticos.
El portavoz explicó que siete extranjeros fueron evacuados sanos y salvos de las oficinas de CICR, mientras que un octavo resultó herido.
EMBESTIDAS Los ataques coordinados y suicidas lanzados por talibanes son relativamente frecuentes en Afgansitán, aunque el atentado de hoy en Jalalabad no fue reivindicado de inmediato por ninguna organización. El mes pasado, los insurgentes lanzaron una nueva ofensiva y desde entonces cometieron múltiples ataques a comisarías, soldados afganos y de la OTAN y contra políticos.
También hoy, seis talibanes y un policía murieron en un asalto lanzado contra la residencia del gobernador de la provincia de Panjshir, en el norte de Afganistán, por insurgentes que se habían vestido de agentes oficiales. El viernes pasado, un ataque insurgente contra las oficinas de la Organización Internacional para las Migraciones en Kabul, la capital del país, causó la muerte de siete personas, entre ellas un policía, dos civiles y cuatro atacantes, además de 17 heridos. Hace casi 12 años, la invasión estadounidense a Aganistán en busca de los líderes de
Al Qaeda tras los atentados del 11-S propició la caída del régimen integrista talibán, que durante 1996 y 2001 instauró la sharia (ley islámica) en el país. Hoy, en pleno proceso de repliegue de las tropas extranjeras, la guerra afgana se halla en uno de los momentos más sangrientos, ya que los talibanes quieren volver a gobernar el país. La nueva temporada de combates se presenta como un gran desafío, ya que la OTAN tiene previsto poner fin a su misión de combate en el país a fines del año próximo y traspasar el control de la seguridad a las fuerzas militares y policiales afganas.
8
La Voz de Tabasco
Internacional
JUEVES 30 DE MAYO DE 2013
Identifican a madre de bebé rescatado PEKÍN, CHINA AGENCIAS
La mujer que dio la alarma acerca de la presencia de un recién nacido en la tubería de desagüe de un inodoro en una vivienda de la provincia china de Zhejiang ha reconocido ser la madre de la criatura, publican hoy los medios locales. La madre, una mujer soltera de 22 años y cuyo nombre no se ha dado a conocer, admitió a la Policía dos días después del rescate que había dado a luz al bebé en secreto en un inodoro del bloque de viviendas en el que residía. El padre de la criatura, según explicó, se había desentendido del embarazo y ella no se sometió a un aborto -algo muy extendido como método anticonceptivo en China- porque no tenía dinero para pagarlo. En cambio, mantuvo la gestación en secreto, vistiendo ropas anchas y ciñiéndose el vientre, explicó. Según su versión, el pequeño
se le escurrió en el parto al salir del vientre y cayó en la tubería. Tras intentar sacarlo, sin éxito, y temerosa de que se descubriera que ella era la madre, avisó al casero de la vivienda sobre la presencia del bebé y éste a su vez alertó a los servicios de emergencia. El pequeño pudo ser liberado dos horas más tarde, después de que fuera trasladado al hospital aún atorado en la sección de tubería, de apenas diez centímetros de diámetro. Durante dos horas, los bomberos y los médicos rompieron el tubo trozo a trozo para finalmente extraer al pequeño, que sufrió algunos cortes y arañazos en la cara y las extremidades.
Osama bin Laden fue perseguido por muchos años por las autoridades de Estados Unidos y el mundo.
Bin Laden se suicidó antes de ser abatido El guardaespaldas del fallecido líder de Al Qaeda dijo que Osama bin Laden ‘se voló’, ya que éste siempre llevaba consigo un cinturón explosivo
MADRID, ESPAÑA AGENCIAS
E
l líder de la organización Al Qaeda, Osama Bin Laden, no fue abatido por las fuerzas estadounidenses, se suicidó para evitar ser capturado, afirmó un guardia personal del terrorista, Nabeel Naeem Abdul Fattah, en entrevista al diario árabe Gulf News. Abdul Fattah, ex líder de la Yihad (guerra santa) en Egipto (1988-1992), afirmó que el ex jefe de Al Qaeda recibió un disparo en la pierna durante la llamada “Operación Gerónimo”, del 2 de mayo de 2011, en la ciudad de Abbottabad, Pakistán, pero que no le causó grave daño o la muerte. “Bin Laden se voló para evitar ser capturado”, afirmó el guardia personal del fallecido millonario saudita, tras rebelar que en los últimos 10 años antes de su muerte, el líder extremista siempre llevaba consigo y en todo momento, un cin-
turón explosivo “Siempre insistió en que se mataría a sí mismo antes de que los estadounidenses lo atraparán”, destacó Fattah en su entrevista desde Egipto con el diario de Emiratos Árabes Unidos, difundida en su propia página en internet. El Servicio de Inteligencia de Estados Unidos, agregó, había planeado capturarlo vivo, pero se equivocó; “Bin Laden se inmoló para evitar ser capturado. Además, se llevó sus secretos a la muerte, toda la información de sus “patrocinadores”. El guardaespaldas también puso en duda que Bin Laden haya recibido un funeral y que haya sido lanzado al mar, como informó de manera oficial el gobierno de Estados Unidos al confirmar la muerte de quien fue el hombre más buscado del mundo, “La historia del entierro de Bin Laden en el mar es muy sospechoso. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, mintió cuando afirmó que Bin Laden fue sepultado en el mar. Partes del cuerpo de Bin Laden quedaron cortadas en varios trozos”, indicó. El antiguo colaborador del jefe de Al Qaeda explicó que al igual que cuando un atacante suicida quedará destruido, el cuerpo de Bin Laden fue destrozado para no dejar ninguna pista a las fuerzas de Estados Unidos para identificarlo.
JUEVES 30 DE MAYO DE 2013
Internacional
La Voz de Tabasco
09
Celebran en Francia primera boda gay Dos hombres franceses contrajeron matrimonio en la ciudad de Montpellier por primera vez en el país, en aplicación de la nueva ley que autoriza estas uniones entre personas del mismo sexo y que se promulgó en Francia el 18 de mayo. Bruno Boileau, de 30 años, y Vincent Autin, de 40, se dieron el sí ante la alcaldesa de la localidad, Hélène Mandroux, del Partido Socialista (PS), el mismo del presidente francés, François Hollande, impulsor de la ley de matrimonio homosexual. Mandroux, delante de un retrato de Hollande y junto al busto de Marianne (símbolo de la República) destacó el “momento histórico”
El avión no tripulado disparó esta madrugada dos misiles contra una vivienda en la aldea de Chashma e hirió a otras dos personas ISLAMABAD AGENCIAS
C
inco personas murieron este miércoles en el bombardeo de un avión no tripulado de Estados Unidos en la región paquistaní de Waziristán del Norte, en el primer ataque de ese tipo desde las elecciones del día 11 en Pakistán, dijo una fuente oficial. El aparato disparó esta madrugada dos misiles contra una vivienda en la aldea de Chashma e hirió a otras dos personas, precisó un funcionario del organismo de coordinación de las zonas tribales desde la cercana ciudad de Peshawar, en el noroeste del país asiático. Las fuerzas de seguridad están recabando información sobre la identidad de las víctimas del ataque, añadió la fuente. Este es el primer bombardeo con aviones no tripulados (llamados ‘drones’) desde mediados de abril y es también el primero que ocurre después de los comicios celebrados en el país asiático el pasado 11 de mayo. Durante 2013 se han registrado casi una quincena de bombardeos de este tipo en los que han muerto más de medio centenar de personas, casi todas identificadas por las autoridades como insurgentes. Los ataques han ocurrido en las zonas tribales de Waziristán del Norte y del Sur -especialmente en la primera-, principales feudos del movimiento Talibán paquistaní y de otros grupos integristas que actúan a ambos lados de la frontera entre Afganistán y Pakistán. Los ataques con aviones no tripulados estadounidenses han contado con el consentimiento tácito de las autoridades de Pakistán, aunque los critican en público por el fuerte rechazo que despiertan en amplios sectores del país debido a la muerte de civiles. El presidente estadounidense, Barack Obama, anunció hace una semana que dará mayor transparencia al programa encubierto de ‘drones’, si bien no ofreció detalles sobre los cambios concretos que sufrirá el programa, hasta ahora liderado por la CIA. “Pakistán ha mantenido de manera firme que los ataques de los ‘drones’ son contrapro-
Bruno Boileau (d) y Vincent Autin (i) firman las actas matrimoniales tras convertirse en los primeros hombres que contraen matrimonio en Francia. que significa este matrimonio entre personas del mismo sexo y aludió a los precedentes de España
y Portugal en la autorización de este tipo de uniones. Los novios, vestidos de traje oscuro -con pajarita Boileau y con corbata Autin- fueron aplaudidos por los cerca de medio millar de invitados que asistieron al acto al entrar en la sala donde contrajeron matrimonio. La ceremonia se celebró en la sede del Ayuntamiento de la ciudad mediterránea, en medio de una gran atención de medios de comunicación, franceses e internacionales, y con fuerte vigilancia policial. Este acto simbólico en realidad fue precedido el 22 de mayo de la validación de un matrimonio entre dos hombres que lo habían contraído en Bélgica anteriormente.
Ataque de “drone” en Pakistán
El presidente estadounidense, Barack Obama, anunció hace una semana que dará mayor transparencia al programa encubierto de ‘drones’, si bien no ofreció detalles sobre los cambios concretos que sufrirá el programa, hasta ahora liderado por la CIA.
ATAQUES Los ataques han ocurrido en las zonas tribales de Waziristán del Norte y del Sur -especialmente en la primera-, principales feudos del movimiento Talibán paquistaní y de otros grupos integristas que actúan a ambos lados de la frontera entre Afganistán y Pakistán.
ducentes, causan bajas entre civiles inocentes (...) y violan la soberanía nacional y la ley internacional”, indicó la diplomacia paquistaní en un comunicado acto seguido.
FOTO AGENCIAS
PARÍS AGENCIAS
Vill aher mos a, Tabasc o, M éx ico Jueves 30 de mayo de 2013 Epoca: III Año: III
www.lavozdetabasco.info
“Inapropiado” show de J.Lo Espectadores de Britain’s Got Talent se mostraron sorprendidos con la imagen de la cantante MÉXICO, DF AGENCIAS
A
unque Jennifer Lopez siempre ha manejado una imagen muy sexy, su vestuario para presentarse en Britain’s Got Talent fue considerado como inapropiado por los espectadores del show. De acuerdo con Daily Mail, la Ofcom -que regula contenidos en medios británicos- recibió quejas luego de la presentación de J.Lo el martes por la noche. La cantante se presentó con un pequeño leotardo negro que apenas cubría su trasero, y botas altas. Las reacciones no se hicieron esperar en Twitter, sobre todo porque el programa se transmite en horario familiar. Uno de los espectadores escribió en la red social “¿#jenniferlopez se da cuenta que es un show familiar?, sólo le falta el tubo. ¡Cubre tu trasero por favor!”. El vocero de Ofcom confirmó que habían recibido quejas y que estaban analizando el caso. Looks no le sientan bien a J-Lo Todos sabemos que el trasero de Jennifer Lopez es uno de los mejores del mundo. Con su seguro y sus clubs de fans. Pero hay veces en las que determinados looks no le sientan bien a J-Lo, suele pasar pocas veces, pero una de ellas la vivieron en directo en el programa «Britain’s Got Ta-
Celebran los cuatro meses de Milan
lent». Un “body” negro de un material brillante, mangas de piel y unas larguísimas botas completaban el look, tremendamente sexy de la artista. Pero lo que debía haber sido una noche en la que estar guapa e impresionante, se convirtió en una de las peores elecciones estilísticas de Jennifer Lopez.
Durante la actuación exclusiva de su nuevo single discotequero, “Live it up”, la actriz y cantante lo dio todo sobre el escenario. La espectacular coreografía dejó en evidencia lo escueto del “body”, que tanto por la parte delantera como por la trasera mostraba más de la cuenta. En lugar de realzar su figura, conseguía todo lo contrario.
La cantante Shakira y su pareja, el futbolista Gerard Piqué, celebraron los cuatro meses de su hijo Milan con una fotografía que se dio a conocer en Facebook. El jugador del Barcelona aparece en la imagen blanco y negro sosteniendo al pequeño Milan, nacido el 22 de enero de este año, mientras Shakira lo observa. Antes de que naciera el bebé, Shakira y Piqué ya habían aparecido en otras fotografías que difundieron en sus redes sociales. Apenas el fin de semana la colombiana fue vista con el bebé paseando por las calles de Hollywood.
Espectáculos
JUEVES 30 DE MAYO DE 2013
La Voz de Tabasco
11
Sebastián del Amo será “Cantinflas” Confirmó que será el director de esta cinta, que es una coproducción MéxicoEspaña y será filmada en esta ciudad MÉXICO, DF NOTIMEX
E
l realizador Sebastián del Amo se prepara para iniciar en junio el rodaje de la película sobre la vida de Mario Moreno “Cantinflas”, la cual será protagonizada por el actor catalán Óscar Jaenada. En declaraciones a la prensa, el cineasta, ganador de tres Arieles
por la cinta “El fantástico mundo de Juan Orol”, confirmó que será el director de esta cinta, que es una coproducción México-España y será filmada en esta ciudad. Del Amo expresó que la película se llamará “Cantinflas”, personaje que “será un protagonista más
en esta gran urbe; él es un mimo que nace en la gran ciudad y en esta cinta a diferencia de otros proyectos que he realizado, ahora será a color”. “Óscar Jaenada ha ganado premios y es un gran actor, además se parece mucho a Mario Moreno ´Cantinflas´”, precisó Del Amo.
Explicó que el guión no es de él, “yo tomé el proyecto avanzado, pero hice una investigación profunda y la cinta aborda desde sus inicios (Cantinflas) hasta que gana el Golden Globe”. “Es una gran responsabilidad porque es un proyecto de encargo”, aseveró el cineasta, que debutó en la industria con su ópera prima “El fantástico mundo de Juan Orol”, proyecto que fue sustancial para que lo tomaran en cuenta para hacer la cinta de “Cantinflas”. “Mario es un personaje muy universal y todos los hispanohablantes lo tienen como una referencia y de ahí buscamos al actor con las cualidades”, dijo el realizador, que tendrá bajo su batuta a Ximena González Rubio, Ana Layevska, Gabriela de la Garza y Teresa Ruiz.
*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”
PELÍCULA-HORARIOS
General: $80.00. General 3D $112.00
EL REINO SECRETO (DOB) 11:50, 13:55, 16:05, 18:15, 20:30 IRON MAN 3 (DOB) 22:40 LÍNEA DE EMERGENCIA (SUB) 11:25, 13:20, 15:15, 17:10, 19:05, 21:00 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 (SUB) 11:15, 12:30, 13:45, 15:00, 16:15, 17:30, 18:45, 20:00, 21:15, 22:30 STAR TREK: EN LA OSCURIDAD (SUB) 22:55 STAR TREK: EN LA OSCURIDAD 3D (SUB) 11:35, 14:10, 16:45, 19:20, 22:00
CLASIF. AA
B
CINEMEX GUAYABAL
B
PELÍCULA-HORARIOS
EL REINO SECRETO (DOB) 10:45, 11:35, 12:55, 13:45, 15:05, 15:55, 17:15, 18:05, 19:25, 21:35 EL REINO SECRETO 3D (DOB) 11:15, 13:25, 15:35, 17:45, 19:55, 22:05 EL ULTIMO EXORCISMO 2 (SUB) 14:35, 18:35, 22:40 IRON MAN 3 (DOB) 11:40, 14:15, 16:50, 19:30, 22:10
B
B
B
EL REINO SECRETO (DOB) 11:05, 12:05, 13:05, 14:05, 15:05, 16:05, 17:05, 18:05, 19:05, 20:05 EL REINO SECRETO (DOB) 11:35, 15:35, 19:35, 21:35 EL REINO SECRETO 3D (DOB) 13:35, 17:35 EL ULTIMO E XORCISMO 2 (SUB) 22:45 IRON MAN 3 (DOB) 11:20, 13:50, 16:20, 18:50, 21:20 LÍNEA DE EMERGENCIA (SUB) 21:05, 23:05
AA
B
B
PELÍCULA-HORARIOS
CLASIF.
LÍNEA DE EMERGENCIA (SUB) 20:15, 22:15 NOSOTROS LOS NOBLES (ESP) 12:25, 16:25, 20:25 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 (DOB) 10:30, 11:10, 11:50, 12:30, 13:10, 13:50, 14:30, 15:10, 15:50, 16:30, 17:10, 17:50, 18:30, 19:10, 19:50, 20:30, 21:10, 21:50, 22:30 STAR TREK: EN LA OSCURIDAD (DOB) 11:05, 13:40, 16:15, 18:50, 21:25
B
B
B B
General: $33.00. Miércoles $20.00. General 3D $57.00. 3D Mayores de 60 y menores de 12 años $39.00. Miércoles 3D $39.00
CINEMEX ALTABRISA PELÍCULA-HORARIOS
CLASIF.
AA
CLASIF. AA
AA AA B B B
PELÍCULA-HORARIOS
CLASIF.
NOSOTROS LOS NOBLES (ESP) 11:50, 14:00, 16:10, 18:20, 20:40 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 (SUB) 10:00, 11:00, 12:15, 13:30, 14:45, 16:00, 17:15, 18:30, 19:45, 21:00, 22:15 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 (DOB) 11:40, 12:55, 14:10, 15:25, 16:40, 17:55, 19:10, 20:25, 21:40, 22:55 STAR TREK: EN LA OSCURIDAD (DOB) 22:05 STAR TREK: EN LA OSCURIDAD 3D (DOB) 12:35, 17:35, 22:35 STAR TREK: EN LA OSCURIDAD 3D (SUB) 15:05, 20:05
B
B B B
B
B
General: $45.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $40.00. Miércoles $35.00. Miércoles 3D $59.00. 3D Mayores de 60 y menores de 12 años $56.00.
CINEMEX CÁRDENAS PELÍCULA-HORARIOS
CLASIF.
PELÍCULA-HORARIOS
CLASIF.
EL REINO SECRETO 3D (DOB) AA PARKER (SUB) B-15 12:30, 15:00, 17:20, 19:50, 22:05 16:00, 18:30 EL REINO SECRETO (DOB) AA POSESIÓN INFERNAL (SUB) C SUBTITULADA 11:05, 13:15, 15:25, 17:50, 20:20 IRON MAN 3 (DOB) B 21:10 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 (DOB) B 11:00, 13:40, 16:20, 19:00, 21:40 LA POSES IÓN DE SALLY (SUB) B 11:30, 12:50, 14:10, 15:30, 16:50, 18:10, 19:30, 20:50, 22:10 12:00, 14:00, 22:30 NOSOTROS LOS NOBLES (ESP) B STAR TREK: EN LA OSCURIDAD (DOB) B 17:10, 19:25 11:50, 14:30, 21:50 General: $34.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $29.00. General 3D $49.00. 3D Mayores de 60 y menores de 12 años $44.00.
12
Espectáculos
La Voz de Tabasco
C I NÉ P O LI S V I P V I LL A H E R M O S A
Película
Car teler a vigente del 24 al 30 de mayo de 2 013
Clasif
STAR TREK EN LA OSCURIDAD (SUB) RAPIDOS Y FURIOSOS 6 (SUB) EL REINO SECRETO (DOB)
B B A
JUEVES 30 DE MAYO DE 2013
Horario
3:50, 12:45 7:00, 10:00 4:15, 6:35, 9:15 MAT 11:15, 1:45
Película
LINEA DE EMERGENCIA (SUB)
RAPIDOS Y FURIOSOS 6 (SUB)
Clasif
B
B
Desea protagonizar musical Wicked
Horario
3:20, 5:45, 8:20, 10:35 MAT 11:00, 1:10 5:05, 7:55, 11:00 MAT 11:30, 2:20
Admisión general $105.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $95.00. Jueves (excepto días festivos y feriados) $80.00. General 3D $130.00
C IN É P OL I S V IL L A HE R M O S A
Película / Horario
EL REINO SECRETO 3D (DOB) 12:15, 2:30, 4:45, 7:00, 9:15 EL REINO SECRETO (DOB) 11:00, 11:10, 11:40, 12:20, 1:15, 1:25, 1:55, 2:35, 3:30, 3:40, 4:10, 4:50, 5:45, 6:25, 7:05, 8:00, 8:40, 9:20, 10:15 EL ÚLTIMO EXORCISMO 2 (SUB) 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:05, 11:00 EN LA OSCURIDAD STAR TREK (SUB) 11:20, 2:05, 4:50, 7:35, 10:20 IRON MAN 3 (DOB) 11:50, 2:35, 5:20, 8:05, 10:45 IRON MAN 3 (SUB) 10:55
Clasif
Película / Horario
AA
LÍNEA DE EMERGENCIA (SUB) 12:05, 2:10, 4:15, 6:20, 8:25, 10:30 NOSOTROS LOS NOBLES (ESP) 5:55, 8:10, 10:35 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 4DX/2D (DOB) 2:45, 8:15 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 4DX/2D (SUB) 12:00, 5:30, 11:00 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 DIG (SUB) 11:00, 11:45, 12:10, 1:40, 2:30, 2:50, 4:20, 5:15, 5:30, 7:00, 8:00, 8:10, 9:40, 10:45, 10:50 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 DIG (SUB) 11:15, 1:55, 4:35, 7:15, 9:55 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 (SUB) 11:30, 2:10, 4:50, 7:30, 10:10
AA B
B
B B
Clasif
MÉXICO, DF AGENCIAS
B
B
B
B B
B
B
Admisión General $61.00. Antes de las 15:00 hrs. $50.00. Estudiantes (con credencial vigente), lunes a viernes (excepto miércoles) $50.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $50.00. Miércoles (excepto días festivos y feriados) $45.00. Macro XE 2D, adulto $64.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años $59.00. Macro XE 2D, miércoles $48.00. Macro XE 3D, adulto $87.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $82.00. Macro XE 3D, miércoles $62.00. General 3D $82.00. 3D mayores de 60 y menores de 12 años $77.00. 3D, miércoles $57.00. DMR 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $60.00.
C IN É PO LI S LA S A MÉR IC A S
Película / Horario
EL REINO SECRETO 3D (DOB) 12:30, 4:50, 9:10 EL REINO SECRETO (ESP) 11:15, 12:15, 1:30, 2:25, 2:40, 3:45, 4:35, 6:00, 7:00, 8:10, 10:20 EL ÚLTIMO EXORCISMO 2 (SUB) 11:25, 3:20, 7:20 EN LA OSCURIDAD STAR TREK (DOB) 12:20, 5:40, 10:55 EN LA OSCURIDAD STAR TREK (SUB) 3:00, 8:20 IRON MAN 3 DIG (DOB) 11:20, 2:00, 4:45, 7:30, 10:15
Clasif
Película / Horario
AA
LÍNEA DE EMERGENCIA (SUB) B 11:05, 1:05, 3:10, 5:10, 7:10, 9:20 NOSOTROS LOS NOBLES (DOBG) 11:10, 1:25, 3:50, 6:10, 8:30, 10:45 POSESIÓN INFERNAL (SUB) 1:20, 5:20, 9:15 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 (DOB) 11:00, 12:45, 1:45, 3:30, 4:30, 6:15, 7:15, 9:00, 10:00 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 (SUB) 11:30, 2:15, 5:00, 7:45, 10:30 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 (SUB) 12:00, 2:45, 5:30, 8:15, 11:00
AA B B
B
B
Clasif B
C B B B
Admisión General $61.00. Antes de las 15:00 hrs. $50.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $50.00. Estudiantes (con credencial vigente), lunes a viernes (excepto miércoles) $50.00. Macro XE 2D, adulto $64.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años $59.00. Macro XE 2D, miércoles $48.00. Macro XE 3D, adulto $87.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $82.00. Macro XE 3D, miércoles $62.00. Miércoles (excepto días festivos y feriados) $45.00. General 3D $82.00. 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $77.00. 3D, miércoles $57.00. MR 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $60.00.
C I N É P OL I S S E N D E RO
Película / Horario
Clasif
EL REINO SECRETO (DOB) 11:50, 2:05, 4:15, 6:20, 8:35, 10:40 EL REINO SECRETO 3D (DOB) 2:00, 7:10, 8:30 IRON MAN 3 (DOB) 11:30, 12:15, 3:45, 6:25, 9:05 EL REINO SECRETO (DOB) 11:15, 1:30, 3:30, 5:45, 9:50, 10:15
AA
AA
B
AA
Película / Horario
RAPIDOS Y FURIOSOS 6 (DOB) 11:00, 1:40, 4:20, 7:00, 9:40, 10:15 RAPIDOS Y FURIOSOS (SUB) 12:00, 2:40, 5:20, 8:00, 10:40 EL REINO SECRETO (DOB) 12:30, 2:45, 5:00, 7:15, 9:30, 10:15 RAPIDOS Y FURIOSOS 6 (SUB) 11:30, 2:10, 4:50, 7:30, 10:10
Clasif B
B
AA
B
Película / Horario
Clasif
STAR TREK (DOB) 11:30, 2:35, 5:15, 7:35, 10:20 NOSOTROS LOS NOBLES (ESP) 12:20, 1:55, 5:15, 7:35, 9:30 LINEA DE EMERGENCIA (SUB) 12:45, 1:10, 4:50, 6:55, 8:55, 11:00 EL ULTIMO EXORCISMO 2 (SUB) 11:20, 2:50, 3:50, 6:55, 7:50, 11:00
B
B
B
B
Admisión General $44.00. General 3D $57.00
C I N É P O L I S D E P O R T I VA
Película / Horario
EL REINO SECRETO 3D (DOB) 11:25, 1:40, 3:50, 6:10, 8:25, 10:35 EL REINO SECRETO (DOB) 12:05, 2:20, 4:30 EL ÚLTIMO EXORCISMO 2 (SUB) 12:30, 4:40 EN LA OSCURIDAD STAR TREK (DOB) 2:55, 8:15 IRON MAN 3 (DOB) 12:15, 5:35, 10:55
Clasif
AA
AA B
B
B
Película / Horario
LÍNEA DE EMERGENCIA (SUB) 11:55, 2:00, 4:00, 6:00, 10:40 NOSOTROS LOS NOBLES (ESP) 2:30, 6:50, 9:00 RÁPIDOS Y FURIOS OS 6 (DOB) 11:00, 12:00, 1:35, 2:35, 4:10, 5:10, 6:45, 7:45, 9:30, 10:30, 11:00 RÁPIDOS Y FURIOS OS 6 (SUB) 11:30, 2:15, 4:55, 7:30, 8:10, 10:15 UN LUGAR SECRETO (SUB) 6:40, 8:50
Clasif
B
B
B B
B
General 3D $79.00. 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $65.00. 3D, miércoles $57.00. Admisión General $56.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $46.00. Miércoles $40.00.
C IN É P OL I S S A N JOA QU Í N
Película / Horario
RAPIDOS Y FURIOSOS 6 (DOB) 11:30, 2:10, 4:50, 7:30, 10:30 REINO SECRETO (DOB) 11:15, 1:15 RAPIDOS Y FURIOSOS 6 (DOB) 3:30, 6:10, 9:00 STAR TREK (DOB) 11:00, 4:20
Clasif B
AA
B
B
Película / Horario
IRON MAN 3 (DOB) 1:40, 7:00, 9:40 ULTIMO EXORCISMO 2 (SUB) 4:00, 8:00 LINEA DE EMERGENCIA (SUB) 12:00, 2:00, 6:00, 10:00 REINO SECRETO (DOB) 12:30, 2:45, 5:00, 7:15, 9:30
Clasif B
B
B
AA
Admisión General $33.00. Lunes a jueves $29.00. Miércoles $25.00. General 3D $45.00
C IN É P OL I S C O M A LC A LC O
Película / Horario
EL REINO SECRETO 3D (DOB) 1:40, 5:50, 10:00 EL REINO SECRETO (DOB) 11:00, 11:40, 3:50, 6:20, 7:50 EL ÚLTIMO EXORCISMO 2 (SUB) 1:50, 6:10, 10:25 EN LA OSCURIDAD STAR TREK (DOB) 11:30, 5:00, 10:15
Clasif AA
AA B B
Película / Horario
IRON MAN 3 (DOB) 2:20, 7:40 LÍNEA DE EMERGENCIA (SUB) 11:45, 4:00, 8:20 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 (DOB) 11:20, 1:05, 2:00, 3:40, 4:30, 7:10, 8:25, 9:50, 11:00
Clasif B B
B
Lunes a viernes, excepto miércoles $30.00. Miércoles $25.00. Sábado y domingo $34.00. General 3D $45.00
La actriz y cantante Danna Paola expresó su deseo por estelarizar el musical “Wicked” que se estrenará en octubre próximo. “Llegué a la audición y ellos no sabían que yo cantaba. Me dijeron: ‘No te vayas a ofender ni nada, pero no sabíamos que cantabas como cantas. Súper bien, pasas al siguiente callback’. Hice los cuatro callback y me emocioné muchísimo”, comentó para Televisa Espectáculos. Expresó sentirse satisfecha con la audición y confía en que la producción de Ocesa Teatro, Morris Gilbert y Federico González Compeán, le den la oportunidad. “Sería algo que disfrutaría bastante. De verdad me esforcé muchísimo en las audiciones, estuve estudiando y estudiando. Dicen que cuando de verdad te esfuerzas, se ve el resultado de las cosas”, indicó la joven próxima a cumplir 18 años. De acuerdo con el productor Morris Gilbert, el musical “Wicked” será hasta hoy el proyecto más ambicioso en la historia de la División Teatro de Ocesa. “Para acabar pronto, es el musical más exitoso en el mundo. Es una producción enorme y complicadísima que requiere de niveles artísticos y técnicos muy sofisticados, lo cual no está nada fácil. “Tenemos por delante unos meses muy intensos, porque es un proyecto que todo productor de teatro musical sueña montar alguna vez en su vida. La historia atrae a los jóvenes, lo cual me encanta porque necesitamos que ese público se acerque al teatro “, destacó en entrevista con Notimex. ó que en los próximos días revelarán los nombres de los artistas que conforman el elenco y el cual define como muy interesante.
JUEVES 30 DE MAYO DE 2013 www.lavozdetabasco.info
Van por Chicharito La salida de Radamel Falcao, obliga al Atlético de Madrid a buscar un sustituto y el mexicano tiene el perfil ideal para ser el delantero de los campeones de la Copa del Rey
BUEN DEBUT DE LA SUB 20 La Selección Mexicana Sub 20 se impuso ayer por 2-0 a la de Nigeria en su intento por alcanzar el bicampeonato del Torneo Esperanzas de Toulon, en juego que tuvo lugar en el estadio Perru de la localidad de Hyeres. Julio César Morales inauguró el marcador a los 27 minutos y José Javier Abella lo selló a los 72´.
MADRID, DF NOTIMEX
L
a directiva del Atlético de Madrid estaría interesada en los servicios del delantero mexicano Javier “Chicharito” Hernández, luego de anunciarse el fichaje del colombiano Radamel Falcao con el Mónaco de Francia. El consejero delegado, Miguel Ángel Gil Marín, recibió la indicación de buscar a un jugador con cualidades y que esté disponible a un precio accesible para el club Colchonero. El atacante del Manchester United se encuentra en la mira junto a otros tres probables candidatos para reforzar la delantera del “Atleti” la próxima temporada y la lista la encabeza el uruguayo del Liverpool, Luis Suárez, quien actualmente es pretendido por Real Madrid y Bayern Múnich. Debido a que las pretensiones económicas de Suárez pueden ser más altas de lo previsto para llegar al reciente campeón de Copa del Rey, la posibilidad de que Javier Hernández se vista de colchonero va en aumento por tener un perfil adecuado, sumado al deseo que tiene el mexicano por acumular más minutos en el terreno de juego, los cuales se le han negado bajo el mando de Sir Alex Ferguson. Cabe destacar que el seleccionado mexicano no está considerado un futbolista barato ni mucho menos, de hecho la prensa española lo ha clasificado como una de las alternativas más caras en el mercado de fichajes y según el diario Mundo Deportivo se cotiza entre los 20 y 22 millones de Euros.
CAMPEÓN DE CATALUNYA FC Barcelona, con el mexicano Jonathan Dos Santos, alzó este miércoles por séptima vez en su historia la Copa Cataluña, al derrotar en penales 4-2 a Espanyol, en lo que fue la edición 24 de dicho torneo.
En los últimos meses se ha hablado en los medios británicos y españoles que Hernández Balcázar también interesa a grandes escuadras como Real Madrid, Valencia y Juventus.
Se aferra Tri a Giovanni HOUSTON, TEXAS NOTIMEX
La selección mexicana de futbol espera a Giovani Dos Santos a más tardar a las 23:59 horas del viernes, dijo el director general de selecciones nacionales, Héctor González Iñárritu. Jugadores, cuerpo técnico y directivos se encuentran en esta ciudad con motivo del encuentro del viernes ante el equipo de Nigeria, mismo que sirve de preparación para los encuentros de visita ante Jamaica y Panamá y de local frente a Costa Rica, clasificatorios para la Copa del Mundo Brasil 2014. El club Mallorca acudió a la FIFA para pedir más tiempo en la permanencia de Dos Santos con el club, en especial para el encuentro del sábado ante Valladolid, con el sueño de ganar y combinar otros resultados y permanecer en la Primera División del futbol español. González Iñárritu dijo que la Federación Internacional de Futbol Asociación ya envió una carta a Mallorca, en el que
afirma que el encuentro de México ante Jamaica, del 4 de junio en Kingston,“es para México una fecha FIFA”. Por tal razón afirmó que“a más tardar a las 23:59 horas del viernes” Dos Santos “debe estar” con la selección, porque cuando es un partido avalado por FIFA, los clubes deben ceder a los convocados con cinco días de anticipación del juego.
VUELVE AL BARCA El Milán ha comunicado a Bojan Krkic su deseo de alargar la cesión al club rossonero una temporada más. Sin embargo, el futbolista no ve está opción con buenos ojos y prefiere que ejecuten su opción de compra o regresar al Barcelona y esperar nuevas ofertas. El Milán tiene plazo hasta mañana para ejecutar su opción de 15 millones de compra, algo que no piensa hacer de ninguna manera, y si no el futbolista regresará a la disciplina culé. A Bojan le quedan dos años más de contrato con el Barcelona.
14
Deportes
La Voz de Tabasco
JUEVES 30 DE MAYO DE 2013
Pirelli no cambiará las ruedas para Canadá MADRID, ESPAÑA AGENCIAS
Finalmente, no habrá nuevos neumáticos traseros para los monoplazas de F1 en el Gran Premio de Canadá (8 de Junio). La falta de acuerdo unánime entre los equipos y el lío del test ilegal realizado por Mercedes, con el coche de 2013 en Montmeló, han retrasado los planes de la marca milanesa. Hace dos semanas se dijo que se retornaría a la carcasa de kevlar, como la de 2012, con el fin de limitar los problemas de seguridad en las gomas y la delaminación que al parecer es provocada por las de acero de esta temporada. Hay que recordar que el circuito Gilles Villeneuve es uno de los más agresivos con los neumáticos, pero el equipo que más sufría, Mercedes, parece haber mitigado sus problemas tras los 1.000 kilómetros que pudo realizar en el Circuit la semana posterior al Gran Premio de España.
Sólo una multa El Tribunal Internacional de la FIA no suele tocar a los pilotos en sus decisiones, con el fin de no alterar la clasificación del campeonato en curso, por mucho que se hayan beneficiado MADRID, ESPAÑA AGENCIAS
E
l test ilegal de Mercedes realizado con el coche de este año, con la connivencia de Pirelli y la poca atención de la FIA, no supondrá una sanción en términos de puntos o exclusión de alguna carrera. Como ha sucedido en otras ocasiones, como el espionaje de McLaren en 2007 o el caso de Nel-
sinho y Briatore en 2009, el Tribunal Internacional de la FIA no suele tocar a los pilotos en sus decisiones, con el fin de no alterar la clasificación del campeonato en curso, por mucho que se hayan beneficiado. Lo más probable es que una multa económica sea la decisión final, si es que el presidente Jean Todt estima finalmente que el organismo debe reunirse. Tampoco tiene el Tribunal la potestad de decidir que el resto de equipos goce de una prueba similar, como reclamaba ayer a viva voz Helmut Marko, asesor deportivo de Red Bull. Rodar con el coche del año en curso está prohibido por el reglamento deportivo. No se atisba una compensación de este tipo. Pero el beneficio es todavía incalculable. Además, es posible que, al haber probado ya las gomas de Canadá, los Mercedes sean los principales favoritos para vencer allí la próxima semana.Y eso que es un trazado crítico con las gomas, donde estaban destinados a pasarlo muy mal.
EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN, IMPRESIÓN Y DISTRIBUCIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GENERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO Y SU LEMA: “TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO”, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 5JM EDITORES, S. A. DE C. V., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIER FORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO INTERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMUNICACIÓN.
GRUPO RUMBO NUEVO
DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REF ORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO
DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ
DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ
EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE
REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN: 15800.
LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN DIRIGIRSE A LA DIRECCIÓN GENERAL.
Deportes
JUEVES 30 DE MAYO DE 2013
La Voz de Tabasco
15
Listo Xolos para el Atlético Mineiro BELO HORIZONTE, BRASIL NOTIMEX
AVANZA FEDERER Sin ceder un solo set, el tenista suizo Roger Federer avanza con paso firme en el Abierto de Francia, segundo Grand Slam de la temporada, en una jornada en la que el uruguayo Pablo Cuevas quedó eliminado. En lo que fue la segunda ronda del torneo, Federer, ex número uno del mundo, derrotó sin problema alguno al indio Somdev Devvarman por parciales de 6-2, 6-1 y 6-1, en una hora y 22 minutos de acción.
El equipo mexicano Xolos de Tijuana luego de ligero entrenamiento quedó listo de cara al partido de “vuelta” de los cuartos de final de la Copa Libertadores, donde buscara superar al Atlético Mineiro. Tras el empate 2-2 en la“ida”, el equipo que dirige el argentino Antonio Mohamed llegó desde el pasado lunes al estado de Minas Gerais para comenzar su trabajo de preparación, con estiramientos y jugadas a táctica fija. El “Turco” se mostró satisfecho con lo hecho hasta ahora y aseguró que no deben subestimar al cuadro que dirigirá por última vez, pues es un conjunto acostumbrado a ir contracorriente, por lo que espera salgan victoriosos de la cancha del Estadio Independencia.
“Nunca pueden dar a este grupo por muerto”, expresó Mohamed, quien guió a Xolos a obtener su lugar en la Libertadores, luego de lograr el título del Torneo Apertura 2012 de la liga mexicana. Tijuana viene de derrotar por 2-1 al Palmeiras en los octavos de final, y por su parte el Atlético Mineiro despachó por global de 5-3 al Sao Paulo.
FUERA EN PRIMERA RONDA El tenista mexicano Santiago González y su compañero, el estadounidense Scott Lipsky, fueron eliminados en la primera ronda del Abierto de Francia por el ruso Mikhail Elgin y el uzbeco Denis Istomin, por parciales de 1-6, 6-3 y 6-4. A pesar de haber caído en primera ronda, González se mostró feliz por continuar con participación en el torneo francés, pues seguirá jugando en la categoría de dobles mixtos.
CR7 no se vende El presidente del Real Madrid dijo que Cristiano Ronaldo “tiene dos años de contrato y es el mejor jugador del mundo. No le vendería ni por mil millones de euros”
FIRME SERENA WILLIAMS La única representante de Latinoamérica en el Abierto de Francia, la puertorriqueña Mónica Puig, consiguió su pase a la siguiente ronda después de vencer en dos sets a la estadounidense Madison Keys 6-4 y 7-6 (7/2). Por su parte, la máxima favorita, la norteamericana Serena Williams, no tuvo problemas para ganar su encuentro ante la local Caroline García 6-1 y 6-2.
MADRID, ESPAÑA AGENCIAS
F
lorentino Pérez reafirmó en “El Partido de las 12” de la Cope que no es muy dado a realizar apariciones públicas: “En mi vuelta aprendí de mi primera etapa que cuánta menos presencia en los medios, mejor. No es mi papel”. El presidente le puso nota a la trayectoria de Mourinho como entrenador del Real Madrid: “Notable alto. Se ha ido un poco enfadado por los resultados”.
Florentino dejó una frase lapidaria:“La presión de los medios orquestada puede cargarse al presidente de los Estados Unidos”. Neymar acabó en el Barcelona pero el Madrid luchó por él: “Lo hemos estudiado muy seriamente”, reconoció el presidente blanco. Espera ampliar el contrato de Cristiano: “Voy a poner todo de mi parte pero tienen que estar de acuerdo las dos partes”. Ronaldo es el auténtico líder de este nuevo proyecto. Florentino lo tiene claro: “Tiene dos años de contrato y es el mejor jugador del mundo. No le vendería ni por mil millones de euros”. Cree que Casillas es el mejor en su puesto: “Sí, pero hasta Di Stefano en su mejor época pasó baches”. Contó una anécdota del actual entrenador del PSG: “Hace muchos años, cuando era entrenador del Milán, Ancelotti me dio un beso en el vestuario. Y luego todos los jugadores”.
Vi llahe rmosa, Tabasc o, MĂŠxic o Jueves 30 de mayo de 2013