ANEXO POLÍTICO
T VILLAHERMOSA, TABASCO, MÉXICO LUNES 14 DE JULIO DE 2014
EDITOR: Gloria Karina López COEDITOR GRÁFICO: Juan Isidro
www.rumbonuevo.com.mx
Pemex, desolación y muerte
ha dejado en Tabasco Fong de golfista a petrolero
ANEXO POLÍTICO
2
Lunes 14 de julio de 2014
Tan sólo explosión en pozo Terra un saldo negativo en Tabasco
Pemex = muerte T Se manejan más de 37 mil los afectados de 75 comunidades de los municipios de Nacajuca y Jalapa de Méndez, quienes se han manifestado en diversas ocasiones para insistir en la demanda del pago de afectaciones de Petróleos Mexicanos (Pemex) por los daños que ocasionó el incendio del pozo Terra 123 el año pasado Más de 37 mil afectados y Pemex dice hoy que los tabasqueños tenemos mejor estilo de vida
Rumbo Nuevo
Luis Ruiz Sandoval Frade
n más de cuatro décadas, Petróleos Mexicano ha dejado solo problemas, desastres, afectaciones, daños, conflictos a las comunidades de los ocho municipios tabasqueños en donde realizan su labor. Y como siempre, se niega a reconocer estos daños aduciendo que no son su responsabilidad, ello a pesar de existir estudios donde la salud de los lugareños se ha deteriorado, sus cultivos se han destruido, su ganado ya no existe y sus condiciones de vida no son las mismas. Desde la época de los años 70 donde comenzó el famoso boom petrolero y se estableció que el beneficio era para la sociedad en general, sencillamente se convirtió en un mito y promesas incumplidas de cada uno de los directivos de esta empresa, que en datos de organizaciones no gubernamentales señalan que su actividad origina más perjuicio
E
José Luis Fong Superintendente de Pemex sólo ha venido a vivir de los tabasqueños. Golf, lujos y buena vida.
ANEXO POLÍTICO DIRECTORIO
La opinión de los articulistas y columnistas no representa de manera alguna el criterio de la dirección general, toda la correspondencia y valores deben dirigirse a la Dirección General. Oficinas Noverola número 107, Colonia Reforma.. C.P. 86080.
Jorge Alberto Javier Quero DIRECTOR GENERAL Lic. Paulina Javier Martínez SUBDIRECTORA GENERAL
www.rumbonuevo.com.mx
RUMBO
NUEVO
EL DIARIO DE LA VIDA TABASQUEÑA
ANEXO POLÍTICO Lunes 14 de julio de 2014
En publicidad gastó más Pemex en un día que en lo que pudo haber pagado a miles de tabasqueños
que beneficios a los tabasqueños. Es por ello, que en los últimos meses se observó que lo que entrega Pemex a las autoridades estatales como una convenio de colaboración para que los dejen trabajar, son migajas de lo que ellos obtienen como ganancias netas. Así ha llegado la presión petrolera, que a pesar que en Tabasco se entrega cerca del 60 por ciento de la producción de petróleos en tierra y un porcentaje similar con gas, es el estado que menor participaciones federales tiene en lo que va de este año, ello afectando el desarrollo. Por lo cual, el problema que se suscita en estos momentos con la toma de cerca de mil pozos petroleros –se maneja que existen en Tabasco más de cinco mil- en cinco municipios, así como sus instalaciones administrativos, es por las mentiras que señala la empresa, en donde, ha utilizado el nombre de universidades para decir que no existió afectaciones por la explosión del Pozo Terra 123, cuando estas casas de estudios han señalado que no llevan ni la primera parte de este estudio, por lo cual, por obvias razones, no se tienen datos concretos. Cuando los directivos de la paraestatal, quienes nunca ofrecen entrevistas a los medios loca-
T Desde el pasado 27 de octubre de 2013, durante las actividades de perforación del pozo Terra No.123 (Etapa de terminación), se presentaron problemas operativos que provocaron la fuga de gas y el posterior descontrol de las instalaciones. les y todo lo manejan a través de comunicados de prensa emitidos desde la capital del país, salieron a las calles a recorrer diversos medios de comunicación – con su publicidad a la mano- para dar a conocer una versión, hoy en realidad los tabasqueños ya no se la creen. Por lo cual, ante la severa presión local, nacional e internacional que desató la toma de instalaciones petroleras y de más de mil pozos petroleros por tabasqueños ante la intransigencia de la paraestatal Petróleos Mexicanos, funcionarios de esta empresa tuvieron que salir para asegurar que si han entregado beneficios sociales, pues en el 2013 fueron 600 millones y para este año serán 900 millones de pesos, aunado a 900 obras de desarrollo social en Jalpa como Nacajuca. Ante ello, y en un recorrido de estos funcionarios –complica-
dos para ser entrevistados- José Luis Fong Aguilar, subdirector de Pemex y Exploración Región Sur; Bernardo Bosh Hernández, gerente de Responsabilidad y Desarrollo Social y Froylán García Galicia, precisaron que las 56 comunidades han sido atendidas y para ellas ya se encuentran listas las obras de interés social. Estos tres servidores de Pemex, no les quedo otra que salir ante las críticas que a nivel nacional y mundial se están dando, porque anunciaron que pierden diariamente tres millones de dólares, y con un solo día, pueden resarcir el daño que ellos han ocasionado. Ante tal situación, los funcionarios de Pemex conminaron a las comunidades a que permitan el acceso de personal hacia los pozos petroleros, toda vez que existe un riesgo latente por falta de mantenimiento a sus instalaciones.
Reconocieron que la fecha suman 11 mil reclamaciones por daños a personas y bienes, y las cuales no se han pido atender debido a que se encuentran bloqueados los accesos. Anunciaron que para este 2014 la para estatal ha autorizado 900 millones de pesos con 90 acciones y que incluye obras de interés social. Dicha cantidad se vio incrementada en 40 por ciento, señalaron los funcionarios de la para estatal. Las obras –indicaron- iniciarán este lunes y se esperan concluir para el mes de diciembre de este año Agregaron que tan solo en el 2013 se ejercieron 600 millones de pesos, por ello los 900 millones de pesos para este año, es una cifra importante para obras en las distintas comunidades. INSTRANSIGENCIA EN CASO TERRA 123 A pesar que la paraestatal Petróleos Mexicanos tiene cuatro décadas trabajando en Tabasco, el problema de los daños por la explosión del Pozo Terra 123 es lo que detona en estos momentos, pues desde el 27 de octubre cuando reconocieron este problema hasta finales de diciembre, significaron pérdidas de 27 millo-
3
ANEXO POLÍTICO
4
Lunes 14 de julio de 2014
Tres meses tardó Pemex en controlar el incendio en el Pozo Terra 123 y están seguros que no hubo daños.
T Fue hasta el 21 de diciembre, a las 16:00 horas, quedó presuntamente controlada la emergencia, pero fue hasta el 23 de diciembre que personal adscrito a la Subdelegación de inspección industrial de la Delegación de la Profepa en Tabasco realizó la visita de inspección extraordinaria al lugar. Sernapam, Profepa y todas las instancias encargadas de la vigilar la contaminación en la entidad, se han hecho del a vista gorda.
ANEXO POLÍTICO Lunes 14 de julio de 2014
No hay daños, no hay enfermedades. Para Pemex todos están mal, es más gobierno ya recibió recursos de más de 100 millones de pesos para pago de afectaciones
nes 681 mil 660 dólares para ello, pero aunado a ello, no reconocen los daños a la salud. Cabe destacar, que en el pozo Terra 123 de Petróleos Mexicanos, ninguna autoridad ni la propia empresa paraestatal tienen resultados de las causas y responsables de la fuga de hidrocarburos y su conflagración, como tampoco de los daños ambientales registrados. Aunado a ello, hace tres semana la PROFEPA confirmó una sanción por un millón y medio de pesos a Pemex por este problema, el cual se desconoce si pagaron o no. El pozo ubicado a unos 30 kilómetros de Villahermosa, puso en peligro a las comunidades El Sitio, La Isla, Belem, Chiflón y Oxiacaque que se incendió a partir del 27 de octubre debido a una fuga de petróleo ubicada a cinco mil 100 metros de profundidad. El pasado 27 de octubre de 2013, durante las actividades de perforación del pozo Terra No.123 (Etapa de terminación), se presentaron problemas operativos que provocaron la fuga de gas y el posterior descontrol de las instalaciones. El 21 de diciembre, a las 16:00 horas, quedó controlada la emergencia, pero fue hasta el 23 de diciembre que personal adscrito a la Subdelegación de inspección
T La explosión del Pozo Terra 123 tardó tres meses en ser controlado. En datos extraoficiales, se dijo que la fuga de gas costó 8.5 mdp diarios mientras duró más el costo de empresas especializadas a cargo de su contención. industrial de la Delegación de la Profepa en Tabasco realizó la visita de inspección extraordinaria al lugar. AFECTACIONES Se manejan más de 37 mil los afectados de 75 comunidades de los municipios de Nacajuca y Jalapa de Méndez, quienes se han manifestado en diversas ocasiones para insistir en la demanda del pago de afectaciones de Petróleos Mexicanos (Pemex) por los daños que ocasionó el incendio del pozo Terra 123 el año pasado. Han alegado que la empresa petrolera no les ha cumplido con los pagos de indemnización por la contaminación derivada del gas que estuvo emitiendo el pozo accidentado durante más de dos meses. Indicaron que viven en la zozobra constante con la que viven, las familias sufren en la actualidad de afectaciones a sus viviendas, a cultivos, la muerte de sus animales de cría, falta de ali-
mento e insumos, así como problemas de salud que cada día crece entre las comunidades afectadas, sin que Pemex y la empresa petrolera Halliburton, se hagan responsables de dichos daños y sobretodo, de los gastos que conllevan las enfermedades que van desde lesiones en la piel, hasta casos manifiestos de cáncer. Según cifras de activistas y líderes comunitarios, al menos 37 mil familias fueron afectadas por la explosión del pozo Terra 123 en los municipios de Nacajuca y Jalpa de Méndez, y son las que exigen indemnizaciones a Petróleos Mexicanos (Pemex), mediante bloqueos de pozos y protestas en los corporativos de la petrolera mexicana. Para Verónica Pérez Rojas, quien encabeza el movimiento de los pobladores en esos dos municipios, la situación es insostenible ya que Pemex no quiere reconocer daños materiales y de salud causada a los habitantes de las comunidades afectadas durante los tres meses que permaneció
ardiendo y sin control el pozo Terra 123. SEVERAS PÉRDIDAS La explosión del Pozo Terra 123 tardo tres meses en ser controlado. En datos extraoficiales, se dijo que la fuga de gas costó 8.5 mdp diarios mientras duró más el costo de empresas especializadas a cargo de su contención. De entonces a la fecha mucho se ha dirimido sobre los daños a las comunidades vecinas, sus tierras, viviendas y salud de las personas así como el daño ecológico del entorno. Se involucró a universidades, Semarnat y Profepa buscando mediar un dictamen que restituya a los lugareños en un ánimo de justicia que medie entre la comunidad y Pemex para concluir una indemnización justa como cuidadosamente lo han manifestado las partes. En los 58 días que estuvo descontrolado el Terra 123 se incineraron cerca de 307 mil 574 barriles de petróleo, que a un promedio de 90 dólares por barril, precio de la mezcla mexicana, significaron pérdidas de 27 millones 681 mil 660 dólares. El 21 de diciembre, la paraestatal reportó que tras siete semanas y cinco días, personal de Petróleos Mexicanos lograba controlar la fuga y sofocar el fuego en el Pozo Terra 123, con lo
5
ANEXO POLÍTICO
6
Lunes 14 de julio de 2014
Hoy a Petróleos Mexicanos hay que darle las gracias en 2013 destinaron 600 millones de pesos para Tabasco y en 2014 900 mdp más. Aquí nadie debe quejarse dice.
T En los 58 días que estuvo descontrolado el Terra 123 se incineraron cerca de 307 mil 574 barriles de petróleo, que a un promedio de 90 dólares por barril, precio de la mezcla mexicana, significaron pérdidas de 27 millones 681 mil 660 dólares.
Los únicos afectados son Pemex, han tenido pérdidas millonarias y los daños no se ven, dicen, pero las pruebas saltan a la vista en los viveros y en las casas y zonas aledañas a la explosión del Pozo Terra 123.
que terminaba la primera etapa de los trabajos de reparación. En el campo petrolero Terra, descubierto hace dos años con reserva de más de 100 millones de barriles, operan otros ocho pozos y se encuentra en perforación el Terra 121, produce un crudo Olmeca superligero de 41.67 grados API. Igual se estimaron en siete millones de dólares la pérdida del equipo de perforación que se quemó totalmente en el lugar. Desde ese entonces, a la zozobra constante con la que viven, las familias sufren en la actualidad de afectaciones a sus viviendas, a cultivos, la muerte de sus animales de cría, falta de alimento e insumos, así como problemas de salud que cada día crece entre las comunidades afectadas, sin que Pemex y la empresa petrolera Halliburton, se hagan responsables de dichos daños y sobretodo, de los gastos que conllevan las enfermedades que van desde lesiones en la piel, hasta casos manifiestos de cáncer. El municipio de Nacajuca se ubica en la región de La Chontalpa y, de acuerdo al censo más reciente, cuenta con una población indígena chontal de alrededor de 15 mil habitantes que se distribuyen en Tucta, Tapotzingo, Mazateupa,
ANEXO POLÍTICO Lunes 14 de julio de 2014
La visita de autoridades de la paraestatal, una burla. Un nuevo vocero que resultó ser funcionario de Granier, hoy se placea en las rotativas para dar línea de las afectaciones de Pemex por los bloqueos en Tabasco.
Guaytalpa, Tecoluta, Guatacalca, Olcuatitán y Oxiacaque, lugar donde se ubica el pozo Terra 123. En estas comunidades enclavadas en lo que es la zona de mayor extracción petrolera en tierra del país, contrasta la riqueza del subsuelo que es explotada sin dejar los beneficios necesarios, con la pobreza que se señorea dejando una estela de devastación ambiental y enfermedad, lo que ha provocado que la mayor parte de la gente haya emigrado hacia la zona urbana debido a la precariedad que prevalece en su lugar de origen y a que poco a poco van perdiendo la esperanza de recuperar sus riquezas naturales, así como su vocación natural de zona rural. DAÑOS SEVEROS De acuerdo con el estudio “Impacto Ambiental de las Comunidades de Oxiacaque por las Actividades Petroleras en el municipio de Nacajuca, Tabasco”, realizado por investigadores de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM), reveló que los pobladores presentan visión borrosa, dolor de cabeza, alucinaciones, cansancio, habla arrastrada, daño cerebral, sarpullido en la piel, entre otras enfermedades, además de que la fuente más importante de su ingreso, la agricultura y la ganadería, fue devastada. Sin embargo, la paraestatal petrolera que lleva 30 años de
operar en las cercanías de la comunidad jamás ha sido sancionada por emitir gases contaminantes, ni por mantener encendidas sus grandes velas industriales que dañan el aire y ponen en peligro a los comuneros; tampoco por los constantes derrames de petróleo que ocasiona. Ante esta situación, integrantes del Comité de Derechos Humanos de Tabasco (Codehutab) viajaron al Distrito Federal para hacer un llamado a las autoridades de los tres niveles de gobierno para que Pemex pague los daños por concepto de indemnización. Uno de los integrantes del frente de comunidades afectadas de Tabasco denunció malos tratos de los funcionarios de la entidad, que incluso les han dado portazos. “Nos merecemos respeto por muy humildes que seamos, que nos dejen trabajar. Le pedimos al Presidente Enrique Peña Nieto dar alternativas de solución, no venimos con afán de molestar a nadie, sólo queremos ser tomados en cuenta”, dijo. Los afectados por las obras que realiza Pemex, así como la Comisión Nacional del Agua (Conagua) y la Comisión Federal de Electricidad (CFE) explicaron que estas causan la contaminación de los ríos que abastecen a las comunidades, ya que con la construcción de camellones impiden el libre desplazamiento del agua, además de que la liberación del líquido de las presas provoca
T En el campo petrolero Terra, descubierto hace dos años con reserva de más de 100 millones de barriles, operan otros ocho pozos y se encuentra en perforación el Terra 121, produce un crudo Olmeca superligero de 41.67 grados API. grandes inundaciones, explicaron. Ante los daños que los comuneros han denunciado desde 2009 –y que no han sido tomados en cuenta con acciones que mitiguen los problemas anteriores–, el Frente de Comunidades de Tabasco presentará ante la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) una queja con el estudio realizado por los investigadores de la UACM, que da cuenta de las afectaciones que han sufrido desde 2007, cuando ocu-
rrieron grandes inundaciones en el estado, un problema que se agravó con la explosión de 2013 y que ha afectado a más de 80 comunidades. ENFERMEDADES Y MUERTE Efraín Rodríguez León, asesor Jurídico del Comité de Derechos Humanos de Tabasco, explicó que las comunidades fueron afectadas en muchos aspectos que van desde su salud, alimentación, economía, servicios, trabajo,
7
ANEXO POLÍTICO
8
Lunes 14 de julio de 2014
Tristeza, desolación y muerte, ha sido el paso de Pemex en cuatro décadas en Tabasco.
vivienda, contaminación de agua, suelo, aire y vegetación”, afectaciones derivadas del derrame de crudo. Aquel incendio se prolongó durante 58 días, varios cuerpos de emergencia acudieron para mitigar el accidente. “Ese humo lo respiramos y cayó sobre el suelo, la flora, fauna. A raíz de este problema la gente tiene un sin fin de enfermedades como llagas en la piel, problemas bronco respiratorios, gastrointestinales, irritación envista por mencionar algunos. El agua está contaminada de petróleo, al igual que nuestras cosechas. El ganado se está muriendo”, advirtió. Los integrantes del comité llevaron muestras del agua contaminada que deben utilizar los campesinos para su consumo personal, y darle de beber al ganado. Algunas de las empresas que ope-
T Las comunidades fueron afectadas en muchos aspectos que van desde su salud, alimentación, economía, servicios, trabajo, vivienda, contaminación de agua, suelo, aire y vegetación”, afectaciones derivadas del derrame de crudo ran con Pemex, son compañías españolas, chinas o canadienses. Una de estas firmas es la empresa Halliburton que los pobladores y algunos funcionarios ubicaron como la principal operadora de la paraestatal. Sin embargo, hasta la fecha, los pobladores denuncian que de los acuerdos firmados ante la Secretaría de Energía, Recursos Naturales y Protección Ambiental de Tabasco (SERNAPAM) en marzo de 2013, no se han realizado acciones que indemnicen a
todos los afectados. Los integrantes del comité también denunciaron que la empresas utilizan dinamita para provocar explosiones en la región, actividad propia de la paraestatal, lo que provoca aparte de miedo, deslaves y más contaminación del agua por la tierra que se desprende de las detonaciones, impacto ambiental que también fue documentado por el estudio de los investigadores de la UACM en coordinación con el Comité de Derechos Humanos de Tabasco.
De acuerdo con Verónica Durán, investigadora de la UACM y quien fue parte de estudio realizado tras la explosión del pozo Terra 123, las personas de Nacajuca además de enfrentar problemas de salud que no son atendidos adecuadamente –porque los centros de salud sólo abren mediodía– los pobladores también enfrentan crisis psicológica porque temen que otra explosión termine por completo con su vida: “están siempre atentos a que suenen las alarmas de que ocurrió algún tipo de incidente”. Respecto a los daños registrados en animales, el estudio detalla, por ejemplo, que las gallinas de las comunidades chontales presentan un aumento de tamaño de sus cabezas, por lo que están muriendo, hecho que aparte deja sin alimento a las comunidades.