Page 1

FICHE TECHNIQUE DATA SHEET RubiStatic - XT595LE Description: -- Garniture carrée avec poignée pour valve d’arrêt XR595L / Square trim with handle for stop-valve XR595L Finis disponibles / Available finish: -- CC = Chrome / NN = Nickel PVD

30 mm 1 3/16”

53 mm 2 1/16” 79 mm 3 1/16”

7 mm 1/4 ”

Doc. # TT595LE-1 / 04-01-2017

105 mm 4 1/8”

89 mm MAX 3 3/8”

www.rubi.ca - 1.800.463.2197


FICHE TECHNIQUE DATA SHEET RubiStatic - XT595LE Liste complète des pièces de votre valve. Complete parts list of your valve. LISTE DES PIÈCES / PARTS LIST NO.

DESCRIPTIONS

01

Ensemble de finition de forme ronde pour valve d’arrêt / Circular finishing trim set for stop valve

02

Poignée de valve / Mixer handle

02

01

GARANTIE LIMITÉE À VIE La garantie s’applique à tout défaut de fabrication ou au matériel. Durée de la garantie sur le matériel : Rubi garantit ses valves d’arrêt externes tant et aussi longtemps que l’utilisateur final, qui doit également être l’acheteur d’origine, détient ou utilise le produit. Certaines modalités et conditions s’appliquent, référez-vous au manuel du produit pour tous les détails. LIMITED LIFETIME WARRANTY The warranty applies to defects in workmanship or materials. Duration of Hardware Warranty: Rubi warrants its external stop valves as long as the end user, who must be the original purchaser owns or uses the product. Some terms and conditions apply, refer to the manual for more details. Doc. # TT595LE-1 / 04-01-2017

www.rubi.ca - 1.800.463.2197

TT595LE - 1 Fiche technique / Data sheet  

RubiStatic - XT595LE, Garniture carrée avec poignée pour valve d’arrêt / Square trim with handle for stop-valve, Rubi