CULTURES - KINTRENDS2019

KIN ARTISTIC DIRECTOR: XEVI JUBANY HAIR DESIGN: ÓSCAR VERA COLOR ARTISTS: LEONIE OLLACARIZQUETA Y XAVI ROSÉS ARTISTIC PRODUCTION: ÁLVARO SÁNCHEZ PHOTOGRAPHY: MARCOS DOMINGO STYLIST: ÁNGEL CABEZUELO MAKE UP: CONCHA RODRÍGUEZ TALENTS: FATIMA ESSEMMA , KATIA Y NIKI MAIR

KIN COSMETICS

KIN GLOBAL ART & EDUCATION TE

RTISTIC TEAM Cultures es la nueva colección de KIN Cosmetics: una nueva propuesta artística creada por el Global Artistic & Education Team de la marca.

Cultures fusiona grandes productos con la gran creatividad y el know-how de todos los miembros del equipo artístico: un conjunto de profesionales de renombre liderados por Xevi Jubany.

3 looks con los que el Global Artistic & Education Team de la marca pretende inspirar el talento de profesionales de todo el mundo esta temporada.

Cultures is the new collection from KIN Cosmetics: a new offering created by the Global Artistic & Education Team of the Brand.

Cultures merges fantastic products with the great creativity and know-how of the artistic team: a set of internationally renowned professionals led by Xevi Jubany.

3 looks with which the brand’s Global Artistic & Education Team wishes to inspire the talent of professionals from all around the world this season.

KINTRENDS019

UNDER THE SAME SKY De los colores y las texturas de la naturaleza surgen los 3 looks de esta colección. 3 estilos de mujer inspirados en la cultura popular e inspirados en las tendencias en moda y cabello que veremos en 2019.

Arising from the colors and textures of nature, come the 3 looks of this collection. 3 styles for women inspired by popular culture and inspired by the fashion and hair trends that we will see in 2019.

Podemos decir que Cultures es una oda al folklore, las costumbres y las culturas del mundo. Un canto a la multiculturalidad de la belleza.

Una belleza que, aunque adopta formas y colores distintos, sigue siendo pura poesía.

We can say that Cultures is an ode to folklore, to the customs and cultures of the world. A song to the multiculturality of beauty.

A beauty that, although it adopts different shapes and colors, remains pure poetry.

Los 3 looks representados en esta colección son un reflejo de la mujer de hoy en día: bella sin caer en los estereotipos, fuerte, femenina y empoderada. Una mujer que deja huella, que hace girar cabezas y que se siente orgullosa de quién quiere ser en cada momento.

The 3 looks represented in this collection are a reflection of the woman of today: beautiful without falling into stereotypes, strong, feminine and empowered. A woman who leaves her mark, who turns heads and who always feels proud of who she wants to be.

Es una mujer que pisa fuerte y camina decidida, borrando toda duda sobre su carรกcter independiente.

Wild & Independent

She is a woman who makes her mark and who has a determined stride, erasing any doubt about her independent character.

KINTRENDS019

Luce su melena como sĂ­mbolo de su feminidad sin perder de vista el horizonte a dĂłnde quiere llegar.

She wears her hair as a symbol of her femininity without losing sight of where she wants to go.

Cada dĂ­a es una aventura y ella es la protagonista.

Every day is an adventure and she is the heroine.

KINTRENDS019

PASO A PASO

COLOR / COLOR. ANTES / BEFORE

FINAL LOOK

1.

Realizar particiones.

Partition the hair.

VELOS KINCREM Prestige Earth Nudes Collection 8.348 Nambung Ocher + Color Plus Oxydant 20 V y KINCREM Prestige Basics Collection 8.34 + Color Plus Oxydant 20 V.

2.

Comenzar con la zona inferior.

Trazar velos horizontales y aplicar KINCREM Prestige Earth Nudes Collection 8.348 Nambung Ocher mezclado con Color Plus Oxydant 20 V a 1 + 1, en forma de V y difuminando.

Start with the lower area. Draw out horizontal tresses and apply KINCREM Prestige Earth Nudes Collection 8.348 Nambung Ocher, mixed with Color Plus Oxydant 20 V to 1 + 1, in a blended V-shape.

TRESSES KINCREM Prestige Earth Nudes Collection 8.348 Nambung Ocher + Color Plus Oxydant 20 V and KINCREM Prestige Basics Collection 8.34 + Color Plus Oxydant 20 V.

2.

Realizar 12 particiones.

Make 12 partitions.

3.

4.

Empezar cortando una mecha guía que surge del centro de la partición superior con 27 cm de largo, proyectándola hacia el centro.

Continuar utilizando el centro de la partición como línea guía para cortar la zona frontal con transporte hacia la misma.

Start by cutting a guide strand, 27 cm in length that emerges from the center of the upper partition, bringing it towards the center.

Continue using the center of the partition as a guide line to cut the frontal area, bringing the hair towards it.

5.

Volver a tomar 27 cm como línea guía en las particiones correspondientes al área de la corona y cortamos, mediante secciones verticales, sobre su propia base, con una elevación de 45º superior y un ángulo de corte de 45º exterior. Realizar la misma técnica en toda el área de la corona.

Once again take 27 cm as a guide line in the partitions relating to the crown area and cut, using sections that are vertical with respect to the scalp, with an elevation of 45º upwards and an exterior cut angle of 45º. Perform the same technique in the entire area of the crown.

3.

En la zona media, trazar velos en diagonales posteriores y aplicar el color en forma de V y difuminando. Alternar dos secciones de KINCREM Prestige Earth Nudes Collection 8.348 Nambung Ocher mezclado con Color Plus Oxydant 20 V a 1 + 1, y una sección de KINCREM Prestige Basics Collection 8.34 mezclado con Color Plus Oxydant 20 V a 1 + 1. Repetir el mismo proceso hasta terminar la partición.

In the middle zone, draw out back-facing diagonal tresses and apply the color in a blended V-shape. Alternate two sections of KINCREM Prestige Earth Nudes Collection 8.348 Nambung Ocher mixed with Color Plus Oxydant 20 V to 1 + 1, and a section of KINCREM Prestige Basics Collection 8.34 mixed with Color Plus Oxydant 20 V to 1 + 1.

Repeat the same process until the partition is complete.

6.

En las particiones inmediatamente inferiores, crear de nuevo la línea guía de 27 cm y cortar de igual modo, cambiando únicamente la elevación, que en todas ellas será esta vez de 90º y un ángulo de dedos de 45º exterior.

In the partitions immediately below, again create the 27 cm guide line and cut in the same way, only changing the elevation, which this time will be 90º and an exterior finger angle of 45º for all of these.

STEP BY STEP

CORTE / CUT. 4.

Continuar con la zona superior, trazar velos en diagonales anteriores y aplicar el color en forma de V y difuminando. Alternar dos secciones de KINCREM Prestige Earth Nudes Collection 8.348 Nambung Ocher Color mezclado con Color Plus Oxydant 20 V a 1 + 1, y una sección de KINCREM Prestige Basics Collection 8.34 mezclado con Color Plus Oxydant 20 V a 1 + 1. Repetir el mismo proceso hasta terminar la partición.

Continue with the upper area, drawing out tresses in front-facing diagonals and apply the color in a blended V-shape. Alternate two sections of KINCREM Prestige Earth Nudes Collection 8.348 Nambung Ocher Color mixed with Color Plus Oxydant 20 V to 1 + 1, and a section of KINCREM Prestige Basics Collection 8.34 mixed with Color Plus Oxydant 20 V to 1 + 1.

Repeat the same process until the partition is complete.

5.

En la parte delantera trazar diagonales anteriores, aplicar el color en forma de V y difuminando. Alternar dos secciones de KINCREM Prestige Earth Nudes Collection 8.348 Nambung Ocher mezclado con Color Plus Oxydant 20 V a 1 + 1, y una sección de KINCREM Prestige Basics Collection 8.34 mezclado con Color Plus Oxydant 20 V a 1 + 1.

In the front part, draw out frontfacing diagonals, apply the color in a blended V-shape. Alternating two sections of KINCREM Prestige Earth Nudes Collection 8.348 Nambung Ocher mixed with Color Plus Oxydant 20 V to 1 + 1, and a section of KINCREM Prestige Basics Collection 8.34 mixed with Color Plus Oxydant 20 V a 1 + 1.

6.

1.

En la zona circular superior, aplicar KINCREM Prestige Earth Nudes Collection 8.348 Nambung Ocher mezclado con Color Plus Oxydant 20 V a 1 + 1 en forma de V. Dejar un tiempo de exposición de 35 minutos.

KINESSENCES Oil Cream

Recomendamos aplicar KINESSENCES Oil Cream sobre el cabello húmedo para facilitar la creación de particiones y el proceso de corte.

It is recommended to apply KINESSENCES Oil Cream on damp hair to facilitate the creation of partitions and the process of cut.

In the upper circular area, apply KINCREM Prestige Earth Nudes Collection 8.348 Nambung Ocher mixed with Color Plus Oxydant 20 V to 1 + 1 in a V shape. Allow a 35 minute exposure time.

ACABADO / STYLING. 7.

En las particiones inmediatamente inferiores, crear de nuevo la línea guía de 27 cm y cortar de igual modo, cambiando únicamente la elevación, que en todas ellas será esta vez de 45º inferior. El ángulo de dedos seguirá siendo de 45º exterior. Realizar la misma técnica en toda el área.

In the partitions immediately below, again create the 27 cm guide line and cut in the same way, only changing the elevation which, for all of these, will now be 45º downwards. The exterior finger angle will remain 45º. Perform the same technique throughout the area.

8.

Cortar la última partición en bloque en su caída natural, utilizando el largo máximo de la partición anterior como línea de corte, creando una forma redondeada y con peso.

Cut the last partition in a block as it falls naturally using the maximum length of the previous partition as a cut line, creating a rounded and weighty shape.

1.

KINSTYLE Radical Volume + KINSTYLE Essential Hairspray

KINTRENDS019

Aplicar KINSTYLE Radical Volume en raíces sobre el cabello húmedo como base de peinado, con el objetivo de dar cuerpo y volumen al cabello.

Apply KINSTYLE Radical Volume to roots on damp hair as a base for styling, with the aim of giving body and volume to the hair.

2.

Realizar un brushing y fijar el peinado con KINSTYLE Essential Hairspray para un acabado natural.

Brush and set the hairstyle using KINSTYLE Essential Hairspray for a natural finish.

El misterio de Asia y el fuego de Ă frica convergen en esta sensual mujer.

Natural & Colorful

The mystery of Asia and the fire of Africa converge in this sensual woman.

KINTRENDS019

Su cabello rizado habla de sus orĂ­genes y su elegancia natural la convierten en un icono para su cultura.

Her curly hair speaks of her origins and her natural elegance make her an icon for her culture.

Orgullosa de sus raĂ­ces, reivindica su procedencia y convierte ese hecho en su motivaciĂłn.

Proud of her roots, she reclaims her origins and turns that fact into her motivation.

KINTRENDS019

PASO A PASO

COLOR / COLOR. ANTES / BEFORE

2.

1.

FINAL LOOK

Realizar la colocación con tres gorros de plástico, aplicar calor al gorro para adherir el montaje y conseguir que se adapte a la cabeza.

Make the fitting using three plastic caps, apply heat to the cap so that the assembly adheres together and to ensure it fits the head.

2.

Realizar 11 particiones.

Make 11 partitions.

Con una aguja de gancho nº 12, realizar agujeros en el gorro y sacar hilos de cabello, dejando poca separación entre agujero y agujero.

With a No.12 hook needle, make holes in the cap and pull out the strands of hair, leaving little room between the holes.

DECOLORACIÓN MECHAS KINBLOND + Color Plus Oxydant 10 V. + KINMASTER Equilibrant Shampoo.

COLOR MECHAS KINCREM Prestige Earth Nudes Collection 7.512 Sahara Nude + Color Plus Oxydant 20 V.

STRAND BLEACHING KINBLOND + Color Plus Oxydant 10 V. + KINMASTER Equilibrant Shampoo.

STRAND COLOR KINCREM Prestige Earth Nudes Collection 7.512 Sahara Nude + Color Plus Oxydant 20 V.

3.

Comenzar con el perímetro del corte con una medida de 13 cm en su caída natural y creando la misma forma redondeada que tiene la partición.

Start with the perimeter of the cut with a length of 13 cm in its natural fall and creating the same rounded shape as the partition.

4.

Cortar la partición occipital mediante secciones verticales con una elevación de 90º, un ángulo de dedos de 90º, sobre su propia base y tomando como guía el largo del perímetro inferior cortado anteriormente.

Cut the occipital partition in vertical sections with an elevation of 90º, a 90º finger angle with respect to the scalp and taking the lower perimeter previously cut as a guide to the length.

5.

Realizar la misma técnica en la siguiente partición correspondiente a la zona parietal.

Las zonas temporales las cortamos de igual modo, mediante secciones verticales, con elevación de 90º, un ángulo de dedos de 90ª, realizando un transporte hacia la primera sección, tomando como largura el perímetro inferior cortado anteriormente.

Perform the same technique in the next partition corresponding to the parietal zone.

Cut the temporal areas in the same way, using vertical sections with an elevation of 90°, a finger angle of 90°, bringing the hair towards the first section and taking the previously cut lower perimeter as the length.

6.

Utilizar como línea guía, elevada a 90º, una sección horizontal de las zonas superiores de las particiones correspondientes a las zonas temporales. Transportar la partición superior hacia ellas para crear un poco más de peso, manteniendo el centro de la misma más largo que el resto de la partición.

Use as a guide line a horizontal section of the upper zones of the partitions raised to 90º, corresponding to the temporaral zones. Bring the upper partition towards them to create a little more weight, keeping the center longer than the rest of the partition.

STEP BY STEP

CORTE / CUT. 3.

Trazar secciones finas, aplicar decoloración KINBLOND mezclado con Color Plus Oxydant 10 V a 1 + 2 sobre papel de aluminio. Dejar un tiempo de exposición de 50 minutos.

Draw out thin strands, apply KINBLOND bleach mixed with Color Plus Oxydant 10 V at 1 + 2 on aluminum foil. Leave on for an exposure time of 50 minutes.

4.

5.

Lavar la decoloración con KINMASTER Equilibrant Shampoo sin quitar el gorro de plástico.

1.

Aplicar KINCREM Prestige Earth Nudes Collection 7.512 Sahara Nude mezclado con Color Plus Oxydant 20 V a 1 + 1. Dejar un tiempo de exposición de 35 minutos.

Wash off the bleach with KINMASTER Equilibrant Shampoo without removing the plastic cap.

KINESSENCES Detox Smoothie

Recomendamos aplicar KINESSENCES Detox Smoothie sobre el cabello húmedo para facilitar la creación de particiones y el proceso de corte.

It is recommended to apply KINESSENCES Detox Smoothie on damp hair to facilitate the creation of partitions and the process of cut.

Apply KINCREM Prestige Earth Nudes Collection 7.512 Sahara Nude mixed with Color Plus Oxydant 20 V at 1 + 1. Leave on for an exposure time of 35 minutes.

ACABADO / STYLING. 7.

Para finalizar el flequillo, lo cortamos en su caída natural tomando como referencia de corte la altura del labio superior.

1.

KINSTYLE Making Waves

+

KINSTYLE Extreme Hairspray

To finish the fringe, we cut it in its natural fall, taking as a cutting reference the height of the upper lip.

KINTRENDS019

2.

Aplicar KINSTYLE Making Waves sobre el cabello húmedo para definir las ondas

Realizar un brushing y fijar el peinado con KINSTYLE Extreme Hairspray.

Apply KINSTYLE Making Waves on damp hair to define the waves.

Blow dry and set the hairstyle with KINSTYLE Extreme Hairspray.

La sofisticaciĂłn hecha mujer. De gustos sofisticados, aprecia cada momento como algo Ăşnico.

Chic & Sensitive

Sophistication made woman. With sophisticated tastes, she appreciates each moment as something unique.

KINTRENDS019

Colores pastel y tazas de té en la campiña a media tarde marcan su ritmo.

Pastel colors and mid-afternoon cups of tea in the countryside mark her rhythm.

Tiene una gran sensibilidad artística que se refleja en todas y cada una de las cosas que hace.

She has a great artistic sensitivity which is reflected in each and every thing she does.

KINTRENDS019

PASO A PASO

COLOR / COLOR. ANTES / BEFORE

FINAL LOOK

1.

Begin with the lower occipital area. Make very fine tresses with silver foil applying KINBLOND mixed with Color Plus Oxydant 10 V at 1 + 2, leaving 1 cm of the root. Continue the process working upwards. Once the process is finished, leave for an exposure time of 50 minutes.

It is important to check the condition of the hair.

MATIZACIÓN KINMASTER Equilibrant Shampoo.

KINESSENCES Blonde Beautifier 04 Lilac Blonde + KINESSENCES Developer 6 V. TONING KINMASTER Equilibrant Shampoo.

KINESSENCES Blonde Beautifier 04 Lilac Blonde + KINESSENCES Developer 6 V.

TÉCNICA DE COLOR EN PUNTAS KINESSENCES Blonde Beautifier 01 Pink Blonde + KINESSENCES Developer 6 V + KINACTIF Color Conditioner.

DECOLORACIÓN PREVIA KINBLOND + Color Plus Oxydant 10 V (medios y puntas) y KINESSENCES Bleaching Cream + KINESSENCES Developer 12 V (raíz).

2.

COLOR TECHNIQUE FOR THE ENDS KINESSENCES Blonde Beautifier 01 Pink Blonde + KINESSENCES Developer 6 V + KINACTIF Color Conditioner.

PRIOR BLEACHING KINBLOND + Color Plus Oxydant 10 V (lengths and ends) and KINESSENCES Bleaching Cream + KINESSENCES Developer 12 V (roots).

Comenzar por la zona occipital inferior. Realizar velos muy finos con papel de plata aplicando KINBLOND mezclado con Color Plus Oxydant 10 V a 1 + 2, dejando 1 cm de raíz.

Continuar el montaje de manera ascendente. Una vez finalizado el montaje, dejar un tiempo de exposición de 50 minutos. Es importante controlar el estado del cabello.

Cuando el tiempo de exposición finalice y la altura de tono sea la deseada, retirar el papel de plata y quitar el exceso de producto siguiendo el orden del montaje.

When the exposure time is over and the tone strength is as desired, take off the silver foil and remove the excess product following the order in which they were done.

CORTE / CUT. 1.

8.

En el siguiente velo, aplicar en raíz KINESSENCES Blonde Beautifier 01 Pink Blonde mezclado con KINESSENCES Developer 6 V a 1 + 6. Con la ayuda de una esponja, depositar KINACTIF Color Conditioner en puntas difuminando el color de raíz. Dejar un tiempo de exposición de 35 minutos.

On the subesquent tress, apply KINESSENCES Blonde Beautifier 01 Pink Blonde mixed with KINESSENCES Developer 6 V at 1 + 6 to the roots. With the help of a sponge, put KINACTIF Color Conditioner on the ends, blending the root color. Leave for an exposure time of 35 minutes.

KINESSENCES Detox Nectar

Recomendamos aplicar KINESSENCES Detox Nectar sobre el cabello húmedo para facilitar la creación de particiones y el proceso de corte.

It is recommended to apply KINESSENCES Detox Nectar on damp hair to facilitate the creation of partitions and the process of cut.

2.

Realizar 7 particions.

Make 7 partitions.

3.

Cortar toda la partición inferior mediante secciones diagonales posteriores, con una elevación de 90° y un ángulo de corte de 90°, sobre su propia base.

Cut the entire lower partition with backward-facing diagonal sections, with an elevation of 90 ° and a cut angle of 90° in relation to the scalp its own base.

STEP BY STEP

3.

Aplicar en raíz KINESSENCES Blondes Bleaching Cream mezclado con KINESSENCES Developer 12 V a 1 + 2. Dejar un tiempo de exposición de 30 minutos, es importante controlar el estado del cabello.

Apply KINESSENCES Blondes Bleaching Cream mixed with KINESSENCES Developer 12 V at 1 + 2 to the roots. Leave for an exposure time of 30 minutes, it is important to check the condition of the hair.

4.

Lavar el producto con KINMASTER Equilibrant Shampoo y quitar la humedad con una toalla. Matizar el cabello para eliminar el reflejo amarillo con KINESSENCES Blonde Beautifier 04 Lilac Blonde mezclado con KINESSENCES Developer 6 V a 1 + 5. Dejar un tiempo de exposición de 5 minutos.

5.

6.

Lavar con KINMASTER Equilibrant Shampoo y secar completamente el cabello. Dividir el cabello en 3 zonas horizontales.

Wash with KINMASTER Equilibrant Shampoo and thoroughly dry the hair. Divide the hair into 3 horizontal zones.

Wash off the product with KINMASTER Equilibrant Shampoo and remove the moisture with a towel. Tone the hair to eliminate the yellow highlights using KINESSENCES Blonde Beautifier 04 Lilac Blonde mixed with KINESSENCES Developer 6 V at 1 + 5. Leave for an exposure time of 5 minutes.

7.

En la zona intermedia, aplicar en raíz KINESSENCES Blonde Beautifier 01 Pink Blonde mezclado con KINESSENCES Developer 6 V a 1 + 6, dejando sin colorear las puntas.

En la zona superior trazar velos intercalados. Aplicar un velo global con KINESSENCES Blonde Beautifier 01 Pink Blonde mezclado con KINESSENCES Developer 6 V a 1 + 6.

In the middle zone, apply KINESSENCES Blonde Beautifier 01 Pink Blonde mixed with KINESSENCES Developer 6 V at 1 + 6 to the roots, leaving the ends uncolored.

In the upper area draw out interleaved tresses. Apply a global covering of KINESSENCES Blonde Beautifier 01 Pink Blonde mixed with KINESSENCES Developer 6 V at 1 + 6.

ACABADO / STYLING. 4.

En la zona intermedia, trabajar mediante secciones verticales, con una elevación de 90º, un ángulo de dedos de 45º interior, sobre su propia base y tomando como medida de corte el largo de la partición anterior.

In the intermediate zone, work through vertical sections, with an elevation of 90º, an interior finger of 45º with respect to the scalp base and taking the length of the previous partition as a guide to the length.

5.

Tomando como referencia el largo máximo de la partición interior, cortar la zona superior mediante secciones diagonales anteriores, con una elevación de 90º, un ángulo de dedos de 90º y transportando cada una de ellas a la anterior cortada, para crear un ligero alargamiento en las secciones a medida que nos acercamos al rostro.

1.

KINSTYLE Potion Cream + KINSTYLE Mat Gum

Taking the maximum length of the previous partition as a reference, cut the upper zone by forward-facing diagonal sections, with an elevation of 90º, a finger angle of 90º and moving each of them to the previous cut in order to create a slight elongation in the sections as we approach the face.

KINTRENDS019

Aplicar KINSTYLE Potion Cream sobre el cabello húmedo como base de peinado, para aportar textura e hidratación al cabello.

Apply KINSTYLE Potion Cream on damp hair as a base for styling, to provide texture and hydration to the hair.

2.

Aplicar una avellana de KINSTYLE Mat Gum sobre la palma de la mano, trabajarla y aplicar el producto sobre el cabello para dar el toque final.

Apply a small, hazelnut-sized amount of KINSTYLE Mat Gum on the palm of the hand, work it and apply the product to the hair to give the final touch.

KINCREM Prestige es la coloración permanente que consigue colores sublimes de larga duración gracias a su tecnología CRK+: una asociación de activos que preserva la salud de la fibra capilar frente al proceso químico de la coloración. Además, ahora KINCREM Prestige es todavía más eficaz ya que su fórmula se ha enriquecido con Queratina.

KINCREM Prestige is a permanent coloring which gives sublime long-lasting colors thanks to its CRK+ technology: a combination of ingredients that preserve the health of the hair fiber against the chemical process of dyeing. In addition, now KINCREM Prestige is even more effective since its formula has been enriched with Keratin.

BY KINCREM PRESTIGE

EARTH NUDES COLLECTION

QUERATINA / KERATIN

KINCREM PRESTIGE CRK+

Color / Color

La colección de tonos moda Earth Nudes Collection de KINCREM Prestige es la reinterpretación de la tendencia en colores nude que viene pisando fuerte este 2019. Esta colección está compuesta por 4 colores intensos inspirados en 4 desiertos del planeta.

The collection of fashionable Earth Nudes tones from the KINCREM Prestige Collection is the reinterpretation of the trend for nude colors that will be making a strong impression in 2019. This collection comprises 4 intense colors inspired by 4 deserts of the planet.

KINBLOND es el polvo decolorante compacto de hasta 8 tonos de aclaración. Gracias a Delicate Blonde Technology, una fórmula revolucionaria que consigue aclarar el cabello con máxima protección de la fibra capilar.

KINBLOND is the compact bleaching powder that lightens up to 8 shades. Thanks to Delicate Blonde Technology, a revolutionary formula that is able to lighten hair while offering maximum protection to the hair fiber.

SHAMPOO

KINBLOND

KINMASTER EQUILIBRANT

Color / Color

Champú equilibrante con pH ácido que equilibra el cabello y protege el color. Es el tratamiento ideal para aplicar después de la coloración ya que neutraliza la alcalinidad y elimina los restos de oxidación del tinte, garantizando un resultado óptimo. Las substancias protectoras y acondicionadoras de su fórmula aportan suavidad, brillo y sedosidad al cabello.

Balancing shampoo with acidic pH that rebalances the hair and protects the color. It is the ideal treatment to apply after coloring as it neutralizes the alkalinity and eliminates the oxidation residues from the dye, guaranteeing an optimal result. The protective and conditioning ingredients in its formula provide softness, shine and silkiness to the hair.

KINBLOND es el polvo decolorante compacto de hasta 8 tonos de aclaración. Gracias a Delicate Blonde Technology, una fórmula revolucionaria que consigue aclarar el cabello con máxima protección de la fibra capilar.

KINBLOND is the compact bleaching powder that lightens up to 8 shades. Thanks to Delicate Blonde Technology, a revolutionary formula that is able to lighten hair while offering maximum protection to the hair fiber.

BEAUTIFIER

KINESSENCES BLONDE

BLEACHING CREAM

KINESSENCES BLONDES

KINBLOND

Color / Color

Decoloración sin amoníaco que crea rubios luminosos y uniformes de hasta 7 niveles de aclaración. Su fórmula ultra-suave enriquecida con aceite de Argán proporciona un trato más cosmético y acondicionador al cabello durante el proceso químico de la decoloración. La textura en crema facilita la aplicación del producto, especialmente en técnicas de decoloración a mano alzada, aunque permite trabajar cualquier técnica.

Tonalizadores sin amoníaco que aportan color al cabello rubio o decolorado y permiten crear rubios personalizados de última tendencia o matizar tonos no deseados. Su tecnología OES+ basada en la asociación de 5 aceites milenarios (Argán, Macadamia, Kukui, Camelia y Pepita de Uva) junto a emolientes protectores y Ácido Oleico, permite obtener tonos delicados de máxima tendencia, potenciando el brillo y tratando con máximo respeto la fibra capilar y el cuero cabelludo.

Ammonia-free bleach that creates bright and uniform blondes up to 7 levels of lightness.

Its ultra-soft formula enriched with argan oil provides more cosmetic and conditioning treatment to the hair during the chemical process of bleaching. The texture of the cream makes the product easy to apply, especially in freehand bleaching techniques, although it can be used with any technique.

Ammonia-free toners that bring color to blonde or bleached hair and allow for trendy custom blondes to be created or neutralize unwanted tones. Its OES+ technology, based on the mixing of 5 ancient oils (Argan, Macadamia nut, Kukui, Camellia and Grape Seed) with protective emollients and oleic acid, it allows for the latest delicate tones to be obtained, boosting brightness and treating the hair fiber and scalp with the utmost respect.

Acabado / Styling

KINESSENCES OIL CREAM

RADICAL VOLUME

Espray corporizante que aporta un volumen extremo de larga duración. Ideal para texturizar y preparar el cabello para la realización de cualquier tipo de peinado. No es pegajoso y se elimina fácilmente con un simple cepillado sin dejar residuos. Acción anti-humedad.

Volumizing spray that provides long-lasting extreme volume. Ideal for texturing and preparing the hair for creating any hairstyle. It is not sticky and is easily removed simply by brushing without leaving residue.

Anti-humidity action.

Ultra-concentrated antioxidant treatment that protects the hair fiber and enhances the natural beauty of your hair. It provides softness, shine and volume.

Conditioning and revitalizing treatment with anti-oxidising action and colour protection.

Laca de control extremo ideal para fijar el acabado y mantenimiento global del peinado. Proporciona una fijación instantánea de larga duración aportando un brillo excelente. No es pegajosa y se elimina fácilmente con un simple cepillado sin dejar residuos.

Finishing cream to create sublime curls and waves. It adds a touch of naturalness to the hair, thanks to its low level of hold, and texturizes, gently creating flexible waves and defined curls. Suitable for all hair types, especially for those with lack of definition and a tendency towards frizziness.

Ideal extreme control lacquer to set the finish and maintain the overall hairstyle.

Provides a long-lasting instantaneous fixing while providing excellent shine. It is not sticky and is easily removed simply by brushing without leaving residues.

DETOX NECTAR

KINESSENCES

CONDITIONER

KINACTIF COLOR

SHAMPOO

KINMASTER EQUILIBRANT

Balancing shampoo with acidic pH that rebalances the hair and protects the color. It is the ideal treatment to apply after coloring as it neutralizes the alkalinity and eliminates the oxidation residues from the dye, guaranteeing an optimal result. The protective and conditioning ingredients in its formula provide softness, shine and silkiness to the hair.

Tratamiento acondicionador y vitalizante con acción antioxidante y protectora del color.

HAIRSPRAY

Crema de acabado para crear rizos y ondas sublimes. Aporta un toque de naturalidad al cabello gracias a su bajo nivel de fijación y lo texturiza suavemente creando ondas flexibles y rizos definidos. Apto para todo tipo de cabellos, especialmente para aquellos con falta de definición y tendencia al encrespamiento.

Corte / Cut

Champú equilibrante con pH ácido que equilibra el cabello y protege el color. Es el tratamiento ideal para aplicar después de la coloración ya que neutraliza la alcalinidad y elimina los restos de oxidación del tinte, garantizando un resultado óptimo. Las substancias protectoras y acondicionadoras de su fórmula aportan suavidad, brillo y sedosidad al cabello.

KINSTYLE EXTREME

MAKING WAVES

KINSTYLE

DETOX SMOOTHIE

Tratamiento antioxidante ultra-concentrado que protege la fibra capilar y realza la belleza natural del cabello.

Aporta suavidad, brillo y volumen.

Crema en espray sin aclarado con 14 beneficios extraordinarios para el cabello. Contiene propiedades antioxidantes, prolonga la fidelidad del color, suaviza, sella las puntas y aporta protección térmica. Todo ello en un solo gesto de belleza.

Rinse-free cream spray, with 14 extraordinary benefits for the hair.

Contains antioxidant properties, extends color fidelity, smoothes, seals the tips and provides thermal protection. All this in a single touch of beauty.

Acabado / Styling

Crema-gel texturizante que trata el cabello a la vez que le aporta fijación para conseguir un look tan cuidado como perfecto. Aporta más vitalidad, definición, control y brillo al cabello de manera instantánea.

Texturizing cream that treats the hair while it holds for a meticulous and perfect look. It instantly provides more vitality, definition, control and shine to your hair.

GUM

The KINCREM Prestige Earth Nudes Collection is the reinterpretation of the trend for nude colors that will be making a strong impression in 2019. This collection comprises 4 intense colors inspired by 4 deserts of the planet.

Acabado / Styling

KINSTYLE MAT

La colección de tonos moda Earth Nudes Collection de KINCREM Prestige es la reinterpretación de la tendencia en colores nude que viene pisando fuerte este 2019. Esta colección está compuesta por 4 colores intensos inspirados en 4 desiertos del planeta.

KINESSENCES

BY KINCREM PRESTIGE

EARTH NUDES COLLECTION

Corte / Cut

Ideal flexible control lacquer to set the finish and maintain the overall hairstyle. Provides a long-lasting instantaneous fixing while providing excellent shine.

It is not sticky and is easily removed simply by brushing without leaving residues.

CREAM

Beauty elixir in a cream which revitalizes, protects and moisturizes the hair fiber. It gives an extraordinary silky touch, elasticity and radiant shine to hair with total lightness.

Laca de control flexible ideal para fijar el acabado y mantenimiento global del peinado. Proporciona una fijación instantánea de larga duración aportando un brillo excelente. No es pegajosa y se elimina fácilmente con un simple cepillado sin dejar residuos.

KINSTYLE POTION

Elixir de belleza en crema que revitaliza, protege e hidrata la fibra capilar. Proporciona un tacto sedoso extraordinario, elasticidad y brillo radiante al cabello con total ligereza.

ESSENTIAL HAIRSPRAY

Corte / Cut

Cera texturizante efecto mate que permite dar forma, esculpir o despeinar el cabello. Ideal para cabellos cortos o medios.

Matte effect texturizing wax that allows the hair to be shaped, sculpted or styled. Ideal for short or medium hair.

Ref. 310285

KIN COSMETICS, S.A.U. Polígono Industrial Bujonis, 7-9 17220 Sant Feliu de Guíxols (Girona) www.kincosmetics.com info@kincosmetics.com