Page 1

JUEVES 27 DE NOVIEMBRE DE 2008 NÚMERO 531

http://www.elpais.com/suple/ciberpais

PROFESIONES

Tribunales Los jueces respaldan la supervivencia de las redes de intercambio P2P Página 3

Administración La Comisión Europea presenta su repositorio de programas abiertos Página 6

ANDER IZAGIRRE, San Sebastián, 1976. Trabajo: Altaïr, Lonely Planet, Euskal Herria, Nora, El Diario Vasco y El Correo. Maleta tecnológica: “Hasta ahora, en la mayoría de mis viajes la única tecnología indispensable ha sido la del cuaderno y el bolígrafo. También llevo una cámara digital compacta”. Referencias: “Varía mucho. Un año me tomé tres meses para viajar; otro apenas salí al extranjero pero me pasé cuatro meses recorriendo el País Vasco y Navarra”. ¿Cómo viaja? “Prefiero ir ligero y aprovechar los cibercafés si tengo que enviar algún texto o si quiero actualizar el blog. Creo que eso está a punto de cambiar: llevo años soñando con un invento como los ultraportátiles que están sacando ahora y acabaré comprándome uno para futuros viajes”. P www.anderiza.com JESÚS URIARTE

Periodistas sin redacción Su lugar de trabajo está donde haya conexión a Internet. Con un portátil, una cámara y un teléfono son autosuficientes FERNANDO GARCÍA

Trabajan en casa. Salen para realizar sus reportajes y regresan a pueblos como Artajona (Navarra), donde vive David Beriain, un reportero que consiguió el reconocimiento profesional por sus reportajes con las FARC en Colombia. “A mi pueblo sólo llega un giga de ADSL, pero con eso trabajo”. Son jóvenes maduros (casi todos andan por los treinta y tantos), viajeros; manejan la tecnología sin ser especialistas, y trabajan los días que haga falta para luego disfrutar de más tiempo libre. “Internet rompe la dependencia física; no necesito estar en ningún lugar determinado para trabajar. Puedo teclear igual en mi casa, en el apartamento de mis padres en Tarragona o en mi furgoneta. Busco una conexión a Internet y se acabó”, comenta Ander Izagirre, un reportero autónomo sin casi experiencia en redacción. “Trabajé unos meses en la radio como becario; después hice sustituciones muy breves en un periódico y en una radio”.

JUAN PABLO MENESES, Santiago de Chile, 1969. Trabajo: un blog en el argentino Clarín.com y otro sobre periodismo portátil en Etiqueta Negra.com.pe; colabora con el periódico chileno El Mercurio y con la revista colombiana Soho. Maleta tecnológica: un portátil Sony Vaio y una cámara de fotos digital. Referencias: “Una de las gracias del periodismo portátil es que tu oficina es móvil y puedes trabajar en cualquier sitio donde haya Internet, y que puedes sobrevivir escribiendo historias por el mundo”. ¿Cómo trabaja?: “Este año he tenido mi oficina en Addis Abeba, París, Bogotá y Buenos Aires, donde resido”. P www.juanpablomeneses.com CLAUDIA ALVA Juan Pablo Meneses prefiere trabajar en los cibercafés. “Cada vez hay menos diferencia entre una redacción periodística tradi-

cional y un locutorio de banda ancha”, dice este periodista desde Buenos Aires. Reconoce que llegó al periodismo buscando al-

go simple: “Recorrer el mundo escribiendo de lo que veía. Hoy vivo de eso. Lo he llamado periodismo portátil”. “La paradoja de este oficio”, decía el reportero polaco Ryszard Kapuscinski, “consiste en que la escritura nace del viaje y el viaje imposibilita la escritura”. Beriain cree que su oficio se asemeja más al del cazador que al del cocinero. “Lo que yo cazo lo cocinan otros. Para prosperar en periodismo hay que llegar a jefe y eso a mí no me apetece. Preparé un proyecto para vivir fuera de la redacción. A mí lo que me interesa es tener los recursos para ir a donde quiero ir”. “Los fotógrafos tienen que estar en el sitio. Así que viajo, hago trabajos de al menos un par de días, y cuando regreso a casa, edito el material y lo envío a la redacción”, dice el reportero gráfico Sergio Caro, que vive en un pueblo cercano a Sevilla. “Por menos dinero del que cuesta el alquiler de un piso pequeño en Madrid, tengo una casa. Descanso cuando quiero y cuando hay que trabajar, trabajo. Se aprovecha más el tiempo”. Pasa a la página 7

Investigación Profesores de la UPM convierten el mando de la Wii en ratón para discapacitados Página 8

Tecnovidas Luisa Monleón, fotógrafa: “Siempre imprimo mis imágenes en laboratorios profesionales” Página 9

Ocio La película ‘Wanted’ se transforma en videojuego en Barcelona Página 9

ENVÍO DE SUGERENCIAS, OPINIONES, PÁGINAS PERSONALES, BLOGS Y QUEJAS AL CORREO ciberpais@elpais.es

Periodistas sin redacción, El País (Suplemento 'Ciberpaís), 27 noviembre 2008.  

Periodistas sin redacción, El País (Suplemento 'Ciberpaís), 27 noviembre 2008.

Periodistas sin redacción, El País (Suplemento 'Ciberpaís), 27 noviembre 2008.  

Periodistas sin redacción, El País (Suplemento 'Ciberpaís), 27 noviembre 2008.