Skip to main content

Royal Talens | Paper guide

Page 1

ENG

PASSION FOR PAINT & PAPER

choose your language

Empower your creativity


GENERAL INFORMATION SALES OFFICES Royal Talens B.V. Sales BeNeLux & Export Tel.no.: +31 55 - 5274700 info@royaltalens.com Postal address P.O. Box 4 7300 AA Apeldoorn The Netherlands Visiting address Sophialaan 46 7311 PD Apeldoorn The Netherlands United Kingdom R. Talens UK Ltd. First floor Unit 2, Millars Brook Molly Millars Lane Wokingham Berkshire, RG41 2AD Freephone: 08009956500 sales.office@royaltalens.com France Talens France SARL Les Sitelles Hall E, 13 rue de la Perdrix CS 52344 Tremblay-en-France 95941 Roissy CDG Cédex Tel.: +33 (0)1 4817 8181 Fax: +33 (0)1 4817 8222 Spain & Portugal Talens España S.A. Titanarts Distribution SL c/ Miguel Hernandez 39 3rd and 4rd floor, Polígono Industrial Gran Vía Sur 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel.: +34 93 336 8750 Fax: +34 93 336 8754 informacion@royaltalens.com Switzerland Talens AG Industriestrasse 68 4657 Dulliken Tel.: + 41 (0)62 - 285 5050 info.ch@royaltalens.com

40

Germany & Austria Talens GmbH Postfach 4 7300 AA Apeldoorn Netherlands Tel.: 00800 0400 0200 de-at@royaltalens.com Poland, Czech Republic & Slovakia Talens Poland SP. z o.o. ul.Kazury 2E 02-795 Warszawa Tel.: +48 22 649 0160 Fax: +48 22 649 0160 poland@royaltalens.com China Shanghai Sakura International Trading Co., Ltd 6F/H, Eastern Tower Shanghai Hi-Tech King World No.668, Beijing East Road, Shanghai, China 200001 Tel.: +86 21 33316560 Fax: +86 21 33316563 sakurash@126.com Japan Talens Japan 1-6-20, Morinomiya Chuo, Chuo-ku, Osaka, 540-8508 Japan Tel.: +81 6 6910 8824 Fax: +81 6 6910 8834 North America Royal Talens North America Inc. 30 Industrial Drive Northampton, MA 01060 United States Tel.: +1 (413) 300 1899 info.na@royaltalens.com Schjerning Farver A/S Østeralle 21 DK 8400 Ebeltoft Denmark Tel.: +45 8634 2211 Fax: +45 8634 5500 info@schjerning.dk

Art.no: 88000314


ENG

PASSION FOR PAINT & PAPER

Empower your creativity


PASSION FOR PAINT AND PAPER 2


We know how important a good combination is between paint & paper. We searched the world for the paper that best suits all our colours. And we found the perfect paper for you, for each brand and each technique.

3


Creativity is power. The power to express, to learn and to connect. The power to make the world a better place. Creativity is in each and every one of us. Sometimes it just needs a little push. New inspiration, a goal or motivation. We give you the energy to find it. And the very best tools to fuel it. Pick up your pencil. Use that marker. Start your first brushstroke. Make this your best work yet. Experience how good it feels to let your creativity flow. Create something totally new. Express yourself in a way only you can,

LET IT OUT! 4


CREATIVITY IS IN EVERYONE

Creativity is one of the most powerful human assets. It stimulates our ability to express, to learn and to connect. It has the power to make the world a better place. Ever since we discovered that in 1899, it has been our goal to stimulate as many people possible to express their creativity.

Creative empowerment We truly believe creativity is in each and every one of us. That’s why we enable creativity for everyone, and engage creativity in everyone. Whether you’re an experienced professional, inspired hobbyist or just starting to think about being more creative. We understand creativity sometimes needs a little push. Some new inspiration, a goal, or motivation. We’re here for you Let us give you the energy to find your creativity and provide you with the very best tools to fuel it. From colourful acrylics and excellent oil paints to subtle fineliners and pencils for kids. You name it. Royal Talens has everything you need to create. So, pick up that brush. Make this your best work yet. And express yourself in a way only you can.

Vision Royal Talens We believe creative expression brings out the best in everyone. It has the power to stimulate mind, body and soul and should therefore be enabled all over the world. As the preferred supplier in the creative colour industry, We are dedicated to make this happen. Mission Royal Talens We want to enable creative expression for everyone. We do this by stimulating and facilitating as many people as possible, regardless of their level of experience, age or country of origin.

5


6


ROYAL TALENS OFFERS A WIDE RANGE OF PAPER, SPECIALLY DEVELOPED FOR ALL YOUR CREATIVE NEEDS. And there is quite an assortment! That is why we are happy to provide you with additional information on all of the different types of Royal Talens paper on offers. This helps you choose exactly the right type of paper more quickly. Whether you work with oil paint, acrylic paint, watercolour, pastels, or whether you sketch, draw or mix different techniques, Royal Talens has the perfect paper for every technique. A carefully selected product range, highly valued by artists and hobbyists alike for its purity and quality.

/RoyalTalens

@RoyalTalens

7


THE HISTORY OF PAPER

“ THE FIRST PAPER WAS MADE BY RECYCLING! “ Over the years, paper has become an indispensable product in the daily lives of many people, like newspapers, toilet paper, books, magazines and works of art. But, the history of paper started many years ago. Even before paper came into existence, people used caves and other natural surfaces to engrave and paint symbols, like in the caves of Lascaux in France. Papyrus, the first paper The ancient Egyptians used a surface called papyrus to write down hieroglyphs. They created this writing material by overlapping thin stems of the papyrus plant and pressing them together. Papyrus spread to different countries and became more and more popular, but due to the popularity and limited availability (the papyrus plant primarily grew along

8

the Nile in Egypt), an alternative had to be found. People started using parchment, a writing material made from animal skin. This surface was far more available than papyrus and was, for example, used in the Middle Ages by monks to make handwritten books for the nobles.


Pulp is a mushy substance created from mixing fibres with water, which is one of the most important ingredients in the papermaking process.

Recycling paper started more than 2000 years ago According to many sources, T’sai Lun is the inventor of paper as we know it today. He discovered than that paper can be created by mixing water with fibres of different products, such as tree bark, old rags and fishnets, and allowing it to dry. So, the first paper was made by recycling! China had kept this papermaking technique a secret for a long time, but the technique was spread to the Middle East, probably by the Arabs who imprisoned Chinese war soldiers. Paper replaced papyrus and parchment because it was cheaper and easier to create. Through the north of Africa and the south of Spain, this method of creating handmade paper came to Europe. The first paper machine After this papermaking method came to Europe, several people tried to develop a papermaking machine that could replace manual labour. The Frenchman Nicolas-Louis Robert came up with the first concept for a paper machine but forwarded it to his brother-in-law in England. The first successful paper production machine was developed there in 1803, by Henry and Sealy Fourdrinier. The design of the first successful paper production machine is often still used in today’s papermaking machines, and is still called a Fourdrinier.

ROYAL TALENS & RECYCLING

In order to limit the impact on the environment, when developing our products, we carefully examine ways of avoiding unnecessary packaging materials and of reducing production waste as much as possible. We use paper and wood with the FSC® quality mark, recycled materials and glass instead of plastic as much as possible.

9


HOW PAPER IS MADE phase 1 Wood or cotton fibers are beaten until they break down into small particles, and the fibers are diluted with water to make pulp and placed in a reservoir.

DA

LL

PULP

O

PULPER

YR ND

WIRE SCREEN

phase 2 Pulp is then metered out in a continuous stream onto a moving wire screen. The moving wire is mechanically shaken side to side to distribute the pulp evenly across the screen and drain water.

10


phase 5

phase 3

After the sizing bath, the paper

The pulp is then transferred to

is re-dried. At this point, it will

a woven felt blanket and carries

go through different finishing

paper through a press roll which

processes depending on the

removes even more water. By

type of paper. A calendaring

varying the woven texture and

stack, which is a large stack of

the location of felts, the finished

rolls that the paper runs though,

texture of the paper can be

determines the final smoothness

varied.

of the sheet.

MARKING FELT

LED OR E TE D

SIZING BATH

L RO

E SH

TRANSFER FELT

CALENDAR STACK

WET PRESS

phase 4 phase 6

Next, the paper is run through a “sizing� bath to enhance the working properties of the sheet.

The paper is then rolled or

Without sizing, the paper would

sheeted. Finally the paper is cut

act like a blotter. The amount of

and converted into pads, blocks,

sizing is adjusted based on the

books, sheets or rolls. Ready to

grade and purpose of the paper.

be used by artists around the world.

11


FACTS ABOUT PAPER

1.

You can’t double fold a sheet of paper more than 7 times.

Try it yourself!

3. 5.

Emails are not CO2 neutral. The emission of 20 e-mails per day for a year, is equivalent to approximately 1000 kilometers of driving.

Most of our paper is vegan friendly. No animals were being harmed as we mainly use plant-based and synthetic materials. Only our Rembrandt 100% cotton water colour paper is made with gelatine-based glue.

12

2. 4. 6.

Paper can be recycled up to five to seven times, because then the fibers will become too short to create a new paper.

Did you know that banknotes are not made from wood, but from a combination of linen and cotton?

Wasps build nests from paper: they chew on reeds or wood until a porridge forms. The dried porridge eventually becomes paper.


IN THE SPOTLIGHT Product specialist COOS VAN WAAS As a product specialist, Coos van Waas has been involved in the development of the paper range for nearly four decades. “It was even one of my first responsibilities when I started with Royal Talens, so I’ve been working together with artists to approve the paper we develop for 38 years.” Throughout those years, he conducted extensive research into paper in all its facets and visited many paper production facilities. “They sometimes refer to me jokingly as the paper encyclopedia”. What does paper development entail? We want to offer the full range of supplies for artists, which is why Royal Talens began selling paper so many years ago. Paper is an essential material for many techniques, which is why we always search for the best quality when developing new paper products. After all, the foundation has a significant impact on the result of your artwork; the interaction between paper and pigment needs to be optimal. Various properties determine the quality of the paper, such as the type and quality of the fibres, how fine these fibres have been ground, the internal and external adhesion, the structure and the paper’s fibre density. In watercolour techniques, for example, it is crucial that the paint pigments remain on the paper for optimum impact. Additionally, the fibres of the paper must not come loose due to friction of the brush and the excessive moisture of watercolours. In this way, we determine the perfect properties for each method. Using microscopic testing, we can analyse the composition of new paper and the quality of the paper fibres down to the smallest detail. Alongside innovative measurement instruments, we also continue to test our paper using traditional methods: by hand. With sketching paper, for example, fibre density is a key indication of quality and today we still test this extensively using the age-old graphite pencil and the eraser. The faster the fibres are rubbed off by the eraser, the poorer the quality. To improve the functional quality of the paper, additional base materials are sometimes added during the production process, such as calcium carbonate. This absorbs air-borne acidifying compounds to prevent these from damaging the paper fibres. This additive buffers the paper, guaranteeing optimum longevity. Along with the calcium carbonate, the use of acid-free fibres also improves durability. Paper containing acidic cellulose and materials eventually becomes self-destructive, which is absolutely not what we want to provide to artists. This is why we always use the highest quality of acid-free cellulose. The attention we invest in searching for the right paper quality ensures that our end users can create artwork without worries and can enjoy the result for years to come.


WATERCOLOUR PAPER

From entry-level quality to professional watercolour paper, Royal Talens has the perfect paper for every artist. Each brand offers paper that fits in perfectly with this line. Careful thought has been put into technique, durability and usage. Available in all shapes and sizes From postcard size to a maximum size of A3. In addition to the usual white watercolour paper, Royal Talens also offers the world’s first ever black watercolour paper included in the Van Gogh and Rembrandt brands. Specialty paints and more opaque watercolour paints work beautifully on this black background. 100% cotton watercolour paper can be found in the professional lines. One of the great advantages of cotton is that it is strong and does not yellow. This paper ensures that the quality of the work is preserved over the long-term. Features of the paper Watercolour is a technique that is typically practised on paper. Your paper is the very foundation of your work and that is why it is important for it to meet certain quality requirements. The paper you choose is also partly personal preference. Do you work with a lot of water?

14

Then a paper block glued on four sides is recommended. This prevents the paper from bulging. Also, ‘grammage’, the weight of your paper, is important here. The thicker your paper, the more water it can hold. There are different sizes and structures. The size you choose is entirely up to you. The structure is too, of course, but please note that the coarser your surface, the more paint pigment will accumulate in the dimples of the paper. This results in a coarser result. Watercolour paper is characterised by the glue used inside the paper as well as on its surface. This glue largely determines the expressive quality of the paint. Gluing is necessary to prevent the paint from seeping through and to help the colour remain on the paper. This allows sunlight to pass through the transparent paint and reflect off the white background, allowing the colours to sparkle. All of the glues in the Royal Talens range have a synthetic base and are therefore vegan, except for Rembrandt 100% cotton watercolour paper.


Two watercolour techniques explained The wet in wet technique: after creating a wet surface, you can continue working with your watercolour brush. The paint will flow over your paper. This allows you to produce areas of colour with less defined edges. Control of the paint is also reduced. Because the white of the paper is traditionally used in place of white watercolour paint, you should leave any white parts open on your paper. This can prove quite difficult when using the wet in wet technique, but there is one tool that can help: Liquid Masking Film, a natural liquid rubber that repels water and paint after drying. You can easily remove this film after drying the paint, making the colour of your paper visible again. The dry technique: working with watercolours on a dry surface. This technique allows you to work in more detail.

HOW TO USE

You can combine multiple techniques in the same work. Taking care of your paper Paper is a fragile medium and should be well cared for, both while working and after your artwork is finished. Watercolours can be varnished. In addition to providing a protective layer, the varnish can also add a bit of shine to your work. Varnish helps you protect your work from moisture and dirt. You can also choose not to varnish your work, and instead place it in a frame with UV-resistant glass. If you plan to varnish your work, use the Talens 680 Protecting Spray, which prevents the paint from smearing, as watercolour paint is not waterproof. If you are going to work with a lot of water, it is wise to add a small amount of Talens 008 Arabic Gum to preserve your paint film.

Paper needs to be free of grease if you want the watercolour paint to adhere well. With Talens 051 Ox Gall you can create a grease-free surface, optimising the adhesive properties of your watercolours. Picture left: Beading paint on greasy fingerprint. Picture right: Using Ox Gall.

15


Rembrandt - Water Colour Paper Blocks 25% Cotton Rembrandt paper has been specially designed for the professional painter. It is acid-free which ensures the work stays in good condition for many years. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93071318

8712079347277

13,5 x 18

300 g

20

3

93072432

8712079347284

24 x 32

300 g

20

3

93073040

8712079347291

30 x 40

300 g

20

3

Rembrandt - Water Colour Paper Blocks made from 100% Cotton Rembrandt paper has been specially designed for the professional painter. It is acid-free which ensures the work stays in good condition for many years. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93021318

8712079396541

13,5 x 18

300 g

20

3

93022432

8712079396558

24 x 32

300 g

20

3

93023040

8712079396565

30 x 40

300 g

20

3

Rembrandt - Black Water Colour Paper Blocks Rembrandt Paper has been specially designed for the professional painter. It is acid free, which ensures the work stays in good condition for many years. Perfect with Rembrandt interference and metallic water colours. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93070002

8712079421656

21 x 29,7 (A4)

360 g

10

3

93070001

8712079421663

29,7 x 42 (A3)

360 g

10

3

Rembrandt - Water Colour Paper Postcards Create your own postcard. Cold press paper, 25% cotton. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93070011

8712079451820

10,5 x 14,8

300 g

30

3

Van Gogh - Water Colour Paper The perfect surface for use with Van Gogh water colours. This paper has been thoroughly tested and carefully selected to make your paintings look their best. Each sheet is 100% cellulose with a cold-pressed fine texture. This water colour paper block is glued on all 4 sides. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

94171015 94171321

8712079399276 8712079399283

10,5 x 15 13,5 x 21

300 g 300 g

12 12

3 3

94172418

8712079399290

18 x 24

300 g

12

3

94173224

8712079399306

24 x 32

300 g

12

3

94174030

8712079399313

30 x 40

300 g

12

3

94173041

8712079399320

30 x 40

300 g

75

3

Van Gogh - Water Colour Paper Postcards Printed on the back as a postcard. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

94170011

8712079451844

10,5 x 14,8

300 g

25

3

94170012

8712079451868

10,5 x 14,8

360 g

25

3

Van Gogh - Black Water Colour Paper Simply beautiful! Van Gogh black paper is perfect with interference and metallic water colours. This water colour paper is 100% cellulose and has a cold-press fine grain texture. This is an 1-side glued pad. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

94170002

8712079421632

21 x 29,7 (A4)

360 g

12

3

94170001

8712079421649

29,7 x 42 (A3)

360 g

12

3

Talens Art Creation - Water Colour Paper Blocks The perfect water colour paper for your work of art; ringbinded, 240 g/m². Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9317002M

8712079396671

21 x 29,7 (A4)

240 g

15

3

9317001M

8712079396688

29,7 x 42 (A3)

240 g

15

3

Talens Art Creation - Water Colour Paper Postcards Printed on the back as a postcard. Cold press paper, 25% cotton. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9317009M

8712079396695

10,5 x 14,8

200 g

30

3

16


ACRYLIC PAPER

Acrylic paper is widely used when working on location and for experimenting with new applications. Carrying paper is a lot easier than carrying a canvas, and working with paper also makes it possible to cut out sections, frame them or attach them to something else. Acrylic paint contains water and as the acrylic paint dries, water evaporates from the paint, leaving you with less volume. To prevent the paper from warping during the drying process, acrylic paper usually has a high grammage. Acrylic paper can also incorporate different structures. Some acrylic paper has a canvas structure, while other acrylic paper has a fine or medium structure. A fine structure is more suitable for detailed work and fine lines. Acrylic paper is suitable for any acrylic-based product.

18

How to use A block of acrylic paper is easy to take along with you, and your work can also be easily stored afterwards. You can paint on paper in the same way you do on canvas. If you would then like to hang your work on the wall, it can easily be framed. Taking care of your paper You can varnish acrylic paper. This is possible in the gloss level of your choice: matt, satin, glossy or high gloss.


Rembrandt - Acrylic Paper Block Rembrandt paper has been specially designed for the professional painter. It is acid-free which ensures the work stays in good condition for many years. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93062432

8712079347253

24 x 32

400 g

10

3

93063040

8712079347260

30 x 40

400 g

10

3

Amsterdam - Acrylic Black Book Black books are a must-have for every artist. Ideas often take shape here. Use the 30 smooth 250 g/m² sheets to create your first drafts – with a pencil, fine liner pen or an Amsterdam marker. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93023021

8712079358334

21 x 29,7 (A4)

250 g

30

5

93023022

8712079384678

14,8 x 21 (A5)

250 g

30

5

93023020

8712079384685

29,7x 42 (A3)

250 g

30

5

Amsterdam - Acrylic Art Pad Choose our special artpad with waterproof synthetic paper if you are looking for strong, smooth and tear-resistant paper. It’s also ideal for pouring or other techniques using Amsterdam acrylic products, especially if your paper needs to stay flat. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93023024

‘8712079384692

21 x 29,7 (A4)

200 g

10

5

Van Gogh - Acrylic Paper A wonderful choice for use with acrylic paints, especially Van Gogh branded, for studies or small paintings. A heavier weight paper allows your acrylic art to shine. This paper has a medium grain texture. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93162432

8712079347123

24 x 32

370 g

10

3

93163040

8712079347130

30 x 40

370 g

10

3

94163040 (4 sides glued)

8712079396589

30 x 40

370 g

10

3

Talens Art Creation - Acrylic Paper Blocks Acrylic paper for your work of art; glued on 1 side, 290 g/m². Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9316001M

8712079396640

29,7 x 42 (A3)

290 g

15

3

9316002M

8712079396657

21 x 29,7 (A4)

290 g

15

3


OIL PAPER

Royal Talens has been creating oil paint for artists around the world since 1899. It has also been producing paper that helps release the full potential of this paint. Years of experience and craftsmanship have guided us to the materials we use today.

Royal Talens offers a variety of quality options for oil paper. from entry-level quality to oil paper for professional artists. Oil paper is easy to take with you for sketching in oil paint. Another benefit of using oil paper is that you can cut out pieces to frame or to use in collages, for example. Oil paper has the same structure as a canvas, which gives it the same feel as working on canvas. A special external glue applied on the paper prevents the oil from soaking through the paper. How to use The paper is prepared, so you can work on it immediately. If necessary, a layer of (coloured) gesso can be applied to the paper. Gesso adds grip to the oil paint and it can be coloured by mixing it with a small amount of acrylic paint.

20

Acrylic does not provide good grip for oil paint, so the ratio of acrylic to gesso always has to strongly favour the gesso. Taking care of your paper/artwork Just like working on canvas, a varnish can be applied after the work has completely dried (9-12 months). In the interim (after drying for about 6-9 months), it is possible to revive any discoloured areas using the Talens 004 Retouching Varnish. When working with thick layers of paint, it is wise to eventually glue the paper onto a hard surface. Oil paint becomes harder over time. On a firm surface, the paint has less chance of cracking (craquelure).


Rembrandt - Oil Paper Block Rembrandt paper has been specially designed for the professional painter. It is acid-free which ensures the work stays in good condition for many years. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93052432

8712079347239

24 x 32

300 g

10

3

93053040

8712079347246

30 x 40

300 g

10

3

Van Gogh - Oil Paper A fantastic choice for using with Van Gogh oils when doing studies or smaller paintings. The canvas grain sheet is subtly textured for optimal results when painting in oil. This paper pad is glued on all 1 side. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93152432

8712079347109

24 x 32

240 g

10

3

93153040

8712079347116

30 x 40

240 g

10

3

93153648

8712079397951

36 x 48

240 g

10

3

Talens Art Creation - Oil Paper Pad The perfect oil paper for your work of art; paperblock with 15 sheets of A4, glued on 1 side, 300 g/m². Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9315002M

8712079396664

21 x 29,7 (A4)

300 g

15

3

LET YOUR CREATIVITY FLOW 21


MIXED MEDIA PAPER

Mixed Media is a creative form that brings together different techniques. Mixed Media paper is suitable for both dry and wet techniques and ideal for watercolour, gouache, acrylic, graphite, pen, ink, coloured pencils, acrylic markers, pastels and making collages. The paper block is equipped with a ring binder, allowing the paper to be easily torn off. Mixed Media paper has its origins in the animation world, in the days when cartoons were being drawn by hand. Designers were looking for a multi-functional paper that could be used for sketching as well as painting. Mixed Media paper was developed for this purpose and is now one of the best-selling paper products thanks to its convenience and versatility.

Van Gogh - Mixed Media Paper An amazing choice for any technique! Use with paints, markers, pencils, etc. to let your creativity out. This spiral bound paper pad contains 30 sheets of textured paper. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93120002

8712079396619

21 x 29,7 (A4)

300 g

30

3

93120001

8712079396626

29,7 x 42 (A3)

300 g

30

3

93120003

8712079396633

14,8 x 21

300 g

30

3

Talens Art Creation - Mixed Media Paper Blocks Paper for your Mixed Media work of art; paperblock with 30 sheets, ringbinded, 250 g/m². Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9312002M

8712079396749

21 x 29,7 (A4)

250 g

30

3

9312001M

8712079396756

29,7 x 42 (A3)

250 g

30

3

23


DRAWING AND SKETCHING PAPER

For drawing and sketching paper, it is important to know which techniques will be used on the paper. For example, smooth paper works well for creating clean lines. When working with colour and/or graphite pencils, having a bit of structure on the paper is recommended. This allows pigments to remain in the small dimples present on the paper. Sketches are best preserved on acid-free paper - just look at the sketches by the artist Rembrandt! This paper is suitable for pencils, coloured pencils and charcoal. The difference between sketching paper and drawing paper is that sketching paper is often lightweight and intended for sketching and experimenting. Drawing paper is of higher quality and is usually heavier than sketching paper. It is used to create works that need to be preserved for a long time. How to use Sketching paper often comes in thick blocks. Since it is for sketching, you do not necessarily need high grammage or 100% cotton. The surface of the paper is important: it has to be nice to work with.

24

A light structure is recommended so that the pencil has some grip on the paper, helping to improve colour transfer. The paper has to have a certain strength so that erasing does not become an issue. Drawing paper is of a higher quality for more serious work. Typically, drawing paper has a higher grammage. Taking care of your paper/artwork It is best to keep your drawings in a folder or drawer so that little to no light can come in, which can help prevent yellowing.


Van Gogh - Drawing And Sketch Colour Paper Carefully selected paper to be the best choice when working with Van Gogh pencils and other dry media. This spiral bound paper pad contains 40 sheets of textured paper. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93181421

8712079347208

14,8 x 21

160 g

40

3

93182129

8712079347215

21 x 29,7 (A4)

160 g

40

3

93182942

8712079347222

29,7 x 42 (A3)

160 g

40

3

Bruynzeel - Sketch Book Sketch book with 30 sheets ultrasmooth acid free and long life paper. 250 g/m2. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

60299001

8712079411831

14,8 x 21

250 g

30

5

Talens Art Creation - Sketch Paper Blocks Sketch paper for your work of art; paperblock with 100 sheets, ringbinded, micropressed. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9318001M

8712079396725

29,7 x 42 (A3)

90 g

100

3

9318002M

8712079396732

21 x 29,7 (A4)

90 g

100

3

Talens Art Creation - Sketch Book Spiral Sketchbook for your work of art; a black spiral sketchbook, with 80 pages, 110 g/m². Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9313151M

8712079341671

15 x 15

110 g

80

5

9313212M

8712079341695

21,5 x 28

110 g

80

5

9313142M

8712079341688

14 x 21

110 g

80

5

9313422M

8712079392963

29,7 x 42 (A3)

110 g

80

3


PASTEL PAPER

Royal Talens offers a wide range of pastels that can be combined with the wealth of pastel paper colours on offer. To get the most out of the pastel colour attributes, the colour of the paper must be carefully chosen. It can capture, enhance or soften the colours in the work. The paper can become part of the work. A coloured background also has the advantage that the pastel painting does not have to be completely ‘filled in’. The structure of the paper is also important. Pastel will fall directly from the paper if it has no grip and will not give off any colour if there is too little resistance from the paper. If the structure of the paper is ‘full’, Talens Pastel fixative (061 and 064) can be used. This gives more structure, allowing the next layer to adhere. This paper is suitable for soft pastels and carré pastels, charcoal, pencils and chalk.

Taking care of your paper/artwork Because a pastel drawing is fragile, you can also fix it once the work is finished. This is possible using Talens Pastel fixative (061 and 064). The colour layers and particles will adhere to each other and to the surface and will last longer.

Rembrandt - Pastel Paper Blocks Rembrandt paper has been specially designed for the professional painter. It is acid-free which ensures the work stays in good condition for many years. Rembrandt pastel paper is available in various colours, divided in light and dark colour pads. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93082129 (light colours)

8712079347307

21 x 29,7 (A4)

160 g

6 x 5 = 30

3

93082942 (light colours)

8712079347314

29,7 x 42 (A3)

160 g

6 x 5 = 30

3

93092129 (dark colours)

8712079347321

21 x 29,7 (A4)

160 g

6 x 5 = 30

3

93092942 (dark colours)

8712079347338

29,7 x 42 (A3)

160 g

6 x 5 = 30

3

Van Gogh - Pastel Paper Carefully selected paper allowing your pastel work to look its best. The off-white sheet is textured to provide tooth for pastel use. This paper pad is glued on 1 side and contains 30 sheets. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93190001

8712079396596

29,7 x 42 (A3)

160 g

30

3

93190002

8712079396602

21 x 29,7 (A4)

160 g

30

3

Talens Art Creation -Pastel Paper Blocks Pastel paper for your work of art; paperblock with 50 sheets, glued on 1 side, 90 g/m². Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9319001M

8712079396701

29,7 x 42 (A3)

90 g

50

3

9319002M

8712079396718

21 x 29,7 (A4)

90 g

50

3

27


TONED PAPER

Innovation is a high priority at Royal Talens and we enjoy receiving the input of artists worldwide. That is why we have launched a new range of paper that rediscovers traditional colours. There are five different colours of paper in the Rembrandt Toned Paper range, including Sanguine Red, a colour that has been used in portraits for decades. In addition, there is also Desert Brown, Verona Green, Industrial Grey and Mystical Blue. The colours has its own special character. The Talens pads unite a beautiful combination of warm and cold colours in one pad, enhanced with Royal Blue and Cotton White. These Toned papers are of high quality, 180 grams made with 15% cotton and 20% recycled paper. It is suitable for use with pencils, soft pastels, gouache, inks, acrylics and charcoal. Available in A3 and A4.

28


Rembrandt - Toned Sanguine Red This paper provides the perfect base for your drawings. Sanguine has been commonly used in life drawings for centuries. There are many artistic possibilities with this blood-red paper. Light colours in particular will flourish on this surface. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93080042

8712079453701

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080041

8712079453718

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Rembrandt - Toned Desert Brown Light colours flourish against this earthy background, while dark and bright shades take on a new dimension against this base tone. Light colours will flourish, while dark and bright colours get a different appearance on this natural looking paper. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93080012

8712079453640

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080011

8712079453657

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Rembrandt - Toned Mystical Blue This paper provides the perfect base for your artwork. Contrasting colours, such as browns, reds, yellows and earthy tones, comes to life on this mystical blue paper. With blues, greens and bright colours, the paper colour will be an integral part of your work. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93080032

8712079453688

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080031

8712079453695

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Rembrandt - Toned Industrial Grey This paper provides a cold concrete-coloured base on which you can take your artwork in an endless variety of directions. A large variety of colours pop off this grey paper. That means infinite possibilities! Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93080002

8712079453626

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080001

8712079453633

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Rembrandt - Toned Verona Green This paper provides a natural base for your drawings. Verona green has a great history. It is a commonly used colour base for Italian artists in the Middle Ages. Warm and beige colours neutralize on this ancient green. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93080022

8712079453664

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080021

8712079453671

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Talens - Mix Cold Toned Colours Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

91530052

8712079451547

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

91530051

8712079451561

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Talens - Mix Warm Toned Colours Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

91530062

8712079451585

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

91530061

8712079451608

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

29


SPECIALTY PAPER Sakura - Manga Paper Bristol-quality paper specially developed for creating Manga illustrations. Ideal for ink, felt-tip pens, watercolour, gouache, airbrushing, pencils and charcoal. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

99MANPADA4

8712079398484

21 x 29,7 (A4)

250 g

20

3

99MANPADA5

8712079398491

14,8 x 21

250 g

20

3

99MANPADA3

8712079451882

29,7 x 42 (A3)

250 g

20

3

Talens - Bristol Paper Bristol paper is characterised by its extremely white and smooth surface. This creates beautiful colours and allows for detailed work. In addition to pencil and charcoal, this paper is also suitable for other techniques such as ink, brush pens and felt-tip pens. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

91530072

8712079451912

21 x 29,7 (A4)

250 g

20

3

91530071

8712079451936

29,7 x 42 (A3)

250 g

20

3

Talens - Tracing Paper This semi-transparent, chalk white drawing paper is of high quality and has been specially developed for architects and designers for tracing drawings. The paper is available in 90 g/m2 and 110 g/m2, in sizes A4 and A3. Once you have transferred an image onto the tracing paper, you can easily transfer it to another sheet of paper or even a canvas. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

91530032

8712079396930

21 x 29,7 (A4)

90 g

50

3

91530031

8712079396947

29,7 x 42 (A3)

90 g

50

3

91530042

8712079396954

21 x 29,7 (A4)

110 g

50

3

91530041

8712079396961

29,7 x 42 (A3)

110 g

50

3

Ecoline - Drawing Paper The Ecoline paper is the perfect surface for Ecoline and Ecoline Brush Pen applications. The paper optimises the expressive nature of the brilliant Ecoline colours. In addition to an Ecoline paper block, Ecoline also offers special printer paper. The Ecoline printer paper makes it possible to combine digitally created work with the Ecoline products. Taking care of your paper/artwork It is important for you to properly store your works on this paper. They can be stored in a folder, drawer or cupboard, where no light can reach. Ecoline is created based on dyes. Dyes are known to discolour when exposed to sunlight. In order to keep your work as beautiful as possible, that means you have to ensure that little to no light reaches it. If you would still like to frame or hang your drawings, using UV resistant glass is recommended. If possible, it is best not to hang your work in direct sunlight. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

91580002 (printer Paper)

8712079396770

21 x 29,7

150 g

75

3

91580011

8712079451806

29,7 x 42

290 g

12

3

91582430

8712079396763

24 x 32

290 g

12

3

30


JOURNALS The sketchbooks and journals from Royal Talens are suitable for Mixed Media, sketching, scrapbooking, bullet journaling, hand lettering and, of course, for taking notes. The books are extremely popular as they perfectly reflect today’s trends! Rembrandt - Water Colour Journal This journal is a bound book with a hard cover containing paper made of high quality cotton linters (25%) and the best lignin-free cellulose with a gram weight of 200 g/m². The paper is acid-free, pH-neutral and buffered to optimally guarantee the durability of the paper. The surface has a medium grain texture, making it perfect for many different techniques. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93071002

8712079451950

21 x 29,7 (A4)

200 g

30

3

93071003

8712079455576

14,8 x 21

200 g

30

3

Sakura - Sketch/ Notebook White Paper Note Book with 80 crème sheets of 140 g/m2 acid free paper keeps all your ink, pencil, oil pastel or charcoal creations in one place. With a pen holder, an expandable envelope and elastic closure band that ensures the book stays closed and compact when travelling. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

94140001

8712079448493

9 x 14

140 g

80

5

94140002

8712079448509

12 x12

140 g

80

5

94140003

8712079448516

13 x 21

140 g

80

5

94140004

8712079448523

21 x 14

140 g

80

5

94140005

8712079448530

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

Sakura - Sketch/ Notebook Black Paper Note Book with 80 black sheets of 140 g/m2 acid free paper keeps all your ink, pencil, oil pastel or charcoal creations in one place.With a pen holder, an expandable envelope and elastic closure band that ensures the book stays closed and compact when travelling. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

94141001

8712079448547

9 x 14

140 g

80

5

94141002

8712079448554

12 x12

140 g

80

5

94141003

8712079448561

13 x 21

140 g

80

5

94141004

8712079448578

21 x 14

140 g

80

5

94141005

8712079448585

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

Van Gogh - Mix Media Journal The hard cover protects your works and the ring binder makes it possible to work with a “lay-flat” design. Every page is micro-perforated to allow for easy removal from the journal. The mixed media paper is acid-free, pH-neutral and buffered to guarantee optimum durability of the paper. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93120012

8712079451998

21 x 29,7 (A4)

160 g

50

3

93120013

8712079455583

14,8 x 21

160 g

50

3

Bruynzeel - Notebook Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

60299002

8712079454210

14,8 x 21

70 g

160

4

Bruynzeel - Bullet Journal Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

60299003

8712079454241

13 x 21

140 g

80

4

Bruynzeel - Sketch/ Notebook Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

60399005

8712079454630

14,8 x 21

140 g

80

4

60399004

8712079454661

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

4

32


Talens Art Creation - Sketchbook Black The perfect sketchbook for your work of art; a black covered sketchbook, with 80 pages, 140 g/m². Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9314001M

8712079383497

9 x 14

140 g

80

5

9314002M

8712079383503

13 x21

140 g

80

5

9314003M

8712079383510

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314004M

8712079383527

12 x 12

140 g

80

5

9314005M

8712079392970

21 x 14,8

140 g

80

5

Talens Art Creation - Sketchbook White The perfect sketchbook for your work of art; a white covered sketchbook, with 80 pages, 140 g/m². Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9314101M

8712079383534

9 x 14

140 g

80

5

9314102M

8712079383541

13 x21

140 g

80

5

9314103M

8712079383558

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314104M

8712079383565

12 x 12

140 g

80

5

9314105M

8712079392987

21 x 14,8

140 g

80

5

Talens Art Creation - Sketchbook Red The perfect sketchbook for your work of art; a red covered sketchbook, with 80 pages, 140 g/m². Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9314201M

8712079383572

9 x 14

140 g

80

5

9314202M

8712079383589

13 x21

140 g

80

5

9314203M

8712079383596

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314204M

8712079383602

12 x 12

140 g

80

5

9314205M

8712079392994

21 x 14,8

140 g

80

5

Talens Art Creation - Sketchbook Pastel Pink The perfect sketchbook for your work of art; a pastel pink covered sketchbook, with 80 pages, 140 g/m². Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9314011M

8712079455866

9 x 14

140 g

80

5

9314012M

8712079451646

13 x 21

140 g

80

5

9314013M

8712079451660

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314014M

8712079451622

12 x 12

140 g

80

5

Talens Art Creation - Sketchbook Golden Yellow The perfect sketchbook for your work of art; a golden yellow covered sketchbook, with 80 pages, 140 g/m². Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9314111M

8712079455873

9 x 14

140 g

80

5

9314112M

8712079451707

13 x 21

140 g

80

5

9314113M

8712079451721

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314114M

8712079451684

12 x 12

140 g

80

5

Talens Art Creation - Sketchbook Coral Red The perfect sketchbook for your work of art; a coral red covered sketchbook, with 80 pages, 140 g/m². Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9314311M

8712079455859

9 x 14

140 g

80

5

9314312M

8712079455835

13 x 21

140 g

80

5

9314313M

8712079455842

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314314M

8712079455828

12 x 12

140 g

80

5

Talens Art Creation - Sketchbook Lake Blue The perfect sketchbook for your work of art; a lake blue covered sketchbook, with 80 pages, 140 g/m². Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9314211M

8712079455880

9 x 14

140 g

80

5

9314212M

8712079451769

13 x 21

140 g

80

5

9314213M

8712079451783

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314214M

8712079451745

12 x 12

140 g

80

5

33


MAKE THIS YOUR BEST WORK YET 34


PAPER GLOSSARY ACID-FREE PAPER The acid has been extracted from the paper fibres, allowing the paper to be stored for a long time without yellowing/ageing. CELLULOSE Purified wood fibres. COTTON Fibres that are derived from the cotton plant. EXTERNAL GLUING This is a special coating on the paper. It ensures that the paint cannot seep through the fibres of the paper. For example, external gluing ensures that oil does not soak through the paper when using oil paper, and that with watercolour paper, the pigments do not seep down deeply into the paper, but instead are able to adhere to the paper. FIBRES Paper is a thin material produced by pressing together moist and ctton fibres of cellulose pulp derived from wood, rags or grasses, which are then dried into flexible sheets. FOUR-SIDED GLUING Paper that is glued on four sides can be used with water. Because all four of the sides are glued, the paper will not warp. Once the paint has dried, you can remove the sheet. There is always a small part that is not glued, so in this case you can use a palette knife under the paper to cut the work loose along the glued edges. The sheet underneath will be clean and ready to use. FOURDRINIER The first successful paper production machine developed in 1803, by Henry and Sealy Fourdrinier. The design of the first successful paper production machine is still often used in today’s papermaking machines and is still called a Fourdrinier.

LIGNIN-FREE If paper is lignin-free, then that means the lignin has been removed from the wood fibres, which will prevent the paper from yellowing. ONE-SIDED GLUING The paper block is glued on one side. This allows you to easily remove your paper from the block. PAPER SURFACE (GRAIN) Every paper has a structure/grain. This will be more visible or tangible in one type of paper than in another. It depends on whether the paper has a coarse, medium or fine structure/grain. PULP Pulp is a mushy substance created from mixing fibres with water, which is one of the most important ingredients in the papermaking process. QUALITY The quality is determined by the internal and external gluing, the type of fibres and the grammage of the paper. RECYCLED PAPER Recycled paper is made with recycled fibers, this is made from reprocessing waste paper. Postconsumer waste refers to paper that was recovered after actually being used by a consumer and discarded. WEIGHT (GRAMMAGE) The weight of the paper expressed in grams per m². Heavier paper (for example 300 g/m²) generally warps less quickly when it comes to techniques that use a lot of water.

FSC® QUALITY MARK Forest Stewardship Council®. This organisation sets global standards for responsible forest management, carefully considering the interests of people, the environment and the economy. INTERNAL GLUING This is the glue that is mixed with the paper pulp. It ensures the strength of the paper.

35


SUSTAINABILITY Sustainable production at Royal Talens goes beyond making safe, environmentally conscious choices for responsible components and meticulous waste separation. It also means taking care of the environment and our surroundings. For this reason, the Royal Talens range of paper blocks is largely made of wood fibres that come from responsibly grown wood that bears the FSC® quality mark. Our other wood products such as easels, stretched canvases, brushes and paint and pencil boxes are also being increasingly produced with responsibly grown wood that bears the FSC® quality mark. This wood complies with the guidelines of the Forest Stewardship Council®. This organisation sets global standards for responsible forest management, carefully considering the interests of people, the environment and the economy.

Worldwide support The FSC® label is supported worldwide by all major environmental and development organisations, unions and international business. FSC® is the only organisation with a consistent independent standard and certification system that can be applied worldwide for all types of forests and plantations. Being awarded the quality mark is no easy process. Obtaining the quality mark means meeting strict criteria and implementing them throughout the organisation. Every year, Royal Talens undergoes an assessment by the FSC® accredited certification body as to whether our working methods are in line with the standards.


37


38


39


GENERAL INFORMATION SALES OFFICES Royal Talens B.V. Sales BeNeLux & Export Tel.no.: +31 55 - 5274700 info@royaltalens.com Postal address P.O. Box 4 7300 AA Apeldoorn The Netherlands Visiting address Sophialaan 46 7311 PD Apeldoorn The Netherlands United Kingdom R. Talens UK Ltd. First floor Unit 2, Millars Brook Molly Millars Lane Wokingham Berkshire, RG41 2AD Freephone: 08009956500 sales.office@royaltalens.com France Talens France SARL Les Sitelles Hall E, 13 rue de la Perdrix CS 52344 Tremblay-en-France 95941 Roissy CDG Cédex Tel.: +33 (0)1 4817 8181 Fax: +33 (0)1 4817 8222 Spain & Portugal Talens España S.A. Titanarts Distribution SL c/ Miguel Hernandez 39 3rd and 4rd floor, Polígono Industrial Gran Vía Sur 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel.: +34 93 336 8750 Fax: +34 93 336 8754 informacion@royaltalens.com Switzerland Talens AG Industriestrasse 68 4657 Dulliken Tel.: + 41 (0)62 - 285 5050 info.ch@royaltalens.com

40

Germany & Austria Talens GmbH Postfach 4 7300 AA Apeldoorn Netherlands Tel.: 00800 0400 0200 de-at@royaltalens.com Poland, Czech Republic & Slovakia Talens Poland SP. z o.o. ul.Kazury 2E 02-795 Warszawa Tel.: +48 22 649 0160 Fax: +48 22 649 0160 poland@royaltalens.com China Shanghai Sakura International Trading Co., Ltd 6F/H, Eastern Tower Shanghai Hi-Tech King World No.668, Beijing East Road, Shanghai, China 200001 Tel.: +86 21 33316560 Fax: +86 21 33316563 sakurash@126.com Japan Talens Japan 1-6-20, Morinomiya Chuo, Chuo-ku, Osaka, 540-8508 Japan Tel.: +81 6 6910 8824 Fax: +81 6 6910 8834 North America Royal Talens North America Inc. 30 Industrial Drive Northampton, MA 01060 United States Tel.: +1 (413) 300 1899 info.na@royaltalens.com Schjerning Farver A/S Østeralle 21 DK 8400 Ebeltoft Denmark Tel.: +45 8634 2211 Fax: +45 8634 5500 info@schjerning.dk

Art. nr: 88000311


NED

PASSION FOR PAINT & PAPER

Empower your creativity


PASSION FOR PAINT AND PAPER 2


We weten hoe belangrijk een goede combinatie tussen kleurproducten en papier is. We hebben de hele wereld afgezocht naar papier dat het beste bij al onze kleuren past. En we hebben het perfecte papier gevonden, voor elk merk en voor elke techniek.

3


Creativity is power. The power to express, to learn and to connect. The power to make the world a better place. Creativity is in each and every one of us. Sometimes it just needs a little push. New inspiration, a goal or motivation. We give you the energy to find it. And the very best tools to fuel it. Pick up your pencil. Use that marker. Start your first brushstroke. Make this your best work yet. Experience how good it feels to let your creativity flow. Create something totally new. Express yourself in a way only you can,

LET IT OUT! 4


CREATIVITY IS IN EVERYONE

Creativiteit is een van de grootste menselijke rijkdommen. Het stimuleert ons vermogen om ons uit te drukken, te leren en te verbinden. Het heeft de kracht om de wereld mooier te maken. Sinds we dit in 1899 ontdekten, is het altijd ons doel geweest om zoveel mogelijk mensen te stimuleren om uiting te geven aan hun creativiteit. Creativiteit ontketenen Wij denken oprecht dat elk mens creatief is. Daarom faciliteren we creativiteit voor iedereen en stimuleren we iedereen om creatief te zijn. Of je nu een ervaren professional bent, een geĂŻnspireerde hobbyist, of pas net op zoek bent naar meer creativiteit in je leven. We begrijpen dat creativiteit soms een klein zetje nodig heeft. Zoals nieuwe inspiratie, een doel, of motivatie. Wij zijn er voor je Wij geven je graag de energie om je creativiteit te ontdekken en bieden je daar de beste hulpmiddelen voor. Van kleurrijke acryl en prachtige olieverf tot subtiele ďŹ neliners en potloden voor kinderen, en alles ertussenin. Royal Talens heeft alles wat je nodig hebt om creatief te zijn. Dus pak dat penseel. Maak je beste werk tot nu toe en uit jezelf zoals alleen jij dat kunt. Verleg je creatieve grenzen!

De visie van Royal Talens Wij geloven dat creatieve expressie het beste in iedereen naar boven haalt. Het heeft de kracht om geest, lichaam en ziel te stimuleren en zou daarom wereldwijd voor iedereen toegankelijk moeten zijn. Als voorkeursleverancier in de sector voor creatieve kleuren streven we ernaar om dit voor elkaar te krijgen. De missie van Royal Talens Wij willen creatieve expressie mogelijk maken voor iedereen. We doen dit door zoveel mogelijk mensen te stimuleren en faciliteren, ongeacht hun ervaring, leeftijd of land van herkomst.

5


6


ROYAL TALENS BIEDT EEN BREED ASSORTIMENT PAPIER SPECIAAL ONTWIKKELD VOOR ALLE CREATIEVE WENSEN. En dat zijn er nogal wat! Daarom geven we je graag extra informatie over de verschillende soorten papier van Royal Talens. Zo kun je sneller een keuze maken voor het juiste soort papier. Of je nu werkt met olieverf, acrylverf, aquarel, pastel of dat je schetst, tekent of verschillende technieken mixt, Royal Talens heeft papier voor iedere techniek. Een zorgvuldig geselecteerd assortiment, gewaardeerd door kunstenaars en hobbyisten vanwege de zuiverheid en kwaliteit.

/royaltalensbenelux

@royaltalensbenelux

7


DE GESCHIEDENIS VAN PAPIER

“ HET EERSTE PAPIER WERD GEMAAKT DOOR TE RECYCLEN! “ Door de jaren heen is papier een onmisbaar product geworden in het dagelijks leven van veel mensen, in de vorm van bijvoorbeeld kranten, toiletpapier, boeken, tijdschriften en kunstwerken. Maar de geschiedenis van papier gaat vele jaren terug. En zelfs voordat papier werd uitgevonden, gebruikten mensen de muren van grotten en andere natuurlijke oppervlakken om symbolen in te graveren. Papyrus, het eerste papier De oude Egyptenaren gebruikten een materiaal dat papyrus heet om hun hiërogliefen op te schrijven. Dit materiaal werd gemaakt door de dunne stammen van de papyrusplant overlappend naast elkaar te leggen en samen te drukken. Het gebruik van papyrus verspreidde zich naar andere landen en werd steeds populairder. Vanwege deze populariteit en

8

de beschikbaarheid van papyrus (de papyrusplant groeit voornamelijk alleen in Egypte) moest echter een alternatief worden gevonden. Mensen gingen perkament gebruiken, een schrijfmateriaal gemaakt van dierenhuid. Dit materiaal was veel goedkoper en beter beschikbaar dan papyrus.


Pulp is een papperige substantie die ontstaat door vezels te kloppen en mengen met water, een van de belangrijkste ingrediënten in het papierproductieproces.

Recyclen van papier begon al voor de jaartelling Volgens veel bronnen is T’sai Lun de uitvinder van papier zoals we dat nu kennen. In 105 voor Christus ontdekte hij dat je papier kunt maken door vezels van verschillende producten, zoals boomschors, oude lappen en visnetten met water te mengen en te laten drogen. Het eerste papier werd dus eigenlijk gemaakt door te recyclen! China hield deze techniek voor het maken van papier lange tijd geheim, maar de techniek werd waarschijnlijk door Chinese krijgsgevangenen verspreid naar het Midden-Oosten. Papier verving papyrus en perkament omdat het goedkoper was en makkelijker om te maken. Deze methode om papier te maken, bereikte via Noord-Afrika en het zuiden van Spanje de rest van Europa. De eerste papiermachine Nadat deze methode voor het maken van papier naar Europa kwam, probeerden verschillende mensen een papiermachine te ontwikkelen die het handmatige werk kon vervangen. Fransman Nicolas-Louis Robert bedacht het eerste concept voor een papiermachine, maar stuurde dit door aan zijn zwager in Engeland. Daar werd in 1803 de eerste succesvolle papiermachine gemaakt door Henry en Sealy Fourdrinier. Het ontwerp van de eerste succesvolle papierproductiemachine wordt nog steeds veel gebruikt in de hedendaagse papiermachines en wordt nog steeds een Fourdrinier genoemd.

ROYAL TALENS & RECYCLING

Om de impact op het milieu te beperken kijken we bij het ontwikkelen van onze producten goed hoe we overbodig verpakkingsmateriaal kunnen voorkomen en hoe we tijdens de productie zo min mogelijk afval produceren. We gebruiken zo veel mogelijk duurzaam FSC® gecertificeerd papier en hout, gerecycleerde materialen en glas in plaats van plastic.

9


HOE HET WORDT GEMAAKT fase 1 Hout of katoenvezels worden gebraakt tot ze in kleine deeltjes uiteenvallen, waarna de vezels worden verdund met water zodat er een pulp ontstaat en vervolgens wordt deze pulp in een reservoir geplaatst.

EG

T TE

UR

PULPER

PULP

OU

DRAADZEEF

fase 2 Pulp wordt vervolgens in een ononderbroken stroom op een bewegend draadzeef gedoseerd. De bewegende draad wordt mechanisch van links naar rechts geschud zodat de pulp gelijkmatig over de zeef wordt verdeeld en het water wordt afgevoerd.

10


fase 5

fase 3 De pulp wordt vervolgens in een doek van geweven vilt geplaatst en door een drukrol gehaald om nog meer water af te voeren. Door de weefselstructuur en de positie van de doeken te variëren, is het mogelijk om de uiteindelijke structuur van het papier te variëren.

Na het bad met lijmwater wordt het papier opnieuw gedroogd. Hierna wordt het papier op verschillende manieren afgewerkt, afhankelijk van de papiersoort. Een stapel kalanders, een grote stapel rollen waar het papier doorheen loopt, is bepalend voor de uiteindelijke gladheid van het vel.

NATPERS

VILT VOOR DE OVERDRACHT

G

OLD OF ER

VEL D GE

STAPEL KALANDERS

VILT VOOR MARKEREN

BAD MET LIJMWATER

fase 4 Vervolgens wordt het papier door een bad van “lijmwater” gehaald om de werkeigenschappen van het vel te verbeteren. Zonder lijmwater zou het papier net als een vloeiblok zijn. De hoeveelheid lijmwater wordt aangepast op basis van de kwaliteit en het beoogde doel van het papier.

fase 6 Het papier wordt vervolgens gerold of geveld. Tot slot wordt het papier gesneden en verwerkt tot blokken, boeken, vellen of bollen. Klaar om te worden gebruikt door kunstenaars wereldwijd. 11


FEITJES OVER PAPIER

1.

Je kunt een vel papier niet meer dan 7 keer vouwen.

Probeer maar eens!

3. 5.

E-mails zijn niet CO2-neutraal. Het versturen van 20 e-mails per dag gedurende 1 jaar staat gelijk aan ongeveer 1000 autokilometers.

Veel van onze papiersoorten zijn veganistisch. Er zijn geen dieren voor geschaad, aangezien we alleen plantaardige en synthetische materialen gebruiken. Alleen ons Rembrandt 100% katoen aquarelpapier is gemaakt met lijm op basis van gelatine.

12

2. 4. 6.

Papier kan vijf tot zeven keer worden gerecycled. Daarna worden de vezels te kort om nieuw papier te maken.

Wist je dat bankbiljetten niet van hout zijn gemaakt, maar van een combinatie van linnen en katoen?

Wespen bouwen nesten van papier: ze kauwen op riet of hout tot zich een pap vormt. De gedroogde pap wordt uiteindelijk papier.


AAN HET WOORD PAPIER-EXPERT COOS VAN WAAS Als productspecialist is Coos van Waas al bijna vier decennia betrokken bij de ontwikkeling van het papierassortiment. “Het was zelfs één van mijn eerste verantwoordelijkheden toen ik bij Royal Talens begon, dus al 38 jaar keur ik samen met de technisch adviseurs het papier dat we ontwikkelen.” In die jaren heeft hij veel onderzoek gedaan naar papier in al haar facetten en heeft hij diverse papierfabrieken bezocht. “Ze noemen me soms ook gekscherend de papier-encyclopedie’’. Wat komt er allemaal kijken bij het ontwikkelen van papier? Omdat we graag alles wat een kunstenaar nodig heeft willen aanbieden, is Royal Talens ooit begonnen met de verkoop van papier. Papier is voor veel technieken een essentieel materiaal, vandaar dat we bij het ontwikkelen van nieuwe papierproducten altijd zoeken naar de beste kwaliteit. De ondergrond heeft immers veel invloed op het resultaat van je kunstwerk, de wisselwerking tussen papier en pigment moet zo goed mogelijk zijn. Diverse eigenschappen bepalen de kwaliteit van het papier, bijvoorbeeld de soort vezels en de kwaliteit daarvan, hoe fijn deze vezels vermalen zijn, de interne en externe verlijming, de structuur en de vezelvastheid van het papier. Bij aquareltechnieken is het bijvoorbeeld cruciaal dat de verfpigmenten op het papier blijven liggen voor een optimale impact. Bovendien mogen de vezels van het papier niet loskomen door wrijving van het penseel en het overmatige vocht van aquarellen. Zo worden voor elke techniek de juiste eigenschappen bepaald. Door middel van microscopische tests kunnen we de samenstelling van nieuw papier en de kwaliteit van de papiervezels haarfijn analyseren. Naast innovatieve meetinstrumenten gebruiken we ook nog steeds de ambachtelijke methode om papier te testen: met de hand. Voor bijvoorbeeld schetspapier is de vezelvastheid een belangrijke kwaliteitsindicator en dit testen we nog steeds uitgebreid met het aloude grafietpotlood en de gum. Hoe minder snel vezels losraken bij het uitgummen van het grafiet, hoe beter de kwaliteit. Om de kwaliteit of de werking van papier te verbeteren, worden er in het productieproces soms extra grondstoffen toegevoegd, bijvoorbeeld calciumcarbonaat. Dat absorbeert verzurende verbindingen die zich in de lucht bevinden, waardoor deze zuren de papiervezels niet kunnen aantasten. Daarmee wordt het papier gebufferd en wordt de levensduur optimaal gegarandeerd. Niet alleen met calciumcarbonaat, maar ook door gebruik van zuurvrije vezels is het mogelijk om die duurzaamheid te verbeteren. Papier dat zuurhoudende cellulose en grondstoffen bevat vernietigt zichzelf op den duur en dat is absoluut niet wat wij kunstenaars willen aanbieden. Vandaar dat wij altijd gebruikmaken van de hoogste kwaliteit zuurvrije cellulose. De aandacht die wij besteden aan het vinden van de juiste kwaliteit papier zorgt ervoor dat onze eindgebruikers zorgeloos kunst kunnen creëren en ook op lange termijn tevreden zullen zijn met het resultaat.


AQUARELPAPIER

Van instapkwaliteit tot professioneel aquarelpapier - voor iedere kunstenaar heeft Royal Talens het perfecte papier. Elk merk biedt papier aan dat het best in deze lijn past. Over techniek, duurzaamheid en gebruik is zorgvuldig nagedacht. Verkrijgbaar in allerlei soorten en maten Van ansichtkaartformaat tot maximaal A3. Naast het gebruikelijke witte aquarelpapier heeft Royal Talens onder de merken Van Gogh en Rembrandt ook ‘s werelds eerste zwarte aquarelpapier. De specialty verven en de meer dekkende aquarelverf werken fantastisch met deze zwarte ondergrond.

raden. Zo voorkom je dat het papier gaat bobbelen. Ook ‘grammage’, het gewicht van je papier, is hier belangrijk. Hoe dikker het papier, des te meer water het kan opnemen. Er bestaan verschillende formaten en structuren. Je bent geheel vrij in je keuze van formaat. Dit geldt natuurlijk ook voor de structuur, maar houd er rekening mee dat hoe grover je oppervlak, des te meer de pigmenten uit de verf zich gaan ophopen in de kuiltjes van het papier. Hiermee is het resultaat grover.

Aquarelpapier van 100% katoen is terug te vinden in de professionele lijnen. Een groot voordeel van katoen is dat het niet vergeelt en sterk is. Dit papier staat garant voor langdurig behoud van de kwaliteit van het werk.

Aquarelpapier wordt gekenmerkt door interne en oppervlakteverlijmingen. Deze lijm bepaalt voor een groot deel hoe de verf tot uitdrukking komt. Verlijming is nodig zodat de verf niet door het papier heen zakt, maar de kleur op het papier blijft liggen. Hierdoor gaat het zonlicht door de transparante verf en weerkaatst het op het wit eronder. Zo neem je sprankelende kleuren waar.

Kenmerken papier Aquarel is een techniek die normaliter op papier wordt beoefend. Je papier is het fundament van je werk en moet dus aan bepaalde kwaliteitseisen voldoen. Welk papier je kiest, is ook deels persoonlijk. Werk je met veel water? Dan is een vierzijdig verlijmd papierblok aan te

14

Alle verlijmingen in het assortiment van Royal Talens zijn op synthetische basis en zijn dus veganistisch, behalve Rembrandt 100% katoen aquarelpapier.


Twee aquareltechnieken uitgelicht De nat-in-nat techniek: De nat-in-nat techniek: nadat je de ondergrond hebt natgemaakt, kun je er met je aquarelpenseel in werken. De verf vloeit over je papier. Zo krijg je minder hard afgebakende kleurvlakken. Ook is er minder beheersing van de verf. Omdat er traditioneel gezien met het wit van het papier gewerkt wordt in plaats van met witte aquarelverf, zou je de witte delen open moeten laten op je papier. Met de nat-in-nat techniek is dit behoorlijk moeilijk, maar er is een hulpmiddel: Maskeervloeistof, een vloeibaar natuurlijk rubber dat na droging water en verf afstoot. Dit kun je na het drogen van de verf gemakkelijk verwijderen zodat de kleur van je papier weer zichtbaar is. De droge techniek: werken met aquarelverf op een droge ondergrond. Een techniek waarmee je meer in detail kunt werken.

HET GEBRUIK

Je kunt meerdere technieken combineren in hetzelfde werk. De verzorging van je papier Papier is een fragiele ondergrond en dient goed verzorgt te worden, tijdens het schilderen en nadat je kunstwerk klaar is. Een aquarel kan gevernist worden. Je brengt dan, naast bescherming, ook een lichte glans aan. Met vernis bescherm je het werk tegen vocht en vuil. Dit kun je ook doen door je werk niet te vernissen maar in te lijsten achter glas. Wanneer je gaat vernissen, gebruik dan de Talens 680 Protecting Spray zodat je de verf niet uitsmeert; aquarelverf is namelijk niet watervast. Als je met veel water gaat werken, is het verstandig om er een kleine hoeveelheid Talens 008 Arabische Gom bij te doen, voor het behoud van je verflaag.

Papier dient vetvrij te zijn wil je aquarelverf er goed op hechten. Met Talens 051 Ossengal kun je je oppervlak eventueel vetvrij maken zodat de hechting van je aquarel optimaal is.

15


Rembrandt - Aquarelverfpapierblokken 25% Katoen Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

93071318

8712079347277

13,5 x 18

300 g

20

3

93072432

8712079347284

24 x 32

300 g

20

3

93073040

8712079347291

30 x 40

300 g

20

3

Rembrandt - Aquarelverfpapierblokken 100% Katoen Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

93021318

8712079396541

13,5 x 18

300 g

20

3

93022432

8712079396558

24 x 32

300 g

20

3

93023040

8712079396565

30 x 40

300 g

20

3

Rembrandt - Zwarte Aquarelverfpapierblokken Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

93070002

8712079421656

21 x 29,7 (A4)

360 g

10

3

93070001

8712079421663

29,7 x 42 (A3)

360 g

10

3

Rembrandt - Aquarelverf postkaart Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

93070011

8712079451820

10,5 x 14,8

300 g

30

3

Van Gogh - Aquarelverfpapierblokken Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

94171015 94171321

8712079399276 8712079399283

10,5 x 15 13,5 x 21

300 g 300 g

12 12

3 3

94172418

8712079399290

18 x 24

300 g

12

3

94173224

8712079399306

24 x 32

300 g

12

3

94174030

8712079399313

30 x 40

300 g

12

3

94173041

8712079399320

30 x 40

300 g

75

3

Van Gogh - Aquarelverf postkaart Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

94170011

8712079451844

10,5 x 14,8

300 g

25

3

94170012

8712079451868

10,5 x 14,8

360 g

25

3

Van Gogh - Zwarte Aquarelverfpapierblokken Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

94170002

8712079421632

21 x 29,7 (A4)

360 g

12

3

94170001

8712079421649

29,7 x 42 (A3)

360 g

12

3

Talens Art Creation - Aquarelverfpapierblokken Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

9317002M

8712079396671

21 x 29,7 (A4)

240 g

15

3

9317001M

8712079396688

29,7 x 42 (A3)

240 g

15

3

Talens Art Creation - Aquarelverf postkaart Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

9317009M

8712079396695

10,5 x 14,8

200 g

30

3

16


ACRYL PAPIER

Acrylpapier wordt veel gebruikt om te werken op locatie en om nieuwe toepassingen uit te proberen. Papier is een stuk eenvoudiger mee te nemen dan een doek en het geeft de mogelijkheid om delen uit te knippen en in te lijsten of ergens op te plakken. Acrylverf bevat water en bij het drogen van acrylverf verdampt dat water uit de verf, waardoor je minder volume overhoudt. Om te voorkomen dat het papier kromtrekt tijdens het drogen, heeft acrylpapier doorgaans een hoog gramgewicht. Acrylpapier kan verschillende structuren bevatten. Zo is er acrylpapier met een canvasstructuur, maar er is ook acrylpapier met een fijne of medium structuur. Een fijne structuur is geschikt voor gedetailleerd werk en fijne lijnen. Acrylpapier is geschikt voor alle producten op acrylbasis.

18

Het gebruik Een blok acrylpapier is makkelijk om mee te nemen en de werken zijn naderhand makkelijk op te bergen. Er kan op dezelfde wijze geschilderd worden op papier als op canvas. Wil je je werk aan de muur hebben, dan kun je dit gemakkelijk inlijsten. De verzorging van je papier Acrylpapier kan gevernist worden. Dit is mogelijk in een glansgraad naar keus: mat, zijdeglans, glans of hoogglans.


Rembrandt - Acrylverfpapierblokken Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

93062432

8712079347253

24 x 32

400 g

10

3

93063040

8712079347260

30 x 40

400 g

10

3

Amsterdam - Acryl Schetsbook Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

93023021

8712079358334

21 x 29,7 (A4)

250 g

30

5

93023022

8712079384678

14,8 x 21 (A5)

250 g

30

5

93023020

8712079384685

29,7x 42 (A3)

250 g

30

5

Amsterdam - Acrylic Art Pad Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

93023024

‘8712079384692

21 x 29,7 (A4)

200 g

10

5

Van Gogh - Acrylverfpapierblokken Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

93162432

8712079347123

24 x 32

370 g

10

3

93163040

8712079347130

30 x 40

370 g

10

3

94163040 (4 sides glued)

8712079396589

30 x 40

370 g

10

3

Talens Art Creation - Acrylverfpapierblokken Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

9316001M

8712079396640

29,7 x 42 (A3)

290 g

15

3

9316002M

8712079396657

21 x 29,7 (A4)

290 g

15

3

19


OLIEVERF PAPIER

Sinds 1899 maakt Royal Talens olieverf voor kunstenaars over de hele wereld. Vanzelfsprekend hoort daar papier bij dat deze verf goed tot zijn recht laat komen. Jarenlange ervaring en vakmanschap heeft ertoe geleid dat we tot de materialen van nu zijn gekomen. Royal Talens biedt een verscheidenheid aan kwaliteitsopties voor olieverfpapier, van instapkwaliteit tot olieverfpapier voor professionele kunstenaars. Olieverfpapier is makkelijk om mee te nemen om een schets in olieverf te maken. Nog een pluspunt van olieverfpapier is dat je een gedeelte uit kunt knippen voor bijvoorbeeld collages of om zo in te lijsten. Olieverfpapier heeft de structuur van canvas. Dit zorgt voor hetzelfde gevoel als werken op doek. Door een speciale externe verlijming op het papier wordt oliedoorslag voorkomen; de olie komt dus niet door het papier heen. Het gebruik Het papier is geprepareerd, je kunt dus direct op dit papier werken. Zo nodig kan er nog een laag (aangekleurde) gesso worden aangebracht op het papier. Gesso geeft grip voor olieverf

20

en kan worden aangekleurd door er een klein beetje acrylverf doorheen te mengen. Acryl geeft geen goede grip voor olieverf, dus er moet altijd ruim meer gesso dan acryl gebruikt worden. De verzorging van je papier/kunstwerk Net als werken op canvas kan na volledige droging van het werk (9-12 maanden) een laag vernis worden aangebracht. Tussendoor kan eventueel ook nog Talens 004 Retouching Varnish worden gebruikt (na droging van 6-9 maanden) om bijvoorbeeld ingeschoten plekken op te halen. Wanneer er met dikke lagen verf wordt gewerkt, is het verstandig om het papier uiteindelijk op een harde ondergrond te plakken. Olieverf wordt in de loop der jaren alsmaar harder. Op een stevige ondergrond heeft de verf minder kans op breken (craquelĂŠ).


Rembrandt - Olieverfpapierblokken Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

93052432

8712079347239

24 x 32

300 g

10

3

93053040

8712079347246

30 x 40

300 g

10

3

Van Gogh - Olieverfpapierblokken Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

93152432

8712079347109

24 x 32

240 g

10

3

93153040

8712079347116

30 x 40

240 g

10

3

93153648

8712079397951

36 x 48

240 g

10

3

Talens Art Creation - Olieverfpapierblokken Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

9315002M

8712079396664

21 x 29,7 (A4)

300 g

15

3

LET YOUR CREATIVITY FLOW 21


MIXED MEDIA PAPIER

Mixed media is een creatieve vorm waarin verschillende technieken elkaar ontmoeten. Mixed media papier is geschikt voor zowel droge als natte technieken en ideaal voor aquarel, gouache, acryl, grafiet, pen, inkt, kleurpotlood, acrylmarkers, pastel en het maken van collages. Het papierblok is voorzien van een ringband, zodat het papier eenvoudig afgescheurd kan worden. Mixed media papier komt oorspronkelijk uit de animatiewereld, uit de tijd dat tekenfilms met de hand getekend werden. Ontwerpers zochten een multifunctioneel papier waar zowel op geschetst als op geschilderd kon worden. Hiervoor werd mixed media papier ontwikkeld, wat inmiddels een van de meest verkochte papierproducten is vanwege het gemak en de veelzijdigheid.

Van Gogh - Mixed Media Papierblokken Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

93120002

8712079396619

21 x 29,7 (A4)

300 g

30

3

93120001

8712079396626

29,7 x 42 (A3)

300 g

30

3

93120003

8712079396633

14,8 x 21

300 g

30

3

Talens Art Creation - Mixed Media Papierblokken Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

9312002M

8712079396749

21 x 29,7 (A4)

250 g

30

3

9312001M

8712079396756

29,7 x 42 (A3)

250 g

30

3

23


TEKEN- EN SCHETSPAPIER

Bij teken- en schetspapier is het belangrijk om te weten welke techniek er gebruikt gaat worden op het papier. Zo werkt glad papier prettig om bijvoorbeeld strakke lijnen te zetten. Wordt er met kleur- en/of grafietpotlood gewerkt, dan is enige structuur in het papier gewenst. Het papier bevat dan kleine kuiltjes waar pigmenten in kunnen blijven zitten. Op zuurvrij papier wordt de schets het best bewaard, kijk maar naar de schetsen van de kunstenaar Rembrandt! Dit papier is geschikt voor potlood, kleurpotlood en houtskool. Het verschil tussen schetspapier en tekenpapier is dat schetspapier vaak een licht gewicht heeft en bedoeld is om op te schetsen en experimenteren.Tekenpapier is van betere kwaliteit en meestal zwaarder dan schetspapier. Het wordt gebruikt om werken te maken die lang bewaard moeten blijven. Het gebruik Schetspapier komt vaak in dikke blokken. Het gaat immers om een schets, dus een hoog grammage of 100% katoen heb je hier niet per se nodig. De oppervlakte van het papier is wel belangrijk. Een lichte

24

structuur is wenselijk zodat het potlood enige grip heeft op het papier waardoor de kleurafgifte beter is. Het papier moet een bepaalde sterkte hebben zodat gummen geen probleem is. Tekenpapier is van een hogere kwaliteit voor serieuzer werk. Doorgaans is het grammage van tekenpapier hoger. De verzorging van je papier/kunstwerk Je kunt je tekeningen het beste in een map of la bewaren, zodat er geen/weinig licht bij kan komen, dit kan vergeling voorkomen.


Van Gogh - Teken- en Schetspapierblokken Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

93181421

8712079347208

14,8 x 21

160 g

40

3

93182129

8712079347215

21 x 29,7 (A4)

160 g

40

3

93182942

8712079347222

29,7 x 42 (A3)

160 g

40

3

Bruynzeel - Schetsboek Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

60299001

8712079411831

14,8 x 21

250 g

30

5

Talens Art Creation - Schetspapierblokken Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

9318001M

8712079396725

29,7 x 42 (A3)

90 g

100

3

9318002M

8712079396732

21 x 29,7 (A4)

90 g

100

3

Talens Art Creation - Schetsboek Spiral Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

9313151M

8712079341671

15 x 15

110 g

80

5

9313212M

8712079341695

21,5 x 28

110 g

80

5

9313142M

8712079341688

14 x 21

110 g

80

5

9313422M

8712079392963

29,7 x 42 (A3)

110 g

80

3

25


PASTEL PAPIER

Royal Talens biedt een breed assortiment pastels aan, die gecombineerd kunnen worden met de vele verschillende kleuren pastelpapier. Om de kenmerken van de kleurenpastels optimaal te benutten, moet de kleur van het papier zorgvuldig gekozen worden. Het kan de kleuren in het werk ophalen, versterken of dempen. Het papier kan onderdeel van het werk worden. Een gekleurde ondergrond heeft als voordeel dat het pastelschilderij niet volledig ‘vol getekend’ hoeft te worden. Daarnaast is de structuur van het papier belangrijk. Pastel valt namelijk direct van het papier als het geen grip heeft en geeft geen kleur af bij te weinig weerstand van het papier. Als de structuur van het papier ‘vol zit’, kan er Talens Pastelfixatief (061 en 064) gebruikt worden. Dit geeft meer structuur, zodat de volgende laag kan hechten.

De verzorging van je papier/kunstwerk Omdat een pasteltekening kwetsbaar is, kun je deze ook fixeren wanneer het werk af is. Dit kan met Talens Pastelfixatief (061 en 064). De kleurlagen en deeltjes zullen onderling en op de ondergrond hechten en beter houdbaar blijven.

Rembrandt - Pastelpapierblokken Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

93082129 (light colours)

8712079347307

21 x 29,7 (A4)

160 g

6 x 5 = 30

3

93082942 (light colours)

8712079347314

29,7 x 42 (A3)

160 g

6 x 5 = 30

3

93092129 (dark colours)

8712079347321

21 x 29,7 (A4)

160 g

6 x 5 = 30

3

93092942 (dark colours)

8712079347338

29,7 x 42 (A3)

160 g

6 x 5 = 30

3

Van Gogh - Pastelpapierblokken Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

93190001

8712079396596

29,7 x 42 (A3)

160 g

30

3

93190002

8712079396602

21 x 29,7 (A4)

160 g

30

3

Talens Art Creation - Pastelpapierblokken Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

9319001M

8712079396701

29,7 x 42 (A3)

90 g

50

3

9319002M

8712079396718

21 x 29,7 (A4)

90 g

50

3

27


TONED PAPER

Bij Royal Talens staat innovatie hoog in het vaandel en we luisteren graag naar de inbreng van kunstenaars wereldwijd. Daarom hebben wij een nieuw assortiment papier op de markt gebracht, waarmee traditionele kleuren worden herontdekt. Het Rembrandt-assortiment bevat vijf verschillende kleuren papier, waaronder Sanguine Red, een kleur die al decennia wordt gebruikt bij het maken van portretten. Daarnaast is er Desert Brown, Verona Green, Industrial Grey en Mystical Blue. Elke kleur heeft zijn eigen karakter. Talens heeft een mooie combinatie van warme en koude tinten gebundeld in ĂŠĂŠn blok, aangevuld met Royal Blue en Cotton White. Dit papier is van hoge kwaliteit, 180 gram met 15% katoen en 20% gerecycled papier. Het is geschikt voor potlood, zachte pastel, gouache, inkt, acryl en houtskool. Verkrijgbaar in A3 en A4.

28


Rembrandt - Toned Sanguine Red Het papier is de perfecte basis voor jouw tekening. Al eeuwen is Sanguine een veel gebruikte kleur voor het tekenen naar model. Dit bloedrode papier biedt talloze artistieke mogelijkheden. Vooral lichte kleuren doen het goed op deze ondergrond. Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

93080042

8712079453701

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080041

8712079453718

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Rembrandt - Toned Desert Brown Lichte kleuren komen goed tot hun recht op deze aardkleur, terwijl donkere en felle kleuren een andere dimensie krijgen op deze grondtoon. Lichte kleuren komen goed tot hun recht, terwijl donkere en felle kleuren op dit natuurlijk uitziende papier een andere uitstraling krijgen. Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

93080012

8712079453640

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080011

8712079453657

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Rembrandt - Toned Mystical Blue Het papier is de perfecte basis voor jouw tekening. Contrasterende kleuren zoals bruin, rood, geel en aardetinten komen tot leven op deze mystiek blauwe kleur. Met blauw, groen en felle kleuren wordt de papierkleur een integraal onderdeel van je werk. Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

93080032

8712079453688

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080031

8712079453695

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Rembrandt - Toned Industrial Grey Het papier is de koude betonkleurige basis waarmee je oneindig veel kanten op kan. Veel verschillende kleuren springen er op dit grijze papier echt uit. Dat biedt oneindig veel mogelijkheden! Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

93080002

8712079453626

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080001

8712079453633

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Rembrandt - Toned Verona Green Het papier is de natuurlijke basis voor jouw tekening. Verona Green kent een rijke geschiedenis. De kleur werd veel gebruikt door Italiaanse kunstenaars in de Middeleeuwen. Warme en beige kleuren worden op dit oude groen geneutraliseerd. Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

93080022

8712079453664

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080021

8712079453671

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Talens - Mix Cold Toned Colours Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

91530052

8712079451547

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

91530051

8712079451561

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Talens - Mix Warm Toned Colours Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

91530062

8712079451585

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

91530061

8712079451608

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

29


SPECIALTY PAPIER Sakura - Manga Papier Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

99MANPADA4

8712079398484

21 x 29,7 (A4)

250 g

20

3

99MANPADA5

8712079398491

14,8 x 21

250 g

20

3

99MANPADA3

8712079451882

29,7 x 42 (A3)

250 g

20

3

Talens - Bristol Papier Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

91530072

8712079451912

21 x 29,7 (A4)

250 g

20

3

91530071

8712079451936

29,7 x 42 (A3)

250 g

20

3

Talens - Overtrekpapier Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

91530032

8712079396930

21 x 29,7 (A4)

90 g

50

3

91530031

8712079396947

29,7 x 42 (A3)

90 g

50

3

91530042

8712079396954

21 x 29,7 (A4)

110 g

50

3

91530041

8712079396961

29,7 x 42 (A3)

110 g

50

3

Ecoline - Papierblok Voor de toepassingen van Ecoline en Ecoline Brush Pen is het Ecoline papier de perfecte ondergrond. Het papier zorgt ervoor dat de briljante Ecoline kleuren optimaal tot uitdrukking komen. Naast een Ecoline papierblok biedt Ecoline speciaal printerpapier. Met het Ecoline printpapier kan digitaal gemaakt werk gecombineerd worden met de Ecoline producten. De verzorging van je papier/kunstwerk Het is belangrijk dat je jouw werken op dit papier goed opbergt. Ze kunnen worden opgeborgen in een map, la of kast, waar geen licht bij kan komen. Ecoline is namelijk op basis van kleurstoffen en deze hebben de eigenschap om langzaam te verkleuren bij blootstelling aan zonlicht. Om je werken zo mooi mogelijk te houden, moet je er dus voor zorgen dat er weinig tot geen licht bij komt. Als je je tekeningen toch wil inlijsten en ophangen, is het raadzaam om UV-werend glas te gebruiken. Hang het werk bij voorkeur niet in direct zonlicht. Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

91580002 (printer Paper)

8712079396770

21 x 29,7

150 g

75

3

91580011

8712079451806

29,7 x 42

290 g

12

3

91582430

8712079396763

24 x 32

290 g

12

3

30


JOURNALS De schetsboeken en journals van Royal Talens zijn onder andere geschikt voor mixed media, schetsen, scrapbooking, bulletjournaling, handlettering en uiteraard voor het maken van aantekeningen. Rembrandt - Aquarelverf Journal Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

93071002

8712079451950

21 x 29,7 (A4)

200 g

30

3

93071003

8712079455576

14,8 x 21

200 g

30

3

Sakura - Schets/notitieboek Crème Wit Papier Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

94140001

8712079448493

9 x 14

140 g

80

5

94140002

8712079448509

12 x12

140 g

80

5

94140003

8712079448516

13 x 21

140 g

80

5

94140004

8712079448523

21 x 14

140 g

80

5

94140005

8712079448530

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

Sakura - Schets/notitieboek Zwart Papier Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

94141001

8712079448547

9 x 14

140 g

80

5

94141002

8712079448554

12 x12

140 g

80

5

94141003

8712079448561

13 x 21

140 g

80

5

94141004

8712079448578

21 x 14

140 g

80

5

94141005

8712079448585

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

Van Gogh - Mix Media Journal Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

93120012

8712079451998

21 x 29,7 (A4)

160 g

50

3

93120013

8712079455583

14,8 x 21

160 g

50

3

Bruynzeel - Notitieboek Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

60299002

8712079454210

14,8 x 21

70 g

160

4

Bruynzeel - Bullet Journal Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

60299003

8712079454241

13 x 21

140 g

80

4

Bruynzeel - Schets/notitieboek Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

60399005

8712079454630

14,8 x 21

140 g

80

4

60399004

8712079454661

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

4

32


Talens Art Creation - Schetsboek Zwart Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

9314001M

8712079383497

9 x 14

140 g

80

5

9314002M

8712079383503

13 x21

140 g

80

5

9314003M

8712079383510

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314004M

8712079383527

12 x 12

140 g

80

5

9314005M

8712079392970

21 x 14,8

140 g

80

5

Talens Art Creation - Schetsboek Wit Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

9314101M

8712079383534

9 x 14

140 g

80

5

9314102M

8712079383541

13 x21

140 g

80

5

9314103M

8712079383558

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314104M

8712079383565

12 x 12

140 g

80

5

9314105M

8712079392987

21 x 14,8

140 g

80

5

Talens Art Creation - Schetsboek Rood Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

9314201M

8712079383572

9 x 14

140 g

80

5

9314202M

8712079383589

13 x21

140 g

80

5

9314203M

8712079383596

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314204M

8712079383602

12 x 12

140 g

80

5

9314205M

8712079392994

21 x 14,8

140 g

80

5

Talens Art Creation - Schetsboek Pastel Pink Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

9314011M

8712079455866

9 x 14

140 g

80

5

9314012M

8712079451646

13 x 21

140 g

80

5

9314013M

8712079451660

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314014M

8712079451622

12 x 12

140 g

80

5

Talens Art Creation - Schetsboek Golden Yellow Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

9314111M

8712079455873

9 x 14

140 g

80

5

9314112M

8712079451707

13 x 21

140 g

80

5

9314113M

8712079451721

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314114M

8712079451684

12 x 12

140 g

80

5

Talens Art Creation - Schetsboek Coral Red Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

9314311M

8712079455859

9 x 14

140 g

80

5

9314312M

8712079455835

13 x 21

140 g

80

5

9314313M

8712079455842

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314314M

8712079455828

12 x 12

140 g

80

5

Talens Art Creation - Schetsboek Lake Blue Art. nr.

EAN code

Formaat (cm)

g/m2

Vellen

Bundel

9314211M

8712079455880

9 x 14

140 g

80

5

9314212M

8712079451769

13 x 21

140 g

80

5

9314213M

8712079451783

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314214M

8712079451745

12 x 12

140 g

80

5

33


MAKE THIS YOUR BEST WORK YET 34


WOORDENLIJST PAPIER CELLULOSE: Gezuiverde houtvezels. EENZIJDIG GELIJMD: Het papierblok zit aan één zijde vastgelijmd. Zo kun je je papier makkelijk loshalen van het blok. EXTERNE VERLIJMING: Een speciale coating op het papier. Dit zorgt ervoor dat de verf niet in de vezels van het papier dringt. Zo zorgt externe verlijming er bij olieverfpapier voor dat de olie niet doorslaat in het papier en bij aquarelpapier dat de pigmenten niet diep in het papier zakken, maar wel aan het papier hechten. FOURDRINIER: De in 1803 ontworpen eerste succesvolle papiermachine, gemaakt door Henry en Sealy Fourdrinier. Het ontwerp van de eerste succesvolle papierproductiemachine wordt nog steeds veel gebruikt in de hedendaagse papiermachines en wordt nog steeds een Fourdrinier genoemd. FSC®-KEURMERK: Forest Stewardship Council® (Raad voor Goed Bosbeheer). Deze organisatie stelt wereldwijde standaarden voor verantwoord bosbeheer op, waarin de belangen voor mens, milieu en economie zorgvuldig worden afgewogen. Voor elke boom die gekapt wordt, wordt er een nieuwe geplant. Zo wordt ontbossing tegengegaan. GERECYCLED PAPIER: Gerecycled papier is gemaakt van gerecyclede vezels, afkomstig van gerecycled oud papier. Postconsumer-afval verwijst naar papier dat is teruggewonnen nadat het daadwerkelijk door een consument is gebruikt en is weggegooid.

LIGNINEVRIJ: Als papier ligninevrij is, betekent dit dat de lignine verwijderd is uit de houtvezels, waardoor het papier niet vergeelt. PAPIEROPPERVLAK (GRAIN): Ieder papier heeft een structuur/korrel. Bij de ene papiersoort zal dit beter zichtbaar of voelbaar zijn dan bij de andere, afhankelijk van een grove, medium of fijne structuur/korrel. PULP: Pulp is een papperige substantie die ontstaat door vezels te kloppen en mengen met water, een van de belangrijkste ingrediënten in het papierproductieproces. VEZELS: Papier is een dun materiaal dat wordt geproduceerd door vochtige vezels cellulosepulp afkomstig van hout, oude lappen of grassen samen te drukken en te drogen tot flexibele vellen. VIERZIJDIG GELIJMD: Papier met vierzijdige verlijming kun je bewerken met water. Doordat alle vier de zijden zijn vastgelijmd, zal het papier niet kromtrekken. Zodra de verf droog is, kun je het vel wegnemen. Er is altijd een klein deel niet verlijmd, zodat je met een paletmes onder het papier kunt om zo het werk langs de lijmranden los te snijden. Het vel eronder zal schoon en gebruiksklaar zijn. ZUURVRIJ PAPIER: Het zuur is uit de papiervezels onttrokken waardoor het papier langdurig bewaard kan worden en niet vergeelt/veroudert.

GEWICHT (GRAMMAGE): Het gewicht van het papier, uitgedrukt in grammen per m². Zwaarder papier (bijvoorbeeld 300 g/m²) trekt in de regel minder snel krom bij technieken waarbij veel water gebruikt wordt. INTERNE VERLIJMING: Dit is de lijm die door de papierpulp wordt gemixt. Dit zorgt voor de sterkte van het papier. KATOEN: Vezels afkomstig van de katoenplant. Katoen is ook cellulose. KWALITEIT: De kwaliteit wordt bepaald door de interne en externe verlijming, soort vezel en het gramgewicht van het papier.

35


DUURZAAMHEID Duurzaam produceren gaat bij Royal Talens verder dan veilige, milieubewuste keuzes voor verantwoorde bestanddelen en een gedegen afvalscheiding. Het betekent ook zorg dragen voor milieu en omgeving. Om die reden laat Royal Talens zijn assortiment papierblokken grotendeels maken van houtvezels die afkomstig zijn van duurzaam verbouwd hout met het FSC®-keurmerk. Ook onze overige houtproducten, zoals schildersezels, spieramen, penselen en verf- en potlodenkisten, worden steeds vaker gemaakt van duurzaam verbouwd hout met het FSC®keurmerk. Dit hout voldoet aan de richtlijnen van de Forest Stewardship Council® (Raad voor Goed Bosbeheer). Deze organisatie stelt wereldwijde standaarden voor verantwoord bosbeheer op, waarin de belangen voor mens, milieu en economie zorgvuldig worden afgewogen.

Wereldwijde ondersteuning Het FSC®-keurmerk wordt wereldwijd ondersteund door alle grote milieu- en ontwikkelingsorganisaties, vakbonden en het internationale bedrijfsleven. FSC® is de enige organisatie met een onafhankelijk consistent standaarden certificeringssysteem dat wereldwijd toepasbaar is voor alle soorten bossen en plantages. Het keurmerk krijg je niet zomaar. Je moet aan strikte criteria voldoen om het keurmerk te verkrijgen en door te kunnen voeren binnen de organisatie. Jaarlijks wordt Royal Talens door de FSC® getoetst of onze werkwijze in lijn is met de gestelde eisen.


37


38


39


GENERAL INFORMATION SALES OFFICES Royal Talens B.V. Sales BeNeLux & Export Tel.no.: +31 55 - 5274700 info@royaltalens.com Postal address P.O. Box 4 7300 AA Apeldoorn The Netherlands Visiting address Sophialaan 46 7311 PD Apeldoorn The Netherlands United Kingdom R. Talens UK Ltd. First floor Unit 2, Millars Brook Molly Millars Lane Wokingham Berkshire, RG41 2AD Freephone: 08009956500 sales.office@royaltalens.com France Talens France SARL Les Sitelles Hall E, 13 rue de la Perdrix CS 52344 Tremblay-en-France 95941 Roissy CDG Cédex Tel.: +33 (0)1 4817 8181 Fax: +33 (0)1 4817 8222 Spain & Portugal Talens España S.A. Titanarts Distribution SL c/ Miguel Hernandez 39 3rd and 4rd floor, Polígono Industrial Gran Vía Sur 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel.: +34 93 336 8750 Fax: +34 93 336 8754 informacion@royaltalens.com Switzerland Talens AG Industriestrasse 68 4657 Dulliken Tel.: + 41 (0)62 - 285 5050 info.ch@royaltalens.com

40

Germany & Austria Talens GmbH Postfach 4 7300 AA Apeldoorn Netherlands Tel.: 00800 0400 0200 de-at@royaltalens.com Poland, Czech Republic & Slovakia Talens Poland SP. z o.o. ul.Kazury 2E 02-795 Warszawa Tel.: +48 22 649 0160 Fax: +48 22 649 0160 poland@royaltalens.com China Shanghai Sakura International Trading Co., Ltd 6F/H, Eastern Tower Shanghai Hi-Tech King World No.668, Beijing East Road, Shanghai, China 200001 Tel.: +86 21 33316560 Fax: +86 21 33316563 sakurash@126.com Japan Talens Japan 1-6-20, Morinomiya Chuo, Chuo-ku, Osaka, 540-8508 Japan Tel.: +81 6 6910 8824 Fax: +81 6 6910 8834 North America Royal Talens North America Inc. 30 Industrial Drive Northampton, MA 01060 United States Tel.: +1 (413) 300 1899 info.na@royaltalens.com Schjerning Farver A/S Østeralle 21 DK 8400 Ebeltoft Denmark Tel.: +45 8634 2211 Fax: +45 8634 5500 info@schjerning.dk

Art.no: 88000313


DEU

PASSION FOR PAINT & PAPER

Empower your creativity


PASSION FOR PAINT AND PAPER 2


Wir wissen, wie wichtig eine gute Kombination aus Farbe und Papier ist. Wir haben weltweit nach dem Papier gesucht, das am besten zu all unseren Farben passt. Und wir haben das perfekte Papier fĂźr Sie gefunden - fĂźr jede Marke und jede Technik.

3


Creativity is power. The power to express, to learn and to connect. The power to make the world a better place. Creativity is in each and every one of us. Sometimes it just needs a little push. New inspiration, a goal or motivation. We give you the energy to find it. And the very best tools to fuel it. Pick up your pencil. Use that marker. Start your first brushstroke. Make this your best work yet. Experience how good it feels to let your creativity flow. Create something totally new. Express yourself in a way only you can,

LET IT OUT! 4


CREATIVITY IS IN EVERYONE

Kreativität ist eine der wichtigsten menschlichen Fähigkeiten. Sie fördert unsere Fähigkeit, uns auszudrücken, zu lernen und zu vermitteln. Sie hat die Macht, die Welt zu einem besseren Ort zu machen. Seit wir dies im Jahr 1899 herausgefunden haben, ist unser Ziel, so viele Menschen wie möglich dabei zu unterstützen, ihre Kreativität auszuleben. Kreativität ausleben Wir glauben fest daran, dass Kreativität in jedem Einzelnen von uns steckt. Deshalb ermöglichen wir jedem, kreativ zu sein und fördern die Kreativität in jedem. Unabhängig davon, ob Sie ein erfahrener Profi oder ein inspirierter Hobbyist sind, oder ob Sie gerade erst anfangen, darüber nachzudenken, wie Sie kreativer sein können. Wir wissen, dass Kreativität manchmal einen kleinen Anstoß braucht. Eine neue Inspiration, ein Ziel oder eine Motivation. Wir sind für Sie da Wir geben Ihnen die Energie und die allerbesten Werkzeuge zur Förderung Ihrer Kreativität. Von bunten Acrylfarben und exzellenten Ölfarben bis hin zu subtilen Filz- und Farbstiften für Kinder. Was auch immer. Royal Talens bietet Ihnen alles, was Sie brauchen, um kreativ zu sein. Also nehmen Sie den

Pinsel in die Hand. Schaffen Sie Ihre bisher beste Kreation. Und drücken Sie sich so aus, wie nur Sie es können. Lassen Sie einfach alles raus! Die Vision von Royal Talens Wir sind überzeugt, dass der kreative Ausdruck das Beste in jedem hervorbringt. Kreativität stimuliert Körper, Geist und Seele und sollte daher auf der ganzen Welt gefördert werden. Als bevorzugter Lieferant in der kreativen Farbindustrie setzen wir uns dafür ein, dass dies geschieht. Die Mission von Royal Talens Wir wollen jedem ermöglichen, sich kreativ auszudrücken. Wir tun dies, indem wir möglichst viele Menschen fördern und unterstützen - unabhängig von Erfahrungsgrad, Alter und Herkunftsland.

5


6


ROYAL TALENS BIETET EIN UMFANGREICHES PAPIERSORTIMENT, DAS SPEZIELL FÜR ALL IHRE KREATIVEN BEDÜRFNISSE ENTWICKELT WURDE. Und die Auswahl ist groß! Deshalb freuen wir uns, Sie näher über all die verschiedenen Papiersorten zu informieren, die Royal Talens anbietet. So können Sie schneller genau die richtige Papiersorte finden. Egal, ob Sie mit Öl-, Acryl-, Aquarell- oder Pastellfarbe arbeiten, skizzieren, zeichnen oder verschiedene Malmittel kombinieren - Royal Talens bietet das perfekte Papier für jede Technik. Das sorgfältig ausgewählte Produktsortiment wird von Profiund Hobbykünstlern gleichermaßen für seine Reinheit und Qualität geschätzt.

/RoyalTalens

@RoyalTalens

7


DIE GESCHICHTE DES PAPIERS

“ SO ENTSTAND DAS ERSTE PAPIER PRAKTISCH DURCH RECYCLING! “ Mit der Zeit ist Papier zu einem Produkt geworden, dass aus unserem Alltag nicht mehr weg zu denken ist - sei es in Form von Zeitungen, Toilettenpapier, Büchern, Zeitschriften oder Kunstwerken. Aber, die Geschichte des Papiers beginnt viele Jahre zuvor. Bevor das Papier erfunden wurde, nutzten die Menschen Höhlen und andere natürliche Oberflächen, um Symbole einzuritzen. Papyrus - das erste Papier Die alten Ägypter nutzten eine Oberfläche namens Papyrus, um ihre Hieroglyphen aufzuschreiben. Sie stellten dieses Schreibmaterial her, indem Sie dünne Stiele der Papyruspflanze übereinander legten und zusammenpressten. Papyrus wurde in verschiedenen Ländern bekannt und immer beliebter, aber aufgrund der Beliebtheit und der

8

begrenzten Verfügbarkeit (die Papyruspflanze wächst vorrangig in Ägypten), musste eine Alternative gefunden werden. Die Menschen begannen Pergament zu verwenden, ein Schreibmaterial, das aus Tierhaut hergestellt wurde. Dieses Schreibmaterial war erschwinglicher und in größeren Mengen verfügbar als Papyrus.


Pulpe bezeichnet die breiige Substanz, die beim Mischen von Fasern und Wasser – einem der wichtigsten Zutaten bei der Papierherstellung – entsteht.

Recyclingpapier begann vor Christus Mehrere Quellen berichten, dass T’sai Lun der Erfinder des Papiers war, wie wir es heute kennen. 105 v.Chr. entdeckte er, dass man Papier herstellen kann, indem man Fasern verschiedener Produkte, wie die von Baumrinden, alten Stoffen und Fischernetzen, mit Wasser mischt und anschließend trocknen lässt. So entstand das erste Papier praktisch durch Recycling! China hielt diese Technik der Papierherstellung lange Zeit geheim, aber die Technik wurde vermutlich durch chinesische Kriegsgefangene in den mittleren Osten weitergetragen. Papier ersetzte Papyrus und Pergament, weil es günstiger war und einfacher hergestellt werden konnte. Über Nordafrika und Südspanien erreichte diese Papierherstellungsmethode schließlich Europa. Die erste Papiermaschine Nachdem die Methode in Europa angekommen war, versuchten einige Leute, eine Maschine zur Papierherstellung zu entwickeln, die die Handarbeit ersetzen sollte. Der Franzose Nicolas-Louis Robert präsentierte den ersten Entwurf für eine Papiermaschine, den er jedoch an seinen Schwager in England weitergab. Die erste erfolgreiche Papierproduktionsmaschine wurde 1803 von Henry und Sealy Fourdrinier entwickelt. Das Design der ersten Papierproduktionsmaschine wird noch bei den heutigen Papiermaschinen häufig verwendet und immer noch als Fourdrinier bezeichnet.

ROYAL TALENS & RECYCLING

Um die Umwelt möglichst wenig zu belasten, beschäftigen wir uns bei der Entwicklung unserer Produkte sehr intensiv mit den Möglichkeiten, wie wir überflüssige Verpackungsmaterialien vermeiden und den Produktionsabfall auf ein Minimum reduzieren können. Wir verzichten so weit wie möglich auf Kunststoff und verwenden stattdessen nachhaltiges, FSC®-zertifiziertes Papier sowie Holz, recycelte Materialien und Glas.

9


WIE PAPIER HERGESTELLT WIRD phase 1 Holz- oder Baumwollfasern werden gemahlen, bis sie in kleine Partikel zerfallen. Dann werden die Fasern mit Wasser vermischt, sodass Pulpe entsteht, die in einen Sammelbehälter gegeben wird.

EG

T TE

UR

PULPER

OU

PULPE

METALLSIEB

phase 2 Die Pulpe wird dann gleichmäßig auf ein bewegliches Metallsieb gegeben. Das Metallsieb wird mechanisch hin und her bewegt, um die Pulpe gleichmäßig auf dem Sieb zu verteilen und Wasser abzuleiten.

10


phase 3 Die Pulpe wird dann auf ein gewebtes Filztuch gegeben, auf dem das Papier durch eine Walze läuft, damit noch mehr Wasser herausgepresst werden kann. Durch Variationen bei der Webstruktur und der Position des Filzes kann die letztendliche Struktur des Papiers beeinflusst werden.

phase 5 Nach dem Leimbad wird das Papier wieder getrocknet. An dieser Stelle durchläuft es, je nach Papierart, verschiedene Veredelungsprozesse. Der Kalander, ein großer Stapel aus mehreren Walzen, den das Papier durchläuft, bestimmt die endgültige Glätte der Papiers.

GE R

LEIMBAD

T

TRANSFERFILZ

T ODER A LL

GEWALZ US

KALANDER

MARKIER FILZ

O

NASSPRESSE

phase 4 Anschließend durchläuft das Papier ein Leimbad, um die Eigenschaften des Papiers zu verbessern. Ohne Leimung würde sich das Papier wie Löschpapier verhalten. Die Menge der Leimung wird je nach Qualität und Zweck des Papiers entsprechend angepasst.

phase 6 Das Papier wird dann aufgerollt oder ausgewalzt. Zum Schluss wird das Papier zugeschnitten und zu Blöcken, Büchern, Bögen oder Rollen verarbeitet. Es ist nun einsatzbereit und kann von Künstlern auf der ganzen Welt verwendet werden. 11


FAKTEN ÜBER PAPIER

1.

Man kann ein Blatt Papier nicht öfter als 7 Mal doppelt falten.

Versuchen Sie es selbst!

3. 5.

E-Mails sind nicht CO2-neutral. Das Versenden von 20 E-Mails pro Tag über einen Zeitraum von einem Jahr entspricht etwa 1.000 gefahrenen Kilometern.

Die meisten unserer Papiersorten sind vegan-freundlich. Es haben keine Tiere gelitten, da wir nur pflanzliche und synthetische Materialien verwenden. Nur unser Rembrandt Aquarellpapier aus 100% Baumwolle wird mit Leim auf Gelatinebasis hergestellt.

12

Papier kann fünf bis sieben Mal recycelt werden, da die Fasern dann zu kurz werden, um neues Papier herzustellen.

2.

Wussten Sie, dass Geldscheine nicht aus Holz hergestellt werden, sondern aus einer Kombination aus Leinen und Baumwolle?

4. 6.

Wespen bilden Nester aus Papier: Sie kauen auf Schilf oder Holz, bis sich ein Brei bildet. Der getrocknete Brei wird schließlich zu Papier.


IM RAMPENLICHT Papierexperte COOS VAN WAAS Als Produktspezialist ist Coos van Waas seit fast vier Jahrzehnten an der Entwicklung der Papierreihe beteiligt. „Dies war sogar eine meiner ersten Aufgaben, als ich bei Royal Talens angefangen habe und so arbeite ich seither mit den technischen Beratern zusammen, um das Papier, das wir seit 38 Jahren entwickeln, freizugeben.“ Im Laufe der Jahre hat er das Papier in all seinen Facetten umfangreich erforscht und viele Papierproduktionsstätten besucht. „Man nennt mich manchmal spaßeshalber auch das Papierlexikon.“ Was muss bei der Papierentwicklung alles beachtet werden? Wir möchten Künstlern die gesamte Palette an Zubehör bieten und genau deshalb hat Royal Talens vor vielen Jahren Papier in sein Produktsortiment aufgenommen. Papier ist ein essentielles Material für viele Techniken und deshalb sind wir bei der Entwicklung neuer Papierprodukte immer auf der Suche nach der besten Qualität. Des Weiteren hat die Unterlage einen entscheidenden Einfluss auf das Ergebnis Ihres Kunstwerks. Das Zusammenspiel von Papier und Pigment muss optimal sein. Die Qualität des Papiers hängt von verschiedenen Faktoren ab, wie beispielsweise der Art und Qualität der Fasern, deren Mahlgrad, der internen und externen Verklebung, der Struktur und der Dichte der Papierfaser. Bei Aquarelltechniken ist es beispielsweise unerlässlich, dass die Farbpigmente für eine optimale Wirkung auf dem Papier verbleiben. Außerdem dürfen sich die Papierfasern durch die Reibung des Pinsels oder die hohe Feuchtigkeit beim Aquarellmalen nicht lösen. Auf diese Weise legen wir für jede Methode die perfekten Eigenschaften fest. Mit mikroskopischen Tests können wir die Zusammensetzung von neuem Papier sowie die Qualität der Papierfasern bis ins kleinste Detail analysieren. Neben innovativen Messinstrumenten, testen wir unser Papier aber auch anhand traditioneller Methoden: per Hand. Beim Zeichenpapier beispielsweise ist die Faserdichte ein entscheidender Indikator für die Qualität und noch heute testen wir dies umfangreich mit dem altbewährten Bleistift und Radierer. Je schneller die Fasern durch den Radiergummi abgerieben werden, desto schlechter ist die Qualität. Um die funktionelle Qualität des Papiers zu verbessern, werden manchmal während des Produktionsprozesses weitere Basismaterialien hinzugegeben, wie beispielsweise Calciumcarbonat. Dadurch werden in der Luft befindliche, säurebildende Bestandteile absorbiert, um so einer Schädigung der Papierfasern vorzubeugen. Diese Additive schützen das Papier und garantieren somit eine optimale Langlebigkeit. Neben Calciumcarbonat wird die Langlebigkeit auch durch den Einsatz säurefreier Fasern verbessert. Papier mit säurehaltiger Cellulose und säurehaltigen Materialien zerstört sich mit der Zeit selbst und genau so etwas möchten wir den Künstlern nicht anbieten. Deshalb verwenden wir immer die hochwertigste, säurefreie Cellulose. Das Engagement, das wir in die Suche nach der richtigen Papierqualität investieren, gewährleistet unseren Endverbrauchern, dass sie sorgenfrei ein Kunstwerk kreieren und das Ergebnis jahrelang genießen können.


AQUARELLPAPIER

Von der Einsteigerqualität bis zum professionellen Aquarellpapier bietet Royal Talens das perfekte Papier für jeden Künstler. Jede Marke bietet Papier, das perfekt in die jeweilige Produktreihe passt. Dabei wurde ein besonderes Augenmerk auf die Technik, die Langlebigkeit und die Anwendung gelegt. Allen Formen und Größen erhältlich Von der Postkartengröße bis zur Größe A3. Neben dem herkömmlichen, weißen Aquarellpapier bietet Royal Talens auch das weltweit erste schwarze Aquarellpapier der Marken Van Gogh und Rembrandt. Spezielle Farben und mehr deckende Aquarellfarben lassen sich auf diesem schwarzen Untergrund perfekt verarbeiten. In der Profireihe findet man außerdem Aquarellpapier aus 100% Baumwolle. Einer der größten Vorteile von Baumwolle besteht darin, dass sie stabil ist und nicht vergilbt. Dieses Papier gewährleistet, dass die Qualität des Werkes über lange Zeit erhalten bleibt. Eigenschaften des Papiers Aquarell ist eine Technik, die üblicherweise auf Papier angewandt wird. Das Papier bildet die Grundlage Ihres Kunstwerkes und deshalb ist es wichtig, dass es spezielle Qualitätsanforderungen erfüllt. Die Wahl des Papiers hängt außerdem von Ihren persönlichen Vorlieben ab. Arbeiten Sie mit viel Wasser? Dann ist ein Papierblock empfehlenswert, der vierseitig geleimt ist. Dadurch wird verhindert, dass das Papier Beulen wirft. Auch die

14

„Grammatur“, das Gewicht Ihres Papiers, ist hierbei entscheidend. Je dicker Ihr Papier ist, umso mehr Wasser kann es aufnehmen. Es gibt verschiedene Größen und Strukturen. Die Wahl der Größe liegt ganz bei Ihnen. Ebenso ist es bei der Struktur, aber bitte beachten Sie, dass sich umso mehr Farbpigmente in den Vertiefungen des Papiers sammeln, je grober die Oberfläche ist. Dies führt dann auch zu einem gröberen Ergebnis. Aquarellpapier zeichnet sich durch den Leim aus, der sowohl innerhalb des Papiers als auch auf seiner Oberfläche verwendet wurde. Dieser Leim bestimmt in hohem Maße die Ausdrucksqualität des Bildes. Die Verleimung ist notwendig, um zu verhindern, dass die Farbe durchsickert und dafür zu sorgen, dass die Farbe auf dem Papier verbleiben kann. So kann Sonnenlicht durch die transparente Farbe scheinen und vom weißen Hintergrund reflektiert werden. Dies lässt die Farben glänzen. Alle Leimarten in der Royal Talens Reihe haben eine synthetische Basis und sind daher vegan. Eine Ausnahme bildet hier das Rembrandt Aquarellpapier aus 100% Baumwolle.


Zwei Aquarelltechniken im Überblick Die „Nass in Nass“-Technik: Nachdem eine nasse Oberfläche geschaffen wurde, können Sie mit Ihrem Aquarellpinsel weiterarbeiten. Die Farbe fließt über Ihr Papier. Das ermöglicht Ihnen das Malen von Farbbereichen mit weniger scharfen Rändern. Auch die Kontrolle über die Farbe wird reduziert. Da das Weiß des Papiers üblicherweise anstelle weißer Aquarellfarbe verwendet wird, sollten Sie alle weißen Stellen auf dem Papier freilassen. Dies kann bei der „Nass in Nass“-Technik sehr schwierig sein, aber es gibt ein Tool, das Ihnen dabei helfen kann: der Liquid Masking Film, ein Abdeckfilm auf Basis von natürlichem Latex, der Wasser und Farbe nach dem Trocknen abweist. Sie können den Film nach dem Trocknen des Bildes einfach entfernen, sodass die Farbe Ihres Papiers an diesen Stellen wieder zum Vorschein kommt. Die „Trocken auf Nass“-Technik: Das Arbeiten mit Aquarellfarben auf einem trockenen Untergrund. Diese Technik ermöglicht ein detaillierteres Arbeiten. Sie können mehrere Techniken in ein und demselben Werk kombinieren. Pflege des Papiers Papier ist ein empfindliches Medium und sollte sorgfältig behandelt werden, sowohl während der Arbeit als auch nach der Fertigstellung des Kunstwerkes. Aquarellfarben können mit Firnis behandelt werden. Neben der schützenden Schicht, kann der Firnis Ihrem Kunstwerk auch einen Hauch Glanz verleihen. Firnis hilft Ihnen, Ihr Kunstwerk vor Schmutz und Feuchtigkeit zu schützen. Sie können sich auch gegen die Behandlung mit Firnis entscheiden und Ihr Werk stattdessen hinter Glas rahmen. Sollten Sie sich für das Firnissen entscheiden, verwenden Sie Talens 680 Protecting Spray, das verhindert, dass die nicht wasserfeste Aquarellfarbe verschmiert.

ANWENDUNG

Wenn die Aquarellfarbe gut haften soll, muss das Papier fettfrei sein. Mit Talens 051 Ochsengalle können Sie einen

Wenn Sie mit viel Wasser arbeiten, ist es ratsam, eine kleine Menge Talens 008 Gummiarabicum hinzuzugeben, um Ihren Farbfilm zu schützen.

fettfreien Untergrund schaffen und so die haftenden Eigenschaften Ihrer Aquarellfarben optimieren.

15


Rembrandt - Aquarellpapier Blöcke 25% Baumwolle Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

93071318

8712079347277

13,5 x 18

300 g

20

3

93072432

8712079347284

24 x 32

300 g

20

3

93073040

8712079347291

30 x 40

300 g

20

3

Rembrandt - Aquarellpapier Blöcke 100% Baumwolle Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

93021318

8712079396541

13,5 x 18

300 g

20

3

93022432

8712079396558

24 x 32

300 g

20

3

93023040

8712079396565

30 x 40

300 g

20

3

Rembrandt - Schwarzes Aquarellpapier Blöcke Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

93070002

8712079421656

21 x 29,7 (A4)

360 g

10

3

93070001

8712079421663

29,7 x 42 (A3)

360 g

10

3

Rembrandt - Aquarellpapier Postkarten Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

93070011

8712079451820

10,5 x 14,8

300 g

30

3

Van Gogh - Aquarellpapier Blöcke Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

94171015 94171321

8712079399276 8712079399283

10,5 x 15 13,5 x 21

300 g 300 g

12 12

3 3

94172418

8712079399290

18 x 24

300 g

12

3

94173224

8712079399306

24 x 32

300 g

12

3

94174030

8712079399313

30 x 40

300 g

12

3

94173041

8712079399320

30 x 40

300 g

75

3

Van Gogh - Aquarellpapier Postkarten Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

94170011

8712079451844

10,5 x 14,8

300 g

25

3

94170012

8712079451868

10,5 x 14,8

360 g

25

3

Van Gogh - Schwarzes Aquarellpapier Blöcke Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

94170002

8712079421632

21 x 29,7 (A4)

360 g

12

3

94170001

8712079421649

29,7 x 42 (A3)

360 g

12

3

Talens Art Creation - Aquarellpapier Blöcke Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

9317002M

8712079396671

21 x 29,7 (A4)

240 g

15

3

9317001M

8712079396688

29,7 x 42 (A3)

240 g

15

3

Talens Art Creation - Aquarellpapier Postkarten Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

9317009M

8712079396695

10,5 x 14,8

200 g

30

3

16


ACRYL PAPIER

Acrylpapier wird häufig für Arbeiten vor Ort und zum Experimentieren mit neuen Applikationen verwendet. Papier ist deutlich einfacher mitzunehmen, als eine Leinwand und die Arbeit mit Papier ermöglicht einzelne Bereiche herauszuschneiden, sie zu rahmen und mit etwas anderem zu kombinieren. Acrylfarbe enthält Wasser, welches beim Trocknen aus der Farbe verdampft, sodass weniger Volumen zurückbleibt. Um zu verhindern, dass sich das Papier während des Trocknungsprozesses wölbt, hat Acrylpapier für gewöhnlich eine hohe Grammatur.

Anwendung Ein Acrylpapierblock ist einfach mitzunehmen und das Werk kann anschließend leicht verstaut werden. Sie können auf Papier genauso malen wie auf Leinwand. Wenn Sie Ihr Werk dann aufhängen möchten, kann es einfach gerahmt werden.

Acrylpapier kann außerdem verschiedene Strukturen aufweisen. Manche Acrylpapiere haben eine Leinenstruktur, während andere Acrylpapiere eine feine oder mittlere Struktur aufweisen. Eine feine Struktur eignet sich eher für detaillierte Arbeiten und feine Linien. Acrylpapier eignet sich für alle Acryl-basierten Produkte.

Pflege des Papiers Sie können Acrylpapier mit Firnis behandeln. Sie können hierbei das Glanzlevel frei wählen: matt, satin, glänzend oder hochglänzend.

18


Rembrandt - Acrylpapier Blöcke Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

93062432

8712079347253

24 x 32

400 g

10

3

93063040

8712079347260

30 x 40

400 g

10

3

Amsterdam - Zeichenbuch Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

93023021

8712079358334

21 x 29,7 (A4)

250 g

30

5

93023022

8712079384678

14,8 x 21 (A5)

250 g

30

5

93023020

8712079384685

29,7x 42 (A3)

250 g

30

5

Amsterdam - Acrylfarben-Malblock Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

93023024

‘8712079384692

21 x 29,7 (A4)

200 g

10

5

Van Gogh - Acrylpapier Blöcke Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

93162432

8712079347123

24 x 32

370 g

10

3

93163040

8712079347130

30 x 40

370 g

10

3

94163040 (4 sides glued)

8712079396589

30 x 40

370 g

10

3

Talens Art Creation - Acrylpapier Blöcke Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

9316001M

8712079396640

29,7 x 42 (A3)

290 g

15

3

9316002M

8712079396657

21 x 29,7 (A4)

290 g

15

3

19


ÖLPAPIER

Royal Talens entwickelt seit 1899 Ölfarbe für Künstler auf der ganzen Welt. Und sie produzieren Papier, welches das volle Potenzial dieser Farbe zur Geltung bringt. Jahrelange Erfahrung und Handwerkskunst haben uns zu den Materialien geführt, die wir heute verwenden. Royal Talens bietet verschiedene Qualitätsstufen für Ölpapier - von der Einsteigerqualität bis zum Ölpapier für professionelle Künstler. Ölpapier lässt sich zum Skizzieren mit Ölfarbe einfach mitnehmen. Ein weiterer Vorteil bei der Verwendung von Ölpapier ist, dass man Teile herausschneiden kann, um sie beispielsweise zu rahmen oder in Collagen zu verwenden. Ölpapier hat dieselbe Struktur wie Leinen, sodass man beim Arbeiten das gleiche Gefühl hat, wie beim Malen auf Leinwand. Ein spezieller, externer, auf das Papier aufgetragener Leim verhindert, dass Öl durch das Papier sickert.

Acryl bietet keine gute Haftung für Ölfarbe, sodass das Verhältnis von Acryl zu Gesso immer stark zu Gunsten von Gesso ausfallen sollte.

Anwendung Das Papier ist vorbereitet, sodass Sie direkt darauf arbeiten können. Falls nötig, kann eine Schicht (farbiges) Gesso auf das Papier aufgetragen werden. Gesso verleiht dem Ölbild Griffigkeit und es kann gefärbt werden, indem man es mit einer kleinen Menge Acrylfarbe mischt.

Beim Arbeiten mit dicken Farbschichten, ist es empfehlenswert, das Papier irgendwann auf eine harte Oberfläche zu kleben. Ölfarbe wird mit der Zeit hart. Auf einem festen Untergrund ist es unwahrscheinlicher, dass die Farbe Risse bildet (Craquelé).

20

Pflege des Papiers/Kunstwerks Wie beim Arbeiten auf Leinwand, kann nach der kompletten Trocknung des Werkes (9-12 Monate) ein Firnis aufgetragen werden. In der Zwischenzeit (nach einer Trocknungszeit von 6-9 Monaten) ist es möglich, mit dem Talens 004 Retuschirfirnis alle verfärbten Stellen aufzufrischen.


Rembrandt - Ölmalpapier Blöcke Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

93052432

8712079347239

24 x 32

300 g

10

3

93053040

8712079347246

30 x 40

300 g

10

3

Van Gogh - Ölmalpapier Blöcke Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

93152432

8712079347109

24 x 32

240 g

10

3

93153040

8712079347116

30 x 40

240 g

10

3

93153648

8712079397951

36 x 48

240 g

10

3

Talens Art Creation - Ölmalpapier Blöcke Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

9315002M

8712079396664

21 x 29,7 (A4)

300 g

15

3

LET YOUR CREATIVITY FLOW 21


MIXED MEDIA PAPIER

Mixed Media ist eine kreative Form, die verschiedene Techniken vereint. Mixed Media Papier eignet sich sowohl für trockene als auch nasse Techniken und ist ideal für Aquarell-, Plakat- und Acrylfarben, Bleistifte, Tinte, Buntstifte, Acrylmarker, Pastellfarben und zum Erstellen von Collagen. Der Papierblock ist mit einer Ringbindung versehen, sodass das Papier einfach umgeblättert werden kann. Mixed Media Papier hat seinen Ursprung in der Welt der Animation, als Comics noch per Hand gezeichnet wurden. Designer haben nach einem multifunktionalen Papier gesucht, das sich sowohl zum Zeichnen als auch zum Malen eignet. Mixed Media Papier wurde zu diesem Zweck entwickelt und ist heute, dank seiner Zweckmäßigkeit und Vielseitigkeit, eines der meist verkauften Papierprodukte.

Van Gogh - Mixed Mediapapier Blöcke Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

93120002

8712079396619

21 x 29,7 (A4)

300 g

30

3

93120001

8712079396626

29,7 x 42 (A3)

300 g

30

3

93120003

8712079396633

14,8 x 21

300 g

30

3

Talens Art Creation - Mixed Mediapapier Blöcke Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

9312002M

8712079396749

21 x 29,7 (A4)

250 g

30

3

9312001M

8712079396756

29,7 x 42 (A3)

250 g

30

3

23


ZEICHEN- UND SKIZZENPAPIER

Bei Zeichen- und Skizzenpapier ist es wichtig, zu wissen, welche Technik man auf dem Papier anwenden möchte. Weiches Papier eignet sich beispielsweise zum Zeichnen klarer Linien. Beim Arbeiten mit Bunt- und/oder Bleistiften ist ein Papier mit einer leichten Struktur empfehlenswert. So können sich die Pigmente in die kleinen Vertiefungen im Papier setzen. Skizzen können am besten auf säurefreiem Papier erhalten werden - schauen Sie sich einfach die Skizzen des Künstlers Rembrandt an! Dieses Papier eignet sich für Bleistifte, Buntstifte und Holzkohlebleistifte. Der Unterschied zwischen Skizzen- und Zeichenpapier besteht darin, dass Skizzenpapier häufig leichter ist und sich zum Skizzieren und Experimentieren eignet. Zeichenpapier ist hochwertiger und üblicherweise schwerer als Skizzenpapier. Es wird für Kunstwerke verwendet, die eine hohe Langlebigkeit aufweisen müssen.

entscheidend: es muss sich angenehm darauf arbeiten lassen. Es wird eine leichte Struktur empfohlen, sodass der Stift etwas Halt auf dem Papier hat und die Farbabgabe verbessert wird. Das Papier muss eine gewisse Stärke aufweisen, damit Radieren nicht zum Problem wird. Zeichenpapier ist hochwertiger für Arbeiten mit mehr Druck. Zeichenpapier hat üblicherweise eine höhere Grammatur.

Anwendung Skizzenpapier wird häufig in dicken Blöcken hergestellt. Da es zum Skizzieren gedacht ist, muss es keine hohe Grammatur aufweisen und nicht zu 100% aus Baumwolle bestehen. Die Oberfläche des Papiers ist

Pflege des Papiers/Kunstwerks Am besten bewahren Sie Ihre Zeichnungen in einem Ordner oder einer Schublade auf, sodass sie wenig bis gar keinem Licht ausgesetzt sind. Dies kann einem Vergilben vorbeugen.

24


Van Gogh - Zeichen- und Skizzenpapier Blรถcke Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

93181421

8712079347208

14,8 x 21

160 g

40

3

93182129

8712079347215

21 x 29,7 (A4)

160 g

40

3

93182942

8712079347222

29,7 x 42 (A3)

160 g

40

3

Bruynzeel - Zeichenbuch Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

60299001

8712079411831

14,8 x 21

250 g

30

5

Talens Art Creation - Skizzenpapier Blรถcke Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

9318001M

8712079396725

29,7 x 42 (A3)

90 g

100

3

9318002M

8712079396732

21 x 29,7 (A4)

90 g

100

3

Talens Art Creation - Zeichenbuch Spirale Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

9313151M

8712079341671

15 x 15

110 g

80

5

9313212M

8712079341695

21,5 x 28

110 g

80

5

9313142M

8712079341688

14 x 21

110 g

80

5

9313422M

8712079392963

29,7 x 42 (A3)

110 g

80

3

25


PASTELLPAPIER

Royal Talens bietet ein umfangreiches Sortiment an Pastellfarben an, die mit den zahlreichen Pastellpapierfarben im Angebot kombiniert werden können. Um das Beste aus den Pastellfarben herauszuholen, sollte die Farbe des Pastellpapiers sorgfältig ausgewählt werden. Durch sie können die Farben in einem Kunstwerk betont, verstärkt oder abgeschwächt werden. Das Papier kann Teil des Werkes werden. Ein farbiger Untergrund hat den Vorteil, dass das Pastellbild nicht komplett „ausgefüllt“ werden muss. Auch die Struktur des Papiers ist wichtig. Pastell fällt bei mangelnder Haftung sofort vom Papier und gibt keine Farbe ab, wenn das Papier keinen ausreichenden Widerstand aufweist. Wenn die Struktur des Papiers „voll“ ist, kann Talens Pastell Fixativ (061 und 064) verwendet werden. Dadurch wird die Struktur verstärkt, sodass die folgende Schicht besser haftet. Dieses Papier eignet sich für weiche Pastelle und Carré Pastelle, Holzkohlebleistifte, Farbstifte und Kreide.

Pflege des Papiers/Kunstwerks Da eine Pastellzeichnung sehr empfindlich ist, können Sie sie nach Fertigstellung fixieren. Hierzu eignet sich Talens Pastell Fixativ (061 und 064). Die Farbschichten und -partikel haften dann aneinander und an der Oberfläche und halten so länger.

Rembrandt - Pastellpapier Blöcke Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

93082129 (light colours)

8712079347307

21 x 29,7 (A4)

160 g

6 x 5 = 30

3

93082942 (light colours)

8712079347314

29,7 x 42 (A3)

160 g

6 x 5 = 30

3

93092129 (dark colours)

8712079347321

21 x 29,7 (A4)

160 g

6 x 5 = 30

3

93092942 (dark colours)

8712079347338

29,7 x 42 (A3)

160 g

6 x 5 = 30

3

Van Gogh - Pastellpapier Blöcke Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

93190001

8712079396596

29,7 x 42 (A3)

160 g

30

3

93190002

8712079396602

21 x 29,7 (A4)

160 g

30

3

Talens Art Creation - Pastellpapier Blöcke Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

9319001M

8712079396701

29,7 x 42 (A3)

90 g

50

3

9319002M

8712079396718

21 x 29,7 (A4)

90 g

50

3

27


TONED PAPIER

Innovation hat bei Royal Talens höchste Priorität und wir freuen uns über den Input, den wir von Künstlern auf der ganzen Welt erhalten. Aus diesem Grund haben wir eine neue Papierreihe entwickelt, die traditionelle Farben wieder entdeckt. Die Rembrandt-Reihe umfasst fünf verschiedene Farben, darunter auch Sanguine, eine Farbe, die Jahrzehnte lang für Portraits verwendet wurde. Zu den weiteren Farben zählen Desert Brown, Verona Green, Industrial Grey und Mystical Blue. Jede Farbe hat ihren ganz eigenen Charakter. Talens vereint eine wunderschöne Kombination aus warmen und kalten Farben in einem einzigen Block, die durch Royal Blue und Cotton White ergänzt werden. Dieses Papier hat eine besonders hohe Qualität, ist 180 Gramm schwer und enthält 15% Baumwolle und 20% recyceltes Papier. Es eignet sich für die Verwendung mit Bleistiften, weichen Pastellen, Plakatfarbe, Tinte, Acrylfarben und Holzkohlebleistiften. Erhältlich in den Größen A3 und A4.

28


Rembrandt - Toned Sanguine Red ist die perfekte Grundlage für Ihre Zeichnung. Seit Jahrhunderten ist Sanguine eine weit verbreitete Farbe beim Modellzeichnen. Dieses blutrote Papier bietet zahlreiche künstlerische Möglichkeiten. Vor allem helle Farben stechen auf diesem Untergrund hervor. Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

93080042

8712079453701

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080041

8712079453718

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Rembrandt - Toned Desert Brown Diese Erdfarbe bringt helle Farben zum Strahlen, während sie dunklen und grellen Tönen eine völlig neue Dimension verleiht. Helle Farben stechen hervor, während dunkle und grelle Farben eine völlig neue Wirkung erhalten. Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

93080012

8712079453640

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080011

8712079453657

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Rembrandt - Toned Mystical Blue ist die perfekte Grundlage für Ihre Zeichnung. Kontrastreiche Farben, wie Braun-, Rot-, Gelb- und Erdtöne, werden auf diesem mystisch-blauen Papier zum Leben erweckt. In Kombination mit Blau- und Grüntönen sowie strahlenden Farben, wird die Papierfarbe zu einem wesentlichen Teil Ihres Kunstwerkes. Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

93080032

8712079453688

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080031

8712079453695

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Rembrandt - Toned Industrial Grey ist die kalte, betonfarbene Grundlage, die Ihnen grenzenlose Möglichkeiten für Ihr Kunstwerk bietet. Eine Vielzahl an Farben sticht auf diesem grauen Papier hervor. Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt! Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

93080002

8712079453626

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080001

8712079453633

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Rembrandt - Toned Verona Green bildet eine natürliche Grundlage für Ihre Zeichnungen. Verona Green hat eine große Geschichte. Es handelt sich um eine häufig von italienischen Künstlern im Mittelalter verwendete Grundfarbe. Warme und beigefarbene Töne werden auf diesem antiken Grün neutralisiert. Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

93080022

8712079453664

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080021

8712079453671

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Talens - Mix Cold Toned Colours Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

91530052

8712079451547

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

91530051

8712079451561

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Talens - Mix Warm Toned Colours Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

91530062

8712079451585

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

91530061

8712079451608

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

29


SPECIALTY PAPER Sakura - Manga Zeichenblock Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

99MANPADA4

8712079398484

21 x 29,7 (A4)

250 g

20

3

99MANPADA5

8712079398491

14,8 x 21

250 g

20

3

99MANPADA3

8712079451882

29,7 x 42 (A3)

250 g

20

3

Talens - Bristolpapier Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

91530072

8712079451912

21 x 29,7 (A4)

250 g

20

3

91530071

8712079451936

29,7 x 42 (A3)

250 g

20

3

Talens - Transparentpapier Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

91530032

8712079396930

21 x 29,7 (A4)

90 g

50

3

91530031

8712079396947

29,7 x 42 (A3)

90 g

50

3

91530042

8712079396954

21 x 29,7 (A4)

110 g

50

3

91530041

8712079396961

29,7 x 42 (A3)

110 g

50

3

Ecoline - Papier Das Ecoline-Papier ist der perfekte Untergrund für Anwendungen mit Ecoline und dem Ecoline Brush Pen. Das Papier optimiert die Ausdrucksstärke der brillanten Ecoline-Farben. Neben dem Ecoline Papierblock bietet Ecoline auch spezielles Druckerpapier. Das Ecoline Druckerpapier ermöglicht die Kombination von digital gestalteten Werken mit den Ecoline Produkten. Pflege des Papiers/Kunstwerks Es ist wichtig, dass Sie Ihre Arbeiten auf diesem Papier sorgfältig aufbewahren. Sie können in einem Ordner, einer Schublade oder einem Schrank aufbewahrt werden, wo kein Licht eindringen kann. Ecoline basiert auf Farbstoffen. Farbstoffe sind dafür bekannt, dass sie verblassen, wenn sie Sonnenlicht ausgesetzt werden. Damit Ihr Werk so lange wie möglich schön aussieht, müssen Sie gewährleisten, dass es wenig bis gar keinem Licht ausgesetzt wird. Wenn Sie es dennoch rahmen oder aufhängen möchten, ist es empfehlenswert, ein UV-beständiges Glas zu verwenden. Wenn möglich, sollten Sie Ihr Werk so aufhängen, dass es keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt ist. Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

91580002 (printer Paper)

8712079396770

21 x 29,7

150 g

75

3

91580011

8712079451806

29,7 x 42

290 g

12

3

91582430

8712079396763

24 x 32

290 g

12

3

30


JOURNALS Die Skizzenbücher und Journals von Royal Talens eignen sich für Mixed Media, Skizzen, Scrapbooking, Bullet Journaling, Handlettering und natürlich zum Aufschreiben von Notizen. Diese Bücher sind besonders beliebt, da sie den heutigen Trends entsprechen!   Rembrandt - Aquarell journal Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

93071002

8712079451950

21 x 29,7 (A4)

200 g

30

3

93071003

8712079455576

14,8 x 21

200 g

30

3

Sakura - Skizzen/Notizbuch crèmeweißes Papier Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

94140001

8712079448493

9 x 14

140 g

80

5

94140002

8712079448509

12 x12

140 g

80

5

94140003

8712079448516

13 x 21

140 g

80

5

94140004

8712079448523

21 x 14

140 g

80

5

94140005

8712079448530

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

Sakura - Skizzen/Notizbuch schwarz Papier Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

94141001

8712079448547

9 x 14

140 g

80

5

94141002

8712079448554

12 x12

140 g

80

5

94141003

8712079448561

13 x 21

140 g

80

5

94141004

8712079448578

21 x 14

140 g

80

5

94141005

8712079448585

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

Van Gogh - Mix Media Journal Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

93120012

8712079451998

21 x 29,7 (A4)

160 g

50

3

93120013

8712079455583

14,8 x 21

160 g

50

3

Bruynzeel - Notizbuch Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

60299002

8712079454210

14,8 x 21

70 g

160

4

Bruynzeel - Bullet Journal Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

60299003

8712079454241

13 x 21

140 g

80

4

Bruynzeel - Skizzen/Notizbuch Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

60399005

8712079454630

14,8 x 21

140 g

80

4

60399004

8712079454661

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

4

32


Talens Art Creation - Skizzenbuch schwarz Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

9314001M

8712079383497

9 x 14

140 g

80

5

9314002M

8712079383503

13 x21

140 g

80

5

9314003M

8712079383510

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314004M

8712079383527

12 x 12

140 g

80

5

9314005M

8712079392970

21 x 14,8

140 g

80

5

Talens Art Creation - Skizzenbuch weiss Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

9314101M

8712079383534

9 x 14

140 g

80

5

9314102M

8712079383541

13 x21

140 g

80

5

9314103M

8712079383558

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314104M

8712079383565

12 x 12

140 g

80

5

9314105M

8712079392987

21 x 14,8

140 g

80

5

Talens Art Creation - Skizzenbuch rot Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

9314201M

8712079383572

9 x 14

140 g

80

5

9314202M

8712079383589

13 x21

140 g

80

5

9314203M

8712079383596

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314204M

8712079383602

12 x 12

140 g

80

5

9314205M

8712079392994

21 x 14,8

140 g

80

5

Talens Art Creation - Skizzenbuch Pastel Pink Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

9314011M

8712079455866

9 x 14

140 g

80

5

9314012M

8712079451646

13 x 21

140 g

80

5

9314013M

8712079451660

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314014M

8712079451622

12 x 12

140 g

80

5

Talens Art Creation - Skizzenbuch Golden Yellow Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

9314111M

8712079455873

9 x 14

140 g

80

5

9314112M

8712079451707

13 x 21

140 g

80

5

9314113M

8712079451721

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314114M

8712079451684

12 x 12

140 g

80

5

Talens Art Creation - Skizzenbuch Coral Red Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

9314311M

8712079455859

9 x 14

140 g

80

5

9314312M

8712079455835

13 x 21

140 g

80

5

9314313M

8712079455842

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314314M

8712079455828

12 x 12

140 g

80

5

Talens Art Creation - Skizzenbuch Lake Blue Art. nr.

EAN

Format (cm)

g/m2

Bogen

VE

9314211M

8712079455880

9 x 14

140 g

80

5

9314212M

8712079451769

13 x 21

140 g

80

5

9314213M

8712079451783

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314214M

8712079451745

12 x 12

140 g

80

5

33


MAKE THIS YOUR BEST WORK YET 34


PAPIER GLOSSAR BAUMWOLLE Fasern, die von der Baumwollpflanze stammen. Baumwolle ist ebenfalls Cellulose. CELLULOSE Gereinigte Holzfasern. EINSEITIG GELEIMT: Der Papierblock wird an einer Seite geleimt. So können Sie ganz einfach Ihr Papier aus dem Block herausnehmen.

LIGNIN-FREI Wenn Papier lignin-frei ist, bedeutet dies, dass Lignin aus den Holzfasern entfernt wurde, um einer Vergilbung des Papiers vorzubeugen. PAPIEROBERFLÄCHE (KÖRNUNG) Jedes Papier hat eine Struktur/Körnung. Diese ist bei einem Papier deutlicher sichtbar als bei einem anderen. Es hängt davon ab, ob das Papier eine grobe, mittlere oder feine Struktur/ Körnung hat.

EXTERNE VERLEIMUNG Hierbei handelt es sich um eine spezielle Beschichtung des Papiers. Sie gewährleistet, dass die Farbe nicht durch die Fasern des Papiers hindurch sickern kann. Die externe Verleimung sorgt beispielsweise dafür, dass Öl nicht durch das Papier hindurch sickert, wenn Ölpapier verwendet wird und dass bei Aquarellpapier die Pigmente nicht tief in das Papier eindringen, sondern stattdessen auf dem Papier haften können.

PULPE Pulpe bezeichnet die breiige Substanz, die beim Mischen von Fasern und Wasser – einem der wichtigsten Zutaten bei der Papierherstellung – entsteht.

FASERN Papier ist ein dünnes Material, das hergestellt wird, indem feuchte Zellstoff-Fasern aus Holz, Stoff oder Gräsern gepresst und dann in Form von flexiblen Blättern getrocknet werden.

RECYCELTES PAPIER Recyceltes Papier wird mit recycelten Fasern hergestellt, die aus wiederverwertetem Altpapier gewonnen werden. Altpapier bezieht sich auf Papier, das wiederverwendet wird, nachdem es von einem Verbraucher tatsächlich verwendet und entsorgt wurde.

FOURDRINIER Die erste erfolgreiche Papierproduktionsmaschine, die 1803 von Henry und Sealy Fourdrinier entwickelt wurde. Das Design der ersten Papierproduktionsmaschine wird noch bei den heutigen Papiermaschinen häufig verwendet und immer noch als Fourdrinier bezeichnet. FSC®-SIEGEL Forest Stewardship Council®. Diese Organisation setzt globale Standards für nachhaltige Forstwirtschaft unter Berücksichtigung der Interessen der Menschen, der Umwelt und der Wirtschaft. Für jeden abgeholzten Baum wird ein neuer gepflanzt, um Entwaldung vorzubeugen. GEWICHT (GRAMMATUR) Das Gewicht des Papiers, ausgedrückt in Gramm pro m². Schwereres Papier (z.B. 300 g/m²) wölbt sich üblicherweise nicht so schnell bei Techniken, bei denen viel Wasser verwendet wird.

QUALITÄT: Die Qualität wird durch die interne und externe Verleimung, die Faserart und die Grammatur des Papiers bestimmt.

SÄUREFREIES PAPIER Die Säure wurde den Papierfasern entzogen, damit das Papier längere Zeit aufbewahrt werden kann, ohne zu vergilben. VIERSEITIG GELEIMT Papier, das an allen vier Seiten geleimt ist, kann mit Wasser verwendet werden. Weil alle vier Seiten geleimt sind, verzieht sich das Papier nicht. Wenn das Werk getrocknet ist, kann das Blatt herausgenommen werden. Es gibt immer eine kleine Stelle, die nicht geleimt ist, sodass Sie mit einem Spachtel unter das Papier fahren können, um das Werk entlang der geleimten Seiten zu lösen. Das darunterliegende Blatt bleibt sauber und kann sofort verwendet werden.

INTERNE VERLEIMUNG Dies ist der Leim, der mit der Papierpulpe gemischt wird. Er verleiht dem Papier seine Stärke.

35


LANGLEBIGKEIT Die nachhaltige Produktion bei Royal Talens geht weit hinaus über die sichere, umweltbewusste Entscheidung für verantwortliche Inhaltsstoffe und sorgfältige Abfalltrennung. Sie umfasst auch den schonenden Umgang mit der Umwelt und unserer Umgebung. Daher wird die Papierblockreihe von Royal Talens zum größten Teil aus Holzfasern hergestellt, die aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern mit FSC®-Siegel stammen. Unsere anderen Holzprodukte, wie Staffeleien, bezogene Leinwände, Pinsel und Farb- und Stiftboxen, werden ebenfalls immer häufiger aus nachhaltig erwirtschaftetem Holz mit FSC®-Siegel hergestellt. Dieses Holz entspricht den Richtlinien des Forest Stewardship Council®. Diese Organisation setzt globale Standards für nachhaltige Forstwirtschaft unter Berücksichtigung der Interessen der Menschen, der Umwelt und der Wirtschaft.

Weltweite Unterstützung Das FSC®-Siegel wird weltweit von allen wichtigen Umwelt- und Entwicklungsorganisationen, Vereinigungen und internationalen Unternehmen unterstützt. FSC® ist die einzige Organisation mit einem konsequenten, unabhängigen Standard- und Zertifizierungssystem, das weltweit auf alle Arten von Wäldern und Plantagen angewandt werden kann. Der Erhalt dieses Qualitätssiegels ist keine einfache Sache. Um dieses Qualitätssiegel zu erhalten, müssen strikte Kriterien erfüllt und im gesamten Unternehmen umgesetzt werden. Jedes Jahr wird Royal Talens von FSC® überprüft, um zu sehen, ob unsere Arbeitsmethoden den Anforderungen entsprechen.


37


38


39


GENERAL INFORMATION SALES OFFICES Royal Talens B.V. Sales BeNeLux & Export Tel.no.: +31 55 - 5274700 info@royaltalens.com Postal address P.O. Box 4 7300 AA Apeldoorn The Netherlands Visiting address Sophialaan 46 7311 PD Apeldoorn The Netherlands United Kingdom R. Talens UK Ltd. First floor Unit 2, Millars Brook Molly Millars Lane Wokingham Berkshire, RG41 2AD Freephone: 08009956500 sales.office@royaltalens.com France Talens France SARL Les Sitelles Hall E, 13 rue de la Perdrix CS 52344 Tremblay-en-France 95941 Roissy CDG Cédex Tel.: +33 (0)1 4817 8181 Fax: +33 (0)1 4817 8222 Spain & Portugal Talens España S.A. Titanarts Distribution SL c/ Miguel Hernandez 39 3rd and 4rd floor, Polígono Industrial Gran Vía Sur 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel.: +34 93 336 8750 Fax: +34 93 336 8754 informacion@royaltalens.com Switzerland Talens AG Industriestrasse 68 4657 Dulliken Tel.: + 41 (0)62 - 285 5050 info.ch@royaltalens.com

40

Germany & Austria Talens GmbH Postfach 4 7300 AA Apeldoorn Netherlands Tel.: 00800 0400 0200 de-at@royaltalens.com Poland, Czech Republic & Slovakia Talens Poland SP. z o.o. ul.Kazury 2E 02-795 Warszawa Tel.: +48 22 649 0160 Fax: +48 22 649 0160 poland@royaltalens.com China Shanghai Sakura International Trading Co., Ltd 6F/H, Eastern Tower Shanghai Hi-Tech King World No.668, Beijing East Road, Shanghai, China 200001 Tel.: +86 21 33316560 Fax: +86 21 33316563 sakurash@126.com Japan Talens Japan 1-6-20, Morinomiya Chuo, Chuo-ku, Osaka, 540-8508 Japan Tel.: +81 6 6910 8824 Fax: +81 6 6910 8834 North America Royal Talens North America Inc. 30 Industrial Drive Northampton, MA 01060 United States Tel.: +1 (413) 300 1899 info.na@royaltalens.com Schjerning Farver A/S Østeralle 21 DK 8400 Ebeltoft Denmark Tel.: +45 8634 2211 Fax: +45 8634 5500 info@schjerning.dk

Art.no: 88000312


FRA

PASSION FOR PAINT & PAPER

Empower your creativity


PASSION FOR PAINT AND PAPER 2


Nous savons qu’une bonne combinaison de papier et de peinture est essentielle. Nous avons parcouru le monde entier à la recherche du papier qui convient le mieux à toutes nos couleurs. Et nous avons trouvé le papier parfait pour vous, pour chaque marque et chaque technique.

3


La créativité, c’est le pouvoir. Le pouvoir d’exprimer, d’apprendre et de se connecter. Le pouvoir de rendre le monde meilleur. La créativité est en chacun de nous. Parfois, il suffit d’un petit coup de pouce. Nouvelle inspiration, nouvel objectif ou nouvelle motivation. Nous vous donnons l’énergie pour les trouver. Et les meilleurs outils pour la stimuler. Attrapez votre crayon. Utilisez ce marqueur. Commencez par un premier coup de pinceau. Faites-en votre meilleur travail à ce jour. Découvrez à quel point c’est agréable de laisser votre créativité s’exprimer. Créez quelque chose de totalement nouveau. Exprimez-vous à votre manière, unique.

LET IT OUT! 4


CREATIVITY IS IN EVERYONE

La créativité est l’un des plus puissants atouts humains. Elle stimule notre capacité de nous exprimer, d’apprendre et de construire des liens. Elle a le pouvoir de rendre le monde meilleur. Depuis que nous avons découvert cela, en 1899, nous nous sommes engagés à encourager un maximum de personnes à exprimer leur créativité. Émancipation créative Nous sommes convaincus que chacun de nous possède de la créativité. C’est pourquoi nous rendons la créativité accessible à tous et stimulons la créativité de tous. Que vous soyez un professionnel avisé, un amateur inspiré ou seulement en train de réfléchir à une façon d’exprimer vote créativité. Nous comprenons que parfois, la créativité ait besoin d’un petit déclic. Une nouvelle inspiration, un objectif, ou une motivation. Nous sommes là pour vous Laissez-nous vous donner l’énergie de découvrir votre créativité et vous fournir les meilleurs outils pour la cultiver. Des acryliques colorés, de l’excellente peinture à l’huile ou des fineliners subtils et des crayons pour enfants. Tout ce que vous cherchez. Royal Talens a tout ce dont vous avez

besoin pour créer. Alors prenez ce crayon. Réalisez votre meilleure œuvre à ce jour. Et exprimez-vous de façon toute personnelle, unique. Exprimez-vous ! La vision de Royal Talens Nous pensons que l’expression créative rend les gens meilleurs. Elle a le pouvoir de stimuler l’esprit, le corps et l’âme et devrait être encouragée dans le monde entier. En tant que fournisseur préféré dans le secteur des couleurs créatives, nous nous sommes engagés dans ce sens. La mission de Royal Talens Nous voulons faciliter l’expression créative pour tous, en stimulant et en encourageant un maximum de personnes, indépendamment de leur niveau d’expérience, leur âge ou leur pays d’origine.

5


6


ROYAL TALENS PROPOSE UNE GAMME ÉTENDUE DE PAPIER SPÉCIALEMENT DÉVELOPPÉE POUR TOUS VOS BESOINS CRÉATIFS. Et l’assortiment est impressionnant ! C’est pourquoi nous sommes ravis de vous donner plus d’informations sur tous nos types de papier de la gamme Royal Talens. Elles vous aideront à choisir plus rapidement exactement le type de papier qu’il vous faut. Que vous travailliez avec de la peinture à l’huile, acrylique, aquarelle, pastel ou que vous esquissiez, dessiniez ou mélangiez les médiums, Royal Talens a le papier parfait pour chaque technique. Une gamme de produits soigneusement sélectionnés, très appréciée des artistes professionnels et amateurs pour sa pureté et sa qualité.

/RoyalTalens

@RoyalTalens

7


L’HISTOIRE DU PAPIER

“ EN PREMIER LIEU, LE PAPIER ÉTAIT DONC FABRIQUÉ EN RECYCLANT D’AUTRES PRODUITS ! “ Au fil du temps, le papier est devenu un produit indispensable dans la vie de tous les jours, pour les quotidiens, le papier toilette, les livres, les magazines et les œuvres d’art. Mais l’histoire du papier a commencé il y a très longtemps. Et avant même l’existence du papier, les humains ont utilisé les grottes et d’autres surfaces naturelles pour y graver des symboles. Le papyrus, le premier papier Les Égyptiens de Antiquité avaient recours au papyrus pour écrire des hiéroglyphes. Ils créaient ce support d’écriture en superposant des tiges de papyrus fines et en les pressant. Le papyrus s’est étendu dans plusieurs pays et devenait de plus en plus populaire, mais à cause de cette popularité et de sa disponibilité limitée (le

8

papyrus est une plante qui pousse surtout en Égypte), une alternative devait être trouvée. On a commencé à utiliser le parchemin, un support fabriqué à partir de peaux d’animaux. Ce support était beaucoup plus abordable et disponible que le papyrus.


La pâte à papier est une substance épaisse composée de fibres mélangées avec de l’eau, l’un des ingrédients primordiaux du processus de production du papier.

Le recyclage du papier a commencé avant notre ère Selon de nombreuses sources, T’sai Lun est l’inventeur du papier tel que nous le connaissons aujourd’hui. En 105 avant notre Ère, il a découvert qu’en mélangeant des fibres de différents produits, tels que l’écorce, les vieux chiffons et les filets de pêche avec de l’eau et en les laissant sécher, on pouvait créer du papier. En premier lieu, le papier était donc fabriqué en recyclant d’autres produits ! La Chine a longtemps gardé secrète cette technique de fabrication du papier, mais elle s’est répandue au Moyen-Orient, probablement par les prisonniers de guerre chinois. Le papier a remplacé le papyrus et le parchemin, parce qu’il était moins cher et plus facile à fabriquer. À travers l’Amérique du Nord et le sud de l’Espagne, le papier est arrivé en Europe. La première machine à papier Après l’arrivée de cette technique de fabrication du papier en Europe, plusieurs personnes ont essayé de concevoir une machine à fabriquer le papier pour remplacer le travail manuel. Le Français Nicolas-Louis Robert a développé le premier concept d’une machine à papier, mais l’a envoyé à son beau-frère en Angleterre. C’est donc là que la première machine à produire du papier fut développée en 1803 par Henry et Sealy Fourdrinier. Le concept de cette première machine à produire du papier continue d’être utilisé pour les machines à papier actuelles et est toujours appelé Fourdrinier.

ROYAL TALENS ET RECYCLAGE

Afin de limiter l’impact sur l’environnement pour la fabrication de nos produits, nous examinons avec soin les moyens d’éviter les emballages inutiles et de réduire autant que possible les déchets de production. Nous utilisons autant que possible du papier et du bois durables certifiés FSC®, des matériaux recyclés et du verre plutôt que du plastique.

9


LA FABRICATION DU PAPIER phase 1 Les fibres de bois ou de coton sont broyées jusqu’à ce qu’elles se réduisent en petites particules, et les fibres sont mélangées avec de l’eau pour faire de la pâte à papier et placées dans un réservoir.

PULPEUR

ROULEAU ÉGOUTTEUR

PÂTE À PAPIER

TAMIS EN FIL MÉTALLIQUE

phase 2 La pâte est ensuite dosée en flux continu sur un tamis métallique mobile. Le tamis en mouvement est secoué mécaniquement d’un côté à l’autre pour répartir la pâte uniformément sur le tamis et drainer l’eau.

10


phase 3

phase 5

La pâte est ensuite transférée sur une couverture en feutre tissé qui transporte le papier à travers un rouleau de presse qui élimine encore plus d’eau. En faisant varier la texture tissée et l’emplacement des feutres, des variations peuvent être apportées à la texture finie du papier.

E MIS EN R

BAIN DE COLLAGE

phase 4 Ensuite, le papier est passé dans un bain de « collage » pour améliorer les propriétés de travail de la feuille. Sans collage, le papier serait comme un buvard. La quantité de collage est ajustée en fonction de la qualité et de la finalité du papier.

EN FEUILL

FEUTRE DE TRANSFERT

AU ULE X O O

U

EMPILEMENT DE CALANDRAGE

PRESSE HUMIDE

ES

FEUTRE DE MARQUAGE

Après le bain de collage, le papier est à nouveau séché. À ce stade, il passera par différents processus de finition en fonction du type de papier. Une calandreuse est un ensemble de rouleaux par lesquels passe le papier et qui détermine le lissé final de la feuille.

phase 6 Le papier est ensuite roulé ou mis en feuilles. Enfin, le papier est coupé et converti en cahier, blocs, livres, feuilles ou rouleaux. Prêts à être utilisés par des artistes du monde entier.

11


PAPIER : LE SAVIEZ-VOUS

1.

Vous ne pouvez pas plier une feuille de papier en deux plus de sept fois.

Essayez vous-même !

3. 5.

Les e-mails ne sont pas neutres en CO2. L’envoi de 20 e-mails par jour pendant un an équivaut à un trajet d’environ 1000 km en voiture.

La plupart de notre papier est végan. Il ne nuit à aucun animal, puisque nous utilisons uniquement des matières à base de plantes et synthétiques. Seul notre papier à aquarelle 100 % coton Rembrandt est fabriqué avec une colle à base de gélatine.

12

Le papier peut être recyclé cinq à sept fois, ensuite les fibres deviennent trop courtes pour créer un nouveau papier.

2.

Saviez-vous que les billets de banque ne sont pas fabriqués avec du bois, mais avec un mélange de coton et de lin ?

4. 6.

Les guêpes construisent des nids en papier : elles mâchent des hampes de roseau ou du bois jusqu’à l’obtention d’une pâte. Cette pâte séchée devient du papier.


FOCUS SUR : LE SPÉCIALISTE DU PAPIER COOS VAN WAAS En tant que spécialiste produit, Coos van Waas est impliqué dans le développement de la gamme de papier depuis presque quarante ans. « C’était même l’une de mes premières responsabilités quand je suis arrivé chez Royal Talens. Je travaille depuis 38 ans avec les conseillers techniques pour approuver le papier que nous développons ». Pendant toutes ces années, il a mené des recherches approfondies sur toutes les facettes du papier et a visité de nombreuses usines de fabrication. « Parfois, avec une pointe d’humour, on m’appelle l’encyclopédie du papier » . » Qu’est-ce que le développement du papier ? Nous souhaitons proposer une gamme complète de fournitures pour artistes, c’est la raison pour laquelle Royal Talens a commencé à commercialiser du papier il y a de nombreuses années. Le papier est un matériau essentiel pour de nombreuses techniques, aussi avons-nous toujours cherché la meilleure qualité dans le développement de nos produits papier. Après tout, la base a un impact non négligeable sur le résultat de votre œuvre d’art ; l’interaction entre le papier et le pigment doit être optimale. La qualité du papier est déterminée par différentes propriétés, telles que le type et la qualité des fibres, comment ces fibres ont été broyées, l’adhérence interne et externe, la texture et la densité des fibres du papier. Dans les techniques d’aquarelle, par exemple, il est essentiel que les pigments de la peinture restent sur le papier, pour un effet optimal. En outre, les fibres du papier ne doivent pas se désolidariser au toucher du pinceau ou sous l’effet de l’humidité excessive des couleurs à l’eau. De cette façon, nous déterminons les propriétés parfaites pour chaque méthode. À l’aide de tests, nous analysons les détails microscopiques de la composition d’un nouveau papier et la qualité des fibres du papier. À côté des instruments de mesure innovants, nous continuons également de tester nos papiers par la méthode traditionnelle, à la main. Pour un papier à esquisse, par exemple, la densité des fibres est une indication clé de la qualité et nous continuons de la tester à l’aide du crayon de papier et de la gomme, à l’ancienne. La vitesse avec laquelle les fibres sont enlevées par la gomme indique la qualité du papier ; elle diminue avec la vitesse. Pour améliorer la qualité fonctionnelle du papier, des substances de base sont parfois ajoutées pendant le processus de production, tel que le carbonate de calcium. Il absorbe les agents acidifiants dans l’air pour éviter qu’ils n’endommagent les fibres du papier. Cet additif protège le papier et garantit une longueur de vie optimale. Avec le carbonate de calcium, l’utilisation de fibres sans acide améliore également la durabilité. Le papier contenant de la cellulose et des matières acides s’autodétruit au long terme, ce qui n’est absolument pas souhaitable pour des œuvres d’art. C’est pourquoi nous utilisons toujours de la cellulose sans acide de la meilleure qualité. L’attention que nous portons à notre recherche du papier parfait assure que nos utilisateurs finaux peuvent créer des œuvres d’art sans s’inquiéter et profiter du résultat pendant de longues années.


PAPIER POUR AQUARELLE

Royal Talens propose le papier parfait pour tout artiste, de la qualité d’entrée de gamme au papier aquarelle professionnel. Chaque marque propose un papier en parfaite harmonie avec sa gamme. Les techniques, la durabilité et l’usage ont été soigneusement considérés. disponible dans toutes les formes et dimensions De la taille d’une carte postale à une taille maximale A3. En plus du papier à aquarelle blanc habituel, Royal Talens propose également le premier papier à aquarelle noir au monde, sous les marques Van Gogh et Rembrandt. Les peintures spéciales et les peintures aquarelle plus opaques font merveille sur ce fond noir.

Le grammage, le poids de votre papier, est également important. Plus votre papier est épais, plus il pourra absorber d’eau.

Un papier à aquarelle 100 % coton est disponible dans les gammes professionnelles. L’un des grands avantages du coton est sa résistance et le fait qu’il ne jaunit pas. Ce papier garantit la préservation de la qualité de l’œuvre sur le long terme.

Le papier à aquarelle se caractérise par la colle dans le papier ainsi que sur sa surface. Cette colle détermine en grande partie la qualité expressive du papier. La colle est nécessaire pour éviter que la peinture ne traverse le papier et pour aider les pigments à rester sur le papier. Cela permet à la lumière du soleil de traverser la peinture transparente et de se refléter sur le fond blanc, pour faire étinceler les couleurs.

Caractéristiques du papier L’aquarelle est une technique utilisée habituellement sur papier. Votre papier forme la base de votre travail et c’est pourquoi il doit répondre à certaines exigences de qualité. Le papier que vous choisissez est également une préférence personnelle. Travaillez-vous avec de grandes quantités d’eau ? Nous conseillons alors un bloc papier collé sur les quatre côtés. Cela évitera l’ondulation du papier.

14

Il existe différentes dimensions et textures. Les dimensions dépendent entièrement de vous. Tout comme la texture, bien entendu, mais attention, car plus votre surface est rugueuse, plus le pigment sera retenu dans les aspérités du papier. Le résultat sera plus grossier.

Toutes les colles de la gamme Royal Talens ont une base synthétique et sont de ce fait véganes, à l’exception du papier à aquarelle 100 % coton Rembrandt.


Explication de deux techniques d’aquarelle La technique « mouillé sur mouillé » : après avoir créé une surface mouillée, vous pouvez continuer à travailler avec votre pinceau à aquarelle. La peinture coulera sur votre papier. Cela vous permet de créer des zones de couleur avec des bords moins nets. Le contrôle de la peinture est également réduit. Puisque le papier blanc remplace généralement l’aquarelle blanche, vous devrez laisser les zones blanches non recouvertes sur votre papier. Cela peut s’avérer compliqué avec cette technique mouillé sur mouillé, mais un outil peut vous aider : le cache liquide, un caoutchouc naturel liquide qui repousse l’eau et la peinture après séchage. Ce film s’enlève facilement après séchage de la peinture, pour dévoiler la couleur de votre papier. La technique sèche : travailler avec des aquarelles sur une surface sèche. Cette technique permet de travailler plus en détail. Vous pouvez utiliser plusieurs techniques dans une seule œuvre. Prendre soin de votre papier Le papier est un médium fragile qui doit être manipulé avec soin, pendant le travail comme après la finalisation de votre œuvre. Les aquarelles peuvent être vernies. Le vernis ne forme pas seulement une couche protectrice, il peut également ajouter un peu de brillance à votre œuvre. Le vernis vous aide à protéger votre œuvre contre l’humidité et les salissures. Vous pouvez aussi choisir de ne pas vernir votre œuvre et de l’encadrer sous verre. Si vous prévoyez de vernir votre œuvre, utilisez le spray protecteur Talens 680, qui empêche la peinture de s’étaler, puisque l’aquarelle ne résiste pas à l’eau. Si vous travaillez avec une grande quantité d’eau, il est conseillé d’ajouter une petite quantité de gomme arabique Talens 008 pour préserver votre couche de peinture.

COMMENT L’UTILISER

Le papier doit être dégraissé si vous voulez que l’aquarelle adhère bien. Avec le fiel de bœuf Talens 051, vous pouvez créer une surface dégraissée pour optimiser les propriétés d’adhérence de vos aquarelles.

15


Rembrandt - Papier Aquarelle Blocs 25% Coton Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93071318

8712079347277

13,5 x 18

300 g

20

3

93072432

8712079347284

24 x 32

300 g

20

3

93073040

8712079347291

30 x 40

300 g

20

3

Rembrandt - Papier Aquarelle Blocs 100% Coton Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93021318

8712079396541

13,5 x 18

300 g

20

3

93022432

8712079396558

24 x 32

300 g

20

3

93023040

8712079396565

30 x 40

300 g

20

3

Rembrandt - Papier Aquarelle Noir Item no 93070001

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

8712079421656

21 x 29,7 (A4)

360 g

10

3

8712079421663

29,7 x 42 (A3)

360 g

10

3

Rembrandt - Papier Aquarelle Format Carte Postale Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93070011

8712079451820

10,5 x 14,8

300 g

30

3

Van Gogh - Papier Aquarelle Blocs Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

94171015 94171321

8712079399276 8712079399283

10,5 x 15 13,5 x 21

300 g 300 g

12 12

3 3

94172418

8712079399290

18 x 24

300 g

12

3

94173224

8712079399306

24 x 32

300 g

12

3

94174030

8712079399313

30 x 40

300 g

12

3

94173041

8712079399320

30 x 40

300 g

75

3

Van Gogh - Papier Aquarelle Format Carte Postale Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

94170011

8712079451844

10,5 x 14,8

300 g

25

3

94170012

8712079451868

10,5 x 14,8

360 g

25

3

Van Gogh - Papier Aquarelle Noir Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

94170002

8712079421632

21 x 29,7 (A4)

360 g

12

3

94170001

8712079421649

29,7 x 42 (A3)

360 g

12

3

Talens Art Creation - Papier Aquarelle Blocs Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9317002M

8712079396671

21 x 29,7 (A4)

240 g

15

3

9317001M

8712079396688

29,7 x 42 (A3)

240 g

15

3

Talens Art Creation - Papier Aquarelle Format Carte Postale Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9317009M

8712079396695

10,5 x 14,8

200 g

30

3

16


PAPIER POUR ACRYLIQUE

Le Papier pour acrylique est largement utilisé pour le travail en extérieur et les expérimentations avec de nouvelles applications. Il est beaucoup plus simple d’emporter du papier qu’une toile et le travail sur papier permet de découper des sections, de les encadrer ou de les fixer sur autre chose. La peinture acrylique contient de l’eau et pendant le séchage, l’eau s’évapore de la peinture et en réduit le volume. Pour éviter que le papier ne se déforme pendant le processus de séchage, le Papier pour acrylique a généralement un grammage élevé. Le Papier pour acrylique peut également avoir différentes textures. Certains papiers à acrylique ont une texture de toile, tandis que d’autres papiers ont une texture fine ou moyenne. Une texture fine est mieux adaptée au travail détaillé et aux lignes fines. Le Papier pour acrylique est adapté à tous les produits sur une base d’acrylique.

18

Comment l’utiliser Un bloc de Papier pour acrylique est pratique à emporter avec vous, et votre travail peut facilement être rangé par la suite. Vous pouvez peindre sur papier comme vous peignez sur une toile. Si vous souhaitez exposer votre œuvre au mur, elle sera facile à encadrer. Prendre soin de votre papier Vous pouvez vernir le Papier pour acrylique. Cela est possible avec la finition de votre choix : mate, satinée, brillante ou très brillante.


Rembrandt - Bloc De Papier Pour Acrylique Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93062432

8712079347253

24 x 32

400 g

10

3

93063040

8712079347260

30 x 40

400 g

10

3

Amsterdam - Carnet de Croquis à Spirale Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93023021

8712079358334

21 x 29,7 (A4)

250 g

30

5

93023022

8712079384678

14,8 x 21 (A5)

250 g

30

5

93023020

8712079384685

29,7x 42 (A3)

250 g

30

5

Amsterdam - Bloc D’art Pour Acrylique Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93023024

‘8712079384692

21 x 29,7 (A4)

200 g

10

5

Van Gogh - Bloc De Papier Pour Acrylique Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93162432

8712079347123

24 x 32

370 g

10

3

93163040

8712079347130

30 x 40

370 g

10

3

94163040 (4 sides glued)

8712079396589

30 x 40

370 g

10

3

Talens Art Creation - Bloc De Papier Pour Acrylique Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9316001M

8712079396640

29,7 x 42 (A3)

290 g

15

3

9316002M

8712079396657

21 x 29,7 (A4)

290 g

15

3

19


PAPIER POUR L’HUILE

Royal Talens crée des peintures à l’huile pour les artistes du monde entier depuis 1899. L’entreprise produit également du papier qui contribue à la réalisation optimale du potentiel de cette peinture. Des années d’expérience et de savoir-faire nous ont permis d’élaborer les matériaux que nous utilisons aujourd’hui. Royal Talens propose une variété d’options de qualité pour le papier pour l’huile, d’une qualité d’entrée de gamme à un papier pour l’huile pour les artistes professionnels. Le papier pour l’huile est facile à emporter pour réaliser des esquisses pour l’huile. Un autre avantage de l’utilisation de papier pour l’huile est le fait que vous pouvez découper des sections pour les encadrer ou les utiliser dans un collage, par exemple. Le papier pour l’huile possède la même texture que la toile, il offre donc la même sensation que le travail sur toile. Une colle externe spéciale appliquée sur le papier évite que l’huile ne détrempe le papier.

peinture à l’huile et peut être teinté en le mélangeant avec une petite quantité de peinture acrylique. L’acrylique n’offre pas une bonne adhérence à la peinture à l’huile, aussi le rapport acrylique à gesso doit-il être largement en faveur du gesso.

Comment l’utiliser Le papier est préparé, vous pouvez donc travailler immédiatement. Si requis, vous pouvez appliquer une couche de gesso (coloré) sur le papier. Le gesso améliore l’adhérence de la

Si vous travaillez avec d’épaisses couches de peinture, il est conseillé, à terme, de coller le papier sur une surface dure. La peinture à l’huile durcit avec le temps. Sur une surface ferme, la peinture craquelera moins vite.

20

Prendre soin de votre papier / œuvre d’art Tout comme le travail sur une toile, un vernis peut être appliqué après séchage complet du travail (9 à 12 mois). Entre-temps (après 6 à 9 mois de séchage), il est possible de raviver les zones décolorées à l’aide du vernis à retoucher Talens 004.


Rembrandt - Bloc De Papier Pour Huile Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93052432

8712079347239

24 x 32

300 g

10

3

93053040

8712079347246

30 x 40

300 g

10

3

Van Gogh - Bloc De Papier Pour Huile Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93152432

8712079347109

24 x 32

240 g

10

3

93153040

8712079347116

30 x 40

240 g

10

3

93153648

8712079397951

36 x 48

240 g

10

3

Talens Art Creation - Bloc De Papier Pour Huile Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9315002M

8712079396664

21 x 29,7 (A4)

300 g

15

3

LET YOUR CREATIVITY FLOW 21


PAPIER POUR TECHNIQUES MIXTES

Les techniques mixtes sont une forme créative mélangeant différentes techniques. Le papier à techniques mixtes est adapté aux techniques sèches comme humides et idéal pour les aquarelles, la gouache, l’acrylique, l’encre, les crayons de couleur, les marqueurs acryliques, les pastels et les collages. Le bloc de papier est équipé d’anneaux pour pouvoir facilement détacher le papier. Le papier à techniques mixtes est originaire du monde de l’animation, de l’époque où les bandes dessinées étaient dessinées à la main. Les dessinateurs cherchaient un papier multifonction pouvant être utilisé pour les esquisses comme la peinture. Le papier à techniques mixtes a été créé dans cet objectif et est actuellement l’un des papiers les plus populaires grâce à sa facilité d’utilisation et sa versatilité.

Van Gogh - Bloc De Papier Pour Techniques Mixtes Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93120002

8712079396619

21 x 29,7 (A4)

300 g

30

3

93120001

8712079396626

29,7 x 42 (A3)

300 g

30

3

93120003

8712079396633

14,8 x 21

300 g

30

3

Talens Art Creation - Bloc De Papier Pour Techniques Mixtes Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9312002M

8712079396749

21 x 29,7 (A4)

250 g

30

3

9312001M

8712079396756

29,7 x 42 (A3)

250 g

30

3

23


PAPIER À DESSIN ET À ESQUISSE

Pour un papier à dessin et à esquisse, il est important de savoir quelles techniques seront utilisées sur le papier. Un papier lisse, par exemple, fonctionne très bien pour créer des lignes nettes. Pour un travail avec des crayons de couleur et/ou graphite, un peu de texture dans le papier est recommandée. Elle permet aux pigments de rester présents dans les petites aspérités du papier. Les esquisses se conservent le mieux sur un papier exempt d’acide - regardez les esquisses du peintre Rembrandt ! Ce papier est adapté aux crayons, crayons de couleur et le fusain. La différence entre un papier à esquisse et un papier à dessin est que le papier à esquisse est souvent plus léger et destiné aux esquisses et expérimentations. Le papier à dessin est de meilleure qualité et généralement plus lourd que le papier à esquisse. Il est utilisé pour créer des œuvres d’art qui doivent être conservées pendant longtemps.

est importante : elle doit être agréable à travailler. Une légère texture est recommandée, pour fournir de l’adhérence au crayon et améliorer le transfert de couleur. Le papier doit également posséder une certaine résistance pour éviter les problèmes d’utilisation de la gomme. Le papier à dessin est d’une meilleure qualité pour un travail plus sérieux. Généralement, le papier à dessin a un grammage supérieur.

Comment l’utiliser Le papier à esquisse est souvent vendu sous forme de blocs épais. Étant destiné aux esquisses, vous n’avez pas nécessairement besoin d’un grammage élevé ou d’un papier 100 % coton. La surface du papier

Prendre soin de votre papier / œuvre d’art Il est conseillé de conserver vos dessins dans une chemise ou un tiroir qui ne laisse pas ou peu entrer de lumière, pour éviter le jaunissement.

24


Van Gogh - Bloc De Papier à Dessin Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93181421

8712079347208

14,8 x 21

160 g

40

3

93182129

8712079347215

21 x 29,7 (A4)

160 g

40

3

93182942

8712079347222

29,7 x 42 (A3)

160 g

40

3

Bruynzeel - Carnet de Croquis à Spirale Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

60299001

8712079411831

14,8 x 21

250 g

30

5

Talens Art Creation - Bloc De Papier Pour Esquisse Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9318001M

8712079396725

29,7 x 42 (A3)

90 g

100

3

9318002M

8712079396732

21 x 29,7 (A4)

90 g

100

3

Talens Art Creation - Carnet De Croquis à Spirale Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9313151M

8712079341671

15 x 15

110 g

80

5

9313212M

8712079341695

21,5 x 28

110 g

80

5

9313142M

8712079341688

14 x 21

110 g

80

5

9313422M

8712079392963

29,7 x 42 (A3)

110 g

80

3

25


PAPIER POUR PASTEL

Royal Talens propose une gamme étendue de pastels qui peuvent être utilisés avec toute l’étendue des couleurs pastels proposées. Pour profiter au maximum des caractéristiques des couleurs pastel, la couleur du papier doit être choisie avec soin. Elle peut captiver, intensifier ou adoucir les couleurs de votre œuvre. Le papier peut devenir partie intégrante de l’œuvre. Un fond coloré offre également l’avantage que vous n’avez pas besoin de « remplir » entièrement votre dessin aux pastels. La texture du papier a également son importance. Le pastel glissera du papier s’il n’a pas d’adhérence et ne transférera pas de couleur si le papier offre trop peu de résistance. Si la texture du papier est « pleine »,le fixatif pour pastel Talens (061 et 064) peut être utilisé. Il donne plus de texture et permet à la couche suivante d’adhérer. Ce papier est adapté aux pastels tendres et carrés, fusains, crayons et craies.

Prendre soin de votre papier / œuvre d’art Un dessin en pastel étant fragile, vous pouvez le fixer après l’avoir finalisé. Le fixatif pour pastels Talens (061 et 064) a été créé à cette fin. Les couches et particules de couleurs adhéreront entre elles et à la surface et se conserveront plus longtemps.

Rembrandt - Bloc De Papier Pour Pastels Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93082129 (light colours)

8712079347307

21 x 29,7 (A4)

160 g

6 x 5 = 30

3

93082942 (light colours)

8712079347314

29,7 x 42 (A3)

160 g

6 x 5 = 30

3

93092129 (dark colours)

8712079347321

21 x 29,7 (A4)

160 g

6 x 5 = 30

3

93092942 (dark colours)

8712079347338

29,7 x 42 (A3)

160 g

6 x 5 = 30

3

Van Gogh - Bloc De Papier Pour Pastels Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93190001

8712079396596

29,7 x 42 (A3)

160 g

30

3

93190002

8712079396602

21 x 29,7 (A4)

160 g

30

3

Talens Art Creation - Bloc De Papier Pour Pastels Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9319001M

8712079396701

29,7 x 42 (A3)

90 g

50

3

9319002M

8712079396718

21 x 29,7 (A4)

90 g

50

3

27


PAPIER TEINTÉ

Chez Royal Talens, une grande priorité est accordée à l’innovation et nous accueillons volontiers les idées des artistes du monde entier. C’est pourquoi nous avons introduit une nouvelle gamme de papier qui redécouvre les couleurs traditionnelles. La gamme Rembrandt englobe cinq couleurs de papier, parmi lesquelles Rouge Sanguine, une couleur utilisée dans les portraits depuis des dizaines d’années. Elle est rejointe par Brun Désert, Vert de Vérone, gris industriel et Bleu mystique. Chaque couleur possède son propre caractère. Talens mélange une magnifique gamme de couleurs chaudes et froides dans un seul bloc, complétée par le Bleu Royal et Coton Blanc. Ce papier est un papier de qualité supérieure, 180 grammes réalisé avec 15 % de coton et 20 % de papier recyclé. Il convient pour tout travail au crayon, pastels tendres, gouache, encres, acryliques et fusain. Disponible en A3 et A4.

28


Le papier teinté Rembrandt - Rouge Sanguine forme la base parfaite pour vos dessins. Depuis des siècles, la sanguine est utilisée pour des dessins d’après modèle. Ce papier rouge sang offre de nombreuses possibilités artistiques. Notamment les couleurs claires qui seront sublimées sur cette surface. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93080042

8712079453701

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080041

8712079453718

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Papier teinté Rembrandt - Brun Désert Les couleurs claires sont sublimées par ce fond sombre, tandis que les teintes foncées et vives prennent une nouvelle dimension contre cette couleur de fond. Les couleurs claires sont embellies, tandis que les couleurs foncées et vives prennent un autre aspect sur ce papier à effet naturel. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93080012

8712079453640

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080011

8712079453657

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Papier teinté Rembrandt - Bleu Mystique fournit la base parfaite pour votre œuvre d’art. Les couleurs contrastantes telles que le marron, le rouge, le jaune et les couleurs terre prennent vie sur ce papier bleu mystique. Avec les couleurs bleues, vertes et vives, ce papier teinté forme une partie intégrante de votre œuvre. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93080032

8712079453688

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080031

8712079453695

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Papier teinté Rembrandt - Gris Industriel forme une base contrastante gris béton froid pour une œuvre d’art qui peut prendre des formes variées. Une variété de couleurs est renforcée par ce papier gris. Et offre des possibilités infinies ! Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93080002

8712079453626

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080001

8712079453633

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Papier teinté Rembrandt - Vert de Vérone forme une base naturelle pour vos dessins. Le vert de Vérone a une histoire riche. C’est une couleur de base très largement utilisée par les artistes italiens au Moyen-Âge. Les couleurs chaudes et les beiges deviennent neutres sur ce vert ancien. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93080022

8712079453664

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080021

8712079453671

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Talens - Mélange de couleurs froides Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

91530052

8712079451547

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

91530051

8712079451561

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Talens - Mélange de couleurs chaudes Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

91530062

8712079451585

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

91530061

8712079451608

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

29


PAPIERS SPÉCIAUX Sakura - Papier Manga Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

99MANPADA4

8712079398484

21 x 29,7 (A4)

250 g

20

3

99MANPADA5

8712079398491

14,8 x 21

250 g

20

3

99MANPADA3

8712079451882

29,7 x 42 (A3)

250 g

20

3

Talens - Papier Bristol Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

91530072

8712079451912

21 x 29,7 (A4)

250 g

20

3

91530071

8712079451936

29,7 x 42 (A3)

250 g

20

3

Talens - Papier Calque Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

91530032

8712079396930

21 x 29,7 (A4)

90 g

50

3

91530031

8712079396947

29,7 x 42 (A3)

90 g

50

3

91530042

8712079396954

21 x 29,7 (A4)

110 g

50

3

91530041

8712079396961

29,7 x 42 (A3)

110 g

50

3

Papier Ecoline Le Papier Ecoline est la surface parfaite pour l’application d’Ecoline et Ecoline brush pen. Le papier sublime la nature expressive des couleurs brillantes Ecoline. En addition au bloc Papier Ecoline, Ecoline propose également un papier spécial pour imprimante. Le papier pour imprimante Ecoline permet d’associer un travail numérique aux produits Ecoline. Prendre soin de votre papier / œuvre d’art Il est important de conserver correctement vos œuvres sur ce papier. Elles peuvent être conservées dans une chemise, un tiroir ou une armoire, dans le noir. L’Ecoline est fabriqué à base de colorants. Les colorants se décolorent sous l’effet du soleil. Afin que votre œuvre conserve toute sa splendeur, vous devez vous assurer qu’elle reste à l’abri de la lumière dans la mesure du possible. Si vous souhaitez encadrer ou exposer vos dessins, l’utilisation de verre résistant aux UV est recommandée. Si possible, évitez l’exposition directe au soleil. Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

91580002 (printer Paper)

8712079396770

21 x 29,7

150 g

75

3

91580011

8712079451806

29,7 x 42

290 g

12

3

91582430

8712079396763

24 x 32

290 g

12

3

30


LES JOURNAUX Les blocs d’esquisse et les journaux de Royal Talens sont adaptés aux techniques mixtes, à l’esquisse, au scrapbooking, aux bullet journal, au lettrage à la main et bien entendu, à la prise de notes. Les carnets sont très populaires puisqu’ils répondent exactement aux tendances actuelles !   Rembrandt - Journal Aquarelle Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93071002

8712079451950

21 x 29,7 (A4)

200 g

30

3

93071003

8712079455576

14,8 x 21

200 g

30

3

Sakura - Carnet à Croquis/Notes papier Blanc crème Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

94140001

8712079448493

9 x 14

140 g

80

5

94140002

8712079448509

12 x12

140 g

80

5

94140003

8712079448516

13 x 21

140 g

80

5

94140004

8712079448523

21 x 14

140 g

80

5

94140005

8712079448530

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

Sakura - Carnet à Croquis/Notes papier Noir Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

94141001

8712079448547

9 x 14

140 g

80

5

94141002

8712079448554

12 x12

140 g

80

5

94141003

8712079448561

13 x 21

140 g

80

5

94141004

8712079448578

21 x 14

140 g

80

5

94141005

8712079448585

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

Van Gogh - Mix Media Journal Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

93120012

8712079451998

21 x 29,7 (A4)

160 g

50

3

93120013

8712079455583

14,8 x 21

160 g

50

3

Bruynzeel - Bloc-notes Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

60299002

8712079454210

14,8 x 21

70 g

160

4

Bruynzeel - Bullet Journal Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

60299003

8712079454241

13 x 21

140 g

80

4

Bruynzeel - Carnet de croquis/notes Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

60399005

8712079454630

14,8 x 21

140 g

80

4

60399004

8712079454661

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

4

32


Talens Art Creation - Carnet De Croquis Noir Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9314001M

8712079383497

9 x 14

140 g

80

5

9314002M

8712079383503

13 x21

140 g

80

5

9314003M

8712079383510

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314004M

8712079383527

12 x 12

140 g

80

5

9314005M

8712079392970

21 x 14,8

140 g

80

5

Talens Art Creation - Carnet De Croquis Blanc Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9314101M

8712079383534

9 x 14

140 g

80

5

9314102M

8712079383541

13 x21

140 g

80

5

9314103M

8712079383558

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314104M

8712079383565

12 x 12

140 g

80

5

9314105M

8712079392987

21 x 14,8

140 g

80

5

Talens Art Creation - Carnet De Croquis Rouge Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9314201M

8712079383572

9 x 14

140 g

80

5

9314202M

8712079383589

13 x21

140 g

80

5

9314203M

8712079383596

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314204M

8712079383602

12 x 12

140 g

80

5

9314205M

8712079392994

21 x 14,8

140 g

80

5

Talens Art Creation - Carnet De Croquis Rose Pastel Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9314011M

8712079455866

9 x 14

140 g

80

5

9314012M

8712079451646

13 x 21

140 g

80

5

9314013M

8712079451660

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314014M

8712079451622

12 x 12

140 g

80

5

Talens Art Creation - Carnet De Croquis Jaune doré Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9314111M

8712079455873

9 x 14

140 g

80

5

9314112M

8712079451707

13 x 21

140 g

80

5

9314113M

8712079451721

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314114M

8712079451684

12 x 12

140 g

80

5

Talens Art Creation - Carnet De Croquis Rouge corail Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9314311M

8712079455859

9 x 14

140 g

80

5

9314312M

8712079455835

13 x 21

140 g

80

5

9314313M

8712079455842

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314314M

8712079455828

12 x 12

140 g

80

5

Talens Art Creation - Carnet De Croquis Bleu lac Item no

EAN code

Size (cm)

g/m2

Sheets/pad

Pads/ Bundle

9314211M

8712079455880

9 x 14

140 g

80

5

9314212M

8712079451769

13 x 21

140 g

80

5

9314213M

8712079451783

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314214M

8712079451745

12 x 12

140 g

80

5

33


MAKE THIS YOUR BEST WORK YET 34


GLOSSAIRE DU PAPIER CELLULOSE Fibres de bois purifiées. COLLAGE EXTERNE Il s’agit de’un revêtement spécial sur le papier. Il assure que la peinture ne peut détremper les fibres du papier. Par exemple, le collage externe permet à l’huile de ne pas traverser le papier quand vous utilisez un papier pour l’huile, et pour le papier pour aquarelle, que les pigments n’imprègnent pas le papier, mais adhèrent à la surface du papier. COLLAGE INTERNE La colle est mélangée à la pâte de papier. Elle garantit la résistance du papier. COLLAGE SUR QUATRE CÔTÉS Le papier collé sur les quatre côtés peut être utilisé avec de l’eau. Tous les quatre côtés étant collés, le papier ne se déformera pas. Une fois sec, vous pouvez enlever la feuille. Une petite partie n’est pas collée, dans ce cas vous pouvez utiliser un couteau à palette sous le papier pour couper les bords collés. La feuille en dessous sera propre et prête à l’emploi. COTON Les fibres proviennent des plantes de coton. Le coton est également de la cellulose. ENCOLLAGE SUR UNE CÔTÉ Un seul côté du bloc papier est collé Cela vous permet de détacher facilement votre papier du bloc. FIBRES Le papier est une matière fine produite en pressant des fibres de pâte de cellulose humides provenant de bois, chiffons ou végétaux, qui sont ensuite séchées en feuilles flexibles.

PAPIER RECYCLÉ Le papier recyclé est fabriqué avec des fibres recyclées, provenant du recyclage de papier utilisé. Les déchets de consommation sont le papier recyclé par le consommateur et récupéré après utilisation. PAPIER SANS ACIDE L’acide a été éliminé des fibres de papier, pour permettre une longue conservation du papier sans jaunissement/vieillissement. PÂTE La pâte est une substance épaisse composée de fibres mélangées avec de l’eau, l’un des ingrédients primordiaux du processus de production du papier. POIDS (GRAMMAGE) Le poids du papier exprimé en grammes par m². Généralement, un papier plutôt lourd (par exemple 300 g/m²) se déforme moins quand vous utilisez des techniques impliquant de grandes quantités d’eau. QUALITÉ La qualité est déterminée par le collage interne et externe, le type de fibres et le grammage du papier. SANS LIGNINE Un papier sans lignine indique que la lignine a été éliminée des fibres de bois, pour éviter le jaunissement du papier. TEXTURE DU PAPIER (GRAIN) Chaque papier à une texture, un grain. Elle sera plus ou moins visible d’un papier à l’autre. Cela dépend de la texture (le grain) grossière, moyenne ou fine.

FOURDRINIER La première machine à produire du papier, développée en 1803 par Henry et Sealy Fourdrinier. Le concept de cette première machine à produire du papier continue d’être utilisé pour les machines à papier actuelles et est toujours appelé Fourdrinier. LABEL DE QUALITÉ FSC® Forest Stewardship Council®. Cette organisation applique des normes globales à la gestion responsable des forêts, prenant en compte les intérêts des personnes, de l’environnement et de l’économie. Pour chaque arbre coupé, un nouvel arbre est planté pour contribuer à la prévention de la déforestation.

35


DURABILITÉ Chez Royal Talens, la production durable dépasse les choix conscients d’ingrédients responsables et sans risque pour l’environnement et d’un tri méticuleux des déchets. Elle implique également une attention pour l’environnement et notre entourage. C’est pour cette raison que la gamme de blocs de papier Royal Talens est fabriquée en majeure partie avec des fibres de bois provenant de forêts responsables identifiés par le label de qualité FSC®. Nos autres produits en bois tels que les chevalets, toiles tendues, pinceaux et boîtes de peinture et de crayons sont également de plus en plus souvent produits avec du bois de cultures responsables identifié par le label de qualité FSC® Ce bois est conforme aux directives de la Forest Stewardship Council®. Cette organisation applique des normes globales à la gestion responsable des forêts, prenant en compte les intérêts des personnes, de l’environnement et de l’économie.

Soutien mondial Le label FSC® est soutenu mondialement par toutes les grandes organisations, unions et entreprises environnementales et de développement. FSC® est l’unique organisation disposant d’un système de normalisation et de certification indépendant et cohérent, qui peut être appliqué dans le monde entier et à tous types de forêts et de plantations. Le processus d’application pour ce label de qualité est très exigeant. L’obtention du label de qualité implique la conformité à des critères stricts et l’implémentation de ces critères à la totalité de l’organisation. Chaque année, Royal Talens subit une évaluation par la FSC® de la conformité de nos méthodes de travail aux exigences.


37


38


39


GENERAL INFORMATION SALES OFFICES Royal Talens B.V. Sales BeNeLux & Export Tel.no.: +31 55 - 5274700 info@royaltalens.com Postal address P.O. Box 4 7300 AA Apeldoorn The Netherlands Visiting address Sophialaan 46 7311 PD Apeldoorn The Netherlands United Kingdom R. Talens UK Ltd. First floor Unit 2, Millars Brook Molly Millars Lane Wokingham Berkshire, RG41 2AD Freephone: 08009956500 sales.office@royaltalens.com France Talens France SARL Les Sitelles Hall E, 13 rue de la Perdrix CS 52344 Tremblay-en-France 95941 Roissy CDG Cédex Tel.: +33 (0)1 4817 8181 Fax: +33 (0)1 4817 8222 Spain & Portugal Talens España S.A. Titanarts Distribution SL c/ Miguel Hernandez 39 3rd and 4rd floor, Polígono Industrial Gran Vía Sur 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel.: +34 93 336 8750 Fax: +34 93 336 8754 informacion@royaltalens.com Switzerland Talens AG Industriestrasse 68 4657 Dulliken Tel.: + 41 (0)62 - 285 5050 info.ch@royaltalens.com

40

Germany & Austria Talens GmbH Postfach 4 7300 AA Apeldoorn Netherlands Tel.: 00800 0400 0200 de-at@royaltalens.com Poland, Czech Republic & Slovakia Talens Poland SP. z o.o. ul.Kazury 2E 02-795 Warszawa Tel.: +48 22 649 0160 Fax: +48 22 649 0160 poland@royaltalens.com China Shanghai Sakura International Trading Co., Ltd 6F/H, Eastern Tower Shanghai Hi-Tech King World No.668, Beijing East Road, Shanghai, China 200001 Tel.: +86 21 33316560 Fax: +86 21 33316563 sakurash@126.com Japan Talens Japan 1-6-20, Morinomiya Chuo, Chuo-ku, Osaka, 540-8508 Japan Tel.: +81 6 6910 8824 Fax: +81 6 6910 8834 North America Royal Talens North America Inc. 30 Industrial Drive Northampton, MA 01060 United States Tel.: +1 (413) 300 1899 info.na@royaltalens.com Schjerning Farver A/S Østeralle 21 DK 8400 Ebeltoft Denmark Tel.: +45 8634 2211 Fax: +45 8634 5500 info@schjerning.dk

Art.no: 88000316


ESP

PASSION FOR PAINT & PAPER

Empower your creativity


PASSION FOR PAINT AND PAPER 2


Sabemos lo importante que es una buena combinaciĂłn entre pintura y papel. Hemos recorrido el mundo buscando los papeles que mejor se adaptan a todos nuestros colores. Y hemos encontrado el papel perfecto para ti, para cada marca y para cada tĂŠcnica.

3


Creativity is power. The power to express, to learn and to connect. The power to make the world a better place. Creativity is in each and every one of us. Sometimes it just needs a little push. New inspiration, a goal or motivation. We give you the energy to find it. And the very best tools to fuel it. Pick up your pencil. Use that marker. Start your first brushstroke. Make this your best work yet. Experience how good it feels to let your creativity flow. Create something totally new. Express yourself in a way only you can,

LET IT OUT! 4


CREATIVITY IS IN EVERYONE

La creatividad es uno de los valores más poderosos del ser humano. Estimula nuestra capacidad de expresarnos, de aprender, de conectar. Tiene el poder de hacer del mundo un lugar mejor. Lo descubrimos en 1899, y desde entonces nuestro objetivo ha sido estimular la creatividad de tantas personas como sea posible. Empoderamiento creativo Realmente creemos que la creatividad está en todos y cada uno de nosotros. Por eso facilitamos la creatividad para todos, y nos comprometemos con la creatividad de cada uno. No importa si eres un profesional experimentado, un aficionado inspirado o si estás empezando a pensar en ser más creativo. Sabemos que la creatividad a veces necesita un pequeño empujón. Alguna nueva inspiración, objetivo o motivación. Estamos aquí para ayudarte Permítenos darte la energía que necesitas para encontrar tu creatividad y ofrecerte las mejores herramientas para alimentarla. Desde coloridos acrílicos y excelentes óleos hasta sutiles puntafinas y lápices para niños. Lo que tú quieras. Royal Talens tiene todo lo que necesitas para crear

tu propio arte. Así que, coge ese pincel. Haz que tu próxima obra de arte sea la mejor que has hecho. Y exprésate como solo tú sabes. ¡Deja que fluya! La visión de Royal Talens Creemos que la expresión creativa saca lo mejor de cada uno. Tiene el poder de estimular la mente, el cuerpo y el alma y, por lo tanto, debería estar al alcance de la mano de todo el mundo. Somos el proveedor favorito en el sector del color creativo, y ponemos todo de nuestra parte para que así sea. La misión de Royal Talens Queremos facilitar la expresión creativa para todos. Lo hacemos estimulando y ayudando al máximo número de personas posible, independientemente de su nivel de experiencia, edad o país de origen.

5


6


ROYAL TALENS OFRECE UNA AMPLIA GAMA DE PAPELES, ESPECIALMENTE DESARROLLADOS PARA SATISFACER TODAS TUS NECESIDADES CREATIVAS. ¡Es un surtido muy amplio! Es un placer para nosotros poder brindarte más información sobre los diferentes tipos de papel que ofrece Royal Talens. Así, podrás elegir más rápidamente cuál es el papel que necesitas. ¿Trabajas con pintura al óleo, con acrílico, con acuarela, con pasteles? ¿Haces bocetos, dibujas o utilizas técnicas mixtas? Para todos los casos, Royal Talens tiene el papel perfecto para cada técnica. Una gama de productos cuidadosamente seleccionados, muy bien valorados tanto por artistas como por aficionados por su pureza y calidad.

/RoyalTalens

@RoyalTalens

7


HISTORIA DEL PAPEL

“ ¡ES DECIR QUE EL PRIMER PAPEL QUE SE CREÓ FUE, DE HECHO, PAPEL RECICLADO! “ A lo largo de los años, el papel se ha convertido en un producto indispensable en la vida cotidiana de muchas personas. Pensemos en los periódicos, el papel higiénico, los libros, las revistas, las obras de arte. Pero la historia del papel comenzó hace mucho tiempo. E incluso antes de que existiera el papel, se usaban cuevas y otras superficies naturales para dejar marcas y símbolos. Papiro: el primer papel Los antiguos egipcios usaban una superficie llamada papiro para escribir jeroglíficos. Crearon este material de escritura superponiendo tallos finos de la planta de papiro y presionándolos entre sí. El papiro se expandió a otros países y se hizo cada vez más popular. Pero precisamente por su popularidad se hizo cada

8

vez más difícil conseguirlo (la planta de papiro crece principalmente en Egipto) y fue necesario buscar una alternativa. Se empezó a usar el pergamino, un material de escritura hecho de piel de animal. Era un producto mucho más barato y accesible que el papiro.


La pulpa es una sustancia pastosa creada a partir de la mezcla y el batido de fibras con agua, uno de los ingredientes más importantes en el proceso de fabricación de papel.

El reciclado de papel comenzó antes de Cristo Según diversas fuentes, el inventor del papel tal como lo conocemos en la actualidad fue T’sai Lun. En 105 a. C., descubrió que era posible crear papel mezclando agua con fibras de diferentes productos, como corteza de árboles, trapos viejos y redes de pesca, y luego dejándolo secar. ¡Es decir que el primer papel que se creó fue, de hecho, papel reciclado! China mantuvo en secreto durante muchos años esta técnica para fabricar papel, pero eventualmente se hizo conocida en Oriente Medio, probablemente a través de prisioneros de guerra chinos. El papel reemplazó al papiro y al pergamino, ya que era más barato y más fácil de fabricar. El método para fabricar papel llegó a Europa a través del norte de África y el sur de España. La primera máquina de papel Después de que este método llegara al continente europeo, hubo varios intentos de desarrollar una máquina para fabricar papel que pudiera reemplazar el trabajo manual. El francés Nicolas-Louis Robert desarrolló el primer modelo de una máquina para fabricar papel, pero se lo envió a su cuñado en Inglaterra. La primera máquina para producir papel fue desarrollada allí en 1803, por Henry y Sealy Fourdrinier. El diseño de la primera máquina capaz de fabricar papel con éxito sigue usándose a menudo en las máquinas actuales: todavía se conoce como Fourdrinier.

ROYAL TALENS Y RECICLAJE

Para limitar el impacto sobre el medio ambiente, al desarrollar nuestros productos examinamos cuidadosamente las formas de evitar materiales de envasado innecesarios y reducir al máximo los residuos de producción. Siempre que sea posible, usamos papel y madera sostenibles con certificación FSC®, materiales reciclados y vidrio en vez de plástico.

9


CÓMO SE FABRICA EL PAPEL fase 1 Las fibras de madera o algodón son golpeadas hasta que se descomponen en pequeñas partículas; las fibras son diluidas en agua para hacer pulpa y se colocan en un depósito.

TRITURADOR

PULPA

CILINDRO DE AFILIGRANAR

MALLA DE ALAMBRE

fase 2 La pulpa se coloca luego en un flujo continuo en una malla de alambre móvil. El alambre es sacudido mecánicamente de lado a lado para distribuir la pulpa uniformemente por la malla y drenar el agua.

10


fase 5 fase 3

Después del baño de encolado, el papel se vuelve a secar. En este punto, pasará por diferentes procesos de acabado dependiendo del tipo de papel. Una calandria, que es una gran pila de rodillos por la que pasa el papel, determina la lisura final de la hoja.

Luego, la pulpa se transfiere a una manta de fieltro tejido y lleva el papel a través de un rodillo de prensa que elimina aún más agua. Variando la textura del tejido y la ubicación de los fieltros, es posible modificar la textura final del papel.

D LLA O O

EN R

HOJAS

FIELTRO DE TRANSFERENCIA

O

EN

CALANDRIA

FIELTRO DE MARCADO

PRENSA HÚMEDA

BAÑO DE ENCOLADO

fase 4 A continuación, el papel se pasa por un baño de «encolado» para mejorar las propiedades de trabajo de la hoja. Sin el encolado, el papel actuaría como un secante. La cantidad de encolado se ajusta en función del grado y propósito del papel.

fase 6 El papel es entonces enrollado o convertido en hojas. Por último, el papel es cortado y convertido en blocs, cuadernos, hojas o rollos. Listo para ser usado por artistas de todo el mundo.

11


DATOS SOBRE EL PAPEL

1.

No es posible doblar una hoja de papel más de 7 veces.

¡Haz la prueba!

Los correos electrónicos no son neutrales en términos de dióxido de carbono. Enviar 20 correos electrónicos por día, durante un año, es equivalente a conducir aproximadamente 1000 kilómetros.

3. 5.

La mayor parte de nuestro papel es vegano. No se hace daño a ningún animal, dado que solamente utilizamos materiales naturales y sintéticos. Solamente nuestro papel para acuarela Rembrandt 100 % algodón está hecho con cola a base de gelatina.

12

2. 4. 6.

El papel puede reciclarse entre cinco y siete veces: después, las fibras serán demasiado cortas y no se podrá fabricar papel nuevo. ¿Sabías que los billetes no están hechos con madera, sino a partir de una combinación de lino y algodón?

Las avispas construyen nidos de papel: mastican cañas o madera hasta que se forma una papilla. Esa papilla, cuando se seca, se convierte en papel.


DESTACADO UN EXPERTO EN PAPEL COOS VAN WAAS Como especialista en productos, Coos van Waas lleva involucrado en el desarrollo de gamas de papel desde hace casi cuatro décadas. «De hecho, fue una de mis primeras responsabilidades cuando empecé en Royal Talens: ya llevo 38 años trabajando con los asesores técnicos para aprobar el papel que fabricamos». A lo largo de todos estos años, ha llevado adelante una investigación amplia sobre el papel en todos sus aspectos, y ha visitado muchas fábricas productoras de papel. «A veces me dicen, en broma, que soy una enciclopedia del papel». ¿Qué implica la fabricación de papel? Queremos ofrecer a los artistas una gama completa de productos. Es por eso que, hace muchos años, comenzamos a vender papel. El papel es un material esencial para muchas técnicas. Por eso, siempre buscamos alcanzar la máxima calidad cuando desarrollamos nuevos productos de papel. Después de todo, la base tiene un impacto signfiicativo en el resultado de tu obra de arte; la interacción entre papel y pigmento tiene que ser óptima. Hay varias propiedades que determinan la calidad del papel, como el tipo y la calidad de las fibras, la finura de las mismas, la adhesión interna y externa, la estructura y la densidad de las fibras del papel. En las técnicas con acuarela, por ejemplo, es fundamental que los pigmentos de la pintura se queden en el papel para obtener un impacto óptimo. Además, las fibras del papel no deben soltarse como consecuencia de la fricción del pincel y la humedad excesiva de la acuarela. Así es como establecemos cuáles son las propiedades perfectas para cada método. Hacemos pruebas de microscopio para analizar hasta el más mínimo detalle, como la composición del nuevo papel y la calidad de las fibras. Lo hacemos con innovadores instrumentos de medición, pero también seguimos probando nuestro papel con el más tradicional de los métodos: a mano. En el caso del papel para bocetos, por ejemplo, la densidad de la fibra es una indicación clave de la calidad y hoy en día todavía lo probamos usando los tradicionales lápiz de grafito y goma de borrar. Cuánto más rápido se rompan las fibras con la goma de borrar, peor será la calidad.

Para mejorar esta calidad funcional del papel, a veces, durante el proceso de producción, se agregan a la base materiales adicionales, como carbonato de calcio. De esta forma absorbe los compuestos acidificantes transportados por el aire para evitar que éstos dañen las fibras de papel. Estos aditivos amortiguan el papel, garantizando una óptima duración. Además del carbonato de calcio, el uso de fibras sin ácido también aumenta la durabilidad. El papel que contiene celulosa y materiales ácidos eventualmente se vuelve autodestructivo, y está claro que no es eso lo que queremos ofrecer a los artistas. Por eso siempre utilizamos celulosa sin de ácido de la más alta calidad. La atención que ponemos en buscar la calidad de papel perfecta asegura que nuestros usuarios puedan crear obras de arte sin preocupaciones y disfrutar sus resultados durante años.


PAPEL PARA ACUARELA

Desde principiantes hasta profesionales: Royal Talens tiene papel para acuarela de la calidad apropiada para todo tipo de artistas. Cada una de las marcas ofrece papeles que encajan perfectamente en esta línea. Se presta mucha atención a la técnica, la durabilidad y el uso. Disponible en todo tipo de formas y tamaños El papel para acuarela Royal Talens está disponible en todo tipo de formas y tamaños. Desde tarjetas postales hasta un tamaño máximo de A3. Además del papel para acuarela habitual, Royal Talens también ofrece el primer papel para acuarela negro del mundo, que forma parte de las marcas Van Gogh y Rembrandt. Las pinturas especiales y las acuarelas más opacas funcionan maravillosamente bien sobre este fondo negro. En las líneas profesionales es posible encontrar papel para acuarela 100 % de algodón. Una de las grandes ventajas del algodón es que es resistente y no amarillea. Este papel asegura que la calidad del trabajo podrá conservarse durante mucho tiempo. Características del papel La acuarela es una técnica que suele practicarse sobre papel. Tu papel es la base de tu trabajo: por eso es tan importante que cumpla con ciertos requisitos de calidad. El papel que eliges también es, en parte, una preferencia personal. ¿Trabajas con mucha agua? En ese caso lo recomendado es un bloc de papel encolado a cuatro lados. Esto evita

14

que el papel se abombe y deforme. También es importante tener en cuenta el gramaje, es decir, el peso del papel. Cuanto más grueso sea el papel, más agua puede contener. Hay papeles de diferentes tamaños y estructuras. El tamaño es algo que depende enteramente de tus preferencias. La estructura también, por supuesto, pero ten en cuenta que cuanto más gruesa sea la superficie, más pigmentos de pintura se acumularán en las marcas del papel. Eso da un resultado más tosco. El papel para acuarela se caracteriza por el pegamento que se utiliza tanto dentro del papel como en su superficie. Este pegamento es lo que determina en gran medida la calidad expresiva de la pintura. El encolado es necesario para evitar que la pintura se filtre y para ayudar a que el color permanezca en el papel. Esto permite que la luz pase a través de la pintura transparente y se refleje en el fondo blanco, para que los colores brillen. Todas las colas de la gama de Royal Talens tienen una base sintética y por lo tanto son veganas, excepto en el caso del papel de acuarela Rembrandt 100 % algodón.


Explicación de dos técnicas de acuarela La técnica «wet in wet»: después de crear una superficie húmeda, puedes seguir trabajando con tu pincel de acuarela. La pintura fluirá por el papel. Esto te permite producir áreas de color con bordes menos definidos. También se reduce el control sobre la pintura. Debido a que el blanco del papel suele usarse en lugar de pintura blanca, debes dejar las partes blancas abiertas en tu papel. Esto puede ser bastante difícil cuando usas la técnica «wet in wet», pero hay un recurso que puede ayudarte: Liquid Masking Film, una goma líquida natural que repele el agua y la pintura después de secarse. Es muy fácil de quitar una vez que la pintura se seca, permitiendo que vuelva a ser visible el color del papel. La técnica seca: trabajar con acuarela en una superficie seca. Esta técnica te permite trabajar con más precisión. Puedes combinar múltiples técnicas en la misma obra. El cuidado de tu papel El papel es un medio frágil y hay que tratarlo con cuidado, tanto mientras trabajas como una vez que la obra de arte está terminada. Las acuarelas pueden barnizarse. Además de proporcionar una capa protectora, el barniz puede añadir un toque de brillo a tu trabajo. El barniz ayuda a proteger tu trabajo de la humedad y el polvo. También puedes optar por enmarcar tu obra con un vidrio, en lugar de barnizarla. Si planeas barnizar tu trabajo, usa el protector en espray Talens 680, que evita que la pintura se manche, ya que la acuarela no es impermeable.

CÓMO USAR

El papel debe ser sin grasa para que la pintura de acuarela pueda adherirse bien. Con Talens 051 Hiel De Buey,

Si vas a trabajar con mucha agua, es una buena idea agregar una pequeña cantidad de goma arábiga Talens 008 para proteger la película de tu pintura.

puedes crear una superficie sin de grasa, optimizando las propiedades adhesivas de tus acuarelas.

15


Rembrandt - Blocs Papel Negro Para Acuarela 25% Algodรณn Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

93071318

8712079347277

13,5 x 18

300 g

20

3

93072432

8712079347284

24 x 32

300 g

20

3

93073040

8712079347291

30 x 40

300 g

20

3

Rembrandt - Blocs Papel Para Acuarela 100% Algodรณn Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

93021318

8712079396541

13,5 x 18

300 g

20

3

93022432

8712079396558

24 x 32

300 g

20

3

93023040

8712079396565

30 x 40

300 g

20

3

Rembrandt - Blocs Papel Negro Para Acuarela Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

93070002

8712079421656

21 x 29,7 (A4)

360 g

10

3

93070001

8712079421663

29,7 x 42 (A3)

360 g

10

3

Rembrandt - Tarjeta Postal Para Acuarela Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

93070011

8712079451820

10,5 x 14,8

300 g

30

3

Van Gogh - Blocs Papel Negro Para Acuarela Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

94171015 94171321

8712079399276 8712079399283

10,5 x 15 13,5 x 21

300 g 300 g

12 12

3 3

94172418

8712079399290

18 x 24

300 g

12

3

94173224

8712079399306

24 x 32

300 g

12

3

94174030

8712079399313

30 x 40

300 g

12

3

94173041

8712079399320

30 x 40

300 g

75

3

Van Gogh - Tarjeta Postal Para Acuarela Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

94170011

8712079451844

10,5 x 14,8

300 g

25

3

94170012

8712079451868

10,5 x 14,8

360 g

25

3

Van Gogh - Blocs Papel Negro Para Acuarela Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

94170002

8712079421632

21 x 29,7 (A4)

360 g

12

3

94170001

8712079421649

29,7 x 42 (A3)

360 g

12

3

Talens Art Creation - Blocs Papel Negro Para Acuarela Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

9317002M

8712079396671

21 x 29,7 (A4)

240 g

15

3

9317001M

8712079396688

29,7 x 42 (A3)

240 g

15

3

Talens Art Creation - Tarjeta Postal Para Acuarela Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

9317009M

8712079396695

10,5 x 14,8

200 g

30

3

16


PAPEL PARA ACRÍLICO

El papel para acrílico es ampliamente utilizado cuando se trabaja fuera del estudio y para experimentar con nuevas aplicaciones. El papel es mucho más fácil de transportar que un lienzo, y trabajar con papel también permite recortar secciones, enmarcarlas o unirlas a otra cosa.

La pintura acrílica contiene agua y, a medida que la pintura se seca, el agua se evapora, dejando menos volumen. Para evitar que se abombe y se deforme durante el proceso de secado, el papel para acrílico suele tener un alto gramaje. El papel para acrílico también puede incorporar diferentes estructuras. Ciertos papeles para acrílico tienen la estructura de un lienzo, mientras que otros tienen estructuras medias y finas. La estructura fina es la más adecuada para trabajos de precisión y líneas finas. El papel para acrílico es adecuado para todo tipo de productos basados en acrílicos.

18

Cómo usar Es fácil llevar contigo un bloc de papel para acrílico. También resulta sencillo guardar tu trabajo después. Puedes pintar sobre papel del mismo modo que lo haces sobre un lienzo. Si luego quieres colgar tu obra en una pared, es muy sencillo enmarcarlo. El cuidado de tu papel El papel para acrílico se puede barnizar. Esto es posible con el nivel de brillo de tu preferencia: mate, satinado, brillo o alto brillo.


Rembrandt - Blocs Papel Para Acrílico Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

93062432

8712079347253

24 x 32

400 g

10

3

93063040

8712079347260

30 x 40

400 g

10

3

Amsterdam - Cuaderno Bocetos Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

93023021

8712079358334

21 x 29,7 (A4)

250 g

30

5

93023022

8712079384678

14,8 x 21 (A5)

250 g

30

5

93023020

8712079384685

29,7x 42 (A3)

250 g

30

5

Amsterdam - Cuaderno De Dibujo Acrílico Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

93023024

‘8712079384692

21 x 29,7 (A4)

200 g

10

5

Van Gogh - Blocs Papel Para Acrílico Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

93162432

8712079347123

24 x 32

370 g

10

3

93163040

8712079347130

30 x 40

370 g

10

3

94163040 (4 sides glued)

8712079396589

30 x 40

370 g

10

3

Talens Art Creation - Blocs Papel Para Acrílico Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

9316001M

8712079396640

29,7 x 42 (A3)

290 g

15

3

9316002M

8712079396657

21 x 29,7 (A4)

290 g

15

3

19


PAPEL PARA ÓLEO

Desde 1899, Royal Talens produce pintura al óleo para artistas de todo el mundo. También produce papel que permite que esta pintura muestre su máximo potencial. Años de experiencia y calidad artesanal nos han llevado a los materiales que usamos hoy en día. Royal Talens ofrece una variedad de opciones de calidad en lo que respecta a papel para óleo: para principiantes y también para profesionales. El papel para óleo es fácil de transportar para hacer bocetos con pintura al óleo. Otra ventaja de usar papel para óleo es que puedes recortar partes para enmarcar o para usar en collages, por ejemplo. El papel para óleo tiene una estructura similar a la de un lienzo, lo que te brinda la sensación de estar trabajando sobre uno. Se aplica una cola externa especial para evitar que el óleo se filtre a través del papel. Cómo usar El papel ya viene preparado, de modo que puedes ponerte a trabajar de inmediato. En caso de ser necesario, puede aplicarse una capa de Gesso (de color). El Gesso le añade agarre a la pintura al óleo y puede colorearse si lo mezclas con una pequeña

20

cantidad de pintura acrílica. El acrílico no ofrece un buen agarre para la pintura al óleo, por lo que la proporción entre el acrílico y el Gesso siempre tiene que favorecer fuertemente al Gesso.

El cuidado de tu papel y de tu trabajo Al igual que cuando trabajas en un lienzo, puedes aplicar barniz una vez que el trabajo esté completamente seco (de 9 a 12 meses). En el ínterin (después de dejarlo secar de unos 6 a 9 meses), es posible revivir áreas que estén descoloridas usando el barniz de retoque Talens 004. Si se trabaja con capas gruesas de pintura, es una buena idea en cierto momento pegar el papel sobre una superficie dura. Con el paso del tiempo, la pintura al óleo se endurece. Sobre una superficie firme, la pintura al óleo tiene menos posibilidades de resquebrajarse.


Rembrandt - Blocs Papel Para Óleo Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

93052432

8712079347239

24 x 32

300 g

10

3

93053040

8712079347246

30 x 40

300 g

10

3

Van Gogh - Blocs Papel Para Óleo Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

93152432

8712079347109

24 x 32

240 g

10

3

93153040

8712079347116

30 x 40

240 g

10

3

93153648

8712079397951

36 x 48

240 g

10

3

Talens Art Creation - Blocs Papel Para Óleo Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

9315002M

8712079396664

21 x 29,7 (A4)

300 g

15

3

LET YOUR CREATIVITY FLOW 21


PAPEL PARA TÉCNICAS MIXTAS

Las técnicas mixtas son una forma creativa que reúne diferentes técnicas. El papel para técnicas mixtas es adecuado tanto para las técnicas en seco como en húmedo y resulta ideal para acuarela, témpera, acrílico, grafito, pluma, tinta, lápices de color, marcadores acrílicos, pasteles y para hacer collages. El bloc de papel viene anillado, lo que permite desprender fácilmente las hojas. El papel para técnicas mixtas tiene su origen en el mundo de los dibujos animados, en la época en la que todavía se dibujaban a mano. Los diseñadores buscaban un papel multifuncional que pudiera usarse tanto para hacer bocetos como para pintar. El papel para técnicas mixtas surgió con ese propósito y ahora es uno de los productos más vendidos gracias a su conveniencia y versatilidad.

Van Gogh - Blocs Papel Medios Mixtos Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

93120002

8712079396619

21 x 29,7 (A4)

300 g

30

3

93120001

8712079396626

29,7 x 42 (A3)

300 g

30

3

93120003

8712079396633

14,8 x 21

300 g

30

3

Talens Art Creation - Blocs Papel Medios Mixtos Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

9312002M

8712079396749

21 x 29,7 (A4)

250 g

30

3

9312001M

8712079396756

29,7 x 42 (A3)

250 g

30

3

23


PAPEL DE DIBUJO Y PAPEL PARA BOCETOS

En el caso del papel de dibujo y el papel para bocetos, es importante saber qué técnicas van a usarse sobre el papel. Por ejemplo, el papel liso funciona bien para crear líneas limpias. En caso de trabajar con lápices de color o de grafito, se recomienda un papel con un poco de estructura. Esto permite que los pigmentos permanezcan en las pequeñas marcas del papel. Los bocetos se conservan mejor en papel sin ácido. ¡Mira los bocetos de Rembrandt! Este papel es adecuado para lápices, lápices de color y carboncillo. La diferencia entre el papel para bocetos y el papel de dibujo es que el primero suele ser liviano y está destinado a hacer bosquejos y experimentar. El papel de dibujo es de mayor calidad y suele ser más pesado. Se usa para crear obras que deben conservarse durante mucho tiempo.

ser cómoda para trabajar. Se recomienda una estructura liviana, para que el lápiz tenga cierto agarre en el papel y mejore la transferencia de color. El papel debe tener cierta resistencia, para que borrar no sea un problema. El papel de dibujo es para trabajos más serios y tiene una calidad más alta. En general, el papel de dibujo tiene un gramaje más alto.

Cómo usar El papel para bocetos suele venir en blocs gruesos. Dado que lo usarás para hacer bocetos, seguramente no necesites un alto gramaje o un papel 100 % algodón. La superficie del papel es importante: tiene que

El cuidado de tu papel y de tu trabajo Lo mejor es guardar tus dibujos en una carpeta o un cajón, para evitar que les llegue la luz y se pongan amarillentos.

24


Van Gogh - Blocs Papel De Dibujo Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Hojas

Pads/ Bundle

93181421

8712079347208

14,8 x 21

160 g

40

3

93182129

8712079347215

21 x 29,7 (A4)

160 g

40

3

93182942

8712079347222

29,7 x 42 (A3)

160 g

40

3

Bruynzeel - Cuaderno Bocetos Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

60299001

8712079411831

14,8 x 21

250 g

30

5

Talens Art Creation - Blocs Papel De Dibujo Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

9318001M

8712079396725

29,7 x 42 (A3)

90 g

100

3

9318002M

8712079396732

21 x 29,7 (A4)

90 g

100

3

Talens Art Creation - Sketchbook Espiral Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

9313151M

8712079341671

15 x 15

110 g

80

5

9313212M

8712079341695

21,5 x 28

110 g

80

5

9313142M

8712079341688

14 x 21

110 g

80

5

9313422M

8712079392963

29,7 x 42 (A3)

110 g

80

3

25


PAPEL PARA PASTELES

Royal Talens ofrece una amplia gama de pasteles que puede combinarse con la rica variedad de colores de papeles para pastel. Es fundamental elegir cuidadosamente el color del papel si se quiere sacar el máximo provecho a los atributos de los pasteles. Puede capturar, potenciar o suavizar los colores de la obra. El papel puede convertirse en parte de la obra. Un fondo de color también tiene otra ventaja: la pintura pastel no tiene que «cubrir todo». También es importante la estructura del papel. Si el papel no tiene agarre, el pastel se caerá. Si el papel ofrece poca resistencia, el pastel no transferirá nada de color. Si la estructura del papel está «llena», puede usarse el fijador para pastel Talens (061 y 064) . Este ofrece más estructura y permite que se adhiera la siguiente capa. Este papel es adecuado para pasteles suaves y cuadrados, carboncillo, lápices y tiza.

El cuidado de tu papel y de tu trabajo Dado que un dibujo al pastel es frágil, también puedes fijarlo una vez completada la obra. Puedes hacerlo con fijador para pastel Talens (061 y 064). Las capas y partículas de color se pegarán entre sí y con la superficie, y durarán más tiempo.

Rembrandt - Blocs Papel Para Pastel Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

93082129 (light colours)

8712079347307

21 x 29,7 (A4)

160 g

6 x 5 = 30

3

93082942 (light colours)

8712079347314

29,7 x 42 (A3)

160 g

6 x 5 = 30

3

93092129 (dark colours)

8712079347321

21 x 29,7 (A4)

160 g

6 x 5 = 30

3

93092942 (dark colours)

8712079347338

29,7 x 42 (A3)

160 g

6 x 5 = 30

3

Van Gogh - Blocs Papel Para Pastel Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

93190001

8712079396596

29,7 x 42 (A3)

160 g

30

3

93190002

8712079396602

21 x 29,7 (A4)

160 g

30

3

Talens Art Creation - Blocs Papel Para Pastel Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

9319001M

8712079396701

29,7 x 42 (A3)

90 g

50

3

9319002M

8712079396718

21 x 29,7 (A4)

90 g

50

3

27


PAPEL TONIFICADO

En Royal Talens, la innovación es una prioridad y nos gusta recibir comentarios de artistas de todo el mundo. Es por eso que hemos lanzado una nueva gama de papel que redescubre los colores tradicionales. La gama Rembrandt ofrece papel en cinco colores diferentes. Entre ellos Sanguine Red, un color que fue utilizado durante décadas para pintar retratos. También ofrecemos Desert Brown, Verona Green, Industrial Gray y Mystical Blue. Cada color tiene su propia personalidad. Talens une una hermosa combinación de colores cálidos y fríos en un mismo bloc, acompañados además por azul royal y blanco algodón. Se trata de un papel de 180 gramos de primera calidad, producido con 15 % de algodón y 20 % de papel reciclado. Es adecuado para usar con lápices, pasteles suaves, témperas, tintas, acrílicos y carboncillo. Disponible en A3 y A4.

28


Rembrandt - Toned Sanguine El color sanguina se ha utilizado durante siglos para dibujos realistas. Es un papel de color sangre que brinda muchas posibilidades artísticas. En esta superficie destacan en particular los colores claros. Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

93080042

8712079453701

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080041

8712079453718

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Rembrandt - Toned Desert Brown Tiene un tono terroso en el cual los colores claros florecen y los colores oscuros y brillantes adquieren una dimensión diferente. En este papel de aspecto natural, los colores claros destacan y los colores oscuros y brillantes obtienen una dimensión diferente. Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

93080012

8712079453640

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080011

8712079453657

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Rembrandt - Toned Mystical Blue Colores de contraste como marrones, rojos, amarillos y tierra cobran vida sobre este papel azul. Con colores azulados, verdosos y brillantes, este papel de color se convertirá en una parte integral de tu trabajo. Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

93080032

8712079453688

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080031

8712079453695

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Rembrandt - Toned Industrial Grey Una gran variedad de colores surge de este papel gris. ¡Esto significa que las posibilidades son infinitas! Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

93080002

8712079453626

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080001

8712079453633

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Rembrandt - Toned Verona Green El verde Verona tiene una historia extraordinaria. Es una base de color que solían utilizar los artistas italianos en la Edad Media. Los colores cálidos y beis se neutralizan en este verde antiguo. Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

93080022

8712079453664

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

93080021

8712079453671

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Talens - Mix Cold Toned Colours Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

91530052

8712079451547

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

91530051

8712079451561

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

Talens - Mix Warm Toned Colours Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

91530062

8712079451585

21 x 29,7 (A4)

180 g

50

3

91530061

8712079451608

29,7 x 42 (A3)

180 g

50

3

29


PAPELES ESPECIALES Sakura - Papel para manga Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

99MANPADA4

8712079398484

21 x 29,7 (A4)

250 g

20

3

99MANPADA5

8712079398491

14,8 x 21

250 g

20

3

99MANPADA3

8712079451882

29,7 x 42 (A3)

250 g

20

3

Talens - Papel Bristol Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

91530072

8712079451912

21 x 29,7 (A4)

250 g

20

3

91530071

8712079451936

29,7 x 42 (A3)

250 g

20

3

Talens - Papel de calcar Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

91530032

8712079396930

21 x 29,7 (A4)

90 g

50

3

91530031

8712079396947

29,7 x 42 (A3)

90 g

50

3

91530042

8712079396954

21 x 29,7 (A4)

110 g

50

3

91530041

8712079396961

29,7 x 42 (A3)

110 g

50

3

Ecoline - Papel El papel Ecoline es el material perfecto para usar con productos y brush pens de la gama Ecoline. El papel optimiza la naturaleza expresiva de los brillantes colores de Ecoline. Además de blocs de papel, Ecoline también ofrece papel especial para impresora. El papel para impresora Ecoline permite combinar trabajos creados digitalmente con los productos Ecoline. El cuidado de tu papel y de tu trabajo Es importante que guardes de la forma apropiada los trabajos que hagas con este papel. Lo mejor es guardarlos en una carpeta, un cajón o un armario, allí donde no les dé la luz. Ecoline ha sido creado a partir de colorantes. Los colorantes se decoloran cuando se los expone a la luz del sol. Para que tu trabajo se conserve de la mejor manera posible, asegúrate de que no reciba nada de luz, o muy poca. Si quieres enmarcar o colgar tus dibujos, se recomienda usar vidrio resistente a los rayos ultravioleta. Si es posible, trata de no colgar tus obras allí donde reciban luz solar. Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

91580002 (printer Paper)

8712079396770

21 x 29,7

150 g

75

3

91580011

8712079451806

29,7 x 42

290 g

12

3

91582430

8712079396763

24 x 32

290 g

12

3

30


CUADERNOS Los cuadernos de bocetos y diarios de Royal Talens son adecuados para técnicas mixtas, bocetos, álbumes de recortes, caligrafía y, por supuesto, para tomar notas. Los cuadernos son muy populares porque reflejan las tendencias actuales.   Rembrandt - Cuaderno Para Acuarela Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

93071002

8712079451950

21 x 29,7 (A4)

200 g

30

3

93071003

8712079455576

14,8 x 21

200 g

30

3

Sakura - Cuaderno/sketchbook Papel Blanco Crema Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

94140001

8712079448493

9 x 14

140 g

80

5

94140002

8712079448509

12 x12

140 g

80

5

94140003

8712079448516

13 x 21

140 g

80

5

94140004

8712079448523

21 x 14

140 g

80

5

94140005

8712079448530

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

Sakura - Cuaderno/sketchbook Papel Negro Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

94141001

8712079448547

9 x 14

140 g

80

5

94141002

8712079448554

12 x12

140 g

80

5

94141003

8712079448561

13 x 21

140 g

80

5

94141004

8712079448578

21 x 14

140 g

80

5

94141005

8712079448585

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

Van Gogh - Cuaderno Para Medios Mixtos Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

93120012

8712079451998

21 x 29,7 (A4)

160 g

50

3

93120013

8712079455583

14,8 x 21

160 g

50

3

Bruynzeel - Bloc De Notas Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

60299002

8712079454210

14,8 x 21

70 g

160

4

Bruynzeel - Bulletjournal Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

60299003

8712079454241

13 x 21

140 g

80

4

Bruynzeel - Libro Bocetos/Nota Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

60399005

8712079454630

14,8 x 21

140 g

80

4

60399004

8712079454661

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

4

32


Talens Art Creation - Sketchbook Negro Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

9314001M

8712079383497

9 x 14

140 g

80

5

9314002M

8712079383503

13 x21

140 g

80

5

9314003M

8712079383510

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314004M

8712079383527

12 x 12

140 g

80

5

9314005M

8712079392970

21 x 14,8

140 g

80

5

Talens Art Creation - Sketchbook Blanco Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

9314101M

8712079383534

9 x 14

140 g

80

5

9314102M

8712079383541

13 x21

140 g

80

5

9314103M

8712079383558

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314104M

8712079383565

12 x 12

140 g

80

5

9314105M

8712079392987

21 x 14,8

140 g

80

5

Talens Art Creation - Sketchbook Rojo Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

9314201M

8712079383572

9 x 14

140 g

80

5

9314202M

8712079383589

13 x21

140 g

80

5

9314203M

8712079383596

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314204M

8712079383602

12 x 12

140 g

80

5

9314205M

8712079392994

21 x 14,8

140 g

80

5

Talens Art Creation - Sketchbook Pastel Pink Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

9314011M

8712079455866

9 x 14

140 g

80

5

9314012M

8712079451646

13 x 21

140 g

80

5

9314013M

8712079451660

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314014M

8712079451622

12 x 12

140 g

80

5

Talens Art Creation - Sketchbook Golden Yellow Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

9314111M

8712079455873

9 x 14

140 g

80

5

9314112M

8712079451707

13 x 21

140 g

80

5

9314113M

8712079451721

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314114M

8712079451684

12 x 12

140 g

80

5

Talens Art Creation - Sketchbook Coral Red Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

9314311M

8712079455859

9 x 14

140 g

80

5

9314312M

8712079455835

13 x 21

140 g

80

5

9314313M

8712079455842

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314314M

8712079455828

12 x 12

140 g

80

5

Talens Art Creation - Sketchbook Lake Blue Art. no.

EAN

Size (cm)

g/m2

Sheets/ pad

Pads/ Bundle

9314211M

8712079455880

9 x 14

140 g

80

5

9314212M

8712079451769

13 x 21

140 g

80

5

9314213M

8712079451783

21 x 29,7 (A4)

140 g

80

5

9314214M

8712079451745

12 x 12

140 g

80

5

33


MAKE THIS YOUR BEST WORK YET 34


GLOSARIO DEL PAPEL ALGODÓN Fibras derivadas de la planta de algodón, que también es celulosa. CALIDAD La calidad está determinada por el encolado interno y externo, el tipo de fibras y el gramaje del papel. CELULOSA Fibras de madera purificadas. ENCOLADO EN CUATRO LADOS El papel que está encolado a cuatro lados puede usarse con agua. Debido a que sus cuatro lados están encolados, el papel no se deforma. Cuando se seque la pintura, puedes arrancar la hoja. Siempre hay una pequeña parte que no está encolada, así que en este caso puedes usar una espátula bajo el papel para cortar el trabajo a lo largo de los bordes pegados. La hoja que está debajo está limpia y lista para usar. ENCOLADO EN UN LADO El bloc de papel está pegado en un lado. Esto te permite sacar el papel del bloc de una manera sencilla. ENCOLADO EXTERNO Se trata de una cobertura especial en el papel. Asegura que la pintura no se filtre a través de las fibras del papel. Por ejemplo, el encolado externo asegura que el óleo no se filtre cuando utilizas papel para óleo, y que, en caso de utilizar papel para acuarela, los pigmentos se adhieran al papel en lugar de filtrarse a través del mismo. ENCOLADO INTERNO Es el pegamento que se mezcla con la pulpa de papel. Asegura la resistencia del papel.

MARCA DE CALIDAD FSC® Forest Stewardship Council®. Esta organización establece estándares globales para la gestión responsable de los bosques, prestando especial atención a los intereses de las personas, el medio ambiente y la economía. Por cada árbol talado se planta uno nuevo, ayudando así a evitar la deforestación. PAPEL RECICLADO El papel reciclado está hecho con fibras recicladas, a partir del reprocesamiento de papel de desecho. Los residuos posconsumo se refieren al papel que se recuperó después de haber sido utilizado por un consumidor y desechado. PAPEL SIN ÁCIDO Se ha extraído el ácido de las fibras del papel, permitiendo que se pueda conservar durante mucho tiempo sin amarillear/ envejecer. PESO (GRAMAJE) El peso del papel expresado en gramos por m². El papel más pesado (por ejemplo, 300 g/m²) generalmente se deforma menos rápidamente al usar técnicas que utilizan mucha agua. PULPA La pulpa es una sustancia pastosa creada a partir de la mezcla y el batido de fibras con agua, uno de los ingredientes más importantes en el proceso de fabricación de papel. SIN LIGNINA Si el papel es sin lignina, significa que se ha retirado la lignina de las fibras de la madera, lo que evitará que el papel amarillee. SUPERFICIE DEL PAPEL (GRANO) Cada papel tiene una estructura/grano. Esta será más visible o tangible en un tipo de papel que en otro. Depende de si el papel tiene una estructura/grano grueso, medio o fino.

FIBRAS El papel es un material delgado que se produce al prensar fibras húmedas de pasta de celulosa derivadas de la madera, trapos o hierbas, que luego se secan para formar hojas flexibles. FOURDRINIER La primera máquina para producir papel desarrollada en 1803, por Henry y Sealy Fourdrinier. El diseño de la primera máquina capaz de fabricar papel con éxito sigue usándose a menudo en las máquinas actuales: todavía se conoce como Fourdrinier.

35


DURABILIDAD Cuando hablamos de producción sostenible en Royal Talens no nos referimos únicamente a hacer elecciones seguras y respetuosas con el medio ambiente para trabajar con componentes responsables y una meticulosa separación de residuos. También se trata de cuidar el ambiente y nuestro entorno. Es por eso que la gama de blocs de papel de Royal Talens está hecha en gran parte de fibras de madera que provienen de madera cultivada de forma sostenible, con la marca de calidad FSC®. Nuestros otros productos de madera como caballetes, lienzos extendidos, pinceles y cajas de pintura y de lápices también se están fabricando cada vez más con madera de cultivo sostenible que lleva la marca de calidad FSC®. Esta madera cumple con las normas de Forest Stewardship Council®. Esta organización establece estándares globales para la gestión responsable de los bosques, prestando especial atención a los intereses de las personas, el medio ambiente y la economía.

Apoyo a nivel mundial La etiqueta FSC® recibe apoyo en todo el mundo por parte de todas las principales organizaciones ambientales y promotoras del desarrollo, sindicatos y empresas internacionales. FSC® es la única organización que cuenta con un estándar independiente coherente y un sistema de certificación que pueden aplicarse en todo el mundo para todo tipo de bosques y plantaciones. Obtener la marca de calidad no es tarea sencilla. Para conseguirla, es necesario cumplir criterios estrictos e implementarlos en toda la organización. Royal Talens es evaluada por la FSC® todos los años, para determinar si nuestros métodos de trabajo cumplen con los requisitos.


37


38


39


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Royal Talens | Paper guide by Royal Talens - Issuu