A-Cheese by RoyalAwareFoodgroup

CHEESE POWDER

ROYAL A-WARE

GRATED EMMENTAL CHEESE GRATED MAASDAM CHEESE

EDAM CHEESE GOUDA CHEESE

Fromage Edam Fromage Gouda

Fromage en poudre Queso en polvo bag sac bolsa 1 kg EMMENTAL CHEESE MAASDAM CHEESE

Queso Edam Queso Gouda slices tranchettes láminas 2 500 g

EDAM CHEESE GOUDA CHEESE

Fromage Emmental Fromage Maasdam Queso Emmental Queso Maasdam slices tranchettes láminas 2 x 500 GRATED EDAM CHEESE GRATED GOUDA CHEESE Fromage Edam râpe Fromage Gouda râpe Queso rallado Edam Queso rallado Gouda bag

Fromage Emmental râpe Fromage Maasdam râpe Queso rallado Emmental Queso rallado Maasdam bag sac bolsa 1

2 kg 5 kg

EMMENTAL CHEESE MAASDAM CHEESE

Fromage Edam Fromage Gouda Queso Edam Queso Gouda slices tranchettes láminas 1

Fromage Emmental Fromage Maasdam Queso Emmental Queso Maasdam slices tranchettes láminas 1 kg

A-CHEESE

Making the tastiest cheeses in the world is in our nature. Our landscape and climate are ideal for cows. The cows that graze on the rich meadows of the Netherlands produce full-ﬂavored milk that we turn into the tastiest cheeses with care and craftsmanship.

Fabriquer les fromages les plus délicieux au monde, c’est dans nos gènes. Notre paysage et notre climat sont parfaits pour l’élevage de vaches. Les vaches qui paissent dans les prairies vertes des Pays-Bas produisent du lait savoureusement parfumé, que nous transformons avec soin et savoir-faire pour créer les fromages les plus délicieux.

Crear los quesos más sabrosos del mundo es nuestra razón de ser. Nuestro paisaje y clima son ideales para criar vacas. Las vacas que pastan en los verdes prados de los Países Bajos producen una leche de gran sabor, que transformamos con cuidado y dedicación en quesos sabrosos.

Contact

+31 (0)88 738 1000 info@royal-aware.com www.royal-aware.com

Royal A-ware Food Group is a traditional, Dutch family-owned business with more than 100 years of experience in cheese. It’s our mission to be the most valuable supply-chain partner, from consumer to cow. We offer a wide range of cheeses that we produce, mature, and pack ourselves according to the market needs. Besides cheese, we also produce fresh dairy and cream products.

Le groupe Royal A-ware Food est une entreprise familiale néerlandaise riche en traditions, qui peut se targuer de plus de 100 ans d’expérience dans le domaine de la fabrication du fromage. Notre mission est d’être le partenaire le plus précieux de la chaîne d’approvisionnement, de la vache au consommateur. Nous proposons une vaste gamme de fromages que nous produisons, afﬁnons et conditionnons nous-mêmes tout en tenant compte des besoins du marché. Outre du fromage, nous assurons également la production de produits laitiers frais et de crèmes diverses.

El Grupo Royal A-ware Food es una empresa neerlandesa familiar y tradicional con más de cien años de experiencia en la elaboración de quesos. Nuestra misión es ser el socio más valioso de la cadena de suministro del consumidor a la vaca. Ofrecemos un amplio abanico de quesos que producimos, curamos y envasamos nosotros mismos según las necesidades del mercado. Además de queso, también producimos natas y productos lácteos frescos.

POWDER AND GRATED INDUSTRIAL SLICES

‘A-CHEESE, TRADITIONAL DUTCH QUALITY’

EDAM CHEESE MILD

MAASDAM CHEESE

GOUDA CHEESE MILD

A-Cheese is our brand that represents Holland’s typical houses. Our tradition and craftsmanship in producing and maturing cheese are appreciated by many consumers around the world. The colorful design of the brand invites you to explore our wide range of Dutch cheeses.

Fromage Edam jeune

Queso Edam joven wedge portion cuña 211 g 235 g 475 g

Fromage Edam jeune

Queso Edam joven slices tranchettes láminas

150 g 200 g

Fromage Maasdam

Queso Maasdam slices tranchettes láminas 150 g 200 g

Fromage Gouda jeune

GOUDA CHEESE MILD

GOUDA CHEESE MATURED

GOUDA CHEESE OLD

GOUDA CHEESE 30+

Fromage Gouda jeune

Queso Gouda joven

Queso Gouda joven wedge portion cuña 200 g 250 g GOUDA CHEESE MILD

Fromage Gouda jeune

Queso Gouda joven wheel meule rueda

3,6 kg 4,5 kg - 12 kg

Fromage Gouda afﬁné

Queso Gouda madurado wheel meule rueda

3,6 kg 4,5 kg 12 kg

Fromage Gouda vieux

Queso Gouda extra madurado wheel meule rueda 3,6 kg 4,5 kg 12 kg

Fromage Gouda 30+

Queso Gouda 30+ wheel meule rueda 4,5 kg

A-Cheese est la marque qui représente les maisons typiques des Pays-Bas. Notre tradition et notre savoir-faire dans la production et l’afﬁnage du fromage sont appréciés par de nombreux consommateurs aux quatre coins du monde. Le design coloré de la marque est une invitation à explorer notre vaste gamme de fromages néerlandais.

A-Cheese es nuestra marca que representa las típicas casas neerlandesas. Nuestra tradición y profesionalidad en la producción y curado de queso son apreciados por muchos consumidores de todo el mundo. El colorido diseño de la marca le invita a explorar nuestra amplia gama de quesos neerlandeses.