Das Bayerische Donautal und der Klosterwinkel – im

Herzen Niederbayerns

Hier trifft Vergangenheit auf Gegenwart und Europas zweitlängster Fluss auf eine malerische Hügellandschaft.

Radwegs meistern oder doch lieber auf dem Donauradweg ganz entspannt mit dem Strom radeln? Und wie wäre es, einmal den Apfel-Radweg oder den BierRadlWeg auszuprobieren?

Ein kühles Helles als Krönung einer erlebnisreichen Radtour ist ebenfalls eine prima Idee, zumal das Bierbrauen in der Region eine lange Tradition hat. Die Brauerei Aldersbach etwa verdankt ihre Entstehung findigen Zisterzienser-Mönchen, die im gleichnamigen Kloster mit der Herstellung des „flüssigen Brotes“ begannen – und das schon im 13. Jahrhundert. Wer heute im urigen Aldersbacher Bräustüberl eine Pause macht, kann bei einer süffigen Maß und stimmungsvoller „Musi“ bayerische Gastfreundschaft genießen.

Übrigens: Den Stellenwert des Bieres in der Region zeigen die Ausstellungen Bier und Wir in Aldersbach sowie die BierUnterwelten in Vilshofen an der Donau, der Geburtsstadt des Pils-Erfinders Joseph Groll.

Ulm, Ingolstadt und Regensburg liegen bereits hinter ihr, wenn die schöne blaue Donau die Erlebnisregion „Bayerisches Donautal & Klosterwinkel“ erreicht. Das einzigartige Fleckchen Erde zwischen Deggendorf und Passau bietet sowohl Erholungsuchenden als auch Aktivurlaubern vielerlei Möglichkeiten.

Ein weit verzweigtes Wegenetz macht Fahrradfahrern die Entscheidung für eine Strecke schwer: Auf dem Vilstal-Radweg durch Felder, Wiesen und Auen fahren, eine Etappe des Isar-

Weitere Informationen: www.donautal-klosterwinkel.de

Tourismusgemeinschaft

Bayerisches Donautal und Klosterwinkel e.V.

Stadtplatz 27

94474 Vilshofen an der Donau

Telefon: 08541 208-112 www.donautal-klosterwinkel.de

TOP-PREIS: 4.299,–* UPSTREET5

Maxxis Crossmark II 27.5 x 2.25“ MTB Bereifung

EUR

UVP

Tauschaktion für Ihr altes Fahrrad oder E-Bike bis zu

7.12 350,–*

EUR