43 ROTECNA WORLD

Page 1

ROTECNAWORLD NUMBER FORTY THREE 2020

SUMMARY TECHNOLOGY

TR7D, THE LARGE CAPACITY WEANING DRY FEEDER WITH HANDY REGULATION GLOBALPIG

“THE TRANSPARENT NI-2 MAKES IT EASY TO SEE THE PIGLETS AND MAKE SURE THAT NONE ARE LEFT BEHIND” ROTECNANEWS

HOW HAVE WE DEALT WITH THE CORONAVIRUS? PIGPRODUCTION

LETTER FROMTHEEDITOR

THE AUSTRALIAN PIG SECTOR BECOMES MORE TECHNICAL

This 2020 is going to be an atypical year. Beyond circumstances, the health crisis caused by the coronavirus pandemic is having consequences on all areas of economic activity, including ours.

SOMETHINGABOUT

THE ARCHAEOLOGICAL SITE OF EMPÚRIES

SCAN ME WITH YOUR SMARTPHONE

ROTECNA

DOWNLOAD ANY APPS FOR READER QR CODE & VIEW ROTECNA.COM

Gener Romeu Rotecna's President ROTECNA WORLD 43 JUNE 2020 EDITION: ROTECNA, S.A.- POL. IND. NAU-3, 25310 AGRAMUNT (LLEIDA) SPAIN DIRECTOR: GENER ROMEU EDITOR: FRANCISCO GARCÍA TAMARA LOMBARDO IMAGES EDITION: DAVID MERCADO TRANSLATION: SAM SMITH PRINT: IMPRENTA BARNOLA L-41-2007

DIGITAL VERSION /issuu.com/rotecnapress Rotecna's World's editors accept no liability for contributor's opinion.

This new reality has brought about changes in the way we work with each other, produce and sell. Industries have reorganised their way of working to guarantee the health and safety of employees and to be able to continue production. National and international fairs have been adjourned, and virtual and telematic meetings have now become the new forums for meeting and exchanging opinions. Granted, it is not the same, but it is a good alternative that allows us to bypass isolation in a globalised world. In business, although we have seen both travel and fairs interrupted and our employees’ work habits have changed, as a primary sector industry as we are, we are still actively serving our clients. Reality has far surpassed fiction and all that remains now to be seen is what will be the “new normal”, which we will have to live with in the coming months, will be. What we can be sure of is that we are all in the same boat and that we will only get out of this if we stick together both as an industry and a society. Finally, the health crisis caused by the coronavirus does not give way to other sectoral concerns, such as the threat of African swine fever. ASF already affects twelve countries of the European Union, many of which have been forced to close export doors. It is a health threat which, if reaches our borders, could have a great and catastrophic economic impact for the sector, which largely depends on exports. For this reason, professionals insist on the importance of extreme biosecurity measures to prevent the entry of the disease. Gener Romeu


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.