ROTECNAWORLD NUMBER THIRTY SIX 2018
SUMMARY TECHNOLOGY
TR3D, THE DRY DOUBLE HOPPER WITH EASY ADJUSTMENT TECHNOLOGY
“WITH THE DOSITRONIC WE HAVE VERY GOOD FEED CONSUMPTION AND THE SOWS WEAN 15.7 PIGS OF 5.4 KG” ROTECNANEWS
EXTERNAL INSTALLATIONS SECTION PIGPRODUCTION
LETTER FROMTHEEDITOR
BOLIVIA, GROWTH OF THE SECTOR IN THE COUNTRY SOMETHINGABOUT
THE CATALAN PAINTER JOAN MIRÓ
Gener Romeu Rotecna's President
ROTECNA WORLD 36
SCAN ME
WITH YOUR SMARTPHONE
ROTECNA
DOWNLOAD ANY APPS FOR READER QR CODE & VIEW ROTECNA.COM
OCTOBER 2018 - ·3RD QUARTER EDITION: ROTECNA, S.A.- POL. IND. NAU-3, 25310 AGRAMUNT (LLEIDA) SPAIN DIRECTOR: GENER ROMEU EDITOR: TAMARA LOMBARDO NOELIA BURGOS IMAGES EDITION: DAVID MERCADO TRADUCTION: CHRIS BOSWELL PRINT: IMPRENTA BARNOLA L-41-2007
DIGITAL VERSION / issuu.com/rotecnapress Rotecna's World's editors accept no liability for contributor's opinion.
The Spanish pork sector is going through a moment of tense calm: the production figures are positive and, although the prices are not what we would wish for, it seems that everything is moving at a good pace. However, there is latent tension resulting from existing health threats that can destabilise the market. The declaration of an outbreak of African swine fever (ASF) detected this summer in Belgium this summer has triggered all the alarms and brought the application of restrictive measures on imports. In addition, warnings have been reappeared about the catastrophic effects that the sector could suffer if ASF enters the country. On the other hand, and not least, the sector is aware of the great challenges facing the future in order to move towards increasingly sustainable production (such as reducing emissions of ammonia to the atmosphere) and more respectful with animals (such as elimination of surgical castration without anaesthesia or analgesia). In the business world, we are a few weeks away from EuroTier 2018, in Hannover (Germany), the leading international fair for our sector. Once again, we will participate with a large stand (pavilion 17 - stand C04), where we will present our latest developments, some of which we have already advanced in this Rotecna World, such as the new TR3D fattening hopper, a model with three mouths and double-sided, an addition to the family of the successful TR2, and whose design allows pigs weighing between 20 and 120 kilos to eat quietly without bothering each other. Finally, I am happy to announce the launch of the new Rotecna website. This is in line with digital trends, and is visual and very intuitive. This new portal includes current information, success stories and interesting solutions in equipment for pig farms. I invite you to visit it at www.rotecna.com. Gener Romeu