RI D.3462
│2025.07│NO.1│
4 RI社長文告
5 總監的話 迎接嶄新的一年，一起團結行善！
6 2025-26年度 3462地區總監
DG 李安娜 AST 上任感言
8 總監 DG 李安娜 AST 介紹
10 台中西北社 PDG 洪博彥 Paul 新年度感言 3462地區十年輔導第一位女總監 AST 12 人物專訪
一步一腳印成就九顆AKS D3502 PDG 吳淑華 Water 18 2025-2026 地區領導人介紹
地區秘書長 江麗利 Flower 地區執行秘書 莊政龍 Jonathan 地區親睦主委 張嘉芳 Emily
1-2分區助理總監 乃永珍 Wrench 台中至善社社長 董芸芸 Runway 台中黎明社社長 張家駿 Builder
台中草悟道社社長 江宏明 Insurance 台中國美社社長 蔡亞臻 House
台中東英社社長 吳峰任 Ben
台中知識創新社社長 徐澤華 Art
30 每個扶輪社員應該知道的 關於扶輪青少年交換十事 31 團結行善的團隊開跑了！ 32 哈布童鞋送愛到國境之南 36 操作My Rotary 常出現的問題 40 每一袋熱血，都是希望的種子 44 員林盛事 —恩主公1866 藝術文化祭親子寫生比賽 47 總監公式訪問時間表
48 傳承‧社長交接暨職員就職集錦 南投南崗社 草屯中央社 南投社 台中松竹社 台中東海社 埔里社 台中西屯社 草屯社 竹山社 彰化皇家社 水里社 彰化福興東區社 54 編輯後記
國際扶輪 3462 地區 2025-26年度｜總監辦事處｜
地址：403台中市西區美村路一段632號4樓405室 電話：04-2378-3462 E-mail：3462dg2526@gmail.com
RI社長文告 2025-26年度國際扶輪社長 弗朗西斯科．阿瑞佐
Francesco Arezzo
義大利拉古薩(Ragusa)扶輪社
義大利拉古薩(Ragusa)扶輪社社員弗朗西斯科．阿瑞佐
Francesco Arezzo被國際扶輪理事會推選為2025-26年度國 際扶輪社長。阿瑞佐將於7月1日就任社長。
理事會在國際扶輪社長當選人馬里歐．甘瑪葛 Mário César Martins de Camargo 於6月8日意外辭職後，召開了一次特別 會議。在國際扶輪規章與政策指導下，理事會從2023年8月 國際扶輪社長提名委員會審議的候選人中選出了這位新的社長 當選人。
2025-26年度社長主題 (Presidential Message) 仍是2月在 2025年國際講習會上宣布的「團結行善」(Unite for Good)，呼 籲扶輪社員在這個因政治、地理及意識形態日益分裂的世界中成 為團結的力量。透過各項服務專案，扶輪把各種背景、不分種族、 宗教及職業的人們凝聚在一起，共同致力於造福社區。
阿瑞佐是一位私人執業的齒顎矯正專科醫師。他活躍於國際 事務，是義大利、歐洲及美國齒顎矯正醫師協會會員。他是義大 利全國牙醫協會拉古薩省副會長，也是義大利國家信託基金會拉 古薩代表團的創始人，並且曾任負責人長達七年。他是馬耳他騎 士團的服從奉獻與榮譽騎士。
阿瑞佐加入扶輪超過 30年，曾擔任聯合策略計 畫委員會副主委、國際扶輪 理事、學習引導人以及地區 年會社長代表。
阿瑞佐是扶輪基金會的 永久基金捐獻人。他的妻子 安娜．瑪麗亞．克麗斯修內 Anna Maria Criscione是 一位觀光旅遊業企業家，育 有兩名孩子。
2025年6月14日
國際扶輪社長
弗朗西斯科．阿瑞佐
Francesco Arezzo
台灣扶輪月刊 譯 20250616(未經國際扶輪審查)
資料來源： 國際扶輪網站宣佈事項Announcements:
Francesco Arezzo of Italy selected to be 2025-26 Rotary International President https://www.rotary.org/en/francesco-arezzo-of-italy-selected-to-be-2025-26-rotary-international-president 轉載請註明出處
｜總監的話｜
迎接嶄新的一年，一起團結行善！ 親愛的3462地區扶輪社友們：
七月，是我們扶輪年度的全新起點。近日 參與數場社長就職典禮，深刻感受到每位社長 滿懷期待、熱情昂揚地準備迎接即將承擔的領 導職責，這股熱情與初衷，令人動容，也充滿 希望。
每一個新的年度，都是重新點燃夢想的契 機。今年，在「團結行善」的年度主題引領下，
我們要攜手推動最核心的行動目標──「擴增 社友」。這不僅是數字上的成長，更關乎扶輪 未來的影響力與生命力：
■ 社友人數的提升，能擴大我們在社區與國際 的影響範圍；
■ 行業的多元參與，讓扶輪能觸及更廣的資源
與創意；
■ 服務的深度與廣度，將帶動社友彼此更深層 的連結與凝聚；
■ 持續形象更新與活力展現，讓扶輪在新世代 中持續綻放光芒。
扶輪四大行動計畫的實踐，有賴每一位扶 輪人共同努力、團結協作。今年，我們為「增 加社友」訂下具體目標──新增120位社友， 並祭出激勵機制如下：
■ 成立新社：獎勵新台幣 10萬元
■ 成立衛星社：獎勵新台幣 3萬元
■ 介紹新社友：介紹人獎勵新台幣 1,500元
特別提醒：所有新社友的加入，皆以「永不 退社」為 原則。這不只是一句口號，更是一份 承諾，一種扶輪精神的延續。
讓我們攜手迎接這嶄新的扶輪年度： 協力合作 A ssociate
支持鼓勵 S upport
閃亮扶輪 T reasure
國際扶輪3462地區總監 李安娜 DG AST
2025-26年度‧3462地區總監 李安娜 DG AST 在我加入扶輪社之前，我並不太關注社會議題，尤其 社會中許多層面是我生活完全沒有接觸到的。2009 年一個 意外的機會，我參加扶輪社團，開始認識這個陌生的社團。
台中台美社，當時還是屬於3460 地區。這是一個純
女性的扶輪社，2012 年有機會擔任服務計畫主委，開始 瞭解許多社福團體需要我們提供各種資源與服務。這個職 務讓我真是開了眼界，扶輪所做的服務，不只是金錢的支 援，也激起人與人之間互相瞭解與同理心。在一次惠明盲 校的刊物上寫著這些孩子們雖然是看不見，可是他們和我 們一樣，需要關懷與愛，我們有幸得以身體健全更應該幫 助肢體不健全的他們，生命以服務為宗旨看似崇高的理想，
攝影：洪宏明 Insurance 台中草悟道社
但在實際生活中，人與人能互相支 持，協助與關懷卻只需要一分愛心 即可達成，扶輪生活開啟我對生命 意義的真實認識。在2014 年我創 設台中惠民社，以媽媽照顧孩子的 心態為初衷，展開我扶輪生活的另 一段旅程。
攝影：劉隄崴 Tim 台中環中社
創社的前幾年，我們的服務對象以18 歲以 下的孩童為主，包括惠明盲校，南投的親愛國 小以及原住民的孩子們，投入許多的資源和時
間，舉辦許多活動並實際參與，甚至也參與了 沙巴姊妹社國外學校推廣英語教育活動。這些 活動都是以親手做服務為原則，參與者與服務
對象藉著彼此交流而帶來感情，於是這些服務 產生溫度與熱情，也是我覺得最有意義的地方。
台中惠民社每一任社長都需要舉辦一場扶 輪日的活動，一方面可以作為募款方式來支持
我們的服務計畫，另一方面也訓練社長的領導 統御與社友們的凝聚力，這是我的意外創舉， 如今成為台中惠民社的傳承，透過這個方式來 培養領導人才，取得資源，凝聚社友的向心力， 確實是社團長久發展與成長的重要因素。
即將擔任地區總監的任務，嚴肅來看，這 是對地區的一分責任，但也很興奮，讓我可以 接觸並瞭解各社的文化與特色。期待這趟總監 之行，能對3462 地區帶來貢獻與創新，而我 個人也有豐盛美好的回憶。
李安娜 DG AST 籍 貫╱台灣
學 歷╱研究所畢業 職業分類╱教育類
現 職╱台中美國學校董事長
所 屬 社╱台中惠民社
【扶輪社經歷】 2009-13 加入台中台美扶輪社 2012-13 台中台美社服務計畫委員會主委
2014-15 台中惠民社創社社長 2015-16 台中惠民社創社社長
2018-19 諮詢委員會主委
國際服務委員會主委
公共關係委員會副主委
STAR 委員會副主委
2019-20 RCC 委員會主委
締結友好社委員會主委
國際服務委員會主委
職業分類/社員審查委員會主委
STAR 委員會委員
新世代委員會主委
諮詢委員會委員
2020-21 服務計畫委員會主委 新世代委員會主委
STAR 委員會委員 諮詢委員會委員 2021-22 締結友好社委員會主委
服務計畫委員會副主委
STAR 委員會委員 諮詢委員會委員 2022-23 締結友好社委員會主委
STAR 委員會委員 諮詢委員會委員
【地區經歷】
2015-16 地區 INTERACT 副主委
2016-17 地區扶輪日活動委員會副主委
2016-17 地區團體交換委員會(GSE)團長
2017-18 地區職業訓練團隊委員會(VTT)主委
2017-18 3462 地區 1-1 分區助理總監
2018-19 RFE 團長至 Tasmania
2020-21 VTT 委員會副主委
2021-22 地區國際姊妹社推薦委員會主委
2021-22 PH 協會協調人副主委
2021-22 原民大計畫副主委
2022-23 扶輪 RFE 主委
2022-23 地區環境保護委員會主委
2022-23 總監月刊編輯委員會諮詢顧問
【國際扶輪會議經歷】
2016-17 地帶會議
2017-18 珍珠社授證在沙巴
【扶輪基金捐獻】
2025-26 Paul Harris
達成鉅額捐獻
攝影：金學宏
PDG Paul 新年度感言
台中西北社 PDG Paul 新年度感言 3462地區十年輔導 第一位女總監 AST 撰文 PDG 洪博彥 Paul 台中西北社
攝影 李宗遠 Steel 大里國光社、洪宏明 Insurance 台中草悟道社
陳坤茂 Carton 彰化中區社、劉隄崴 Tim 台中環中社
記得十年前，AST懷抱著熱忱 與理想，向我表達了一個願景—— 成立一個由女性組成、充滿活力與 凝聚力的扶輪社。當時，她由談話 中表現了對服務的熱情與協助弱勢 團體的一份堅持。我有幸參與並見 證了這段旅程，從成立輔導委員 會、籌備到正式成立，那一年，我 們共同種下了一顆希望的種子。
十年過去，那顆種子已成長茁 壯，開枝散葉。AST所創立的台中
惠民扶輪社，已經成為3462 地區最具代表性的扶輪社之 一，不僅社區服務成果斐然， 也成為女性領導力的典範。
今天，她更以卓越的領導能 力與深厚的人格魅力，榮任 3462地區第一位女性總監， 這份殊榮不僅屬於她個人， 更是對她多年來在扶輪努力 不懈的最佳肯定。
AST總監的故事告訴我們，扶 輪是一場長遠的旅程，而初心與堅 持，是讓夢想實現的力量。我衷心 恭賀她邁向新的里程碑，也相信， 在她的帶領下，3462地區將更加 團結、創新，續寫服務與感動的新 篇章。
讓我們攜手同行，共同團結行 善，一起見證扶輪更美好的未來。
一步一腳印成就九顆 AKS D3502 PDG 吳淑華 Water
跳躍人生·曼妙起舞
採訪 張智子 Jiko 台中惠民社
攝影 李宗遠 Steel 大里國光社
在扶輪的每一步，都 在靠近更理想的自己。
攝影｜李宗遠Steel ｜
採訪 PDG吳淑華Water並合影留念
圖｜李宗遠Steel ｜總監月刊團隊前往桃園市， 採訪PDG吳淑華Water並合影留念
PDG Water 的 神 秘 魔 法 ！ GO ！
採訪結束後一起合影 還有可愛的口袋杯！
吳淑華 國際扶輪社長代表
一切都是最美好安排
深夜還下著大雨，早上醒來太陽對著我 微微笑，一行人前往烏日高鐵站，總監 月刊團隊特別安排6/4上午9:30北上 前往桃園市，採訪D3502吳淑華PDG Water桃園東南扶輪社，有什麼秘笈能 成為年度：「九個New AKS(阿奇柯藍夫 協會)、八個新社、310人淨成長(21-22 任內)、22個主辦GG案、313顆保羅哈 里斯......」這樣的魅力，我們來解開神秘 的魔法⋯⋯
從雲林女孩到
地區總監，以愛領航
圖｜吳淑華PDG Water｜ AKS芝加哥表彰合影留念
圖｜吳淑華PDG Water｜
在金黃稻香裡，有我們 的腳印與心意！
來自彰化伯立歐的社區活動，東陽社每年參與的服務計劃
D3502 吳淑華 PDG Water，來自雲林一 座純樸小鎮，從護理專業起步，走過醫 療現場的生命洗禮，再踏入企業經營的 世界，最終與先生詹前煥CP Super桃園 高爾夫社攜手創辦賀溢企業有限公司與 台灣奈米淨化科技，致力於「讓世界喝 到更好的一滴水」的願景。
這一路走來，不僅鍛鍊出堅韌的行動力， 也在心靈上不斷淬鍊她對責任與關懷的 信念，在她心中，事業的最終價值始終 不只在於成功，更是能夠改善他人的生 活品質。
也因此，當她遇見扶輪，深信「服務超 我」的精神正與她一路走來的信念相互 呼應，這份對人群的關懷與對社會的承 擔，成為她投入扶輪服務的初衷與動力。
在扶輪中淬煉的領導力
1997年，PDG Water第一次見到桃園東 南扶輪社創社社長CP Soho，對方的從 容風範深深啟發了她，也開啟了與扶輪 之間的生命連結。從擔任社長、輔導創 社，到成為3502地區總監，今年成為 RIPR這一路，PDG Water以女性的溫柔 堅韌，走出一條屬於自己的扶輪之路。
對她而言，職務不只是責任，更是心靈 成長的旅程，她在服務中學習領導，在 傾聽中淬鍊智慧，尤其在文化藝術與公 益的經驗裡，她深刻感受到，一位優雅 的女性同樣能成為改變世界的力量。扶 輪不僅拓展了她的視野，更讓她活得更 廣、更深、更美⋯⋯
當我們選擇發光，也成 為別人眼裡的太陽！
圖｜吳淑華PDG Water｜
幸福美滿的全家福
以信念為橋， 連結改變世界的力量
在擔任地區總監期間， PDG Water成功
募得九顆AKS，創下亮眼佳績，但在她 心中，這不只是數字，更是九段靈魂深 處的對話。
她從不以金額為出發點，而以信念為開 端，與每一位潛在捐贈者深深談過夢想 與對世界的期待。
有位企業家曾對她說：「Water，你讓我 相信，這筆錢真的能改變世界。」這句 話深深觸動了她的心，她相信，成功的 募款並不是靠口才，而是在於誠意與願 景的感染力，我們不是募捐，而是邀請 一群志同道合，共同參與一場改變人類 命運的行動。
企業發光，也照亮他人 吳淑華 PDG Water始終相信，企業能成 為推動善與永續的力量。將扶輪精神融 入企業管理，她落實誠信、透明、互利 與友善的溝通文化，不僅讓客戶建立信 任，更讓員工感受到歸屬，與合作夥伴 之間也建立起穩固的長期關係。
這份來自扶輪的影響，孕育出企業內部 一種良善而正向的循環。她期許自己不 僅經營企業，更肩負社會責任，願意成 為那個「把光照得更遠的人」，以行動 將扶輪的價值延伸至更廣的世界。
從不可能到可能， 照亮生命每一步
「Impossible」中潛藏著「I’m possible」這 是PDG Water對生命不斷挑戰的詮釋。她認 為，年齡不是枷鎖，而是持續閃耀的時刻。
回顧扶輪旅程，她說：「扶輪開拓我的心靈， 豐富我的人生」未來，她立志扶持更多女性擔 當領導角色，讓柔韌的力量帶動社會向前。
同時，並投身更多永續與教育的公益平台，讓 愛與影響力持續綻放，溫暖照亮更多角落⋯⋯
地區3502吳淑華PDG Water一路走來的堅持 與真誠相待，更相信「天道酬勤 人道酬誠」 深深的植入心裏深處。原來成功秘笈是領導風 格帶動了一群最勤、最真的團隊一路支持，不 曾間斷⋯⋯
圖｜李宗遠Steel ｜
吳淑華PDG Water溫暖有愛的喊話
2025-2026 地區 領導人介紹 地區秘書長
江麗利 Flower 台中惠民扶輪社 精進再學習
榮幸接任 25-26地區秘書長一職，又將進入另 一段的學習，在總監 AST邀請擔任地區秘書長的那 一刻，我的心情非 常複雜，既有受寵若驚的榮耀， 也有面對未知挑戰的忐忑不 安，腦海裡閃過許多問 號:我有能力勝任嗎?能否應對龐大 的行政流程與溝 通、協調?會不會辜負總監以及夥伴團隊的 信任?
那段時間內心天人交戰甚至一度想婉拒，但在深思熟 慮之後，選擇相信自己，相信扶輪給我14年成長歷 程，並 勇敢跨出這一步，這份職責帶來不會只是任 務與磨練，更是 一場修練。
深知做為地區秘書長的工作，是連結地區與各扶 輪社之間溝通與運作的重要樞紐，除了協助總監推動 各項計劃，也 必須細心行政細節確保運作順暢。
新的一年，將秉著團隊精神，與總監、助理總 監地區幹部及各社社長、秘書密切合作，共同實踐
25-26年度的目標 與願 景，讓地區的服務更具效 能，發揮RI Slogan 「團 結行 善」地區 Slogan「有 你有我、心中有愛、閃亮 扶輪」扶輪路 上，我們攜 手同行，榮耀共享。
地區執行秘書
莊政龍 Jonathan 台中黎明扶輪社 承蒙地區總監的信任，我榮幸擔任國際 扶輪3462地區2025-26年度執行秘書， 深感責任重大。新的一年，讓我們以「2526 有你有我 心中有愛 閃耀扶輪」為共同信念， 攜手同行、共創榮耀。
我將全力協助地區團隊推動年度目標， 強化行政支援與社間聯繫，促進資源整合與 效能提升，讓每一份愛心與行動都能被看 見、發光。感謝歷任幹部打下的堅實基礎， 也期盼與所有社友緊密合作，延續扶輪的溫 暖與力量。
讓我們以扶輪精神為核心，用行動詮釋 關懷與服務，讓3462地區在扶輪舞台上持 續閃耀，為世界帶來改變與希望。
地區親睦委員會主委
親睦 和睦 行善和諧
總監月刊 攝影美學 齊力可當
出錢 出力 更要出席 相見歡
2025-26年度以感恩的心承接總監李安娜AST之
託，我接任一個聽說要拚酒量的團隊，平素不喝酒的我， 所以也不知道我的酒量在哪裡?我尋到一群和睦親善大 使，所以七月一日隨行行程中我們將以熱忱尊榮各社， 今年本委員會將以茶代酒拜訪友社，有請社友們也認同相 挺，共享溫馨。
感謝親睦團隊的委員們，樂意的心支持保羅哈里斯的 推廣，每人捐出一顆保羅哈里斯捐獻US 1,000，對於總 監募款略表棉薄之力。
今年偕同總監月刊主委Jiko張 智子與攝影美學主委Steel李宗遠， 三個委員會合力卯足全力為25-26 新年度，灑下時間與專業服務，創 造出美好豐盛的回憶。
25-26年度親睦委員名單：合計27名
地區 主 委 張嘉芳 Emily 台中惠民社
地區 副主委 唐真真 Archi 台中西北社
地區 副主委 陳俊雄 Banker 台中西北社
地區 副主委 張朝帆 Sam 台中南屯社
地區 副主委 張健家 Home 台中國美社
地區 副主委 張正岳 Rick 台中中科社
地區 副主委 王聰發 Alfa 台中西南社
地區 副主委 簡福榮 Land 台中北屯社
地區 副主委 黃堃忠 John 台中松竹社
地區 副主委 劉顯彰 Arch 大里國光社
地區 副主委 吳毓彬 Bridge 彰化社
地區 副主委 曾志峰 Banker 彰化西北社
地區 副主委 劉勝安 Jacky 員林社
地區 副主委 洪啟文 Kevin 北斗社
地區 副主委 陳順峰 Arch 溪湖中區社
地區 副主委 謝水金 Peter 溪湖中區社
地區 副主委 楊明國 Art 溪湖中區社
地區 副主委 黃志明 Mochi 南投南崗社
1-1分區 主委 呂映虹 Rainbow 台中惠民社
1-2分區 主委 賴易聰 Guard 台中西屯社
1-3分區 主委 沈伯修 Master 台中環中社
1-4分區 主委 陳永周 Auto 太平社
2-1分區 主委 鄭勝崇 Brian 彰化春風社
2-2分區 主委 林庭進 Trustme 鹿港東區社
2-3分區 主委 余憲宜 Steel 員林社
2-4分區 主委 賴煜民 Hinoki 員林中區社
3-1分區 主委 溫吉君 Tech 埔里社
"啟動扶輪 航向未來" 總監月訊、攝影美學、親睦團隊，三鐵共構
1-2分區助理總監
乃永珍 Wrench 台中黎明扶輪社 就職感言
25-26年度擔任1-2分區助理總監，Wrench感到無 比榮幸與感激，讓我有機會承擔這份責任，為扶輪服務。
助理總監的角色，不僅是溝通橋樑，更是支持與協助 各社社長，我將秉持扶輪「超我服務」的精神，協助分區 內各社順利運作，促進社與社之間的交流與合作，並推動 地區目標的實現。
這是一份責任重大的任務，相 信我們齊心協力，彼此信任、互相 扶持，一定能共同創造更美好的扶 輪未來。25-26 Unite for Good 團 結行善，有你有我，心中有愛，閃 亮扶輪！
台中至善扶輪社2025-26社長
董芸芸 Runway 親愛的扶輪夥伴大家好：
能接任2526扶輪社社長職務，是一份無比的榮耀， 更是一份深刻的責任。感謝創社長的帶領與全體社員的 信任，讓我有機會延續這份使命。多年來我深耕於美姿
美儀與形象教育，相信優雅不只是外在，更是一種內在 的態度與力量。團結一致，共創美好！正是最動人的姿 態表現。
未來一年，我將帶領團隊以穩健的腳步、自信的姿 態，實踐「服務、連結、傳承」的精神。讓我們每一場 活動都充滿風采，每一次出席都能散發影響力，讓扶輪
的美，不只存在於理念，而是活在我們的日常，優雅前 行，溫柔改變世界！
台中黎明扶輪社2025-26社長 張家駿 Builder 很榮幸於2025-26年度接任台中黎明扶輪社社 長，擔任3462地區1-2分區的一員。在前人耕耘下， 黎明社走過創社十年，奠定深厚基礎，承載著扶輪的核 心價值──服務、友誼、多元與持續影響力。
面對社會多元挑戰與扶輪使命的轉 型，我將延續歷屆社長精神，凝聚社友 向心力，推動公益服務、強化公共形 象、擴展國際連結，並深化內部學習與 參與，讓扶輪價值持續根植人心。
黎明社將以穩健步伐，與分區各社 齊心協力，成為地區推動正向改變的重 要力量。感謝地區總監與分區大家庭的 支持與勉勵，讓我們共同開創更有溫度 與影響力的扶輪年度。
台中草悟道扶輪社2025-26社長 江宏明 Insurance 團結行善
Insurance畢業於政治大學政治學系，在明道中學服務 了十多年，後來轉戰三商美邦人壽保險股份有限公司。
夫人Grace畢業於中興大學歷史系，從事教育事業十多 年，後來跟Insurance一同服務於三商美邦人壽保險股份有 限公司。
兩人育有一女祈恩，畢業於屏東大學應用英語系，目前 是兒童口語表達老師。
Insurance在2016年加入草悟道扶輪社，2017年任第
二屆秘書、2020年任第五屆社 長、2025年任第十屆社長。
今年草悟道扶輪社有一些變 動，社友們需要更加團結，集中 資源做該做的社會服務，讓扶輪 更有意義，感動更加深遠，與今 年的「團結行善」相互呼應！
台中國美扶輪社2025-26社長 蔡亞臻 House 7月5日
台中國美社社長House就職致詞：
我們敬愛滴總監AST，中華民國總統府
國策顧問王康秀絹女士康姐，總統府國 策顧問施郭鳳珠女士姊姊，
PDG Today
PDG Maclin
PDG CO-OP
PDG Stan校長
DGE 總監當選人POWER
DGN 總監提名人Rick
國美社輔導特別代表顧問Mobile
地區助理總監e-Printer
分區助理總監Tea
地區秘書長Flower 年會主委Sophia
金蘭姊妹苗栗福德社社長Sweat， 還有今天所有與會的長官貴賓 地區團隊
社長寶眷 扶輪先進 好朋友 好姐妹們 大家午安大家好 ！ 非常感謝大家帶來滿滿的祝福，很感恩！
我參加扶輪社有11年了 我是國美社的創 社社友 非常感謝國美的栽培，讓我有服 務來機會。
做人要飲水思源 首先我要感謝我的貴人CP Art的領導傳承，還有我的 IPP Jerry前社長，真的是無 縫接軌 ，美好的傳承。
還有要感謝我們歷屆的前社長 PP的鼓勵支持。
在這一年當中 我將秉持扶輪 精神 與核心價值 肩負社長的責任
與全體社友 團隊 共同努力 推 動更多的延續性服務計畫 讓愛與關懷散播到 需要的每 一個角落
我們會配合地區活動 UNITE FOR GOOD 團結行善 落實社區服務 全力以赴。
也請給我們今天的最棒的司儀 Ricky ，我的秘書，一個掌聲 好嗎？ 還有今天我們最辛苦最認真的 執行秘書沙拉姊姊 感謝您的大力幫忙協助。
2526有你有我 心中有愛 閃亮扶輪 再次感謝大家的蒞臨指導， 增添大會無限光彩 知福惜福再造福
最後 祝福大家 平安喜樂 家庭幸福美滿 生意昌隆
都有美好的一天。
感恩謝謝大家！
台中東英扶輪社2025-26社長
吳峰任 Ben
徐澤華 Art 感謝各位扶輪先進與夥 伴的支持與信任，讓我擔任 台中知識創新扶輪社第六屆 社長。身為企業經營者，我 始終相信企業參與不只是資 源的提供，更是價值觀的引 導。我們將持續推動「公益 閱讀素養教學計畫」，培養 孩子的閱讀能力、思辨力與 國際觀，讓下一代能在世界 舞台自信前行。多年來，我 們也透過捐贈哈布童鞋溫暖 無數學童的腳步，象徵陪伴 孩子勇敢探索未來的第一步。
未來，我們將舉辦閱讀素養 大賽、親子教育講座，邀請 更多家長共同參與孩子的學 習，強化家庭與教育的連結。
同時也推動國際交換學生計 台中知識創新扶輪社2025-26社長
畫，拓展青少年視野。知識創新扶輪社將持續秉持公益參與、企 業領導、家庭參與三力並重的理念，攜手社友、企業與社會大眾， 共同為台灣的教育公益盡一份心力，為孩子打造更廣闊、更美好 的未來。
每個扶輪社員應該知道的 關於扶輪青少年交換十事 每個扶輪社員應該知道的 關於扶輪青少年交換十事 扶輪青少年交換是由志工來 執行，這意味著費用低於許 多其他交換計畫。
扶輪青少年交換是由志工來 執行，這意味著費用低於許 多其他交換計畫。
雖然瞭解地主國的語言對學 生很有用，但這不是計畫的 要求。
雖然瞭解地主國的語言對學 生很有用，但這不是計畫的 要求。
扶輪嚴格的青少年保護政 策和地區認證計畫確保學 生安全是最優先。
扶輪嚴格的青少年保護政 策和地區認證計畫確保學 生安全是最優先。
寄宿家庭不收費。每個家庭 都接受篩檢，並接受背景調 查。要求家庭像對待家人一 樣對待學生，讓他們參與所 有正常的活動。
寄宿家庭不收費。每個家庭 都接受篩檢，並接受背景調 查。要求家庭像對待家人一 樣對待學生，讓他們參與所 有正常的活動。
通常不向交換學生收取食宿 費或學費。學生通常要負擔 旅費和零用錢。
通常不向交換學生收取食宿 費或學費。學生通常要負擔 旅費和零用錢。
在許多地區，學生可以參加 由當地扶輪社或稱為 Rotex 的校友會所辦的服務計畫。
在許多地區，學生可以參加 由當地扶輪社或稱為 Rotex 的校友會所辦的服務計畫。
參加交換的是 15 至 19 歲 的學生。
參加交換的是 15 至 19 歲 的學生。
長期交流通常會持續一整學 年，並且要求學生上學。他 們通常在一年中先後與幾個 寄宿家庭一起生活。
長期交流通常會持續一整學 年，並且要求學生上學。他 們通常在一年中先後與幾個 寄宿家庭一起生活。
短期交換可以持續幾天到三 個月，通常在不上課的時候 安排在營地或寄宿家庭。
短期交換可以持續幾天到三 個月，通常在不上課的時候 安排在營地或寄宿家庭。
返國後，學生將被邀請加入 Rotex 團體，與扶輪保持聯 繫。鼓勵扶輪社與過去的參 與者保持聯繫，這些參與者 也可以向目前和未來的交換 學生提供建議和指導。
返國後，學生將被邀請加入 Rotex 團體，與扶輪保持聯 繫。鼓勵扶輪社與過去的參 與者保持聯繫，這些參與者 也可以向目前和未來的交換 學生提供建議和指導。
請至 了解扶輪青少年交換詳情。想要深入瞭解您的扶輪社或地區如何參與該計畫嗎 請到 。
團結行善的團隊開跑了！
撰文/攝影 總監月訊特約主筆 黃傳德 Apartment 埔里社
於2025年5月26日，我們團結行善的團隊， 聚集在台中的東方龍餐廳，為團結行善的團隊開跑 了，由地區親睦主委張嘉芳Emily和總監月訊主委 張智子Jiko主委來主持，在總監AST李安娜的印
證下展開了，2025年~2026年團結行善的工作 計畫及聯誼活動開始起跑的準備。
扶輪社團結行善的年度，把「服務高於自 我」，推動在超我之服務的先人後己之上，我們 將應用「四大考驗」的方法來衡量他的事業及個 人事務上的實際已有120年了。從我們所想、所 說、所做的事應先捫心耳問:
1. 是否一切屬於真實?
2. 是否各方得到公平?
3. 能否促進信譽友誼? 能否兼顧彼此利益?
團結行善的團隊，要把今年度的聯誼先做好， 這是社會責任與領導力，因扶輪的成員通常是來 自不同領域的專業人士，透過團結與合作來發揮 領導力並在社會上做出積極貢獻，並以身作則鼓 勵他人參與公益事業。
團結行善的年度裡，我們在AST 總監的領導下推動行善的過程中，會 積極倡導政府與其他組織的支持，推 動政策改革或改善有的公共服務設施， 改善全球的公共事業。尤其扶輪社團 結行善的意義在於推動人道服務，促 進社會和諧與全球和平，並且透過積 極的社會服務來改善全球人民的生活 條件，達到積極的社會變革。能夠為 社會帶來長遠而積極的影響，謝謝團 結行善的團隊聯誼成為提供服務道德 和鼓勵的一股力量。
扶輪‧公益活動
哈布童鞋送愛到國境之南 撰文 林怡君Dollars 台中知識創新社
攝影 3462地區扶輪公益網
從心出發 ， 把 愛 帶 到最遠的地方 穿越距離的愛，落在孩子的腳下
HABU哈布童鞋主理人愛鞋成痴，專為孩子們 設計時尚美鞋，董事長周東慶，自2011年創 業，隔年就開始捐贈偏鄉孩童新鞋，加入台中 知識創新扶輪社後，這幾年更由扶輪公益網協 助媒合捐贈偏鄉，15年來捐贈學童新鞋，累 計超過10,000雙。
周東慶 董事長
孩子的笑容，是最真的回音
此次哈布童鞋送愛到國境之南，由國際 扶輪3462、3510地區扶輪公益網協助 媒合高雄、屏東偏鄉學校及社福團體， 周董事長的好友廣東鞋業劉國魁先生也 一同贊助此次的愛心活動。捐贈儀式於 2025年6月20日分別在高雄中華民國 牧愛生命協會及屏東恆春水泉國小附幼 舉行，受贈各學校校長、社福團體等代 表到場，孩童們開心穿著新鞋，臉上的 喜悅藏不住。
哈布童鞋捐贈百雙新鞋到高雄市社會局 東區福利中心(旗山）、高雄市親職教 育關懷照護協會、社團法人中華民國牧 愛生命協會、高雄市愛心手足慈善會小松鼠的家、高雄市飛揚左營區-小衛 星兒少、台灣凝愛關懷弱勢協會暨兒少 課後照顧、屏東縣恆春水泉國小、屏東 縣恆春龍泉國小附幼、屏東縣恆春大光 國小附幼、屏東縣恆春山海國小，總計 4個學校、6個社福團體受惠。
讓善的循環，在彼此心中延續
國際扶輪社在2014年成立公益網，24-25年 度的3462地區主委林南菁Art、3510地區主 委鍾曉梅Retain表示，扶輪公益網平台不僅
媒合童鞋等物資，也會將二手物資轉贈給有 需要的單位，希望讓二手物資能被再利用，
歡迎有需要的學校、社福單位可上網搜尋「扶 輪公益網」登錄。
此次南下，除了捐贈全新童鞋外，同行的社 友寶眷也募集了許多物資，其中包含羽球拍、 二手衣物、民生用品、盥洗用品等，滿滿一遊 覽車的資源，雖然南台灣很熱，但我們的愛心 更炙熱！
My Rotary系統操作
操作My Rotary 常出現的問題 撰文/攝影 黃榮堯Teleman 草屯中央社
1、前言
國際扶輪建立My Rotary系統， 讓所有扶輪社有一套統一的管理工 具，並在系統中建制Rotary Club Central(RCC)，將國際扶輪的核心 價值(聯誼、服務、正直、多元、領 導力)與各扶輪社相關的工作目標(社 員與參與、扶輪基金捐獻、服務、年 輕領導人、公共形象)明確結合，採 SMART原則進行目標管理，並以社 卓越獎做為激勵方式，以表彰有效能 的扶輪社。
RCC其實僅是「我的扶輪」
My Rotary的一小部分，國際扶輪於 2017年開始提供中文化的RCC，其 內容係提供國際扶輪組織下之各社採 用有效的工具，進行相關社務作業， RI則依各社於目標中心顯示的執行 成果，做為社卓越獎的獲獎依據。
有關My Rotary & Rotary Club Central詳細實務 操作說明，3462地區各社執秘均有最新資料，請逕洽 索取。
2、新社員成為扶輪社員必做的二項註冊作業(程序先後
程序一：
先完成社員會籍註冊(由具權限之社職員或執秘操作)
經理監事會議審查通過成為新社員後，應由社職員(社
My Rotary & Rotary Club Central 長、秘書、執行秘書或財務、基金、 社員主委)將該社員基本資料依據 入社推薦表資料新增至國際扶輪My Rotary資料庫，取得社員會籍編號 (Member ID)，成為扶輪社的社員。
程序二：
會籍註冊完成後再進行扶輪網站(My Rotary)帳號註冊(由社職員或執秘 協助)
完成會籍註冊程序取得社員會 籍編號後，由該社員上網連結My Rotary網站，點選”Register for an account”，於欄位輸入電子郵 件地址及姓名進行2個階段的扶輪網 站帳號註冊程序，經系統比對及通關 密語設定(階段二)，取得使用My Rotary查閱及編輯相關社務資訊的 權限。完成後，系統會發出帳號激活 確認函至該社員的信箱(階段一)， 請社員收信後進行密碼設定。
3、操作My Rotary常出現的問題 1. 如何重設My Rotary帳號密碼？
My Rotary帳號註冊完成後，系統會將此帳號鎖住 不接受變更，如欲變更帳號或密碼，且通關密語及帳號密 碼沒有忘記，登入My Rotary首頁後由此處自行變更帳 號或密碼。若通關密語及帳號密碼已忘記，須通知RI解 鎖此帳號後才能以新的帳號重新註冊。
2. 新的執行秘書身分指派 既有執秘指派方法與社職員指配方法相同。但如要 將未曾在本社擔任過執秘的非社員指派為執行秘書，應 請該執秘先註冊一個My Rotary帳號後，再由社長向
My Rotary系統操作
My Rotary & Rotary Club Central RI提出申請，函請RI於Club Officers將其 指派為可執行My Rotary網頁資料編輯者。
(註：RI須確認寄信者為貴社社職員身分，建 議請該社職員使用已完成註冊之帳號登入My Rotary，再點選網頁下方的[Contact Us]，確 保RI願意相信你。)
3. 新年度的社職員全未指派，如何處理？
RI要求各社應於年度結束前，將下年度
的社職員登錄至Incoming Club Officers， 尤其須將社長當選人、秘書等六位被授予編 輯權限的社職員優先完成登錄，否則年度開 始後貴社將無人有權限於My Rotary進行資 料編輯作業。若需請RI協助登錄，請函送 data@rotary.org。
4.忘記帳號密碼及通關密語
基於個資保護，RI無法幫你查詢帳號密碼 及通關語，忘記帳號密碼或通關密語(Security Question answer)，必須通知RI請系統先刪 除原註冊帳號後再重新做網頁帳號註冊。
5.如何與RI聯繫？
(1) 扶輪社與社員資料更新、My Rotary 帳號 問題： Data@rotary.org
(2) 扶少、獎項、社卓越獎、基金會 捐獻與表彰以及其他一般問題： RotarySupportCenter@rotary.org
(3) 扶輪社帳單與繳費： RI.ClubFinance@rotary.org
Teleman的3462地區扶輪經歷：
2025-2026 地區RCC資訊委員會主委 2024-2025 地區RCC資訊委員會副主委 2023-2024 地區網路學習e-Learning委員會主委
地區RI公共形象關係宣傳委員會主委
地區資訊整合協調委員會主委
地區RCC資訊委員會副主委
2022-2023 地區RCC資訊委員會主委 2021-2022 地區扶輪資訊推廣委員會主委 2020-2021 地區總監辦公室主任 2019-2020 地區RCC資訊委員會主委 2018-2019 地區社務行政委員會主委 2017-2018 地區RCC資訊委員會主委 2016-2017 地區RCC資訊委員會副主委 聯絡email:yau80586@ms6.hinet.net
每一袋熱血，都是希望的種子 撰文 郭淑媚Maryland 彰化松柏社
攝影 陳坤茂Carton 彰化中區社
陳坤茂-攝影
意義非凡的公益活動！
陳坤茂-攝影
扶輪牽起手，讓生命再次脈動
2025年7月19日(星期六) 彰化皇家扶輪社於彰化家樂福舉 辦【捐血一袋，救人一命】捐血活動。活動時間：上午9:00 至下午4:00，捐血中心2台捐血車待命，現場氣氛熱烈，人 潮絡繹不絕，展現了彰化鄉親的熱情與愛心，共同參與這場意 義非凡的公益活動。
一起挽袖，愛就有了方向
Honey社長林昌峻表示，彰化皇家社已持 續多年舉辦捐血活動，往年多於10月11 月舉辦，鑑於暑假缺血嚴重，改為7月 舉行。為了當天的活動，彰化皇家社動員 全體社友、寶眷共同參與服務並且挽袖捐 血，展現社友凝聚力與熱心公益的形象， 是一個團結有愛的扶輪社。Honey社長 鼓勵大家踴躍捐血，捐血對身體的益處很 多如拯救生命、促進血液循環、減少心臟 病風險、檢測身體健康、降低鐵質積累、 減輕身體負擔等。
圖｜陳坤茂Carton｜伸出手連結一段生命的延續。
出發去救援， 今 天 捐 了 嗎？
捐血中心採血課陳護理長春惠特別提醒， 捐血年齡限制滿16歲以上，65歲以下， 超過65歲者，需有2年內的捐血紀錄， 且70歲以上者還須醫師評估同意。捐血 前，應確保身體健康， 、飲酒，保持充 足睡眠。 捐血後，應避免劇烈運動和提 重物，多補充水分和鐵質。另外提醒紋眉 霧眉1年內不可捐血。
捐出 一 袋 血 ， 點亮 一盞生命 的 燈。 Honey社長表示彰化皇家扶輪社長期以 來致力於各項公益服務，這次的捐血活動 不僅是一場血液的募集，更是一場愛心的 匯聚。特別感謝當天所有參與的社友寶眷 出錢出力，天氣酷熱但熱情不減。現場貼 心準備贈品有水、蛋糕、茶葉蛋等一起響 應這場愛心公益活動，今年共採集了262 一滴熱血，一縷信念的光
圖｜陳坤茂Carton｜ 一群有愛的人，為這座城市注入熱血與希望。
袋血。彰化皇家扶輪社透過實際行動，號 召社會大眾挽袖捐血，讓有限的血液資源 得以延續生命。這份無私的奉獻精神，正 是社會最溫暖的力量。讓我們共同期待未 來有更多的愛心人士加入捐血行列，讓生 命的光芒持續閃耀。
員林中區扶輪社‧社區服務
員林盛事―恩主公1866 藝術文化祭親子寫生比賽
撰文 員林中區社 社長 楊文隆Cotton
攝影 江明訓Array 員林中區社
在溫馨而充滿朝氣的一天中，廣天宮舉辦的「恩 主公1866藝術文化祭」迎來了令人振奮的一頁，幼 兒園暨國小兒童親子寫生比賽於7月13號順利且圓 滿地完成！這場充滿童趣與創意的文化活動，不僅讓 孩子們展現潛能，凝聚了家庭親情與社會溫暖，成為 一場文化與教育的美麗盛會。
「廣天宮恩主公1866藝術文化祭」幼兒園暨
國小兒童親子寫生比賽今年已經邁向第15年了， 在創會長 汪明宗 Tube（員林中區社前社長）的帶領 之下，歷經 謝坤仁 Cup會長（員林中區社前社長）、
陳正發 Decora會長（員林中區社前社長）、林錫東
Mold會長（員林中區社前社長）、翁瑞宏 Henry會長（員林東北社前社長）、到 現任 林峯正Color會長（員林中區社），
經歷了一場文化和教育的傳承。員 林中區社長期關心在地教育與社區 服務，我們每年都動員社友及夫人 熱心參與，從規劃、執行到現場協 助，每一個細節都用心投入，員林 中區扶輪社董事長樂團薩克斯風隊 友從早上7:30就開始輪流演奏為 活動帶來專業與熱度，也讓文化祭 活動更添公益意義。
每年的比賽都以「文化傳承、 藝術創意、親子共融」為主軸，我 們提供了幼兒園、國小低年級組、 國小高年級組的獎金跟獎品，也 提供了非常多的摸彩品包括腳踏 車、高級玩具等豐富的摸彩獎品，
也提供了免費的午餐，所以吸引了眾多幼兒園與國小學童 報名參與，從現場的作品中可見小朋友們發揮無限的想像 力，用畫筆描繪心中的神祇與廟宇印象，用創意表達對 傳統文化的理解，他們的天真童趣與豐富情感，讓每一 副畫作都洋溢著純真的光輝，也讓人們感受到文化從小 扎根的深遠意義。
員林中區扶輪社‧社區服務
在文化傳承與社會公益的共同理念下，明聖國小張富 凱校長帶領他們的太鼓隊前來表演，為現場帶來熱鬧精彩 的氣氛，也讓孩子們在這樣文化氛圍裡感受到人文素質的 美感。在這場活動中，我們看見了合作的力量，也看見了
文化的希望，我們這樣的文化祭都是 每年的亮點，讓更多人更多學童參與 其中，一同感受藝術之美、信仰之力 與社區的溫情，員林中區社與廣天宮 每年都聯合舉辦「恩主公1866藝術 文化祭」為地方文化注入更多的活 水，讓傳統與現代在這片土地上交織 出更加精彩輝煌的篇章。
｜國際扶輪3462地區｜總監辦公室2025-26年度｜
總監公式訪問時間表 ★總監辦公室視情況保有修改調整之權利
(2025/7/17版)
日期 活動
8/5 (二) 台中北區社
8/6 (三) 台中中科社
8/7 (四) 彰化中區社
8/12 (二) 太平洋社
8/14 (四) 八卦山社
8/15 (五) 員林東北社
8/21 (四) 台中文華社
8/22 (五) 台中北屯社
8/25 (一) 員林中區社
8/27 (三) 台中松竹社、台中菁英社 (晚)
8/28 (四) 埔里社、日月潭社
9/2 (二) 水里社、竹山社
9/3 (三) 台中黎明社
9/4 (四) 員林西南社
9/10 (三) 彰化松柏社 (午)
9/11 (四) 溪湖社
9/12 (五) 台中草悟道社
9/16 (二) 台中東英社
9/17 (三) 彰化西北社
9/18 (四) 鹿港社
9/23 (二) 彰化皇家社
9/25 (四) 台中東海社
9/30 (二) 員林創世紀社
10/1 (三) 鹿港東區社
10/2 (四) 彰化東南社
10/3 (五) 台中環中社
10/7 (二) 和美社
10/8 (三) 太平社
10/9 (四) 台中知識創新社
日期 活動
10/14 (二) 南投南崗社、南投社
10/15 (三) 台中南屯社 (午)
10/15 (三) 台中西南社
10/20 (一) 彰化社
10/22 (三) 田中社
10/23 (四) 大里國光社
10/28 (二) 溪湖中區社
10/29 (三) 員林南區社 10/30 (四) 北斗社、二林社
11/3 (一) 大里社
11/4 (二) 草屯百峰社
11/10 (一) 彰化東北社、花壇社
11/13 (四) 台中大墩社 (晚)
11/14 (五) 彰化東區社
11/17 (一) 草屯中央社
11/18 (二) 烏日社
11/20 (四) 台中國美社 (午)
11/21 (五) 台中西屯社 11/25 (二) 彰化南區社
11/26 (三) 草屯社
11/27 (四) 霧峰社
12/2 (二) 員林誼真社 (午)
12/3 (三) 台中至善社 (午)
12/9 (二) 彰化福興東區社
12/10 (三) 彰化春風社
12/11 (四) 台中西北社
12/16 (二) 員林社
12/17 (三) 台中惠民社 (午)
2025-26社長 劉松澔 Gift
草屯中央社 第33屆 傳承
2025-26社長
洪越家 DayDayNice
2025-26社長
徐容光 Stark
2025-26社長
游適碩 Garden
2025-26社長
黃仁明 Safe
2025-26社長
彰化皇家社 第29屆 傳承 攝影美學團隊 ╱ 2025.06.28
林昌峻 Honey
2025-26社長
鄭霏鴻 Nice
彰化福興東區社 第8屆 傳承
