總監月刊-2025年07月 by 扶輪社Rotary3461

母親及兒童健康月

盟耕股份有限公司-清泉加油站創立於1990年，以加盟中油體系的方式開始營運，以汽油、柴油的銷售為主。

最初的設立目標，以提供地方社區人口為主。

經過時間的遷移，位置鄰近台中國際機場、國三沙鹿交流道、台中科學園區，讓我們服務的對象更多更廣。

2 總監的話

4 RI社長文告

抱子甘藍、芥蘭菜、冬瓜、甘薯

5 總監DG Sunny 介紹

8 團結行善讓我們一起FUN轉世界

～恭喜總監辦事處揭牌

圓滿成功！

周惠萍Minna 台中文心社

╲ 芥藍菜、玉米胡瓜、菜豆、

氣候酷熱到達高峰。

大暑

╲

12 「帛琉醫護能力提升職業訓練 VTT計畫」專案紀實詹詠薇Lease台中向上社

18 「鋼」好有您，「琴」聲相傳

地區扶輪公益網籌備會

李世偉 Carrier 台中市政社

by Ning

地區總監月刊編輯委員會

｜主委

薛頠浚 Webber 大甲社

｜副主委

張星輝 Star 台中大屯社

吳宥萱 Aimee 台中大同社

｜總編輯

周惠萍 Minna 台中文心社

｜廣告推廣主委

李世偉 Carrier 台中市政社

｜執行編輯

郭威廷 Kitty 台中馬拉松社

劉惠櫻 Melissa 台中市政社

｜編輯顧問

陳政雄 Offset 台中社

｜主筆

地區主要活動預定日程表

22 地區總監公式訪問日程表

林允進 Propeller 台中社

薛秋雄 Trading 台中港亞太社周鴻仁 Innovation 台中南門社趙文華 Aircon 大肚社

｜英文編輯廖祿昇 Lu 台中大同社

｜日文編輯

林岳毅 Youngbank 台中文心社

長白清子 Kiyoko 台中大同社

｜韓文編輯

洪志慧 Fashion 台中中央社

｜採訪副主委

陳彥甫 Fedex 台中柳川社

黃國維 King 台中惠來社

張麗鳳 Megane 豐原中央社

王孟堃 Food 台中港西濱社

黃晟榞 YAN 台中大屯社

｜採訪委員

王飛龍 Dragon 台中文心社

劉英山 Building 台中大屯社

周芯語 Sini 台中市政社

許珮真 Amber 台中市政社

賴慈芳 Janice 台中市政社

高芷薰 Ina 台中市政社

王佩君 Nancy 台中市政社

謝德亮 Willie 台中中區社

黃學通 Aqua 台中中區社

賴育生 Kaipy 台中大新社

詹琇鈞 Landy 台中柳川社

D3分區七社聯合服務計劃世界很複雜，

但助人的初心很簡單蔡博宇 Bridge 台中港都社

28 新任國際扶輪3461 地區扶青代表

陳溫仁 Win 台中東南扶青社

30 扶青帶你看世界亞太扶青會議-外蒙古行張郁靖Ada台中市政扶青社

33 跨海扶青情誼 ──在日本大阪的感動張瑜芳 Althea 台中扶青社

37 台中鐵道遊程半日遊王孟堃Food 台中港西濱社

2025-26年度總監辦事處

地址：404 臺中市北區三民路三段291巷30號電話：0987-220-088 E-mail:3461dg2526@gmail.com

詹琇鈞 Landy 台中柳川社

王佩君 Nancy 台中台美社

洪宇駿 Weber 台中南光社

張世杰 Laser 豐原北區社

陳建宏 RAY 台中潭雅神社

朱鎧澤 PRING 台中潭雅神社

賴　鴻 Jus 台中潭雅神社

廖冠淵 Web 豐原西北社

陳嘉文 Lawyer 豐原西北社

陳俞任 Oil 台中港西濱社

陳治洲 Cooper 台中港西濱社

許家源 Yostyle 大甲中央社

林佩韻 Candy 大甲百齡社

張凱琮 Andy 台中東南扶青社蔡俊鍠 Eddie 台中市政扶青社張郁靖 Ada 台中市政扶青社

｜攝影

賴仲崑 Eastman 大甲中央社

金學宏 Rack 彰化中區社

古亭河 Tim 台中社

陳柏霖 Michael 台中社

黃冠誌 KC 台中柳川社蕭必亨 Walker 台中東友社

嚴宏毅 Lungyen 台中馬拉松社

戴茂發 CNC 豐原社

吳柏憲 Brian 台中港西濱社

黃宗禮 Level 大甲北區社

劉春蔚 CanDa 大甲北區社

劉家豪 Henry 大甲中央社

劉冠侑 Estate 台中港東區社

王麗紅 Guard夫人台中港東區社

總監的話

2025~26 年度地區總監蔡陽明Sunny 台中港東區社

7月扶輪月主題母親與兒童健康月

本月是新年度的開始，由新的扶輪團隊運行。地區在年度前辦理各項講習會，地區團隊與助理總監訓練講習會、社長、各社五大主委等訓練會議。六月份我與地區秘書長William參加地區各委員會的籌備會議，各主委都展現用心與熱情在規劃，以達到國際扶輪目標與地區年度目標，讓我非常的感動。

扶輪是大家的園地，地區的強大來自於大家，社員們的出席，就是對社最大的支持，也是扶輪與時俱進改變的力量，願我們所期盼的美好，因有各位的支持皆能如期而至。

我們的社會安定，必須要有健全的家庭來支

撐，一個家庭的靈魂人物就是母親，女性為母則強，且具有柔性又堅毅的愛心，維護母子的健康

是一個家庭的穩定基石。廣義的「母子健康」不

單指體能的健康，還包括維持良好親子關係的健康，這些都是七月份「母親與兒童健康月」必須思考的議題。

我認為在扶輪組織裡，各「扶輪社」才是主體，而地區是協調的平台，地區總監則是以國際扶輪職員(Officer)的立場，代表國際扶輪常駐所屬地區，執行國際扶輪所賦於之任務。因此在我成為總監提名人的時候，我就想到以「強化扶

輪社的組織，活化扶輪社的功能」做為年度的精神指標，也就是回歸「扶輪原點」的精神。我期許所有的扶輪社應朝向健全社內的組織，定期召開社務行政會議，檢視社內事務及社員成長策略。在服務計畫方面，我們必須深入的瞭解社區的現況，才能規劃符合社區需求的服務活動改變所屬的社區；在社員成長方面，讓現有社員朝向100%的續率，樹大就會分支，我們更希望有更多新扶輪社的成立，不但可以加強我們的實力，優化我們扶輪的質性，也促進我們的服務活動更為精彩多元。

本年度的國際扶輪口號是「團結行善」，其主旨我們可以有不同的看法與做法，而那份良善的心是一致，過程中難

免有意見相左，為避免不必要的衝突，更應思考國際扶輪自創始120 年來，締造了很多的奇蹟，所以多溝通、傾聽團結一致的心行善天下。

當然隨著時代的變遷所衍生的社會問題層出不窮，我們仍然要繼續面對新的問題，解決新的難題，這些都是我們的使命。希望各位社友都能秉持承先啟後的精神，2025~26 年度裡唯有團結，才能擴大行善，使改變的力量最佳最大化。

弗朗西斯科．阿瑞佐

Francesco Arezzo

義大利拉古薩(Ragusa)扶輪社

義大利拉古薩(Ragusa)扶輪社社員弗朗西斯科．阿瑞佐Francesco Arezzo被國際扶輪理事會推選為2025-26年度國際扶輪社長。阿瑞佐將於7 月1日就任社長。

理事會在國際扶輪社長當選人馬里歐．甘瑪葛

Mário César Martins de Camargo 於6月8日意外辭職後，召開了一次特別會議。在國際扶輪規章與政策指導下，理事會從2023年8月國際扶輪社長提名委員會審議的候選人中選出了這位新的社長當選人。

2025-26年度社長主題 (Presidential Message)

仍是2月在2025年國際講習會上宣布的「團結行善」 (Unite for Good)，呼籲扶輪社員在這個因政治、地理及意識形態日益分裂的世界中成為團結的力量。透過各項服務專案，扶輪把各種背景、不分種族、宗教及職業的人們凝聚在一起，共同致力於造福社區。

阿瑞佐是一位私人執業的齒顎矯正專科醫師。他活躍於國際事務，是義大利、歐洲及美國齒顎矯正醫師協會會員。他是義大利全國牙醫協會拉古薩省副會 2025-26年度國際扶輪社長

長，也是義大利國家信託基金會拉古薩代表團的創始人，並且曾任負責人長達七年。他是馬耳他騎士團的服從奉獻與榮譽騎士。

阿瑞佐加入扶輪超過30 年，曾擔任聯合策略計畫委員會副主委、國際扶輪理事、學習引導人以及地區年會社長代表。

阿瑞佐是扶輪基金會的永久基金捐獻人。他的妻子安娜．瑪麗亞．克麗斯修內Anna Maria Criscione是一位觀光旅遊業企業家，育有兩名孩子。

— 2025年6月14日

國際扶輪社長弗朗西斯科．阿瑞佐

Francesco Arezzo

台灣扶輪月刊譯 20250616(未經國際扶輪審查)

資料來源：國際扶輪網站宣佈事項Announcements: Francesco Arezzo of Italy selected to be 2025-26 Rotary International President https://www.rotary.org/en/francesco-arezzo-of-italy-selected-to-be-2025-26-rotary-international-president 轉載請註明出處

DG Sunny

成長背景

民國47年，我出生於台中市沙鹿區西勢里的農家，西勢里位於大肚山台地上，屬於農業區旱地，童年記憶中，每天歡樂的在田埂間奔跑，池塘中嬉戲，家裡從事農業耕種，例如: 番薯(地瓜)、甘蔗、高粱、荔枝的作物，當然也豢養了黃牛、母豬、小豬、雞、鴨、鵝、火雞等各種家禽，非常熱鬧;日出而作，日落而息的鄉村生活，也形塑了我腳踏實地，樂觀進取的個性;雖然物質不豐富，卻給了我珍貴的精神財富;深深了解做人要懂得感恩、珍惜當下，並培養了面對困難勇於面對，樂觀不放棄的處世態度。

求學過程，公司經營

小學就讀村裡的公館國小，然後沙鹿國中、清水高中，大學就讀淡水工商(三專)即改制的真理大學；在學期間成績表現穩定皆名列前茅。畢業後即投入職場上班，民國70年結婚後，即自行創業；期間經營不動產專業代理人、加油站、建設公司；並投資證劵公司、游泳池、餐廳等；幾十年來，很幸運的營運投資項目尚可，家庭經濟小康。在50歲時，自覺學識不足，想再入學研讀經營管理的課程，因緣際會考上靜宜大學 EMBA；在二年求學(研究)期間，認識很多師長，企業界好友，也順利取得碩士學位，也因人脈的關係，和學校長官的支持，各方好友同學們協助下，創立靜宜大學EMBA校友會，擔任第1、2屆理事長;進而也榮任靜宜大學全球校友總會第11、12屆理事長。

進入扶輪與服務歷程

民國87年，我與青商會OB的好友 (CP Lucky、PP Gas、PP Star) 暨地方各界企業人士等30多人，在台中港東南扶輪社輔導下(輔導代表為PP Fruit)，成立台中港東區扶輪社。自入社多年來擔任了社內各項職務與工作，受指派即勇於承擔，並使命必達；並榮幸於民國97年擔任本社第11屆社長，這些年來在地區扶輪前輩指導教誨下，個人參與了本社及

地區各項服務計畫、募款工作、社友招募、國際服務與聯誼等工作皆全力以赴，成績受大家肯定，也榮幸進而被推選擔任25-26年度3461地區總監。

我深刻體會到，扶輪的服務並不是一次性的付出，而是持續性的陪伴、關心，以〝愛〞為出發點，讓別人願意和你一起走下去，共同朝向〝超我服務〞的目標。

未來展望與年度主軸「Unite for Good」

2025-26年度，很榮幸能擔任國際扶輪3461 地區總監，這是榮耀，更是責任。在這個變動快速、世代交錯的時代，我深信，唯有凝聚力量，才能擴大影響。國際扶輪的年度主題「Unite for Good— 團結行善」，這不僅是一句口號，而是一種信念：透過扶輪，我們能跨越背景、性別與年齡，團結每一位社友、扶青、扶少等，甚至社區居民，一起為這個世界做出改變。

展望2025-26年度，我們秉持國際扶輪年度主題「Unite for Good」與3461地區口號「讓我們一起FUN轉世界」，本年度我們地區團隊將聚焦規劃以下目標：

社員成長目標：

1. 成立兩個新社

2. 增加110位新社友

3. 成立兩個衛星社

4. 成立一個扶青社

5. 成立一個扶少團

捐款目標：

1. 保羅哈理斯基金捐款達100萬美金

2. 中華扶輪教育基金目標800萬元

3. 認養生命橋樑學生50位國際服務目標：

GG案申請案達成20至22案

• 每社配合地區獎助金至少45,000元

家庭，是我最堅強的後盾

我最愛的太太Moon（春月），是一位美麗、體貼、細心又低調的伴侶。家庭大小事多由她悉心照料，讓我能無後顧之

憂，全心投入社團活動。感謝她的理解與支持，也帶領三位孩子一起參與扶輪、協助各項工作。親愛的家人，我愛你們！

感謝歷屆前總監、台中港東區扶輪社全體社友暨寶眷的提攜指導，尤其感謝 2017-18年度提拔我擔任地區秘書長的總監Five。回想民國73年在沙鹿青年商

會時，他是會長，我則擔任秘書長，數十年來革命情誼深厚，始終心存感激！ 2025-26年度讓我們攜手營造一個

充滿歡樂（Fun）與歸屬感的扶輪社。

期望地區各社在規劃活動時，主軸就是「Fun」！讓每一位參與者在愉快、輕鬆

的氛圍中，建立彼此之間的參與感與幸

福感。例如導師計畫、合作項目等方式，讓他們感受到自己的價值被肯定與尊重。

我誠摯期待地區幹部與各社社長們，在新的一年中密切合作、勇於創新、積極學習、提升領導與服務的能量，一起在歡樂中實現各項年度目標！

感謝大家的支持與努力！ 2025-26，讓我們一起 FUN 轉世界，Unite for Good !

文 ╱ 周惠萍Minna 台中文心社

攝影 ╱

賴仲崑Eastman大甲中央社暨團隊

7/1一早，新民高中大禮堂已被各界祝賀花籃圍滿，扶輪旗幟飄揚，陽光燦爛，朗朗乾坤！

九點多，貴賓陸續抵達，超過200位來賓齊迎25-26年度總監辦公室揭牌典禮，好彩頭！

扶輪巨星雲集，IPDG

Steel心情愉快，歷屆總監們滿面春風， PDG John、PDG Surgeon伉儷、PDG Tiger伉儷、PDG Bill、PDG Concept、PDG Music、PDG Medichem、PDG Jim、PDG Dental、 PDG Joy、PDG Five、PDG Paper、PDG Trading、PDG Dentist、 PDG Tony、DGE Lighting、DGN Planner，秘書長William，以及總監社-台中港東區社Villa社長與大家相見歡！

Sunny總監與秘書長 William團隊的高人氣可見一斑，也展現今年3461地區 Unite For Good的行動宣言！ 10：30典禮準時開始，司儀主持流暢明快，首先介紹 3461地區Sunny總監賢伉儷、地區副總監PDG Bill、以及地區諮詢主委PDG Five、總監特別顧問PDG Music，兩位也為今日典禮致詞增添光彩。並一一介紹歷屆總監與貴賓。

Sunny總監致詞言簡意賅，相當親切幽默。他誇司儀男帥女美，尊歷屆總監為導師，讚

社友為貴人，定位自我風格是：「這一年是充滿歡樂的年！」，宣揚扶輪社是好玩的，自然行善天下，當場CUE扶青團員要叫他「Sunny哥」，不要叫他「Uncle」！現場一陣歡呼！

Sunny總監感謝各界相挺，策辦揭牌典禮，特別是台中港東區社P Villa伉儷和全體社友幫忙；更感謝劉老師的幫忙和精彩表演，以及贊助單位 Megane的屹星科技團隊，免

費贊助典禮全程攝影、直播、空拍工程。

新年度Sunny總監也重視扎根工作，總監團隊成立「圓桌會議輔導團」，藉由公訪時，在社務行政會議之外，另外安排扶輪知識增長之座談會，希望各社的小困難，地區能一起幫忙解決。

總監也感謝社友，台北世界年會，3461地區是台灣地區除台北以外，報名率最高的！

新的一年，Sunny總監邀請大家一起來FUN轉世界，並祝大家身體健康，各社社運昌隆！

IPDG Steel感謝大家，並請大家支持Sunny總監！

地區諮詢主委PDG Five，盛讚Sunny總監在社會的影響力，「我們從青商會時代就一起搭檔，也創過青商會歷史。」「2017-18我擔任總監時， Sunny是秘書長，我們一起創立７個新社，同心解決問題，非常感謝Sunny！」

「Sunny很優秀，不僅奉獻扶輪，也是靜宜大學校友總會的總會長；在地方宗親會，他享譽盛名。他在清泉崗機場旁的西勢里，影響力也是第一名！以他的歷練和備受信賴，有機會引進新社友，也拜託大家能幫助他

排除困難，完成使命！特別是世界年會要能舉辦成功。預祝 Sunny揭牌順利，各社社運昌隆，大家身體健康！」

主持人Ian說，Sunny總監是「夏天熱情的陽光」；Sunny 總監幽默的說，自己是「和煦」的陽光，不是七月烈日。總監特別顧問PDG Music表示， Sunny總監是「溫柔」的陽光，當場清唱經典老歌：「You are my sunshine」

You are my sunshine， my only sunshine

You make me happy when skies are gray

You'll never know dear， how much I love you Please don't take my sunshine away 為七月天帶來溫柔的氣息！

當然吉日吉時，重頭戲是祥龍獻瑞與揭牌儀式。由新民高中舞龍隊帶來靈動的雙龍搶

珠，雙龍獻瑞極為吸睛，寓意吉祥，當雙龍由舞台上來到總監面前行禮，也將美好、和諧、

註1：感謝PP Rack為大家留下許多精彩生動的照片註2：19位揭牌官照片說明：中間：Sunny總監賢伉儷

豐盛、快樂的25-26年度帶到 3461地區！

接著Sunny總監賢伉儷邀請19位貴賓共同擔任揭牌官，見證歷史一刻！當倒數完，揭下紅布，令人為之振奮！台上的笑容，台下的掌聲，跨屆總監們，同心協力，團結傳承，這是 3461盛運的底氣！當然3461 最美的是社友們！整個揭牌儀式在全體大合照後圓滿完成，恭喜 Sunny總監團隊風光上任，讓我們團結行善，與Sunny總監一起ＦＵＮ轉世界！

總監左側：PDG John、PDG Surgeon、PDG Tiger、PDG Music、 PDG Bill、PDG Concept、PDG Jim、　PDG Dental、PDG Joy

總監右側：PDG Five、PDG Paper、PDG Trading、PDG Dentist、PDG Tony、IPDG Steel、　DGE Lighting、　DGN Planner、秘書長William 以及總監社-台中港東區社Villa社長

跨越太平洋的希望工程——

國際扶輪3461地區全球獎助金案號：GG2573013

「帛琉醫護能力提升職業訓練VTT計畫」專案紀實

2025年6月，一場結合醫療科技、人道關懷與國際扶輪精神的跨國行動，在西太平洋

國家帛琉圓滿完成。由國際扶輪台灣3461地區主導、豐原北區扶輪社、台中向上扶輪社等

共22社與2750地區帛琉扶輪

社及3830地區菲律賓Makati Uptown扶輪社，共同執行的全球獎助金帛琉醫護能力提升職業訓練VTT計畫，成功將價值新台幣458萬元（約13萬8 千7百美元）的先進醫療設備捐贈給帛琉國立醫院，並安排來

自台灣的臨床講師赴當地實施職業訓練（VTT），全方位協助帛琉醫療體系能力升級。

這項計畫不僅體現了「超我服務」的扶輪核心精神，更是一段台灣、帛琉、菲律賓三方扶輪人與政府外交緊密合作的成功典文 ╱ 詹詠薇Lease台中向上社國際扶輪3461地區代表團成員國際扶輪3461地區總監｜何信宗 Steel VTT主委計畫主協調／冠名贊助人｜豐原北區社顏精華 PP Brain 伉儷計畫主責人｜台中向上扶輪社社長詹詠薇 Lease 醫療講師｜大甲中央扶輪社陳力平PP Ali 醫師

範，也充分展現全球獎助金制度背後的意義與永續價值。

台帛之間，醫療與信任雙軌並進帛琉是一個人口不到兩萬的島國，由300多座島嶼組成，雖風景壯麗，但其醫療體系長期因設備老舊、專科醫師不足而面臨嚴峻挑戰。臨床疾病治療、急診處置、創傷救護與外科手術皆嚴重仰賴轉診海外，不僅耗費鉅資，更拖延時效，甚至因為病情

嚴重而遭航空公司拒載，最終導致喪失性命。

2024年10月1日，正值帛琉建國30週年之際，台中向上扶輪社社長詹詠薇（Lease）很榮幸應國際扶輪3461地區VTT 主委PP顏精華（Brain）邀約與該社PP陳敬達(Alan)親赴帛琉進行社區實地調查。我們穿梭於醫院各科室，訪談醫師與行政主管，親眼目睹急診器械老舊、掃描設備缺乏、手術室電燒刀長

期不穩的現況，深刻感受到這片美麗島嶼背後的醫療焦慮。

這趟考察成為GG2573013 的開端，也拉開了一段橫跨太平洋的行動計畫序幕。

帛琉醫護能力提升職業訓練VTT計畫 / 專案紀實

此趟4天的實地社區調查回台後即展開一連串的計畫討論，但是就在12月計畫正如火如荼展開時，帛琉扶輪社社長突然失聯，無論是任何聯絡方式都完全斷聯，就這樣一直到 2025年2月初才透過各方管道得知，帛琉扶輪社社長Grag因癌症前往關島就醫，處於完全失聯狀態，帛琉扶輪社共有12位社友，他們分別是美國及日本退休人員所組成，也因為如此社友經常不在島內，更加不易聯繫，於是VTT團隊在會議中決定由 Lease社長帶著我們規劃的需求單，親自前往帛琉再次拜會帛琉扶輪社及帛琉國立醫院。

再次踏上帛琉這塊土地，我連繫上帛琉扶輪社前社長，並告知他此趟用意，沒想到當時他們是拒絕的，因為他們沒有能力可以擔任主辦社，這宛如晴天霹靂，當時我心想我已經來到帛琉絕對不能空手而歸，拿出四大考驗的精神，展現最真誠的決心，決定帶著帛琉扶輪社前社長與現任副社長一同前往帛琉國立醫院再次實地調查，帛琉是個很輕鬆的國家，什麼事都慢慢來，所以我們一行人到醫院時，原本接洽的帛琉前駐台大使臨時有事無法前來，又再一次晴天霹靂，當我們絕望地在醫院門口不知所措時，台灣新光醫院駐帛琉的聯繫

工作人員看著快哭出來的我，他說：「妳把資料給我，我幫妳去看看臨床的局長在不在，他們需不需要這些設備。」就這樣我們在門口等了近20分鐘，他開心地走向我們說：「局長請您回飯店下午3點半再來，他說他們醫院非常需要這批儀器。」

3點我們依約前往帛琉國立醫院，接下來一路就像神奇的旅程一路開外掛的神奇，一進會議室迎接我們的不只是醫院局長，帛琉的副總統歐宜樓與女王竟然親自接待我們，短短的30分鐘會議，我們敲定了醫院最欠缺最需要的落地型超音波搭配5支探頭及兩台手術室電燒刀與醫學

器材，也因為帛琉副總統與女王的親自接待，帛琉扶輪社從一開始地拒絕到最後感動地與我們跟副總統共同簽屬MOU。

執行挑戰：

每一份文件，都是責任的重量

此計畫帛琉社因為特殊狀況無法擔任主辦社，故由3461 地區擔任HOST，計畫過程中 VTT團隊傾力協助，主委PP Brain更是捐給帛琉扶輪社一顆保羅哈里斯，讓他們沒有壓力幫忙，大肚社CP Aircon更是與TRF一再地尋求如何解決帛琉扶輪社無法擔任HOST的問

題，最終在所有人的努力下，我們終於完成了這神奇又神聖的跨國計畫。

帛琉目前人口數2萬人中菲律賓人佔有5-6000人，他們的勞工幾乎全仰賴菲律賓勞工，台中向上扶輪社與3830地區Makati Uptown扶輪社為姊妹社，而CP Mildred是3830 地區PDG，當她得知此計畫時即馬上表示他願意參與贊助，於是再次神奇地成了3個國家的三方扶輪社的愛心計畫。

機器抵達帛琉的關鍵時刻，有台灣駐帛琉黎倩儀大使全力協助，親自協助器材報關免稅與清運、安排多場官方會議，在外交系統與民間組織間建立無縫合作。

帛琉醫護能力提升職業訓練VTT計畫 / 專案紀實

設備與訓練：

專業落地，在地紮根

此次捐贈內容涵蓋：落地型多功能彩色超音波診斷儀（含腦部、心臟、腹部、婦產科模組）、高頻電燒手術刀兩台（含雙極／單極模式）、手術器械組（腹腔鏡、婦科與一般外科）、急診與創傷處置裝備（抽吸器、呼吸道維持設備等）、影像輸出與遠距診療系統。

訓練課程由大甲中央扶輪社 PP陳力平（Ali）醫師擔任主講講師，設計模組化內容，涵蓋：超音波操作原理、影像優化與診斷要點、電燒刀臨床應用與手術止血技術、腹部與婦產案例掃描實作、急診創傷模擬處置演練、跨部門溝通與轉診流程設計

課程不僅著重實機操作，更安排台帛醫師交流臨床經驗，幫助學員理解技術背後的整體醫療流程。課後，多名帛琉醫師反應熱烈主動表示：「此次的捐贈與教育訓練讓他們受益良多。」

3461地區總監何信宗（Steel）於捐贈儀式中表示：「這不只是一次儀器的轉移，更是制度信任的展現。國際扶輪所追求的服務，是誠信與制度的共同語言。這份信任，讓我們得以跨越海洋，成就不可能的任務。」

人物故事：

醫師的初心，扶輪的承諾

推動本案的顏精華醫師，身為腦神經外科醫師與豐原北區社前社長，不僅親自設計課綱、籌組團隊，更以個人名義冠名捐贈

35,000美元。他說：「我是一位醫師，也是一位扶輪人。當我看到個案等待診斷超過數小時，只因設備無法運作，那一刻我知道，我必須做點什麼。」

這份醫者的仁心，成為此帛琉醫護能力提升與職業訓練 VTT計畫中最深刻的精神象徵。

全球扶輪連線：台帛菲三方，攜手同行

2025年6月12日國際扶輪台灣3461地區總監何信宗（Steel）帶領VTT團隊前往帛琉舉行揭牌儀式，當天受到帛琉副總統與女王及人民熱情的歡迎，同時台灣駐帛琉大使黎倩儀帶領大使館人員全程協助，更是展現了兩國的好交情。

總監何信宗（Steel）於捐贈儀式中表示：「服務他人是扶輪精神的核心。我們每一位扶輪社員都肩負著幫助他人、改善社會的使命，這不僅是對人道精神的實踐，更是對人類命運共同體的真誠承諾，這不只是一次儀器的轉移，更是制度信任的展現。國際扶輪所追求的服務，是誠信與制度的共同語言。這份信任，讓我們得以跨越海洋，成就不可能的任務。」

帛琉扶輪社社友更於現場致詞表示：「這不僅是一批設備，更是台灣朋友對我們的信任。這份心意，我們會好好守護。」

影響與展望：

為太平洋種下希望的種子

帛琉國立醫院於訓練結束後回饋，此批器材已應用於數

起急診創傷與臨床病例中，明顯減少病患等待時間並提升處置效率。院方也計畫未來擴增遠距會診設備，與台灣醫院建立技術合作。

3461地區已著手規劃下一階段的醫療資訊平台與遠距教學系統，並計畫邀請帛琉醫師來台進行進階實習，讓這段合

作不只是援助，更是長期且雙向的學習與信任。

帛琉醫護能力提升職業訓練 VTT計畫，不只是一次捐贈它是一段服務、誠信與情誼的故事，是扶輪人把世界的重量，一點一滴扛起，傳遞到每一處需要的角落。

文 ╱ 李世偉 Carrier 台中市政社

我們都知道扶輪人都奉行扶輪三出：出席、出力、出錢。扶輪創立超過百年，會因社會的需求與時俱進，做出持恆的改變，三出加上出資源，地區扶輪公益網在三位前主委Lexus、Frank、Megane的努力下，可說是一屆比一屆強。 2024~25年度第三屆主委Megane 與副主委Karajan、全體委員會、各社齊心齊力發展出新的服務，全年媒合73台鋼琴。

一個良善的想法，結合眾人改變的力量，扶輪人的執行力，解決

73個機關團體學校在教學設備的更替，扶輪公益網的付出使我們的行動更有影響力，當我們在社區中發揮影響力，這樣的舉動，都是改變世界的開始。而扶輪的力量來自於我們的團結，來自於我們共同的信念。服務並非個人的努力，而是一群人攜手合作，共同創造更大的價值，團結行善，攜手前行！

物資媒合的圓滿，體現雙贏，解決捐贈者家中閒置物資在空間上的佔據，受贈單位獲得所需的資源，正所謂扶輪的精神不只是「服務」，更是

「我們一起服務」。公益網年度目標：捐贈鋼琴、筆記本、舊家俱等（包含運費的支出）、捐贈米、粽子、月餅給社福團體、協助各社在物資上的媒合等等。

第四屆主委Karajan在籌備會表示：當我們團結一致，我們不只是改變一個人，而是改變一個社區、一個世代，甚至是全世界。我們將攜手迎接挑戰，實踐扶輪的價值，發揮領導力，創造更深遠的影響力。

讓我們帶著熱情與行動，團結一致，以「團結行善」

連結世界，以領導力改變未來！

/ 1

6 / 30

2025/7/1

總監辦事處揭牌

地點/三民路總監辦事處

主辦/總監辦公室

2025/9/28 (日)

國際淨灘日

地點/大甲西勢海堤

主辦/台中中區社、大甲北區社、台中高美社

2025/10/24 (五)

三對三反毒籃球賽

地點/沙鹿運動公園籃球場

主辦/台中港區社

2025/11/22 (六)

地區扶輪日

地點/市民廣場

主辦/台中大屯社

2025/12/7-12/11 (日-四)

地區國際醫療關懷義診

地點/菲律賓3830地區主辦/義診委員會

2025/12/27-2026/1/11

盲人環台路跑公益活動地點/環台主辦/ 12地區

2026/2/1-2/2 (日一)

RYLA領袖獎

地點/苗栗自然圈農場主辦/台中南光社

2026/2/24 (二)

年會高爾夫球賽

地點/台中高爾夫球場主辦/台中東興社

2025/2/28

228扶輪愛跑

地點/台中中央公園主辦/ 3461、3462

2026/3/7 (六)下午

地區年會分組討論地點/新民高中主辦/台中文心社

2026/3/14 (六)

地區年會

地點/逢甲大學主辦/年會委員會

2026/6/13-6/17 (六-三)

2026台北扶輪國際年會

地點/台北大巨蛋主辦/ HOC

2026/6/21 (日)

2025-26感恩餐會

地點/清水成都雅宴主辦/ DG Sunny

07/15 (二)

[B1] 台中東南社

07/16 (三)

[C3] 豐原富春社

07/17 (四)

[B1] 台中中興社

07/23 (三)

[B2] 台中東友社

07/24 (四)

[B2] 台中東北社

07/28 (一)

[C1] 神岡社

07/30 (三)

[B2] 台中惠來社

07/31 (四)

[C1] 后里社

2025 7月 9月

8月

08/01 (五)

[D2] 大甲社

08/05 (三)

[D2] 大甲中央社

08/06 (三)

[A1] 台中文心社

08/07 (四)

[A3] 台中大同社 (午)

08/07 (四)

[A1] 台中文教社

08/13 (三)

[D3] 台中港都社

08/14 (四)

[D1] 台中港北區社

08/15 (五)

[D3] 大肚社

08/18 (一)

[D1] 台中港區社

08/19 (二)

[D2] 大甲百齡社 (午)

08/19 (二)

[A2] 台中市政社

08/20 ( 三 )

[C1] 東勢社

08/21 (四)

[C2] 豐原西南社

08/22 (五)

[A2] 台中中區社

08/26 (二)

[C3] 台中潭雅神社

08/27 (三)

[A1] 台中省都社 (午)

08/27 (三)

[A3] 台中中州社

08/28 (四)

[D3] 台中港東南社

08/29 (五)

[B1] 台中台興社

09/02 (二)

[B2] 台中惠中社

09/03 (三)

[B1] 台中台美社 (午)

09/04 (四)

[D2] 苑裡社

09/05 (五)

[A1] 台中社(午)

09/10 (三)

[B2] 台中玉山社

09/11 (四)

[B1] 台中東興社

09/12 (五)

[B3] 台中南區社 (午)

10月

09/12 (五)

[A3] 台中朝富社

09/17 (三)

[B3] 台中天元社

09/18 (四)

[A2] 台中大新社

09/23 (二)

[C1] 石岡社

09/24 (三)

[C1] 豐原社

09/25 (四)

[A1] 台中中央社 (午)

09/25 (四)

[C3] 大雅社

09/30 (二)

[B3] 台中南門社

10/01 (三)

[D1] 台中港亞太社

10/02 (四)

[B2] 台中東區社

10/03 (五)

[C2] 豐原中央社 (午)

10/07 (二)

[A2] 台中西區社

10/08 (三)

[A2] 台中中英社 (午)

10/09 (四)

[C3] 豐原東區社

10/13 (一)

[A3] 台中向上社

10/15 (三)

[B3] 台中南光社 (午)

10/15 (三)

[B2] 台中東昇社

10/16 (四)

[B1] 台中高美社

10/17 (五)

[A1] 台中達文西社 (午) 10/17 (五)

[D3] 台中港中區社

10/18 (六)

[B3] 台中馬拉松社 (早)

10/18 (六)

[B1] 台中曙光社

10/20 ( )

[D3] 台中港中央社

10/21 (二)

[A3] 台中大光社

10/22 (三)

[D2] 大甲北區社

10/23 (四)

[A3] 台中大屯社

10/24 (五)

[C2] 豐原北區社

10/28 (二)

[C3] 豐原西北社

10/29 (三)

[D3] 台中港西南社

10/30 (四)

[C3] 台中山海屯社

11月

11/04 (二)

[C2] 潭子社

11/05 (三)

[A2] 台中柳川社 (午) 11/07 (五)

[D1] 台中港西濱社

11/13 (四)

[A2] 台中高爾夫社 (午) 11/18 (二)

[D3] 台中港東區社

11/19 (三)

[A3] 台中羽球社

2025年7月隨著台中港都社新任社長Polin敲響開會鐘聲，開啟新一年度的傳承，各項服務活動也跟著緊鑼密鼓地展開，社裡面洋溢著新人、新氣象、新作為的歡樂氣氛，隨著港都社一屆一屆的延續，不管在社務、服務或聯誼都已展現強大的成熟度，身為社內一員，也感到與有榮焉；回想年度末所參與的幾次 25-26年度籌備會，過程中，社友們總喜歡各自闡述心中對扶輪精神的認識，以及對四大考驗的理解與實踐，而其中最為社友們所津津樂道的話題，便是由我社主導的D3分區七社聯合服務計畫，活動是由社團法人彰化縣喜樂小兒麻痺關懷協會（以下簡稱喜樂協會）擔任執行單位，目標是打造「『伯立歐家園』的計畫！多虧了港都社第二屆社長

PP Steel任內所提出的贊助服務活動，他不僅帶領著社友們身體力行，實地參與這項服務計畫，並深入了解喜樂協會內部運作的點點滴滴，每位社友都在實際參與之後深受感動，這項服務工作也才能延續至今，不間斷地辦理了七年之久，隨著時間的推展，參與的扶輪社也隨之增至七社一起共襄盛舉！這可以說是串連Ｄ 3分區各社社友們的標竿服務！

遙想20世紀初，小兒麻痺症（脊髓灰質炎）對全球兒童健康構成了嚴重的威脅。然而，隨著醫學的進步，疫苗的研發使得這種疾病的防治成為可能。在1979年，賽佛博士（Dr. Donald S. Shafner）提出了全球終結小兒麻痺的計劃，這一倡議不僅是對人類健康的承諾，更是各個扶輪菁英的共同使命。

賽佛博士的願景是將根除小兒麻痺作為全球目標，逐步擴大推展到全世界；自1988年以來，在扶輪社友及相關合作夥伴的努力之下，小兒麻痺的病例減少超過

99%。這一成就展現了扶輪社在全球健康領域的執行力與影響力。無數的志願者不辭辛勤地付出和奉獻，大家用愛與行動，為孩子們鋪設了一條免除疾病威脅的道路。這樣的成就，更是每一位扶輪社友共同的榮耀所在！

社團法人彰化縣喜樂小兒麻痺關懷協會正巧是一個為小兒麻痺患者以及身障者提供生活輔助的公益單位。創辦人陳忠盛先生本身就是一位小兒麻痺患者，面對身體的限制與社會的偏見。他的生活處處顯露著不便與排擠，

所幸在他幼時，受美籍的瑪喜樂女士(喜樂阿嬤)無微不至的關懷與照顧，心中的善意開始萌芽，於是在他行有餘力之虞，創立了喜樂協會，希望透過組織成為其他小兒麻痺患者以及身障者的燈塔，透過無數的志工服務，讓每一位身障者都能感受到支持與關懷。創辦人的生命故事，時時刻刻都激勵著無數人，也讓大家明白，無論面對多大的困難，只要心中有愛，它就能創造奇蹟。而在這一切努力的背後，喜樂協會的最終目標便是成立伯利歐家園。這將是一個專為小兒麻

痺患者、身障者及其家庭提供支持與照顧的場所，目的是創造一個安全、溫暖的環境，讓他們能夠在這裡獲得所需的資源、教育和心理支持。伯利歐家園不僅是物理空間的建立，更像是一個心

靈的庇護所，讓每一位行動不便的患者都能感受到愛與希望，並在這裡找到屬於自己的歸屬。

隨著PP Steel以及港都社歷任社長們的努力不懈，

在計畫執行的第五年度，我們交棒給了台中港中央社PP Mark、IPP Hand以及現任社長Andy Lin，這份工作已在中央社持續辦理三年之久，在 25-26年度完成了這項充滿榮耀的公益計畫之後，也將由D3 分區內的其他友社認養三年。在這個充滿愛與希望的計畫中，扶輪社的每一位成員都積極參與，無論是提供資金支持，還是協助推廣認養活動，處處都展現了扶輪人對社會的責任與關懷。社友們的行動猶如涓涓細流，滋養著每一位需要幫助的身心障礙朋友。就如同中央社 PP Mark與IPP Hand一般，

他們分別是認養第5、6年度時的社長，彼此在談笑間的話題，總有一趴是圍繞著自己主導喜樂的服務工作時，所感受到點點滴滴的感動，此刻，他們眼中閃爍著迷人的光芒，展現扶輪人對於服務的熱情與堅持。

而社友之間的友誼，也因為這項共同的服務計畫而更加緊密，這樣的友誼不僅讓我們在面對挑戰時更加堅定，也讓我們在服務的過程中共同收穫了無數的感動與啟發。在時間的淬煉下，全球各地的扶輪社友們，在終結小兒麻痺的努力，已獲得了極大的成就，但是當我們不經意地撇見身邊偶有出現的

身障者，他們因生活的不便，公共環境的不友善，而飽受折磨時，作為扶輪大家庭的一員，很自然地感同身受，並試著研擬出可行的方案，來提供給身障者們一個友善的生存空間與環境。就如同喜樂協會創辦人的一份初心，創建了如此綿密分工、物盡其用的經營模式，讓善舉可以永續地傳遞下去，這將驅使著每位社友不斷前行，創建出更有效率的服務架構，尋找更多需要幫助的人們，為他們提供愛與關懷。

回首過去，從港都社主導的 D3分區七社聯合服務計畫，到

中央社的持續辦理，再到其他友社的接力，這份愛與關懷的火炬在扶輪社的大家庭中代代相傳。每一位社友的參與與奉獻，都是對扶輪精神的詮釋與實踐。展望未來，讓我們繼續秉持扶輪的核心價值，攜手並肩，為社會帶來更多的光明與希望。儘管世界很複雜，但助人的初心很簡單，無論身處何地，扶輪人的心永遠相連，愛與關懷的力量也從不間斷地持續傳遞，溫暖每一個需要幫助的角落。

https://www.joyce-agape. org.tw/about/2.htm

Win 3461

我是國際扶輪3461地區20252026年度地區扶青社代表陳溫仁 Win，來自台中東南扶青社。當年之所以加入扶青社，受到本社前地區代表劉子源社友的深刻影響。透過他積極參與各項活動，尤其是公益與社服的實踐，讓我看見這個團體對社會的正面影響，也激發我投身其中的熱忱。

在母社——台中東南扶輪社及歷任團長們的悉心提攜與經驗傳承下，我不僅學習到許多扶輪禮儀與專業知識，更深刻體會到與母社共同參與公益行動所展現的扶輪精神。我了

解到，從事一次社會服務也許並不困難，但若能堅持三十年、四十年如一日地投入其中，背後所需的是堅定的信念與整個團體長久以來的共同承諾。這份成就，不僅來自社長的領導，更仰賴歷屆前輩無私的奉獻與世代的接力。

地區代表一職，其實並不只是個人榮譽，更是一份責任與使命。未來的推動與發展，勢必仰賴地區幹部團隊，以及各社社長、秘書及全體社友的合作與支持。在接下來的一年，我將秉持「以服務為榮」的信念，積極促進社間聯繫、推動公益計畫，並持續向各位扶輪先進請益學習，期盼在扶輪這面旗幟的引領下，讓愛與關懷能夠傳遞至更多角落。

我也期許，未來能夠有更多年輕人加入扶青社的行列，推動更多新社的成立，讓扶青的能量不斷擴大。同時，也鼓勵各社友踴躍參與扶輪年會、

國際年會以及APRRC等國際扶輪青年盛會，不僅能拓展國際視野、建立深厚友誼，也能為個人的扶輪旅程增添更多豐

富而多彩的篇章。讓我們攜手努力，為扶輪注入更多年輕的活力與創新，也為這個世界帶來更多希望與正向改變。

扶青帶你看世界

亞太扶青會議-外蒙古行

文 ╱ 張郁靖Ada台中市政扶青社

扶青社每年都會舉辦一場APRRC 亞洲太平洋區域扶輪青年委員會(Asia Pacific Regional Rotaract Conference)，為每年度於不同國家

召開主持人領導會議，邀請亞太區域各扶青團地區代表與會，其主要目標為：

1. 協調及解決亞太地區階層問題。

2. 透過各式工作坊的培訓，培養亞太地區新一代領導者。

3. 整合亞太地區扶青事務，促進全體合作關係。

參與國際盛會是扶青社員的權利之一，活動

之中透過工作坊的體驗及交流，結識跨地區不同

國家的扶青社員，在APRRC 的活動當中，打開了我們眼界，對於每個國家的文化、國家的認同、各地區扶青組織模式、營運活動的性質都深刻見識到了各國家區域化的差異有深刻的體悟，是很好的交流會議。

扶青生涯快10年，第一次是2018-19年度，參加APRRC飛到了菲律賓，時隔多年 2024-25年度才又第二次參與APRRC，這次飛到了外蒙古，出發前無時無刻擔心會不會沒有食物可以吃？會不會沒有水可以洗澡？會不會住在很偏僻的地方？許多的煩惱，環繞在腦海中，此時上了飛機就沒有回頭的選項，因為

外蒙古不是旅遊首選的國家，如果沒有這次扶青活動，這輩子絕對不會選擇外蒙古這個地方旅行。抵達外蒙古機場時，眼簾出現猶如電影情節背景般，一眼望去都是外國人的臉，有穿著軍服的巡警牽著警犬來回巡視，還有拿著一束花的男人等待愛人歸來，唯一讓人熟悉的場景就是台灣也有的家樂福。當會場接駁車來接送我們時，已經是台灣晚上7點，此時的外蒙古，天空依舊藍天白雲，溫度卻只有10幾度，大家趕緊上了車準備出發到會場。

到會場的車程需要2小時左右的時間，大家懷著好奇而忐忑的心情，原本車內的大家安靜看著無趣的綠地風景，突然在空曠的草原中出現了一群群的綿羊、馬兒、牛兒在路邊自顧自地吃著草、悠哉的搖著尾巴，此時車內的我們已興奮到失控的尖叫，就這樣隔著一層玻璃卻是兩個不同的世界。青春無敵的我們一路嗨到了會

場，而此刻的天空也跟隨我們的腳步太陽西下了。

For me, Mongolia is young country, stronger contributions to the nature, much potential yet to be discovered by the rest of the world，從開幕式鐘聲響起時，真正進入了外蒙古生活。住著四星級的蒙古包，房間內只有四張單人床，但是睡起來很舒服，還有內建的廁所，雖然使用的是電熱水器，但洗澡時水忽冷忽熱，有熱水心情就會很開心，房間沒有冷暖氣和電風扇，早上太陽很熱情待在室內就覺得心靜自然涼，夜晚冷風徐徐，關起門來卻有著舒服的溫度，每天的食物沒有太多變化，都是牛肉與羊肉的陪伴，吃了幾餐會開始思念青菜的重要性，更想念台灣豐富的美食。

APRRC的活動有各國的國家報告及專題演講，讓扶青社友了解各國的扶青社特色及經驗分享，扶青工作坊除了有馬糞造紙，還有學習用蒙古文寫自己的名字，讓社友更了解環境保護的重要性以及蒙古文化。還去觀賞King of King 馬術表演，敘述成吉思汗的故事和蒙古國的歷史等等，許多不同的體驗活動。

在閉幕式時，前總監說了一段話：當你來到蒙古，不是你想像中的蒙古。

活動結束後旅程還沒結束，我們來到了外蒙古的主要城市「成吉思汗廣場」，道路上車水馬龍的車子，叭叭叭沒有停止的時刻，斑馬線上來來去去的人潮沒有安靜的片刻，與大草原的生活懸殊差距非常大，買了紀念品、逛了市集、到超市買了些食物，吃到了熟悉的食物─「肯德基」，邊吃時會含著淚想念台灣的美食，接著又繼續三天的草原生活。

三天的旅程，有在草原中騎馬、體驗遊牧民族生活、蒙古包的搭建過程、騎著駱駝在沙漠中行走、參觀當地的博物館。從單腳跨到駱駝

身上時，帶著害怕的心情，眼睛睜開就已經在駱駝背上了，雖然都在沙漠中，不同的高度看見的景色就會有所不同，當20隻駱駝一次排開的場景，是多麼滂沱而震撼，這種體驗真的讓人難以忘懷。這趟旅行有許多的回憶無法一一訴說，所有的生活一定要自己經歷過，才能體會其中的美好。在年輕時候不斷的嘗試，藉由國際交流擴展眼界，培育成為一位勵志領導者，而參與扶青就是邁開腳步的起點，年輕時做一個青春而不凡的自己！

跨海扶青情誼

文 ╱ 張瑜芳 Althea台中扶青社

今年六月，我帶著台中扶青社的夥伴飛往日本，受邀出席姐妹社 ──國際扶輪2660地區日本東大阪扶青社第40屆授證典禮。短短幾日的旅程，卻像是一場關於「初心」與「熱情」的深度洗禮。從一開始擔心語言不通、文化差異，到最後

打從心底佩服對方的執著與熱忱，這趟交流，讓我重新思考：一個扶青社真正的能量，究竟來自哪裡？

三十年牽繫：疫情中斷不了的姊妹緣

台中扶青社與東大阪扶青社，結為姐妹社至今已三十年。這段情誼，跨越國界，也跨越世代，從前輩手中傳承到我們這一代，既是一份榮耀，也是一份責任。2020年起，

突如其來的疫情迫使我們停下交流的腳步。但

那條連結台灣與日本扶青的姊妹之線，從未斷裂。去年五月底，在兩社母社的牽線下，我們在台中重新簽署姐妹社契約。我還記得那天早上下

著大雨，心中一度擔心典禮是否會受影響；但就在東大阪的朋友抵達時，雨停了！我們開玩笑說，是天公也來祝福這份跨越時空的友誼。雖然當天冷氣很強，但我們的心，卻是熱的。

五個人，十來桌的感動：被小社團的執著震撼

踏進授證典禮的那一刻，我簡直不敢相信：東大阪扶青社，僅有五位社員，卻能籌劃出超過十桌的高規格活動。從會場佈置、流程控管，到每一道餐點的安排，都展現出他們的用心與專業。而更讓人感動的，是那份對承諾的堅持，以及對來賓的無微不至——這正是日式款待精神的最佳詮釋。當晚，一位前輩拍拍我肩膀說：「你看吧，熱情才是關鍵。」我點頭稱是，卻也在心裡問自己：我們3461地區十幾個扶青社，社員少則七人、多則四十人，資源豐富、人才濟濟。

如果他們五個人能完成這樣的盛會，我們憑什麼說「快撐不下去了」？又有什麼資格說出「我們社快倒了」？

試問說出這些話的我們，真的盡力了嗎？

越洋邀約：九月再續情誼，明年共迎千次例會

讓我更敬佩的是，東大阪扶青社已經確定今年九月將再次組團來台，參加我們的授證典禮。

他們不僅來見老朋友，更計畫向母社爭取支持，於明年二月與我們台中扶青社共同舉辦聯合例會，一同迎接他們的第1,000次例會。五位青年，為了一句「我們還要再見面」，決定再度跨海而來。這份情誼，這股行動力，讓所謂的「距離」和「人數」，都變得微不足道。

給扶青夥伴的一封公開信

親愛的3461地區扶青夥伴們：

我們或許曾在學業、工作、家庭之間疲憊掙扎；或許曾因活動人手不足、社內低氣壓而沮喪；更或許曾在撞牆後懷疑：我們是不是走到了盡頭？但這趟日本行，讓我相信：我們從不

孤單。東大阪扶青社用五顆熾熱的心告訴我們：只要相信，只要行動，再小的社也能撼動人心。我們台中扶青社有超過二十位夥伴，地區更有十幾個社、上百位青年。你我皆是才華橫溢的一群人——我們擁有無限潛力，只待點火，燃燒。讓我們把每一次的見面，變成見證「重啟情」的里程碑；讓每一次的相見，都變成一段跨海共創的嶄新故事。唯有行動，才能證明我們配得起這份傳承了三十年的情誼；唯有堅持，才能將「服務」與「成長」的精神，傳給下一個三十年。

本当にありがとうございます。これからもどうぞよろしくお願いいたします。

衷心祝福：

台日友好長存，兩社社運蒸蒸日上，也期待在台中的再度相聚，讓世界再次看見扶輪、扶青的力量！

國際扶輪 3461 地區

國際扶輪 3461 地區 2025-26 年度生命橋樑助學計劃

2025-26 年度生命橋樑助學計劃

邀您攜手，點亮希望！

共同構築學子未來的橋樑

贊助方式：

1. 各社年度服務計劃預算支應

2. 社友 1 對 1 或 1 對多冠名贊助

3. 多位社友共同贊助 1 位學生亦可

贊助金額：

每位學生新台幣$40,000 元 (32,000 獎學金、8000 元課程訓練費)

目標人數：50 人

生命橋樑助學計劃已邁入第 7 個年度，我們需要您持續的支持您的每一份支持，都是點亮學子希望的基石！

國際扶輪 3461 地區 2025-26 年度

地區總監

蔡陽明 DG Sunny

生命橋樑助學計劃主委：吳政訓 PP Anatomy

敬邀

計劃特色

◼ 適性評量

◼ 職涯探索

◼ 達人經驗

團隊合作

◼ 團隊合作

演說能力

◼ 演說能力

◼ 服務學習

◼ 推廣扶輪

◼ 職涯參訪

◼ 產業接軌

◼ 模擬面試

◼ 導師制度

執行秘書：呂思瑩 Ying

行動電話：0920-323532

執行秘書：呂思瑩 Ying 行動電話：0920-323532

地址： 404 台中市北區三民路三段 291 巷 30 號電子信箱： 3461DG2526@gmail.com

地址： 404 台中市北區三民路三段 291 巷 30 號

電子信箱： 3461DG2526@gmail.com

4/19一個天氣晴朗的週末，大肚社展開一場別開生面的移動例會，「台中鐵道遊程半日遊」，從主場大肚站出發，經由成追線來到台中車站，由弘文中學古蹟導覽團介紹第二代台中車站，再到東友社Parsons經營的第四市場用餐，品嚐鐵路便當，體驗古蹟風華！

大肚車站是歷史悠久的海線車站，1922年便已經設站，超過一百年的歲月，默默陪著大肚人成長，整個大肚區曾經擁有三個車站，大肚站、追分站、成功站，後來成功站被劃分到烏日區，著名的「追分成功」、「大肚成功」車票就是在講這裡。由

大肚社社長Stanley精心規劃，今天的行程從這裡出發。

乘坐區間車是很多人古早的回憶，由於海線有許多路段仍然是單軌的原因，海線的火車班次並不多，尤其是通勤車站更是少，因此並沒有很多人依靠鐵路通勤，藉由這次來體驗難得的區間車之旅，列車

出發後沒多就來到第一站追分站，就是海線五寶之一，台中海線最南端的木造車站，緊接著就順著成追線鐵道來到山線，有了雙軌的加持，班次瞬間多了起來。過了成功站，再來就是台中第二大站「新烏日站」，

旅客都會在這裡轉乘高鐵，有大量人潮上下車。不到一公里來到烏日站，這裡才是烏日的舊市區。再來鐵道就開始走高架了，經過了捷運共構車站大慶站以及新的通勤車站五權站，就來到中部的特等站台中站。

一下車就是全新的台中車站，採取自然通風的量體設計，旅客可以快速進站搭乘火車，二樓是大廳以及檢票口，三樓是月台處，一樓則有公車轉運站以及美食街「鐵鹿大街」，是中部最重要的台鐵車

站，擁有全台灣第四名的進出站人數的驚人成績。

感謝DGN Lighting的引薦，由弘文中學的古蹟導覽團隊長幫我們走讀台中車站，這個1905年就存在的車站，已經到了第三代，第一代後來變成了鐵路餐廳的一部分，第二代則是相當漂亮的古蹟，由當時流行的辰野式風格建成，常見紅磚與灰白色系飾帶相間做法，及像王冠一樣的塔樓，外面還有鑲嵌水果的裝飾，訴說過去水果之都的美譽。

大廳處有懷念的售票口，也有重要的服務「擦皮鞋」，過去欣欣向榮的景色頓時回想起來，牆壁上還放著最後的票價表以及時刻表，走進剪票口，就會進到月台。

舊台中車站現在停放著幾輛古董列車，有的當作販賣

部，有的是Show room，有白鐵仔之稱的光華號列車，在電氣化之前可是台灣跑最快的火車。有英國鐵娘子之稱的電聯自強號，則是當時高貴列車的代名詞。

離開車站，坐上計程車，不到五分鐘就到了「第四市場」，第四市場興建於1932

年，為室內坪數90坪日式建築的小市場，2015年經市府公告登錄歷史建築，2021年12 月重新開幕。以市場元素開發輕食，特色餐點，由東友社 Parsons博士經營，現場有知名台中特產「東泉辣椒醬」，以及有趣的東泉辣椒咖啡，偌大的空間提供大家飲品休息，吃鐵路便當，並體驗古蹟特有的氛圍，結束今天有趣的半日遊行程。