總監月刊2024年07月

Page 1


抱子甘藍、芥蘭菜、冬瓜、甘薯 2 總監的話 4 RI社長文告 5 總監DG Steel 介紹

9 總監辦公室揭牌

李世偉 Carrier 台中市政社

12 A1 助理總監 嚴宏偉KK 介紹

14 助人為快樂之本

扶輪馬蹄響-初馬

賴育生Kaipy台中大新社

暑是炎熱之意,天氣開始逐漸炎熱,但是還沒有熱到極點。

芥藍菜、玉米胡瓜、菜豆、

16

扶輪公益網委員會

新舊主委相見歡暨研習會

張麗鳳Megane豐原中央社

18

22

地區總監月刊編輯委員會

|主委

吳宥萱 Aimee 台中大同社

|副主委

張星輝 Star 台中大屯社

尤昭明 Air 台中大同社

陳慧如 Angel 台中馬拉松社

|總編輯

李世偉 Carrier 台中市政社

|執行編輯

郭威廷 Kitty 台中馬拉松社

劉惠櫻 Melissa 台中市政社 |編輯顧問

陳政雄 Offset 台中社 |主筆

薛秋雄 Trading 台中港亞太社

林允進 Propeller 台中社

賴光雄 Jim 台中社

|採訪副主委

陳彥甫 Fedex 台中柳川社

黃國維 King 台中惠來社

林峻宏 Howard 豐原西南社

薛頠浚 Webber 大甲社

扶輪愛跑交接典禮

簡本昌Surgeon台中東南社

從扶輪帶來希望到神奇扶輪 南區社就職致詞

陳政雄Offset 台中社

|英文編輯

張馬克 Mark 台中大屯社

廖祿昇 Lu 台中大同社

|日文編輯

林岳毅 Youngbank 台中文心社

長白清子 Kiyoko 台中大同社

|韓文編輯

洪志慧 Fashion 台中中央社

|採訪委員

周惠萍 Minna 台中文心社

王飛龍 Dragon 台中文心社

劉英山 Building 台中大屯社

周芯語 Sini 台中市政社

神奇扶輪 改變世界

24 地區主要活動預定日程表

25 地區總監公式訪問日程表

27 扶青社地區代表簡介 張郁靖Ada台中市政扶青社

30 三貂嶺生態步道 王孟堃Food台中港西濱社

34 《飛往南半球》 澳洲黃金海岸馬拉松 陳慧如Angel台中馬拉松社

36 一花一世界 繁華茂盛的小宇宙 吳宥萱 Aimee 台中大同社 & 黃慶祥博士

2024-25年度總監辦事處

地址:404 臺中市北區三民路三段291巷30號 電話:0987-220-088 E-mail:3461dg2425@gmail.com

張友千 Spencer 台中市政社

賴慈芳 Janice 台中市政社

鄭伊婷 Nancy 台中市政社

賴育生 Kaipy 台中大新社

林仁淯 Jerry 台中大同社

陳亮羽 Kaitlyn

台中柳川社

王佩君 Nancy 台中台美社

洪宇駿 Weber 台中南光社

謝文明 News 台中台興社

邱居亮 Paint 豐原社

林上棋 Care 台中潭雅神社

張麗鳳 Megane 豐原中央社

張耿熏 Pharma 豐原西南社

劉耀勳 Mark 豐原西南社

廖冠淵 Web 豐原西北社

陳嘉文 Lawyer 豐原西北社

黃朝國 Kent 台中港西濱社

陳俞任 Oil 台中港西濱社

陳治洲 Cooper 台中港西濱社

王孟堃 Food 台中港西濱社

許家源 Yostyle 大甲中央社

蔣德勇 Paper 大甲中央社

林佩韻 Candy 大甲百齡社

張郁靖 Ada 台中市政扶青社

蔡俊鍠 Eddie 台中市政扶青社

張凱琮 Andy 台中東南扶青社

總監 的話

扶輪的年度均以七月為年度主題的開始,就不 難看出其重要性。每年年度交換之際,社員的續留

率是各社是否能夠依舊穩健發展的關鍵因素,資深 社員的關懷、中生代社友感受度、三至五年新社友 的適應度都是社員發展與防止流失的重要工作。除

了更加重視外,新年度勢必也會招募優秀的女性、

年輕人,一個扶輪社若要能對社區之需要有所回應, 社友必須符合標準才能合格入社。

扶輪的改變是與時俱進的,社員的訓練更是重 要,除了社的訓練外,邀請社員出席地區所舉辦的 各項訓練會議,並推薦社員參加扶輪領導學院課程, 讓不同階段加入的社員不斷精進扶輪知識與得到正 確的扶輪觀念,絕對有助於各社社務的發展與增員。

扶輪社的社員來至於各行各業的菁英,彼此的 背景觀念也不同,對於事情的看法或處理方式也不

同,歧見的發生在社團組織是很常見的 問題,我們應多站在整體的考量來處

理,社長與五大主委的角色皆不同,有 歧見時先換位思考,提議題的人,對於 理事職員的意見,應採納部分建言以補

足思慮不足之處,使其活動能夠更加圓 滿成功,而理事們對於議案應給建議,

盡量避免不必要的提議,用包容寬心看待,多溝 通,我們是來以服務促進友誼,為我們的社區來 服務,絕對不要過度的堅持己見,我們的核心是 要改善與決解問題,不是引起紛爭,往「好」與 「合」尋求共識發揮最大的服務效能。

如何招募新社友?吸引新社友的關鍵步驟, 隨時留意周遭傑出的人士,當成是潛在的社友候

選人。可以在社內尚未額滿、從缺或創造新的職 業分類上著眼,思考身邊這類職業的優秀人員, 扶青團或二代子弟引進至扶輪社,也是選項之

一。與潛在社員分享有關扶輪的資訊,包括國際 扶輪的歷史、理念,扶輪社的重點活動和服務。

多接觸年輕人,扶青社勢必也要參加扶輪社, 多參加各扶青社活動,參加時分享扶輪的好處: 促進友誼、拓展事業觸角、個人的成長與發展、 領導能力發展、發揮社區公民精神、繼續接受教 育、樂趣、演講技巧、發揮世界公民精神、旅遊 途中提供協助、娛樂、培養社交技巧、全家的計 畫、職業技能、培養道德觀念、瞭解不同文化、 聲望、好人、沒有「正式信仰」和服務機會。

6月29日參加台中東南扶青社第37屆社 慶典禮,社慶主題:東南三七約你一起。扶青社 是最了解扶輪社的年輕人,如何讓他們還是扶青 社社員時,就接受正確的扶輪知識並解決他們心 中的疑惑,日後加入扶輪只是時間的問題,當然 我們也要主動邀請入社,每位扶輪社員有責任邀 請新社員加入。最後期許大家神奇扶輪年度裡, 攜手創造你我的神奇扶輪。

2024~25年度

朝向更偉大的遠見

當我們在社內培養包容及歸屬感,扶 輪便最能發揮力量。事實上,我甚至想要 說歸屬感就是神奇扶輪。

重視包容及歸屬,要團結在共同的目 標之下就更容易。我們互相奉獻、更鎖定 我們目標的時候,我們的成效才會最高。

扶輪的行動計畫可以提供協助。此行 動計畫可提供工具來收集回饋意見,評估 貴社的優勢及弱點,並解決挑戰。

世界在改變,扶輪社無法保持停滯不 變。可是我們所做的改變必須有一致性及 策略性 ──循序漸進,朝向一個更宏大的 願景。行動計畫可以幫助朝向那個願景前 進,在扶輪社內創造有效的改變。依循這 項行動計畫及處理來自社區的建議,將非

常有助於培養我們希望所有扶輪社員在其 社內會感受到的歸屬感。

這便是為何強化我們對多元、平等、

包容的努力如此重要。努力增進彼此的幸 福快樂,是我們擴展扶輪的第一步,讓我 們在這個動盪的時代得以傳播積極和平。

建立和平是我們的首要任務之一,我們 促進和平最有效的方法之一就是我們的扶輪 和平獎學金,透過這些獎學金,和平及發展 專業人士學習如何防止及終結衝突。

我們透過我們設立於世界各地一流大 學的扶輪和平中心提供獎學金。超過 1,800 名和平獎學金學生已經從這些扶輪和平中 心畢業。拜沃爾特基金會的 1,550萬美元 的捐款之賜,我們即將在伊斯坦堡的巴赫 塞希爾大學設立下一個和平中心,得以繼 續支持更多區域的和平締造者。

再開設一個和平中心是項重大的成就, 希望有幸邀請各位參加明年在伊斯坦堡和平 中心舉辦的社長和平會議,一起慶祝。這場 在 2月 20-22日辦理的 3天會議將突顯我 們扶輪家族如何倡議和平。這場會議已正式 開放報名。我希望各位都能參加。

2025年扶輪社長和平會議有很大的潛 力可以增進我們的和平工作──前提是要 能獲得各位的支持。

事實是我們不會揮揮魔杖、說些奇怪 的咒語就能為世界帶來和平、根除小兒麻 痺,或讓社員人數成長。是要靠各位,各 位完成的每項計畫、捐獻的每一塊錢,及 引進的每位新社員才能創造這種神奇。

我愛我的扶輪家族,我知道各位也是。

那便是我為何知道只要攜手同心,我們就 可讓每個扶輪社、每個地區都變得魅力無 敵。今年,讓我們大力支持「神奇扶輪」 來改變這個世界。

STEPHANIE A. URCHICK

DG Steel

我本人何信宗,出身於豐原市 和東勢鎮之間,是台灣西部進入橫貫 公路必經之道的石岡地區長大,然後 直到國小三年級的時候搬到大雅,然 後在國中的時候再次移居到豐原住, 至今已經將近三十幾年了。爸爸媽媽 對於年幼的我在教育上相當的重視, 尤其是品德教育更是極為重視,對小 孩因材施教。年幼到年少的我,鮮少 讓父母擔心,各方面的學習都均衡發 展,奠定如今的我。

從小到高中的課業排名都是名列 前茅,大學時期就讀大葉大學機械工 程,因為家中從事機械相關產業,所 以那時候選擇讀機械工程來當作我的 專業領域,服完兵役後希望能投入電 子產業發展,因家父期許能夠藉重擁 有機械工程專業的我,回到家業服務

所屬社/豐原東區扶輪社

寶 眷/傅文玉

學 歷/豐東國中

文華高中

大葉大學機械系

經 歷/南陽國小家長會 副會長

弘文中學家長會 顧問

豐東警友會 顧問

豐州警友會 顧問

現 職/永晟鋼鐵股份有限公司 負責人

扶輪經歷/

2007年7月1日加入豐原東區扶輪社 2008~09 年度 理事、扶青團委員會 主委 2012~13 年度 理事、社員委員會 主委 2014~15 年度 理事、社務行政委員會 主委 2015~16 年度 理事、社長

2016~17 年度 理事、公共關係委員會 主委 2017~18 年度 理事、扶輪基金委員會 主委 2020~21 年度 理事、服務計劃委員會 主委 2021~22 年度 C-3分區助理總監 2022~23 年度 理事、秘書、總監提名人 2023~24 年度 總監當選人 2024~25 年度 地區總監

並扶持發展,期間家業也多次經歷產業轉型,不 斷適應市場的轉變使家業永續發展。

我的扶輪際遇是在我31歲的時候,由我們

的Design社友邀請我加入豐原東區扶輪社,我 入社五年後Design因故辭世令人不捨,與我同 時加入的Pet社友,彼此時常互相在扶輪的事

務上補位,扶輪情誼相知相惜,感受到扶輪的名 言:以服務促進友誼。

內人出生在一個平凡且美滿的小康家庭,家 中排行老大,一個弟弟與一個妹妹,在高中畢業 後就投身職場工作,平時喜愛音樂和畫畫,在結 婚後就以家庭為重,內人期盼有一天能夠拾回自 己的學習夢想。個性上執著、有耐心,凡事秉持 不給人添麻煩,使人順心為原則。

入社後依序生了兒子,接著女兒,最後是次 子,扶輪重視家庭子女也都在扶輪家庭中成長, 有深受社友間的疼愛,非常感謝社友對我與我的 家庭的疼惜。所以我很感謝扶輪社給我的幫忙讓 我見識到非常多的好朋友,在職業上我是做金屬 加工業的機械板機,工作上的員工,都全力的 支持我。事業上的發展總是會經歷許多風浪,我

們在相愛的過程中互相扶持,然後結婚

到生小孩其實我也很感謝她,因為她是 我的好幫手,很多事情都有她給我的支 持,包含參加扶輪社也是我才能夠堅持

住。其實剛開始入社的時候我們也什麼 都不懂,可是入社好幾年之後,我覺得 參加扶輪社也不錯,扶輪社的觀念跟想

法能夠幫助我們很多,所以參加扶輪社 是非常有意義的,我們也透過扶輪社認 識了許多好朋友,認識了很多社會上需 要幫助的人,所以我覺得說參加扶輪社 真的是一個正確的選擇。

當然因為我小朋友都還在讀書, 所以在他們成長過程中也認識到扶輪社 到底是在做什麼,包含我的女兒冠婷她 也參加RYE的甄選也順利到德國去交

換學生。這些都是要感謝我們扶輪社的幫忙才有這個機 會,所以我覺得說,既然我們扶輪社有這個需要,我們 必須要站出來,能夠大家互相的支持真正需要幫助的時 候、需要互相扶持的時候,我們毅然決然的要站出來服 務地區,將竭盡所能完成所有的任務,讓地區發展得更 順利。同時感謝我的秘書長Paper,還有我們的團隊們

能夠給我支持,讓我的工作能夠順利圓滿完成,所有的 目標也能夠順利達成,這是我對我自己明年度的期望, 神奇扶輪有你有我,攜手讓3461地區更為卓越。

2024~25年度總監辦公室設置 在台中市北區鄰近多處停車場與公車 停靠站附近,方便各社到總辦辦理各 項服務,並設置會議室及完善的簡報 設施,地區各委員會也能夠在會議室 舉辦各種籌辦會,為了能夠讓更多的 各社社友知道總監的地點,於七月一 日早上九點舉辦簡單隆重揭牌儀式。

邀請地區前總監、地區團隊、 各社社長秘書出席,揭牌的儀式也象 徵一個新年度的開始同時有傳承的意 味,至從3460地區分區後,一代傳

一代轉眼之間來到了第八屆,歷任總 監在任期間總是盡心盡力為地區服 務,出席祝賀的前總監們帶來滿滿的 支持與祝福,相信DG Steel能帶領 地區在神奇扶輪創造神奇。

DG Steel致詞表示,首先感 謝大家的出席,並說明今年的各項 服務計畫及國際扶輪的最新資訊, 年度主題:神奇扶輪The Magic of Rotary。年度主題圖的配色所代表 的意義,橙色和天藍色作為主題顏 色。橙色作為秋天的主色調,代表季 2024.07.01

節的更替 --一個季節的結束階段和另一個階段 的開始。事實上,橙色是改變的原色。另一方 面,藍色與知識和智慧相關 -- 信任、忠誠、和 可靠。藍色激發開放式溝通。這些顏色組合起 來代表了我們在改變自己和改變世界的過程中 共同前進的迫切需要。

也分享國際扶輪社長歐琦珂所分享的故事 幾年前,她在多明尼加共和國幫忙安裝濾水器, 兩個年輕男孩看著髒水一端進入過濾器,另一

端流出乾淨的水。社長永遠不會忘記她們第一 次停止水流的情景,其中一個男孩抓住了社長 的袖子說:“再為他們表演一下這個神奇魔法 吧。顯然,濾水器並不神奇。我們辛苦地運送 那些過濾器,並安裝它們,並與該地區的接收 者一起維護它們。但那些男孩知道輕鬆獲得乾 淨的用水將改變他們的生活。知道在此事之中

我扮演了其中一小部分角色,確實改變了我的 生活。這就是為什麼我們的年度主題是:神奇 扶輪The Magic of Rotary。

社長說:請不要誤解她,我們不會藉由揮舞 魔法杖或說一些奇巧話語,就會增加社員人數、 根除小兒麻痺、為世界帶來和平。這都取決於我 們的行動。我們透過完成的每個服務計劃、捐贈 的每一美元,以及引進入社的每一位新社員都在 創造這樣的神奇。扶輪的神奇可以鼓勵當地扶輪 社的一切動力。我們可以「增長」神奇扶輪,如 果我們正在為我們的家庭添加新社員。我們可以 「解鎖」神奇扶輪,如果我們正在釋放婦女和女 孩的力量。我們可以「推進」神奇扶輪,如果我

正在籌款幫助改變世界。我們有責任確保我們身 後有一整隊人,準備好保持這股神奇持續進行。

一切都是神奇扶輪最好的安排,DG Steel 生肖屬龍,今年又是龍年,新民中學體育班有 「月光龍」民俗技藝,龍象徵著強大和吉祥的力 量。同學們受邀到場表演,社友們對於這樣的表 演也特別地稱讚與喜歡,DG非常感謝同學在頂 著大太陽代表,讓總監辦公室揭牌圓滿成功,也 感謝大家的見證,神奇扶輪、改變世界。

熱情學習快樂服務 神奇扶輪改變世界

感謝扶輪!感恩扶輪!因為扶 輪,讓KK的人生豐盛富足:2011年 10月加入台中文心扶輪社,值第五 屆Lexus社長,男女合社,社友人數 63人,青春文心,倍感溫馨,擔任過 服務計畫主委、社員主委、社務行政 主委等,透過RLI扶輪領導學院的學 員班第30期、第61期、高級班第9 期、第11期、第12期等,十年的扶 輪學習後,得在2021-22年度「2122

獨一無二」擔任社長職務來服務社 友,扶輪讓我們與彼此相互連結,用 服務與聯誼的方式,跨越彼此的差異 性,建立深刻又有意義的扶輪友誼。

2024-25年度是個魅力無敵又 充滿神奇的年度,我們在改變自己和 改變世界的過程中共同前進的迫切需 要,我們透過每一次的行動,一起 「推進」神奇扶輪,積極完成每一個 服務計劃,或捐贈的每一美元,或籌 款幫助改變世界,一起「解鎖」神奇 扶輪,釋放婦女和女孩的力量,一起 「增長」神奇扶輪,為各社添加每一 位新社員,都是在創造今年的神奇。

扶輪的行動計劃Action Plan,使我 們的工作更加輕鬆,並使扶輪的體驗 完全無法抗拒,這就是扶輪的神奇之 處,我們有責任有共識應確保好讓這 股神奇力量持續地進行ing。

在去年2023-24年度KK擔任 地區團隊親睦副主委,就遇見我們大 家長Steel總監超用心滴,已提前一 個年度積極地參與所有地區和各社的 各項大小活動,並超前部署2425年 度:在112年9月9日及12月23 日總監團隊籌備餐會,以及113年1 月31日AG助理總監會議等,Steel

總監很親切透過每次相見歡和活動來向地區團隊、AG 及各分區社長們雙向溝通,並明確闡述年度主題及地 區活動重點,相信每位即將上任的社長、秘書們,經 過PETS及DTA有系統性的地區訓練議後,一定是 準備好在本年度2425大展身手讓自己發光發熱囉!

國際扶輪3461地區A1分區共有六個社:台中社、 中央社、省都社、文心社、文教社、達文西社等,各社 人才濟濟,齊聚各界菁英,社務各具特色,社友和諧融

洽,各社緊密聯繫,彼此情義相挺,相信在新的一年, 各社社長帶領的團隊,盡心盡力,無私奉獻,一定可以 齊心合力締造出魅力扶輪新里程碑。KK很榮幸擔任 今年度A1分區助理總監,並自許為殷勤的園丁,園 丁的工作,是讓花朵經歷春夏秋冬四季,綻放出最美 的畫面,今年就讓我們一同種下神奇的種子,一同改 變世界。

隨著扶輪社日益茁壯,組織使 命逐漸擴大,超越了服務社員在專 業上與社交上的利益。扶輪社員開 始傾注自己的資源與才華幫忙服務 需要協助的社區。扶輪致力此一服 務理想,可從表現扶輪原則的座右 銘—「超我服務」(Service Above Self)獲得佐證。扶輪社後來亦遵行 一套名為「四大考驗」(The 4-Way Test)的道德標準。

扶輪精神為奉行扶輪的三出:出 席、出力、出錢。

1. 出席:

出席是扶輪社友最重要的義務及權 利。因為出席可以得知扶輪活動情 形,並獲得眾多而深切的友誼。

2. 出錢:

扶輪社之經費活動費用,原則上由社 友繳費及捐獻,遇到社友喜慶或有所 服務時,全體社友均得祝賀與慰問, 酌量捐獻紅箱收入「積少成多」,可 以做為本社各項服務活動之用,乃 至於辦理國際活動,促進國民外交, 不可忽視。每月需繳交會費,否則理 事會可以開除該員之社籍。

3. 出力:

扶輪社由每位扶輪社員輪流擔任職 務。「Rotary」就是輪流之意。 每年在社友中,推薦幾位為理事會 成員,多以專長及服務精神為社友 服務。職務輪流,可以使新社友在 不久的將來,成為理事會成員,甚 至社長。

因為出席而感受到扶輪的美好, 因為出席而改變了我不運動的生活, 因為出席運動結識了來至於不同扶輪 社的社友,拓展我的友誼圈結識更多 的扶輪好友,因扶輪愛跑的關係,參 加了扶輪馬蹄響-初馬。由台中馬拉 松PP Hospi發起,PP Hospi本身

也是馬拉松愛好人士,為鼓勵社友 運動,提供了 一定的名額只要在指定的馬拉松賽 事完成人生的 初馬,就用完賽者的名義捐贈5000 元作公益之 用,透過「推手」計畫陪伴社友完成 初馬的夢想 及成就!這樣的作法實為讓人感動了。更了不起 的是不限台中馬拉松社社友,而是鼓勵全國扶輪 社友,扶輪人的付出果然了不起!

因為出席感受到扶輪的美好就是要親身體 驗,才有機會得知這個重要的資訊,在扶輪的 服務中,體悟到服務的真諦,成就他人的喜悅, 受獎人在台中馬拉松社社慶受獎,也讓更多的人 認識馬拉松扶輪社,參加扶輪社好處真的不勝枚 舉,參加扶輪健康人生。

PP Hospi謝謝你。

2023-24 & 2024-25

文 ╱ 2024-25年度 扶輪公益網 主委 張麗鳳Megane豐原中央社

六月一日國際扶輪3461地區7 員參加扶輪公益網新舊主委相見歡暨 研習會,地點在新北市三重區 台倢 牙科技術中心首先,感謝一同參加的 六位委員們,前主委Lexus、西濱社 社長Matata、大新社Kaipy、大甲 中央社Karajan、市政社Carrier、 文教社Polly,由我將接任202425年度扶輪公益網主委,事前已做 好交通時間安排。特別感謝市政社

Carrier與西濱社社長Matata不辭 勞苦,參加的委員盡份心力,樂當此 次行程主駕。有他們的熱心付出,公 益火苗點燃在行程中。

這趟與12區即將接任新舊主委 跨區分享各區的成果,是件很難得的 學習。其中講師群中特別前來指導有 D3481地區PDG APPs、D3523地 區PDG Tiffany、D3490地區PDG

Venture不辭辛苦,前來將寶貴經驗分享,有他們的加持, 信心十足。並在研習會中,可以多方解開對公益網進行中的 困境,如何解決問題,很開心的一堂。俗話說:成功與失敗 的差別,成功找方法 失敗找理由。公益「網」網羅了12區 眾多領導人的智慧,相信「困難」在大家共同努力下,集思 廣義,尋找解決方法,便能找出答案,解決問題。

聆聽~課程中各位顧問、講師分享行腳經歷報告,課前 就將大量時間,花在製做公益網多年成長數據上,詳細的解 說報告,心存佩服!在座來參加的委員們,個個上課認真, 氣氛更顯熱情澎湃,講師們也認真有問必答,即時解惑,不 虛此行。時間過得很快,扶輪公益網是從2013-14年間成立, 至今將跨第十年成果。而本地區正要跨入第三年,許多捐贈 途徑,仍需多方摸索與請教,我們必竭盡所能的去克服。相 信經驗是累積而不是奇蹟。只要,公益心不缺席,猶如童子 軍的「日行一善」將善舉成習慣,則變成了日常。

在學生時期,曾參加救國團所舉辦夏令營,印象中有一 首歌,歌詞內容「人人至善,無論來自何方,人人至善他們

是最好的老百姓,如果我們能為所 有的人著想,你會發現更多善良的 人,為更多的人著想。」心得:與 對的人在一起。就會引發相同的共 鳴,合力完成同樣的任務,也就是 快樂之道。今日研習課表安排相當 豐富充實。內容也生動活潑,從頭 到尾毫不冷場。

此刻讚嘆!這些年來,12區 裡,每位主委無私付出,不只是出 錢、出力、出時間,絲毫無怨言...公 益心落實的奉獻,為社區、社福貢 獻微薄之力,是我們目的。期待, 2024-25年我和一群親愛的每一 位委員們,也能持恆的為國際扶輪 3461地區扶輪公益網努力,我們一 起加油! 公益心 環保情 扶輪攜手向前行

週六清晨5:00天剛微亮,抵日月山景,已見馬拉 松社Jinhoy 社長率社友、夫人忙進忙出,搭起充氣拱 門,扶輪愛跑舞台背板!

車子一部一部到達,在馬拉松社友引導下有條不紊, 跑友相聚,有遠從新竹的馬拉松社、東大EMBA、IMC、 中榮慢跑、還有扶輪大會師,各社穿著隊服、即將接任總 召的中區社Land也帶近20社友參加、輸人不輸陣聲勢 最浩大的還是去年的總監社也是上屆總召社,東南大軍來 了30多位,以跑會友歡樂聯誼,稍為臭屁請勿介意!

6:00拍照留念,各社社旗盡出,連國旗也 出現了,前所未有的熱鬧氣氛,擠得滿滿的,在

IPDG Tony開跑令下大隊人馬出發,今天跑步不 是重點,一路說說笑笑,一下子就抵虎山巖,享 用牛蒡茶、拍照留念,跑返日月山景,到達時看 到馬拉松社友拉起扶輪愛跑旗以最佳表情衝過終 點線。今天的重頭戲交接典禮,特地佈置的扶輪 愛跑背板簡單醒目,由副總召西北社Safe主持。

IPDG Tony先致詞,感謝大家一年對他的 支持,肯定總召King一年來認真的付出、服務, 期許扶輪愛跑能延續下去,大家越跑越健康。接 著PDG Concept上台,(唯一跑過100K的總 監)扶輪跑步風氣始於他當總監時,2009/10/11

舉辦國際扶輪日月潭馬拉松賽(也是我跟PDG Maclin的初馬),當時是空前的創舉,(有來自

國外的扶輪參賽者,首次跑完有沐浴間…),在 他擔任台中市副市長時也大力推廣跑步,提出重 賞只要完成初馬就給獎金5000元,結果他任內 送出130萬,很有成效,(Hospi也同樣鼓勵跑 步,提出扶輪馬蹄響~完成初馬以社友名譽捐 5000元,還有一條精緻項鍊,至今已送出65 位)這麼用心鼓勵,看到今天這麽多跑友驚喜之 餘應該感到非常欣慰吧!

接著日月山景出席率最高的PDG Maclin 上台分享,(感謝他今年白沙屯拜年馬慷慨宴請 中餐,本來預計5桌,人氣太旺來了10桌,照 樣買單)他在跑完日月潭初馬後開始愛上跑步, 一開始跟著Lobsang、Aqua跑,沿74號公路 跑到花壇吃麥當勞早餐,一路上沒樹蔭,跑了幾 次就投降了,後來Lobsang、Aqua、Runner

開發出從日月山景跑到虎山巖的秘徑,沿途跑在 樹林中,虎山巖是歷史古蹟,有水補給,現在更 有廟公阿貴幫大家準備牛蒡茶、蓮藕茶…,金針

花季更是美麗,所以周末是Maclin最開心的一 天,只要沒出國就會來跑,他現在連出國也不忘 跑步,常看到他在世界各地的跑步英姿!

總召King上台,感謝大家一年來的支持與 鼓勵,扶輪愛跑才能如此興旺。King夫人Lina 捧著花束突然現身,讓King一陣錯愕,原來 LINA早上說肚子痛不能來是裝的,為了製造這 驚喜獻花的橋段~可惜King沒感動落淚!接著

在前所未有三位總監監交下隆重交棒給Land總 召,傳承盃用心製作,刻有扶輪愛跑於2017由 Aqua發起,歷經Grace、Coating、Cloud總 召帶領下日漸茁壯。

Land先感謝King一年來無私奉獻,做得 有聲有色,讓他(亞歷山大),不過有家人的 支持(夫人、女兒都來了)更有團隊:副總召 Safe、財務長Money的幫忙,更需要大家的支 持與鼓勵,希望能讓扶輪愛跑越來越旺,也希望 白沙屯拜年馬持續下去!

228扶輪接力賽3462主委Owner趁機上 台宣傳228賽事,規則上將有種種年齡優惠、 夫人優惠、使比賽更公平更有不確定性,跑得快 的未必奪冠。其實以跑會友、重點在聯誼、交 流,跑得健康、跑得快樂才是真諦!扶輪公益網 的Megane 也上台宣傳,公益網是媒合家中用 不到的東西給需要的單位,是扶輪很好的公益平 台!典禮圓滿結束!歡樂早餐:包子、饅頭、茶 葉蛋、牛奶、還有King特別準備的蛋蕉、豆漿、

米漿、寶礦力、還有麻煩廟公 阿貴的兩大桶綠豆湯、我也湊 熱鬧的贊助啤酒,非常豐盛!

交接典禮圓滿落幕!記得 King剛接總召時我開玩笑的 說,你現在比總監大,總監只 管3461或3462,你全部都 管欸,他笑說是沒人要做才找

上他,一年來證明只要用心付 出就會有回報,今天的畢業典 禮就是大家對您的肯定!最感

謝的是馬拉松社,IPP Jinhoy 帶 領所有社友從典禮流程規劃、背 板設計、製作、車輛引導、沿途 拍照…!樸實、有愛、有品味! 以跑服務最佳典範!

健康最重要、跑步最簡單! 就像扶輪愛跑的Slogan: 一起跑!一起好!一起跑到老! 讓我們一起健康慢一點老!

七月扶輪年度伊始,五天之內包 括自己所屬台中社在內,參加台中東 南社、台中中央社、台中西北社,到七 月五日晚上台中南區社就職典禮。因 為長年台中南區社與台中社都在每週 五於同一飯店開會,因此相對也少有 補出席機會。因場地關係七月一日典 禮南區社改在晚上,舉辦新任社長職 就職典禮,也正好又撞期台中中區社 就職同一時間,個人已有兩次,代表台 中輔導社社長到南區扶輪社參加新任 社長職員交接典禮,今天也受Jamei 社長所托代表輔導社為南區社祝賀。

在1987年2月4日台中南區扶輪 社成立,至今已38年,添為輔導委員 一人。37年多過去了,星移斗轉老成

凋零,今天輔導委員中只剩Offset 仍在走動,新任南區社Leo社長及 理事群十分高昂的鬥志,其情令人感 佩。致詞排在總監致詞之後,總要 拿出一點有意義的內容,首先南區社 是市區第九個成立扶輪社,在成立時 扶輪擴展仍十分旺盛,台中社幾乎每 四年都會輔導出一個新社,由台中中 區、大屯社、南區都同一個間距, 在1987~88年度由亞洲菲律賓籍的 M.A.T. Caparis柯百樂先生擔任RI 社長,由曾宏隆Life醫學博士擔任 RI 346地區總監,責成台中社鄭拱星 Star社長眼科博士,成立一個新扶輪 社,兩人醫院同在民權路相距一個街 口,不足一百米。台中社由林鳳山、 林靜雄PP分別擔任輔導正員代表, Paper、Micro、Offset也在輔導工 作之列。最重要如何遴選新社種子社 長,在張西城CP Durg首肯下,加 上劉文斌Chain兩人,經三、四次臨 時社,也募集到三十多位一時之選社 友。當台中南區社要授證成立之時, 傳來RI柯百樂社長,不只來台灣拜 訪,更會到台中市來,所以在全國大 飯店全壽廳,由RI柯百樂社長,親 自把帶有他簽名核準加盟RI台中南

區社證書,當面給張西城CP Durg 手中,這是十分難得的機遇。當然 柯百樂社長是台灣第一位擔任RI社 長,黃其光PRIP Gary 前社長的 導師,他所提出扶輪帶來希望,在 38年後RI Urchick歐琦珂社長, 提出「神奇扶輪」。今天南區社CP Durg,也有由55歲到93歲,相信 社員如走馬燈的流轉,多數南區社 社員,都能樂在其中,享受扶輪情 誼及共同服務的喜樂。如CP Durg 張西城、PP Part陳伯煜,我們不僅1991~92 年同屆社長、秘書,Durg更是總監代表,台中 市的同屆會,聯誼至今仍不輟,五月份才到彰化 出遊,吃王功呵嗲。事實上相識PP Part也有 六十多年,他是一位敦厚大哥哥,兩家上一代人 就已相熟友人。南區扶輪社保有自己「快樂、 成長、榮譽」社風。對Offset個人自1983年 輔導大屯社、87年輔導南區社、89年輔導大同 社、92年輔導中央社、2007年輔導文心社。其 中輔導大同扶輪社,以半吊子英語,要在臨時社 說明扶輪事務、名詞十分吃重。但今天回想起來 一如奇幻之旅,扶輪給我神奇機會和力量。一如 1991~92年度RI Saboo社長年度主題:「超越 自己往前看」。2010年擔任DG Wusun地區秘 書長,在11年1月12日,才接到DG Wusun 要求,換當屆地區年會秘書長只有兩個半月籌 劃。大會程序上完全沒問題。但所有工作同仁都 是入社15年以內,而且是彰化、員林地區社友 及社長,在認識上十分不足。但二星期兩次年會 預備會之後,大會幹部大家都願意移出肩膀來

扛,我知道扶輪給我神奇力量。向DG Wusun 要最好Barco投影機,租兩天55萬元,架陣列 喇叭,前排到最後排收聽差距在15%左右。不 會使惠蓀堂大半部社友看不清楚(昔日沒有LED 背板),已故老友黃啟志Auido教我,設一段、 又一段分區喇叭,電比聲音快,產生前後發生混 雜迴音在後半段。所以地區年會至少給前後段較 公平參與感覺,第33屆地區年會果然待在會場 人多了,DG Wusun也覺得錢花得值得。

我從事印刷行業,在科技衝擊下,數位、網 路、人工智慧,加上印刷無版化巨大變革,創立 印刷人雜誌已48年,24年5月28日~6月6日, 帶45名團員到歐洲參訪三家印刷相關企業、又 在杜塞道夫展場看三天展會的訪歐團,個人不只 說明,更要即時譯介新知,給帶耳機團員聽,相 不到自1982年起帶團,至今仍老驥伏櫪,到萬 里外做職業服務,沒有扶輪老輩養生教誨,真 的無法這般神奇工作,感恩同行團員及扶輪社 友長年相助。

/ 1

6 / 30

7 月 1 日 早上 9:00

總監辦事處揭牌

地點/三民路總監辦事處 主辦/總監辦公室

8月3日上午 (半天)

自行車誓師大會

地點/東豐鐵馬道 主辦/自行車委員會

8月17日下午 (半天)

地區有活力工作研討會 ( DVCW )

地點/新民高中 主辦/台中中區社

9月21日上午 (半天)

扶少團領導人

訓練研討會

地點/豐原家商 主辦/台中市政社

11月9日 (全天)

地區扶輪日

地點/豐原葫蘆墩公園

主辦/扶輪日委員會

11月9~17日 (9天)

自行車公益環島

地點/環島 主辦/自行車委員會

11月29日~12月1日 (3天)

Zone 1B,9,10 地帶會議

地點/台北圓山飯店

1月18日 (半天)

扶輪社120週年紀念

和平論壇暨扶輪之子十週年 成果發表

地點/弘文高中 主辦/台中港東區社

2月15~16日 (2天)

RYLA青少年領袖營 地點/苗栗飛牛牧場 主辦/ RYLA委員會

2月28日 (半天) 扶輪揪愛跑 作伙來奔跑

地點/台中市中央公園 主辦/ D3461 & D3462

3月11~12日 (2天) 年會高爾夫球賽

地點/豐原高爾夫球場 主辦/豐原東區社

3月14日晚上 (晚會) 保羅哈理斯晚會

地點/林酒店 主辦/台中山海屯社

3月15日 (全天) 地區年會

地點/中興大學惠蓀堂 主辦/地區年會委員會

6月21~25日 (5天) 2025加拿大卡加利世界年會 地點/Calgary, Canada

/ 16

11/ 14

07/16 (二)

[B1] 台中東南社

07/18 (四)

[B1] 台中中興社

07/22 ( )

[C3] 豐原富春社

07/24 (三)

[B2] 台中東友社

07/25 (四)

[B2] 台中東北社

07/29 ( )

[C1] 神岡社

07/30 (二)

[B2] 台中惠中社

07/31 (三)

[B3] 台中惠來社

08/01 (四)

[C1] 后里社

08/02 (五)

[D2] 大甲社

08/06 (二)

[D2] 大甲中央社

08/07 (三)

[A1] 台中文心社

08/13 (二)

[D1] 台中港北區社

08/14 (三)

[D3] 台中港都社

08/15 (四)

[B1] 台中東興社

08/16 (五)

[D3] 大肚社

08/19 (一)

[D1] 台中港區社

08/20 (二)

[D2] 大甲百齡社 (午)

08/20 (二)

[A2] 台中市政社

08/21 (三)

[C1] 東勢社

08/22 (四)

[A3] 台中大同社 (午)

08/22 (四)

[C2] 豐原西南社

08/23 (五)

[A2] 台中中區社

08/27 (二)

[C3] 台中潭雅神社

08/28 (三)

[A1] 台中省都社 (午)

08/28 (三)

[A3] 台中朝富社

08/29 (四)

[D3] 台中港東南社

08/30 (五)

[B1] 台中台興社

09/04 (三)

[B1] 台中台美社 (午)

09/05 (四)

[D2] 苑裡社

09/06 (五)

[A1] 台中社 (午)

09/09 (一)

[A1] 台中文教社

09/10 (二)

[B3] 台中天元社

09/11 (三)

[B2] 台中玉山社

10月

09/12 (四)

[A1] 台中中央社 (午)

09/13 (五)

[B3] 台中南區社 (午)

09/18 (三)

[A3] 台中中州社

09/19 (四)

[A2] 台中大新社

09/24 (二)

[C1] 石岡社

09/25 (三)

[C1] 豐原社

09/26 (四)

[C3] 大雅社

10/01 (二)

[B3] 台中南門社

10/02 (三)

[D1] 台中港亞太社

10/03 (四)

[B2] 台中東區社

10/04 (五)

[C2] 豐原中央社 (午)

10/07 (一)

[A3] 台中向上社

10/08 (二)

[A2] 台中西區社

10/09 (三)

[A2] 台中中英社 (午)

10/11 (五)

[D3] 台中港中區社

10/15 (二)

[D3] 台中港東區社

10/16 (三)

[B3] 台中南光社 (午)

10/16 (三)

[B2] 台中東昇社

10/18 (五)

[A1] 台中達文西社 (午)

10/19 (六)

[B1] 台中曙光社

10/21 (一)

[D3] 台中港中央社

10/22 (二)

[A3] 台中大光社

10/23 (三)

[D2] 大甲北區社

10/24 (四)

[A3] 台中大屯社

10/25 (五)

[C2] 豐原北區社

10/29 (二)

[C3] 豐原西北社

10/30 (三)

[D3] 台中港西南社

10/31 (四)

[C3] 台中山海屯社

11月

11/1 (五)

[D1] 台中港西濱社

11/02 (六)

[B3] 台中馬拉松社 (早)

11/05 (二)

[C2] 潭子社

11/06 (三)

[A2] 台中柳川社 (午)

11/07 (四)

[B1] 台中高美社

11/14 (四)

[C3] 豐原東區社

國際扶輪3461地區 / 2024-25年度

扶青社地區代表

台中市政扶青社

張郁靖Ada 簡介

學歷/明道中學國中部

僑光科技大學會計系畢業 現職/尚廣會計事務所會計助理

扶輪領導學院經歷

扶輪領導學院學員班56期

地區扶輪經歷

2021-2022

生命橋樑委員

RYLA委員

地區RCC中央系統副主委 2022-2023 RYLA財務長

生命橋樑副主委

地區扶青經歷

2017-2018 地區區務主委 地區聯誼主委 2018-2019 地區副秘書 2019-2020 地區秘書 2023-2024 地區區務主委 2024-2025 地區代表

生命橋樑副主委

地區新社副主委 2023-2024

地區扶輪日委員

地區總監月刊採訪委員 2024-2025

地區總監月刊副主委

地區公共關係副主委

地區DEI推廣委員

RYLA委員

社內扶輪經歷 2017/11月 宣誓/台中港扶青團 2017-2018 財務主委

2019-2020 財務主委(市政扶青團) 2020-2021 社長(市政扶青團)

扶青社 / 地區活動日程表

扶青社 / 地區活動日程表(07/22版次)

日期

活動名稱 地點

2024/03/02 (六) 助理總監暨地區團隊訓練研習會(AG & DTTS) 弘文高中

2024/03/23-24 (六-日) 社長當選人訓練研習會(PETS)

2024/04/14 (日)

2024/08/17 (六)

2024/08/31 (六)

2024/10/19 (六)

2024/11/09 (六)

2024/12/07 (六)

2024/12/20 (五)

地區訓練講習會(DTA)

弘文高中

新民高中

有活力的社工作坊研討會(VCWS) 弘文高中

地區聯合例會

地區社區-碳索未來人續集

地區社區-扶輪日

四區聯合運動會

地區職業-廣源紙業

2025/02/15-16 (六-日) RYLA

2025/03/15 (六)

2025/04/19 (六)

逢甲大學-人言大樓啟垣廳

台中捷運站

葫蘆墩

廣源紙業

飛牛牧場

地區扶輪年會 中興大學

地區扶青年會

2025/06/06-09 (五-一) APPRC

蒙古榮耀渡假村

扶青社 / 地區代表公式訪問

日期 分區 / 扶青社

2024/08/01 (四) B3 台中惠來扶青社

2024/08/05 (一) A1 台中扶青社

2024/08/06 (二) B1 台中台美扶青社

2024/08/07 (三) A2 台中中區扶青社

2024/08/07 (三) B1 台中東南扶青社

2024/08/09 (五) B1 台中中興扶青社

2024/08/11 (日) A2 台中市政扶青社(午)

2024/08/13 (二) A2 台中大屯扶青社

2024/08/13 (二) C 台中中山扶青社

2024/08/13 (二) D3 台中港扶青社

2024/08/14 (三) A1 台中省都扶青社

2024/08/17 (六) B3 台中天元扶青社

扶青社 / 總監公訪

時間 分區 / 扶青社

2024/09/21 (六)

10:50-11:20 B1 台中中興扶青社

11:30-12:00 A1 台中省都扶青社

13:00-13:30 B3 台中天元扶青社 13:40-14:10 A2 台中市政扶青社 14:20-14:50 A2 台中大屯扶青社 15:00-15:30 A2 台中中區扶青社 15:40-16:10 B1 台中台美扶青社 16:20-16:50 A1 台中扶青社 17:00-17:30 B1 台中東南扶青社 17:40-18:10 B3 台中惠來扶青社 2024/09/22 (日)

14:20-14:50 C 台中中山扶青社 15:00-15:30 D3 台中港扶青社

文 ╲ 王孟堃 Food 台中港西濱社

台灣的鐵路歷史,溯及130年, 跟所有的台灣歷史一樣,「融合」是他 們共同的特色,不同時期對於鐵道的 經營,造就現在豐富多元的樣貌,今 天要來介紹的鐵道秘境,三貂嶺生態 步道,就是蘊含了許多段歷史的故事。

三貂嶺是翻譯名,據傳西元1626 年,西班牙船艦由菲律賓開抵臺灣東 北角海域,因不詳地名為便於記載航 海日誌,便以拉丁文命此地為San Diego(聖地牙哥),這是西班牙人的 習慣 以「聖」為 開頭,為外國人最早 對臺灣東北角的記錄,早期本地先民 便以此譯為閩南語音「三貂」,「三貂」

地形是臺灣最東北部的岬角,因而自 然得名為「三貂角」。

臺灣鐵路管理局東部幹線宜蘭 線於日治時期1917年興建,工程分 別從路線的南(蘇澳)、北(八堵)兩

端向中間施築,其中猴硐往南經三貂嶺驛、武 丹坑驛(今牡丹站)的鐵路須越過基隆河與三貂 嶺山,工程由臺灣總督府鐵道部工務課瑞芳建 設事務所於1919年春夏動工,大倉組承包工 程,工事包括新建第三基隆河橋與開挖第一代 隧道,均為單線鐵路。

第一代隧道(包含三瓜子隧道)完工後,於 1922年9月21日隨著三貂嶺驛至武丹坑驛(今 牡丹站北上方向約0.64公里處)路段通車而啟

用、直到1985年6月21日第二代隧道通車後 才停用廢棄,2019年5月登錄為新北市歷史建 築,2022年7月3日轉型為自行車道。

將歷經30年荒廢的舊時宜蘭線鐵路隧道重 新「打開」後的三貂嶺生態友善隧道總長3.19

公里,建造出全台第一條「鋼筋自行車道」, 設計師利用水池設計讓洞口從黑到亮,與三貂 嶺翠綠山色相印成讓人驚艷的鏡面反射倒影, 有機會還能與火車相遇,考量從三瓜子隧道至

壁掛棧橋雙向通行安全,自行車須採步行牽引 方式通行。

三貂嶺隧道及三瓜子隧道自行車道串聯雙溪 牡丹和瑞芳三貂嶺兩地觀光路線,是青春山海線 低碳旅遊中最新路線,為減少交通衝擊,並考量

隧道內使用空間有限,參 觀時需先透過網路申請入 場。沿途設有解說牌說明 場域特色,現場並提供導 覽員解說服務,民眾可至 預約網站申請導覽。

我自牡丹站下車,步 行到三貂嶺隧道進入,如 果夠精實,四十分鐘就可 走完全程,如果跟著導覽 員邊走邊學習,花個兩小 時漫步在歷史的隧道裡, 別有一番風味。隧道的燈 光是感應的,有人走過去 比較亮,隨後就會暗下 來,裡面有蝙蝠,不會吸血,你不去打 擾,也不會主動攻擊人。由於走道是鋼 筋打造,可以讓坑道內的地下水聚集在

就發現另一個路口的光線,這裡地下水充沛,設計師在 快要出口的地方,讓地下水自然留在走道上,有兩公分 的高度,自行車要用牽的,走路要留意鞋子濕掉。

走道下面,與外面相比,略顯濕涼,大 家要有默契安靜行走,盡量減少打擾大 自然的生息。

途中不知不覺就從礁溪區走到瑞芳 區,儘管橫跨不同行政區,在世外桃源 裡面,比較在意的其實是從三貂嶺隧道 來到三瓜子隧道,中間有一段短暫重見 天日,映入眼簾的是潮濕的天然植栽景 色,超大片的姑婆芋象徵水源的充沛。

三瓜子隧道只有五百多公尺,才剛進去

這裡就是整段生態步道最漂亮的地方,水面可以呈 現倒影,跟外面的景色合而為一,大家喜歡在這邊拍照, 如果有火車通過,更是絕佳的美景!走出隧道就要到三 貂嶺車站,這個是一般公路到不了的車站,要步行進去 要繞一大段路,走地下道,遵從行進路線避險危險。途 中沒有任何店家,卻有密集的火車經過,因為這裡就是 宜蘭線與平溪支線的分叉處。

台灣鐵道秘境,下一站,來到長濱鄉!

黃金海岸馬拉松(Gold Coast Marathon) ~南半球最美麗的金牌馬 拉松賽事!澳洲第一個獲得IAAF金 牌標籤認證的國際賽事,讓競速跑者 破PB的最佳選擇。黃金海岸的海灘 綿延約70公里(44英里),絕美的海 岸線、舒適涼爽的氣候、優美平坦的 賽道、總爬升不到100m,滿足你在 藍天白雲、美麗沙灘與高聳大廈之間 盡情享受跑步的樂趣。沿途都有熱情 的民眾和遊客為跑者歡呼,讓參賽者 備受激勵,擁有感動美好賽道體驗。

Angel高舉國旗,奔跑衝向「黃 金海岸馬拉松」終點線。終點前100 公尺,賽事特別設置多層次「觀看 台」,讓觀眾遊客有「座位」為選手 加油吶喊,熱情高漲。選手沉浸歡呼 聲中,一一衝進終點線。

Angel旅行業職業服務,感謝跑 友回饋:『感謝帶隊,讓「台中建經 樂跑隊」擁有國際賽事的美好體驗。』 讓Angel覺得一切努力都值得了。

跑友黃金海岸馬拉松大破PB,全馬 3:37。(跑友和Angel都成功申請台 北馬拉松-成績達標)。樂跑隊女隊 長,初馬:黃金海岸馬拉松。還有兩 位初半馬女跑友。黃金海岸馬拉松完 賽獎牌、完賽紀念衣、完賽跑帽, 大方贈送完賽跑者。恭喜跑友成功 挑戰7/6(六)半馬21.0975公里和 7/7(日)全馬42.195公里,共63.3 公里的「背靠背」超級馬拉松。賽事 再加碼贈送63.3公里超大獎牌。『跑 兩場馬,共三面獎牌』。超級酷!

2023年美國芝加哥馬拉松 完賽,參訪芝加哥扶輪總部,參 加芝加哥扶輪社例會。扶輪給予 Angel神奇的力量。「神奇扶 輪」(The Magic of Rotary), 跑向世界。哈~可惜Angel 不 是神力女超人。「說好,讓生命 更有趣」。說好,報名國外馬拉 松賽事,世界六大馬拉松完賽。

生命給我們許多機會。對這些機 會說好。馬拉松最常講的一句 話,只有累積,沒有奇蹟。人生 不是得到,就是學到。在人生的 路上,我們每一個人都很努力的 往前奔跑。人生,不求速度,只 求方向。我們將有意想不到的收 穫。「相信就有可能」。「相信」 神奇扶輪,「散播」神奇扶輪。

Angel跑步旅行,跑遍全 世界。目前已擁有世界五大馬獎 牌,今年美國紐約馬拉松完賽,

世界六大馬甜甜圈。今年9月 澳洲雪梨馬拉松,Angel將帶隊 50多位跑友,兩台遊覽車,搶 先體驗世界第七大馬-雪梨馬 拉松美好賽道。期待與更多跑友 跑步旅行,跑遍全世界。

一花一世界 繁華茂盛的小宇宙

珊瑚玉商業上有不同名稱如 菊花玉,寶石學上一般歸類為珊 瑚化石Petrified Coral or Fossil Coral,大致可分為單體與群體 珊瑚兩類,珊瑚化石被矽酸質 替換,所以又稱矽化珊瑚。其 中單體珊瑚以美國猶他州著名,

共同撰文 / 總監月刊主委 吳宥萱 Aimee 台中大同社 & 黃慶祥博士

這回收到的物件是近年來頗受 市場歡迎的珊瑚玉手鐲(成因由 群體珊瑚形成),物件本身呈現 花園般百花齊放的型態 (有密集 恐懼症的客倌請注意),目前在 市場上流通的珊瑚玉大多來自 印尼產區。

珊瑚玉手鐲鑑定件

左下為珊瑚玉手鐲鑑定件 / 右下為充膠對比件 / 正上方為無填膠處理原片

紫外光測試反應 左圖 珊瑚玉手鐲鑑定件 / 中圖 充膠手鐲對比件 / 右圖 無填膠處理原片

珊瑚玉的價位雖未及貴重珠 寶高不可攀,但市場上也是充斥 著經處理的成品,常見處理手法 主要為充填環氧樹脂,目的為的 是填補天然的沙孔。美麗的顏色 對於消費者也是購買考量要素之

一, 為了商品賣相更好,後續人 為添加顏色處理也是屢見不鮮。

如何確認手邊的珊瑚玉物

行檢驗測試根據不同鑑定儀器 交叉確認,用實驗對照組比對呈 現數據如下

紫外光測試

珊瑚玉手鐲在紫外光下觀 察,手鐲(委託鑑定件)與充膠 對照品(鑑定所樣品)兩者局部 都呈藍色螢光,推測有注膠的

珊瑚玉在FTIR 紅外光譜呈現的圖譜身份與石英近似

可能,但不排除是來自螢光物 質的汙染。

FTIR紅外光譜儀

手鐲(委託鑑定件)為不透 明物件,由於紅外光無法穿透, 因此只能運用反射紅外進行檢 測。經檢測後圖譜顯示,手鐲(委 託鑑定件)與石英近似,無法提 供有無灌膠的診斷性證據。

PL 光致發光光譜儀對照組圖譜比對

高倍顯微觀察珊瑚玉手鐲鑑定件 呈 現局部充填樹脂留下的氣泡痕跡

PL光致發光光譜儀

在405nm PL下,手鐲(委 託鑑定件)與充膠對照品(鑑定 所樣品)皆觀察到兩種螢光圖 譜,有可能為膠的螢光反應,但 仍需更多確切的證據。

高倍顯微鏡

90倍顯微鏡下觀察,發現 手鐲(委託鑑定件)經局部填膠 留下的氣泡痕跡。

RAMAN拉曼光譜儀 在785 nm紅光拉曼下,手 鐲(委託鑑定件)與充膠對照品 (鑑定所樣品)都接收到兩種膠 的圖譜反應,拉曼檢測與PL的

高倍顯微觀察珊瑚玉手鐲鑑定件

兩種螢光圖譜相互呼應,其中一 種膠可以確認是環氧樹脂,另一 種膠則尚未確認。

紅光拉曼光譜儀呈現的圖譜 上圖 珊瑚玉手鐲 下圖 兩款樹脂的圖譜反應

紅光拉曼光譜儀實測珊瑚玉

經上述各項儀器綜合分析, 手鐲(委託鑑定件)之鑑定結論 為 珊瑚化石 Petrified Coral 備 註 : 局部膠充填現象。

市場考量來說明珊瑚玉充膠 與否? 是目前鑑定所與銷售業者 們共同面對的難題,其癥結點原 因如下

1. 拋磨製程上,為避免原礦 發生崩裂,部份廠商會先以原胚 注膠後,再將物件成型拋磨,以 求商品最大出成率。

2. 矽化未完全的珊瑚玉,尤 其是群體珊瑚化石,手鐲製作時 其需要的毛胚面積較大,因此毛 胚本身可能會涵蓋到矽化未完成

的區域,所以會輔以充膠或補膠 處理手法,儘可能讓成型的手鐲 能減少凹坑。

目前許多寶石在磨製成珠串 的過程中,佔頗大的比例會有充 膠現象;如: 水晶(石英)、各類 長石、海水藍寶、碧璽等。鑑定 所會依其實際檢測發現的狀況, 於備註欄上註明,避免讓業者與 消費者兩者之間產生不必要的商 業糾紛。

特此銘謝 黃慶祥 博士 臺灣珠寶鑑定中心

專業運送‧各類貨物‧內外銷‧長短途‧合車‧包車

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.