D3461-202201

GOVERNOR'S MONTHLY COMMUNICATION

RI

地區總監 ／ 薛秋雄 Trading 地區秘書長 ／ 陳志修 Hsiu

攝影

古亭河 Tim

2122 獨一無二

1 總監的話

2 RI 社長文告

3 2022 福虎生風 聯合新春團拜酒會

4

總監公式訪問

大甲扶輪社 台中向上社 台中西區社

后里扶輪社 神岡扶輪社 台中潭雅神社

台中台美社 台中山海屯社 台中港東區社 東勢扶輪社 台中玉山社 台中港亞太社

28 C3 分區聯合社區服務 防治肝炎服務計劃

肝心為妳 守護彩色人生

29 社區服務

「豐原中央扶輪社」很有愛 長期支助在地弱勢兒少

30 RYE 派遣學生開訓典禮

30 英雄反毒 2021 校園傳說對決電競大賽

31 社區服務

台中港都扶輪社資助身障團體連 3 年認養「希望之稻」

32 地區扶輪日今登場 3000 人齊聚台中都會公園宣誓根除小兒麻痺

38 D3 分區聯合社區服務 社區反毒暨公益愛心義賣活動 豐原北區社社區服務 扶輪畫葫蘆暨歲末寒冬送暖

39 台中天元扶輪社第二週年社慶

台中天元扶青社創社暨愛心公益園遊會

40 2122 獨一無二 End Polio 聖誕派對 ~ 扶輪有愛 聖誕最嗨 ~

封面作品

B3分區台中南門社 湯富淳Art

晨曦蓮池 2017 50F 綜合媒材 台灣草蓆

地址 437 台中市大甲區中山路一段573號

電話 04-2686-0100

傳真 04-2686-0968

E-mail：3461dg2122@gmail.com

總監月報編輯暨網路編輯委員會 2021-2022 年度總監辦公室

主　　委／李世偉Carrier 台中市政社 副主委／王友民Teacher 台中中興社 陳世儒William 台中南區社 蔡文龍Buck 台中大屯社 執行總編輯／張星輝Star 台中大屯社 執行編輯／許高山Book 台中文心社 主　　筆／林允進Propeller 台中社 鄭圓圓Art 台中中央社 黃信彰Culture 台中大屯社 英文編譯／賴仁傑Marco 台中南區社 張馬克Mark 台中大屯社 日文編譯／林岳毅Youngbank 台中文心社 韓文編譯／洪志慧Fashion 台中中央社 採訪委員／周惠萍Minna 台中文心社 王飛龍Dragon 台中文心社 周芯語Sini 台中市政社 張友千Spencer 台中市政社

劉英山Building 台中大屯社

周巨展Land 台中大屯社

陳彥甫Fedex 台中柳川社 湯盈川Idea 台中東區社

郭威廷Kitty 台中馬拉松社

陳慧如Angel 台中馬拉松社

邱居亮Paint 豐原社

林峻宏Howard 豐原西南社

張麗鳳Megane 豐原中央社

廖冠淵Web 豐原西北社

江耿碩Box 豐原東區社

吳柏憲Brian 台中港西濱社

薛敬丞Kevin 台中港都社

顏上鎧Devin 台中港都社

網路編輯／黃長吉Jacky 台中東北社

地區 CIS 攝影美學委員會

主　　委／古亭河Tim 台中社

副主委／劉春蔚CanDa 大甲北區社

黃宗禮Level 大甲北區社

秦練昌Gem 豐原西北社

秦學偉Auto 豐原北區社

黃俊仁Book 台中東區社

陳柏霖Micheal 台中社

總監的話

2021-22 年 度 地 區 總 監 薛秋雄 Trading

2021-22 年 度 已 度 過 半 ( 六 個 月 ) ， 元 月 份 將 是 下 半 年 度 的 開 始 ， 也 是 2022 年 的 起 頭 。 回 顧 這 半年來，由2019年流行的COVID-19疫情至今世界各地還沒有停息的跡象，台灣在去年5月中旬突然 竄出機師感染所導致的社區感染，也因此疫情管制進入所謂第三期規定 嚴禁五人以上的群聚及1 5 米的社交距離規定，導致打亂已規劃許久的2021-22年度七月開始的各項工作計畫。

誠 如 今 年 RI 社 長 謝 卡 爾 ． 梅 塔 所 言 我 們 都 是 群 扶 輪 的 改 革 者 (We Are Change Makers) ， 在 這 變 動 的 時 代 我 們 扶 輪 人 更 負 有 滾 動 式 變 革 的 領 導 責 任 ， 首 先 改 變 的 是 七 月 日 「 地 區 社 長 統 就 職 」 改 為 線 上 ZOOM 視 訊 就 職 ， 這 是 項 創 新 的 大 工 程 ， 在 這 次 視 訊 中 有 近 四 百 位 社 友 參 加 ， 這 是 在3461地區的創舉，也是 次成功的視訊會議，同時也帶動地區扶輪社以「視訊例會」來取代無法 進行的傳統「實體例會」，在疫情規定中繼續維持扶輪社的運作與社友間情誼的聯繫。

總 結 2021-22 年 度 上 半 年 3461 地 區 的 工 作 事 項 ， 除 上 述 所 說 的 「 地 區 社 長 統 就 職 」 視 訊 會 議 外 ， 還 有 配 合 台 灣 十 二 個 地 區 所 做 的 正 壓 篩 檢 亭 158 座 的 捐 贈 ， 我 們 地 區 提 供 八 座 及 廿 台 冷 氣 機 。 另 外 ， 地 區 首 次 的 「 地 區 STAR 研 討 會 」 訓 練 會 議 於 10 月 30 日 在 臻 愛 花 園 飯 店 舉 辦 。 還 有 地 區 寶 眷 委員會舉辦兩場地區寶眷聯誼，分別於9月22日的「名人講座」及10月20日的「End Polio餐會耶誕 Party」；而地區扶輪日也順利於12月11日在台中都會公園舉辦，這其中的「學童繪畫寫生比賽」配

合 ， 使 此 次 扶 輪 日 參 加 人 數 超 過 三 千 人 以 上 ， 加 上 攝 影 比 賽 的 舉 辦 ， 而 社 區 民 眾 的 參 與 超 過 RI 的 期 望25%以上，實為 次成功的地區扶輪服務日。

展 望 2021-22 年 度 下 半 年 ， 年 度 的 地 區 年 會 將 於 3 月 19/20 日 在 中 興 大 學 惠 蓀 堂 舉 辦 ， 今 年 在地區年會主委Grace及年會秘書長Lighting帶領下，整個年會籌備團隊已緊鑼密鼓的規劃 次咱們 3461地區不 樣的地區年會，將以扶輪嘉年華的情境，讓社友、寶眷及小扶輪們享受扶輪的溫馨情 誼 ， 希 望 社 友 們 踴 躍 報 名 參 加 。 另 外 ， 台 灣 12 地 區 共 同 舉 辦 的 屏 東 「 銀 合 歡 之 移 除 與 原 生 種 復 育 」

GG案，將於3月份到屏東做植樹活動，希望社友們屆時南下共襄盛會。 元 月 為 職 業 服 務 月 ， 扶 輪 都 是 來 自 社 會 各 階 層 的 菁 英 ， 各 個 學 有 專 精 且 在 各 自 的 領 域 做 職 業 服 務 ， 但 彼 此 間 鮮 少 知 道 他 人 的 職 場 專 長 ， 這 是 極 為 遺 憾 的 事 。 職 業 服 務 是 扶 輪 的 核 心 價 值 之 ， 服 務社會也可以服務社友。為了彌補這個缺憾，今年度地區特別為社友們推出「3461地區社員企業風 雲 錄 」， 串 聯 地 區 社 友 的 企 業 介 紹 ， 讓 彼 此 了 解 職 業 服 務 屬 性 ， 方 便 社 友 的 需 要 ， 同 為 扶 輪 人 較 為 相互了解職業服務精神的共通性與切入點，更能達到服務的最高CP值，希望社友們保握機會踴躍報 名參加，讓這本「地區社員企業風雲錄」發揮最高的功效。

2021-22 年 度 RI 的 口 號 「 以 服 務 改 善 人 生 」， RI 社 長 謝 卡 爾 梅 塔 又 強 調 大 家 都 是 個 改 革 者 (We Are Change Makers)。 同時，今年地區許多的活動都有別於已往，感謝各地區委員主委與團隊 們親力親為的作好每 件工作規劃，Trading和大家自我期許共同開創屬於我們的年代

21 22 獨 無二We Are Change Makers。

RI社長文告

各位親愛的改變者：

扶 輪 的 創 立 原 則 之 就 是 運 用 你 的 職 業 無 論 是 醫師、律師、工程師，或是各種職業 在世界行善。在我們努力克服及走出疫情之際，這 項原則在重新訓練失去工作的人就益形重要。因此，香港添馬(Tamar Hong Kong)網路扶輪 社為年輕人辦理研討會，目的是要讓他們準備好因應改變的職場。

這種訓練必須大規模進行。據聯合國調查，2022年全球的失業人口預計超過2億人。女 性及年輕人受到影響的比例尤其高。

這 就 是 我 今 年 為 何 如 此 重 視 讓 女 孩 增 能 的 計 畫 ， 我 很 開 心 看 到 這 樣 的 計 畫 在 推 展 。 當 然，取得教育及工作可能受到缺乏水及衛生設施及基礎建設所阻礙。

印 度 普 恩 省 個 計 畫 著 重 在 提 供 女 孩 及 女 性 可 負 擔 、 可 重 複 使 用 的 衛 生 棉 墊 。 這 個 計 畫提供棉墊的生產及運銷相關的工作，將減少該國每年所丟棄的123億片拋棄式衛生棉所造 成的污染，其中許多最後都在垃圾掩埋場裡。

還有些人運用職業服務來促進女性增能。印度普納(Poona)扶輪社辦理工作坊，教導年 輕女性學習武術，提升自衛能力，防範虐待及販賣人口的威脅。

我 也 有 幸 可 以 透 過 扶 輪 運 用 我 的 職 業 來 行 善 。 2 0 0 4 年 的 南 亞 海 嘯 重 創 安 德 曼 (Andaman) 及 尼 科 巴 (Nicobar) 群 島 ， 這 是 我 地 區 的 部 分 。 數 千 個 家 園 遭 毀 壞 ， 許 多 地 方 失 去 電 力 及 自 來 水 。 在 我 到 小 安 德 曼 島 (Littel Andaman Island) 時 ， 我 內 心 的 營 造 商 魂 立 刻 燃起，想要為當地流離失所的島民興建住所。我們決定在小安德曼島興建500間住宅。

我 第 七 次 、 也 是 最 後 次 前 往 該 島 時 ， 在 我 的 直 升 機 即 將 降 落 之 際 ， 我 可 以 看 到 閃 閃

發 亮 的 東 西 。 我 發 現 我 看 到 的 是 新 住 宅 的 屋 頂 。 這 個 景 象 令 我 開 心 不 已 ， 而 且 我 也 立 刻 瞭

解 到 件 事 。 身 為 營 造 商 ， 我 蓋 過 許 多 美 麗 的 建 築 。 相 較 之 下 ， 這 500 間 住 所 是 我 蓋 過 最

平 凡 的 房 子 ， 它 們 還 是 蓋 在 個 我 可 能 再 也 不 會 前 來 的 地 方 ， 為 了 我 可 能 再 也 不 會 見 到 的 人 。 然 而 ， 在 移 交 這 些 房 子 時 我 的 滿 足 感 卻 超 過 我 之 前 興 建 過 的 任 何 東 西 。 很 可 能 是 因 為

我頭 次運用我的職業來以服務改善人生。

同 樣 地 ， 各 位 也 有 機 會 來 運 用 你 的 職 業 以 服 務 改 善 人 生 。 我 歡 迎 各 位 透 過 扶 輪 來 進 行 職 業 服 務 的 故 事 。 此 外 ， 最 後 我 想 要 表 揚 每 個 參 與 「 個 帶 個 」 計 畫 的 扶 輪 社 ， 也 就 是 讓 每 位 社 員 介 紹 個 人 加 入 扶 輪 。 增 加 我 們 的 社 員 讓 各 行 各 業 的 人 都 有 機 會 可 以 把 他 們 的 知識及技能用在改變他人的服務。

梅塔 國際扶輪社長

11 1 2 ( 五 )

大甲扶輪社

社長：郭光彥 Philo 秘書：莊溢裎 Life

社員人數：37 人

創社時間：1973 10 02 輔導社：台中港區社

文／ 薛頠 浚 Webber

大甲 扶輪 社

1 1 月 1 5 日 副 總 監

PDG Five 及 地 區 秘 書 長

H s i u 陳 志 修 率 領 導 團 隊

的 公 訪 列 車 到 達 大 甲 扶

輪 社 會 場 - 大 甲 潮 港 城 餐

廳 ， 由 社 長 郭 光 彥 Philo

及秘書莊溢裎Life會同社

友 團 隊 熱 烈 歡 迎 ； 同 樣

來 自 大 甲 扶 輪 社 的 D 區

助 理 總 監 Johnson 與 D 區

副 秘 書 長 Tax 也 陪 同 總 監 團 隊 同 參 與 社 務 行 政 會 議 ， 大 家 除 了 針 對 各

項 社 務 發 展 有 相 當 多 的 建 議 和 討 論 ， 由 於 副 總 監 跟 秘 書 長 同 時 也 來 自 D

區扶輪社，多年熟識之下更是增添濃濃的友誼。

大 甲 扶 輪 社 目 前 社 友 人 數 為 3 7 人 ， 平 均 年 齡 為 6 0 歲 ； 輔 導 社 為 台 中 港 區 社 ， 今 年 已 經 是 第 49 周 年 。 在 日 本 與 韓 國 共 有 四 個 海 外 姊 妹 社，並且長年社友往來頻繁甚至 同設計與執行社區服務計畫，輔導大 甲北區扶輪社、大甲中央扶輪社、通霄扶輪社與大甲南區扶輪社、大甲 扶青社，可謂桃李滿天下，為D-2分區扶輪領導人的搖籃。

大 甲 扶 輪 社 服 務 計 畫 持 續 聚 焦 在 基 礎 教 育 上 ， 由 於 108 課 綱 新 增 科

技學程，為了要維持甲安埔地區學童的科技素養，與坊間智慧教育耕耘 許久的老師洽談多月後，拍板引入樂高機器人課程至大甲區順天國小社

團，增加國小學童對於機械概念的建立，並且將玩樂與程式設計基礎學 程結合，期待能夠把科技素養於基礎教育中培養下個世代的產業人才。

同時大甲扶輪社的仁愛基金更是對社區提供急難救助等社區服務不遺餘

力 ， 救 急 不 救 窮 幫 助 多 位 社 區 老 弱 度 過 難 關 ； 同 時 也 參 與 外 埔 區 新 圖 書 館 捐 贈

書 籍 計 畫 ， 更 是 踴 躍 認 養 永 安 國 校 的 多 位 扶 輪 之 子 ， 持 續 發 揮 大 甲 扶 輪 社 在 社 區內的能見度與影響力。

18:00左右進行例會，由D-2分區助理總監介紹地區總監Tradling薛秋雄以及

地區副總監PDG Five，PDG Five更以充滿張力與樂趣的言談表達大甲扶輪社對

於 社 區 服 務 的 不 遺 餘 力 ， 也 期 待 大 甲 社 能

夠 加 強 中 華 扶 輪 教 育 基 金 的 捐 獻 ， 地 區 秘

書 長 Hsiu 詳 細 簡 潔 的 地 區 目 標 工 作 報 告 ，

及 地 區 團 隊 活 動 宣 導 影 片 及 精 彩 說 明 ， 會

後 席 間 大 家 把 酒 言 歡 ， 在 熱 鬧 精 彩 的 節 目

及 氛 圍 愉 悅 下 進 行 聯 誼 晚 宴 ， 多 位 地 區 團

隊 和 寶 眷 熱 情 招 待 來 訪 的 總 監 團 隊 ， 相 約

在 地 區 接 下 來 的 活 動 與 服 務 計 畫 持 續 熱 情

參 加 ， 也 多 多 與 地 方 優 秀 人 才 接 觸 ， 引 進

來 社 裡 聯 誼 與 參 與 社 區 服 務 ， 把 大 甲 扶 輪 社的優秀精神持續傳承下去。 總 監 公 式 訪 問

台中向上社

社長：莊子富 Nico 秘書：翁俊楠 City

社員人數：34 人

台中 文心 社 總 監 公 式 訪 問 A1 分區 11 1 5 ( )

創社時間：2018.3.6

顧問：黃呈玉 Chainlon

台中扶輪社

文／ 王飛 龍 Dragon

11 月 15 日 下 午 ， 21-22 總 監 團 隊 行 十 多 位 ， 在 Five 副 總 監 賢 伉 儷 、 秘 書 長 台 中 港 亞 太 社 Hsiu 的 帶 領之下，公訪A1分區台中向上扶輪 社 。 總 監 Tr a d i n g 因 身 體 微 恙 ， 所 以由副總監代行。

受 訪 的 向 上 社 社 長 Nico 和 秘 書 City 及 行 政 團 隊 等 ， 在 會 場 恭 候 多 時 。 1 7 : 2 0 副 總 監 和 社 長 、 秘 書 座

談 開 啟 序 幕 ， 緊 接 著 17:50 展 開 和 領 導 團 隊 的 座 談 會 。 首 先 ， 主 客 雙 方 分 別 介 紹 與 會 的 各 位 成 員 ， 後 由 向 上 社 社 長 、 秘 書 和 五 大 主 委 ， 社 務 行政主委Brian、社員主委TeaLife、服務計畫主委Archi、扶輪基金主委

Life 、 公 共 關 係 主 委 Service 、 青 少 年 主 委 Design 分 別 向 總 監 團 隊 報 告 有關的內容。

除了連結地區活動之外，主要內容摘錄於下：

1. 今 年 有 1 位 巨 額 捐 獻 (XO) ， 1 位 保 羅 哈 里 斯 之 友 (Brian) ， 3 位 保 羅 哈 里斯協會會員 (Nico, Alan, Life)，4位生命橋樑，6位扶輪之子，每位 社友每年固定捐獻EREY100美元。

2. 社 區 服 務 非 常 注 重 於 水 資 源 的 改 善 與 發 展 ， 曾 執 行 「 松 茂 部 落 水 資 源」服務計畫，今年繼續進行「汴頭坑水資源」服務計畫。

3 因 為 疫 情 引 起 弱 勢 族 群 生 活 不 便 ， 發 起 「 2021 疫 起 送 愛 心 ， 扶 輪 攜 手向前行」食物箱認購計畫。

4 為 了 增 進 社 友 的 凝 聚 力 ， 每 月 第 個 例 會 ， 安 排 適 合 親 子 、 教 育 、 藝 文 性 之 節 目 內 容 、 並 舉 辦 寶 眷 及 社 友 的 慶 生 活 動 。 每 年 舉 辦 春 秋 兩次社友寶眷郊遊。

5 落 實 扶 輪 聯 誼 制 度 。 提 醒 因 故 無 法 出 席 例 會 的 社 友 ， 至 其 他 社 補 出

席或參加線上會議。

五 大 主 委 報 告 近 尾 聲 時 ， 向 上 社 C P X O 「 亂

入 會 場 」 ， 大 家 以 為 他 要 補 充 報 告 ， 只 見 他 提 了 兩

瓶 高 級 威 士 忌 ， 瓶 要 送 Five 副 總 監 ， 瓶 要 晚 宴 喝 ， 接 著 陳 述 了 他 與 副 總 監 喝 酒 交 鋒 的 經 過 ， 今 天

才 帶 酒 來 討 回 公 道 ， 在 這 樣 的 氣 氛 下 ， 結 束 了 五 大 主委與領導團隊的座談。

台 中 向 上 扶 輪 社 ， 授 證 日 期 為 2 0 1 8 年 5 月 2 0 日 ， 目 前 社 有 人 數 為 34 人 ， 社 齡 在 5 年 以 下 佔 了 31

名 ， 宣 稱 社 齡 有 4 年 ， 去 頭 去 尾 實 際 運 作 才 2 年 多 ， 可 以 做 那 麼 多 GG 服 務 計 畫 ， 而 且 每

年 都 有 社 員 進 入 地 區 團 隊 ， 真 是 個 超 乎 尋 常 的 扶 輪 社 。 這 個 超 乎 尋 常 要 從 CP XO 說

起 ， 當 年 帶 著 些 些 憂 傷 與 怨 恨 離 開 了 台 中 扶 輪 社 ， 然 而 沒 有 澆 熄 它 對 扶 輪 的 熱 情 ， 尋

找 了 些 志 同 道 合 的 同 志 ， 成 立 了 台 中 向 上 扶 輪 社 ， 並 且 承 諾 連 續 5 年 捐 贈 巨 額 捐 獻 。

向上扶輪社只有新社顧問(Chainlon, 台中扶輪社)，沒有輔導社、沒有輔導特別代表，為

其它扶輪社沒有的奇特現象。而台中向上扶輪社是Five副總監任職總監時所成立的第5個 社 ， 所 以 這 次 的 公 訪 ， 就 好 像 是 回 家 探 視 小 孩 樣 ， 倍 感 親 切 。 這 次 隨 Five 副 總 監 來 公 訪 總 監 團 隊 成 員 中 有 很 多 位 都 是 台 中 扶 輪 社 社 員 ， 證 明 了 台 中 向 上 扶 輪 社 和 台 中 扶 輪 社 關係還是很密切。在CP XO的「金脈」、「人脈」、「酒脈」的催化之下，形成了後起之 秀。

在 公 訪 的 例 會 上 ， F i v e 副 總 監 對 向 上 扶 輪 社 讚 譽 有 加 ， 只 是 提 醒 對 於 中 華 扶 輪 教 育 基 金 捐 款 尚 待 加 強 ， 接 著 為 台 中 向 上 扶 輪 社 新 入 社 會 員 ， 洪 宗 賢 H o t e l 及 賴 永 參 Teacher ， 配 帶 扶 輪 徽 章 。 接 著 由 秘 書 長 Hsiu 用 錄 影 帶 ， 代 替 總 監 Trading 宣 達 RI 社 長 年 度主題，「SERVE TO CHANGE LIVES 以服務改善人生」年度重點工作與目標。錄影 帶中期望全體社友寶眷，支持地區活動， 12月11日於台中都會公園舉辦的地區扶輪日， 2022年3月19-20於中興大學惠蓀堂舉行的第五屆地區年會，第 天為正式會議，第二天 以 輕 快 的 藝 文 活 動

台中西區社

社長：紀旭明 James 秘書：陳佑相 Health

社員人數：53 人

創社時間：1989 6 5 輔導社：台中中區社

文／ 王飛 龍 Dragon

2 0 2 1 年 11 月 1 6 日 ( 二 ) ， 2 1 - 2 2 總 監 團 隊 行 十 多 位 ， 在 F i v e 副 總 監 賢 伉 儷 、 秘 書 長 台 中 港 亞 太 社 Hsiu 的 帶 領 之 下 ， 公 訪 A2-4 台 中 西 區 扶 輪 社 。 總 監 Trading 因 身 體 微 恙 ， 所 以 由 副 總 監 代 行 。 Five 副 總 監 表 示：迄今才明白為什麼扶輪地區要設副總監，好像備位元首的意思，要 讓工作無縫接軌的持續運行。

17:00-17:30 ， Five 副 總 監 與 社 長 James 、 秘 書 Health 座 談 時 ， 西 區 扶 輪 社 的 五 大 主 委 ， 已 經 列 坐 在 台 中 金 典 酒 店 11 樓 奧 林 帕 斯 II 廳 裡 ， 等候總監團隊來進行社務行政座談。踏進會議廳，看到寬敞的空間中間 排著ㄇ字型的會議桌，感覺像要舉行很正式的國際會議。

首先，由社長James及Five副總監分別介紹與會的成員，後由西區 社五大主委分別向總監團隊報告和說明各自職責有關的內容，報告後請 總監講評。

台 中 西 區 扶 輪 社 於 1990 年 3 月 7 日 ( 授 證 ) ， 由 台 中 中 區 扶 輪 社 輔 導 成立，今年度為第33屆。Five副總監稱讚台中西區扶輪社：制度健全、 社員流動率低、節目多元化等，為其特色。我們也同樣可以從五大主委 報告內容及年度的工作計畫書中，獲悉他們的運行狀況。

社 務 行 政 委 員 主 委 C r y s t a l 表 示 ： 本 社 著 重 社 員 的 聯 誼 ， 在 聯 誼 活 動 主 委 ( L i f e ) 底 下 設 有 多 名 副 主 委 ， 分 別 為 ： C r y s t a l 、 J o h n s o n 、 Spa( 父 親 節 ) 、 Freezer 、 Hao sir 、 Physician( 中 秋 節 ) 、 Life 、 Yarn 、

Attorney(春節)、Tell-me、Bill、Andrew(父親節)、Bull、Life(授證)規劃 節 目 。 也 著 重 次 團 體 的 聯 誼 ， 設 有 多 項 同 好 會 以 利 社 友 及 寶 眷 聯 誼 活 動，包括了：1 高爾夫球同好會 2 登山同好會 3 網球同好會 4 薩克

斯 風 同 好 會 5 溪 頭 登 山 同 好 會 6 卡 拉 OK 同 好 會 ， 目 前 籌 畫 成 立 麻 將 同好會。

分 難 得 。 目 前 主 要 目 標 是 是 如 何 注 入 年 輕 新 血 ， 以 降 低 偏 高 的 平 均 年 齡 。 特 別 訂 定 了 ：

每 介 紹 位 新 血 入 社 ， 即 可 獲 得 瓶 價 值 萬 元 的 威 士 忌 做 為 獎 賞 ， 預 計 增 員 2 位 。 另

外繼續落實STAR會議的實施，以再教育的方式灌輸扶輪的精神，增加向心力。

服 務 計 劃 委 員 會 主 委 Freezer ： 年 度 持 續 協 助 偏 鄉 兒 童 ， 主 要 是 南 投 縣 偏 鄉 國 小 ，

提供教育軟硬體讓他們沒有城鄉差距。持續支持扶輪之子計畫，本年度共認養93位扶輪 之子。持續贊助瑪麗亞社會福利基金會，這是延續本社30多年來優良傳統活動。扶輪基

金 委 員 會 主 委 Financial ： 兩 位 保 羅 哈 里 斯 。 公 共 關 係 委 員 會 主 委 Nemo ： 西 區 扶 輪 社 積 極 結 識 他 社 、 並 親 自 參 與 姐 妹 社 、 友 好 社 等 社 社 慶 ， 此 外 還 變 更 例 會 參 與 輔 導 社 台 中 中

區 扶 輪 社 以 及 輔 導 成 立 的 柳 川 扶 輪 社

授 證 。

且 與 日

廣 島 中 央 扶 輪 社 保 持 良 好 的 關 係。

接 著 餐 敘 聯 誼 ， 地 點 位 在 社 務 行 政 座 談 地 點 對 面 的 奧 林 帕 斯 I 廳 ， 它 比 I I 廳 更 為 寬 敞 ， 座 位 的 安 排 也 是 ㄇ 字 型 的 會 議 桌 擺 法 ， 感 覺 很 正 式 的 令 人 透 不 過 氣 ， 也 許 是 偏 高 的 平均年齡所致。

簡 單 休 息 後 、 接 著 展 開 例 會 行 程 。 在 社 長 報 告 之 前 ， 先 來 段 扶 輪 知 識 分 享 ， 頗 具 特色。接著由分區助理總監介紹總監Trading及Five副總監精彩的扶輪經歷，同時要介紹 兩位前後期總監，感覺很新奇。

在公訪的例會上，Five副總監對於台中西區扶輪社保持低退社率，給予大大的肯定 與 讚 許 ， 期 盼 在 社 員 招 募 上 多 費 點 心 ， 壯 大 台 中 西 區 社 ， 做 更 大 的 服 務 。 接 著 由 秘 書 長

Hsiu 用 錄 影 帶 ， 代 替 總 監 Trading 宣 達 RI 社 長 年 度

主題，「SERVE TO CHANGE LIVES 以服務改善

人 生 」 年 度 重 點 工 作 與 目 標 。 錄 影 帶 中 期 望 全 體

社 友 寶 眷 ， 支 持 地 區 活 動 ， 1 2 月 11 日 於 台 中 都 會

公 園 舉 辦 的 地 區 扶 輪 日 ， 2022 年 3 月 19-20 於 中 興

大 學 惠 蓀 堂 舉 行 的 第 五 屆 地 區 年 會 ， 第 天 為 正

式 會 議 ， 第 二 天 以 輕 快 的 藝 文 活 動 為 主 ， 誠 摯 邀

請 扶 輪 社 全 體 社 友 和 寶 眷 蒞 臨 。 最 後 ， 在 頒 獎 儀 式中，圓滿成功的完成了三個小時的總監公訪。

C1 分區 11 1 8 ( 四 )

11 月 18 日 總 監 公 訪 來 到 后 里 扶 輪 社 ； 后 里 扶 輪 社 創 立 於 1993 年 ， 輔導設為豐原北區扶輪社。

后里扶輪社

社長：蘇世偉 Jackal 秘書：高基讚 City

社員人數：23 人

創社時間：1994 2 10 輔導社：豐原北區社

文／ 江耿 碩 Box

豐原 東區 社 總 監 公 式 訪 問

今 年 在 社 長 Jackal 的 帶 領 下 目 前 社 友 23 位 ， 社 員 年 齡 最 高 85 歲 ， 最低36歲平均年齡58歲。

在社務座談會中，總監DG Tranding特別指出，后里為樂器之都，

製 造 薩 克 斯 風 享 譽 全 球 ； 若 能 藉 由 推 廣 薩 克 斯 風 來 認 識 后 里 、 認 識 扶

輪 ， 是 非 常 有 意 義 的 事 情 ！ 社 務 行 政 主 委 Mixer 為 確 保 委 員 會 能 有 效 運 作，邀請歷屆社長為諮詢委員，社務主委需參與各項計劃，協助運作； 同時依地區年度工作計劃，敦請PP們擔任社訓練師，參加講習。

在 公 共 關 係 部 分 ， 主 委 S a x o p h o n e 表 示 ： 在 后 里 社 舉 辦 服 務 計 劃、募款活動、捐血活動、寶眷聯誼的時候，藉由演奏薩克斯風讓場地 氣氛更加和諧，與民同樂倍感溫馨！

在 社 員 發 展 部 份 ， 由 主 委 Dongda 說 明 ： 藉 由 扶 輪 社 友 親 密 的 友 誼 交流，經由社友個人拓展到扶輪家庭的聯誼，達到 人扶輪、全家扶輪 的目標。總監DG Tranding更建議藉由東達餐廳響亮的名號，廣結地方 賢達，必能讓后里社更為昌旺。

在服務計劃的部分，主委Bike說明后里社參加豐原社〈快樂居家醫 療 照 顧 服 務 與 活 躍 老 化 方 案 〉 ； 也 參 加 東 勢 社 〈 建 制 德 水 園 手 作 烘 焙 坊 - 豐 富 原 生 日 常 行 動 方 案 〉 ； 亦 與 台 北 市 承 平 社 CP Chen 的 慧 綺 公 司 之 慈 善 基 金 會 起 合 辦 社 區 服 務 ； 並 參 加 世 界 展 望 會 計 劃 ： 持 續 第 14 年 資 助 柬 埔 寨 的 學 童 Sumita ； 關 懷 中 山 扶 青 團 ， 以 行 動 支 持 中 山 扶 青 團的各項活動。

在扶輪基金部分，社長Jackal捐獻年度基金1000美元；主委Fire更 鼓勵社友參與各項扶輪基金捐獻，發揮人道精神，每月捐贈 杯咖啡錢 （台幣50元）挹注中華扶輪教育基金捐款。

11 2 2 ( )

神岡扶輪社

社長：葉深潭 Kitchen 秘書：林殷世 Lawyer

社員人數：20 人

創社時間：1998 10 21

輔導社：豐原扶輪社

文／ 張友 千 Spencer

台中 市政 社

扶 輪 不 斷 持 恆 的 改 變 ， 不 斷 追 求 成 長 ， 追 求 卓 越 ，

時 代 的 巨 輪 ， 永 不 停 息 ， 進

步 與 改 變 都 是 年 復 年 的 超

越 ， 繼 續 發 光 發 熱 。 Kitchen

社 長 在 社 務 行 政 時 表 示 ， 因 為 「 疫 情 」 關 係 ， 上 任 至 今 ， 是 第 次 親 眼 看 到 D G Trading ， 尤 其 是 在 身 體 微 恙 ， 親 自 帶 領 團 隊 出 席 總 監 公 訪 ， 內 心 無 比

的感動與感謝，各委員會主委也備妥詳盡的年度工作目標與資料，依序 報告：

社務行政主委Roto報告

出 席 主 委 盡 責 鼓 勵 社 友 100% 出 席 ， 注 重 聯 誼 ， 有 準 備 卡 拉 ok 可 以 唱 歌 共 同 歡 樂 ， 節 目 由 Truck 社 友 負 責 每 月 邀 請 社 區 大 學 老 師 到 社 裡 演 講，內容非常多元，社內自行車隊每月舉行活動，社內新成立登山委員 會由社長帶領也是每月都有安排活動，夫人及小扶輪都可以參加。

社員委員會Machine報告

計畫親自拜訪潛在社友，親自拜訪邀請參加例會，主動關心，傳達 有關扶輪的精神，藉以拉近與潛在社友的距離，增加來賓朋友加入扶輪 的機會。

服務計畫委員Steel報告

定期每周安排職業分享，及安排社外專業人士來社內提供生活經驗 分 享 。 生 命 橋 樑 及 扶 輪 之 子 13 位 認 養 及 神 岡 圳 堵 國 小 數 位 建 置 計 畫 ，

圳堵國小認養計畫，都是按步就班進行，社友參與非常踴躍。捐血活動 社友積極參與不落人後。

扶輪基金委員

區 基 金 ， 20 位 各 捐 贈 600 元 給 中 華 扶 輪 教 育 基 金

用 於 頒 發 國 內 碩 博 士 班 優 秀 青 年 獎 學 金 。 達 成

全 社 社 友 平 均 每 位 EREY 捐 贈 USD100 給 扶 輪 基 金。合計年度捐獻總經費404,600元。

公共關係委員IPP Benz報告

藉由媒體，配合社區關懷服務內容予以宣傳。

新世代委員 Truck 代主委報告

積 極 參 與 並 鼓 勵 社 內 外 青 少 年 參 與 扶 輪 青 少 年 交 換計畫。

鼓 勵 青 少 年 及 小 扶 輪 參 加 RYLA 活 動 ， 至 少 位

青少年報名。

協助學校建立E化教學 i e 〈圳堵國小〉

D G 例 會 演 講 時 提 到 ， 今 年 無 疑 是 挑 戰 的

年 ， 正 是 淬 鍊 本 社 的 大 好 時 機 ， 我 們 應 致 力 於 讓

社 務 更 加 健 全 ， 營 造 溫 馨 的 環 境 ， 凝 聚 股 的 力

量 ， 鼓 勵 社 友 更 加 投 入 服 務 ， 多 多 參 與 地 區 活 動，讓地區與社區的人，看 見神岡扶輪社的活動，扶輪 人發揮我們特有的專業力、 領導力、人脈力，採取行動 協助在地社區解決問題，深 化 社 區 民 眾 對 扶 輪 的 好 感

度 ， 推 進 扶 輪 的 服 務 在 地 化。在社員的招募上會有 定加乘的實質的效果，相信 2021~22年度都是我們難以 忘懷的 年。

總 監 公 式 訪 問 C3 分區 11 2 3 ( 二 )

沙啞卻清朗的總監理念

台中潭雅神社

社長：張言駿 Mapleton 秘書：魏光玄 Snape

社員人數：27 人

創社時間：2018 3 9

輔導社：豐原東區社

文／ 黃信 彰 Culture

台中 大屯 社

2021 年 11 月 23 日 這 天 的 晚 上 ， 氣 溫 驟 降 ， 播 報 員 提 醒 ， 這 是 寒 流 級 的 天 候 。 然 而 在 市 政 路 日 月 千 禧 酒 店 內 ， 年 輕 的 社 員 寶 眷 們 熱 情 洋 溢，包廂間暖成 片。

沙 啞 的 總 監 DG Trading 應 該 是 腹 膜 炎 手 術 插 管 所 致 ， 術 後 初 癒 ， 仍然 心親自參加臺中潭雅神扶輪社的公式訪問；這 點，讓人感到十 分敬佩。總監在眾人前配合影片述說著他的理念，格外入木三分。

沙啞的總監，清朗的理念，心靈強大的服務熱忱猶如透徹深藍的琉 璃光芒，勝過 切身心感受。扶輪，應該就是這樣前進的。

很 意 外 的 ， Culture 在 潭 雅 神 公 式 訪 問 活 動 裡 遇 到 同 社 熟 人 ； 她 是 擔 任 總 監 活 動 宣 達 的 地 區 寶 眷 委 員 會 副 主 委 大 屯 社 前 任 社 長 夫 人

Jennifer。

Jennifer 以 其 慣 有 的 創 意 ， 今 日 特 地 小 幅 變 裝 出 場 ， 並 以 她 十 分 性 感 且 磁 性 的 聲 音 ， 邀 約 社 友 們 參 與 21-22 聖 誕 派 對 「 扶 輪 有 愛 聖 誕 最 嗨」，這麼用心的宣傳之舉，定然有其良好噱頭效益。

甫創3年多的超年輕社 台中潭雅神社隸屬D3461的C-3分區，於2018年6月5日授證，輔導

社 為 豐 原 東 區 扶 輪 社 ， 目 前 21-22 年 度 為 第 4 屆 期 。 該 社 CP Arthur 非 常 年輕，看起來就像頂著陽光的大男生，隨時活力洋溢全身。這也難怪， 全社平均才三十多歲，最年輕的社友更只有27歲，多麼Young的扶輪社 團。

說 起 目 前 的 社 長 Mapleton ， 相 信 很 多 人 都 會 因 為 他 的 質 樸 而 放 下 戒 心 ； 整 個 席 間 ， Mapleton 始 終 「 呵 呵 呵 」 的 笑 著 ， 好 像 什 麼 事 都 看 得開、放得下，真是令人羨慕的好性格。 M a p l e t o n 在 致 詞 時 ， 就 說 了 個 有 趣 的 小 經 歷 。 他 說 自 己 的 酒

量 好 ， 乾 杯 從 不 推 拖 。 記 得 幾 年 前 與 準 岳 父

共 飲 ， 準 岳 父 想 看 看 這 個 年 輕 人 的 酒 品 及 酒

後 態 度 如 何 ， 因 此 刻 意 拼 命 灌 酒 。 結 果 呢 ？

Mapleton反而將準岳父灌醉了。

於 是 ， 準 岳 父 覺 得 這 個 準 女 婿 酒 量 好 、 酒

品也好，便就放心的把女兒嫁給了Mapleton。

說 起 來 ， 在 總 監 公 訪 中 聽 到 地 主 社 長 以 酒 量 說

婚姻故事，Culture還是第 遭！

臺中潭雅神扶輪社目前社員人數為27人； 其 中 包 括 男 性 社 員 22 人 與 女 性 社 員 5 人 ， 創 社 社友則還有16人在籍。值得 提的是，該社在 40歲以下之社友高達19人，故平均年齡才會如 此年輕。

該 社 近 期 輔 導 成 立 東 大 附 中 潭 雅 神 扶 少 團，今年度更將輔導成立「RCC扶輪社區服務 團 」 。 由 此 強 健 的 創 造 力 來 看 ， 潭 雅 神 社 果 真 是 個活力充沛的年輕扶輪團體。

在新社與老社之間 扶輪精神無限延伸

台 中 潭 雅 神 社 是 個 新 創 第 4 年 的 男 女 混 社 ， 社 員 子 女 幼 小 者 居 多 ， 被 稱 為 「 扶 輪 嬰 幼

兒」的孩童是社員家庭的普遍現象。

另 外 ， 該 社 較 為 特 殊 的 是 ， 其 例 會 頻 率 每

兩 周 次 ， 而 且 根 據 剛 卸 任 社 長 的 CPA 描 述 ，

潭 雅 神 社 的 優 點 是 每 次 例 會 皆 開 放 攜 帶 寶 眷 和

小 扶 輪 出 席 參 與 ， 十 分 鼓 勵 攜 家 帶 眷 參 與 扶 輪

活 動 。 但 相 對 的 弱 點 則 是 ， 許 多 社 員 尚 處 於 事

業 衝 刺 與 養 兒 育 女 階 段 ， 較 無 法 花 費 太 多 時 間

於 社 務 和 服 務 計 畫 投 入 。 所 以 ， 目 前 兩 周 次 的例會頻率剛剛好，比較不會造成出席壓力。

而 且 ， 他 們 經 常 辦 理 移 動 例 會 ， 以 CPA 的

話 來 說 ， 就 是 「 想 吃 哪 裡 就 到 哪 裡 」 ， 這 的 確 是年輕社具有強烈開放性的好處。

C u l t u r e 身 居 擁 有 多 年 傳 統 且 社 友 人 數 龐 大 的 大 屯 扶 輪 社 ， 這 幾 年 來 當 然 也 明 顯 感 受 到 「 大 社 」 的 好 處 ； 凡 事 有 規 矩 ， 步 調 有 紀 律 ，

文 化 有 傳 統 ⋯⋯ 等 等 ； 不 過 ， 對 照 起 潭 雅 社 的

同 溫 性 質 和 隨 興 例 會 ， 實 在 也 有 其 特 殊 存 在 意 義。

也 許 ， 這 就 是 扶 輪 精 神 之 ， 開 放 且 包 容 的世界性格！ 總 監 公 式 訪 問

分區 11 2 4 ( 三 )

11 月 2 4 日 總 監 公 訪 來 到 台 中 台

美 社 ， 台 中 台 美 扶 輪 社 在 輔 導 委 員

們 及 東 南 社 全 體 社 友 們 的 合 作 下 ，

台中台美社

社長：陳貞瑜 Carol

秘書：王佩君 Nancy

社員人數：48 人

創社時間：2003 3 25

輔導社：台中東南社

文／

台中

92年2月19日正式在全國大飯店召開

臨 時 社 首 次 例 會 ， 以 後 每 星 期 三 中

午 十 二 時 召 開 ， 由 輔 導 委 員 會 各 委

員 輔 導 例 會 程 序 及 選 舉 理 監 事 ， 並

由 前 總 監 講 解 扶 輪 知 識 ， 培 植 社 友

扶 輪 精 神 ； 在 社 友 共 同 努 力 之 下 ，

於92年3月25日正式成立，這也是台 中市第二個女社扶輪社。

總 監 公 訪 在 中 午 舉 行 ， 在 社 務

行 政 會 議 時 ， 首 先 由 社 務 行 政 主 委 Samantha 表 示 ， 台 中 台 美 扶 輪 社 今

年 第 十 九 屆 ， 社 員 人 數 48 人 ， 爐 邊 會 分 為 六 組 ， 社 友 參 與 熱 絡 ， 並 且

成立夫婿聯誼會，今年特別將半年 次的聚會增加為兩個月 次聚會，

夫 婿 們 也 都 非 常 踴 躍 參 與 ； 今 年 在 邀 請 講 師 和 主 題 的 選 擇 上 ， 節 目 主

委 都 有 特 別 精 心 設 計 ， 例 會 出 席 率 都 維 持 在 80 ％ 以 上 ； 另 外 ， 本 社 還 有 設 立 高 爾 夫 球 隊 ， 從 第 二 屆 成 立 至 今 ， 目 前 參 與 人 數 包 含 夫 婿 共 34 人，每個月 次社內賽，定期也會組團參加地區其他社聯誼賽，社友反 應很好；最後是本社最有特色的「好康報報團購團」，由社友擔任小編 在社內群組提供商品優惠資訊，社友訂購後再用例會時間取貨，社友也 都廣受好評。

畫；地區扶輪日也贊助兩個攤位，以及申請地區獎助金補 助追分國小弱勢學生課後英語教學，與捐贈迎曦弱勢兒童 課後照顧電腦資訊設備，並且永續輔導台中台美扶輪青年 社（原扶青團）和台中台美扶輪少年服務團，鼓勵團員參 加地區RYLA。

贈

AKS ， Carol 、 Katherine 、 Nancy 巨 額 捐 獻 ， Katherine 、 Samantha 捐 保 羅 哈 里 斯 會 員 ， 18 位 社 友 認 捐 保 羅 哈 里 斯 之 友 ， 5 位 社 友 捐 助 中 華 扶 輪 教 育 基 金 之 友 ， 31 位 社 友 認 捐扶輪之子，22位社友認捐生命橋樑助學計畫，社友們真的是人美心更美。

公 共 關 係 主 委 Grace 分 享 ， 設 立 社 群 媒 體 網 站 ， 發 佈 社 區 服 務 計 劃 以 及 各 項 服 務 內 容 ， 宣 揚 本 社 價 值 及 良 好 形 象 ， 新 社 友 加 入 ， 另 外 也 將 主 辦 GG 案 「 農 耕 堆 肥 計 劃 改 善 農 民 經 濟 生 活 」 製 作 影 片 介 紹 ， 放 置 Youtube 網 站 上 推 廣 。 場 美 好 的 扶 輪 午 宴 就 在 表 揚的掌聲與歡笑聲中渡過。 總 監 公 式 訪 問

2 5 ( 四 )

台中山海屯社

社長：蔡寶鳳 Fendi

秘書：蔣壽聰 Milan

社員人數：50 人

創社時間：2018 3 2

輔導社：豐原扶輪社

文／

台中

11 / 2 5 感 恩 節 下 午 ， 總 監 團 隊 行 人 來 到 台 中 山 海 屯 扶 輪 社 總 監 公 式 訪 問 ； 台 中 山 海 屯 扶 輪 社 創 立 於 2018 年 ， 是 由 豐 原 扶 輪 社 輔 導 ，

PDG Dental 擔 任 新 社 顧 問 ， 社 員 們 秉 持 著 山 海 屯 之 精 神 ∼ 跨 越 山 海 屯 地區，創造扶輪無限的友誼，培養心像海 樣的寬闊，視野像山 樣的 清晰，穩固在平壤的大地孕育出希望的綠色世界，藉此拉近人與人之間 的距離，發揮扶輪互助的精神，以山海屯為中心，共創 個充滿活力與 愛心的園地。

在 社 務 會 議 上 社 務 行 政 委 員 會 主 委 Vivian 表 示 ， 本 社 於 每 次 例 會 中 接 待 及 介 紹 來 賓 、 來 訪 社 友 ， 給 予 親 切 招 呼 使 他 們 有 賓 至 如 歸 之 感 ，

必要時邀請其作簡單的自我介紹，並且於單月第 次例會舉行慶生會，

邀請姐夫參加男賓夕，增進社友及姐夫彼此間的聯誼；例會也與節目委 員會主委聯合舉辦春、秋季旅遊活動、職業參訪、中秋節晚會等聯誼活 動，如果遇社友家中有婚喪喜慶或社友患病住院，將於例會時佈達，邀 請 社 友 前 往 慶 賀 及 慰 問 。 社 員 委 員 會 主 委 Bella 分 享 ， 已 完 成 編 製 已 補 充 及 未 補 充 之 職 業 分 類 覽 表 , 供 社 友 參 考 熟 悉 新 社 友 ， 每 半 年 安 排 扶 輪 知 識 講 座 ， 與 舉 辦 STAR 會 議 ， 來 充 實 社 友 扶 輪 知 識 ， 並 且 鼓 勵 社 友

參加地區各級職員訓練及研習會議。

服 務 計 畫 委 員 會 主 委 Tea 表 示 ， 本 社 參 與 地 區 扶 輪 日 活 動 ， 以 及 生

命 橋 樑 助 學 計 畫 協 辦 社 ， 贊 助 位 學 生 新 台 幣 40,000 元 ， 並 且 參 與 扶

輪 之 子 計 畫 認 養 23 位 學 生 ， 共 由 21 位 社 友 捐 贈 共 襄 盛 舉 ； 也 在 9 月 5 日

舉 辦 「 揪 愛 心 添 亮 點 」 低 收 物 資 發 送 活 動 ， 另 外 2 月 19 日 社 區 服 務 將 舉 辦 「 打 造 個 家 ， 讓 愛 延 續 音 樂 響 宴 」 ， 和 4 月 1 7 日 舉 辦 愛 心 捐 血 活 動 ， 還 有 參 與 C - 3 分 區 11 月 2 0 日 舉 辦 聯 合 社 服 活 動 「 大 台 中 豐 原 地 區 B.C 肝 病 篩 檢 及 微 機 構 肝 病 根 除 計 畫 暨 衛 教 講 座 」 ， 及 C-3 分 區 認 捐 座 「 可 移 式

在 國 際 服 務 的 部 份 ， 配 合 3 4 6 1 地 區 總

監 辦 事 處 贊 助 「 國 際 醫 療 義 診 服 務 計

畫 」 ， 並 於 今 年 度 擔 任 Rotary E-Club

Fusion Latina國際夥伴社，協助改變秘

山區貧困酷 農生產高品質乳酪脫貧扶

輪 全 球 獎 助 金 計 劃 ； 社 友 們 充 分 發 揮 大愛精神，積極投入服務計畫。

扶 輪 基 金 委 員 會 主 委 A m y T u 分 享，本社參與支持D3461地區基金800/ 人 ， 並 由 Fendi 社 長 捐 贈 巨 額 捐 款 ， 以

及 1 8 位 社 友 捐 贈 保 羅 哈 里 斯 捐 款 ， 中

華 扶 輪 教 育 基 金 捐 獻 的 部 份 由 9 位 社

友 捐 各 捐 獻 $ 1 0 , 0 0 0 元 ， 另 外 每 位 社

友 6 0 0 元 共 同 捐 贈 團 體 捐 款 ； 全 球 獎

助 金 的 部 份 今 年 度 擔 任 Rotary E-Club

Fusion Latina國際夥伴社，協助改善秘

山 區 貧 困 酪 農 生 產 高 品 質 乳 酪 脫 貧 扶

輪 全 球 獎 助 金 計 劃 。 公 共 關 係 委 員 會

主 委 The Lin 表 示 ， 持 續 更 新 台 中 山 海

屯 F B 社 團 ， 推 廣 山 海 屯 服 務 成 果 ， 並

透 過 F B 分 享 讓 外 界 人 士 ， 更 認 識 台 中

山 海 扶 輪 社 是 有 效 能 的 扶 輪 社 。 會 後

的 晚 宴 ， 由 CP Lady Chair 與 社 長 秘 書

帶 領 全 體 社 友 載 歌 載 舞 ， 現 場 氣 氛 熱

鬧 和 諧 ， 姊 夫 和 總 監 團 隊 輪 流 演 唱 歌

曲 ， 將 氣 氛 帶 到 最 高 潮 ， 活 動 圓 滿 成 功。 總 監 公 式 訪 問

總 監 公 式 訪 問 D3 分區 11 3 0 ( 二 )

台中港東區社

社長：蔡 郎 Cotton

秘書：顏貴森 Tea

社員人數：46 人

創社時間：1998 6 26

輔導社：台中港東南社

文／ 顏上 鎧 Devin

台中 港都 社

2122 年 度 總 監 公 訪 列 車 ， 來 到 台 中 港 東 區 扶 輪 社 ， 創 立 於 1998 年 6月26日，當時創社社員共33位，如今社員人數46人。台中港東區扶輪 社來自梧棲、沙鹿、清水的各方菁英，能有如此亮眼的發展，來自於每 位社友皆秉持著扶輪的核心價值：親力親為。對於新社友的加入，採取 嚴謹的方式，先參與社裡的各項活動，彼此互動互相了解，加入後由介 紹的社友以及資深社友共同照顧，每 位社友就如親人 樣，今年度在 社長蔡 郎Cotton的帶領下，本年度增加吸收7名的新社友。

地 區 總 監 Trading 致 詞 演 講 表 示 ， 感 謝 東 區 社 對 於 扶 輪 上 的 服 務 支 持與付出，在社務行政委員會主委顏貴森 Tea報告下，例會節目配合年 度主題「以服務改善人生」邀請不同領域之優秀主講者蒞社專題演講， 以激勵出席，提高出席率並加強社友間之情誼，並且鼓勵社友多多參加 扶輪社各項活動，例如：地區扶輪日、地區年會。

在 社 員 委 員 會 主 委 楊 朝 奎 Building 報 告 中 透 過 高 爾 夫 球 聯 誼 及 社 友 推薦，從中發掘各行各業菁英，吸收多位新社友成為扶輪新夥伴，以增 強 扶 輪 陣 容 ， 並 且 利 用 「 STAR 會 議 」 配 合 懇 談 會 ， 以 組 別 輪 流 在 社 友

府上辦理，發揮扶輪家庭精神，增加社友凝聚力，其中這年度增加吸收 新社友就有7名，地區總監Trading對這次新社友的加入高度讚賞。

在 服 務 計 畫 委 員 會 主 委 楊 保 定 Teacher 報 告 裡 ， D-3 分 區 在 助 理 總

監 帶 領 統 籌 下 ， 每 社 都 會 主 辦 項 以 上 社 區 服 務 活 動 ， 其 他 各 社 都 會 同協辦，讓我們分區每 項服務活動都能讓社友及夫人共同參與， 在 各 位 社 友 的 努 力 下 ， 已 經 有 13 項 的 服 務 計 畫 ， 其 中 地 區 總 監 Trading 對 於 認 養 扶 輪 之 子 已 高 達 28 位 感 到 十 分 高 興 ， 以 對 於 D-3 分 區 七 社 共 同 聯合捐獻1座極高的肯定與讚賞。

扶輪基金委員會主委蔡陽明Sunny報告中提到捐獻保羅哈里斯之友

有 九 位 ， AKS 鉅 額 捐 獻 者 有 乙 位 ， 捐 獻 中 華 扶 輪 教 育 基 金 有 五 位 ， 並

且 扶 輪 基 金 月 安 排 有 關 演 講 ， 使 社 員 對 於 基 金 之 功 能

有 更 深 的 了 解 ， 地 區 總 監

Tr a d i n g 對 各 項 捐 獻 社 友 頒

發 感 謝 狀 及 獎 品 ， 並 且 大 力

鼓 勵 地 者 些 社 友 的 努 力 與 支 持。

公共關係形象委員會主

委 許 來 春 Guard 報 告 中 表 示

將 會 把 社 上 參 與 的 服 務 計 畫

照 片 上 傳 至 各 項 網 路 平 台 ， 以 提 高 台 中 港 東 區 社 公 益 形 象 ， 並 且 鼓 勵 社 友 及 社 友 夫 人 100% 參 加 地 區 年 會 ， 並 且 表

示如果疫情趨緩，鼓勵社友報名參加2022年6月5日至6月8日在美國休士頓舉辦國際世界 年會，以增加台中港東區扶輪社及台灣扶輪社的知名度與形象。

地 區 團 隊 詳 細 簡 潔 的 報 告 地 區 目 標 工 作 ， 以 及 分 享 地 區 扶 輪 日 與 各 豐 富 活 動 的 宣 傳 影片及精彩說明。在愉悅的氛圍下，圓滿完成了總監公訪。

監 公 式 訪 問

C1 分區 1 2 1 ( )

永不放棄

東 勢 扶 輪 社 於 1970 年 集 結 地 方 士 紳 在 國 際 扶 輪 的 授 證 下 成 立 。 扶 輪 是 全 世 界 群 商 業 及 專 業 人 士 組 成 的 組 織 ， 它 提 供 人 道 服 務 、 鼓 勵

東勢扶輪社

社長：劉瀚元 OAK

秘書：張聖斌 Bingo

社員人數：15 人

文／ 李世 偉 Carrier 台中 市政 社 總 監 公 式 訪 問

創社時間：1970 9 14 輔導社：豐原扶輪社

高 道 德 標 準 及 在 全 球 建 立 善 意 與 和 平 。 社 務 行 政 會 議 時 OAK 社 長 表 示 五十 年的東勢扶輪社，見證社區的繁榮興盛，本社致力於本地的服務 計畫，今年因「疫情」無疑是挑戰的 年，正是淬鍊本社的大好時機， 將致力於讓社務更加健全，營造溫馨的環境，凝聚 股的力量，鼓勵社 友更加投入服務。

社 務 行 政 委 員 會 主 委 B i l l 多 元 例 會 活 動 、 鼓 勵 社 友 參 與 地 區 活 動、溫馨爐邊會、有趣內輪會，凝聚社友向心力。

社 員 委 員 會 主 委 Juice 致 力 招 募 年 輕 社 友 ， 以 扶 輪 家 庭 為 基 礎 ， 防止社員流失。

服務計畫委員會主委Pao 建置德水園手作烘培行動方案、堆肥循 環經濟計劃。

扶 輪 基 金 委 員 會 主 委 Health 保 羅 哈 里 斯 Angle 、 OAK 、 中 華 扶 輪 Health、Bingo夫人、Sdada夫人。

公共關係委員會主委J C 各項服務就是推廣公共關係、FB。

青少年委員會主委Tin mom 持續輔導中山扶青社、支持RYLA。

DG Trading 說 到 ， 東 勢 社 雖 然 人 數 不 多 ， 定 要 有 「 永 不 放 棄 」

的精神，我深信，世上沒有比成為扶輪社員更值得，更有意義的服務途 徑。沒有任何其他組織能媲美扶輪帶給世界實際的正面改變。沒有其他 的組織能如此有效地結合有心且有才能獻身服務的各界專業人士，並經 由扶輪，我們有能力、人脈、以及才智改善人生。

專 題 演 講 時 D G 為 大 家 分 享 國 際 扶 輪 的 相 關

知 識 ， 對 於 扶 輪 的 新 知 ， 定 要 與 時 並 進 的 了

解 ， 在 社 務 與 服 務 項 目 及 增 員 ， 將 會 有 莫 大 的 助

益 ， 有 些 事 是 要 靠 出 席 投 入 累 積 而 來 的 ， 參 加 才

會 有 友 誼 、 投 入 才 會 有 友 誼 。 不 要 給 自 己 過 多 的

壓 力 ， 接 下 來 要 增 加 我 們 的 影 響 、 擴 展 我 們 的 觸

及 、 促 使 參 與 者 的 投 入 、 增 加 我 們 的 適 應 能 力 。

期 盼 多 多 與 地 區 活 動 交 流 ， 在 艱 困 的 時 代 ， 我 們

更 應 堅 守 崗 位 ， 讓 扶 輪 直 都 在 ， 成 為 名 符 其 實

的 四 大 社 團 之 首 ， 共 同 讓 扶 輪 往 前 推 進 ， 更 加 符

合 時 代 的 需 求 ， 也 為 我 們 自 己 開 創 獨 無 二 的 回 憶，留下 些美好足跡。

分區 1 2 8 ( 三 )

年 度 總 監 公 訪 行 程 已 經快接近尾聲了，台中玉山

扶 輪 社 由 社 長 王 清 德 D e a n

台中玉山社

社長：王清德 Dean 秘書：連世舜 Master

社員人數：22 人

創社時間：2020 9 20 輔導社：台中東北社

文／ 周芯 語 Sini

台中 市政 社

用 心 規 畫 21-22 年 度 計 畫 ， 將今年度活動設計的精彩豐

富，有聲有色，令人拭目以 待！行有餘力多做公益，散 播愛的種子。

台 中 玉 山 扶 輪 社 社 友

在 各 行 各 業 都 有 非 凡 的 成 就 ， 遵 守 扶 輪 的 宗 旨 ， 協 助 社 區 服 務 不 遺 餘 力，台中玉山扶輪社與聖心喜樂中心沒有工作或朋友的交集下，捐贈聖 心喜樂中心，陪伴愛心關懷高齡長者並提供餐服務，深受感動，所有社 友 致同意給予現金捐贈表達內心對聖心喜樂中心的認同！ 玉 山 扶 輪 社 除 了 贈 農 米 給 甘 霖 金 基 金 會 ， 樂 善 好 施 的 社 友 Bio 還 每 個 月 捐 贈 萬 元 給 甘 霖 金 基 金 會 ， 此 舉 慷 慨 解 囊 ， 實 在 令 人 佩 服 與 感 動！

110年11月27日社區服務計畫台中市松柏漁港海洋垃圾清除計畫 結合東友社「扶輪好湛 潔淨海洋」淨港社區服務計畫，以海洋垃圾移 除 、 ICC 在 地 落 實 與 環 境 教 育 共 同 推 動 ， 希 望 藉 由 本 次 活 動 點 燃 大 家 對 台灣海岸生態、環境保護、海洋垃圾清除的重視。以扶輪人的力量結合 政府、社區、專業服務團隊共同推動環境監測源頭減塑，發揮扶輪人世 界影響的力量，傳遞永續地球、重視環保的訴求，聚焦國際RI服務計畫 以 七 大 焦 點 領 域 八 大 目 標

社友認捐保羅哈里斯以及成為保羅哈里斯之友。積極推廣社友認識中華

教育扶輪基金意義，幫助向學的青年學子在學術知識 上 有 更 好 的 學 習 。 21-22 年 度 保 羅 哈 里 斯 捐 獻 名 單 ：

1 王清德Dean 2 王添進Allen。

DG Trading演講時，傳達國際扶輪的年度目標與 地區活動規劃，分享我們擁有改變的力量，能夠「以 服務改善人生」，所以我們要攜手增加扶輪在世界的 影響，擴展我們扶輪的觸及範圍貼近社區，加強促使 參與者的投入，因應快速變化的時代，增強我們的適 應能力，扶輪是 種理念，用四大考驗在做人做事行

為 上 要 求 自 己 ， 在 2021~22 年 度 裡 ， 為 我 們 自 己 留 下 獨 無 二 的 回 憶 。 服 務 拓 展 、 看 見 玉 山 社 ， 期 許 台 中玉山扶輪社成為最閃耀的 顆星！ 總

1 2 1 5 ( 三 )

台中港亞太社

社長：陳禵鑫 Building 秘書：朱萬益 Teacher

社員人數：36 人

創社時間：1996 3 1

輔導社：台中港區社

文／ 李世 偉 Carrier 台中 市政 社

12 月

日 總 監 DG Tradling 薛 秋 雄 伉 儷 及

Hsiu 陳

修 伉

率

導 團 隊 列 車 最 後 站 抵 達 台 中 港 亞 太 扶 輪 社 會 場 - 清 水 福 宴 國 際 創 意 美 食 餐 廳 ， 由 社 長 陳 禵 鑫 Building 及 秘 書 朱 萬 益 Teacher 同 社 友 團 隊 熱 烈

歡 迎 ； 今 年 總 監 Tradling 來 自 台 中 港 亞 太 扶 輪 社 ， 當 日 受 邀 貴 賓 雲 集 ， 台中港亞太扶輪社貼心準備豐盛水果茶點，供與會人員享用，讓 行人 感覺 股暖情。

台 中 港 亞 太 扶 輪 社 目 前 社 友 人 數 為 36 人 ， 平 均 年 齡 為 55 歲 ； 輔 導 社 為 台 中 港 區 社 ， 85 年 3 月 1 日 授 證 創 社 。 金 蘭 社 ： 台 北 永 樂 扶 輪 社 ， 輔導：台中港扶青社、中港扶少團。

17:00-17:30 社 長 陳 禵 鑫 Building 及 秘 書 朱 萬 益 Teacher ， 進 行 社 秘 座 談 後 17:30-18:00 接 續 五 大 主 委 及 領 導 團 隊 座 談 。 今 年 度 各 主 委 工 作

報告，均列於社務行政會議資料中；另將重點簡述於後，社務行政委員 會主委：輔導新社友參加領導學院，及早進入扶輪大家庭；社員發展委 員 會 主 委 ： 去 年

員會主委：本年度積極推動扶輪之子認養計畫計21名。 18:00左右進行例會，由D-1分區助理總監介紹地區總監Tradling薛

秋雄伉儷；例會及聯誼餐會間，社長Building幽默風趣的致詞，地區總監Tradling親切詼 諧 的 言 談 ， 地 區 秘 書 長 Hsiu 詳 細 簡 潔 的 地 區 目 標 工 作 報 告 ， 及 地 區 團 隊 活 動 宣 導 影 片 及 精 彩 說 明 ， 給 予 台 中 港 亞 太 扶 輪 社 的 期 許 與 鼓 勵 ， 受 到 社 友 及 寶 眷 的 熱 烈 回 應 ， 在 熱 鬧 精 彩 的 節 目 及 氛 圍 愉 悅 下 進 行 聯 誼 晚 宴 ， 晚 宴 間 ， 社 友 寶 眷 與 總 監 領 導 團 隊 互 動 ， 另 增 扶輪的優良傳承精神。 總 監 公 式 訪 問

C 3 分 區 聯 合 社 區 服 務 防 治 肝 炎 服 務 計 劃

肝心為妳 守護彩色人生

日期：2021年11月20日 地點：南興宮活動中心

C - 3 分 區 聯 合 社 區 服 務 「 大 台 中 豐 原 地

區B C肝病3高篩檢及微機構肝病根除計 畫暨衛教講座」，聯合多社共襄盛舉。

參與社：豐原西北社、大雅扶輪社

豐原富春社、豐原東區社

台中山海屯社、台中潭雅神社

社 區 服 務

「豐原中央扶輪社」很有愛 長期支助在地弱勢兒少

文／節錄自今日新聞 記者金武鳳 圖／豐原中央社提供

曾 經 是 受 扶 助 少 年 ， 奮 發 上 進 考 上 大 學

後 ， 飲 水 思 源 ， 年 年 利 用 寒 暑 假 返 回 扶 助 單 位 「 臺 中 市 社 區 文 化 協 進 會 」 ， 化 身 「 志 工

老 師 」 義 務 輔 導 弱 勢 兒 少 。 受 者 變 施 者 的 己 立 立 人 善 行 ， 讓 贊 助 者 「 豐 原 中 央 扶 輪 社 」

成 員 很 感 動 ， 捐 款 贊 助 協 進 會 外 ， 更 加 碼 認

養 「 扶 輪 之 子 」 ， 希 望 拋 磚 引 玉 ， 引 來 更 多 正能量助弱勢兒少翻轉人生！ 協 進 會 總 幹 事 劉 昌 珉 表 示 ， 來 自 單 親

家 庭 的 這 名 受 扶 助 少 年 ， 父 親 打 零 工 為 業 ， 沒 空 管 教 他 ， 導 致 他 下 課 後 只 能 四 處 閒 晃 ， 曾 經 被 引 誘 誤 入 歧 途 。 後 來 學 校 將 他 轉 介 參 加 協 會 辦 理 的 課 後 輔 導 ， 在

這 裡 有 了 義 工 陪 伴 、 老 師 關 心 、 同 儕 相 互 扶 持 ， 他 彷

彿 找 到 生 活 重 心 ， 個 性 變 得 樂 觀 、 開 朗 ， 也 逐 漸 熱 衷

學習，終能考上理想大學！

豐 原 中 央 扶 輪 社 社 長 洪 愫 蓮 Life 表 示 ， 很 多 單 親 的

孩 子 需 要 的 不 僅 是 肚 子 的 溫 飽 、 身 體 的 溫 暖 ， 更 重 要

的 是 心 理 的 陪 伴 ！ 當 孩 子 孤 獨 時 ， 就 很 容 易 被 外 界 引

誘 ， 成 長 過 程 中 ， 產 生 性 格 上 的 偏 差 ， 長 大 後 變 成 社

會 問 題 ！ 社 區 文 化 協 進 會 目 前 所 做 的 課 後 輔 導 工 作 極 為 重 要 ， 豐 原 中 央 扶 輪 社 也 十 分 認 同 他 們 的 理 念 ， 也

因此才會持續對協進會進行贊助，並捐款認養「扶輪之子」，鼓勵孩子們安心就學！

採取行動

國 際 扶 輪 3 4 6 1 地 區

國 際 扶 輪 3 4 6 1 地 區 反 毒 委 員 會 英雄反毒 2021校園傳說對決電競大賽

12月4日於青年高級中學舉辦，參與社：台中南區社、台中南門社、台中惠來社、台中南光社 台中馬拉松社、台中天元社、台中台興社、台中台美社。 Dec 4

台中港都扶輪社資助身障團體 連3年認養「希望之稻」

文／焦點時報記者 林明佑 圖／台中港都社提供

國 際 扶 輪 社 台 中 港 都 扶 輪 社 自 2 0 1 9 年 起 ， 已 連 續 三 年 認 養 彰 化 縣 喜 樂 小 兒 麻 痺 關 懷 協 會

「 希 望 之 稻 」 的 契 作 費 用 ， 在 未 來 即 將 興 建 「 伯 立 歐 家 園 Polio Home 」 預 定 地 上 所 種 植 的 稻 米 全數義賣，盈餘都將挹注「伯立歐家園Polio Home」籌建基金。於昨(5)日由6個扶輪社社友及眷

屬 約 55 名 ， 同 到 彰 化 愛 加 倍 庇 護 工 場 捐 贈 15 萬 元 並 參 加 愛 心 認 養 活 動 ， 在 庇 護 員 工 的 帶 領 下

體驗DIY手作濾掛咖啡、稻穗花束DIY中，更了解到身心障礙者的需求與努力。

台 中 港 都 扶 輪 社 社 長 葉 相 位 表 示 ， 今 年 的 扶 輪 宗 旨 是 「 以 服 務 改 善 人 生 」 （ S e r v e t o

Change Lives ） 。 服 務 可 以 改 善 他 人 的 人 生 ， 同 時 也 改 善 自 己 的 人 生 。 願 意 連 續 不 斷 的 資 助 這 裡 ， 是 因 為 我 們 看 見 小 兒 麻 痺 協 會 陳 理 事 長 給 了 身 障 者 個 很 好 的 學 習 培 訓 環 境 ， 不 只 訓 練 他 們培養 技之長，降低對原生家庭的負擔。

葉 相 位 指 出 ， 打 造 「 伯 立 歐 家 園 Polio Home 」 的 願 景 ， 更 能 讓 他 們 未 來 的 路 走 的 更 遠 更 安 心 ， 因 為 當 我 們 服 務 時 ， 內 心 的 善 心 會 被 激 發 ， 促 使 我 們 公 益 之 心 變 多 ， 從 而 改 變 我 們 的 人 生 觀與價值觀，改善我們的人生。 彰 化 縣 喜 樂 小 兒 麻 痺 關 懷 協 會 陳 忠 盛 表 示 ， 很 感 謝 國 際 扶 輪 3 4 6 1 地 區 連 續 第 三 年 的 資 助 「 希 望 之 稻 助 家 園 」 認 養 計 畫 ， 感 謝 那 麼 多 的 友 社 今 天 同 來 共 襄 盛 舉 ， 參 與 愛 心 認 養 活 動 ， 期 盼 未 來 有 扶 輪 人

無障礙住宅，但由於資源短缺，極需各界善心人士伸出援手，讓家園早日落成。

地區扶輪日今登場3000人齊聚

日期：12月11日 地點：台中都會公園 文／地區扶輪日主委 方閔正Vincent 台中市政社 攝影／黃宗禮Level 大甲北區社、黃俊仁Book 台中東區社

天 空 剛 露 出 曙 光 ， 初 冬 和 煦 的 暖 陽 灑 落 在 刻 印

Rotary3461 的 白 色 舞 台 帳 篷 上 、 空 氣 中 吹 佛 著 暖 暖

的 溫 度 ， 微 風 徐 徐 彷 彿 老 天 爺 已 向 大 家 宣 告 今 天 國

際扶輪3461地區將有個重要活動即將展開。

天 微 亮 ， 就 看 見 許 多 扶 輪 社 友 們 來 到 了 會 場 ，

台 中 大 光 社 忙 著 佈 置 報 到 處 將 桌 椅 就 定 位 等 待 著 執

秘 們 到 來 ； 台 中 台 美 社 協 助 每 位 貴 賓 到 來 及 指 引 到

會 場 ； 台 中 市 政 社 提 著 拍 照 背 板 正 往 健 走 路 線 上 佈

置 前 進 ； 台 中 中 區 社 將 所 有 的 摸 彩 品 有 條 理 地 放 置

到 摸 彩 區 中 ； 台 中 大 甲 中 央 社 抓 緊 時 間 將 兒 童 畫 紙 依 照 區 域 分 類 好 放 置 報 到 桌 上 ； 地 區 扶 輪 日 委 員 會

委 員 們 在 做 最 後 的 整 場 的 確 定 及 演 練 著 廠 商 車 輛 進 出 動 線 ， 這 切 準 備 就 是 將 迎 接 著 今 天 盛 大 的 場 面 開始。

隨 著 交 通 接 駁 車 的 啟 動 ， 意 味 著 社 友 們 開 始 陸 續 地 抵 達 台 中 都 會 公 園 ， 停 好 車 走 向 日 晷 報 到 處 ， 看 似 簡 單 的 報 到 處 ， 因 為 替 社 友 們 防 疫 把 關 ， 執

手 部 ， 社 友 們 戴 上 活 動 的 健 走 手 環 隨 著 社 友 們 的 指 引 走 向 報 到 會 場 。 同 時 台 中 台 美 社 社 長 陳 貞

瑜Carol及社友負責貴賓接待， 起聯誼及服務，處處充滿歡笑，充分展現扶輪的獨 無二！

行 經 活 動 主 場 這 路 上 沒 有 多 餘 的 點 綴 ， 只 有 台 中 都 會 公 園 最 自 然 的 美 景 。 來 到 橋 上 後 ， 隨 即 映 入 眼 簾 的 是 今 年 豐 富 、 繽 紛 且 帶 有 許 多 驚 喜 的 地 區 扶 輪 日 主 場 。 最 先 看 見 的 是 五 彩 繽 紛 如 彩 虹 般 的 風 光 大 道 ， 走 在 迴 廊 下 隨 著 微 風 穿 梭 吹 動 著 風 車 有 如 回 到 童 年 ， 整 個 心 情 都 年 輕 起 來。

時 間 將 近 九 點 ； 在 有 祖 孫 扶 輪 關 係 的 兩 位 美 女 主 持 人 台 中 文 心 社 童 玉 蘭 Janice 及 台 中 市 政 扶青社王郁淇Becky的引導下，社友們開始提起步伐走向舞台前。看著各分區助理總監帶著各分 區社友來到每個字母旁，瞬間彷彿說明著後頭肯定有個重要的戲碼即將演出。

在 熱 鬧 音 樂 開 場 下 揭 開 國 際 扶 輪 3461 地 區 與 台 中 市 社 會 局 共 同 主 辦 籌 劃 ， 舉 辦 2021-22 年 度 扶 輪 日 序 幕 。 今 日 適 逢 周 末 ， 都 會 公 園 天 氣 晴 朗 ， 很 多 扶 輪 社 友 全 家 出 席 ， 推 廣 超 我 服 務 的 精 神 ， 並 結 合 社 會 各 界 共 同 宣 揚 扶 輪 ， 實 踐 「 以 服 務 改 善 人 生 」 的 理 念 。 經 由 活 動 的 影 響 力 ，

傳 遞 民 眾 反 毒 意 識 ， 展 現 扶 輪 社 在 預 防 小 兒 麻 痺 的 努 力 成 果 。 同 時 應 邀 台 中 市 副 市 長 陳 子 敬 、 台中市政府社會局副局長陳坤皇 同出席這場盛會。

副 市 長 陳 子 敬 表 示 ， 扶 輪 社 聚 焦 關 懷 和 平 與 預 防 衝 突 、 疾 病 的 預 防 與 治 療 、 提 供 乾 淨 的 飲 用水、基礎教育及識字、婦女及兒童、經濟及社區發展及環境保護等，全世界社友總數近120萬 人 ， 以 服 務 、 聯 誼 、 多 元 、 正 直 及 領 導 為 核 心 價 值 ， 更 從 1985 年 開 始 與 聯 合 國 兒 童 基 金 會 、 世 界 衛 生 組 織 、 美 國 疾 病 控 制 和 預 防 中 心 及 比 爾 蓋 茲 基 金 會 等 攜 手 合 作 根 除 小 兒 麻 痺 ， 感 謝 扶 輪 社長期熱心公益，與市府攜手同心，讓台中成為有愛的城市。

3461地區總監薛秋雄DG Trading表示，今年扶輪日定名為「Family fun Happy day」，規 劃 許 多 適 合 親 子 參 與 的 活 動 ， 包 括 國 中 小 學 生 寫 生 比 賽 、 超 過 百 攤 百 貨 及 公 益 市 集 ， 公 益 攤 位 盈 餘 將 用 來 資 助 清 寒 優 秀 大 學 生 ， 還 有 熱 門 的 魷 魚 遊 戲 體 驗 區 、 流 動 畫 、 精 油 蠟 燭 、 紙 袋 包 包、花藝教學及多肉植物植栽DIY等有趣活動。

3461地區扶輪日主委方閔正Vincent表示，扶輪日活動隨著疫情的改變不停做滾動式調整， 從 原 本 的

隨 著 疫 情 調 整 ， 今 天 才 能 舉 辦 盛 大 空 前 的 場 面 。 節 目 精 彩 ， 攤 位 上 百 攤 ， 還 有 DIY 手 作 區 ， 多 處 網 美 拍 照 點 ， 扶 輪 社 友 拍 照 打 卡 ， 很 多人特別拍照上傳網路平台，做為未來歷史見證。

緊 接 著 就 是 第 個 重 頭 戲 根 除 小 兒 麻 痺 「 E N D P O L I O NOW 」 宣 誓 活 動 ， 由 台 中 副 市 長 陳 子 敬 、 台 中 市 社 會 局 副 局 長 陳 坤皇、地區總監薛秋雄、扶輪日主委方閔正，攜手1700位社友及眷 屬共同舉行。

大 家 分 別 填 滿 每 個 英 文 字 母 ， 進 行 「 E N D P O L I O N O W 」 宣

傳 ， 同 揭 開 活 動 序 幕 ， 將 台 灣 國 際 扶 輪 發 揚 行 銷 至 世 界 各 地 ， 向 全球宣告「END POLIO NOW」根除小兒麻痺的決心。

由 Wrold Gym 健 身 教 練 團 隊 及 甲 中 扶 少 團 同 學 們 也 在 台 上 起

帶 領 全 體 社 友 及 民 眾 起 動 起 來 暖 身 。 隨 之 在 副 市 長 陳 子 敬 、 地 區

總 監 薛 秋 雄 及 地 區 反 毒 主 委 黃 聖 棻 Frank 共 同 轉 動 扶 輪 之 輪 壓 迫 毒 品 氣 球 ； 意 味 著 台 中 市 府 與 國 際 扶 輪 聯 手 消 滅 毒 品 決 心 。 宣 誓 活 動 結 束 後 ， 在 鳴 槍 下 在 馬 拉 松 委 員 會 主 委 帶 領 社 友 率 先 奔 跑 當 前 ， 同

時 邀 請 全 體 社 友 及 民 眾 起 參 加 反 毒 健 走 集 點 打 卡 活 動 ， 沿 途 設 置 11 個 打 卡 點 ， 依 序 抵 達 拍 照 點後進行「打卡拍照上傳+標籤 #國際扶輪3461地區扶輪日」，集滿5個戳章可兌換精美禮品。

有 些 人 不 想 走 路 流 汗 就 選 擇 維 持 美 美 的 走 向 網 美 拍 照 區 ， 不 是 三 五 好 友 來 到 野 餐 網 美 點 就 是 群 人 來 到 金 碧 輝 煌 的 閃 亮 牆 前 來 個 起 跳 躍 拍 照 ， 還 看 見 許 多 社 長 帶 著 社 友 來 到 四 米 高 的 年度標誌精神堡壘前來個團照留念。

除 反 毒 健 走 活 動 ， 也 有 親 子 寫 生 活 動 、 攝 影 好 手 活 動 ， 現 場 設 置 100 個 攤 位 ， 有 些 人 迫 不

及 待 拿 著 手 中 園 遊 券 彷 彿 參 加 了 雙

十 的 活 動 似 深 怕 出 手 慢 樣 開 始 掃

貨 ， 除 了 職 業 服 務 區 外 ， 邀 請 多 家 著

名 商 家 到 場 設 攤 及 提 供 網 美 般 的 三 輪

餐 車 提 供 美 食 餐 飲 ， 不 僅 餐 車 消 費 外

還 有 許 多 人 還 在 三 輪 車 前 搶 著 跟 各 具

特 色 的 餐 車 拍 照 呢 ！ 我 想 這 也 算 是 個

網美景點吧。今年總共準備1800份的

園 遊 券 全 部 都 銷 售 空 ， 真 的 實 在 太 驚人。

今 年 扶 輪 日 除 了 許 多 驚 艷 的 活 動

點 外 ， 還 有 別 於 以 往 的 活 動 亮 點 ， 就

是 由 今 年 生 命 橋 樑 學 生 設 計 的 現 場

D I Y 體 驗 區 ， 有 流 動 畫 、 精 油 蠟 燭 、

紙 袋 包 包 、 花 藝 教 學 及 多 肉 植 物 植 栽 總 共 五 個 攤 位 。 每 個 學 生 都 各 司 其 職 的 分 工 有 人 管 帳 、 有 人 銷 售 、 有 人 帶 位 、 有 人 備 材 料 等 。 這 也 是 計 畫 中 環 希 望 能 透 過 簡 單 的 攤 位 瞭 解 職 場 團 隊 合 作 、 分 工 的 重 要 性 。 據 說 這 些 攤 商 們 都 很 認 同 3461 地 區 舉 辦 生 命 橋 樑 計 畫 ， 願 意 將 當 日 所 得 全 數捐給這些大學生作為獎學金，從此可應證「世間有美好 到處有溫情」。

在 會 場 的 某 處 總 是 可 聽 見 熟 悉 最 夯 的 韓 國 電 影 音 樂 ， 隨 音 樂 走 過 去 發 現 ； 原 來 反 毒 委 員 會 穿 上 綠 色 帶 有 編 號 的 運 動 外 套 復 刻 魷 魚 遊 戲 的 木 頭 人 、 拔 河 、 椪 糖 、 彈 珠 、 玻 璃 橋 這 五 個 關 卡 。 許 多 社 友 及 民 眾 拼 命 挑 戰 希 望 能 破 關 獲 得 最 終 魷 魚 紙 牌 比 賽 來 贏 得 5 5 吋 的 電 視 機 。 當 然

啦，我想多數人還是想體驗電影中緊張的情境遊戲吧！

走 累 了 、 手 提 酸 了 就 來 休 息 區 坐 下 休 息 吧 ， 舞 台 上 總 是 有 著 許 多 精 彩 的 節 目 表 演 ， 且 這 次 融合了扶輪的每個團體，有扶少團、扶青社、RCCs社區服務團、扶輪社友表演。首先就由台中

扶青社 東奧表演作為開場，緊接著是弘文高中扶少

團 舞 蹈 、 台 中 東 興 社 RCCs 社 區 服 務 團 、 大 甲 高 中

扶 少 團 熱 舞 及 台 中 市 政 社 社 友 曾 歌 唱 比 賽 出 身 且 有

渾 厚 嗓 音 的 蘇 煜 勝 Ethan 演 唱 。 等 等 ， 沒 看 錯 ！ ！

總 監 夫 人 帶 著 幾 位 助 理 總 監 夫 人 們 來 個 手 語 舞 表

演 ， 看 那 表 演 致 的 手 語 相 信 她 們 應 該 下 足 苦 心 練 了很久，也將整個節目帶上高潮。

11 點 到 了 活 動 尾 聲 ， 看 著 摸 彩 區 牆 上 公 告 的

12 項 大 禮 ， 算 算 應 該 也 有 近 800 份 要 抽 ， 這 肯 定 是

項 大 工 程 。 好 在 台 中 中 區 社 社 長 謝 德 亮 W i l l i e ， 將

這 1 2 個 獎 項 好 好 規 劃 抽 獎 流 程 所 以 完 全 沒 有 混 亂

領 獎 、 抽 獎 時 間 延 遲 情 況 出 現 。 最 後 的 小 時 摸 彩

搞 得 讓 大 家 覺 得 很 緊 張 ， 社 友 們 就 怕 錯 過 機 會 都 坐

在 休 息 區 緊 盯 台 上 豎 起 耳 朵 聽 看 有 沒 有 念 到 手 中 的

號 碼 。 等 待 是 有 價 值 的 ， 屏 氣 凝 神 當 聽 見 手 中 號 碼

時 ， 看 見 許 多 社 友 很 興 奮 的 拿 著 存 根 聯 奔 向 摸 彩 區

領 獎 ， 我 想 心 情 肯 定 開 心 。 最 後 沒 看 見 人 潮 的 退

去 ， 想 必 社 友 及 民 眾 還 捨 不 得 離 開 ， 於 是 大 會 隨 即 將活動加碼到兩點，讓大伙還能盡情地逛攤位。

今 年 的 扶 輪 日 打 造 場 「 好 看 、 好 吃 、 好 玩 」 別 具 意 義 的 扶 輪 日 嘉 年 華 ， 更 與 今 年 的 主 題 「 F a m i l y f u n H a p p y d a y 」 相 呼 應 。 現 場 匯 集 了

3 0 0 0 餘 人 共 襄 盛 舉 ， 共 創 美 好 的 扶 輪 日 ， 也 在 2022-23總監楊迺津DGE Dentist的宣傳下更讓人期 待明年的扶輪日。

反 毒 之 秋

社區反毒暨公益愛心義賣活動

圖／台中港中區社提供

扶輪畫葫蘆 暨

歲末寒冬送暖

圖／豐原北區社提供

台中天元扶輪社第二週年社慶

台中天元扶青社創社暨愛心公益園遊會

文／李世偉Carrier 台中市政社

無肉市集

永續時尚 無肉食尚

扶輪對很多人意義非凡。透過扶輪，

社 員 們 找 到 朋 友、 尋 到 歸 屬、 以 及 生 命

的 意 義， 並 且 拓 展 人 際 網 絡， 提 升 事 業

發 展， 經 歷 很 多 別 處 無 法 提 供 的 美 好 經

驗。 每 兩 星 期， 社 員 聚 在 起 討 論， 歡

笑， 交 換 意 見。 尤 其 最 重 要 的 是， 我 們

齊聚 堂以實踐至高唯 的目標：服務。

社 長 Gray Lin 表 示 我 們 以 環 保 減 碳、 健 康蔬食、行善利他為台中天元社的願景， 以 服 務 改 善 人 生， 讓 世 界 變 得 更 完 美。

台中天元社社長 Gary Lin 提倡環保循環利用，紙箱 製攤位看板

DG Trading 致 詞 表 示 社 慶 慶 典 用 市 集 的 方 式 來 呈 現， 相 當 有 創 意， 也 讓 更 多 的 社 區 民 眾 了 解 扶 輪，也推動年經人加入扶輪的組織，籌組扶青社，期許扶青社 CP Jeff 邀請更多的好友加入，點 亮自己的 盞燈，也照亮別人，為社增員、增緣、增圓、增援。

服 務 人 類 是 扶 輪 創 始 時 的 根 基， 至 今 仍 是 扶 輪 的 主 要 目 標。 以 推 廣 蔬 食 文 化， 並 扶 植 疏 食 產 業， 用「 無 肉 市 集 」， 呈 現 不 樣 的 扶 輪 社 慶， 創 意 十 足， 融 合 三 大 服 務： 社 務 服 務、 服 務 計 畫、 公 共 關 係。 活 動 中 也 看 見 環 保 的 用 心， 讓 地 球 永 續 轉 動， 從 廢 棄 與 永 續 中 看 見 未 來， 桌 卡與攤位看板揭示商品紙箱製作的，循環再利用。

市集活動開始，就人山人海，熱鬧非凡，溫馨、好玩、有趣，扶持疏食產業，不僅推廣「蔬 食 文 化 」， 並 符 合 環 境 保 護、 經 濟 與 社 區 發 展 扶 輪 焦 點 領 域， 當 我 們 服 務 時， 實 際 上 從 中 收 穫 到 世 界 給 予 我 們 正 面 的 回 饋， 社 區 民 眾 的 參 與， 就 是 最 真 實 的 表 現，2021~22 年 度 以 服 務 改 善 人生，獨 無二的第二屆週年慶圓滿成功。

採取行動

Dec. 19

地區寶眷委員會第二場活動

2122獨一無二End Polio聖誕派對 ~扶輪有愛 聖誕最嗨~

文／地區寶眷委員會委員 張淑玲Jennifer 攝影／黃俊仁Book 台中東區社

日期：12月20日 地點：台中林酒店

籌 備 多 時 的 第 二 次 地 區 寶 眷 聯 誼 「 2 1 2 2

獨 無二End Polio聖誕派對 ∼扶輪有愛 聖誕

最 嗨 ∼ 」 終 於 在 12/20 日 隆 重 登 場 熱 情 而 盛 大

演 出 ， 歡 樂 舞 蹈 、 溫 馨 義 賣 達 成 目 標 ， 圓 滿 落

幕 。 非 常 感 謝 參 加 的 每 位 寶 眷 、 社 友 及 貴 賓

們 ， 由 於 您 們 的 熱 情 參 與 ， 才 能 成 就 扶 輪 聖 誕 派對之盛況。

回 想 活 動 第 次 的 內 部 籌 備 會 是 在 1 0 / 1 2

日 ， 10/18 日 與 總 監 夫 人 、 總 監 及 秘 書 長 開 會

定 案 後 ， 八 位 寶 眷 委 員 在 主 委 Lady Chair 的 帶

領 下 隨 即 展 開 兩 個 多 月 的 節 目 策 畫 、 執 行 、 貴

賓 舞 者 的 邀 約 及 利 用 總 監 公 訪 時 ， 宣 導 邀 請

寶 眷 及 社 友 踴 躍 參 加 ， 剛 開 始 因 宣 導 不 夠 ， 經 驗 資 源 不 足 ， 區 區 九 位 寶 眷 委 員 要 撐 起 如 此 大 場 實 著 不 易 ， 報 名 人 數 不 如 預 期 ， 後 來 在 主 委 及 委 員 們 鍥 而 不 捨 的 努 力 下，得到各社的支持，參加人數達五百多人，方能成就如此之盛會。

首先非常感謝前總監及貴賓的熱情參與，有您們的參與讓這次End Polio聖誕派對增添許多光彩，分別介紹前總監及貴賓走伸展台出場

1.DGN Tony伉儷 2.DGE Dentist 3.IPDG Eyes 4.PDG Mintong 5 PDG Dental伉儷 6 PDG Music 7 PDG Tiger伉儷

8.PDG John伉儷 9.E/MGA Naomi 10.RRFC ENT伉儷 11 TRF Trustee Frederick

歡迎總監伉儷進場是由寶眷聯誼的委員們表演「La La Land」舞曲迎總監及夫人，才練跳三次雖人 不近完美，委員們無不使出渾身解數，踩著輕快的舞步，帶著愉悅的笑容， 揭開舞會的序幕∼

參加聖誕舞會派對的寶眷、社友除了享受林酒店的美味餐食，進場時，我們也為與會者準備了精 美發亮的聖誕飾品，搭配金銀紅綠的 dress code ，將舞會現 場妝點得熱鬧繽紛。專業的樂團 DJ 、燈光、音響、鋪設的 舞池地板，現場除了邀請專業的國標舞及拉丁舞的表演者， 更邀請大屯社 Surgeon 及大甲社 Janson PP 為我們精彩曼妙 演出。專業的樂團 DJ 、國宴歌手 Luna 、非洲戰舞、勁歌熱 舞，將當晚的舞會帶到最高點。

這次為 End Polio 基金募得 46 件作品，分別是由台中東 興社 CP Art ，大屯社 Gordon 夫人李鍾瑋，山海屯扶輪社 The Lin ， Trading 總監及柳岳森畫家捐贈畫作，共募得 $545,000 End Polio基金，也為「2122獨一無二End Polio聖誕派對」揭 開歡樂愛心的序幕。

「地區寶眷聯誼委員會」是由本屆總監夫人吳采容 Debby 成立， PDG Dental 夫人 Alice 為委員會顧問，主旨是透

過活動聯誼增進寶眷間的交流與情誼。在寶眷聯誼委員會主 委 Lady Chair 帶領下， 9/22 日完成了的第一場「名人講座」 及 12/20 日也圓滿地辦完第二場「 2122 獨一無二 End Polio 聖 誕派對」，僅代表地區寶眷聯誼委員會向所有參與的寶眷與 社友們致上最高的謝意，由於您的參與才能讓我們的活動能 如此順利成功，圓滿落幕。