La Perla Export Catalog

EXPORT FOOD

Order today, get it tomorrow and enjoy it forever! International flavors, global tastes.

www.laperlavalles.com

SEDE CENTRAL Headquarters 路 Si猫ge Central Productes Alimentaris la Perla S.L. C/ Alfred Nobel, 8 Pol. Ind. Valldoriolf 08430 La Roca del Vall猫s Barcelona - SPAIN

NIF B62747993 RSI 4018252/B 4007262/CAT tel +34 93 8402004 fax +34 93 8463346 www.laperlavalles.cat info@laperlavalles.cat

ORDERS: oscar@laperlavalles.cat

Fecha de edici贸n: January 2016

TEL. +34 93 840 2004

4 FRUIT JUICES Jus de fruit

ÍNDICE Contents · Index

9 MILKSHAKES Milk-shake

10 DRINKS Boissons

12 MALT BEVERAGES AND BEERS 0% ALCHOCOL Boissons de malte et bières sans alcool

13 SPARKLING Mousseux

14 BEERS AND SANGRIAS Bières et sangrias

15 WINES Vins

18 CREAMS Crèmes

20 INSTANT MILKS Laits instantanés

21 INFANT MILKS Laits infantiles

22 SEASONINGS AND TOMATO PASTE Les assaisoments et la pâte de tomate

23 COFFEE Café

24 CHOCOLATES Chocolat

26 BOULLION Boullion

28 EGGS AND CACAO POWDER Les oeufs et le cacao en podre

29 CANNED FISH Les conserves de poisson

30 SAUCES Sauces

32 CANNED VEGETABLES AND FRUITS Les conserves de légumes et fruits

34 OTHERS Autres

36 INSTANT NOODLES Noodles instantanées

37 BAGS Sacs

39 FROZEN Des surgelés

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat - www.laperlavalles.cat

4

FRUIT JUICES

Jus de fruit

Green line

Pear Poire

Red grape

Multifruits

Raisin rouge

Multifruits

Orange

Pineapple

Orange

Ananas

Peach

Pineapple

Pêche

Peach Pêche

Ananas

Mango Mangue

Apple Pomme

Orange Orange

Multifruits Multifruits

Juices with milk

Tropical Tropical

Carib Carib

Mediterranean Méditerranéen

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat - www.laperlavalles.com

Jus de fruit

5

FRUIT JUICES Red line

Mango

Banana

Mangue

Banane

Goyave Goyave

Cocktail Cocktail

PRODUCT

UNITS / BOX

BOX / PALETS

CONTAINER

BOX / CONTAINER

EXW

LANGUAGES

PRODUIT

UNITÉS / CARTON

CARTON / PALETTE

CONTENEUR

CARTON / CONTENEUR

EXW

LANGUES

MOCITOS PEAR 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

MOCITOS RED GRAPE 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

MOCITOS MULTIFRUIT 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

MOCITOS PEACH 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

MOCITOS PINAPPLE 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

MOCITOS APPLE 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

MOCITOS ORANGE 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

MOCITOS MANGO 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

MOCITOS BANANA 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

MOCITOS GUAVA 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

MOCITOS COCKTAIL 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

MOCITOS MANGO 200ML

24

200

DRY 20”

4000

SPAIN

S/F/E/P/A

MOCITOS ORANGE 200ML

24

200

DRY 20”

4000

SPAIN

S/F/E/P/A

MOCITOS PINAPLE 200ML

24

200

DRY 20”

4000

SPAIN

S/F/E/P/A

MOCITOS PEACH 200ML

24

200

DRY 20”

4000

SPAIN

S/F/E/P/A

MOCITOS MULTIFRUIT 200ML

24

200

DRY 20”

4000

SPAIN

S/F/E/P/A

MOCITOS WITH MILK TROPICAL 200ML

24

200

DRY 20”

4000

SPAIN

S/F/E/P/A

MOCITOS WITH MILK MEDITERRANEAN 200ML

24

200

DRY 20”

4000

SPAIN

S/F/E/P/A

MOCITOS WITH MILK CARIBBEAN 200ML

24

200

DRY 20”

4000

SPAIN

S/F/E/P/A

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat www.laperlavalles.com

6

FRUIT JUICES

Jus de fruite

King Fruit Mango, Peach, Orange, Pineapple, Tropical and Red Grape 1L King Fruit Mangue, Pêche, Orange, Ananas, Tropical et Raisin Rouge 1l.

Vitajus Orange, Apple, Guava, Mango, Multifruit and Pineapple 1L Orange, Apple, Goyave, Mangue, Multifruitiers et Ananas 1L

PRODUCT PRODUIT

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX/ PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW

LANGUAGES LANGUES

KINF FRUIT MANGO 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

KING FRUIT GUAVA 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

KING FRUIT TROPICAL 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

KING FRUIT PINEAPPLE 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

KING FRUIT ORANGE 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

KING FRUIT RED GRAPE 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

VITAJUS MANGO 1L

12

60

DRY 20”

1900

SPAIN

S/F/E/P/A

VITAJUS GUAVA 1L

12

60

DRY 20”

1900

SPAIN

S/F/E/P/A

VITAJUS PINEAPPLE 1L

12

60

DRY 20”

1900

SPAIN

S/F/E/P/A

VITAJUS ORANGE 1L

12

60

DRY 20”

1900

SPAIN

S/F/E/P/A

VITAJUS GUAVA 1L

12

60

DRY 20”

1900

SPAIN

S/F/E/P/A

VITAJUS MULTIFRUITS 1L

12

60

DRY 20”

1900

SPAIN

S/F/E/P/A

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat - www.laperlavalles.com

FRUIT JUICES

Jus de fruit

7

Interjus Pineapple, Orange, Apple, Peach, Multifruits, Mango, Guava, Pinkgrape fruit, Red Grape, Tomato 1L Interjus Ananas, Orange, Pomme, Pêche, Multifruits, Mangue, Goyave , Pinkgrape fruits, Raisin Rouge, Tomate 1L

Interjus Pineapple, Orange, Apple, Peach, Multifruits, Mango 200ML Interjus Ananas, Orange, Pomme, Pêche, Multifruits, Mango 200ML

PRODUCT PRODUIT

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX/ PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW

LANGUAGES LANGUES

INTERJUS PINEAPPLE 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

INTERJUS ORANGE 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

INTERJUS APPLE 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

INTERJUS PEACH 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

INTERJUS MULTIFRUITS 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

INTERJUS MANGO 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

INTERJUS GUAVA 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

INTERJUS PINKGRAPE FRUIT 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

INTERJUS RED GRAPE 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

INTERJUS TOMATO 1L

12

60

DRY 20”

1890

SPAIN

S/F/E/P/A

INTERJUS PINEAPPLE 200ML

24

200

DRY 20”

4000

SPAIN

S/F/E/P/A

INTERJUS ORANGE 200ML

24

200

DRY 20”

4000

SPAIN

S/F/E/P/A

INTERJUS APPLE 200ML

24

200

DRY 20”

4000

SPAIN

S/F/E/P/A

INTERJUS PEACH 200ML

24

200

DRY 20”

4000

SPAIN

S/F/E/P/A

INTERJUS MULTIFRUITS 200ML

24

200

DRY 20”

4000

SPAIN

S/F/E/P/A

INTERJUS MANGO 200ML

24

200

DRY 20”

4000

SPAIN

S/F/E/P/A

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat www.laperlavalles.com

8

FRUIT JUICES

Jus de fruit

Fruittis Orange, Pineapple, Mango and Multifruits 33cl Jus (canette)

Fruittis Orange, Apple, Mango, Guava, Multifruits and Coco&Pineapple 1l Jus (bouteille)

PRODUCT PRODUIT

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

CARTON / PALETTE

BOX / PALETS

CONTAINER CONTENEUR

CARTON / CONTENEUR

BOX / CONTAINER

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

FRUITTIS ORANGE 33CL

24

99

DRY 20”

2420

SPAIN

S/F/E/A

FRUITTIS PINEAPPLE 33CL

24

99

DRY 20”

2420

SPAIN

S/F/E/A

FRUITTIS MANGO 33CL

24

99

DRY 20”

2420

SPAIN

S/F/E/A

FRUITTIS MULTIFRUITS 33CL

24

99

DRY 20”

2420

SPAIN

S/F/E/A

FRUITTIS ORANGE 1L

12

60

DRY 20”

1900

SPAIN

S/F/E/P/A

FRUITTIS PINEAPPLE 1L

12

60

DRY 20”

1900

SPAIN

S/F/E/P/A

FRUITTIS MANGO 1L

12

60

DRY 20”

1900

SPAIN

S/F/E/P/A

FRUITTIS GUAVA 1L

12

60

DRY 20”

1900

SPAIN

S/F/E/P/A

FRUITTIS MULTIFRUITS 1L

12

60

DRY 20”

1900

SPAIN

S/F/E/P/A

FRUITTIS COCO PINEAPPLE 1L

12

60

DRY 20”

1900

SPAIN

S/F/E/P/A

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat - www.laperlavalles.com

MILKSHAKES LA ASTURIANA

Milk-shake

9

La Asturiana Milkshake Strawberry, Vanilla and Chocolate 3X200ML Milkshake (mini-bottle) / Milkshake ( mini- bouteille)

La Asturiana Milkshake Strawberry, Vanilla and Chocolate 1L Milkshake (bottle) / Milkshake (bouteille)

PRODUCT PRODUIT

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

CARTON / PALETTE

BOX / PALETS

CONTAINER CONTENEUR

MILKSHAKE STRAWBERRY 1L

6

120

MILKSHAKE VANILLA 1L

6

MILKSHAKE CHOCOLATE 1L

BOX / CONTAINER

EXW

LANGUAGES LANGUES

DRY 20”

SPAIN

E

120

DRY 20”

SPAIN

E

6

120

DRY 20”

SPAIN

E

MILKSHAKE STRAWBERRY 3X200ML

8

132

DRY 20”

SPAIN

E

MILKSHAKE VANILLA 3X200ML

8

132

DRY 20”

SPAIN

E

MILKSHAKE CHOCOLATE 3X200ML

8

132

DRY 20”

SPAIN

E

CARTON / CONTENEUR

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat www.laperlavalles.com

10

DRINKS

Boissons

Wyndoo 33cl

Soda drink 33cl (can) Boisson de soda (canette)

Wyndoo 50cl

Soda drink 50cl (bottle) Boisson de soda (boutielle)

Wyndoo 2l

Soda drink 2l (bottle) Boisson de soda (boutielle)

Tika Cola 33cl

Enerdrink 25cl Energy Drink (can)

Tika Orange 33cl

Soda drink 33cl (can) Boisson de soda (canette)

Soda drink 33cl (can) Boisson de soda (canette)

PRODUCT

UNITS / BOX

BOX / PALETS

CONTAINER

BOX / CONTAINER

EXW

LANGUAGES

PRODUIT

UNITÉS / CARTON

CARTON / PALETTE

CONTENEUR

CARTON / CONTENEUR

EXW

LANGUES

WYNDOO CAN 33CL

24

99

DRY 20”

2420

SPAIN

S/F/E/P/I/A

WYNDOO BOTTLE 50CL

12

108

DRY 20”

2400

SPAIN

S/F/E/P/I/A

WYNDOO BOTTLE 2L

6

64

DRY 20”

1420

SPAIN

S/F/E/P/I/A

TIKA COLA CAN 33CL

24

99

DRY 20”

2420

SPAIN

S/F/E/A

TIKA ORANGE CAN 33CL

24

99

DRY 20”

2420

SPAIN

S/F/E/A

ENERDRINK ENERGY DRINK CAN 25CL

24

99

DRY 20”

3200

SPAIN

S/F/E/A

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat - www.laperlavalles.com

DRINKS

Boissons

Cola Sanmy 2l / 50cl

Soda drink 2l / 50cl (bottle) Boisson de soda (boutielle)

Orange Sanmy 1,5l Without gas (bottle) Sans gaz (boutielle)

Lemon Sanmy 2l / 50cl

Orange Sanmy 2l / 50cl

Lemon Sanmy 1,5l Without gas (bottle) Sans gaz (boutielle)

PRODUCT PRODUIT

Poms Sanmy 1,5l / 50cl

Soda drink 2l / 50cl (bottle) Boisson de soda (boutielle)

Soda drink 2l / 50cl (bottle) Boisson de soda (boutielle)

Lemon Tea Sanmy 1,5l Lemon tea (bottle) Thé citron (boutielle)

Soda drink 1,5l / 50cl (bottle) Boisson de soda (boutielle)

Peach Tea Sanmy 1,5cl Peach tea(bottle) Thé à la pêche (boutielle)

11

Hawai Sanmy 1,5l / 50cl Soda drink 1,5l / 50cl (bottle) Boisson de soda (boutielle)

Tonic Water 1l / 20cl Tonic water (bottle) Eau tonique (boutielle)

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

COLA / ORANGE / LEMON / SANMY 2L

6

64

DRY 20”

1420

SPAIN

S

POMS / HAWAI SANMY 1,5L

6

64

DRY 20”

1900

SPAIN

S

COLA / ORANGE / LEMON / POMS / HAWAY SANMY 50CL

12

108

DRY 20”

2400

SPAIN

S

ORANGE / LEMON NO GAS SANMY 1,5L

6

95

DRY 20”

1900

SPAIN

S

LEMON TEA / PEACH TEA SANMY 1,5L

6

95

DRY 20”

1900

SPAIN

S

TONIC WATER 1L

6

105

DRY 20”

2750

SPAIN

S

TONIC WATER 200ML

24

60

DRY 20”

2300

SPAIN

S

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat www.laperlavalles.com

12

MALT BEVERAGES AND BEERS 0.0% ALCOHOL Boissons de malte et bières sans alcool

Vitalis Malta 33cl (can)

Vitalis Malta 33cl (bottle)

Vitalis Malta 33cl (canette)

Malta Möller 33cl (can)

Nutrimalt 33cl (canette)

Vitalsberg Beer 0.0% 33cl (can)

Malta Möllet 33cl (canette)

PRODUCT PRODUIT

Nutrimalt 33cl (can)

Vitalis Malta 33cl (bouteille)

Möller Beer 0.0% 33cl (can)

Vitalsberg Bière (canette)

Möller Bière 33cl (canette)

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

VITALIS MALT CAN 33CL

24

99

DRY 20”

2420

SPAIN

S / F / E / P /N / D / A

VITALIS BOTTLE 33CL

24

72

DRY 20”

1544

SPAIN

S / F / E / P /N / D / A

NUTRIMALT CAN 33CL

24

99

DRY 20”

2420

SPAIN

S / F / E / P /N / D / A

MALTA MÖLLER CAN 33CL

24

99

DRY 20”

2420

SPAIN

S / F / E / P /N / D / A

VITALSBERG BEER 0% CAN 33CL

24

99

DRY 20”

2420

SPAIN

S/F/E/P/A

MÖLLER BEER 0.0% CAN 33CL

24

99

DRY 20”

2420

SPAIN

S/F/E/P/A

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat - www.laperlavalles.com

SPARKLING

Mousseux

13

Sparkling Apple Grape, Red Grape, Pink Grape and White Grape 0.0% 75cl (bottle) Mousseux Pomme, Raisin , Raisin noir, raisin rose et raisin blanc 0,0% 75cl ( bouteille)

PRODUCT PRODUIT

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

SPARKLING RED GRAPE 0% 75CL

6

DRY 20”

2079

SPAIN

F/E/S

SPARKLING WHITE GRAPE 0% 75CL

12

DRY 20”

2079

SPAIN

F/E/S

SPARKLING PINK GRAPE 0% 75CL

12

DRY 20”

2079

SPAIN

F/E/S

SPARKLING APPLE GRAPE 0% 75CL

12

DRY 20”

2079

SPAIN

F/E/S

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat www.laperlavalles.com

14

BEERS AND SANGRIAS Bières et sangrías

Möllet Beer 5% 33cl (bottle) Möllet Bière 5% 33cl (bouteille)

Vitalsberg Beer 12% 33cl (can)

Vitalsberg Beer 5% 33cl (can)

Möllet Bière 12% 33cl (canette)

Vitalsberg Bière 5% 33cl (canette)

Sangría Caribeña 1l (brick)

Sangría Sabrosol 1.5l (PET)

Sangría caribeña 1l (brick)

PRODUCT PRODUIT

Sangría Sabrosol 1.5l (PET)

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

UNITS / PALETS UNITÉS / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

MÖLLER BEER 5% CAN 33CL

24

99

DRY 20”

2420

SPAIN

S/F/E/P

VITALSBERG BEER 5% CAN 33CL

24

99

DRY 20”

2420

SPAIN

S/F/E/P

VITALSBERG BEER 12% CAN 33CL

24

99

DRY 20”

2420

SPAIN

S/F/E/P

SANGRÍA CARIBEÑA BRICK 1L

12

72

DRY 20”

1890

SPAIN

S

SANDRÍA SABROSOL PET 1.5L

12

50

DRY 20”

950

SPAIN

S

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat - www.laperlavalles.com

WINES

Vins

15

Gran Duque Wine: Red Wine, White Whine and Rose Wine 1l (brick) Gran Duque vin : Vin rouge, vin blanc et vin rosé 1l ( brique )

Don Justo Wine: Red Wine, White Whine and Rose Wine 1l (brick) Gran Duque vin : Vin rouge, vin blanc et vin rosé 1l ( brique )

El Conquistador Wine: Red Wine, White Whine and Rose Wine 1l (brick) Gran Duque vin : Vin rouge, vin blanc et vin rosé 1l ( brique )

PRODUCT PRODUIT

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

UNITS / PALETS UNITÉS / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

RED WINE GRAN DUQUE BRICK 1L

12

72

DRY 20”

1890

SPAIN

S

WHITE WINE GRAN DUQUE BRICK 1L

12

72

DRY 20”

1890

SPAIN

S

ROSE WINE GRAN DUQUE BRICK 1L

12

72

DRY 20”

1890

SPAIN

S

RED WINE DON JUSTO BRICK 1L

12

72

DRY 20”

1890

SPAIN

S

WHITE WINE DON JUSTO BRICK 1L

12

72

DRY 20”

1890

SPAIN

S

ROSE WINE DON JUSTO BRICK 1L

12

72

DRY 20”

1890

SPAIN

S

RED WINE EL CONQUISTADOR BRICK 1L

12

72

DRY 20”

1890

SPAIN

S

WHITE WINE EL CONQUISTADOR BRICK 1L

12

72

DRY 20”

1890

SPAIN

S

ROSE WINE EL CONQUISTADOR BRICK 1L

12

72

DRY 20”

1890

SPAIN

S

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat www.laperlavalles.com

16

WINES Vins

Montepalacios Wine: Red Wine, White Whine and Rose Wine 0.75cl (bottle) Gran Duque vin : Vin rouge, vin blanc et vin rosé 0.75cl ( bouteille )

Marques Dos Palacios Wine: Red Wine, White Whine and Rose Wine 0.75cl (bottle) Gran Duque vin : Vin rouge, vin blanc et vin rosé 0.75cl ( bouteille )

Don Rodrigo Wine: Red Wine, White Whine and Rose Wine 0.75cl (bottle) Gran Duque vin : Vin rouge, vin blanc et vin rosé 0.75cl ( bouteille )

PRODUCT PRODUIT

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

RED WINE MONTEPALACIOS BOTTLE 0.75CL

6

60

DRY 20”

1440

SPAIN

S

WHITE WINE MONTEPALACIOS BOTTLE 0.75CL

6

60

DRY 20”

1440

SPAIN

S

ROSE WINE MONTEPALACIOS BOTTLE 0.75CL

6

60

DRY 20”

1440

SPAIN

S

RED WINE MARQUES DOS PALACIOS BOTTLE 0.75CL

6

60

DRY 20”

1440

SPAIN

S

WHITE WINE MARQUES DOS PALACIOS BOTTLE 0.75CL

6

60

DRY 20”

1440

SPAIN

S

ROSE WINE MARQUES DOS PALACIOS BOTTLE 0.75CL

6

60

DRY 20”

1440

SPAIN

S

RED WINE DON RODRIGO BOTTLE 0.75CL

6

60

DRY 20”

1440

SPAIN

S

WHITE WINE DON RODRIGO BOTTLE 0.75CL

6

60

DRY 20”

1440

SPAIN

S

ROSE WINE DON RODRIGO BOTTLE 0.75CL

6

60

DRY 20”

1440

SPAIN

S

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat - www.laperlavalles.com

WINES

Vins

Vegas del Rivillo Red Wine 5l and 20l (carton)

Vegas del Rivillo White Wine 5l and 20l (carton)

Vegas del Rivillo Vin Rouge 5l et 20l (carton)

Vegas del Rivillo Vin blanc 5l et 20l (carton)

Virtuoso Red Wine 5l and 20l (carton)

Virtuoso White Wine 5l and 20l (carton)

Virtuoso Vin Rouge 5l et 20l (carton)

PRODUCT PRODUIT

17

Virtuoso Vin blanc 5l et 20l (carton)

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

UNITS / PALETS UNITÉS / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

RED WINE VEGAS DEL RIVILLO 5L

1

152

DRY 20”

4600

SPAIN

S

WHITE WINE VEGAS DEL RIVILLO 5L

1

152

DRY 20”

4600

SPAIN

S

RED WINE VEGAS DEL RIVILLO 20L

1

38

DRY 20”

1150

SPAIN

S

WHITE WINE VEGAS DEL RIVILLO 20L

1

38

DRY 20”

1150

SPAIN

S

RED WINE VIRTUOSO 5L

1

152

DRY 20”

4600

SPAIN

S

WHITE WINE VIRTUOSO 5L

1

152

DRY 20”

4600

SPAIN

S

RED WINE VIRTUOSO 20L

1

38

DRY 20”

1150

SPAIN

S

WHITE WINE VIRTUOSO 20L

1

38

DRY 20”

1150

SPAIN

S

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat www.laperlavalles.com

18

CREAMS

Crèmes

Bravo Cream for cooking and desserts 500ml

Bravo cooking cream: 200ml, 500ml and 1l

Bravo Crème pour la cuisine et les desserts 500ml

Crème Bravo pour la cuisson : 200ml , 500ml et 1l

Bravo Cream with sugar for Desserts (Tetra Brick): 200ml, 500ml and 1l Bravo Crème avec le sucre pour les desserts

PRODUCT PRODUIT

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

B/C C/C

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

BRAVO CREAM FOR COOKING AND DESSERTS 500ML

20

84

DRY 20”

1764

ITALY

S/F/E/P/I/A

BRAVO CREAM FOR COOKING 200ML

24

144

DRY 20”

3024

ITALY

S/F/E/P/I/A

BRAVO CREAM FOR COOKING 500ML

20

84

DRY 20”

1764

ITALY

S/F/E/P/I/A

BRAVO CREAM FOR COOKING 1L

12

84

DRY 20”

1764

ITALY

S/F/E/P/I/A

BRAVO CREAM FOR DESSERTS 200ML

24

144

DRY 20”

3024

ITALY

S/F/E/P/I/A

BRAVO CREAM FOR DESSERTS 500ML

20

84

DRY 20”

1764

ITALY

S/F/E/P/I/A

BRAVO CREAM FOR DESSERTS 1L

12

84

DRY 20”

1764

ITALY

S/F/E/P/I/A

NESTLE SWEET CONDENSED MILK 397GR

12

120

DRY 20”

4400

SPAIN

S/F/D

CARNATION CARAMEL CONDENSED MILK 397GR

6

390

DRY 20”

8800

SPAIN

E

CARNATION UNSWEET CONDENSED MILK 410GR

12

128

DRY 20”

4000

GERMANY

E

NESTLE CREAM 170GR

48

96

DRY 20”

2400

HOLLAND

E/A

NESTLE CREAM HONEY 175GR

48

96

DRY 20”

2304

HOLLAND

E/A

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat - www.laperlavalles.com

CONDENSED MILK

Lait condensé

Nestlé Sweet Condensed Milk 397gr (jar)

Nestlé lait condensé sucré 397gr (pot)

Nestlé Cream 170 gr (jar) Nestlé crème 170gr (pot)

Nestlé Carnation Caramel Condensed Milk 397gr (jar)

Nestlé Carnation Caramel lait condensé 397gr (pot)

Nestlé Cream Honey 175gr (jar) Nestlé Crème miel 175gr (pot)

19

Nestlé Carnation Unsweet Condensed Milk 410gr (jar)

Nestlé Carnation lait condensé non sucré 410gr ( pot )

La Lechera Sweet Condensed Milk 370gr (jar)

La Lechera doux lait condensé 370gr (pot)

La Lechera Sweet Condensed Milk 30gr (sachet)

La Lechera doux lait concentré 30gr (sachet)

PRODUCT PRODUIT

La Lechera Sweet Condensed Milk 450gr (jar)

La Lechera Sweet Condensed Milk 740gr (jar)

Lait évaporé Ideal

La Lechera doux lait concentré 450gr (pot) La Lechera doux lait condensé 370gr (pot)

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

UNITS / PALETS UNITÉS / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

LA LECHERA SWEET CONDENSED MILK SACHETT 30GR

120

119

LA LECHERA SWEET CONDENSED MILK 370GR

12

LA LECHERA SWEET CONDENSED MILK 450GR LA LECHERA SWEET CONDENSED MILK 740GR IDEAL EVAPORATED MILK

Ideal Evaporated Milk

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

DRY 20”

SPAIN

S

168

DRY 20”

SPAIN

S

12

90

DRY 20”

8

120

DRY 20” DRY 20”

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

S SPAIN

S S

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat www.laperlavalles.com

20

INSTANT MILKS

Laits instantanés

Nido Instant Milk: 400gr, 900gr, 1800gr and 2500gr (jar) Nido Lait instantanée : 400gr , 900gr , 1800gr et 2500gr (pot)

Milk Powder Halah 1kg (bag) Lait en poudre (sac)

PRODUCT PRODUIT

YoHalah 1kg: yoghurt powder (bag) YoHalah: poudre de yaourt (sac)

Nestlé Coffee Mate 500gr (jar) Nestlé Coffe Mate 500gr (pot)

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PAL CARTON / PAL

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONT CARTON / CONT

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

NIDO INSTANT MILK 400GR

24

80

DRY 40”

1800

HOLLAND

S/F/E/P/I/D/DK/G/NL

NIDO INSTANT MILK 900GR

12

66

DRY 40”

1750

HOLLAND

S/F/E/P/I/D/DK/G/NL

NIDO INSTANT MILK 1800GR

6

56

DRY 40”

1600

HOLLAND

S/F/E/P/I/D/DK/G/NL

NIDO INSTANT MILK 2500GR

6

45

DRY 40”

1150

HOLLAND

S/F/E/P/I/D/DK/G/NL

MILK POWDER HALAH 1KG

10

48

DRY 20”

2200

SPAIN

S/E/F/I/P

YOHALAH 1KG

10

72

DRY 20”

1500

SPAIN

S/E/F/I

NESTLE COFFE MATE 500GR

6

112

DRY 20”

UK

E

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat - www.laperlavalles.com

21

INFANT MILKS

Laits infantiles

Cerelac Banana & wheat with milk 400gr

Cerelac Mixed fruits & Wheat with Milk 400gr

Cerelac banane et le blé avec lait 400gr

Cerelac blé avec du lait et des fruits mixtes 400gr

Cerelac Wheat with milk 400gr and 1kg

Cerelac Honey & Wheat with Milk 400gr and 1kg Cerelac Miel, Blé et lait 400gr et 1kg

Cerelac blé et lait 400gr et 1kg

PRODUCT PRODUIT

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

UNITS / PALETS UNITÉS / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

CERELAC MIXED FRUITS & WHEAT WITH MILK 400GR

24

48

DRY 20”

1728

SPAIN

S/F/E

CERELAC BANANA & WHEAT WITH MILK 400GR

24

48

DRY 20”

1728

SPAIN

S/F/E

CERELAC WHEAT WITH MILK 400GR

24

48

DRY 20”

1728

SPAIN

S/F/E

CERELAC WHEAT WITH MILK 1KG

12

48

DRY 20”

1728

SPAIN

S/F/E

CERELAC HONEY & WHEAT WITH MILK 400GR

24

48

DRY 20”

1728

SPAIN

S/F/E

CERELAC HONEY & WHEAT WITH MILK 1KG

12

48

DRY 20”

1728

SPAIN

S/F/E

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat www.laperlavalles.com

22

SEASONINGS AND TOMATO PASTE

les assaisonnements et la pâte de tomate

Solis Plain Tomato Paste: 140gr and 415gr (can)

Maggi Liquid Seasoning 200gr and 960gr (bottle)

Solis Plaine pâte de tomate : 140gr et 415gr (can)

Maggi Assaisonnement 200gr et 960gr ( bouteille)

Solis Plain Tomato Paste: 3x200gr (brick)

Solis Plain Tomato Paste: 350gr (brick)

Solis Plaine pâte de tomate : 3x200gr (brique)

Solis Plaine pâte de tomate : 350gr (brique)

PRODUCT PRODUIT

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

MAGGI LIQUID SEASONING 200GR

20

52

MAGGI LIQUID SEASONING 960GR

6

SOLIS PLAIN TOMATO PASTE CAN 415GR

BOX / CONT CARTON / CONT

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

DRY 20”

POLAND

P

64

DRY 20”

POLAND

P

25

60

DRY 20”

SPAIN

SOLIS PLAIN TOMATO PASTE CAN 140GR

24

150

DRY 20”

SPAIN

SOLIS PLAIN TOMATO PASTE BRICK 350GR

6

369

DRY 20”

SPAIN

SOLIS PLAIN TOMATO PASTE BRICK 3X200GR

12

240

DRY 20”

SPAIN

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat - www.laperlavalles.com

COFFEE

Café

23

Bonka Coffee R&G Mixture Blend 250gr

Bonka Coffee R&G Natural Blend 250gr

Bonka café R&G 250gr Mélange Blend

Bonka café R&G 250gr mélange naturel

Bonka Coffee R&G decaf 250gr Bonka café décaféiné R&G 250gr

Bonka Coffee R&G Pure Colombia 250gr

Bonka Coffee R&G Italian 250gr

Bonka café R&G Pure Colombie 250gr

Bonka café R&G Italien 250gr

PRODUCT PRODUIT

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW EXW

BONKA COFFEE R&G NATURAL BLEND 250G

8

204

DRY 20”

6000

SPAIN

BONKA COFFEE R&G MIXTURE BLEND 250G

8

204

DRY 20”

6000

SPAIN

BONKA COFFEE R&G DECAF 250G

8

204

DRY 20”

6000

SPAIN

BONKA COFFEE R&G ITALIAN 250G

8

204

DRY 20”

6000

SPAIN

BONKA COFFEE R&G PURE COLOMBIA 250G

8

204

DRY 20”

6000

SPAIN

LANGUAGES LANGUES

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat www.laperlavalles.com

24

CHOCOLATES

Chocolat

Nestlé Milk Chocolate 150gr

Nestlé Dark Chocolate 150gr

Nestlé Chocolat au lait 125gr

Nestlé Chocolat noir 125gr

Nestlé Milk Chocolate with hazelnuts 123gr

Nestlé Milk Chocolate with Almonds 123gr

Nestlé Chocolat au lait avec noisettes 125gr

Nestlé Chocolat au lait avec amandes 125gr

Nestlé Red box Bombons 200gr

Nestlé Red box Bombons 400gr

Boîte de Nestlé Rouge Bombons 200gr

PRODUCT PRODUIT

Boîte de Nestlé Rouge Bombons 400gr

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW EXW

NESTLE MILK CHOCOLATE 150GR

24

144

REEFER 20”

5600

SPAIN

NESTLE MILK CHOCOLATE WITH ALMONDS123GR

28

144

REEFER 20”

5600

SPAIN

NESTLE MILK CHOCOLATE WITH HAZELNUTS 123GR

28

144

REEFER 20”

5600

SPAIN

NESTLE DARK CHOCOLATE 150GR

24

150

REEFER 20”

5600

SPAIN

4

72

REEFER 20”

NESTLÉ RED BOX BOMBONS 200GR NESTLÉ RED BOX BOMBONS 400GR

LANGUAGES LANGUES

REEFER 20”

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat - www.laperlavalles.com

CHOCOLATES

Chocolat

Nestlé Milk Chocolate Caramel 120gr

25

Nestlé Milk 3 Chocolates 120gr

Nestlé Chocolat au Lait Caramel 120gr

Nestlé Chocolat au Lait 3 chocolats 120gr

Nestlé Milk Chocolate kikos 120gr

Nestlé Milk Chocolate Truffle 120gr

Nestlé Chocolat au Lait kikos 120gr

Nestlé Chocolate au lait de truffes 120gr

Nestlé Milk Chocolate Mouse Praliné 120gr Nestlé chocolat au lait praliné souris 120gr

PRODUCT PRODUIT

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONT CARTON / CONT

EXW EXW

NESTLE MILK CHOCOLATE CARAMEL 120GR

25

264

REEFER 20”

5600

SPAIN

NESTLE MILK 3 CHOCOLATES 120GR

25

264

REEFER 20”

5600

SPAIN

NESTLE MILK CHOCOLATE TRUFFLE 120GR

25

264

REEFER 20”

5600

SPAIN

NESTLE MILK CHOCOLATE CORN NUTS CRUNCH 120GR

25

264

REEFER 20”

5600

SPAIN

NESTLE MILK CHOCOLATE MOUSSE PRALINÉ 120GR

25

264

REEFER 20”

5600

SPAIN

LANGUAGES LANGUES

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat www.laperlavalles.com

26

BOULLION

Boullion

Bouillon Halal Cubes 12x10gr (cubes): Chicken, Beef, Lamb, Fish and Vegetable.

Bouillon Cubes Halal 12x10gr (cubes) : Poulet, boeuf, agneau, poisson et légumes.

Bouillon Halal Cubes 48x10gr (cubes): Chicken, Beef, Lamb, Fish and Vegetable.

Bouillon Cubes Halal 48x10gr (cubes) : Poulet, boeuf, agneau, poisson et légumes.

PROMOLAC PRODUCT PROMOLAC PRODUIT

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

BOUILLON CHICKEN CUBE 12X10GR

120

85

DRY 20”

1500

SPAIN

S/F/E/A

BOUILLON BEEF CUBE 12X10GR

120

85

DRY 20”

1500

SPAIN

S/F/E/A

BOUILLON LAMB CUBE 12X10GR

120

85

DRY 20”

1500

SPAIN

S/F/E/A

BOUILLON FISH CUBE 12X10GR

120

85

DRY 20”

1500

SPAIN

S/F/E/A

BOUILLON VEGETAL CUBE 12X10GR

120

85

DRY 20”

1500

SPAIN

S/F/E/A

BOUILLON CHICKEN CUBE 48X10GR

24

85

DRY 20”

1800

SPAIN

S/F/E/A

BOUILLON BEEF CUBE 48X10GR

24

85

DRY 20”

1800

SPAIN

S/F/E/A

BOUILLON LAMB CUBE 48X10GR

24

85

DRY 20”

1800

SPAIN

S/F/E/A

BOUILLON FISH CUBE 48X10GR

24

85

DRY 20”

1800

SPAIN

S/F/E/A

BOUILLON VEGETAL CUBE 48X10GR

24

85

DRY 20”

1800

SPAIN

S/F/E/A

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat - www.laperlavalles.com

BOULLION

Boullion

27

Bouillon Halal 1500x10gr cubes: Chicken, Beef, Lamb, Fish and Vegetable.

Bouillon Halal 1500x10gr cubes : Poulet, boeuf, agneau, poisson et légumes.

Bouillon Halal Stock 1kg: Chicken, Beef, Lamb, Fish and Vegetable.

Bouillon Stock Halal 1kg : Poulet, boeuf, agneau, poisson et légumes.

PROMOLAC PRODUCT PROMOLAC PRODUIT

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

BOUILLON CHICKEN POWDERED 1KG

12

42

DRY 20”

1700

SPAIN

S/F/E/G/A

BOUILLON BEEF POWDERED 1KG

12

42

DRY 20”

1700

SPAIN

S/F/E/G/A

BOUILLON LAMB POWDERED 1KG

12

42

DRY 20”

1700

SPAIN

S/F/E/G/A

BOUILLON FISH POWDERED 1KG

12

42

DRY 20”

1700

SPAIN

S/F/E/G/A

BOUILLON VEGETAL POWDERED 1KG

12

42

DRY 20”

1700

SPAIN

S/F/E/G/A

BOUILLON CHICKEN CUBE 1500X10GR

12

32

DRY 20”

1500

SPAIN

S/F/E/G/A

BOUILLON BEEF CUBE 1500X10GR

12

32

DRY 20”

1500

SPAIN

S/F/E/G/A

BOUILLON LAMB CUBE 1500X10GR

12

32

DRY 20”

1500

SPAIN

S/F/E/G/A

BOUILLON FISH CUBE 1500X10GR

12

32

DRY 20”

1500

SPAIN

S/F/E/G/A

BOUILLON VEGETAL CUBE 1500X10GR

12

32

DRY 20”

1500

SPAIN

S/F/E/G/A

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat www.laperlavalles.com

28

EGGS AND CACAO POWDER

Les œufs et le cacao en poudre

Egg powder Halah 360gr (jar) Poudre d’oeuf Halah 360gr (pot)

Cacao powder 400g (jar)

Cacao powder 900g (pot)

Cacao powder 600g (pot)

Cacao Cream with nuts 14gr (monodosis) Cacao Crème avec écrous 14gr ( monodosis )

PROMOLAC PRODUCT PROMOLAC PRODUIT

Cacao powder 900g (jar)

Cacao powder 600g (jar)

Cacao powder 400g (pot)

Cacao Cream with nuts 375gr (jar) Cacao Crème avec écrous 375gr (jar)

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

6

77

180

CACAO CREAM WITH NUTS 750GR

Cacao Cream with nuts 3kg (jar) Cacao Crème avec écrous 3kg (jar)

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

DRY 20”

SPAIN

S/F/E/A

153

DRY 20”

SPAIN

S/F/E/A

6

168

DRY 20”

SPAIN

S/F/E/A

CACAO CREAM WITH NUTS 3KG

1

192

DRY 20”

SPAIN

S/F/E/A

CACAO POWDERED 400GR

24

64

DRY 20”

SPAIN

S/F/E/A

CACAO POWDERED 600GR

12

64

DRY 20”

SPAIN

S/F/E/A

CACAO POWDERED 900GR

12

64

DRY 20”

SPAIN

S/F/E/A

EGG POWDERED 1KG CACAO CREAM WITH NUTS 14G

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat - www.laperlavalles.com

29

CANNED FISH

Conserves de poisson

Leribe anchovy fillets in vegetable oil 45gr Les filets d’anchois à l’huile végétale Dorna 45gr

Frisco tuna in sunflower oil 3x80gr

Frisco tuna in sunflower oil 85gr

Dorna tuna in sunflower oil 3x80gr

Dorna tuna in tomato 3x80gr

Coloso thon à l’huile de tournesol 85gr

Coloso thon à l’huile de tournesol 3x80gr

Thon thon à l’huile de tournesol 3x85gr

Thon à la tomate Dorna 3x80gr

Coloso tuna crumbs in tomato 3x80gr

Coloso tuna crumbs in sunflower oil 3x80gr

Coloso miettes de thon à la tomate 3x80gr

Coloso miettes de thon à l’ huile de tournesol 3x80gr

PROMOLAC PRODUCT PROMOLAC PRODUIT

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONT CARTON / CONT

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

LERIBE ANCHOVY FILLETS 45GR

25

300

REEFER 20”

9000

PERÚ

S

FRISCO TUNA 85GR

60

100

DRY 20”

2900

SPAIN

S

FRISCO TUNA 3X80GR

60

100

DRY 20”

2900

SPAIN

S

DORNA TUNA IN SUNFLOWER OIL 3X80GR

60

100

DRY 20”

2900

SPAIN

S

DORNA TUNA IN TOMATO 3X80GR

60

100

DRY 20”

2900

SPAIN

S

COLOSO TUNA CRUMBS IN OIL 3X8OGR

60

100

DRY 20”

2900

SPAIN

S

COLOSO TUNA CRUMBS IN TOMATO 3X8OGR

60

100

DRY 20”

2900

SPAIN

S

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat www.laperlavalles.com

30

SAUCES

Sauces

Millas Sauces 3.6L: Mayonaise, Ketchup, Moustard and Hot Sauce.

Millas sauces 3.6l: Mayonnaise , ketchup , Moutarde et Hot Sauce.

Millas Sauces 300gr: Mayonaise, Ketchup, Moustard and Hot Sauce.

Millas sauces 300gr: Mayonnaise , ketchup , Moutarde et Hot Sauce.

PRODUCT PRODUIT

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

MILLAS MAYONAISE 3.6L

4

72

DRY 20”

1000

SPAIN

S/F/E/P

MILLAS KETCHUO 3.6L

4

72

DRY 20”

1000

SPAIN

S/F/E/P

MILLAS MOUSTARD 3.6L

4

72

DRY 20”

1000

SPAIN

S/F/E/P

MILLAS HOT SAUCE 3.6L

4

72

DRY 20”

1000

SPAIN

S/F/E/P

MILLAS MAYONAISE 300GR

6

190

DRY 20”

SPAIN

S/F/E/P

MILLAS KETCHUP 300GR

6

190

DRY 20”

SPAIN

S/F/E/P

MILLAS MOUSTARD 300GR

6

190

DRY 20”

SPAIN

S/F/E/P

MILLAS HOT SAUCE 300GR

6

190

DRY 20”

SPAIN

S/F/E/P

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat - www.laperlavalles.com

31

SAUCES

Sauces

Millas Sauces 320gr: Mayonaise, Hot Sauce/Salsa Brava and Cesar Sauce Millas sauces 320gr: Mayonnaise , sauce chaude / Salsa Brava et Cesar Sauce

Millas Ketchup 370gr

Millas Moustard Sauce 340gr

Millas Ketchup 370gr

PRODUCT PRODUIT

Millas MoustardeSauce 340gr

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

MILLAS MAYONAISE T/D 320GR

6

190

MILLAS KETCHUP T/D 370GR

6

MILLAS MOUSTARD T/D 340GR

Millas Barbecue Sauce 370gr Millas Barbecue Sauce 370gr

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

DRY 20”

SPAIN

S/F/E

190

DRY 20”

SPAIN

S/F/E

6

190

DRY 20”

SPAIN

S/F/E

MILLAS HOT SAUCE T/F 320GR

6

190

DRY 20”

SPAIN

S/F/E

MILLAS CESAR SAUCE T/D 320GR

6

190

DRY 20”

SPAIN

S/F/E

MILLAS BARBACUE SAUCE T/D 370GR

6

190

DRY 20”

SPAIN

S/F/E

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat www.laperlavalles.com

32

CANNED VEGETABLES

Les conserves de légumes

Ferba Mushroom Slices Can: 500gr, 1kg and 3kg Ferba champignons tranches (étain)

Ferba chickpeas Can 3kg

Ferba beans Can 3kg

Ferba pois chiches (étain)

Ferba haricots (étain)

Ferba sweet corn Can 150gr

Ferba sweet corn Can 340gr

Ferba maïs sucré (étain)

PRODUCT PRODUIT

Ferba maïs sucré (étain)

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PALETS CARTON / PALETTE

Ferba lentils Can 3kg Ferba lentilles (étain)

Ferba sweet corn Can 3kg Ferba maïs sucré (étain)

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

FERBA MUSHROOM SLICES 500GR

24

DRY 20”

1700

SPAIN

S/F/E/P/I/A

FERBA MUSHROOM SLICES 1KG

12

DRY 20”

1700

SPAIN

S/F/E/P/I/A

FERBA MUSHROOM SLICES 3KG

6

DRY 20”

1176

SPAIN

S/F/E/P/I/A

FERBA BEANS 3KG

6

DRY 20”

1176

SPAIN

S/F/E/P/I/A

FERBA CHICKPEAS 3KG

6

DRY 20”

1176

SPAIN

S/F/E/P/I/A

FERBA LENTILS 3KG

6

DRY 20”

1176

SPAIN

S/F/E/P/I/A

8X3

DRY 20”

3300

SPAIN

S/F/E/P/I/A

FERBA SWEET CORN 340GR

12

DRY 20”

3520

SPAIN

S/F/E/P/I/A

FERBA SWWET CORN 3KG

6

DRY 20”

1176

SPAIN

S/F/E/P/I/A

FERBA SWEET CORN PACK 3X150GR

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat - www.laperlavalles.com

TUNA AND OLIVES

Thon et olives

33

Ferba Cocktail fruit can: 500gr, 1kg and 3kg Ferba cocktail de fruits (étain)

Ferba Peaches in syrup (can): 500gr, 1kg and 3kg Pêches en sirop (étain)

PRODUCT PRODUIT

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

FERBA COCKTAIL FRUITS 500GR

24

DRY 20”

1700

SPAIN

S/F/E/P/I/A

FERBA COCKTAIL FRUITS 1KG

12

DRY 20”

1700

SPAIN

S/F/E/P/I/A

FERBA COCKTAIL FRUITS 3KG

6

DRY 20”

1176

SPAIN

S/F/E/P/I/A

FERBA PEACH IN SYRUP 500GR

24

DRY 20”

1700

SPAIN

S/F/E/P/I/A

FERBA PEACH IN SYRUP 1KG

12

DRY 20”

1700

SPAIN

S/F/E/P/I/A

FERBA PEACH IN SYRUP 3KG

6

DRY 20”

1176

SPAIN

S/F/E/P/I/A

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat www.laperlavalles.com

34

OTHERS

Autres

Moustard Dijona 370gr, 1065gr and 5kg Moustard Dijona 370gr, 1065gr et 5 kg

Moustard Dijona a l’ancienne 350gr

Domatomate: Tomato Paste 400gr and 800gr

Tahina Halah 400gr and 4kg

Lipton Yellow Label Tea : 100 sacs et 25 sacs

PRODUCT PRODUIT

Moustard Dijona wholegrain 350gr

Tahina Halah 400gr et 4kg

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

DOMTOMATE CAN 400GR

12

140

DOMTOMATE CAN 800GR

12

MOUSTARD DIJONA 370GR

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

DRY 20”

PORTUGAL

S/I

72

DRY 20”

PORTUGAL

S/I

12

140

DRY 20”

FRANCE

E/F

MOUSTARD DIJONA 1065GR

6

96

DRY 20”

FRANCE

E/F

MOUSTARD DIJONA 5KG

1

100

DRY 20”

FRANCE

E/F

MOUSTARD DIJONA ANTIGUA 350GR

12

140

DRY 20”

FRANCE

E/F

TAHINA HALAH 400GR

12

60

DRY 20”

SPAIN

E/F/E/I/P/D

TAHINA HALAH 4KG

1

100

DRY 20”

SPAIN

E/F/E/I/P/D

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat - www.laperlavalles.com

OTHERS

Autres

Plantain Xips 70gr: Sweet, Salted and Spicy

Lipton Yellow Label Tea: 100 bags and 25 bags

Plantain Xips 70gr : Doux, salé et épicé

Lipton Yellow Label Tea : 100 sacs et 25 sacs

Peanut Paste PCD 500gr

Peanut Paste without sugar PCD 500gr

Peanut Paste PCD 500gr

35

Peanut Paste crunchy PCD 350gr Peanut Paste PCD croquant 350gr

Peanut Paste PCD sans sucre 500gr

PRODUCT PRODUIT

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

LIPTON YELLOW LABEL TEA 100 BAGS

12

36

DRY 40”

2200

SPAIN

E

LIPTON YELLOW LABEL TEA 25 BAGS

6

162

DRY 40”

SPAIN

E

PLANTAIN XIPS FYFFES SWEET 70G

24

72

DRY 20”

2100

COLOMBIA S/F/E/D/NL/TR/A

PLANTAIN XIPS FYFFES SALT 70G

24

72

DRY 20”

2100

COLOMBIA S/F/E/D/NL/TR/A

PLANTAIN XIPS FYFFES SPICY 70G

24

72

DRY 20”

2100

COLOMBIA S/F/E/D/NL/TR/A

PEANUT PASTE WITH SUGAR PCD 500G

12

72

DRY 20”

HOLLAND

S/F/E/D/NL

PEANUT PASTE WITHOUT SUGAR PCD 500G

12

72

DRY 20”

HOLAND

S/F/E/D/NL

PEANUT PASTE CRUNCHY 350G

12

100

DRY 20”

HOLLAND

S/F/E/D/NL

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat www.laperlavalles.com

36

INSTANT NOODLES

Noodles instantanées

Yum Yum Instant Noodles Soup: Chicken, beef, curry, shrimp and vegetable (sachet) Yum Yum Noodle Soupe instantanée : poulet, boeuf , crevettes , fruits de mer et légumes (tasse)

Yum Yum Instant Noodles Soup: Chicken, beef, shrimp, seafood and vegetable (cup) Yum Yum Noodle Soupe instantanée : poulet, boeuf , crevettes , fruits de mer et légumes (tasse)

PRODUCT PRODUIT

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

YUM YUM INSTANT NOODLES SOUP CHICKEN BAG 60GR

30

100

DRY 20”

6000

SPAIN

E

YUM YUM INSTANT NOODLES SOUP SHRIMP BAG 60GR

30

100

DRY 20”

6000

SPAIN

E

YUM YUM INSTANT NOODLES SOUP BEEF BAG 60GR

30

100

DRY 20”

6000

SPAIN

E

YUM YUM INSTANT NOODLES SOUP CURRY BAG 60GR

30

100

DRY 20”

6000

SPAIN

E

YUM YUM INSTANT NOODLES SOUP VEGETABLE BAG 60GR

30

100

DRY 20”

6000

SPAIN

E

YUM YUM INSTANT NOODLES SOUP CHICKEN CUP 70GR

12

116

DRY 20”

9000

SPAIN

E

YUM YUM INSTANT NOODLES SOUP BEEF CUP 70GR

12

116

DRY 20”

9000

SPAIN

E

YUM YUM INSTANT NOODLES SOUP SHRIMP CUP 70GR

12

116

DRY 20”

9000

SPAIN

E

YUM YUM INSTANT NOODLES SOUP SEAFOOD CUP 70GR

12

116

DRY 20”

9000

SPAIN

E

YUM YUM INSTANT NOODLES SOUP VEGETABLE CUP 70GR

12

116

DRY 20”

9000

SPAIN

E

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat - www.laperlavalles.com

BAGS

Sacs

Potato Flakes: bags 10kg and 5kg

Potato Starch: bags 10kg and 5kg L’amidon de pommes de terre : 10kg et 5kg sacs

Flocons de pommes de terre : 10kg et 5kg sacs

Yellow corn flour bag 25kg

Yellow corn semolina bag 25kg: Fine, Medium and Large

Sac de farine de Maïs jaune 25 kg

PRODUCT PRODUIT

37

Sacs de farine de Maïs Jaune semoule 25kg : Beaux , Medium et Large

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

YELLOW CORN FLOUR 25KG

25KG

40

DRY 20”

880

SPAIN

ALL

YELLOW CORN FINE SEMOLINA 25KG

25KG

40

DRY 20”

880

SPAIN

ALL

YELLOW CORN MEDIUM SEMOLINA 25KG

25KG

40

DRY 20”

880

SPAIN

ALL

YELLOW CORN LARGE SEMOLINA 25KG

25KG

40

DRY 20”

880

SPAIN

ALL

LP POTATO FLAKES 5KG

5KG

126

DRY 40”

4000

HOLLAND

S/F/E/I/P/D

LP POTATO FLAKES 10KG

10KG

75

DRY 40”

2000

HOLLAND

S/F/E/I/P/D

LP POTATO STARCH 5KG

5KG

200

DRY 20”

4000

SPAIN

S/F/E/I/P/D

LP POTATO STARCH 25KG

25KG

40

DRY 20”

850

SPAIN

S/F/E/I/P/D

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat www.laperlavalles.com

38

BAGS

Sacs

Instant Whole Milk 26% bag 25kg

Instant skim Milk 1% bag 25kg

Lait en poudre 26 % sac de 25 kg

Lait en poudre écremé 1% sac de 25 kg

Instant Yogur with Milk bag 25kg Yogur instantanée avec du lait sac de 25 kg

PRODUCT PRODUIT

Egg powdered bag 25kg Oeufs en poudre sacs de 25kg

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

INSTANT WHOLE MILK 26% 25KG

25KG

40

DRY 20”

800

SPAIN

S

INSTANT SKIM MILK 1% 25KG

25KG

40

DRY 20”

800

SPAIN

S

INSTANT YOGUR WITH MILK 25KG

25KG

40

DRY 20”

800

SPAIN

S

EGG POWDERED BOX 25KG

25KG

40

DRY 20”

600

SPAIN

S

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat - www.laperlavalles.com

FROZEN

Des Surgelés

39

Tilapia Gutted and scaled 5kg box: +800gr, 500-800gr and 300-500gr Tilapia éviscéré et la boîte de 5 kg à l’échelle : + 800gr , 500-800gr et 300-500gr

Frozen Chicken legs 5kg box

Frozen Chicken 10kg box

Poulet jambes congelé boîte 5kg

Butler Potato Fried 6x6 10kg box

Butler Potato Fried 9x9 10kg box

Pommes de terre surgelés 6x6 boîte de 10 kg

PRODUCT PRODUIT

Poulet congelé boîte 10kg

Pommes de terre surgelés 9x9 boîte de 10 kg

Butler Potato Fried Steak House 10kg box Pommes de terre surgelés Steak House boîte de 10 kg

UNITS / BOX UNITÉS / CARTON

BOX / PALETS CARTON / PALETTE

CONTAINER CONTENEUR

BOX / CONTAINER CARTON / CONTENEUR

EXW EXW

LANGUAGES LANGUES

TILAPIA GUTTED AND SCALED 300-500G 5KG

5

108

FROZEN 40”

4500

XINA

ALL

TILAPIA GUTTED AND SCALED 500-800G 5KG

5

108

FROZEN 40”

4500

XINA

ALL

TILAPIA GUTTED AND SCALED +800G 5KG

5

108

FROZEN 40”

4500

XINA

ALL

FROZEN CHICKEN LEGS 5KG

5

180

FROZEN 40”

4500

USA

ALL

FROZEN 20”

2250

TURQUIA

ALL

CHICKEN 10KG BOX BUTLER POTATO FRIED 9X9 10KG

1

72

FROZEN 40”

1872

HOLLAND

ALL

BUTLER POTATO FRIED 6X6 10KG

1

63

FROZEN 40”

1638

HOLLAND

ALL

BUTLER POTATO FRIED STEAK HOUSE 10KG

1

72

FROZEN 40”

1872

HOLLAND

ALL

S= Spanish / Espagnol F= French / Français E= English / Anglais A= Arabic / Arabe G= Greek / Grecque D= Deutsch / Allemagne DA= Danish / Danois NL= Dutch / Dutch / I= Italian / P=portugais

Productes Alimentaris la Perla S.L. Carrer Alfred Nobel, 8 (P36-2) - Pol. Ind. Valldoriolf - 08430 La Roca del Vallès - tel 00 34 93 840 2004 - fax 00 34 93 846 3346 - info@laperlavalles.cat www.laperlavalles.com