Versace collection overview: Modern Dining: Medusa

MODERN DINING: MEDUSA

MEDUSA RED

Rosenthal meets Versace erweitert seine Welt und präsentiert anlässlich des 30-jährigen Jubiläums der Zusammenarbeit von Versace und Rosenthal den zeitlosen Medusa Red Dekor in einer neuen, modernen Auflage. Leuchtendes Rot, Gold und Schwarz fließen in diesem klassischen Dekor zusammen und heben ihren Blickfang hervor - ein goldfarbenes Medusenhaupt.

Umrahmt von filigranen, barocken Verzierungen schmückt das ikonische Symbol – zentral auf den Porzellanartikeln platziert – nun Teller und Schalen in verschiedenen Größen, eine kleine Teekanne und Tassen, und verleiht dem Service einen eleganten Rahmen.

Rosenthal meets Versace expands its world and presents the timeless Medusa Red décor in a new, modern edition that marks the 30th anniversary of the Versace and Rosenthal collaboration. Bright red, gold and black colorways flow in this classical décor and highlight its primary focus — a gold-tone Medusa head.

Surrounded by filigree Baroque details, the iconic symbol - placed centrally on the porcelain items - now adorns plates and bowls in various sizes, a small teapot and cups, giving the line an elegant finish.

Rosenthal meets Versace continua ad ampliare il suo mondo e presenta l‘intramontabile decoro Medusa Red in una nuova e moderna edizione, che sancisce il 30° anniversario della collaborazione tra Versace e Rosenthal. I colori rosso brillante, oro e nero fluiscono in questo decoro classicheggiante e ne evidenziano il fulcro principale: la testa della Medusa in tonalità oro.

Circondate da dettagli Barocco in filigrana - collocati al centro degli articoli in porcellana - adornano piatti e ciotole di varie dimensioni, come una piccola teiera e tazze, conferendo alla linea una finitura elegante.

Brotteller | Plate |