Maria En Vogue

Maria

WEISS/ WHITE, PINK ROSE, PALE MINT, PALE ORCHID, DREAM BLUE

Kollektionsübersicht/ Collection overview

WEISS/ WHITE, PINK ROSE

Es gibt Liebesgeschichten, die sind so schön, dass man sie kaum glauben kann. Wie die zwischen Philipp Rosenthal und seiner Frau Maria. Der Geheimrat nämlich ist so vernarrt in sie, dass er kurzerhand ein Porzellanservice nach ihr benennt. Ohne zu ahnen, dass daraus ein millionenfach verkaufter Bestseller wird. Maria gehört noch heute mit rund 70 Teilen zu den beliebtesten und umfangreichsten Tischausstattungen und zeichnet sich besonders durch die klassizistische Formensprache und das elegante Früchtekantenrelief aus.

Some love stories are so beautiful that they are hard to believe. Like the one between Philipp Rosenthal and his wife Maria. It so happens that the privy councillor was so infatuated with her that he quickly named a porcelain set after her –without knowing that it would one day become a best-seller, selling millions of copies. To this day

Maria remains one of the most extensive tableware collections with around 70 pieces. Its classic form and the elegant fruit relief around the rim make it a stand-out collection.

MARIA WEISS/ WHITE, PINK ROSE

Suppenteller

MARIA WEISS/ WHITE, PINK ROSE

Terrine | Soup tureen 2,8 l (Weiss/white)

Eierbecher mit Ablage | Egg cup with deposit Sauciere | Sauce-boat 0,4 l (Weiss/white)

Eierbecher | Egg cup (Weiss/white)

Espressotasse | Espresso cup 0,08 l Kaffeetasse |

l Aromatasse |

Kaffeekanne | Coffee-pot 1,08 l (Weiss/white)

| Etagere

cm

Butterdose | Butter dish

l Schokobecher | Chocolate mug

Teekannen | Teapots 0,92 / 1,25 l

|

Konfektschale | Candy bowl ∅ 12,5 cm (Weiss/white)

l Henkelbecher | Mug 0,30 l Zuckerdose | Sugar bowl 0,27 l Milchkännchen | Creamer 0,17 l

Stövchen | Warmer (Weiss/white)

Milch-/Zucker-Tablett | Sugar/creamer tray 27 x 16,5 cm (Weiss/white)

Vasen | Vases 18 /

Tortenplatte auf Fuß | Tart platter on foot

MARIA EN VOGUE , PALE MINT, PALE ORCHID, DREAM BLUE

Zeitlos schön und graziös, in einem verträumten Pastellblau – der Rosenthal-Klassiker „Maria“ zeigt sich als eine schillernde Stilikone. Ein zarter Blauton unterstreicht einen romantischen Vintage-Touch der neuen Serie und hebt das berühmte „Maria“-Relief aus Granatäpfeln und Olivenzweigen auf Frühstücksteller, Kaffee- und Espressotasse, Speise- und Suppenteller, Müslischale und Henkelbecher noch stärker hervor.

„Dream Blue“ wirkt verführerisch und kreiert ein stylisches Farbenspiel mit Maria Weiß oder mit den Pastellvarianten „Pale Mint“ wie „Pale Orchid“, und bringt somit diese Kollektion wieder en Vogue.

Der Siegeszug der Form „Maria“ begann im Jahr 1916. Benannt wurde das Service nach der Frau des Firmengründers Philipp Rosenthal, der die 35 Jahre jüngere Maria 1916 ehelichte. „Maria“ steht für Porzellangeschichte und Tischkultur.

Timelessly beautiful and gracious, in a dreamy pastel blue - the Rosenthal classic Maria presents itself as a dazzling style icon.

A delicate shade of blue underlines a romantic vintage touch to the new series and highlights the famous „Maria“ relief of pomegranates and olive branches on breakfast plates, coffee and espresso cups, plates, cereal bowls and mugs even more.

„Dream Blue“ looks seductive and creates a stylish mix of colours with “Maria White” as well as with the pastel shades of „Pale Mint“ or „Pale Orchid“, thus bringing this collection en vogue again.

The triumph of the „Maria“ shape began in 1916. The service was named after the wife of company founder Philipp Rosenthal, who married 35-year-younger Maria in 1916.

„Maria“ stands for porcelain history and table culture.