Monthly Refocus: Dengue

MONTHLY HEALTH REFOCUSDENGUE

Wat is dengue? Het denguevirus is de veroorzaker van dengue fever (Dengue koorts), ook wel knokkelkoorts genoemd. Het virus wordt overgedragen door muskieten die overdag steken.

Wat zijn de symptomen van dengue? De incuba�eperiode voor het dengue virus ligt tussen de 3-14 dagen, na een beet van een geïnfecteerde muskiet. Het merendeel van de denguevirusinfec�es verloopt zonder ziekteverschijnselen. Niet-erns�ge denguevirusinfec�es worden gekenmerkt door de volgende symptomen:

1. Plotseling optredende koorts (tot 41 graden) met koude rillingen;

2. Hoofdpijn, met name achter de ogen;

3. Spier- en gewrichtspijn;

4. Algehele zwakte

5. Misselijkheid;

6. Braken;

7. Hoesten;

8. Keelpijn.

Niet-erns�ge denguevirusinfec�es herstellen na een aantal dagen tot een week. Mensen kunnen meerdere malen dengue krijgen. Een klein deel van de infec�es ontwikkelt tot erns�ge dengue met complica�es. Zonder behandeling zijn dergelijke complica�es levensbedreigend.

Besme�ng:

Besme�ng met het denguevirus vindt plaats via de beet van

een besme�e muskiet, met name de Aedes aegyp�.

Voorkomen van dengue :

• niet geprikt worden door muskieten: met name in de vroege ochtend en namiddag wanneer de Aedes-muskiet ac�ef is. Het dragen van bedekkende kleding en het insmeren van de huid. Slapen onder een klamboe die met met een an� muskietenmiddel is bewerkt.

• verwijderen van mogelijk broedplaasten: s�lstaand water voorkomen, waterhoudend grofvuil rondom de woonomgeving opruimen.

• woonomgeving regelma�g laten bespuiten (BOG).

Behandeling:

• In de meeste gevallen gaat de ziekte vanzelf over

• Bij koorts wordt paracetamol gegeven

• Veel drinken ( 3-4 liter water per dag)

Wanneer moet u meteen contact opnemen met de arts?

• Hevige buikpijn

• Braken

• Abnormale bloedverlies, tandvleesbloeding neusbloeding, bloed in de ontlas�ng)

• Blauwe plekjes op de huid.

MONTHLY HEALTH REFOCUS | Rosebel Gold Mines

Site wide emergency number: 1901

MONTHLY HEALTH REFOCUSDENGUE

What is dengue? The dengue virus is the causative agent of dengue fever (Dengue fever), also known as dengue. The virus is transmitted by mosquitoes that sting during the day.

What are the symptoms of dengue? The incuba�on period for the dengue virus is between 3-14 days, a�er a bite from an infected mosquito. The majority of dengue virus infec�ons progress without symptoms of illness. Nonserious dengue virus infec�ons are characterized by the following symptoms:

1. Sudden onset of fever (up to 41 degrees) with chills;

2. Headache, especially behind the eyes;

3. Muscle and joint pain;

4. General weakness

5. Nausea;

6. Vomi�ng;

7. Coughing;

8. Sore throat.

Non-serious dengue virus infec�ons recover a�er several days to a week. People can get dengue several �mes. A small propor�on of infec�ons develop into severe dengue with complica�ons. Without treatment, such complica�ons are life-threatening.

Infec�on: Infec�on with the dengue virus occurs through the bite of an

infected mosquito, par�cularly the Aedes aegyp�.

Preven�on of dengue :

• Not being stung by mosquitoes: especially in the early morning and a�ernoon when the Aedes mosquito is ac�ve. Wearing covering clothes and oiling the skin. Sleeping under a mosquito net treated with an�mosquito repellent.

• Remove possible breeding sites: avoid standing water, remove waterlogged debris around living area.

• Have the living area sprayed regularly (BOG).

Treatment:

• In most cases, the disease passes on its own

• In case of fever, paracetamol is given.

• Drink plenty of fluids ( 3-4 liters of water per day)

When should you contact the doctor immediately?

• Severe abdominal pain

• Vomi�ng

• Abnormal bleeding, gum bleeding nose bleed, blood in the stool)

• Blue spots on the skin.

MONTHLY HEALTH REFOCUS | Rosebel Gold Mines

Site wide emergency number: 1901