Issuu

ACTUALIDAD

02 // Voces

Viernes, 5 de febrero de 2021

ENTREVISTA A JANET ÁLVAREZ QUISPE, JEFA DE LA OFICINA DEFENSORIAL DE SAN MARTÍN

“Se debe asegurar la matrícula, no privar ni condicionar ese derecho” En entrevista con VOCES a la jefa de la Oficina Defensorial de San Martín, Abogada Janet Álvarez Quispe, detalla acciones que ejecutan en las instituciones educativas de la región ante la proximidad del inicio de año escolar y un panorama gris por la emergencia sanitaria, siendo nuestros estudiantes condicionados y privados de recibir clases presénciales. “Los directores de las escuelas, que son los encargados de hacer que la matrícula no tenga ningún tipo de condicionamiento” Frente a las alertas que la Defensoría del Pueblo, respecto a las denuncias de la población sobre la matrícula; las autoridades de las UGEL`S han dispuesto la supervisión e intervención de varias instituciones educativas en la región. ¿En qué consiste la intervención? Básicamente es una supervisión y entrevista con el director, la UGEL, Rioja nos está informando que ha acudido un equipo de especialistas para supervisar, una de las pruebas que estamos encontrando. Las madres de familia no quieren dar su nombre, entonces cuando llega la supervisión a pedir la opinión del director, nos encontramos con que no hay nada irregular, estamos encontrando este inconveniente.

"Sobre el condicio-

namiento", (pagar APAFA como condicionante de matrícula) los padres pueden denunciar y hacer suyo el problema porque si no, no se puede investigar administrativamente, lo que sí se está haciendo con estas alertas es que la UGEL está levantan-

diario VOCES DIRECTORA - GERENTE: Rosali Quevedo Bardález DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez REDACTORES Y COLABORADORES: Julio Quevedo Bardález, Hugo Anteparra, Silvia C. Quevedo Bardález, Róger Torres, Fidencio Perdomo, entre otros COLUMNISTAS: Christian Marquina Alván, Willian Gallegos,

do actas, haciendo la advertencia correspondiente a cada uno de los directores de las escuelas son los encargados de hacer que la matrícula no tenga ningún tipo de condicionamiento. ¿De comprobarse actos al margen de la ley, cual es la recomendación de la Defensoría del Pueblo?

Sí, hay que recordar que el Ministerio de Educación acaba de renovar presupuesto para el mantenimiento de las infraestructuras escolares y en ese sentido hay un presupuesto que va a ser destinado para poder ver dar el mantenimiento a cada una de las instituciones educativas, en caso hubiera educación presencial, se requiere definitivamente una evaluación, un diagnóstico, evaluar cuál va a ser el pronóstico qué puede suceder, definitivamente hay limitaciones, pero en lo que sí se debe centrar es en asegurar la matrícula no privar de ese derecho ni condicionar la matrícula.

Luis Ordóñez, Karina Roncal, Ricardo Quevedo, Dr. Héctor Pereda ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez, Miuler Vásquez. CORRESPONSALES: En toda la región San Martín DISEÑO PUBLICITARIO Y DIAGRAMACIÓN: Rosali Quevedo Bardález DIAGRAMACIÓN: Aaron Daniel Cahuana Mendoza TECNICOS: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R. ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzales Gonzáles

Una invocación a los padres de familia para evitar este tipo de situaciones, estas confusiones en las cuales generalmente se identifica a la secretaria o al director qué son los que saben quién hace esto o se ha hecho una reunión para acordar ello contraviniendo a la norma; esto no puede permitir porque se incurre en una responsabilidad de la secretaria como del director. Si un padre de familia detecta irregularidades en la matricula, ¿cuál es la instancia que debe recurrir? A la UGEL de manera directa en

HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES DE COMUNICACIONES EIRL. RUC 20606084391

DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es

www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces

ACTUALIDAD

03 // Voces

Viernes, 5 de febrero de 2021 almente por: Firmado digit SPE Janet Emilia ALVAREZ QUI 142 soft FAU 20304117 el autor del Motivo: Soy documento 1/2021 17:44:30 Fecha: 29/0

de San Martín, Moyobamba y Mariscal Cáceres, se encuentran recepcionando documentos de diferentes procesos de contrato docente, administrativo y otros documentos relacionados al sector educación de forma presencial, donde se vienen realizando largas colas en los exteriores de la sede, sin cumplir con el distanciamiento social obligatorio” .

y hombres” para mujeres ncia” ortunidades de Independe aldad de op os igu la añ 0 de 20 io l Perú: “Decen entenario de l 2021 “Año del Bic de enero de

, 29 Moyobamba 1-000151 N° 0928-202 0154 Expediente 0928-2021-00 71 00 0954-2021-00

P/OD-SM 062-2021-D OFICIO Nº

S . RGAS ROJA ucación de San Martín Señor: RLANDO VA Ed Lic. JUAN O Dirección Regional de la Director de Presente. -

Mas adelante, el documento señala que Defensoría del Pueblo como órgano constitucionalmente autónomo que se encuentra facultado para velar por los derechos fundamentales de la persona y de la comunidad; así como, supervisar el cumplimiento de los deberes de la administración estatal y la adecuada prestación de los servicios públicos a la ciudadanía; en otro párrafo en el oficio señala “con fecha 26 y 27 de enero 2021, el Módulo de Atención Defensorial de Tarapoto en visita de supervisión realizada a la parte exterior de las instalaciones de la sede de la UGEL San Martín, advirtió el incumplimiento del distanciamiento social (…) asimismo al ingreso de los/as ciudadanos, no se realizaba la medición de la temperatura haciendo uso de instrumentos de medición infrarrojos sin contacto (..) tampoco procedían con la limpieza ni desinfección de calzado, menos aún con la aplicación de alcohol u otro desinfectante para las manos, recomendado por la autoridad sanitaria, por otro lado, la puerta se encontraba totalmente cerrada, lo que impide que los ambientes internos se encuentren ventilados” deja constancia.

le z; manifestar eración: do y, a la ve l De mi consid i cordial salu ucativa Loca m Ed le n ar tió es es pr G de ra ex ndo e a usted pa las Unidades encuentran recepciona irm en rig e di qu o o at Es gr otros cimient s, se inistrativo y tomado cono ba y Mariscal Cácere se cente, adm que hemos am contrato do cial, donde en tín, Moyob de es ar M pr os n es a oc Sa rm pr de con el de fo de diferentes educación sin cumplir s , to or de ct en se m se la cu al do s s de relacionado los exteriore documentos as colas en izando larg . io or at vienen real lig órgano nto social ob eblo es un distanciamie ía del Pu por los or r la ns fe ve De ra pa facultado cimiento, la isar el de su cono mo que se encuentra idad; así como, superv Como es mun Martín” coSan autóno prestación la te da de de en ua nto y lm ec me a na rta ad on peors del Depa el la tiv tal y la constitucio Educa tale . ción esta ltusralde enCu /CRra dispuesto en inist nd mSM monio triam 07-GR -20ad “Pa 037la idad con lo derechos fu res. N°de s debeO.R y N° 26520, de conform lo Le a, de la ní o da nt de ie da 1° nct.ia” cumplim neneldeAr s a la ciu coep osntdeeInd icios público Añda l Pel,rúco20nc0or de los serv io iodena tit aruc ns ten Co en oBic . xt l lo te de l eb ño de Pu “A l 2º oría de Art. 16 ención At21 eroo de de 20 enul de la Defens Mód ba,, 29 el de am21 ob20 oy M Ley Orgánica de las o r er rio te en ex rte 27 de izada a la pa mplimiento del cha 26 y al fe re n ón co isi rv o, cu id pe advirtió el in danos/as que En ese sent Tarapoto en visita de su San Martín, de ciuda su de la UGEL Defensorial ros entre de et m se 5 la 1. mentario de de cu /D nes21-I.E. “SF”a menos de acio instal01 de trámite do se realizaba la 20 l na 9cia ici of so la o N° a nt no OFICIOdistanciamie dadanos, jos ra ingreso en la cola pa al ingreso de los/as ciu tos de medición infrarro ), rmanecían pe VID-19 strumen imismo in as CO l, de de TA o na s us RI cio so o ho nd SEÑO sede institu sos sospec raEtura hacie aún con la peSP mUI la ZteQ ÁLVA posibles ca de RE A ón ILIici ctartín lzado, menos do por la denteM med de Sa JANET EM de cción de ca da elorfin ía fe en sin on m ns (c de fe co to ni re De , a ac ntina cofic la limpiez la O ra las manos talmente cerrada, lo Jefa desin ocedían con fectante pa to tampoco pr l u otro desin puerta se encontraba la Ciudad.ap- licación de alcohopo , ntilados. lado ve ro n ot tre r en , cu nitaria os se en autoridad sa entes intern s de la que los ambi iento a travé , se que impide mó conocim toula atric de Moyobamba e, 21 Mse ma 20 ra EL 1. og .0 UG uj 27 Fl la a nt ch que fete n mi enios TV” contrato doce a modo, coRe “G de o de os ism es m ok : l oc De cebo form ASUNTO rentes pr de dife/O ucación de social de Fa s AR ed a to m SM en or or Dm ct af cu se at pl 1-DP o do 0058-202 == , sin s al ==de ==se de==la s == cepcionandicio N° re== relacionado rio== te== ex== s == encuentra re y otroOf en==lo== documentos ==rg == s == s la == co == == o, as == rg o la o ==== ==nd ==iza su digno ca ==al Ref. administrativ ==n==re 1 ==ne al despacho de quienes vie r de dirigirme presencial, Filomeno”,

Tengo el hono ativa “Serafín stitución Educ Flujograma mbre de la In no a hace llegar el e, le nt me ho ial ac sp rd co de le mi ar ia, licitada. nc para salud dificaciones so o de la refere uerdo a las mo ención al Ofici ac at de , en o 21 20 ism im as año escolar ra el presente as de de Matricula pa arle las muestr ad para expres nid tu or op la Es propicia a personal. tim es y ión nsiderac mi especial co Atentamente,

la vía administrativa, también puede intervenir la Fiscalía de Prevención del Delito, frente a una situación como esta, ya se ha hecho en años anteriores de manera presencial operativa la prevención. Pasando a otro aspecto, la cobertura telefónica o del Internet de las estaciones radiales o de televisión es limitado. La Defensoría, ha elevado algún informe al Ministerio de Educación o al Ministerio de Transportes y Comunicaciones sobre el particular.

Nosotros elevamos el informe con respecto a la situación de la conectividad en la región San Martín, luego de las recomendaciones emitidas se ha podido

subsanar cuatro estaciones que benefician al niño estudiante.

las hemos recibido varias quejas en la UGEL Rioja

Pero esto no es suficiente, hay un grupo todavía pendiente que queda sin servicio, se ha insistido para tener un diagnóstico respecto a cuál es la situación de los niveles de aprendizaje de los niños (…) el sector educación nos tiene que dar un informe puntual de la realidad, cómo hacemos para que realmente los niños pueden asegurar el derecho a la educación, se está hablando de una posibilidad de clases mixtas semi-presenciales pero de esto todavía no tenemos una información detallada y tiene que ver mucho con el tema del contagio.

Se han recibido 4 quejas más 3 contra Institución Educativa (IE Santa Isabel Nivel Secundaria, Institución Educativa Los Olivos Nivel Primaria del Distrito de Nueva Cajamarca e Institución Educativa Divino Maestro Nivel Secundaria del Distrito de Elías Soplin) y uno de Moyobamba (IE 00290 Caserío La Primavera)

Sobre el proceso de matrícu-

La UGEL Rioja dispuso la supervisión y visita a las Instituciones Educativas donde se registraron denuncias, se recordó a los directores la prohibición de condicionar la matrícula. Respecto de los protocolos las UGEL`S Moyobamba acogieron

las recomendaciones. Sobre conectividad se repararon 5 antenas que beneficiaran a 1798 alumnos aproximadamente. Incumplimiento de las medidas de seguridad sanitaria. La Defensoría del Pueblo ha verificado el incumplimiento de los protocolos de bioseguridad en los exteriores de la Unidades de Gestión Educativa Local. Mediante OFICIO Nº 062-2021DP/OD-SMAR de la Defensoría del Pueblo dirigido al Lic. Juan Orlando Vargas Rojas, Director de la Dirección Regional de Educación, señala “hemos tomado conocimiento que en las Unidades de Gestión Educativa Local

Coordinar con la P.N.P. y Municipalidad Provincial, a fin de cumplir con lo establecido en los protocolos de seguridad, cada vez que se produzcan aglomeraciones en los exteriores de las UGEL. Implementar, si fuera el caso, la variación o ampliación de los horarios de atención de la entidad, así como la posibilidad de establecer que las mismas se realicen previa cita, entre otros mecanismos. Supervisar de forma permanente e inopinada las medidas de bioseguridad y protocolos implementados por las UGEL en cada jurisdicción para la atención a la ciudadanía y su funcionamiento, finaliza el documento.

ACTUALIDAD

4 // Voces

Viernes, 5 de febrero de 2021

CON INSISTIENCIA INTENTÓ ENTREVISTAR A REGIDORA

Supuesto reportero causa incidente en inauguración de la Casa del Adulto Mayor La regidora de la Municipalidad Provincial de San Martín, Liz del Águila Beteta, ayer por la mañana durante la inauguración de la Casa del Adulto Mayor de Tarapoto, vivió un momento incómodo cuando una persona sin identificarse le quiso entrevistar con insistencia, aduciendo ser reportero de un canal por cable, ante esta situación, le indicó que no era el momento, porque estaba en una ceremonia protocolar. Mientras ello ocurría, el regidor Luis Villacorta Salas, representante de ese canal por cable, observaba a cierta distancia lo que ocurría, situación que fue advertida por reporteros de diversos medidos de comunicación, quienes le preguntaron si esa persona trabajaba junto él y sin dar respuesta se retiró dejando al supuesto hombre de prensa con los reporteros que cubrían el evento. Por su parte la regidora Liz del Águila Beteta, manifestó que la

MOMENTO DEL INCIDENTE

persona que indicaba ser reportero lo estaba hostigando y no respetó su decisión de no responderle sus preguntas. “Quería que le responda sobre la comisión de aniversario que en este momento es investigado por el Órgano de Control Institucional, sin embargo, no se identificó y las preguntas lo hizo de manera prepotente, es por ello que me incomodó”, puntualizó.

Esta situación generó malestar a los presentes de ese evento a donde acudieron las principales autoridades locales. El regidor Leonardo Hidalgo Vigil, calificó la actitud del regidor Villacorta Salas como “inmadura y estúpida” y evitó seguir opinando al respecto. Los reporteros presentes manifestaron no conocer a esa persona que quería entrevistar a Liz del Águila. (Karina Roncal)

Presidente de la Corte Superior de Justicia de San Martín participa en sesión de la comisión regional contra la trata de personas El pasado miércoles 3 de febrero, el presidente de la Corte Superior de Justicia de San Martín, Mg. Heriberto Gálvez Herrera, participó de la reunión virtual de la Comisión Regional Multisectorial de Lucha contra la Trata de Personas y el Tráfico Ilícito de Migrantes de la Región San Martín. En la sesión ordinaria se trataron temas, como, el Plan Operativo Anual, y el informe sobre la situación de la Trata y Delitos Conexos en el Contexto de Pandemia por COVID-19 en las provincias de Rioja, Lamas, Picota, Huallaga y San Martín. Al respecto, el Mg. Gálvez Herrera manifestó que la posición que habría tenido el Poder Judicial los años 2018 y 2019 es que cada institución, según la norma constitucional, tiene determinadas compe-

tencias específicas. En el año 2018 la Corte Superior de Justicia de San Martín tuvo cuatro personas procesadas y ninguna sentenciada. En el año 2019 una persona procesada y una sentenciada. Destacó, que la intervención de la institución obedece a las competencias del Poder Judicial, que es la de dar respuesta a aquellas denuncias del Ministerio Público, por lo tanto, el número de la judicialización está en función al ejercicio de la acción penal que interponga el Ministerio Público. “Concluyo haciendo esta invocación para tener una mejor apreciación a quienes va destinada esta información, sería muy del caso que se precise cuántos procesos por estos delitos ingresaron en ese año al Poder Judicial, y cuántos fueron finalmente sen-

tenciados, independientemente del resultado”, concluyó la autoridad judicial. En esta asamblea se trató sobre el Plan Operativo Anual del 2021, el tema de prevención de los derechos de los ciudadanos vulnerables a la trata de personas y cómo proteger y defender a las víctimas del delito de trata de personas.

JNE presenta consulta virtual “Agenda Joven rumbo al Bicentenario” Propuesta busca que candidatos incluyan en la agenda de las EG 2021 temas que afectan a la juventud. El Jurado Nacional de Elecciones (JNE), junto con otras organizaciones del país, pone a disposición la consulta virtual “Agenda joven rumbo al Bicentenario”, a fin de recibir los planteamientos y demandas prioritarias de la juventud para que puedan ser consideradas en la agenda de los candidatos a las próximas Elecciones Generales. La consulta estará disponible hasta el domingo 14 de febrero en las redes sociales del JNE (Twitter, Facebook e Instagram). Podrán responderla los jóvenes organizados y no

organizados que tengan entre 15 y 29 años. La iniciativa también es impulsada por la Asamblea Nacional de Consejos Regionales de Juventudes (ANACOREJU), el Consejo Consultivo de Niñas, Niños y Adolescentes (CCONNA), el Comité de Transparencia y Vigilancia Ciudadana (CTVC), la Mesa de Concertación para la Lucha Contra la Pobreza (MCLCP), la Secretaría Nacional de la Juventud (SENAJU), el Programa de las Naciones Unidas en Perú (PNUD) y la Asociación Civil Trans-

parencia. Este mecanismo permitirá conocer y reafirmar la participación política de los jóvenes que pertenecen a las siguientes poblaciones: mujeres, afroperuanos, LGTBI, pueblos indígenas y personas con discapacidad de todas las ciudades del país.

Voces de la Cultura Christian Marquina Alvan DIRECTOR DE LA CASA DE LA CULTURA - SEDE TARAPOTO

Literatura de la Vida, la Investigación y lo Sagrado Siempre es lindo, cuando tengo la oportunidad de exponer en la Fundación Magna Fraternitas Universalis (www.magnanet.org) recordar cuando a los 14 años se fue despertando mi espíritu y, por ende, acercándome más conscientemente a la sublime Literatura de los Maestres Dr. Serge Raynaud de la Ferrière y Dr. David Juan Ferriz Olivares, inaugurando mi caminar en el Sendero de Iniciación que constituye el estudio y existencia de dicha Literatura. Efectivamente, corría el año 1991 cuando, en cuarto año de secundaria, me gustó especialmente el curso de lógica matemática, siendo hábil llenando tablas silogísticas y, como de toda la vida había tenido en mi casa (gracias a mi amada madre) los libros de los sabios Maestres, se me ocurrió hojearlos para “ver que dicen” acerca del curso que tanto me gustaba. No demoré mucho encontrando un título sugerente en un capítulo el primer libro consultado: “Los Grandes Mensajes” del Dr. Serge Raynaud de la Ferrière, capítulo denominado “LÓGICA PURA” (¡!) Grande fue mi asombro cuando descubrí que el autor no mencionaba explícitamente nada de lo que yo buscaba (lógica matemática) sino todo el título dedicado al vegetarianismo naturista (¡!) pues el Maestre consideraba que era un tema elemental de la más pura lógica vivir y prescribir el régimen naturista para la sociedad y que era puramente ilógico o irracional el modo de vida basado en el consumo de animales y otros productos nocivos para la salud. Asimismo, mi espíritu se vio “iluminado” por la visión de las imágenes mentales del “Gran Todo” (Dios) leyendo “El Kybalión” (el Maestre Dr. David Juan Ferriz Olivares nos recuerda aclarando que este librito es un comentario moderno del milenario Poimandres o “Pimandro” del Corpus Hermeticum) y felizmente abrevé calmando mi sed de investigación en el inmenso y rico manantial de verdadero Saber que constituye los más de cien libros de la Literatura de estos Maestres que aclararon desarrollando magistralmente esos temas que “aguijoneaban” mi espíritu. El último ítem que recuerdo como inicio acentuado de mi inmersión en esta magna Literatura, es el tema del ALMA (constituyente potencial primordial del ser humano junto con el espíritu y el cuerpo) y así, hasta hoy, poco a poco se fueron amontonando mis cuadernos de acopio de los datos esparcidos como migajas en el Sendero de la Investigación Espiritual a lo largo de todos esos excelsos libros insuflando en mi Ser innumerables momentos teofánicos. Expreso por escrito ahora estas vivencias, pues me inspira desde el alma el amor a ese Saber que estos iluminadores de la humanidad nos han entregado bondadosamente y me lleno de gratitud y responsabilidad ante la Misión del Saber para el Servicio a la humanidad que ellos nos legaron a todo un Pueblo de Discipulos, Participantes y Colaboradores guiados hoy por nuestros queridos Maestros los Venerables Sat

Arhats Contadora María Nilda Cerf Arbulú y Matemático José Miguel Esborronda Andrade, con quienes nos unimos en esta fecha tan especial del 04 de febrero que celebramos mundialmente el Día de la Literatura de los Maestres. A lo largo de estos ya 30 años de recorrer la Vía Iniciática Mayor (también incluyendo en esa Senda el “Sendero de Iniciación” de esta Literatura) siempre bajo la Sagrada e indispensable Guía Viviente de nuestros Queridos Maestros Ven. Sat Arhats María Nilda Cerf Arbulú y José Miguel Esborronda Andrade, a quienes agradezco eternamente, he podido darme cuenta (“realizar”) la magnificencia y unidad indisoluble de las Enseñanzas vertidas por estos dos Maestres que marcaban por anticipado ya el Esquema (Shema) de todo aquello que muchos años después vivencié y seguramente vivenciaron cientos de Iniciados. Esto se puede apreciar en los siguientes párrafos del Maestre Dr. Serge Raynaud de la Ferrière acerca de Su Literatura: “Se trata en efecto de documentos que traen algunas luces sobre las diversas concepciones de los hombres, más bien que de una doctrina propiamente dicha. ESTO PUEDE SER UN MÉTODO DE EDUCACIÓN PARA ALGUNOS, UNA VÍA DE INICIACIÓN AUN, PERO SOBRE TODO UN RAMO DE SISTEMAS DEL CUAL SE DEBE RETIRAR LAS MÁS BELLAS FLORES. Nosotros no nos presentamos como una exclusividad en ese modo de instruir, nuestro privilegio radica solamente en haber podido interesar a numerosos investigadores. Por otra parte, las frecuentes citas de autores y de obras a las cuales reenviamos tan a menudo a nuestros lectores, prueban el deseo de extender ampliamente esta manera de formar los espíritus. Se trata pues de una re-educación práctica y de ahí esos paralelos repetidos cada vez para impregnar mejor al lector de un espíritu de síntesis, indispensable para abordar la Ciencia Esotérica que forma la base de la Gran Tradición Iniciática.” En ese mismo sentido complementa el Maestre Dr. David Juan Ferriz Olivares al mencionar su Obra Primordial de “Los Paramitas” (Pensamientos Trascendentales) que marca su Misión Mercurial, exegética, ligada a Hermes Trimegisto: “A este respecto, se ha indicado que el sentido primario del verbo [LOGOS] es “recoger” o “reunir”:’ SE RECOGEN O UNEN LAS PALABRAS COMO SE HACE AL LEER (LEGERS, LESSEN), COMO EN LA LITERATURA DEL MAESTRE, Y SE OBTIENE ENTONCES LA “RAZÓN”, LA “SIGNIFICACIÓN”, EL “DISCURSO”, LO “DICHO”. Heidegger ha propuesto que su significado primario es “poner”, “extender ante”; de ahí “presentar después de haber recogido (y haberse recogido)”. EL LOGOS SERÍA ENTONCES EL RESULTADO QUE CONSISTIRÍA ESENCIALMENTE EN UNA “COSECHA”, LA CUAL SERÍA A SU VEZ RESULTADO DE UNA “SELECCIÓN”, como en los Paramitas.”

ACTUALIDAD 5// Voces

Viernes, 05 de febrero de 2021 PARA MEJORAR LA CALIDAD DEL SERVICIO DE ALUMBRADO PÚBLICO

Médicos podrán recibir doble remuneración en el sector público Congreso aprueba excepción durante etapas de emergencia sanitaria Con 117 votos a favor, ninguno en contra y dos abstenciones, el pleno del Congreso aprobó la reforma constitucional que habilita a los médicos especialistas a realizar doble empleo remunerado en casos de emergencia sanitaria.

Jorge Pérez (SP) señaló por su parte que esta ley facilitará cubrir los vacíos que deja el hecho de que muchos médicos permanezcan en sus hogares por ser población vulnerable al covid-19.

Desde la bancada de Fuerza Popular, Nicolás Vigo refirió que en el interior del país hay un déficit de médicos especialistas en cuidados intensivos, requiriéndose 12,000 de ellos, por lo que el dictamen de reforma ayudará a cubrir dicha brecha.

El cambio planteado en el artículo 40 del texto constitucional hace una excepción a la prohibición de recibir más de un sueldo del Estado por parte de quienes laboran en él.

Absalón Montoya, del Frente Amplio, indicó que esta reforma constitucional es un acto de justicia para la población, ya que podrá tener a su disposición a médicos especialistas para su atención. Pidió también que se amplíe el número de nombramientos para especialistas en el sector de la salud pública. Por su parte, Otto Guibovich (AP) dijo que los médicos del sector público pueden completar sus horas de labor en diez o doce días, pudiendo ocupar los demás días en atenciones complementarias que esta ley busca autorizar. Paralelamente hay que establecer otras medidas que contribuyan a garantizar la atención médica, dijo.

Con la finalidad de mejorar la calidad del servicio de Alumbrado Público cinco cuadrillas de técnicos realizan diversos trabajos de mantenimiento, rehabilitación de postes y luminarias a fin de mejorar el alumbrado público en las ciudades de sur de la región, contribuyendo así al ornato y la seguridad ciudadana. El jefede la Unidad de Negocios Bellavista Lic. Berlin Gaviria Melen-

dez indicó, “estamos trabajando en coordinación con las autoridades y dirigentes con el objetivo de garantizar y mejorar la continuidad del servicio eléctrico en cinco provincias de San Martín, los trabajos responden a un plan técnico operativo, en la zona sur de la región San Martín” señalo En las zonas rurales un problema constante es quema, el contacto de las ramas de árboles en las lí-

neas y muchas ocasiones la caída de árboles frondosos sobre los cables por fenómenos naturales o en las faenas para hacer chacras, sobre el particular, el Ingeniero Gaviria indicó “se está realizando limpieza de la faja de seguridad de las líneas de media tensión con la poda de árboles, siendo éste la principal causa de las interrupciones del servicio eléctrico, hemos identificado varios puntos, estamos trabajando arduamente en estas zonas, solicitamos a los propietarios de los predios a no sembrar árboles frondosos cerca de cables eléctricos, ya que al rozar la ramas de los árboles con los cables, se origina la interrupción” concluyó Gaviria. DATO: Los equipos de emergencia se mantienen alertas, los hospitales, centros de salud, comisarías y bomberos tienen nuestro soporte técnico desde el inicio de la pandemia y durante las 24 horas. Los pobladores disponen de línea gratuita para comunicar a la empresa eléctrica deficiencias de Alumbrado Público en San Martín 0800 14242 línea gratuita. 3,4,5enero

Durante el debate realizado antes de que el pleno entrara en receso, el congresista Felipe Castillo (Podemos) indicó que con la aprobación del dictamen se podría ampliar la disponibilidad de médicos intensivistas para la salud pública.

Con la finalidad de mantener el servicio en forma continua, personal de Electro Oriente, realiza trabajos de mantenimiento de alumbrado público y faja servidumbre, en las provincias de Bellavista, Mariscal Cáceres, Huallaga, Picota y El Dorado, correspondiente a la Unidad de Negocios Bellavista.

Se aliviará déficit de especialistas

El presidente de la Comisión de Constitución, Luis Valdez, dijo que esta modificación responde a la necesidad de atender mejor a los pacientes afectados por la pandemia del covid-19, aliviando el déficit de especialistas en salud hoy existente.

Precisamente, el dictamen ya había sido votado favorablemente con 95 votos en el pleno del Congreso el 12 diciembre del año pasado, y quedaba pendiente una segunda votación aprobatoria para que se convierta en ley.

Continúan trabajos de mantenimiento de alumbrado público y faja de servidumbre

CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS El Consejo de Administración de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “BIENESTAR PERU LTDA., en cumplimiento del Artículo 24º del Estatuto de la Coopac, concordante con el Art. 30 numeral 16 de la Ley General de Cooperativas, la tercera disposición complementaria y final del Decreto de Urgencia 075-2020 y el artículo 02º de la Ley 31029; convoca a la ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA VIRTUAL DE SOCIOS que se realizará el día 16 de FEBRERO del 2021, esta asamblea general Extraordinaria, se dará inicio a las 7:00 a.m. y de darse el caso, una hora posterior, en el supuesto del artículo 30º Primer Párrafo del Estatuto Social; y de ser el caso también, señalamos una segunda convocatoria para las 7:00 a.m., del día siguiente, 17 de febrero del 2021, en caso del supuesto del artículo 30º segundo párrafo del Estatuto Social. El periodo de votación durará hasta las 7:00 p.m. del día de la asamblea. Durante este periodo de tiempo deberán enviar sus votos, al correo electrónico: asamblea2020@cooperativabienestarperu.com AGENDA: 1.Aprobación del Aumento del Capital Social de la COOPAC “BIENESTAR PERU LTDA.” 2.Aprobación de la Reforma del Estatuto de la COOPAC “BIENESTAR PERU LTDA.” Moyobamba, 02 de febrero 2021. Carlos Enrique Vilca Aguilar Presidente Consejo de Administración

María Elena Ruiz Vasquez Secretaria Consejo de Administración

ACTUALIDAD

6 // Voces

Viernes, 5 de febrero de 2021

Modifican “Fases de vacunación” del Plan Nacional de vacunación contra la COVID-19 Actualización es en la fase I pero las fases II y III se mantienen con los mismos beneficiarios. El Gobierno dio a conocer la lista actualizada de los grupos de personas priorizados que recibirán la vacuna contra el COVID-19 en la primera fase del proceso de inmunización, según indica el Padrón de Vacunación contra el coronavirus. De acuerdo a la Resolución Ministerial N° 161-2021/MINSA, se han considerado tres fases de vacunación, sujeta a la disponibilidad de dosis en todo el país. La modificación se realizó en la fase I, pero la fase II y III se mantiene con los mismos integrantes. Inicialmente la Fase I consideraba Proteger la integridad del Sistema de Salud y continuidad de los servicios básicos y estaba comprendida el personal de salud (sector privado y público). Según el documento actual, se modificó un rubro de esta fase, quedando: “Toda persona que presta servicios, independientemente de la naturaleza de su vínculo laboral o contractual, en

Ante la Oficina de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de San Martin, se presentó doña Kelly Celestina Marín Vásquez con DNI Nº 07970980 con domicilio en el Jr. Los Vencedores Nº 366-la Banda de Shilcayo Departamento y Provincia de San Martin, solicitando que, de acuerdo a lo establecido en la Directiva N° 415-GRC/032, PROCEDIMIENTOS REGISTRALES PARA LA INSCRIPCION DE HECHOS VITALES Y JACTOS MODIFICATORIOS DEL ESTADO CIVIL ANTE OFICINAS AUTORIZADAS, aprobada con resolución Secretarial N” 049-2017-SGEN/RENIEC del 09 de agosto 2017, se efectué la rectificación administrativa del acta de Nacimiento Libio Nº 126 Follo Nº 581 que corresponde a Kelly Celestina Marin Vásquez, por error se consignó un segundo nombre de la madre e mi acta de nacimiento dice “Lily Luisa”, siendo lo correcto “Luisa’: como también hubo omisión de los apellidos paterno y materno de la titular en el cuerpo del acta siendo lo correcto “Marin Vásquez” Tal como puede apreciar de la documentación presentada como medio probatorio, la partida de Nacimiento de la madre la misma que debe ser publicada en el diario de mayor circulación local por una sola vez, para que las personas que se consideren perjudicados por la rectificación solicitada, formulen oposición por escrito mediante solitud dirigida al Señor Alcalde de la Municipalidad Provincial. Tarapoto, 04 de Febrero del 2021. Lorena Pezo Díaz REGISTRADORA CIVIL. SUCESIÓN INTESTADA

las diferentes instancias del sector salud”. En esta fase también se considera al personal de las Fuerzas Armadas y Policiales, Bomberos, Cruz Roja, Personal de seguridad, serenazgo, brigadistas, y personal de limpieza, Estudiantes de la salud y miembros de las Mesas Electorales del próximo proceso electoral. La Fase II, según el Plan Nacional de Vacunación, tiene por objetivo Reducir la morbilidad severa y la mortalidad en población de mayor riesgo, por lo que se ha considerado vacunar a adultos mayores de 60 años a más, personas con comorbilidad a prio-

rizar, población de comunidades nativas o indígenas, personal del Instituto Nacional Penitenciario (INPE) y personas privadas de la libertad. Mientras que con la Fase III se espera reducir la transmisión de la infección en la continuidad y generar inmunidad de rebaño, por lo que en esta etapa se considera vacunar a personas 18 a 59 años. Es importante mencionar que un grupo de ciudadanos considerados en la primera fase es el que recibirá las dosis del primer lote del millón de vacunas contra el COVID-19 del laboratorio de Sinopharm, que están por llegar en los próximos días al país.

SON 10 BECAS PARA ESTUDIOS EN UNIVERSIDADES, INSTITUTOS O ESCUELAS DE EDUCACIÓN SUPERIOR

El 15 de febrero concluye plazo para que personas con discapacidad postulen a becas para carreras profesionales Las personas con discapacidad y que se encuentren realizando estudios superiores o hayan ingresado a una universidad, escuela o instituto elegible tienen plazo para postular hasta el lunes 15 de febrero al concurso Beca Inclusión para Carreras Universitarias o Profesionales Técnicas (BICUT). Así lo informó el Programa Nacional de Becas y Crédito Educativo (Pronabec) del Ministerio de Educación. Los interesados no deben acercarse a ninguna oficina del Pronabec a nivel nacional, ya que la postulación es completamente gratis y por internet a través de la página web del concurso www.pronabec.gob.pe/beca-inclusion-educacion-superior2021 Luego del proceso de subsanación y validación de los expedientes, este 2 de marzo se publicará la lista de los seleccionados. En total, la BICUT otorgará 10 becas para estudios en universidades, institutos o escuelas de educación superior. De esta manera, las personas con discapacidad tendrán la oportunidad de acceder, permanecer y/o culminar con éxito una carrera profesional, lo que contribuirá a desarrollarse

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL

y mejorar sus oportunidades laborales y calidad de vida. ¿Qué beneficios brinda la beca? Entre los beneficios que brinda la BICUT figuran: • Costo de examen o carpeta de admisión (cuando el pago no haya sido exonerado por la institución de educación superior) • Matrícula • Pensiones de estudios • Laptop • Alimentación • Movilidad local o movilidad local especial • Útiles de escritorio • Materiales de estudio y/o uniformes (cuando corresponda) • Costos administrativos de grado y/o titulación • Entre otros

Requisitos para postular Un aspecto fundamental es que no hay límite de edad para postular a este concurso. Estos son los requisitos: • Ser peruano o peruana. • Acreditar algún tipo de discapacidad. • Haber concluido la secundaria en la Educación Básica Regular (EBR) o Educación Básica Alternativa (EBA) o Educación Básica Especial (EBE), en instituciones públicas o privadas. • Haber ingresado o estar cursando estudios superiores en una Institución de Educación Superior (IES), sede y carrera elegible, ubicada en la región y provincia de residencia declarada por el postulante.

Se hace saber a los interesados que ante mi Oficio Notarial sito en Jr. Pedro de Urzúa N° 110 - Tarapoto, se presentó JULIA GUERRA INSAPILLO, solicitando Sucesión Intestada de MÁXIMO ROJAS DEL AGUILA, fallecido el 08 de Julio de 1996, teniendo como último domicilio en Jr. Libertad N° 474, Distrito de Tarapoto, provincia y departamento de San Martin. Los que se crean con vocación hereditaria, apersonarse dentro del plazo de ley. Tarapoto, 04 de Febrero de 2021.Edwin Dante Barrios Falcón Notario de la Provincia de San Martín SUCESIÓN INTESTADA Se hace saber a los interesados que ante mi Oficio Notarial sito en Jr. Pedro de Urzúa N° 110 Tarapoto, se presentó ALDER LOZANO ANGULO, solicitando Sucesión Intestada de FRANCISCO LOZANO TORRES, fallecido el 27 de Diciembre de 2020, habiendo tenido como último domicilio en Jr. Lima N° 288, Distrito Tarapoto, Provincia y Departamento San Martin. Los que se crean con vocación hereditaria, apersonarse dentro del plazo de ley. Tarapoto, 04 de Febrero de 2021. Edwin Dante Barrios Falcón Notario de la Provincia de San Martín MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA BANDA DE SHILCAYO REGISTRO DE ESTADO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que Don, ABELARDO ROBLEDO ROSILLO de 42 años de edad, estado civil Soltero, natural del distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín, ocupación ó profesión Agricultor Nacionalidad Peruana, domiciliado en el Sector Caraña, Distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín, con D.N.I.Nº 01165175; y, doña MARÍA ROSA RIVERA NEYRA, de 41 años de edad, estado civil Soltera natural del Distrito de Ayabaca, Provincia de Ayabaca, Departamento de Piura, ocupación o profesión Su Casa Nacionalidad Peruana, domiciliada en el Sector Caraña, distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín con D.N.I. Nº 40588693. Van a Contraer Matrimonio Civil el Viernes 26 de Febrero del 2021, a horas 09.00 a.m, en la Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo, Jr. Yurimaguas N° 340. Las personas que conozcan causales de Impedimento, podrán denunciarlas conforme a Ley, en el Art. 253 del Código Civil Vigente.- La Banda de Shilcayo, 04 de Febrero del 2021. Aurea del Carmen Marina Paredes, Jefe de División de Registro Civil de la Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo

ACTUALIDAD

7 // Voces

Viernes, 5 de febrero de 2021

AUTORES: CINDY FLORES PINEDO MANUEL MÉNDEZ GUERRERO (ESPAÑA) Y TOMÁS COTRINA TRIGOZO

Presentan en conferencia virtual el arte de la Cerámica de Lamas - San Martín - Perú Con el apoyo de la oniversity (Universidad vVrtual) y Aula Jenior de Jerica de España, el pasado miércoles se realizó la conferencia sobre: EL ARTE DE LA CERÁMICA DE #LAMAS - SAN MARTÍN - PERÚ de los Autores: Cindy Flores Pinedo Manuel Méndez Guerrero (España) y Tomá Cotrina Trigozo. La conferencia tuvo el apoyo de la Dirección Desconcentrada de #Cultura - San Martín. Se presento a los estudiante Españoles vía ONLINE, los diferentes procesos de elaboración de la cerámica de Lamas; asimismo se expuso estrategias para su protección y salvaguardar este importsnte patrimonio cultural inmaterial que tiene la comunidad del wayku.. La conferencia estuvo Hora: 12: 30 p.m. Hora #Perú / 18: 30 p.m. Hora #España / 17: 30 p.m. Hora Islas #Canarias

ARTE DE LA CERÁMICA DE LAMAS - SAN MARTÍN - PERÚ

Gracias a Aula Senior #Jerica #Castellon - España y Onuniver-

sity Enlace: whatsapp: 942402010

SUNAT HABILITA LÍNEA ESPECIAL PARA AGILIZAR TRÁMITES DE MERCANCÍAS CONTRA LA COVID-19

Servicios aduaneros de exportación e importación se mantienen operativos durante la cuarentena Más del 95% de los trámites de usuario de comercio exterior se presentan y atienden de manera virtual. Los servicios aduaneros de importación y exportación continúan brindándose con total normalidad en las 10 regiones donde se inició la cuarentena focalizada para prevenir la propagación de la COVID-19, así como en todo el país, debido a la digitalización de los procedimientos que deben realizar los usuarios de comercio exterior. La Superintendencia Nacional de Aduanas y Administración Tributaria (SUNAT) precisó que la atención se mantiene en todas las Aduanas a nivel nacional, con los protocolos de sanidad y seguridad para prevenir el contagio, asegurando la continuidad de la cadena de suministros y la protección a la sociedad. Trámites virtuales Con el propósito de facilitar la atención, los servicios aduaneros migraron desde el año pasado a transmisiones electrónicas y remisión de documentos digitalizados, como en el caso de las plataformas de importación y exportación digital que el año pasado tramitaron más de 4.6 millones de operaciones reduciendo considera-

blemente los tiempos de atención. Como resultado de ese proceso de digitalización en el 2020 se agilizó más de 680,246 trámites de importación por un valor de US$ 34,408 millones; y la exportación de 321,752 embarques de mercancías e insumos nacionales valorizados en US$ 41,995 millones, haciendo más competitivas las operaciones de comercio exterior. En el caso de los trámites y solicitudes, el usuario puede ingresar a SUNAT Operaciones en Línea con su Clave SOL, módulo disponible en www.sunat.gob. pe durante todo el año, de acuerdo con las obligaciones que deba realizar como operador de comercio exterior. En tanto, si necesita presentar documentos, puede remitirlos a través de la Mesa de Partes Virtual (MPV) y si requiere orientación aduanera en Lima y Callao o en provincias puede acceder a los canales de información, ingresando al portal institucional de la

SUNAT. Atención preferencial Igualmente, para agilizar las coordinaciones aduaneras de despachos de mercancías que la diversas entidades y empresas importan para la lucha contra la COVID-19, la SUNAT ha habilitado una casilla electrónica y un número WhatsApp de atención preferencial, promoviendo su gestión y aprobación inmediata. En ese sentido se busca garantizar respuestas inmediatas para anticiparnos y facilitar el ingreso al país de medicinas, equipos médicos, insumos y en general todo tipo de mercancías que permita atender la emergencia que vive el país. Cabe precisar que más del 95% de los trámites de los usuarios de comercio exterior se tramitan “en línea”, sin necesidad de acudir a una oficina ni de presentar documentos físicos, gracias a la virtualización de la mayoría de los procedimientos aduaneros.

JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA

 VOX POPULI Continúa la novela Jorge Corso luego que el JNE le instó a subsanar documentos que habría obviado en su Hoja de vida, como la sentencia de violencia familiar de octubre del 2013; ayer el candidato en cuentas de Facebook hizo ver documentación donde se podía ver que no registra antecedentes judiciales ni policiales, aunque luego la publicación fue retirada. Ahora a esperar lo que diga el JNE respecto a este caso, ahora no vale especular nada. La ex secretaria general del SUTEP San Martín Lucinda Vasquez Vela, ahora con el Frente Magisterial es candidata al congreso de la República por Perú Libre, agrupación que lleva a la presidencia de la República a Pedro Castillo, de quien señalan que dividió al SUTEP, y ahora se presenta en estas elecciones; otro de candidatos conocidos es Raúl Espíritu Cavero, quien va

con el 1 por esta agrupación. Mañana se inaugura el hospital de Bellavista y se espera la presencia del presidente Sagasti además de los cuatro congresistas de la región San Martín. A propósito del Congreso de la República, el presupuesto aprobado para el 2021 fue demasiado manoseado, y varios congresistas sacaron su tajada para financiar obras en su región o su ciudad, la pregunta es ¿los congresistas de san Martín habrán podido financiar alguna obra en la región con el presupuesto del Congreso de la República? Estas fechas estaremos entrevistando a los candidatos al congreso de la República, para que den a conocer sus planes de gobierno y así puedan contactarse un poco con los lectores.

El Refugio del Puma

8 // Voces

Viernes, 05 de febrero del 2021

Por: José Luis Rodriguez Rivera

De nuevo con ustedes, estamos de vuelta con su «refugio» de siempre y dándole de «pasache» la bienvenida al mes del amor y de los carnavales es FEBRERO…. alaucito, cómo pasa el «tiempo» incluido aquel que no volverá, sin embargo este «felino» anda con las pilas bien puestas por eso de inmediato ya estamos compartiendo las «notichis» más resaltantes, con las recomendaciones del caso para evitar la propagación de la pandemia es decir LAVARSE LAS MANOS, USAR MASCARILLA y DISTANCIAMIENTO SOCIAL asi no termine por gustarles que paramos repitiendo lo mismo, ahora si vamos a lo nuestro: Claro que debo empezar agradeciendo con todas las fuerzas que nacen de lo más profundo de mi ser, las muestras de aprecio y cariño para con este «felino» la verdad que ayer que sumamos un año más en nuestro calendario particular y privado, nos abrumaron con sus saludos a través de diferentes post como también llamadas telefónicas, eso nos obliga a redoblar todas nuestras fuerzas para estar siempre junto a ustedes, «salutes» por doquier durante todo el día y de todos lados y eso de verdad nos hace sentir que todavía tenemos aún camino por recorrer, si bien es cierto los años cronológicamente marcan nuestra vida y somos consciente del camino recorrido y que de ninguna manera hacer el ridículo haciendo cosas que no van con nuestra edad, nada nos quitara nuestras espíritu

jovial que nos permite seguir teniendo de ustedes su preferencia y sobre todas las cosas lo más importante para nosotros su APRECIO y CARIÑO, solo me queda decirles GRACIAS TOTALES, primero a mi familia a mis hijas DIANDRA y AITANA asi como LUCCA mi nieto, a todos mis hermanos y hermanas, a cuñados y cuñadas, sobrinos y sobrinas, para mi segunda familia acá en VOCES, a los compañeros de Radio TROPICAL, a todos sin excepción gracias de verdad, y listo me seco las lágrimas y arrancamos «en primavera y al toquepala» como diría mi «comparichi» de siempre GUILLERMO FLORES DAVILA, claro que sí. Palabra de Puma.

Y como todo primer sábado de febrero es decir mañana 6, más de uno se preparaba (en circunstancias normales de seguro más de uno ya se habrían adelantado pero la pandemia los cambió todo pero no hay que perder las esperanzas) para celebrar el DÍA DEL PISCO SOUR, nuestra bebida de bandera preparada con pisco, jugo de limón y diversos agregados. Pocos tragos son tan exquisitos como el pisco sour, cuyo aroma, fragancia, presencia y majestuosidad lo convierten en un aperitivo de salón y un cóctel imprescindible en toda reunión social, el nombre del aperitivo pisco sour se hizo famoso en el decenio de 1960, cuando el centro limeño se convirtió en el eje neurálgico del movimiento político y económico del país. El 22 de abril del 2004 el Estado peruano, mediante resolución Con la alegría de estar con mis hijas en una fecha ministerial, especial, las quiero sin limite mi AITANA y DIANinstituyó «el DRA, claro que si....

email: pumatarapoto@yahoo.es

JENNY KUME, nos alcanzan una foto del recuerdo, pero no importa es nuestra chica felina del viernes, para que más.

primer sábado del mes de febrero de cada año, como el Día del Pisco Sour, a nivel nacional», hay que nos preparamos para hacer un salud asi sea en casita yo solo digo ¿o nos cae la “parca”…como ya?… yo solo digo muérete de cólera maldito Covid 189, y FELIZ DÍA DEL PISCO SOUR, claro que sí. Palabra de Puma. Qué tiempos aquellos cuando la filial del canal de todos los peruanos marcaba la pauta en Tarapoto «La Ciudad de las Palmeras» con programas y producciones locales que dejaron huella en el tiempo SELVA RIMARY, TRACKING 94, CONFIRMADO REGIONAL, CLIPS, A TODO RITMO y muchos más que escapan a nuestra memoria sin dejar de mencionar que el canal de Estado fue punto de partida para muchos comunicadores sociales y conductores que hoy brillan con luz propia (aun cuando puede sonar a exageración) pero que lamentablemente y no sabemos bajo qué criterios ahora solo son simples convidados de piedra

que no atan ni desatan con gente valiosa y con muchos años de experiencia que ahora han quedado confinados a ser simplemente «guachimanes de luxe» del local del canal de todos los peruanos filial Tarapoto, que nota por mi marecita, traemos a colación este comentario pues conversamos con mi «pata» MARIO VÁSQUEZ GARCÍA el popular ORIGINAL, quien nos daba cuenta de que se viene un nuevo aniversario del programa A TODO RITMO en televisión y como sabemos cumple 32 años teniendo en cuenta que apareció justamente en el canal del estado en Tarapoto en 1989, una pena pero para él reiterado abrazo. Palabra de Puma.

Contactos: Móvil 972951883

TICIAS en Radio Estación Lamas 96.3 FM y también (13) MILLENIUM NOTICIAS también desde Lamas en los 106.9 FM las que llegan como si estuviesen a la vuelta de la esquina nada más, y el noticiero radial de RADIO STEREO TV en los 95.7 FM pero con información que se genera en Cajamarca, con él suman oficialmente 14 programas informativos radiales locales (sin mencionar los de las cadenas nacionales), asumare, la competencia estará recontra peleada y debemos de pensar que hay cualquier cantidad de «peperos» de la información, de seguro la esperan hacer linda en el proceso electoral que se avecina para el mes de abril, claro que deberán suponemos estar al día con la reciente reglamentación de PROPAGANDA ELECTORAL a través de la llamada FRANJA ELECTORAL, por el momento la cosa queda allí ya les ampliamos la información, de ley. Palabra de Puma.

Una mirada al «to- Terminamos esta entrega con quepala» a los medios un dato en la historia de la radiales de Tarapoto City, y música contándoles que un dia sobre la marcha hacemos un como hoy 5 de Febrero pero de listado apretado de todos los 1978, es decir hace exactamenespacios noticiosos que se te 43 años los ya desaparecidos emiten a diario. Anoten : (1) BEE GEES lanzan la canción CONTACTO NOTICIOSO en Ra- TRAGEDY , escrita por BARRY, dio Nor Oriental 90.5 FM, (2) ROBIN y MAURICE GIBB, incluido CONTACTO INFORMATIVO en en su LP SPIRITS HAVING FLOWN Antares Radio 91.9 FM, (3)SAN (ESPÍRITUS QUE HAN VOLADO), MARTIN EN LAS NOTICIAS en ocupando los primeros lugares Radio San Martin 97.5 FM, si- en los ranking de preferengue (4) INTERACTIVA NOTICIAS cia, esos eran los BEE GEES, lo en Radio Interactiva, continúa máximo, ahora si nos vamos se (5)EL MATUTINO y (6)ACTUALI- portan bien y si se portan mal DADES DEL MEDIODIA en Tropi- inviten, nada de excesos (con cal Radio 99.1, se suman (7) toque de queda no creo), chauLASER NOTICIAS y (8) PRIMERA fa. PLANA en Radio Laser 100.7 FM, no me olvido de (9) EXITOSA NOTICIAS en Radio Exitosa 100.1 FM, sigue la lista con(10) IMAGEN NOTICIAS y (11) BRÚJULA INFORMATIVA en Radio Imagen 102.3 FM, a las El hombre que marca la pauta musical en Radio que súmanos NOR ORIENTAL 90.5 FM es mi “chochera” DJ (12) RADIO NOMAGAZING lo máximo!

Clasificados

09 // Voces

Viernes, 05 de Febrero del 2021

Pruebas Rápidas COVID-19 969 855 697

buenasalud_hom@hotmail.com

JR. LEONCIO PRADO 1816 - FRENTE AL HOSPITAL II 2 - MINSA TARAPOTO.

avisos clasificados Importante empresa nacional con más de 30 años en el sector farmacéutico requiere Representantes Médicos para la promoción y venta de sus productos. Ofrecemos vacante para la zona de Chiclayo/Tarapoto. Requisitos: Edad: 25 a 30 años, de preferencia. Experiencia de ventas en campo (mínimo un año). Movilidad Propia (No indispensable). Empatía y excelente nivel de comunicación. Orientación al servicio y a los resultados. Compromiso. Disponibilidad inmediata. Beneficios: - Ingreso a Planilla con todos los beneficios de ley desde el primer día. - Sueldo básico competitivo más comisiones y asignación por movilidad. - Seguro de auto en caso de tener movilidad propia. - Capacitación constante en visita médica. - Excelente ambiente laboral. Enviar CV al correo: elifarma@elifarma.com

TITULO SUPLETORIO Ante mi Oficio Notarial, sito en Jr. Cabo Alberto Leveau N° 147, Tarapoto; se presentó ERNESTO LAZO ARCE y DARIA REATEGUI PAREDES, solicitando la Formación de TÍTULO SUPLETORIO del Predio URBANO ubicado con frente principal al Jirón Manuel Arévalo Orbe C-06, Barrio Punta del Este (antes Barrio Partido Alto), Distrito de Tarapoto, Provincia y Departamento de San Martin, el mismo que cuenta con un área de 325.77 m2 (Trescientos Veinticinco Metros Cuadrados con Setenta y Siete Decímetros Cuadrados), y un perímetro total de 121.74 ml (Ciento Veintiún Metros Lineales con Setenta y Cuatro Centímetros Lineales). Convóquese y notifíquese como anterior propietario a: TOMAS VÁSQUEZ DEL CASTILLO, así como a sus colindantes BERARDO PAREDES TORRES y MAGALY DEL CASTILLO GARCÍA, y por este medio por contar con domicilio incierto a las señoras ELEONOR VÁSQUEZ ARÉVALO y LUZMILA VÁSQUEZ ARÉVALO; y a todo aquel que tenga derechos sobre dicha propiedad para hacerlo valer de acuerdo a Ley. Esta notificación tiene efectos de edicto. Tarapoto, 02 de Febrero de 2021. Marco Alaín Rodríguez Ríos Notario de la Provincia de San Martín SUCESION INTESTADA ANTE MI OFICIO NOTARIAL JR ANTONIO RAIMONDI 440-TARAPOTO, RAQUEL FERNANDEZ CHOTA, SOLICITA LA SUCESION INTESTADA DE SU EXTINTO ESPOSO WILTON TORRES LUNA, FALLECIDO INTESTADO EL DIA 08 DE JULIO DEL AÑO 2020, EN EL DISTRITO DE TARAPOTO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO SAN MARTIN, SIENDO SU ULTIMO DOMICILIO EN EL DISTRITO DE TARAPOTO. LO QUE SE PUBLICA CONFORME A LEY. TARAPOTO, 30 DE ENERO DEL 2021. VICTOR DANIEL CORAL PEREZ, NOTARIO PUBLICO. DECLARACION DE UNION DE HECHO ANTE MÍ, VICTOR DANIEL CORAL PEREZ, NOTARIO DE TARAPOTO, CON OFICIO NOTARIAL SITO EN JIRON ANTONIO RAIMONDI Nº 440 TARAPOTO, SE PRESENTAN HANS CRISTHIAN PORTOCARRERO RIOS Y LESSLIE MARIELLA AREVALO PORTILLA, SOLICITANDO QUE SE RECONOZCA POR ESCRITURA PUBLICA SU UNION DE HECHO POR HABER CONVIVIDO LIBRE DE IMPEDIMENTO PARA CONTRAER MATRIMONIO, POR MAS DE CUATRO AÑOS. TARAPOTO, 25 DE ENERO DEL 2021. VICTOR DANIEL CORAL PEREZ, NOTARIO PUBLICO. SUCESION INTESTADA ANTE MI OFICIO NOTARIAL JR ANTONIO RAIMONDI 440-TARAPOTO, LILA PAQUITA PINEDO DIAZ, SOLICITA LA SUCESION INTESTADA DE SU EXTINTA MADRE ZOILA DIAZ SANDOVAL, FALLECIDA INTESTADA EL DIA 22 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2012, EN EL DISTRITO DE TARAPOTO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO SAN MARTIN, SIENDO SU ULTIMO DOMICILIO EN EL DISTRITO DE TARAPOTO. LO QUE SE PUBLICA CONFORME A LEY. TARAPOTO, 27 DE ENERO DEL 2021. VICTOR DANIEL CORAL PEREZ, NOTARIO PUBLICO.

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA BANDA DE SHILCAYO REGISTRO DE ESTADO CIVIL - EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que: Don MIGUEL ANGEL RENGIFO SANTA MARIA, de 24 años de edad, de estado civil Soltero, natural del Distrito y Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martín, ocupación o profesión Ingeniero Ambiental, Nacionalidad Peruana, domiciliado en Jr. 20 de Agosto Mz. C. Lt. 20 AA W. Lomas de San Pedro, Distrito de Tarapoto, Provincia y Departamento de San Martín, identificado con DNI. N° 72709750; y, doña ZAYRA NATHALY ALVARADO DEL AGUILA, de 21 años de edad, de estado civil Soltera, natural del distrito de Tarapoto, Provincia y Departamento de San Martín, ocupación o profesión Estudiante, Nacionalidad Peruana, domiciliada en Jr. Simón Bolívar Nº 601, Distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín, identificada con DNI. N° 73033237, van a Contraer Matrimonio Civil el día Viernes 26 de Febrero del 2021, a horas 08:00 a.m. en las instalaciones de la Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo, provincia y departamento de San Martín. Las personas que conozcan causales de Impedimento, podrán denunciarlas conforme a Ley, establecidos en el Art. 253 del Código Civil Vigente.- La Banda de Shilcayo, 04 de Febrero del 2021. Aurea del Carmen Marina Paredes, Jefe de División de Registros Civiles de la Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo.

29-1-5 feb 05-11-17 feb

RECTIFICACIÓN DE ÁREA, LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS Ante mi oficio Notarial, Carretera Marginal Sur N°161, Banda de Shilcayo, se presentó, EYNER TORRES MERA; solicitando la formación de Rectificación de Área, Linderos y Medidas Perimétricas del inmueble inscrito en la Partida N° 11145279 del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral de Tarapoto ubicado con frente principal al Pasaje la Unión, cuyo acceso se da a través del Jr. La unión C-08 y frente secundario el pasaje sin nombre, Centro Poblado Santa Rosa de Cumbaza, del Distrito de Tarapoto, Provincia y Departamento de San Martín, con un área de 277.76 m2 (Doscientos Sesenta y Siete Metros Cuadrados con Setenta y Síes Decímetros Cuadrados), a fin de que se ratifique el área verificada y correcta de 365.91 m2 con sus linderos y medidas perimétricas siguientes: Por el Frente Con 16.00 ml., colindando con el pasaje la unión, cuyo acceso se da a través del Jr. La unión C-08. Por el lado Derecho: Con una línea recta con dirección al fondo de 23.10 ml., colinda con la propiedad de Meder Hidalgo Lozano, Rafael John Hidalgo Lozano, Merardo Hidalgo Lozano y Leyla Hidalgo Lozano (Lote 04). Por el lado Izquierdo: Con una línea recta con dirección al fondo de 22.75 ml., colinda con el Pasaje Sin Nombre. Por el Fondo: Con 16.00 ml, colinda con la propiedad de Segundo Mori Valera. Convocándose a todo aquel que tenga derechos sobre dicha propiedad para hacerlo valer de acuerdo a la ley. Tarapoto17/12/2020. MILTON ERICK GUZMAN GUTIERREZ. Notario Público. Registro CNSM 028.

1-05-11 feb

RECTIFICACIÓN DE ÁREA, LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS Ante mi Oficio Notarial, sito en el Jr. Cabo Alberto Leveau N°147 - Tarapoto, se presentaron FERNANDO BARTRA LUNA, YAN BARTRA RODRIGUEZ, LIZBETH BARTRA LUNA y HUGO BARTRA LUNA, Solicitando la rectificación de Área, Linderos y Medidas Perimétricas, del inmueble inscrito en la Partida 11137116, con un área de 707.71 M2; A fin de que se rectifique el área verificada y correcta de 741.75 M2, con sus linderos y medidas siguientes: Por el Frente: con una línea quebrada de tres tramos, de izquierda a derecha, primer tramo, con 21.20 ml., segundo tramo una línea recta ligeramente inclinada a la izquierda con 7.00 ml., y el Tercer y último tramo una línea recta ligeramente inclinada a la derecha con 5.75 ml., colindando estos tres tramos con el Jr. América C-02. Por el Lado Derecho: con una inclinada a la derecha, entrando con dirección al fondo de 25.10 ml., colindando con propiedad de Faustino Ríos Macedo, Iris Bernita Armas Ugarte, antes Lote 01 – A. Por el Lado Izquierdo: con una línea recta, parte del frente y va en dirección al fondo de 16.80 ml., colindando con propiedad de Ermiña Tuanama Tuanama, antes de Arminda Cieza Chávez. Por el Fondo O respaldo: con 39.00 ml., colindando con propiedad de Lissete Valdivieso Sandoval. Convóquese y Notifíquese a los colindantes mencionados y a todo aquel que tenga derechos sobre dicha propiedad para hacerlo valer de acuerdo a Ley. Esta notificación tiene efecto de Edicto. Tarapoto, 29 de Enero del 2021. Marco Alaín Rodríguez Ríos Notario de la Provincia de San Martín

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PICOTA OFICINA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 250 del Código Civil, hago saber que ante el Alcalde de esta Municipalidad, se han presentado don ALEX JUNIOR SAAVEDRA RODRIGUEZ, Peruano, soltero de 25 años de edad, natural de Picota, Identificado con DNI N° 70103966, con domicilio fiscal en el Caserío de Winge, Distrito y Provincia de Picota, y Doña RUSBELITH SAAVEDRA SANANCINA, Peruana, soltera de 28 años de edad, natural del Distrito y Provincia de Picota, identificada con DNI N° 70103934, con domicilio fiscal en el Caserio de Winge, quienes han solicitado se les declare expeditos para contraer Matrimonio Civil, para el día Lunes 01 de Marzo del 2021, a horas 10.00 de la mañana, ceremonia que se llevará a cabo en el local de la Municipalidad Provincial de Picota, las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlos dentro del término de 8 días y en la forma prescrita en el artículo 2 5 3 del indicado Código. Picota, 03 de Febrero del 2021. LAURA ARMAS TRIGOZO Jefe de Registro Civil. SUCESIÓN INTESTADA ANTE ESTE REGISTRO NOTARIAL, SITO EN LA CALLE HUALLAGA N° 203-YURIMAGUAS, SE HA PRESENTADO JUANA DEL ROSARIO RAMIREZ CAPPA, SOLICITANDO LA SUCESIÓN INTESTADA, DE QUIEN EN VIDA FUERE SUS SEÑORES PADRES JOSE RAMIREZ MOSQUERA, FALLECIDO EL DÍA 15 DE JULIO DEL AÑO 2019, EN EL DISTRITO DE JESÚS MARIA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE LIMA, Y VICTORIA CAPPA PEREZ, FALLECIDO EL DÍA 01 DE NOVIEMBRE DEL AÑO 2020, EN EL DISTRITO DE BARRANCA, PROVINCIA DE DATEM DEL MARAÑÓN, DEPARTAMENTO DE LORETO, QUIENES HAN TENIDO COMO SU ULTIMO DOMICILIO EN ESTA CIUDAD DE YURIMAGUAS, LO QUE COMUNICO DE ACUERDO A LEY, PARA QUE SE PRESENTEN TODOS. YURIMAGUAS, 02 DE FEBRERO DEL 2021. WALTER VILLANUEVA SANCHEZ NOTARIO-ABOGADO YURIMAGUAS - ALTO AMAZONAS LORETO SUCESIÓN INTESTADA Ante este Registro Notarial, Sito en la calle Huallaga N° 203-Yurimaguas, se ha presentado KARINA OLORTEGUI VELA, solicitando la SUCESIÓN INTESTADA, de quien en vida fuere su señora madre HORTENCIA VELA VILLAVICENCIO, fallecido el día 13 de Diciembre del año 2020, en el Distrito de Tarapoto, Provincia y Departamento de San Martin, quien ha tenido como su ultimo domicilio en esta ciudad de Yurimaguas, lo que comunico de acuerdo a Ley, para que se presenten todos. Yurimaguas, 02 de febrero del 2021. WALTER VILLANUEVA SANCHEZ NOTARIO-ABOGADO YURIMAGUAS ALTO AMAZONAS LORETO SUCESIÓN INTESTADA Ante este Registro Notarial, Sito en la calle Huallaga N° 203-Yurimaguas, se ha presentado LORENZO ANGULO MORI, solicitando la SUCESIÓN INTESTADA, de quien en vida fuere su señora esposa CORITA SANCHEZ GARCIA DE ANGULO, fallecido el día 20 de enero del año 2021, en el Distrito de Miraflores, Provincia y Departamento de Lima, quien ha tenido como su ultimo domicilio en esta ciudad de Yurimaguas, lo que comunico de acuerdo a Ley, para que se presenten todos. Yurimaguas, 02 de febrero del 2021. WALTER VILLANUEVA SANCHEZ NOTARIO-ABOGADO YURIMAGUAS ALTO AMAZONAS LORETO SUCESIÓN INTESTADA Ante este Registro Notarial, Sito en la calle Huallaga N° 203-Yurimaguas, se ha presentado AMELIA SABOYA MEZA, solicitando la SUCESIÓN INTESTADA, de quien en vida fuere su señor esposo GUSTAVO MOZOMBITE LACHUMA, fallecido el día 18 de Setiembre del año 2016, en el Distrito de Yurimaguas Provincia de Alto Amazonas, Departamento de Loreto, quien ha tenido como su ultimo domicilio en esta ciudad de Yurimaguas, lo que comunico de acuerdo a Ley, para que se presenten todos. Yurimaguas, 02 de febrero del 2021. WALTER VILLANUEVA SANCHEZ NOTARIO-ABOGADO YURIMAGUAS - ALTO AMAZONAS LORETO

Entretenimiento

10 // Voces

Viernes, 05 de febrero del 2021

SOPA DE LETRAS: RELIEVES TERRESTRES

EFEMÉRIDES 1537.- El cabildo de Lima nombra a Juan Meco como su primer alarife (maestro de obras de albañilería) de la ciudad. 1537.- Se ordena que la cobranza de la “escobilla” en las fundiciones de oro y plata pase a ser beneficio de los hospitales. 1819.- Tratado entre Chile y Argentina para colaborar en la independencia del Perú.

RELIEVE TERREST

Acantilados Altiplanicies Bajiplanicies Cañadas Cañones Cerros Colinas Cordilleras Cuencas Depresiones Eminencias Llanuras Macizos Mediplanicie Mesetas Montañas Nudos Serrezuelas Sierras Valles

Graficando Sucesos

FELIZ CUMPLEAÑOS ANLLORI MERA RIOS, LOS MEJORES DESEOS DE SALUD Y BIENESTAR EN TU CUMPLEAÑOS.

Acantilados Altiplanicies Bajiplanicies Cañadas

Cañones Cerros Colinas Cordilleras

Mediplanicies Mesetas Montañas

LABERINTO

FELIZ CUMPLEAÑOS LANDY SAGA SAAVEDRA GARCÍA, TUS AMIGOS DEL COLEGIO Y DE BARRIO TE MANDAN MUCHAS FELICIDADES

Nudos Serrezuelas Sierras Valles

DEPORTES *** Prácticamente cerrando la primera semana de este segundo mes del presente año, listos como siempre para darles a conocer los acontecimientos deportivos y algunos chispazos sociales que diariamente suceden, ahora el Presidente Sagasti salió para dar a conocer que las vacunas, misma Liga 1, se prorroga su llegada para la próxima semana, del mismo modo, anunció que se adquirieron más vacunas para los peruanos que seguimos tensos y preocupados por la maldita pandemia, esperamos que los anuncios dados por Sagasti se hagan realidad y no se esté con más prórrogas de la llegada. *** A las 10.00 a.m. de hoy desde su país Argentina, el DT de nuestra selección Ricardo Gareca, estará dando una conferencia de prensa virtual donde hablará lo que ya se conoce es decir sobre la imposibilidad de trabajar para los partidos del mes de marzo ante Bolivia y Venezuela, seguramente echará la culpa al Gobierno por la situación que se está viviendo en diez provincias, creemos que se debe hacer algo, sabemos que la situación de cuarentena, impide que los entrenamientos se realicen, pero algo debe hacerse, muchos colegas dicen el por qué se fue a su país en vez de quedarse en el Perú para buscar otros planes y poder entrenar. *** También hoy a las 10.00 a.m. en Luque-Paraguay, se estará realizando el fixture de la primera fase de la Copa Libertadores donde nuestro representante César Vallejo, estará jugando contra el que salga en el sorteo para formar los pares, hasta el cierre de la presente, los dirigentes del equipo trujillano, no sabían a qué atenerse en torno a su localia se refiere, mañana debemos de saber con quien debe jugar el equipo del Vallejo. *** Siguen dándose a conocer a los posibles jugadores que deben defender a los “compadres” Universitario y Alianza, de acuerdo a la chamba de los representantes nuevamente se

11 // Voces

Viernes, 5 de febrero de 2021

ofrece para el 9 de la “U” a un paraguayo, nos referimos a Nildo Viera que tiene contrato con el Sol de América, de verdad ya nos tienen “podridos” las alternativas u opciones que a diario se dan en cuanto a contrataciones posibles de extranjeros. *** Los diversos equipos de la Liga Nacional Superior de Voleibol, a través de un comunicado, vienen solicitando el respectivo apoyo para volver a entrenar y competir tras la suspensión de actividades, los clubes que firman el comunicado son: Jaason, Alianza Lima, Latino Amisa, Géminis, Regatas Lima, Circolo Sportivo Italiano, Molivoleibol y Deportivo Rebaza. Todos esperan que se den las respectivas soluciones para que el voleibol no muera. *** La Junta de Acreedores del Club Alianza Lima fue postergada para el próximo martes 9 de los corrientes, de acuerdo a informaciones que se dieron, no asistieron los que conforman el Fondo Blanquiazul, en esta Asamblea se debe estar nominando al nuevo Administrador del Club y por su puesto recibir el informe de todo lo realizado por las anteriores administraciones, se espera que de una vez por todas se realice la Asamblea para deslindar responsabilidades. *** Siempre hablando del Alianza Lima, se nominó a un nuevo Asesor para ver el caso del TAS. Se trata del Abogado Julio García Torres el mismo que representó a Paolo Guerrero, de esta manera se suma al pool de Abogados que verán el caso conocido por propios y extraños, este lunes 8 recién se presentarán todos los documentos al TAS, informaron los allegados al

Alianza Lima. *** Igual que los dirigentes del Carlos A. Manucci, también los del Sport Huancayo vienen solicitando al Gobierno Regional de Junín e IPD realicen mantenimiento del Estadio de Huancayo ver de esta manera (si las condiciones lo permiten) jugar en su propio escenario deportivo la Copa Sudamericana, como pueden apreciar menudo problema, están teniendo los clubes peruanos que participarán en los campeonatos sudamericanos. *** El Asesor de la Agremiación manifiesta de que al Gobierno le importa un bledo el deporte peruano, estas declaraciones dio el Sr. Jhoony Baldovino, en alusión justamente al impedimento que todos los clubes están teniendo por eso de la pandemia, si quisieran se tomaría en cuenta lo que el año pasado justamente se dio. *** El “Patrón” del fútbol peruano José Velásquez habló fuerte sobre el no apoyo que viene dando el Gobierno a unos cuantos con eso de bonos, Velásquez pidó al Gobierno que también se acuerden de toda esa generación de grandes futbolistas que con su accionar e identificación dieron lauros al deporte de las multitudes, todos también merecemos un bono ya que estamos pateando latas, dijo finalmente el “Patrón”. *** A través de las Provinciales, la presidente de la Liga Departamental, está haciendo llegar documentos a los dirigentes de clubes que tengan deseos o ideas de participar en la departamental de este año. *** Hasta aquí mi KARICIA, regreso mañana, chao.

EQUIPO DE ROSARIO CENTRAL, FUNDADO POR DON WALDEMAR OLIVEIRA, TAMBIÉN COMO MUCHOS EQUIPOS, VIVEN SOLO EN EL RECUERDO DE SUS SEGUIDORES.