DIARIO VOCES PERIODISMO PROFESIONAL A SU SERVICIO 19-10-20

GALERIA

2 // Voces

Lunes, 19 de octubre de 2020

SERENAZGO

Comuna de La Banda de Shilcayo entregó carnets de MORALES 042-632617 identificación a personas TARAPOTO 980664736 - 915071474 con discapacidad LA BANDA DE SHILCAYO 997586507 - 999428875

SITUACIÓN GENERA FUERTES OLORES DESAGRADABLES

Personas con habilidades diferentes del distrito puedan acceder a múltiples beneficios y sus derechos no se vean vulnerados.

Colapso de buzón de desagüe afecta a vecinos de la cuadra cinco del jirón Ayacucho del distrito de Morales Vecinos de la cuadra cinco del jirón Ayacucho del distrito de Morales desde hace varios días vienen sufriendo las consecuencias del colapso de un buzón de desagüe, situación que está generando fuertes olores desagradables, razón por la cual piden al personal de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de San Martín que los atiendan para buscar una solución inmediata a este problema.

José Carlos Yamapompa Huamán, es un vecino de la zona quien manifestó que están cansados de llamar a la empresa prestadora de servicio, ya que el problema no es reciente, el colapso del buzón de desagüe es constante, cuyas aguas servidas van a parar en el río Cumbaza, generando una gran contaminación en el lugar.

Milagros Chu, también es una vecina afectada, quien manifiesta que cada día que pasa la situación es insoportable y los fuertes olores les generan dolor de cabeza y una terrible contaminación ambiental. Ahora ya no saben a dónde recurrir para que sus reclamos sean atendi-

ENTREGAN CARNET DE IDENTIFICACIÓN A PERSONAS CON DISCAPACIDAD

BUZÓN DE DESAGÜE COLAPSADO

dos.

Los desesperados vecinos se reunieron el fin de semana para hacer un llamado a las autoridades y a todas las organizaciones ambientalistas para que los apoyen a exigir que el

personal de Emapa San Martín atienda su reclamo. Ese problema es constante, porque aparentemente la tubería de ese colector necesita ser cambiada de manera urgente. (Karina Roncal)

La Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo, en trabajo conjunto con el Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad (CONADIS) realizaron la entrega gratuita de carnet a personas con discapacidad para obtener beneficios que mejoren su calidad de vida y puedan ejercer sus derechos reconocidos por las leyes y normas peruanas.

La Gerencia de Desarrollo Social y la Oficina Municipal de Atención a las Personas con Discapacidad (OMAPED), facilitaron el carnet que permite acceder a prestaciones médicas, asistenciales, tarifas preferenciales para eventos públicos y privados, distintivo vehicular para acceder al parqueo de los estacionamientos.

Cabe resaltar que para tramitar dicho carnet se debe contar con certificado de discapaci-

dad, DNI, foto tamaño carnet, y si fuese un menor de edad se solicita DNI del apoderado.

Stefani Caroline Chujandama Vargas es una de las beneficiadas de este programa de inclusión para personas discapacitadas. Stefani sufre de Deficiencia Mental, debido a ello no le permite realizar sus actividades cotidianas con la destreza necesaria.

“Gracias a las gestiones y coordinaciones que realiza nuestro señor acalde José Del Águila García, permite que se pueda brindar este carnet y de esta forma las personas con habilidades diferentes accedan a múltiples beneficios y sus derechos no se vean vulnerados” expresó Kariny Panduro Aliaga Gerente de Desarrollo y Promoción Social de la Municipalidad de La Banda de Shilcayo.

A NUESTROS LECTORES Y PÚBLICO EN GENERAL HACEMOS DE CONOCIMIENTO QUE: EL DIARIO VOCES está autorizado a publicar ORDENANZAS MUNICIPALES, AVISOS NOTARIALES (sucesiones intestadas, Unión de Hecho, Remates, Prescripciones Adquisitivas, Rectificaciones, entre otros) Edictos matrimoniales.

- Según Articulo 167 del Código Procesal Civil - Según el ARTÍCULO 44º .- PUBLICIDAD DE LAS

diario VOCES DIRECTORA: Rosali Quevedo Bardález DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez REDACTORES: Silvia C. Quevedo Bardález, Julio Quevedo Bardález, Alberto Cabrera Marina, Hugo Anteparra, Franclin Laván, Paulo Novoa.

COLUMNISTAS: Christian Marquina Alván, Willian Gallegos,

NORMAS MUNICIPALES, Punto 2. En el diario encargado de las publicaciones judiciales de cada jurisdicción en el caso de las municipalidades distritales y provinciales de las ciudades que cuenten con tales publicaciones, O EN OTRO MEDIO QUE ASEGURE DE MANERA INDUBITABLE SU PUBLICIDAD.

Luis Ordóñez, Edy Tirado, Karina Roncal.

ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez.

CORRESPONSALES: En toda la región San Martín DISEÑO PUBLICITARIO: Rosali Quevedo Bardález DIAGRAMACIÓN: Aaron Daniel Cahuana Mendoza TECNICOS: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R (jefe de máquinas).

ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzales Gonzáles

HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES DE COMUNICACIONES EIRL.

DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es

www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces

ACTUALIDAD

03 // Voces

Lunes, 19 de octubre de 2020

NO ACUDIERON A VOTAR: 39%, UNA CIFRA RÉCORD

Advertencia responsable LAS CIFRAS OFICIALES REVELAN INMINENTE SEGUNDA OLA DEL COVID 19

Con 604 de las últimas 24 horas, suman a los 865.549 acumulados hasta el sábado y habiendo superado ya la cifra de 33.000 fallecidos.

avance de los contagios en todo el país. Con más de 850.000 casos confirmados y habiendo superado ya la cifra de 33.000 fallecidos, EsSalud pronosticó en qué momento se producirá la segunda oleada.

El Ministerio de Salud informó ayer domingo que se elevó a 868.675 el número acumulado de casos positivos de COVID-19 en el país. Se trata de 3126 nuevos contagios (604 de las últimas 24 horas y 2522 de los siete días anteriores), los cuales se suman a los 865.549 acumulados hasta el sábado.

Según EsSalud ¿Cuándo sería la segunda oleada?

Es preciso señalar que desde agosto el Minsa registra a diario una cantidad acumulada de contagios del día y de días anteriores.

El Estado de Emergencia Nacional a causa de la pandemia estará vigente hasta el 31 de octubre con la finalidad de contener el

Perú sigue sufriendo los nocivos efectos del coronavirus.

El país registra la mayor tasa de mortalidad en el mundo, con 102 decesos por cada 100.000 habitantes.

Ante esta situación, la presidenta ejecutiva del Seguro Social de Salud, Fiorella Molinelli, pronosticó en qué momento puede producirse la segunda oleada en el Perú viendo los mapas de calor en los últimos días.

Tal y como afirmó EsSalud, la segunda ola de contagios podría producirse en poco más de un mes, siendo finales de año el momento cumbre.

La segunda ola de contagios que podrían llegar hasta los 2 millones, tener 17 mil pacientes más en UCI y 360 mil pacientes hospitalizados “En ese sentido venimos analizando 3 tipos de escenarios: optimista, intermedio y pesimista, pero como seguridad social debemos estar preparados para el peor escenario, porque nuestro fin es salvar vidas y, dentro de ese escenario, se prevé hacia fines de noviembre o diciembre una ola de contagios que podrían llegar hasta los 2 millones de contagios más, tener 17 mil pacientes más en UCI y 360 mil pacientes hospitalizados”, dijo Fiorella Morinelli.

La propia presidente ejecutiva explicó la delicada situación que se está viviendo. “Como EsSalud no bajamos la guardia, esperamos llegar hasta el último rincón del país, hacia aquellas postas, policlínicos, establecimientos de salud que siguen atendiendo enfermos y que van a nece-

sitar en un eventual rebrote como el que se comienza a evidenciar, agradecemos el importante donativo” Rebrote en Europa.

Europa, sumergida en una fuerte segunda ola de la pandemia, superó este domingo los 250.000 muertos por COVID-19.

En la última semana se registraron en Europa un total de 8.342 fallecimientos, el mayor número de muertes en siete días desde mediados de mayo en esta región que busca protegerse multiplicando las medidas sanitarias.

Estados Unidos es el país más enlutado con al menos 219.000 fallecidos, seguido por Brasil con más de 153.000 muertos e India, que superó los 114.000.

La región más afectada es América Latina y el Caribe, donde más 379.000 personas perdieron la vida y casi 10,5 millones

se contagiaron.

A tomar en cuenta: La segunda ola de contagios de Covid-19 en Europa ha tenido un aumento muy preocupante en la última semana, en la que se reportó un crecimiento del 28 por ciento, que se traduce en cinco veces más infecciones que las que se presentaban hace tres meses.

Pero ¿si hay aumentos de contagio, ocurre lo mismo con los fallecimientos?

El Dr. Elmer Huerta explica que, en Ecuador, uno de los primeros países latinoamericanos afectados por la pandemia, ya se da la segunda ola y con casos de muerte. Recomendó a las autoridades y a la sociedad no bajar la guardia.

POLÍTICA 04 // Voces

Lunes, 19 de octubre de 2020

EL PARTIDO DIFUNDIRÁ UN COMUNICADO OFICIAL

Son 24 los partidos con Beingolea sobre ruptura con APP: inscripción para la carrera Es lamentable que los personalismos electoral se hayan impuesto a las ideas A la fecha, son 24 senta a la mayoría, confieso con pena no haberla logrado. Ahora debo anunciar la disolución de la alianza del PPC y APP”, señaló. ¿Lourdes Flores candidata?

Conocida la disolución de la alianza, de inmediato surgieron nombres sobre quién podría ser el candidato o candidato presidencial del PPC para el 2021, y todos los ojos apuntaron a Lourdes Flores Nano, quien ha corrido dos veces para ese cargo.

Sin embargo, Beingolea, descartó que Flores Nano vaya a ser candidata, ahora que se ha disuelto la alianza con APP. La versión de APP Pese a esta situación, presidente del PPC descarta que Lourdes Flores Nano sea la candidata presidencial al 2021.

El presidente del Partido Popular Cristiano, Alberto Beingoilea, lamentó la ruptura de la alianza entre su partido y Alianza para el Progreso, de César Acuña, de cara a las elecciones del 2021, y apenas a cinco días de haberse constituido.

A través de sus redes sociales, lamentó que, en esta oportunidad, los personalismos se hayan impuesto a las ideas, en referencia a la oposición que esta alianza generó en altos dirigentes del partido, como la exministra Marisol Pérez Tello.

“En las próximas horas el Partido difundirá un comunicado oficial, quedando APP en libertad de hacer lo propio. Lástima que los personalismos hayan vencido a las ideas. Dios ilumine a los peruanos en las próximas elecciones”, afirmó.

Tras confirmar la disolución de la alianza dijo que la intención en todo momento fue construir un gran sector del centro político, que represente a la mayoría de peruanos en las próximas elecciones.

“Pero los destructores son más y tras meses de intentar entendimientos para lograr la unidad del gran sector del centro que repre-

Al anunciar anoche el fin la alianza con el pepecismo, Acuña Peralta dijo que su partido tuvo que tomar esa decisión luego de que se hiciera público que un sector de dirigentes y militantes del PPC mostrará abiertamente su disconformidad con este esfuerzo por la unidad entre los partidos.

“Reconocemos el trabajo serio y responsable de una buena parte de la dirigencia nacional del PPC. Sin embargo, consideramos que debemos evitar futuras situaciones conflictivas que en nada contribuyen a nuestra campaña electoral rica en propuestas y con un alturado debate de ideas”, señaló Acuña.

LAS PLANCHAS O LISTAS TIENEN UNA LETRA DEL ABECEDARIO

Estos son los precandidatos que competirán en Acción Popular La agrupación Acción Popular informó que cuatro planchas presidenciales competirán en las elecciones internas del partido, que se realizarán en las próximas semanas.

Las planchas presidenciales están lideradas por los precandidatos Alfredo Barnechea, Edmundo del Aguilar, Yonhy Lescano y Luis Enrique Gálvez.

Además, las planchas o listas tienen una letra del abecedario que las identifica.

La lista A está encabeza por Alfredo Barnechea. El excandidato presidencial irá acompañado por Maricarmen Alva y Armando Villanueva en su plancha presidencial.

La lista B está liderada por Edmundo del Águila. La plancha del ex-

congresista está compuesta por Celia Quispe y Pedro Morales.

La lista C es la plancha presidencial encabezada por Yonhy Lescano. El excongresista va acompañado por Gisela Tipe y Luis

Alberto Velarde.

La lista D es liderada por Luis Enrique Gálvez, quien ha sido secretario general del partido. Lo acompañan Francis Sandoval y Carlos Valenzuela.

los partidos políticos con inscripción vigente con miras a las elecciones generales 2021, según el Registro de Organizaciones Políticas del Jurado Nacional de Elecciones (JNE).

Las agrupaciones son: Acción Popular, Avanza País – Partido de integración Social, Democracia Directa, Frente Amplio, Frente Popular Agrícola FIA del Perú – Frepap, Fuerza Popular, Partido Aprista, Somos Perú, Partido Morado y Partido Nacionalista, Contigo, Perú Libre, Perú Nación, Perú Patria Segura, Podemos Perú, Renacimiento Unido Nacional, Restauración Nacional (hoy Victoria Nacional), Solidaridad Nacional (hoy Renovación Popular), Todos por el Perú, Unión por el Perú y Vamos Perú.

De igual forma, figura el par-

tido Juntos por el Perú, al que se sumó el movimiento Nuevo Perú, que el fin de semana realizó sus elecciones primarias para definir candidatos al Congreso y Parlamento Andino.

De los 24, Alianza para el Progreso y el Partido Popular Cristiano habían expresado su intención de ir en alianza electoral, pero desacuerdos al interior del PPC dejaron sin efecto la alianza.

Según el cronograma electoral, el 29 de octubre es el plazo límite para lograr una alianza electoral con miras a las elecciones generales 2021.

Un mes después, el 29 de noviembre, será el día de elecciones internas de candidatos y/o delegados por parte de los afiliados.

El 6 de diciembre, está prevista la elección de candidatos a cargo de los delegados, y el 9 de diciembre es la fecha máxima que tienen las organizaciones políticas para la publicación de resultados de sus comicios internos.

DECLARACION ADMINISTRATIVA DE PRESUNTO PROGENITOR AL AMPARO DE LA LEY Nº 28720 Ante la Oficina Registral RENIEC TARAPOTO, DEYSI JESUS SABOYA TORRES ha solicitado con fecha 16 De octubre Del 2020 la inscripción de su menor hijo (a) de nombre: D.V.G.S., el cual corre inscrito en el Acta de Nacimiento Nº 3004947923 de fecha 11 De mayo Del 2020; declarando como presunto progenitor a don (ña): JORGE LUIS GUEVARA RUIZ. Se notifica al interesado para los efectos del artículo 21º del Código Civil vigente. Tarapoto, viernes, 16 de octubre del 2020. CAROLINA FLORES ROJAS REGISTRADOR CIVIL. EDICTO MATRIMONIAL Nº 010-2020-OREC/MDY LA JEFATURA DE LA OFICINA DE REGISTRO CIVIL DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE YURACYACU, PROVINCIA DE RIOJA, REGION SAN MARTIN HACE CONSTAR: Que, don LUIS ANGEL GUTIERREZ PERALTA, de 23 años de edad, Identificado con DNI. Nº 76268788, de estado Civil soltero, de Nacionalidad Peruano, Natural del Distrito San Fernando, Provincia Rioja, Región San Martín, de Ocupación Agricultor y Doña: LOLY TUANAMA AMASIFUEN, de 23 años de edad, Identificada con DNI Nº 71739632, Estado Civil Soltera, de nacionalidad Peruana, Natural del C.P,M de Huajá, Distrito y San José de Cisa, Región San Martín, ambos domiciliados en la Av. 9 de Octubre s/n. del Distrito de San Fernando, Provincia de Rioja, Región San Martín. PRETENDEN contraer Matrimonio Civil el día Viernes 30/10/2020, a horas 03:20 p.m. en el Local de la Municipalidad Distrital de Yuracyacu, cito en el Jr. San Francisco Nº 308 – Yaracyacu, Provincia de Rioja, Región San Martín. Las personas que conozcan las causales de IMPEDIMENTO podrán denunciarlos por escrito ante la Oficina de Registro Civil, ante de realizarse la Celebración de Matrimonio Civil, para su trámite legal. Dado en la Casa Municipal a los 15 (quince) días del mes Octubre del año 2020. REGISTRESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE. Sra. LEYDEN VELA VILLACIS JEFE DE LA OFICINA DE REGISTROS DE ESTADO CIVIL. DECLARACION ADMINISTRATIVA DE PRESUNTO PROGENITOR AL AMPARO DE LA LEY Nº 28720 Ante la Oficina Registral RENIEC TARAPOTO, FLOREMILDA AREVALO SAUCEDO ha solicitado con fecha 16 De octubre Del 2020 la inscripción de su menor hijo (a) de nombre: C.M.T.A., el cual corre inscrito en el Acta de Nacimiento Nº 3004947785 de fecha 23 De abril Del 2020; declarando como presunto progenitor a don (ña): ROBERTO CARLOS TUANAMA LAVI. Se notifica al interesado para los efectos del artículo 21º del Código Civil vigente. Tarapoto, viernes, 16 de octubre del 2020. CAROLINA FLORES ROJAS REGISTRADOR CIVIL.

SUCESIÓN INTESTADA Se hace saber a los interesados que ante mi Oficio Notarial sito en Jr. Pedro de Urzúa N° 110 - Tarapoto, se presentó GEINER FLORES SHUPINGAHUA, solicitando Sucesión Intestada de FELIX FLORES SHUPINGAHUA, fallecido el 01 de Agosto de 2020, en Distrito y Provincia de Picota, Departamento de San Martín, con último domicilio en Jr. Micaela Bastidas Mz. F, lote 09 Asociación de Vivienda Ciudad Satélite Distrito La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín. Los que se crean con vocación hereditaria, apersonarse dentro del plazo de ley. Tarapoto, 17 de Octubre de 2020. Edwin Dante Barrios Falcón. Notario De La Provincia De San Martín.

POLÍTICA

05/ Voces

Lunes, 19 de octubre de 2020

EN LOS ÚLTIMOS AÑOS, ESTE “ORDEN DE DESORDEN” HA IDO CONSOLIDÁNDOSE

No podemos vivir aislados o indiferentes ante la realidad

Transparencia hará seguimiento de comicios internos de partidos La Asociación Civil Transparencia realizará el seguimiento de las elecciones internas que realizarán los partidos políticos para definir sus candidatos con miras a las elecciones generales del próximo 11 de abril, informó su secretario general, Iván Lanegra.

“Las elecciones internas de los partidos políticos es un tema clave para la democracia, en ese sentido, haremos un seguimiento del proceso, cumplimiento de normas y recabaremos información relacionada a este punto”, señaló.

A casi 200 años de lograr la independencia, el ideal republicano de ser ciudadanos iguales ante la ley y no miembros de tal o cual grupo, privilegiado o no ante la ley y el Estado, nos sigue siendo esquivo en la práctica.

La debilidad de las instituciones no es algo reciente. El Perú es un país en donde nunca se construyó un orden institucional sólido, no existe una época brillante en nuestra historia republicana para destacar el orden institucionalizado; se trata de un problema histórico.

El país cuenta hoy con más instituciones que nunca, más oficinas, más presupuesto, más burócratas, más leyes, más administración pública, pero esto simplemente implica que tenemos un Estado más racionalizado, no que por ello vivamos en un orden social más razonable.

Dicho esto, lo positivo es que hoy tenemos instituciones democráticas, y la tarea consiste en mejorar su diseño y funcionamiento, ahí tenemos Gobiernos regionales que no articulan políticas de desarrollo en el interior de su ámbito geográfico menos aun macro-regionales; la centralización administrativa y financiera es y sigue siendo un duro escollo.

En los últimos años, este “orden de desorden” ha ido consolidándose, favoreciendo a una serie de actores formales e informales a lo largo del territorio que aprendieron a beneficiarse de estas debi-

lidades institucionales.

Esto va desde el Congreso y los partidos políticos, empresarios mercantilistas, pasando por las múltiples mafias en los gobiernos regionales y municipalidades, hasta los barones del oro, la madera, y la coca ilegal. Y es que el problema de fondo no es solamente que las instituciones tengan estas debilidades, sino que demasiados grupos han aprendido a aprovecharlas hasta convertirlas en parte integral de su fortaleza particular.

Existen relaciones de poder, dinámicas políticas, y prácticas informales consolidadas alrededor de estas debilidades. Así, fortalecer el cumplimiento de la ley y el ordenamiento institucional peruano será una ardua tarea si se tiene en cuenta que la resistencia a tales cambios muchas veces será interna; en el Perú uno nunca sabe cuándo lo que pasará mañana, simple y sencillamente por la ausencia de planificación.

Grandes medianos y pequeños grupos de poder Existe alrededor de cada institución una constelación propia

de actores, intereses, fuerzas, cada caso es distinto y requiere de atención especial para poder reformarse. La tarea actual consiste en reconocer estas falencias, identificarlas precisamente, asumirlas plenamente, y movilizar esfuerzos sociales y políticos buscando construir mejores instituciones con una visión democrática de largo plazo. Esto último es ciertamente posible. Si bien algunos dudan que el poder democrático sea lo suficientemente poderoso, sigue siendo cierto que la democracia permite rechazar condiciones problemáticas y lograr cambios políticos.

En nuestro país, desde hace algunos años viene construyéndose un renovado interés y reflexión en torno al orden institucional, y va resurgiendo un saludable vigor en la participación de las clases medias, de los jóvenes y la sociedad civil en la vida política del país.

Todas estas son señales positivas, y es que la libertad política no consiste en vivir aislado o permanecer indiferente, sino en participar plenamente de la construcción del tipo de orden social que inevitablemente nos será propio.

Recordó que la participación de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) en estas elecciones internas es obligatoria, a diferencia de anteriores ocasiones en las que los partidos políticos solicitaban en forma voluntaria su asistencia técnica.

Refirió que la ONPE ha emitido un reglamento que esta-

blece las modalidades para la elección y los procedimientos de cada proceso, que deben cumplirse.

Para Lanegra, resulta importante que los partidos políticos hagan respetar la opinión de sus militantes y garanticen la idoneidad de sus candidatos.

Indicó que hacer seguimiento a este tipo de procesos contribuirá a transparentar esos procesos.

Entre el 29 de noviembre y 6 de diciembre de este año se celebrarán las elecciones internas de los partidos políticos.

En el proceso electoral interno, las agrupaciones políticas podrán optar por cualquiera de las dos modalidades previstas (voto universal, libre, voluntario, igualitario y secreto de los afiliados o el voto de los delegados) para elegir a sus candidatos a las elecciones generales.

ACTUALIDAD

6 // Voces

Lunes, 19 de octubre de 2020

GERENTE DE EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIOS EPS MOYOBAMBA

“No tenemos buenas coordinaciones con la Municipalidad Provincial para mejorar sistema de alcantarillado“ Ante los múltiples problemas en el sistema de alcantarillado de la ciudad de Moyobamba, el gerente de operaciones de la EPSOTASS, Ing. Fernando Sáenz Horna, reconoció que lamentablemente no existe una buena coordinación con la Municipalidad Provincial de Moyobamba que permita realizar un trabajo conjunto en la mejora de los servicios de saneamiento.

El funcionario manifestó que en las últimas semanas se han afectado varios buzones y tuberías con el asfalto que se ha colocado en calles como jirón 02 de mayo y el jirón Junín, ocasionando que la EPS se vea obligada a las pocas horas volver a romper la pista.

“No existe una buena coordinación para la intervención del cambio de tuberías en algunas calles de la ciudad, ambas instituciones se responsabilizan mutuamente de las pistas dañadas por el cambio de tuberías en calles recientemente intervenidas” enfatizó.

El funcionario del OTASS dijo que similar trabajo vienen realizando en el jirón Pedro Pascasio Noriega en el barrio de Zarago-

Willian Gallegos Arévalo COLUMNISTA

El jueves pasado en Cuñumbuqui Me encuentro visitando los pueblos para recoger información, documentos y testimonios antes que desaparezcan y contribuir a preservar los datos históricos relevantes de la región San Martín, y no con intenciones proselitistas para una candidatura a la gobernación regional o al Congreso, aunque uno nunca sabe.

ING. FERNANDO SÁENZ HORNA

za, recomendó al residente de la obra que durante la ejecución de la obra tener mayor cuidado con las tuberías y buzones, para evitar que las pistas sean rotas para refaccionarlas nuevamente.

Sáenz Horna mencionó que a la fecha ha enviado dos oficios

a la Municipalidad Provincial de Moyobamba, advirtiendo y recomendando que los trabajos de asfaltado o pavimentación se realicen teniendo en cuenta la existencia de redes de agua y alcantarillado, para evitar romper la pista. (Franclin Laván)

OBRA FUE REALIZADA CON UNA INVERSIÓN DE 241,229.08 SOLES

Municipalidad Provincial de San Martín entrega obra de remodelación del bulevar de la Paz a población tarapotina La Municipalidad Provincial de San Martín, entregó a la colectividad tarapotina la obra del mejoramiento del Boulevard de la Paz, como parte de la recuperación de espacios públicos en la ciudad.

El alcalde Arq. Tedy del Aguila señaló que “Ahora queremos dar a la ciudad un lugar donde la familia pueda pasear con total tranquilidad, y convertirla en un espacio donde los artistas puedan tener un sitio donde promover sus talentos, siempre con el distanciamiento social cuidándonos del coronavirus.

El bulevar de la Paz luce ahora como el sitio de estar para las familias, ahora los protagonistas de las vivencias serán los propios tarapotinos, anteponiéndose a lo que antes el actor principal era el licor.

Hagamos de este lugar un paseo del arte, y así podamos ver los trabajos de los pintores, artesanos y las danzas que nos hacen rememorar ese pasado histórico que se resiste a perderse.

A través del cristal

OBRA DE REMODELACIÓN DEL BULEVAR DE LA PAZ

El bulevar de la Paz fue remodelado con una inversión de S/ 241,229.08, y consistió en la colocación de piedra laja con falso piso, revestimiento de piso semipulido, baranda metálica,

mejoramiento de la iluminación con luces LED, además se realizó la demolición de los kioskos dedicados a la venta de cervezas, lo que facilitó la ampliación para convertirse en un paseo familiar.

Gracias a la profesora Elensith Lozano Trigozo, quien fue mi guía y anfitriona, el jueves pasado estuve en Cuñumbuqui y visitamos la Municipalidad Distrital y obtuve valiosísima información en unos archivos que ya están por desaparecer y que de milagro se conservan, problema gravísimo que enfrenta nuestro patrimonio documental y que a nadie parece importarle. Debo agradecer y reconocer a la Gerente de Desarrollo Social, doña Mirandith Hidalgo Dávila, quien nos atendió con amabilidad y diligencia.

Al crearse la provincia de Lamas en 1933, por gestión del parlamentario Víctor Manuel Arévalo Delgado, también se crea el distrito de Cuñumbuqui, por lo que el nombre oficial de esa jurisdicción y la localidad es tal como lo señala la ley y así también está expresado en la página web de esa municipalidad.

Sin embargo, en la localidad se usan las denominaciones de Cuñumbuqui y Cuñumbuque. Mario Vargas Llosa, en su spot radial para las elecciones presidenciales del año 1990 corrompió el nombre al referirse al poblado como “Cuñembeque”, que no les cayó en gracia a los cuñumbuquinos. Si persistiera el uso del nombre de ´Cuñumbuque´ el gentilicio sería ´cuñumbuqueños´, y yo sería el

primero en protestar.

Ese día alterné con Luis Antonio Gonzales Hidalgo (conocido como Lucho Guido), Isaac Ruiz Trigozo, Waldir Mori Ganoza, Rodman Mori Ruíz y la bella Elensith, y recordamos el pasado del pueblo, sus anécdotas y los apodos de la gente, como se estila en los pueblos. Por ejemplo, todos quienes tienen el nombre de Jorge ya nacen con un apodo adquirido: o son chías, vacilones, pichilines u otros. Cuñumbuqui sigue siendo la “Cuenca lechera del Bajo Mayo”, aunque la crianza estabulada y tecnificada del ganado vacuno se ha centrado en Juan Guerra y Tarapoto. Después de hacer un análisis del desempeño de los alcaldes todos coincidieron en reconocer al profesor Edgar Paredes Grández, como el mejor alcalde del que tienen recuerdo y en segundo lugar al abogado Wilian Ríos Trigozo.

Cuñumbuqui tiene hoy un serio y grave problema ambiental y es que la quebrada de Shitariyacu, donde se bañaba la población de manera expansiva, está contaminado por los desagües que provienen de la localidad de Zapatero siendo ahora un vertedero pestilente en extremo.

La “Poza del amor”, testigo y cómplice de tantas declaraciones de amor y de encuentros furtivos y pasiones desencadenadas, es un recuerdo del pasado. Esto nos lleva a casi concluir que el turismo ecológico ya es una promesa frustrada, más aún cuando no hay decisión para recuperar las fajas marginales de los ríos, riachuelos y lagunas.

Obviamente, de los alcaldes no esperamos decisiones ni soluciones.

[Comunicando Bosque y Cultura].

REGIONALES

7 // Voces

Lunes, 19 de octubre de 2020

EN SECTOR LOS BANCARIOS

Pobladores enfrentados por la posesión de terreno en Moyobamba Continúan los problemas en el sector “Los Bancarios” ubicado en el barrio de Lluyllucucha, los vecinos aducen que el terreno de aproximadamente 5 mil metros cuadrados pertenece a la municipalidad (áreas verdes), sin embargo, terceras personas intentan apoderarse con documentos que carecerían de legalidad.

Señalan que el año 1992, la Municipalidad Provincial de Moyobamba habría dado el terreno en calidad de sesión de uso a una asociación de porcicultores para que construyan su local, han pasado 28 años y el mencionado predio, muy por el contrario, terceras personas que serían familiares de los porcicultores lotizaron el área para apoderarse de manera ilegal.

Ante esta situación un grupo de vecinos contrataron un abogado para que tome las acciones y revierta el terreno a favor de la municipalidad para la construcción de áreas verdes y espacios deportivos, toda vez que tienen cono-

Oswaldo Gonzaga Salazar Escritor

“IMAGEN DE CRISTO” “SUEÑO DE TRES ÁRBOLES” Preferimos enfocarlo desde un ángulo literario – antropológico, más concretamente desde lo humano e histórico – sin aoviar, por su supuesto su condición de ser la figura central del Cristianismo - guardando cierta distancia de lo religiosos.

VECINOS SECTOR “LOS BANCARIOS”, EN EL BARRIO DE LLUYLLUCUCHA

cimiento que un terreno que fue entregado en calidad de sesión de uso no puede ser apropiado por terceras personas.

En asamblea desarrollada el último sábado, los vecinos firmaron un memorial que hoy lunes será presentado a la municipalidad,

esperan un pronunciamiento favorable, mientras tanto, solicitaron el respaldo del FEDEIMAM y de la Policía Nacional, ya que tienen entendido que los familiares de los porcicultores intentarían hacer posesión del predio en las próximas horas. (Franclin Laván)

PROGRAMADOS POR EL MINAGRI CON ASISTENCIA TÉCNICA DE LA ANA

Realizan limpieza de 310 km de canales de riego y drenes en el Huallaga Central Con el inicio de actividades en cinco núcleos ejecutores en el ámbito del Huallaga Central, se realiza el mantenimiento de 310.55 kilómetros de canales de riego y drenes, en el marco de la reactivación del sector agrícola por el Ministerio de Agricultura y Riego – Minagri, con la asistencia técnica de la Autoridad Nacional del Agua – ANA. De manera progresiva, los núcleos ejecutores (NE) iniciaron las Actividades de Mantenimiento de Canales de Riego y Drenes – AMCRD, que corresponden al primer listado de programación. Los núcleos ejecutores 103, 104, 105, 106 y 107, suman 68 actividades, con una demanda de 17.695 jornales y un presupuesto de dos millones 362 mil 117.3 soles (S/.

2.362.117.3) Estas actividades de mantenimiento se encuentran en el ámbito de las provincias de Picota, Bellavista y Huallaga. Se distribuyen de la siguiente manera: NE 103, con 27 actividades, 92.64 km, 3.935 jornales y presupuesto de 475.408.45 soles; NE 104, con 22 actividades, 92.23 km, 3 776 jornales y una inversión de 439.724.10 soles; NE 105, con 16 actividades, 40.72 km, 2.950 jornales y una asignación de 179.084.10 soles.

El NE 107, con una actividad, 36.22 km, 4.706 jornales, donde el Minagri desembolsará 725.124.40 soles; y el último de este grupo

Folklore, Arte y Literatura

En la biblioteca de los padres Lazaristas – Roma, 1914 – fue encontrado un pergamino muy antiguo escrito en latín, como testimonio auténtico, sobre Jesucristo cuando predicaba en Judea. Aquí lo reproducimos.

JESUCRISTO FIGURA Y PERSONALIDAD EXTERIOR El gobernador de Judea, Pubilius Lentilus al Emperador Romano: Supe oh! César que tú deseas saber acerca del hombre virtuoso que se llama Jesucristo y a quien el pueblo considera como profeta y como Dios y de quien dicen sus discípulos, que es el hijo de Dios.

Oh! César, se oyen de él cosas maravillosa; que él hace resucitar a los muertos y sana los enfermos. Es hombre de media estatura, de un aspecto benigno de grandísima dignidad, de manera que uno siente la necesidad de amarlo y temerle.

VISITA DE DIRECTOR DE DGIAR

TRABAJO LATERAL SAN LUIS - NE 105

que inició las obras fue el NE 106, con dos actividades, 48.74 km, 2.328 jornales, que demandan una inversión de 542.776.25 soles.

Con estas labores a cargo de mano de obra no calificada, se garantiza el uso eficiente del agua para el desarrollo de la actividad agrícola y la seguridad alimentaria del país; además, cuentan con la participación activa de la mujer, resaltó el representante de

Relacionándolo con el tipo de mitos paradigmáticos, este modelo ejemplar, esta figura arquetípica, da origen a una de las más grandes religiones de gran vigencia, ya que se asienta en el sacrificio del ideal del amor y paz universal. Es tal la imagen de Cristo, que hasta se ha llegado a dudar de su existencia histórica, solo vinculándolo al mito y la leyenda.

la Administración Local de Agua – ALA Huallaga Central, Luis Limo Seclén, durante los actos de inicio de los núcleos ejecutores.

La ALA Huallaga Central, cuyo ámbito de intervención también comprende las provincias de El Dorado, Mariscal Cáceres y Tocache, está brindando asistencia técnica para la conformación de nuevos núcleos ejecutores y realiza un seguimiento a las obras hasta su culminación..

Su pelo largo tiene color de nueces maduras y desde allí cayendo sobre la espalda es de un color brillante y dorado. En la mitad de la cabeza, está dividido según usan los Nazarenos. La frente está lisa y la cara sin arrugas, ni manchas; la barba está crespa y sin ser larga, se divide en el medio. La mirada seria, posee la virtud de un rayo solar. Nadie puede mirarle fijo a los ojos. A pesar de ser severo, es muy afable. Se dice que nadie le ha visto reír, pero sí llorar.

Cuando aparece en público se le ve siempre muy modesto. Tiene una presentación muy noble. Su madre es la mujer más hermosa que jamás se haya visto en estas regiones. Oh! César, si tu deseas verlo, hazme saberlo en seguida.

Nunca hizo estudios, no obstante sabe todas las ciencias. Anda des-

calzo y con la cabeza descubierta, muchos al verlo de lejos se ríen, pero a penas se acercan tiemblan y lo admiran.

Los hebreos aseguran que jamás se ha oído una doctrina como la suya. Muchos dicen que es Dios; otros que es enemigo del César.

Los malos hebreos lo molestan mucho, pero se dice que jamás ha dejado descontento a alguno.

En todo caso, oh! César, yo cumpliré cualquier orden que tú me mandes respecto a él.

Sr. Jerusalén, índico 7 de un décimo mes. Publius, Lentulius, Gobernador de Judea.

SUEÑO DE TRES ÁRBOLES (Un pesebre, una barca y una cruz) De su vida pasión y muerte se desprende esta hermosa leyenda histórica: Crecieron tres árboles en la ladera de una colina.

• Me gustaría convertirme en la cuna de un bebe cuando sea cortado – dijo el primero.

• A mi me gusta convertirme en una gran barca, surcando los mares, llevando tesoros y piedras preciosas – manifiesto orgulloso el segundo.

• Y el tercero: “Yo quisiera estar en la cima de una colina y señalar el cielo a ala gente”.

Cuando los leñadores cortaron: • El primero, no hicieron una hermosa cuna, pero lo convirtieron en un pesebre, donde colocaron al niño Jesús cuando nació: “Esto es lo más maravillosos de lo que nunca soñé”, exclamó.

• Del segundo dijeron: “Vamos a convertir este árbol en una barco de pescar. Pero el árbol dijo: “No: Yo quiero ser un barco que conduzca tesoros y piedras preciosas”.

Pero un pescador llamado Simón compró la barca y Jesús navegó en ella impartiendo enseñanzas.

“Esto es – dijo-muchísimo más hermoso de lo que soñé”. Exclamó.

• Del tercero dijeron: Hagamos una cruz, pero el árbol protestó: No eso es una cosa vergonzosa en donde muere la gente. Pero lo hicieron. Y Jesús fue clavado en esa cruz, la gente ha mirado esa cruz y ha apuntado hacia Dios.

REGIONALES

8/ // Voces

EN MOYOBAMBA

Se incrementan reuniones familiares y consumo de bebidas alcohólicas A pesar que aún se encuentran prohibidas las reuniones sociales en Moyobamba estas actividades se desarrollan con normalidad. El último fin de semana la Policía Nacional y serenazgo realizó varias intervenciones dónde pudo corroborar la presencia de personas organizando polladas y otras actividades que son foco de contagio del Covid-19.

Lamentablemente a pesar de la flagrancia en que fueron encontrados, las sanciones son cada vez más leves ya que las autoridades sólo se limitan a dar recomendaciones ante la versión de los intervenidos, que todos los presentes corresponden a una sola familia.

Durante el patrullaje recibieron una comunicación indicando que dentro de una vivienda cerca de la punta de Fachín en el barrio de

OPERATIVO EN INMUEBLE QUE APARENTEMENTE FUNCIONA COMO BAR

Lluyllucucha, comprobando que un grupo de personas se encontraban reunidos consumiendo bebidas alcohólicas.

Al entrevistarse con la propietaria del inmueble que aparentemente funciona como bar, indicó que era una reunión familiar, ya que

solo se encontraba con su hermana y sus hijos. Las fuerzas del orden se limitaron a dejar mensajes de recomendaciones, de persistir en situaciones similares serían intervenidos y pagar la multa establecida por el gobierno nacional. (Franclin Laván)

OPERATIVO SE PRODUJO EN LA PROVINCIA EL DORADO

Intervienen a dos personas sindicadas de microcomercializar drogas en San Martín de Alao Agentes de la División de Investigación Criminal de Tarapoto, dieron un golpe a la microcomercialización de drogas en el distrito de San Martín de Alao de la provincia El Dorado, logrando la intervención de dos personas que fueron sindicadas de realizar la venta ilegal de estupefaciente en esa jurisdicción. Durante el operativo encontraron varias bolsas de marihuana y pasta básica de cocaína. Los detenidos fueron trasladados a Tarapoto.

El operativo contra la microcomercialización de drogas en ese distrito de la provincia El Dorado, se produjo el sábado por la noche y estuvo a cargo del alférez Eduardo Sánchez Espinoza, los agentes de las fuerzas del orden cuando llegaron a San Martín de Alao ubicaron la vivienda que les fue proporcionada por acciones de inteligencia y al momento de la intervención encontraron una pareja en cuyas pertenencias habían sustancias con característi-

Lomas de los Sauces de Tarapoto inicia construcción de viviendas Techo Propio de segunda etapa de Urb. Los Sauces La constructora Las Lomas de Tarapoto, inicia la construcción de viviendas de la 2da. Etapa denominada LAS LOMAS DE LOS SAUCES DE TARAPOTO, del Programa Techo Propio, de interés social con registro código No. 0684-S, del Fondo Mi Vivienda.

La segunda etapa de Los Sauces, según la empresa constructora, no tendrá pasajes, la habilitación urbana estará compuesta de calles asfaltadas, y las viviendas serán construidas para dos dormitorios, cochera y otros compartimientos, según la licencia de construcción simultanea emitida por la Municipalidad Distrital de la Banda de Shilcayo.

Jose Luza administrador de la empresa nos indica la maqueta con todas las características de edificación, se exhibe en la oficina de ventas en el Jr. Manco Cápac Nª 264 Tarapoto. Esta inversión viene de afuera la cual ayuda a reactivar la economía de nuestra región, especialmente de Tarapoto y del distrito de La Banda de Shilcayo.

Tarapoto da la bienvenida a las empresas que aportan la reactivación económica, ya que dará traba-

jo a cientos de personas en forma directa e indirecta, en especial a las personas que viven en la zona y necesitan laborar en estos tiempos de pandemia. También ira en provecho directo de personas de bajos recursos que no tienen viviendas, de esta manera esta parte de la región sigue en crecimiento ordenado, según normativa del Plan de Desarrollo Urbano P.D.U. de la Municipalidad Provincial de San Martín.

A pesar de los tiempos difíciles, la Constructora Las Lomas de Tarapoto viene cumpliendo con la Reactivación Económica en la ciudad de Tarapoto, y eso se reconoce.

Diseñan ruta agroturística del cacao en Chazuta INTERVENIDOS CON DROGA

cas de marihuana y pasta básica de cocaína.

Los intervenidos fueron identificados como Eleuterio García Gonzales de 47 años de edad y Alejandrina Romero Castillo de 48 años, quienes fueron encontrados en una vivienda del jirón Moyobamba en San Martín de Alao, al momento de ser detenidos no brindaron mayores detalles sobre la procedencia de la droga, cuya cantidad estaba en

proceso de investigación.

García Gonzales y Romero Castillo fueron conducidos a Tarapoto y permanecen en calidad de detenidos en la sede de la División de Investigación Criminal, en las próximas horas determinaran su situación jurídica y la Fiscalía antidrogas los investigará por el presunto delito contra la salud pública en su modalidad de tráfico ilícito de drogas. (Karina Roncal)

Hoy arriba a Soritor comisión de Provías Nacional para actualizar expediente de la carretera Calzada – Soritor - Selva Alegre Para el día de hoy lunes 19 de octubre está programado la llegada de profesionales del área de estudios de Provias Nacional al Distrito de Soritor con la finalidad de realizar trabajos de actualización de metrados de saldos pendientes de ejecución, de tal forma se pueda conocer con exactitud el avance de los trabajos que dejó la empresa Obrainsa tras resolver el contrato.

El dirigente del comité de lucha del distrito de Soritor Profesor Joel Sánchez Vallejos informó que esta visita se realiza luego que el Fren-

LA

Lunes, 19 de octubre de 2020

te de Lucha de Soritor remitiera un documento con una relación de inconvenientes en la obra y solicitando la presencia de profesionales para que puedan incluirlo en el expediente del Saldo de Obra que se viene elaborando.

Los miembros del Frente de Lucha, esperan tener una reunión con esta comisión para dar mayores detalles y recibir información sobre los avances en los estudios. Mencionó que en todo el tramo hay varios trabajos por concluir, “esperamos que sean incluidos en el expe-

diente de saldo de obra que viene siendo elaborado por el mismo Provías Nacional y que tienen fijado reiniciar en junio del 2021” indicó. (Franclin Laván)

Con el fin de conocer y observar el proceso de extracción y elaboración del cacao, desde la primera etapa que empieza en los viveros, hasta la última, que es la del fermentado de los granos, el Gobierno Regional de San Martín, mediante las direcciones regionales de Agricultura y Comercio Exterior y Turismo en articulación con la municipalidad distrital de Chazuta, diseñaron la ruta agroturística del cacao en Chazuta, provincia de San Martín, visitando diferentes lugares y emprendedores dedicados a esta actividad.

La actividad que se realizó el pasado fin de semana representa el compromiso de la actual gestión con la producción de cacao en esta zona para impulsar la diversificación de la oferta turística a nivel nacional principalmente de la región San Martín, brindando una nueva alternativa adicional a los turistas.

Con este esquema el visitante podrá vivir el proceso que se realiza en la producción del cacao, que terminará por supuesto en la degustación de la dulce semilla milagrosa convertida en chocolate. “Conocerán como se produce el chocolate a partir de entender y conocer una planta, como interactúa con el suelo, como se fertiliza, como se controlan enfermedades y como se cosecha y se maneja la post cosecha llegando a su transformación”, explicó el director regional de Agricultura.

Dijo, que la implementación de este esbozo, permitirá el aumento de flujo de turistas en la región, beneficiando a

personas entre productores y comunidades vinculados al cacao, esto por supuesto cuando se den las condiciones y se normalicen las actividades ante la emergencia nacional de salud por el covid – 19.

“En el trayecto visitamos a la cooperativa Allima Cacao, donde conocimos los protocolos para el control de calidad de las variedades finas y de aroma, así como también al emprendimiento Río Bosque Mágico que ofrece ecoturismo y agroturismo y a Chacra Pasikiwi, emprendimiento que busca crear un equilibrio medioambiental”, destacó Chávez Oliveira.

“El agroturismo representa una verdadera oportunidad para que las comunidades locales diversifiquen sus ingresos aprovechando la producción cacaotera y todo el bagaje cultural-ancestral que se adhiere a este.

Algunos de los chocolates más finos y deliciosos del mundo se preparan con los frutos del cacao que crecen en la amazonía peruana y una zona muy conocida por su producción de alta calidad es el distrito de Chazuta, a orillas del río Huallaga, donde pueden visitar distintas fincas para aprender y observar el proceso de extracción y elaboración del cacao, desde la primera etapa que empieza en los viveros, hasta la última, que es la del fermentado de los granos”, señaló.

U a cl

La de yor am vol par III con del La gru bla des ap pág En rec ind que de ubi al q per se La to po se de Cen

Clasificados

09 // Voces

Lunes, 19 de octubre del 2020

Pruebas Rápidas COVID-19

JR. LEONCIO PRADO 1816 - FRENTE AL HOSPITAL II 2 - MINSA TARAPOTO.

SUCESION INTESTADA ANTE MI OFICIO NOTARIAL JR ANTONIO RAIMONDI 440-TARAPOTO, YSSELA CORONEL ROJAS, SOLICITA LA SUCESIÓN INTESTADA DE SU EXTINTO PADRE WISTERMUNDO CORONEL GALINDO, FALLECIDO INTESTADO EL 29 DE NOVIEMBRE DEL AÑO 2019, EN DISTRITO TARAPOTO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO SAN MARTIN, SIENDO SU ULTIMO DOMICILIO DISTRITO TARAPOTO. LO QUE SE PUBLICA CONFORME A LEY. TARAPOTO, 06 DE OCTUBRE DEL 2020. VICTOR DANIEL CORAL PEREZ, NOTARIO PUBLICO. SUCESION INTESTADA ANTE MI OFICIO NOTARIAL JR ANTONIO RAIMONDI 440-TARAPOTO, LUIS ALBERTO CLAVIJO FALCONI, SOLICITA LA SUCESIÓN INTESTADA DE SU EXTINTO PADRE ALBERTO CLAVIJO BENITES, FALLECIDO INTESTADO EL 21 DE JUNIO DEL AÑO 2020, EN DISTRITO DE TARAPOTO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE SAN MARTÍN, SIENDO SU ULTIMO DOMICILIO DISTRITO DE TARAPOTO. LO QUE SE PUBLICA CONFORME A LEY. TARAPOTO, 07 DE OCTUBRE DEL 2020. VICTOR DANIEL CORAL PEREZ, NOTARIO PUBLICO

SUCESION INTESTADA Ante esta Notaria, Doña NATALIA RAMIREZ PANDURO, solicita la Sucesión Intestada de quién en vida fuera su padre Don HERMES RAMIREZ SALAS, fallecido el 12 de Junio del año 2012; lo que se pone de conocimiento para los fines de ley. Lamas, 15 de octubre del año 2020. María Beatriz García Abogada – Notaria Jr. Chiclayo Nº 136 - Lamas

SUCESION INTESTADA Ante esta Notaria, Don FERNANDO HIDALGO RAMIREZ, solicita la Sucesión Intestada de quién en vida fuera su padre Don GERLES HIDALGO VEGA, fallecido el 05 de Agosto del año 2020; lo que se pone de conocimiento para los fines de ley. Lamas, 15 de octubre del año 2020. María Beatriz García Abogada – Notaria Jr. Chiclayo Nº 136 – Lamas SUCESION INTESTADA Ante esta Notaria, Doña JOVINA PANDURO CARDENAS, solicita la Sucesión Intestada de quién en vida fuera su madre Doña EDMINA CARDENAS DE PANDURO, fallecida el 08 de julio del año 2015; lo que se pone de conocimiento para los fines de ley. Lamas, 15 de octubre del año 2020.

María Beatriz García Abogada – Notaria Jr. Chiclayo Nº 136 – Lamas

SUCESION INTESTADA Ante esta Notaria, Doña ALBERTINA DEL AGUILA DE HIDALGO, solicita la Sucesión Intestada de quién en vida fuera su hermano Don SALOMON ACOSTA SANDOVAL, fallecido el 12 de julio del año 2020; lo que se pone de conocimiento para los fines de ley. Lamas, 15 de octubre del año 2020.

EDICTO MATRIMONIAL Nº 14-2020-OREC/MDY LA JEFATURA DE LA OFICINA DE REGISTRO CIVIL DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE YURACYACU, PROVINCIA DE RIOJA, REGION SAN MARTIN HACE CONSTAR: Que, don EDWIN PEREZ TUANAMA, de 23 años de edad, Identificado con DNI. Nº 48845033, de estado Civil soltero, de Nacionalidad Peruano, Natural del Distrito y Provincia de Rioja, Región San Martín, de Ocupación Agricultor y Doña: JHENNY JHUDITH LEON CHINCHAY, de 18 años de edad, Identificada con DNI Nº 76080036, Estado Civil Soltera, de nacionalidad Peruana, Natural del Distrito de Omia, Provincia de Rodríguez de Mendoza, Departamento de Amazonas, de ocupación Ama de Casa; ambos domiciliados en la Av. Chota s/n del Distrito de San Fernando, Provincia de Rioja, Región San Martín. PRETENDEN contraer Matrimonio Civil el día Viernes 30/10/2020, a horas 03:50 p.m. en el Local de la Municipalidad Distrital de Yuracyacu, cito en el Jr. San Francisco Nº 308 – Yaracyacu, Provincia de Rioja, Región San Martín. Las personas que conozcan las causales de IMPEDIMENTO podrán denunciarlos por escrito ante la Oficina de Registro Civil, ante de realizarse la Celebración de Matrimonio Civil, para su trámite legal. Dado en la Casa Municipal a los 15 (quince) días del mes Octubre del año 2020. REGISTRESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE. Sra. LEYDEN VELA VILLACIS JEFE DE LA OFICINA DE REGISTROS DE ESTADO CIVIL.

MUNICIPALIDAD PROVINCIA DE PICOTA. REGISTRO DEL ESTADO CIVIL RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO Que, ante la Oficina de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Picota, se presentó la señora ANA MARIA TUANAMA SAURIN, con fecha 16-10-2020, en concordancia con la Directiva DI-263-GRC/017, aprobada según Resolución Jefatural Nº 406-2010-JNAC/RENIEC de fecha 10-05-2010, solicita la Rectificación Administrativa de su Acta de Nacimiento, registrada en esta Municipalidad, Libro Nº 45, Acta Nº Dos, Año 1974, que por error del declarante se consignó en el cuerpo del Acta de Nacimiento el apellido materno de la madre de la titular como CHASHNAMOTE, siendo lo correcto CHASNAMOTE. La presente debe ser publicado en el periódico de la localidad por una sola vez, para que las personas que se consideran que puedan resultar perjudicados por la rectificación solicitada, podrán formular oposición. Picota, 16 de Octubre 2020. LAURA ARMAS TRIGOZO Jefe de Registro Civil.

PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO Ante mi Notaría, ubicada en Jirón Cabo Alberto Leveau número 147, Tarapoto, se presentó FERNANDO CARLOS LA TORRE VASQUEZ y GISELLA ANGELICA LA TORRE VASQUEZ, quien interviene por su propio derecho y en representación de IRCKA GRACIELA LA TORRE VASQUEZ, según facultades inscritas en la Partida Electrónica número 11169634, del Registro de Mandatos y Poderes de la Oficina Registral de Tarapoto, solicitando al amparo de lo dispuesto por la Ley 27157; y, la Ley 27333; la Formación de PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA del Predio urbano ubicado en el Crucero de los Jirones Alfonso Ugarte y Lima – Barrio Partido Alto de Tarapoto, Distrito de Tarapoto, Provincia y Departamento de San Martín, cuyos linderos y medidas perimétricas se encuentran inscritas en la Partida Electrónica Número 07004392, del Registro de Predios de la Oficina Registral de Tarapoto, Titulares Registrales HILDA AMALIA PINEDO DE VICENTE. Convóquese y notifíquese a la propietaria registral HILDA AMALIA PINEDO DE VICENTE por contar con domicilio incierto. Así como a los colindantes Elvis García Pérez, Alegría Lozano Inga, Julio Julián Lozano Inga, Martha Córdova Ruiz, Jorge Luis Sandoval Tello, Luz Betty Lozano Inga, Hermindo Marino Ávila López, Juana Luz Peña Hernández, y a Carlos Rojas Burgos por contar con domicilio incierto; y a todo aquel que tenga derechos sobre dicha propiedad para hacerlo valer de acuerdo a Ley. Esta notificación tiene efectos de edicto.

Tarapoto, 08 de Octubre del 2020. MARCO ALAÍN RODRÍGUEZ RÍOS NOTARIO

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN. AREA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL SE HACE SABER QUE: DON: HOSMAN JAVIER PACHECO GARCIA, DNI: 077835778, EDAD: 41 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERO, OCUPACIÓN: INDEPENDIENTE, NATURAL: ESTADO DE YARACUY-VENEZUELA, NACIONALIDAD: VENEZOLANA, DOMICILIADO: JR. LUIS FLORES SANCHEZ Nº 345 BARRIO HUAICO, DOÑA: FIORELLA LLERENA GARCIA, DNI: 47137140, EDAD: 29 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACIÓN: CONTADORA PÚBLICA, NATURAL: TARAPOTO, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADA: JR. LUIS FLORES SANCHEZ Nº 345 BARRIO HUAICO TARAPOTO. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY, ARTICULO Nº 253 DEL CÓDIGO CIVIL. FECHA: SABADO 28/11/2020, HORA: 11.00 A.M, LUGAR: JR. GREGORIO DELGADO Nº 260 - TARAPOTO. Tarapoto, 16 de octubre del 2020. Asencio Pinedo Pezo REGISTRADOR CIVIL. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN. AREA DE REGISTRO CIVIL RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO Ante la Oficina de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de San Martín, se presentó don Fernando Navarro torres con DNI Nº 01116220 Jr. Colon Nº 459 –T – Departamento y Provincia de San Martín, solicitando que, de acuerdo a lo establecido en la Directiva Nº 415-GRC/032, PROCEDIMIENTOS REGISTRALES PARA LA INSCRIPCION DE HECHOS VITALES Y ACTOS MODIFICATORIOS DEL ESTADO CIVIL ANTE OFICINAS AUTORIZADAS, aprobada con resolución Secretarial Nº 049-2017-SGEN/RENIEC del 09 de agosto 2017, se efectué la rectificación administrativa del acta de Nacimiento Libro Nº 414 Folio Nº 67467564, que corresponde a Fernando Navarro torres , por error en el nombre de la madre en mi acta de nacimiento dice “Norith”, siendo lo correcto “Nora”; tal como se puede apreciar de la documentación presentada como medio probatorio, la partida de nacimiento de Bautismo del padre y la Partida de nacimiento de la madre la misma que debe ser publicada en el diario de mayor circulación local por una sola vez, para que las personas que se consideren perjudicados por la rectificación solicitada, formulen oposición por escrito mediante solicitud dirigida al Señor Alcalde de la Municipalidad Provincial. Tarapoto, 16 de octubre del 2020. Asencio Pinedo Pezo REGISTRO CIVIL. MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA BANDA DE SHILCAYO REGISTRO DE ESTADO CIVIL – EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que: Don, TONYNO PAREDES PAREDES, de 34 años de edad, estado civil Soltero, natural del distrito de Juan Guerra, Provincia y Departamento de San Martín, ocupación ó profesión Técnico, Nacionalidad Peruana, domiciliado en el Jr. Atahualpa Nº 620, distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín, con D.N.I.Nº 43474388; y, doña GIANINA DEL CARMEN GRÁNDEZ ROJO, de 37 años de edad, estado civil Soltera natural del distrito de Tarapoto, Provincia Bellavista, Departamento de San Martín, ocupación o profesión Técnica en Computación, Nacionalidad Peruana, domiciliada en el Jr. Atahualpa Nº 620, distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín, con D.N.I.Nº 41888974.

Van a Contraer Matrimonio Civil el viernes 13 de noviembre del 2020, a horas 11:00 a.m., en la Municipalidad Distrital de La banda. Jr. Yurimaguas Nº 340. Las personas que conozcan causales de Impedimento podrán denunciarlas conforme a Ley, en el Art. 253 del Código Civil Vigente – La Banda de Shilcayo, 16 de Octubre del 2020. Aurea del Carmen Marina Paredes, Coordinadora de Registros Civiles de la Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo.

13-19-23 octubre

SUCESION INTESTADA ANTE MI OFICIO NOTARIAL JR ANTONIO RAIMONDI 440-TARAPOTO, SHIRLEY TRIGOZO REATEGUI, SOLICITA LA SUCESIÓN INTESTADA DE SU EXTINTO PADRE TUILIO TRIGOZO REATEGUI, FALLECIDO INTESTADO EL 20 DE JUNIO 2020, EN DISTRITO TARAPOTO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO SAN MARTIN, SIENDO SU ULTIMO DOMICILIO EN EL DISTRITO TARAPOTO. LO QUE SE PUBLICA CONFORME A LEY. TARAPOTO, 05 DE OCTUBRE DEL 2020. VICTOR DANIEL CORAL PEREZ, NOTARIO PUBLICO.

TITULO SUPLETORIO Ante este Registro Notarial, Sito en la calle Huallaga Nº 203-Yurimaguas, se ha presentado LOYDA SANGAMA HUAMAN, solicitando al amparo de lo dispuesto por la Ley Nº 27157, su Reglamento del D.S. 008-2000-MTC, y la Ley Nº 27333, la FORMACIÓN DE TITULO SUPLETORIO del predio urbano ubicado en la calle JUAN PRIMO RUIZ s/n – SECTOR LA LOMA, de esta ciudad y Distrito de Yurimaguas, Provincia de Alto Amazonas, Departamento de Loreto, con COORDENADAS GEOGRAFICAS WGS-84 ZONA 18 SUR RED SIRGAS EN EL PLANO U-1, con un área de 661.97 m2., POR EL FRENTE: Con la Calle Juan Primo Ruiz, con 23.50ml. POR EL LADO DERECHO: Con terreno de Marino Torres, con 34.70 ml., POR EL LADO IZQUIERDO: Entrando con Cinco Tramos (05): 1er. Tramo: Con Terreno ocupado por Esperanza Meza, con 13.70 ml. 2do. Tramo: Con Terreno ocupado por Esperanza Meza, con 0.80 ml. 3er. Tramo: Con Terreno ocupado por Esperanza Meza, con 5.70 ml. 4to. Tramo: Con Terreno ocupado por Ernesto Sangama Huaman, con 7.28 ml. 5to. Tramo: Con Terreno ocupado por Ernesto Sangama Huaman, con 17.83 ml. POR EL FONDO O RESPALDO: Con el Pasaje Juan Primo, con 13.00 ml. Habiendo adquirido de Ernesto Sangama Isapillo y Angelina Huaman Shuipingahua, con fecha 24.08.2008, con convocándose a todo aquellos que tengan derechos sobre dicha propiedad, para hacerlo valer de acuerdo a Ley.- Yurimaguas, 07 de octubre del 2020.- Walter Villanueva Sánchez, Notario Abogado de Yurimaguas- ALTO AMAZONAS – LORETO.

13-19-26 octubre

969 855 697

buenasalud_hom@hotmail.com

avisos clasificados EDICTO MATRIMONIAL Nº 13-2020-OREC/MDY LA JEFATURA DE LA OFICINA DE REGISTRO CIVIL DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE YURACYACU, PROVINCIA DE RIOJA, REGION SAN MARTIN HACE CONSTAR: Que, don BENITO MANAYAY REYES, de 38 años de edad, Identificado con DNI. Nº 41929894, de estado Civil soltero, de Nacionalidad Peruano, Natural del Distrito de Cañaris, Provincia de Ferreñafe, Departamento de Lambayeque de Ocupación Agricultor y Doña: NELY UMBELINA GUTIERREZ PERALTA, de 32 años de edad, Identificada con DNI Nº 46149253, Estado Civil Soltera, de nacionalidad Peruana, Natural del Distrito de San Fernando, Provincia de Rioja, Región San Martín. PRETENDEN contraer Matrimonio Civil el día Viernes 30/10/2020, a horas 03:50 p.m. en el Local de la Municipalidad Distrital de Yuracyacu, cito en el Jr. San Francisco Nº 308 – Yaracyacu, Provincia de Rioja, Región San Martín. Las personas que conozcan las causales de IMPEDIMENTO podrán denunciarlos por escrito ante la Oficina de Registro Civil, ante de realizarse la Celebración de Matrimonio Civil, para su trámite legal. Dado en la Casa Municipal a los 15 (quince) días del mes Octubre del año 2020. REGISTRESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE. Sra. LEYDEN VELA VILLACIS JEFE DE LA OFICINA DE REGISTROS DE ESTADO CIVIL.

EDICTO MATRIMONIAL Nº 011-2020-OREC/ MDY LA JEFATURA DE LA OFICINA DE REGISTRO CIVIL DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE YURACYACU, PROVINCIA DE RIOJA, REGION SAN MARTIN HACE CONSTAR: Que, don SANTIAGO ROJAS CABANILLAS, de 35 años de edad, Identificado con DNI. Nº 45126338, de estado Civil soltero, de Nacionalidad Peruano, Natural del Distrito Sorochuco, Provincia Celendín, Región Cajamarca, de Ocupación Agricultor y Doña: ELIZABETH CIEZA TORRES, de 33 años de edad, Identificada con DNI Nº 44295806, Estado Civil Soltera, de nacionalidad Peruana, Natural del Distrito de San Fernando, Provincia de Rioja, Región San Martín, de ocupación Ama de Casa; ambos domiciliados en la Av. Chota s/n. del Distrito de San Fernando, Provincia de Rioja, Región San Martín. PRETENDEN contraer Matrimonio Civil el día Viernes 30/10/2020, a horas 03:00 p.m. en el Local de la Municipalidad Distrital de Yuracyacu, cito en el Jr. San Francisco Nº 308 – Yaracyacu, Provincia de Rioja, Región San Martín. Las personas que conozcan las causales de IMPEDIMENTO podrán denunciarlos por escrito ante la Oficina de Registro Civil, ante de realizarse la Celebración de Matrimonio Civil, para su trámite legal. Dado en la Casa Municipal a los 15 (quince) días del mes Octubre del año 2020. REGISTRESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE. Sra. LEYDEN VELA VILLACIS JEFE DE LA OFICINA DE REGISTROS DE ESTADO CIVIL.

EDICTO MATRIMONIAL Nº 012-2020-OREC/ MDY LA JEFATURA DE LA OFICINA DE REGISTRO CIVIL DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE YURACYACU, PROVINCIA DE RIOJA, REGION SAN MARTIN HACE CONSTAR: Que, don OSWALDO MANAYAY, de 39 años de edad, Identificado con DNI. Nº 41917593, de estado Civil soltero, de Nacionalidad Peruano, Natural del Distrito de Cañaris, Provincia Ferreñafe, Departamento de Lambayeque de Ocupación Agricultor y Doña: SEILA LLENY GUTIERRES PERALTA, de 28 años de edad, Identificada con DNI Nº 48323912, Estado Civil Soltera, de nacionalidad Peruana, Natural de la localidad de Bajo Naranjillo, Distrito de Awajun, Provincia de Rioja, Región San Martín, de ocupación Ama de Casa; ambos domiciliados en la Av. Chota s/n. del Distrito de San Fernando, Provincia de Rioja, Región San Martín.

PRETENDEN contraer Matrimonio Civil el día Viernes 30/10/2020, a horas 03:50 p.m. en el Local de la Municipalidad Distrital de Yuracyacu, cito en el Jr. San Francisco Nº 308 – Yaracyacu, Provincia de Rioja, Región San Martín. Las personas que conozcan las causales de IMPEDIMENTO podrán denunciarlos por escrito ante la Oficina de Registro Civil, ante de realizarse la Celebración de Matrimonio Civil, para su trámite legal. Dado en la Casa Municipal a los 15 (quince) días del mes Octubre del año 2020. REGISTRESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE. Sra. LEYDEN VELA VILLACIS JEFE DE LA OFICINA DE REGISTROS DE ESTADO CIVIL.

Entretenimiento

CRUCIVOCES Nº5

FELIZ CUMPLEAÑOS ANDREIW LLAHIR, MUY BUENOS DESEOS DE FAMILIARES Y AMIGOS

10 // Voces

Lunes, 19 de octubre del 2020

FELIZ CUMPLEAÑOS ETHEL MILAGROS DEL AGUILA, QUE LO PASES DE LO MEJOR.

FELIZ CUMPLEAÑOS ALVARO RAMIREZ, LLUVIA DE BENDICIONES. PÁSALO MUY BIEN

DEPORTES Con este equipo la UCV ingresó al fútbol de primera división de nuestro fútbol amateur, donde realizó buena campaña y nos representó en varias fases regionales de la Copa Perú, lamentablemente desapareció del ambiente deportivo.

*** Iniciando la semana, aquí como siempre con lo que es nuestra pasión, escribir todo lo concerniente a la información deportiva que por eso del COVIS-19, nos convertimos en internacionales ya que, dejando de lado lo que en verdad es la información de nuestro fútbol amateur que “desapareció” este año, pues no nos queda más que copiar lo que brindan la internet, convirtiéndonos de esta manera en comunicadores de pupitre, debido a que todo encontramos en la internet, cosas que suceden por obra y gracia del COVID-19 que debe de pasar, pero mientras tanto debemos seguir cuidándonos. *** Eso de las denuncias que se vienen dando al actual Presidente de la República, pues es una cosa normal en lo que concierne la llamada democracia, particularmente creo que es una situación psicosocial para que nos olvidemos de los problemas que a la mayoría de peruanos tenemos, las críticas y contra críticas están al orden del día de que Vizcarra recibió dinero cuando fue Presidente del Gobierno Regional de Moquegua, que por aquí que por allá, todo quedará en simples investigaciones y los “ladrones” seguirán libres y para colmo y amargura de la mayoría de peruanos, no devolverán el dinero recibido mal habido, se demuestra una vez más que estamos en un país donde reina la maldita corrupción que no es una desconocida “enfermedad” sino que la conocemos desde todos los ángulos ya que desde nuestra “independencia” lo sufrimos. *** Aunque más vale tarde que nunca, saludos para nuestro colega Luís Sánchez popular “Gallinazo” que el pasado sábado estuvo cumpliendo un

11// Voces

Lunes, 19 de octubre de 2020

Por Wilson Napoleón Quevedo Chávez

año más de feliz existencia, lo pasó junto a su familia con los respectivos protocolos que es justificación para no celebrarlo, ayer domingo también estuvo de onomástico el CPCC Carlos Enrique Tananta Medina a quien le conocemos como “Tekito”, los saludos pertinentes y que vengan muchos años más de vida para alegría de sus seres queridos. *** Hoy, se cierra el telón de la Liga 1- Fase 1 e inmediatamente, luego de formarse los dos grupos y fixture respectivo que se hará mañana martes, el viernes 23 debe estar ya iniciándose esta última fase de nuestro fútbol profesional, los partidos de hoy son los siguientes: AYACUCHO FC Vs. CARLOS STEIN, DEPORTIVO LLACUABAMBA Vs. CESAR VALLEJO, UNIVERSITARIO Vs. CUSCOP FC, ATLETIOCO GRAU Vs. UTC y CAR. LOSD A. MANUCCI Vs. SPORT HUIANCAYO que se juegan la segunda cabeza de grupo de la Fase 2 ya que como todos conocemos Universitario es la primera cabeza de grupo. *** Ya que hablamos de programaciones deportivas, también se está anunciando que mañana se realizará el fixture de la Liga 2 que anteriormente se le llamó Campeonato de la Segunda Profesional, en este campeonato como ya lo indicamos participarán 10 clubes en una sola rueda, luego de culminada habrá un cuadrangular entre el primero vs. el cuarto y segundo vs. tercero, los ganadores disputarán el título siendo el campeón el único que ingresará a la Liga 1 para el próximo año 2021. *** Ya que hablamos de clubes recién ascendidos, Deportivo Llacuabamba, sigue con sus problemas, resulta que sus “di-

rigentes” no están pagando a sus jugadores, aduciendo de que vienen realizando una pésima campaña, esta situación motivó para que los jugadores del equipo “benjamín” de esta Liga 1, estén amenazando retirarse del campeonato que no lo van a cumplir porque, pese a que no les pagan, tienen lamentablemente un contrato debidamente firmado, así está pues nuestro fútbol profesional. *** De verdad el actual DT del Alianza Lima que está realizando una de sus peores campañas, es bien cara dura, luego de la derrota que sufrió esta vez ante el Cienciano, sale a decir que se queda tranquilo porque hay una idea de juego y que las cosas seguirán evaluándose partido a partido, mientras tanto ya estaremos en la baja. Varios ex futbolistas y por su puesto hinchas del equipo ahora blanquiamorado, manifiestan de que los dirigentes le vienen dando al chileno demasiado tiempo, de verdad como equipo denominado grande de nuestro fútbol, preocupa la situación del Alianza Lima. *** Nos alegra conocer, gracias al internet de que nuestro paisano Miguel Trauco así como Tapia, han sido titulares en sus respectivos equipos, Trauco fue considerado luego de muchos meses en que ni siquiera estaba en la banca, Tapia si es referente de su equipo, bueno ambos son titulares de nuestra selección, lo que también nos agrada es la forma como tiene halagos el “Chaval” Benavente, por gusto ya que también que haga, el Chaval no tendrá la certificación de Gareca. *** Hasta aquí mi KARICIA, regreso mañana, chao.