Issuu

REGIONALES

2 // Voces

Viernes, 04 de junio 2021

COLEGIO DE ARQUITECTOS DEL PERÚ SAN MARTÍN

DIRECCIÓN REGIONAL DE SALUD

CAP San Martín premiará a los arquitectos ganadores Red de Salud del anteproyecto del nuevo local institucional Lamas cuenta

con nueva directora Mediante nota de prensa.

1ER PUESTO

2DO PUESTO

Premiación se realizará este martes 8 de junio a partir de las 10:00 am, al celebrarse el día del arquitecto. El Colegio de Arquitectos del Perú – San Martín, ya tiene definido los 3 primeros puestos que ganaron el concurso que se realizó a nivel nacional sobre el nuevo diseño del local institucional. Los participantes presentaron sus propuestas mediante un anteproyecto; los arquitectos ganadores pertenecen a las ciudades de Lima, Huancayo y Chiclayo. La premiación se realizará el martes 8 de junio como parte de las actividades a desarrollarse por el día del arquitecto; aquellos que recibirán el premio son los representantes de cada equipo que ocupó un puesto. El primer lugar pertenece al equipo representante de Lima, el segundo lugar pertenece al equipo de Huancayo y el tercero lo ocupa el equipo de Chiclayo. Estos equipos están conformados por los siguientes arquitectos: Lima: Arq. Carlos Fernando Elías Tavera, Arq. José Carlos Valdivia Chui y Arq. Sebastián Aste Cannock. Huancayo: Arq. Cesar Fortunato Martínez Vitor, Arq. Wignerd Leoncio Gaspar Orellana y Arq. Lenin John Meléndez Rodríguez. Chiclayo: Arq. Lenin Montenegro Vílchez y Arq. Lennin Jhonatan Rimarachin Torres.

Descripción de los proyectos: PRIMER PUESTO: La propuesta arquitectónica se distribuye en dos niveles con el objetivo de generar un volumen que tenga escala de peatón, tanto desde el exterior como desde el patio interior. El uso de la celosía cumple dos funciones: mitigar el asoleamiento en ambas fachadas y conseguir una imagen institucional imponente y moderna, acorde con los valores que la entidad debe reflejar. SEGUNDO PUESTO: Se propone una claridad volumétrica coherente con el concepto de tomar la expresión formal del lugar, su historia y tradición, planteamos una volumetría que instale presencia y jerarquía con el uso de volados, la forma está compuesta por trazos ortogonales, inclinadas y radiales, Este volumen tiene 3 cuerpos, conectados entre sí a través de puente y cominerías. Queriendo que la textura y material del edifico sea expuesto, verdadero, integro, sincero; por ello, la propuesta es de concreto expuesto con correcta relación entre el vidrio y la madera. TERCER PUESTO Se propone un diseño con volúmenes puros de geometría prismática regular en su mayoría de concreto expuesto, de esta manera se busca que el edificio se

diario VOCES DIRECTORA: Rosali Quevedo Bardález DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez REDACTORES Y COLABORADORES: Julio Quevedo Bardález, Hugo Anteparra, Karina Roncal, Roldán. COLUMNISTAS: Christian Marquina Alván, Willian Gallegos, Luis Ordóñez, Karina Roncal, Ricardo Quevedo, Dr. Héctor Pereda, Oswaldo Díaz

3ER PUESTO

convierta en un Hito de fortaleza y estabilidad institucional. A su vez el diseño de la cubierta del hall principal hace referencia a las cubiertas de la arquitectura local, usado en esta ocasión de manera invertida, logrando identificar y diferenciar el CAP San Martín de otros edificios de la ciudad. Los premios que serán otorgados a los 3 primeros puestos son en base a diplomas y una remuneración económica. En este concurso participaron un total de 24 equipos, incluyendo representantes de la ciudad de Tarapoto. El CAP San Martín tiene proyectado la construcción de su nueva sede que será en su nuevo terreno ubicado al frente del colegio La Virgen Dolorosa; el diseño será seleccionado de uno de los 3 equipos ganadores. En una entrevista realizada por Diario VOCES al decano del Colegio de Arquitectos de San Martín, Arq. Roberto Segura Rupay, indicó que la institución funciona desde hace 25 años, inicialmente eran entre 10 a 15 colegas en su local ubicado en el Fonavi, ahora son aproximadamente 300 miembros y la mayoría jóvenes arquitectos. Por esta razón decidieron en asamblea, la necesidad de contar con un nuevo local que cumpla otras funciones, al contar con un nuevo terreno; el concurso se ha desarrollado teniendo en cuenta el área que contará con 3 espacios, administrativo, recreativo y el auditorio.

La nueva directora de la Red de Salud Lamas es la licenciada en enfermería Mariangela Luciana Bustamante Tineo, quien asume el cargo desde esta semana. En la ceremonia protocolar estuvo presente la Directora Regional de Salud Leslie Zevallos Quinteros que reconoció el trabajo que realizó la directora saliente y alentó a la nueva funcionaria a asumir el reto de sus responsabilidades y compromiso. Sobre la difícil situación que viene atravesando la región y el país, la nueva directora de la Red Lamas manifestó que velará por la salud de la población y unirá esfuerzos para enfrentar los obstáculos que surjan en el ejercicio de su labor, más aún en tiempos de pandemia, donde se hace necesario impulsar un trabajo multisectorial

ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez, Miuler Vásquez. CORRESPONSALES: En toda la región San Martín DISEÑO PUBLICITARIO Y DIAGRAMACIÓN: Rosali Quevedo Bardález DIAGRAMACIÓN: Aaron Daniel Cahuana Mendoza TECNICOS: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R. ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzales Gonzáles

NUEVA DIRECTORA ASUME CARGO

con todas las autoridades de la región. La provincia de Lamas cuenta con muchos distritos que están en condiciones extremas y necesitan todo el apoyo para enfrentar juntos la crisis, por esta razón se harán trabajos conjuntos para el beneficio de los pobladores. Asimismo, la Directora Regional de Salud, Leslie Zevallos Quintero, recomendó a las personas a seguir respetando los protocolos de bioseguridad; como el distanciamiento social, el uso correcto de la mascarilla y el lavado constante de las manos con agua y jabón.

HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES DE COMUNICACIONES EIRL. RUC 20606084391

DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es

www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces

REGIONALES

3 // Voces

Viernes, 04 de junio 2021

Nos queda claro que las capacidades de nuestro sistema de salud para atender la enorme demanda son insuficientes a pesar de los esfuerzos.

LA INMENSA DEUDA CON LA SALUD PÚBLICA NACIONAL, MÁS QUE VACUNAS Y PRUEBAS Por: Víctor Zamora Mesía - Ex Ministro de Salud-

Décadas de abandono financiero y político nos dejaron con un sistema cuyas principales características se resumen en la precariedad de recursos, la fragmentación, la inadecuada descentralización, débil gestión y los altos niveles de corrupción. Faltan profesionales en todos los campos. Se calcula que el déficit era de casi 70 mil profesionales de la salud (20,000 de los cuales son médicos) antes de que nos golpeara la pandemia. Según un informe de la Contraloría General de la República del 2019, cerca del 80% de la infraestructura y equipamiento era inadecuado u obsoleto; de hecho, el déficit de camas es aún del 50% (se requieren 40,000 adicionales para llegar al mínimo de 80,000); y, sus condiciones de operación son inaceptables (70% sin conexión a Internet y 30% sin servicio de agua ni desagüe). También es notorio el pobre desarrollo de nuestros laboratorios. Se reclamaba con urgencia la adquisición de pruebas moleculares, pero se olvidaba mencionar (por ignorancia o mala fe) que, además de los insumos para las pruebas, se requería de una red nacional de laboratorios dedicados a la vigilancia de agentes infecciosos causantes de los principales problemas de salud pública del país. Esto significa edificaciones adecuadas (laboratorios de moderados niveles de bioseguridad y no cualquier ambiente), equipos y, lo más importante, personal entrenado en realizar procedimientos complejos y miles de profesionales o técnicos sanitarios entrenados en la toma y transporte adecuado de las muestras. La pandemia nos encontró con

solo un laboratorio de estas características, el del Ministerio de Salud/Instituto Nacional de Salud, del resto de actores del sistema público, ninguno, ni las regiones, ni EsSalud, ni la Fuerzas Armadas o Policiales y tampoco de las universidades. Con la salvedad de una docena de regiones, el resto de los actores públicos empezaron a operar a finales de agosto del año pasado; vale decir, casi al culminar la primera ola. Después de un año, el Perú cuenta hoy con 89 laboratorios que realizan pruebas moleculares para diagnóstico de COVID 19, 38 del MINSA/Regiones, 8 de EsSalud, 1 de las FFAA, 4 Laboratorios universitarios y 38 privados. Y se necesitan más, por supuesto. La deuda de infraestructura, equipamiento y recursos humanos para la salud pública, sin embargo, también es inmensa y saldarla es igual de necesaria y urgente. Sin embargo, a los problemas señalados se suma la ausencia de incentivos para que los profesionales de la salud quieran especializarse o desarrollar una carrera en este campo. Desarrollar una actividad clínica en cualquier nivel del sistema, no solo es mejor remunerada, si no que goza de mejores condiciones de trabajo que la de aquellos responsables de la actividad, área, unidad, dirección de epidemiología de cualquier establecimiento de sa-

lud. Resultado, la actividad se desprofesionaliza y se convierte en una tarea administrativa adicional a otras. Al reporte epidemiológico le debe seguir la confirmación diagnóstica. Sin laboratorios de salud pública en las regiones, las muestras deben ser enviadas hasta Lima. Hoy, gracias a la pandemia, tenemos laboratorios de biología molecular para diagnóstico de COVID 19 en la mayoría de las regiones, el reto está en ampliar esas capacidades para otras enfermedades o condiciones y hacerlas sostenibles en el tiempo. Eso significa, por lo menos, un par de líneas en el presupuesto regional, tanto para inversiones como para personal y gastos operativos. Finalmente, la actividad epidemiológica no termina con la vigilancia, el reporte y la investigación, sino que continúa con el análisis de la situación de salud y sus tendencias. Con los insumos que se tiene, los análisis han dejado de ser publicados con la calidad y oportunidad que solían tener. Todo esto se suma a una situación irracional. Las actividades de la vigilancia, reporte y análisis situacional se encontraban en una oficina denominada Centro de Control de Enfermedades (CDC), mientras que los laboratorios de salud pública se encuentran bajo la égida del Instituto Nacional de Salud. Una mala copia de instituciones similares existentes en

los Estados Unidos, con la gran diferencia que allá ambas instituciones tienen la infraestructura, el equipamiento, los profesionales suficientes como para poder sostener dos instituciones cuyos mandatos son diferentes. El National Institute of Health de los Estados Unidos (el simil del INS peruano) tiene por función la investigación y el desarrollo tecnológico; mientras que el CDC gringo, tiene por función la vigilancia, la investigación para la prevención y el control de las enfermedades de importancia en salud Pública. En el Perú ni el INS ni el CDC tienen todos los recursos necesarios para cumplir funciones separadas; por tanto, lo racional, en un país como el nuestro, era su unificación, como un paso necesario del proceso de su recuperación y fortalecimiento. Este planteamiento no es nuevo, pero su unificación significaba “mover sillas”, perder espacios de poder. El cambio se postergó ad infinitum por resistencias y boicoteos. Esta situación de irracional y dispendiosa división terminó, al menos en el papel, el 11 de mayo del 2010, día en que se publicó el

Decreto Legislativo 1504, el cual en su disposición tercera aprueba “… la integración del Centro Nacional de Epidemiología, Prevención y Control de Enfermedades (CDC), en el Instituto Nacional de Salud (INS) para optimizar la vigilancia epidemiológica y laboratorial e inteligencia sanitaria, con el propósito de fortalecer la prevención y el control, ante la ocurrencia y propagación de las enfermedades, brotes, endemias y pandemias, que representan grave riesgo para la salud pública del país.” Ha pasado casi un año desde la publicación de este Decreto Legislativo y lo mandatado por ley no se ha cumplido. La pandemia puede haber distraído a los que debieran haberlo hecho, pero, justamente, este es el contexto en que este cambio debe producirse. Las lecciones de la pandemia son muchas, una de ellas es que debemos fortalecer la salud pública nacional, parte de esta agenda es potenciar y modernizar la vigilancia epidemiológica nacional. Uno de los pasos para ese fortalecimiento es unificar el CDC y el INS y crear una nueva institucionalidad para la salud pública nacional.

ACTUALIDAD

04 // Voces

Viernes, 4 de junio de 2021

PRESTABA SERVICIOS EN LA COMISARÍA DE TARAPOTO

A causa de la pandemia muere un suboficial de la Policía Nacional del Perú Agentes policiales de la XI Macro Región Policial de San Martín, rindieron ayer un homenaje póstumo a un suboficial de segunda que falleció a causa de la pandemia. Se trata de Manuel Bernales Ushiñahua de 35 años de edad, quien prestaba servicios en la Comisaría de Tarapoto. Sus restos mortales fueron conducidos a la localidad de Nuevo Lima, de donde era natural. El suboficial de segunda Manuel Bernales Ushiñahua, se convierte en el tercer efectivo de la región San Martín que fallece a causa de la pandemia en esta segunda ola. Antes de ser llevado a su lugar de origen su cuerpo fue conducido a la comisaría de Tarapoto, donde recibió un homenaje póstumo por parte de sus compañeros.

El cortejo fúnebre del suboficial fue trasladado a la localidad de Nuevo Lima, en el distrito de Bajo Biavo de la provincia de Bellavista, lugar donde fue sepultado en medio de profundas escenas de dolor por parte de sus amigos y familiares, quienes no asimilan su muerte. En esta segunda ola de la pande-

mia, ya son tres efectivos policiales que fallecen a causa del coronavirus, uno en Moyobamba y dos en Tarapoto. En el caso de Bernales Ushiñahua, en el mes de marzo cayó enfermo y se estaba recuperando, sin embargo, algunas comorbilidades le complicaron su estado de salud. (Karina Roncal)

Policía y poblador del Bajo Huallaga resultan heridos de bala en incautación de droga

esa información está en investigación. Ambos heridos fueron conducidos a Tarapoto. José Canaquiri ingresó de emergencia al centro de Salud de Yarina, los agentes Antidrogas fueron advertidos de ellos, pero cuando llegaron, les informaron que era trasladado de emergencia al hospital II – 2 de Tarapoto, siendo alcanzado cerca del distrito del Pongo de Caynarachi

y desde ahí lo resguardaron hasta que el nosocomio tarapotino. El comando policial mediante un comunicado informó que los agentes incautaron 65 kilos de pasta básica de cocaína y ante ello el grupo de personas que lo custodiaban abrió fuego contra ellos y ahora el caso viene siendo investigado por representantes del Ministerio Público. (Karina Roncal)

JEFE DE ODPE SAN MARTÍN

“Participación de miembros de mesa y personeros son la mejor garantía de transparencia” “La ley Orgánica de Elecciones ha contemplado diversos mecanismos que permiten que un proceso electoral se desarrolle de maneras eficiente y transparente, aquí el papel de mayor protagonismo se le ha asignado a los miembros de mesa y los personeros”, puntualizó, Víctor Cabrera Rodríguez, Jefe de la ODPE San Martín. “Es en ellos que está puesta la mirada de los ciudadanos en vista de que son los miembros de mesa quienes, con la fiscalización de los personeros, cuentan los votos, cédula por cédula, y luego trasladan el resultado al acta, en este caso a siete actas (para la ODPE San Martín, ONPE Nacional, JNE, Jurado Electoral Especial, representante del conjunto de organizaciones políticas y una para cada personero de mesa)”, explicó el funcionario de la ONPE.

Christian Marquina Alvan DIRECTOR DE LA CASA DE LA CULTURA - SEDE TARAPOTO

Perú: Pueblo y Tierra de Paz

LAS VÍCTIMAS FUERON CONDUCIDAS A TARAPOTO

Un agente Antidrogas y un morador de la zona del Bajo Huallaga resultaron heridos de bala cuando las fuerzas del orden se enfrentaron cerca de la localidad de Yarina a un grupo de narcotraficantes que pretendió sacar un cargamento de droga para trasladarlo a Tarapoto. Los policías que participaron en el fuego cruzado, manifestaron a sus superiores que el civil que resultó herido, habría estado junto con los sujetos que custodiaban el estupefaciente. El policía que resultó herido fue identificado como el suboficial de tercera, Jheiller Brayams De La Roca Poves, mientras que el civil que presenta un impacto de bala vientre es José Canaquiri Manihuari de 76 años de edad, natural de Achinamiza. Sus hijos manifestaron que llegó de Yarina a comprar pescado, sin embargo,

Voces de la Cultura

Además, precisó que para cada acta está considerado colocar láminas adhesivas transparentes que cubrirán los resultados y el campo de observaciones (aún cuando estuviera vacío). Adicionalmente a esto van las firmas de los miembros de mesa, los personeros de mesa también tienen derecho a firmar; además, a recibir un acta con la firma de todos los miembros de mesa. Adicionalmente, dio cuenta que en cada centro de cómputo habrá un personero técnico de cada partido, quienes podrán monitorear el procesamiento y contabilización de las actas desde su llegada del local de votación. Por su parte ONPE irá publicando en la página web, acta por acta de cada mesa de sufragio. “ONPE no cuenta votos, ONPE registra las actas donde figuran los resultados de los votos que han

contado los miembros de mesa fiscalizados por los personeros de cada organización política”, manifestó, Victor Cabrera. Finalmente hizo una invocación a los miembros de mesa, titulares y suplentes, para que asistan desde las seis de la mañana a instalar la mesa de sufragio de manera oportuna y ordenada, sin colas ni retrasos, este domingo 6 de junio.

Los últimos sucesos de violencia extrema en Perú, me recuerdan reiteradamente aquellos Paramitas (o Pensamientos Trascendentales) del Maestre Dr. David Juan Ferriz Olivares en 1991, en los que remarca que, pese a todo, Perú es un pueblo de paz y tierra de esperanza para toda la humanidad: “En el Año Geofísico Internacional celebrado en 1957 (…) se reconoció mundialmente al Perú como un centro geomagnético por excelencia (…).” “Ese año científico resultó un acontecimiento que refuerza los conocimientos, investigaciones y propósitos de las Enseñanzas integrales que se imparten en medio del egregor que permite un adelanto consciencial, como lo demuestra la historia de este pueblo de paz.” “Y digo esto, porque a pesar de la violencia que ha surgido en las dos recientes décadas en el Perú, su historia ha sido esencialmente pacífica y ahora mismo es una pequeña parte de la población la que se entrega al terrorismo, pues la total mayoría quiere paz, alimento y saber, ya que es un pueblo espontáneamente docente.” Más adelante, explica el factor cósmico: “Hace dos mil años, en la transición de la Era de Aries a la Era de Piscis, época de la Primera Venida del Cristo, los grandes cambios fueron acompañados de una gran barbarie, tanto en las costumbres de los romanos, como en la propia llegada de los bárbaros.” “En el siglo XX la barbarie se ha manifestado entre otras muchas formas, en las dos guerras mundiales, en los campos de concentración y en el terrorismo, así como en la trastocación de los valores y en la confusión de los conceptos y las ideologías.” Esta confusión es señalada también por el Maestre Dr. Serge Raynaud de la Ferrière: “Todos los problemas provienen de la confusión de conceptos acerca de la posición actual de la humanidad. Dicha confusión fue originada precisamente por la “cuestión espiritual”, que degeneró en aquellas ideologías agresivas que componen el fundamento de los movimientos mundiales de la actualidad.” Así, todas las ideologías han sido llevadas en la práctica a su trastocación y confusión de conceptos, llegando a aplicaciones fanáticas, violentas, bárbaras y extremistas. Por ejemplo, la sana vivencia de la economía social de mercado y la libertad económica individual ha sido trastocada, confundida y deformada hacia el mercantilismo brutal, inhumano y aniquilador de la naturaleza (tan excelentemente puesto a luz y denunciado por geniales documentalistas como Michael Moore) lo que ha hecho que los pueblos, muchas veces confundidos (como el pequeño barco de Odiseo debatiéndose entre los monstruos Escila y Caribdis), elijan los otros extremos como las propuestas radicales y totalitarias, hostiles al mercado y a la libertad económica de las personas; sin percatarse, por ejemplo, que hasta la

mismísima Cuba tiene a una empresa extranjera (AGBAR, Aguas de Barcelona) administrando su servicio de agua potable y que hace unos días el Gobierno de la Habana ya ha permitido las PyMEs!! (Pequeñas y Medianas empresas). Asimismo, esta miseria extendida no solo es causada ciertamente en gran parte por la codicia de grandes bloques económicos presionantes con sus prácticas monopólicas (tan eficazmente sancionadas en Estados Unidos, pero muy poco supervisadas en Latinoamérica, donde casi siempre los gobiernos se hacen “de la vista gorda”) SINO TAMBIÉN y sobre todo por la corrupción e ineficiencia de los gobiernos (tanto de los que se hacen llamar de izquierda como de derechas) que malgastan o simplemente no tienen capacidad de gestión o gasto. Por ejemplo, respecto al Mercantilismo inhumano, el Dr. Ferriz Olivares refiere: “La paz ya ha tomado la dimensión de repudio universal a los bloques económicos presionantes y a los bloques de guerra.” Y en cuanto a la ineficiencia y corrupción, es particularmente ilustrativa la entrevista al Economista Alejandro Indacochea realizada por el Dr. Modesto Montoya: “¡Dinero hay! Cinco mil millones de soles [mil quinientos millones de dólares] en los últimos cuatro años. El dinero está. Para este año Ancash tiene en sus cuentas corrientes 700 millones, Tacna 300, Arequipa 250, Cajamarca 189. Cual es el problema, el problema no es que las mineras no pagan canon, más aún, el mensaje ha sido que Lima se queda con el dinero y no llega a provincias, ¡mentira! ¡se está engañando a la población! PRIMERO: 14 presidentes regionales sentenciados por corrupción en Junín, Cajamarca, Ayacucho, Moquegua, Madre de Dios, Arequipa, etc. estos son sentenciados. ¡No ganamos nada teniendo al Sr. Santos o al señor Álvarez en prisión si no recuperamos el dinero! SEGUNDO: ¿EN QUÉ HAN INVERTIDO EL DINERO?: Te invito a que veas en Tumbes un MONUMENTO AL ÁRBITRO (¡muy bonito ah!) en JUNIN UN MONUMENTO A LA MACA, EN CUTERVO ESTATUA DE LA LIBERTAD Y EN CELENDÍN UN MONUMENTO AL SOMBRERO! no hay inversión en educación que tu planteas, en salud, etc. acá en Lima mismo entre Miraflores y Barranco hay un parque “Del Bicentenario” de 22 millones de soles, mientras que Emergencia del Hospital San Antonio hay camas en la calle (…)” Ello también lo refiere el Dr. Ferriz Olivares: “la corrupción administrativa y gubernamental que hace que sean los gobernantes y empleados de los gobiernos los que se queden con las grandes ayudas o préstamos que facilitan los países desarrollados para beneficio de todos, gravitando después una gran deuda externa que a todos perjudica.” Por ello, hacemos votos para que los futuros gobernantes se integren sabiamente a las Leyes Universales, con su PERFECTA JUSTICIA QUE GOBIERNA AL MUNDO. ¡Que así sea!

ACTUALIDAD

5 // Voces

Viernes, 04 de junio de 2021

ESSALUD Tarapoto realiza últimas pruebas para dejar al 100% operativa nueva planta de oxígeno Planta producirá más de 60 balones de oxígeno diarios.

CONVOCATORIA A AUDIENCIA PÚBLICA VIRTUAL PRESENTACIÓN DEL PROYECTO DE ESTUDIO TARIFARIO Y PROPUESTA DE PRECIOS POR SERVICIOS COLATERALES PARA EL PERÍODO REGULATORIO 2021-2026 DE LA EPS MOYOBAMBA S.A. (REGIÓN SAN MARTÍN)

REALIZAN PRUEBAS EN NUEVA PLANTA DE OXÍGENO

La Red Asistencial Tarapoto EsSalud, realizó las últimas pruebas para el funcionamiento al 100% de la nueva planta de oxígeno instalada en el Hospital, en un área de 248 metros cuadrados, que producirá más de 60 balones de oxígeno diarios. El director de la Red Asistencial Tarapoto EsSalud, Dr. Beltrán Lozano Gonzáles, indicó que la próxima semana debe llegar una planta más de oxígeno para su instalación, que permitirá ampliar el servicio con más camas UCI con ventilador

mecánico. Las dos nuevas plantas de oxígeno, una vez instaladas, permitirá abastecer con un promedio de 120 balones de oxígeno, que, sumado a la planta que fue instalada en julio del 2020 que abastece de 58 balones del insumo, hará un promedio de 178 balones en total. Adicional a ello, EsSalud cuenta con 310 balones propios y 50 en cesión de uso, que refuerza la provisión de este insumo, sobre todo, para pacientes Covid-19.

COMUNICADO ELECTRO ORIENTE EXPRESA SU VOLUNTAD DE DIÁLOGO CON POBLACIÓN DE YURIMAGUAS Electro Oriente S.A. se dirige a la población de la ciudad de Yurimaguas, provincia de Alto Amazonas, departamento de Loreto, para expresar lo siguiente: - Ante la convocatoria del Comisionado para el Diálogo de la Presidencia del Consejo de Ministros, la Defensoría del Pueblo, el Sub Prefecto de la Provincia de Alto Amazonas, el alcalde de la Municipalidad Provincial, los Congresistas de la República de Loreto, representantes de la Sociedad Civil, Gerencia General y funcionarios de Electro Oriente S.A., se reunieron en una Mesa de Diálogo Virtual el día miércoles 02 de junio de 2021 a las 11:00 horas, cuya agenda fue previamente concertada con los participantes. - Mediante documento SIED N° 100 - 2001 / G / ELOR del 02.06.2021, se alcanzó a la Presidencia de Consejo de Ministros (PCM), el Cronograma de Ejecución de la Obra Línea de Transmisión en 60 kV Yurimaguas – Pongo de Caynarachi por Administración Directa, para ser expuesto durante la Mesa de Diálogo. - Cabe resaltar que, de manera oportuna, los congresistas y los dirigentes de la sociedad civil, recibieron de la Gerencia General de Electro Oriente S.A., comunicación sobre el estatus del proceso de contratación de la mencionada obra, que se ejecutará mediante administración directa a cargo de Electro Oriente S.A. Sin embargo, a pesar de estas explicaciones sobre los detalles técnicos, legales y administrativos del proceso; las Organizaciones Sociales iniciaron un paro de 48 horas los días miércoles 2 y jueves 3 de junio de 2021. - Es así que, en el desarrollo de la Mesa de Diálogo el representante de la PCM, se comprometió a entregar personalmente el referido cronograma el día jueves 3 de junio en la ciudad de Yurimaguas, garantizando la presencia del Ing. Martín Salazar Rojas, Gerente General acompañado de algunos funcionarios de Electro Oriente S.A., para una reunión presencial el próximo 8 de junio en la ciudad de Yurimaguas, con el fin de dar mayores alcances relacionados al servicio eléctrico. Ante ello, los representantes de los Organizaciones Sociales, en la reunión virtual que se venía realizando sin ningún inconveniente, expresaron su posición contraria optando por retirarse de la misma. - El Comisionado de la PCM dejó abierta la posibilidad que los dirigentes puedan retomar el diálogo en las próximas horas, quedando suspendida la reunión virtual hasta una nueva convocatoria. Electro Oriente S.A. deja sentada su voluntad de diálogo como la mejor herramienta para el entendimiento y a la vez expresa a la población de Alto Amazonas y Datem del Marañón y todos los pueblos de nuestra concesión, que seguirá trabajando para atender sus justas demandas relacionadas con el servicio eléctrico. La Empresa Iquitos, 02 de junio de 2021 Comunicado 078

WWW.ELOR.COM.PE

ACTUALIDAD

6 // Voces

Viernes, 04 de junio de 2021

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD - TARAPOTO

Estudiantes de enfermería y obstetricia de la UNSM denuncian que no les permiten hacer su internado “Vienen cambiando la fecha para el inicio del internado, que debió realizarse en el segundo semestre del año 2020”. Estudiantes de la facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional de San Martín, denuncian un supuesto atropello por parte las autoridades pertinentes. Desde el año pasado debieron iniciar su internado y este 2021 ya egresar para apoyar en la lucha contra la Covid - 19, pero, hasta el día de hoy les vienen postergando sus actividades. En declaraciones para Actualidades del Medio Día de Radio Tropical, estudiantes de Enfermería y obstetricia, hicieron conocer su molestia e inquietud. Fiorella Gómez, representante del grupo que denuncia este hecho, refiriendo que el Minsa y Diresa se tiran la pelota y no dan una solución. “Este año ya debimos haber terminado la universidad, pero aún no iniciamos el internado, estamos estancados”, refirió. Las estudiantes piden al Ministerio de Salud agilizar este proceso, porque algunas alumnas se mantienen en noveno y décimo ya casi un año porque no pueden avanzar.

ESTUDIANTES DE CIENCIAS DE LA SALUD DENUNCIANTES

Fiorella Gómez también hizo mención sobre las vacunas contra la Covid – 19 que iban a recibir, pero hasta ahora tampoco se les cumplió, incluso enfatizó que existen compañeros que están practicando en otros centros de salud sin haber sido vacunados, exponiéndose al peligro. Hay un gran grupo de personas que pertenecen a la carrera de enfermería y obstetricia de la UNSM que viven fuera de la ciudad y tienen que estar vinien-

do constantemente a ver si ya iniciará su internado debido al constante cambio de fechas. Asimismo, piden que el Ministerio de Salud les implemente con equipos de protección contra la Covid – 19, ya que, en caso de resolverse su demanda, ingresarán a los ambientes con alto nivel de contagio. “merecemos un internado digno de una futura profesional, para estar preparados en un futuro que llegue otras enfermedades”, dijo.

PARA VÍCTIMAS EN LAMAS, ROQUE Y CAYNARACHI

Inauguran sala provisional de entrevista única para atención de víctimas de violencia psicológica, física y sexual Por iniciativa de fiscales, para agilizar atención de usuarios que acudían a Tarapoto y Moyobamba. En un trabajo de equipo y con recursos propios, fiscales de las sedes de Lamas, Alonso de Alvarado Roque y Caynarachi, lograron implementar una nueva sala de entrevistas provisional para la atención de hombres, mujeres y menores de edad, víctimas de hechos de violencia física, sexual o psicológica, ocurridos en flagrancia delictiva. El nuevo ambiente acondicionado en la fiscalía provincial Penal de Lamas, cuenta con una sala de Observación y una sala de Entrevistas, en las cuales, psicólogos de las Unidades de Medicina Legal de San Martín, atenderán diligencias de Entrevista Única a usuarios de zonas alejadas, antes atendidos en Tarapoto y Moyobamba. El fiscal provincial penal de Lamas, Ausberto Alex Mozo Luna, dio a conocer que el equipamiento de la sala está valorizado en un aproximado de S/ 4500.00 soles,

SALA PROVISIONAL DE ENTREVISTA PARA VÍCTIMAS DE VIOLENCIA

aportados por el personal fiscal de Lamas, Alonso de Alvarado Roque y Caynarachi. Comprende un micrófono ambiental de alta calidad, un interfaz de audio y cables especiales. La sala se inauguró el lunes último, con la presencia de los fiscales provinciales de Lamas, Ausberto Alex Mozo Luna y Al-

berto Saavedra Villalobos; fiscales adjuntos, Francesco Giacomo Feliziani Díaz, Hilda Olivos Flores y Félix Pomachari Carranza, quienes agradecieron la participación de los fiscales de las sedes ausentes, además del apoyo logístico de la Gerencia Administrativa de la Unidad Ejecutora N.º 008 del Distrito Fiscal de San Martín.

Escenario Regional Carlos Job

ANALISTA POLÍTICO

Vota San Martín El pueblo sanmartinense acudirá a las urnas este 06 de junio, cumpliendo su deber histórico y demostrando el compromiso de ciudadanos involucrados con su región y con su patria. Muchas veces hacen cálculo político con nuestro universo electoral porque de 25 millones de electores hábiles – entre el Perú y el Extranjero - nosotros, con una población electoral de 630 mil representamos un 2.52% aproximadamente, usted mismo puede realizar esta regla de tres simples. Sin embargo, la matemática poblacional de esta pujante región está más allá de la suma de los votos válidos, actas procesadas o impugnadas pues hay una construcción ciudadana que ante cualquier crisis siempre sea logrado ver la manera de salir adelante. Todos saldremos a votar con nuestros protocolos que la pandemia amerita, trazando la ruta más eficiente desde casa a nuestro lugar de votación, en el horario diferenciado que el último dígito del DNI señala para mayor información pueden acceder a: https://www.gob. pe/12526-horario-diferenciado-para-las-elecciones-generales-2021. Los samartinenses emitirán su voto, e independientemente, de la agrupación o candidato que prefieran lo realizarán porque quieren integran las páginas de la historia, una Elección del Bicentenario en medio de la mayor crisis sanitaria, económica de la cronología de la humanidad. Y he aquí una reflexión, vote por alguien, salga del voto en blanco o viciado, tiene el tiempo suficiente para informarse, leer los planes de gobierno en

internet, observar los videos de los debates en YouTube, conversar con sus familiares cercanos, hay muchas formas de informarse y decidir. ¿Y porque tendría que hacerlo? Porque no decidir es una gran decisión, y además es bueno que los sanmartinenses desde Rioja hasta Tocache, tomen una posición en la segunda vuelta, se hagan responsables de la democracia y justamente con ella cumplir un papel activo de vigilancia y participación. Ya no podemos volver a entrar en un ciclo vicioso de vacancias, cuestiones de confianza, cierres de congreso que nos han privado de un adecuado ejercicio de las decisiones del estado en el momento más crudo de la pandemia. Los miembros de mesa, los más sacrificados, muy aparte del personal electoral del JNE, ONPE, PNP, Ejercito, medios de comunicación, entre otros. Los hombres de las mesas electorales deben de tener no solo nuestro aplauso sino el más reconocido de nuestros respetos. Papel fundamental y estoy seguro que estarán a la altura de la imparcialidad y neutralidad que el proceso amerita. Espero que los personeros no entren en círculos eternos de confrontación, en enfrentamiento sin causalidad porque el pueblo los estará observando porque más que un color político esta elección es de sangre inca y nos pertenece a todos. Sin lugar a dudas, con nuestro civismo y amor a la tierra de nuestra patria, siempre seremos más que ese 2.52%. San Martín no se mide desde Rioja a Tocache mídanlo desde sus suelos hasta los cielos.

INSTITUCIONAL

07 // Voces

Jueves, 03 de junio de 2021

INSTITUCIONAL

8 // Voces

Jueves, 03 de junio de 2021

INSTITUCIONAL

09 // Voces

Jueves, 03 de junio de 2021

INSTITUCIONAL

10 // Voces

Jueves, 03 de junio de 2021

AJUSTE DE PLIEGOS TARIFARIOS ELOR Para Electro Oriente S.A. DEPARTAMENTO SECTOR TIPICO

FECHA VIGENCIA: 04 JUNIO 2021 ACTUALIZADO POR: FACTORES MACROECONOMICOS

SISTEMA ELECTRICO

SAN MARTIN ST - 2

ST - 3

ST - 4

ST - 3 y 4

SER

SEIN

Tarapoto

Tarapoto Rural

Moyobamba

ST-3

SER

Sistemas

SER

Urbano

Rioja Oriente

Rural

Bellavista

Yurimaguas

Eléctricos

Moyobamba

Yurimaguas

Gera

ST-4

SER

Rurales

Pongo de

Bellavista

Pongo de

SAN MARTIN

Caynarachi

Rural

Caynarachi

RAMAL DE

TARIFA

PONAZA

OPCION Tarifaría MT2

CARGO DE FACTURACION MEDIA TENSION DOBLE MEDICIÓN DE ENERGIA ACTIVA y CONTRATACION O MEDICION DE DOS POTENCIAS 2E2P Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa en horas de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por energía activa en horas fuera de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por potencia activa de generacion en horas de punta

S/./kW-mes

Cargo por potencia activa por uso de las redes de distribución en horas de punta

S/./kW-mes

Cargo por exceso de potencia activa por uso de las redes de distribución en horas fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por energía reactiva que exceda el 30% del total de la energía activa MT3

UNIDAD

ctm. S/./kVar.h

DOBLE MEDICIÓN DE ENERGIA ACTIVA y CONTRATACION O MEDICION DE UNA POTENCIA 2E1P Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa en horas de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por energía activa en horas fuera de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por potencia activa de generación para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por potencia activa por uso de las redes de distribución para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por energía reactiva que exceda el 30% del total de la energía activa MT4

ctm. S/./kVar.h

SIMPLE MEDICIÓN DE ENERGÍA ACTIVA y CONTRATACIÓN O MEDICION DE UNA POTENCIA 1E1P Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

Cargo por potencia activa de generación para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por potencia activa por uso de las redes de distribución para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por energía reactiva que exceda el 30% del total de la energía activa OPCION

DOBLE MEDICIÓN DE ENERGIA ACTIVA y CONTRATACION O MEDICION DE DOS POTENCIAS 2E2P Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa en horas de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por energía activa en horas fuera de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por potencia activa de generacion en horas de punta

S/./kW-mes

Cargo por potencia activa por uso de las redes de distribución en horas de punta

S/./kW-mes

Cargo por exceso de potencia activa por uso de las redesde distribución en horas fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por energía reactiva que exceda el 30% del total de la energía activa BT3

ctm. S/./kVar.h

DOBLE MEDICIÓN DE ENERGIA ACTIVA y CONTRATACION O MEDICION DE UNA POTENCIA 2E1P Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa en horas de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por energía activa en horas fuera de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por potencia activa de generación para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por potencia activa por uso de las redes de distribución para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por energía reactiva que exceda el 30% del total de la energía activa BT4

ctm. S/./kVar.h

SIMPLE MEDICIÓN DE ENERGÍA ACTIVA y CONTRATACION O MEDICIÓN DE UNA POTENCIA 1E1P Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

Cargo por potencia activa de generación para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por potencia activa por uso de las redes de distribución para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por energía reactiva que exceda el 30% del total de la energía activa BT5A

ctm. S/./kVar.h

Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa en horas de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por energía activa en horas fuera de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por exceso de potencia activa en horas punta y fuera de punta

S/./kW-mes

b) Usuarios con demanda maxima mensual de hasta 20kW en HP y 50kW en HFP Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa en horas de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por energía activa en horas fuera de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por exceso de potencia activa en horas punta y fuera de punta

S/./kW-mes

BT5B

Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa - Primeros 30 kW.h

S/./mes

Cargo por energía activa - Exceso de 30 kW.h

BT5C

ctm. S/./kW.h

b) Para clientes con consumos mayores a 100 kW.h por mes Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

c) Para clientes con consumos igual o mayor 0 kW.h por mes Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

TARIFA ALUMBRADO PUBLICO ESPECIAL CON SIMPLE MEDICION DE ENERGÍA 1E Cargo fijo mensual - Lectura Mensual Cargo por energía activa

BT5C-AP

13.47 31.95 26.21 74.89 17.97 19.26 4.96

13.47 31.19 25.60 74.89 17.97 19.26 4.96

13.47 31.95 26.21 74.89 17.97 19.26 4.96

13.47 31.19 25.60 74.89 17.97 19.26 4.96

11.72 31.95 26.21

11.72 31.19 25.60

11.72 31.95 26.21

11.72 31.19 25.60

67.73 42.98

19.39 19.35 4.96

11.72 27.69

11.72 27.04

11.72 27.69

11.72 27.04

67.73 42.98

19.39 19.35 4.96

13.47 33.73 27.66 73.81 71.99 51.09 4.96

13.47 32.92 27.02 73.81 71.99 51.09 4.96

13.47 33.73 27.66 73.81 71.99 51.09 4.96

13.47 32.92 27.02 73.81 71.99 51.09 4.96

11.72 33.73 27.66

11.72 32.92 27.02

11.72 33.73 27.66

11.72 32.92 27.02

52.82 50.06

69.40 67.00 4.96

11.72 29.22

11.72 28.55

11.72 29.22

11.72 28.55

52.82 50.06

69.40 67.00 4.96

11.72 196.09 27.66 63.47

11.72 195.29 27.02 63.47

11.72 196.09 27.66 63.47

11.72 195.29 27.02 63.47

11.72 231.97 27.66 63.47

11.72 231.16 27.02 63.47

11.72 231.97 27.66 63.47

11.72 231.16 27.02 63.47

3.79 0.00 49.87

3.79 0.00 33.25

3.79 0.00 14.96 66.49

3.79 0.00 9.97 66.49

3.95 0.00 69.35

4.13 0.00 85.68

4.13 0.00 84.99

4.13 0.00 85.68

4.13 0.00 84.99

4.13 76.59

4.13 75.90

4.13 76.59

4.13 75.90

4.61 73.43

4.61 72.77

4.61 73.43

4.61 72.77

3.96 0.00 47.21

3.96 0.00 31.48

3.96 0.00 31.16

3.96 0.00 31.48

3.96 0.00 31.16

3.96 0.00 14.16 62.95

3.96 0.00 9.44 62.95

3.96 0.00 9.35 62.32

3.96 0.00 9.44 62.95

3.96 0.00 9.35 62.32

4.13 0.00 65.66

4.13 0.00 65.00

4.13 0.00 65.66

4.13 0.00 65.00

4.13 0.00 65.66

4.13 0.00 65.00

4.13 0.00 65.66

4.13 0.00 65.00

4.13 25.88

4.13 25.67

4.13 25.88

4.13 25.67

3.15 3.15 49.87

3.15 3.15 33.25

3.15 3.15 14.96 66.49

3.15 3.15 9.97 66.49

3.29 3.29 69.35

3.29 3.29 84.17

3.29 3.29 83.49

3.29 3.29 84.17

3.29 3.29 83.49

SIMPLE MEDICIÓN DE ENERGÍA 1E

31 - 100 kW.h

No Residencial

TARIFA

a) Para clientes con consumos menores o iguales a 100 kW.h por mes 0 - 30 kW.h

Residencial

TARIFA

DOBLE MEDICIÓN DE ENERGIA 2E a) Usuarios con demanda maxima mensual de hasta 20kW en HP y HFP

Residencial

TARIFA

CARGO DE FACTURACION BAJA TENSION

Tarifaría BT2

ctm. S/./kVar.h

TARIFA

S/./mes ctm. S/./kW.h

TARIFA ALUMBRADO PUBLICO RLCE 184º CON SIMPLE MEDICION DE ENERGIA 1E Cargo fijo mensual - Lectura Mensual Cargo por energía activa

S/./mes ctm. S/./kW.h

BT5D Residencial

a) Para clientes con consumos menores o iguales a 100 kW.h por mes 0 - 30 kW.h Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

31 - 100 kW.h Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa - Primeros 30 kW.h

S/./mes

Cargo por energía activa - Exceso de 30 kW.h Residencial

No Residencial

ctm. S/./kW.h

b) Para clientes con consumos mayores a 100 kW.h por mes Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

c) Para clientes con consumos igual o mayor 0 kW.h por mes Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

BT6 Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo potencia mensual

ctm. S/./W

BT7 Residencial

TARIFA DE SERVICIO PREPAGO CON SIMPLE MEDICIÓN DE ENERGÍA 1E a) Para clientes con consumos menores o iguales a 100 kW.h por mes 0 - 30 kW.h Cargo Comercial del Servicio Prepago - Sistema de recarga Codigos

S/./mes

Cargo Comercial del Servicio Prepago - Sistema de recarga Tarjetas

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

31 - 100 kW.h Cargo Comercial del Servicio Prepago - Sistema de recarga Codigos

S/./mes

Cargo Comercial del Servicio Prepago - Sistema de recarga Tarjetas

S/./mes

Cargo por energía activa - Primeros 30 kW.h

S/./mes

Cargo por energía activa - Exceso de 30 kW.h Residencial

No Residencial

ctm. S/./kW.h

b) Para clientes con consumos mayores a 100 kW.h por mes Cargo Comercial del Servicio Prepago - Sistema de recarga Codigos

S/./mes

Cargo Comercial del Servicio Prepago - Sistema de recarga Tarjetas

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

c) Para clientes con consumos igual o mayor 0 kW.h por mes Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

AVISOS

11 // Voces

Viernes, 04 de junio de 2021

CONVOCATORIA ABIERTA Nº 001-2021COOPAC SANTO CRISTO DE BAGAZÁN

CONVOCATORIA ABIERTA Nº 002-2021COOPAC SANTO CRISTO DE BAGAZÁN

BASES PARA LICITACIÓN ABIERTA

“CONTRATACIÓN DE SERVICIO DE LIMPIEZA EN LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO SANTO CRISTO DE BAGAZÁN – SEDE PRINCIPAL Y OFICINAS.”

“CONTRATACIÓN DE SERVICIO DE VIGILANCIA EN LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO SANTO CRISTO DE BAGAZÁN – SEDE PRINCIPAL Y OFICINAS.”

RIOJA – SANTO CRISTO DE BAGAZÁN – PERÚ JUNIO 2021

LUGARES DE EJECUCIÓN DE PRESTACIÓN

LUGARES DE EJECUCIÓN DE PRESTACIÓN Y NÚMERO DE VIGILANTES

CRONOGRAMA DEL PROCESO DE SELECCIÓN

INSCRIPCIÓN DE POSTORES

El registro de participantes se efectuará en las fechas y horario señaladas en el cronograma, previo pago de la suma de S/ 300.00 (trescientos y 00/100 Soles) en Caja por derecho de participación, en cualquiera de las Oficinas de la COOPAC Santo Cristo de Bagazán, ubicadas en las direcciones ya señaladas (Punto 1.10) o depositadas en las siguientes cuentas bancarias:

El registro de participantes se hará también mediante mensaje electrónico en la siguiente dirección: cchavez.f@cscb.com.pe, acompañando copia del voucher de depósito y precisando la siguiente información: denominación o razón social, RUC, Nombre y DNI del representante legal, domicilio legal, teléfono y dirección de correo electrónico.

El Refugio del Puma

12 // Voces

Sábado, 04 de junio del 2021

Por: José Luis Rodriguez Rivera

De nuevo ya estamos de vuelta, cerrando una nueva semana junto a todos ustedes, de «pasache» ingresamos al mes de junio, nos metemos de lleno en lo nuestro, va nuestro primer «datichi» sale:

gane el “populorum” al final de todo, he dicho. Palabra de Puma.

Bueno y el noticiero SAN MARTÍN EN LAS NOTICIAS que se emite en la señal de Radio SAN MARTÍN 97.5 FM, Reiterando el compromiso que sí que estuvo de malas, les nos asiste a todos los que aspi- cuento al toque, primero el ramos que los cambios que se haber dado positivo a Covid den en nuestro país que sean 19, mi “comparichi” WALpara que la historia nuestra no TER CAMPOS CACHIQUE el se detenga bajo ninguna cir- popular WACACA, tuvo que cunstancia por lo que no debe- dejar la conducción (con su mos fallarle al PERU, asistiendo testimonio de vida creo que el domingo 6 a emitir nuestro lo diga o quiera decir sale voto en las elecciones de se- sobrando), lo bueno es que gunda vuelta electoral entre va saliendo del trance y se los 2 candidatos de PL y FP aun prepara a reintegrarse será en carrera, de ellos uno saldrá este Lunes 7 claro que las elegido por el voto popular y transmisiones las hace deses de esperar que esta elección de su casa tal como ha ocusea en respuesta de una genuina rrido en los últimos meses de vocación democrática de todos allí, lo bueno de todo como nosotros, no hay que olvidar repito es que ya está cada que estas elecciones tendrán dia mejor y lo tendremos un ganador si o si asi sea con la de retorno en la conducción diferencia de un solo voto, pero estamos convencidos que tendremos ganador finalmente, asi será, y luego nos llega la esta corta pero intensa cam- información del accidente paña ha tenido momentos muy casero sufrido de mi “comsensibles y de confrontación por parichi” HELI FLORES LAZO, lo que se hace necesario tomar quien nos contó fue embeslas cosas con calma tras conocer tido por un toro y corneado los resultados iniciales que no con herida de entrada y sanecesariamente significan ser lida en su muslo derecho, los oficiales por eso a tomar las además de tener fractura de cosas con mucha calma, hasta los huesos de su pie, todo ello el momento mismo del sufragio que ha requerido de operación y aquellos que no se han sentido colocación de clavos, todo esto convencidos por las propuestas ocurrió el pasado domingo en de los candidatos tienen ya que Juan Guerra, HELI tuvo que ser haber decidido su voto, suerte a trasladado de urgencia al Hostodos y que viva la democracia pital EsSalud en Tarapoto donde y el pueblo peruano en su con- permanece internado a la esjunto UNA REFLEXION EN SERIO pera de su alta, como repito él DE ESTE FELINO ANTES DEL DIA ya fue operado por el momento “D” PARA NUESTRO PERU, y que sin complicaciones pero requiere URGENTE de muletas y silla de ruedas (si alguien tiene de segunda bacán) pueden comunicarse por favor al 943400186, reiteramos nosotros nos alegramos saber que ambos van en franca rePronta recuperación mi estimado cuperación y HELI FLORES LAZO, claro que si... usted es hierro esperamos que puro. Palabra de Puma.

email: pumatarapoto@yahoo.es

NANCY GASTELO, la verdadera “garotiña” y no va cheerr... lo máximo!

siga siendo asi, por cierto quien suplió dichas ausencias sabemos fue mi “brother” VICTOR AYACHI SORIA, entendiendo aquello de que el comando nunca muere, bien por eso y que todo retorne a la normalidad, claro que sí. Palabra de Puma. Les contamos que el pasado 1 de junio pero del 2011 es decir hace exactamente 10 años recordamos el fallecimiento del cantante español MANUEL OTERO APARICIO o simplemente MANOLO OTERO a la edad de 63 años fue en Brasil país donde radicaba desde hacía muchos años, quizás las nuevas generaciones poco o nada les traiga a la memoria dicho nombre sin embargo para los nostálgicos de los 70 y 80, MANOLO OTERO resulta ser un referente en la música romántica en español en la voz peculiar de quien combinaba perfectamente la música hablada y cantada, algunos de sus éxi-

Contactos: Móvil 972951883

tos forman parte ya del baúl de los recuerdos y siempre estarán ligados a un momento especial de nuestras vidas a no dudarlo, ¿que cual es mi favorita? yo más bien preguntaría ¿cuál es la de ustedes? MANOLO OTERO, tenía un montón pero me quedo con la versión de LA VIDA EN ROSA de Edith Piaff, fue infaltable en las programaciones playeras casi terminando la década del 70, entre otras temas QUE DE HACER PARA OLVIDARTE, CON TODA EL ALMA, TE HE QUERIDO TANTO, TODO EL TIEMPO DEL MUNDO, MARIA NO MAS… entre otros temas que marcaron una época, descansa en paz y vive por siempre MANOLO. Palabra de Puma. También recibimos la información de que nuestro amigo de siempre SHANGAI JOE AZANG, hombre de comunicaciones multifacético a quien vemos activo en las redes, al igual que en sus actividades diarias como las de hacer spots comerciales y también sus habituales perifoneos, habría contraído el Covid 19, esperamos y estamos convencidos que saldrá adelante el hombre es fuerte y de hecho que superará esta afección tratamos de comunicarnos con él sin suerte pero como repito convencidos que saldrá avanti, un gran abrazo para él mi “pata” SHANGAI JOE AZANG, claro que sí. Palabra de Puma. Cerramos esta entrega cumpliendo con «salutes» de rigor para grandes amigos de este «felino» que estuvieron de «mantel largo» y que piensan que nos olvidamos de ellos, pues nada que ver, para todos y cada uno

con el afecto de siempre FELIZ CUMPLEAÑOS, empezamos saludando a quienes cumplieron años el pasado martes 1 de junio para mí «comparichi» el Dr. ROLANDO REATEGUI LOZANO, y también mi «pata» ROY RICHMOND ROJAS LÓPEZ, rockero hasta los tuétanos en Tarapoto City, también celebró el popular MACHUNGUINO don JUVENAL SILVA MARIN, el miércoles 2 el turno de mi sobrino «trome» en diseño gráfico JHON PETER VALVERDE PAREDES, ayer jueves 3 la celebración de onomásticos arrancó primero con una querida y apreciada amiga siempre atenta ella SAMANTA SINTI, igualmente de JUAN LOPEZ GUERRA, ahora de radicando una vez más por Lima «La Horrible» los negocios llaman, cumplimos con mi sobrino FRANKS ABRIL ,quien la rompe con ISLAY HOT PERÚ – SOLUCIONES INFORMÁTICAS como Gerente Manager, también celebró mi «pata» de años PEDRO CHAVEZ GUZMAN, de Comercial CHAVEZ, saludos también para ADA CAROL CARDENAS RENGIFO, de Master TV… lo máximo va un abrazo, hoy viernes 4 saludamos efusivamente a mi “comparichi” JORGE CHAVEZ DEL CASTILLO, también al Dr. ROBERTO PRADO MUÑOZ, a DANIEL FRANCO BULEJE (donde andas), para mi sobrina LUCIANA RIVERO y cierro con JORGE ARMANDO GARCÍA PAREDES, el hombre fuerte del programa PONTE PILAS TV… con todo el aprecio “felino”, salud por ellos… y antes de irme recordarles y decirles, ¿cómo pasa el tiempo? Pues ayer 3 de junio recordamos el primer año de la partida física a la eternidad de mi hermano del alma JULIO QUEVEDO CHAVEZ, él vive por siempre. Chaufa.

JULAY “PAPÁ” SIEMPRE PRESENTE... un abrazo “felino” hasta el infinito !felicitaciones!

Clasificados

13 // Voces

Viernes, 04 de junio del 2021

JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA

avisos clasificados RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE MATRIMONIO De conformidad con lo dispuesto por la DIRECTIVA N° 415-GRC/032, aprobada por Resolucion Secretarial Nº 49-2017/SGEN/RENIEC, de fecha 09 de agosto del 2017, sobre Rectificacion Administrativa por Error No Atribuible al Registrador Civil de la Epoca, ante la Oficina Registral Rioja, se presento la SRA CONTRERAS GUTIERREZ, TANIA LIZETH, identificado(a) con DNI N° 45848108 y con domicilio ubicado en: JR. RIOJA 288 del distrito de YURACYACU y provincia de RIOJA departamento de SAN MARTIN, a solicitar la Rectificacion Administrativa del Acta de Matrimonio N° 4000179679 inscrita con fecha: 15 DE MAYO DEL 2017, en el Registro Civil de la OFICINA REGISTRAL AFILIADA DE YURACYACU cuyo contrayentes son: CONTRERAS GUTIERREZ, TANIA LIZETH Y ALEGRÍA JIMÉNEZ, ELDIN ENRIQUE. Debido a que se consignó con error los apellidos del CONYUGE. Siendo lo correcto ALEGRÍA JIMÉNEZ y no como se consigno. Rioja, 28 de MAYO del 2021. Srta. MARIA FLOR ALVARADO CHAUCA, DNI N° 43577999 JEFE DE LA OFICINA REGISTRAL RIOJA - RENIEC. JEFATURA REGIONAL 3 TARAPOTO. GOBIERNO LOCAL - DISTRITO DE PUCACACA. PROVINCIA DE PICOTA REGION SAN MARTIN. EDICTO MATRIMONIAL. ART. 250 DEL CÓDIGO CIVIL De conformidad con el Art. 250 del Código Civil, vigente se hace saber que ante esta Municipalidad, se han presentado: DON: FRANCISCO BORJA TUANAMA SALAS, de 45 años, natural de Picota, Provincia de Picota , Departamento de San Martin, de nacionalidad peruano, estado civil Soltero, identificado con DNI.N 40310202, Ocupación Docente, Domiciliado en Picota, Jr, Bolognesi s/n y DOÑA: NELLY VELA GARCIA, de 38 años, natural de Picota, Provincia de Picota, Departamento de San Martin, de nacionalidad peruana, estado civil Soltera, identificada con DNI N°41765452 ocupación Docente, Domiciliada Picota Jr. Miguel Grau n°579. Pretenden Contraer Matrimonio Civil en esta Municipalidad, el día Domingo 27 de Junio horas 10.00 de la mañana en la Municipalidad, las personas que conozcan causales de impedimento a este Acto deberán presentarse ante esta Dependencia y denunciarles en el plazo que establece la Ley. Pucacaca, 02 de Junio del 2021. Ivone Torres Trigozo JEFE DE REGISTRO CIVIL. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL. EDICTO MATRIMONIAL SE HACE SABER QUE: DON: EDVIN NAVARRO CÓRDOVA, DNI: 01162207, EDAD: 43 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERO, OCUPACIÓN: LICENCIADO EN ADMINISTRACION, NATURAL: LA BANDA DE SHILCAYO, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADO: JR. TUPAC AMARU N° 361-LA BABDA DE SHILCAYO. DOÑA: SANDRA VANESSA PEZO LÓPEZ, D.NI N°: 41349533, EDAD: 39 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACIÓN: INGENIERO AGRO INDUSTRIAL, NATURAL: MORALES, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADO: JR. PRIMERO DE MAYO N° 198-MORALES. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL. FECHA: SABADO 26/06/2021, HORA: 10:00 M., LUGAR: Jr. GREGORIO DELGADO N° 260-TARAPOTO. Tarapoto, 03 de JUNIO del 2021. Asencio Pinedo Pezo REGISTRADOR CIVIL. RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto por la DIRECTIVA No 415-GRC/032, aprobada por Resolucion Secretarial N° 49-2017/SGEN/RENIEC, de fecha 09 de agosto del 2017, sobre Rectificacion Administrativa por Error No Atribuible al Registrador Civil de la Epoca, ante la Oficina Registral Rioja, se presento la SRA. CONTRERAS GUTIERREZ, TANIA LIZETH, identificado(a) con DNI N° 45848108 y con domicilio ubicado en: JR. RIOJA 288 del distrito de YURACYACU y provincia de RIOJA departamento de SAN MARTIN; a solicitar la Rectificacion Administrativa del Acta de Nacimiento N° 3002523360 inscrita con fecha: 26 DE MAYO DEL 2016, que tiene como titular a ALEGRIA CONTRERAS, BRITANY BRIANA, en la Oficina Registral SAN JUAN DE LURIGANCHO; Debido a que se consignó con error el apellido paterno de la titular; siendo lo correcto ALEGRÍA y además se registró con error los apellidos del padre de la titular, siendo lo correcto ALEGRÍA JIMÉNEZ y no como se consignó en ambos casos. Rioja, 28 de MAYO del 2021. Srta. MARIA FLOR ALVARADO CHAUCA, DNI N° 43577999 JEFE DE LA OFICINA REGISTRAL

ENCUENTRA LAS 7 DIFERENCIAS

SE VENDE DE ESTRENO en Morales área: 100 m2 981 953 488

SE VENDE CASA Buena ubicación Area: 334 m2 981 953 488

DIARIO VOCES MOYOBAMBA Responsable: SRA. CORINA DÁVILA RUIZ Celular: 942 419249

Entretenimiento

SAMANTA SINTI, DESEAMOS QUE HAYAS PASADO UN BELLO CUMPLEAÑOS Y QUE SE CUMPLIERÁN TODOS TUS DESEOS.

14 // Voces

Viernes, 04 de mayo del 2021

CRUCIVOCES Nº 52 POSTRIMERÍA



PERTENECIENTE O RELATIVA AL TÉTANOS



REY DE EIPTO

POCO ESCASO



MEDIDA ITINERA! RIA C"INA

Autodefinido nº.: 223 SISTEMA DE   TELEVISI#N



ASOLE



$%EO DE A&AR PARECIDO AL MONTE

IANTE PADRE DE LA NOC"E



DIEGO SINTI ,TE DESEAMOS UN FELIZ CUMPLEAÑOS QUE SEAS FELIZ HOY Y SIEMPRE. ¡MUCHAS FELICIDADES!

COCO VILLAR CÓRDOVA, QUE LO PASES MUY BIEN EN ESTE DÍA Y QUE TE HAGAN MUCHOS REGALOS. ¡FELICIDADES!

I%ALDAD DE S%PER(ICIE DE NIVEL



ATACAN



'%IERA





CA%SA TEDIO

ELEVADO DE PRECIO

IN'%IET%D SO)RESALTO





(%NDADOR DE SAMARIA

C%RARAN



MONEDA %SADA EN (ILIPINAS





*** DIN" ES %NA

CI%DAD DE VIETNAM A)REVIAT%RA DE DESC%ENTO

(%NDADOR DE MEN(IS



CONSONANTE



(%NDADOR MÍTICO DEL REINO DE ASIRIA

LO "ACE DON $%AN CARLOS I

'%IERES



AR)%STO TREPADOR







MANTO )ED%INO EN LAS ENC%ESTAS

RÍO DE ESTADOS %NIDOS



"%MOR SEROSO DE LAS AS

MATRÍC%LA CATALANA



%NO EN ROMANO



NOM)RE DE VAR#N

)LAN'%EAR





ALE(ATO "E)REO

CERIO



VO& ONOMATO! PÉYICA

MATRÍC%LA LÉRIDA





ARM#NICO



OIDO DE CALCIO

MEDIDA ARARIA PARA LÍ'%IDOS



MILENIO





S%(I$O CON VALOR DIMIN%TI! VO

PRACTICAR CIERTO DEPORTE AL4)ELA







A%SC%LTARLO

TODAVÍA





NIETO DE CAM

(ALTO DE PIES PRIMERA LETRA

(IORDO DE LA ISLA DANESA DE SEELAND





ENROLLASE

DES(ALLECIDA CANSADA





S%)VENCI#N ARARIA





C4NTARO ALTO Y ESTREC"O





A)REV. DE IND%LENCIA PLENARIA



S%(I$O DE C%ALIDAD

CONSONANTE

PALETAS DE COCINERO



PARADERO



CONSONANTE





ARADEIS



ALA DESPL%MA! DA

(LA%TA INDIA

PORTAVO&



AMERICIO



RASCAS



TERMINACI#N VER)AL

PRECONI&A



AVE AMERICANA DE RAPIA

(%STE



MARISCAL (RANCÉS +,-2!,-/01

MIRTO

ASESOR DE PALO(O

PRE(I$O NEATIVO





DEPORTES

15 // Voces

Viernes, 04 de junio de 2021

*** Nuevamente con toda mi fanaticada, preocupados debido a que esta pandemia sigue llevando a mucha gente, y la tercera ola, de acuerdo al Colegio Médico de San Martín, es una lamentable realidad, de ahí que debemos de seguir cumpliendo con los protocolos del Gobierno que no se cumple, motivando con ello la presencia de muchas amistades que se encuentran con este mal, hay que cuidarnos ya que depende solo de nosotros para evitar que nos enfermemos. *** Ayer se jugaron los tres primeros partidos de la cuarta fecha de la Liga 2 con los siguientes resultados: DEPORTIVO LLACUABAMBA 2 – 2 DEPORTIVO COOPSOL, SANTYA ROSA 0 – 3 SPORT CHAVELINES y COMERCIANTES UNIDOS 1 – 1 UNIÓN COMERCIO, hoy viernes desde las 11.00 de la mañana se jugar el complemento de esta cuarta fecha con: CARLOS STEIN Vs. UNIÓN HUARAL, ATLETICOP GRAU Vs. PIRATA FC y SANTOS FC Vs. JUAN AURICH. Conocidos los resultados de esta fecha, se conocerán los rivales de los equipos de la Liga 1 para el campeonato de la Copa Bicentenario. *** La Comisión Disciplinaria de la FPF, declaró infundado el reclamo que presentaron los dirigentes del Binacional sobre la supuesta mala participación de Millán en el César Vallejo, ante esta situación, no hay entonces modificaciones en la tabla de colocaciones de la Fase 1 de la Liga 1. *** El jugador Rosell es nuevo integrante del Club Binacional que debe mejorar en la Fase 2 de la Liga 1 ya que, al término de la primera fase, está pues en una incómoda ubicación en la Tabla Acumulada que es la que determina a los que perderán la categoría. *** Mientras hay clubes que realizan sus contrataciones para la Segunda Fase de la Liga 1, hay otros que anuncian la salida, por ejemplo, el Alianza Atlético Sullana a través de un Comunicado, indica que a partir de la fecha ya no pertenecen al club los jugadores Fabricio Cabrera, David González, Diego Vargas y Pedro García. De verdad nos sorprende la forma como algunos clubes, sin tener en cuenta los contratos que firman con los jugadores que contratan, por mutuo acuerdo, dicen, dejan de lado los servicios de sus futbolistas. *** El embetunado Washington Corozo ya se encuentra en tierras mexicanas para defender al equipo de los Pumas, de esta manera el Sporting Cristal, sigue dejando de lado a los que hasta hace poco eran titulares en el equipo, ahora la dirigencia del Cristal deben de estar buscando nuevos refuerzos para la Fase 2 – Liga 1, vamos a esperar las nove-

RICARDO “MOSHO” MOZOMBITE, “CHURO” PINEDO Y EDSON “CHITA” RAMÍREZ, CUANDO DEFENDIERON AL DEPORTIVO CALI CON SICODÉLICOS UNIFORMES. dades que nos han de dar. *** Recién para el sábado 12 y domingo 13, se programó la segunda fecha del campeonato de fútbol femenino en cuya primera fecha hubo lluvia de goles, los partidos a escenificarse en las fechas anunciadas son: UTC Vs. ATLÉTICO TRUJILLO, UNIVERSITARIO Vs. CANTOLAO, CARLOS A. MANUCCI Vs. DEPORTIVO MUNICIPAL, FC KILLAS Vs. AYACUCHO FC, SPORTING CRISTAL Vs. ALIANZA LIMA y CÉSAR VALLEJO Vs. SPORT BOYS, descansar SAN MARTÍN. *** Ayer se jugaron cuatro de los cinco partidos programados por la séptima fecha de las Eliminatorias donde los de Bolivia como estaba previsto le goleo 3 a 1 a Venezuela, el equipo denominado “Vino Tinto”, mostró pobre preparación y definitivamente la altura les mató, en tanto que la primera sorpresa de la fecha se produjo en Uruguay donde los anfitriones no pudieron con los de Paraguay ya que empataron sin abrir el marcador, los partidos entre Argentina Vs. Chile as como Perú Vs. Colombia hasta el cierre de la presente se venían jugando, mañana se completa la fecha con el Único choque entre Brasil Vs. Ecuador. *** Ayer, luego de un año de ausencia, tuvimos la oportunidad de visitar la tumba de mi hermano Julio Alberto Quevedo Chávez, donde junto a la familia asistimos a una misa libre, de

verdad pasó un año y también nos reencontramos con nuestra familia, lo que hace esta pandemia que no impide vernos con continuidad, vuelvo a recalcar que para este servidor mi hermano está de viaje. *** Saludos para el Profesor Adalberto Ibañez Quiñonez por haber cumplido un año más de vida ayer, aunque un poquito tarde, felicidades Chocherita y que vengan más años de vida para felicidad de tus seres queridos y amistades. *** Tal como lo informamos oportunamente, el césped de nuestro Estadio Municipal ya va creciendo, las semillas sembradas, van mostrando su verdor, hay que mencionar que para que pegue bien, todos los das le riegan, nos alegramos conocer esta linda realidad y esperamos que, hasta fines de este año, nuestro primer escenario deportivo ya está en condiciones de ser nuevamente utilizado. *** Ayer los candidatos para la segunda vuelta, cerraron ya sus campañas políticas, de esta manera las reuniones realizadas en los mítines también se terminaron, sin embargo, las muchas que se realizaron motivarán sin lugar a dudas la aparición de nuevas olas del coronavirus, esperamos que no sea así. *** Hasta aquí mi KARICIA, regreso mañana, chao.