Issuu

REGIONAL

02 // Voces

Miércoles, 02 de junio de 2021

COMO DIARIO JUDICIAL DE LA REGIÓN

Renovamos nuestro compromiso con el Poder Judicial y la Comunidad Amparados en nuestra trayectoria, con el absoluto respeto a la ley, como empresa periodística hemos participado en el concurso público para la selección del Diario Judicial de San Martin y Alto Amazonas, cumplido los requisitos obtenido un puntaje de 98 sobre 100, y sometidos a todas las instancias legales, hemos sido seleccionados para ser el Diario Judicial hasta Diciembre del 2021; agradecemos la confianza la Corte Superior de Justicia de San Martin; confianza que nos compromete a seguir trabajando con humildad por el bienestar de nuestra comunidad. Nuestra gratitud a todos, a Dios, nuestra familia, nuestro equipo de trabajo, nuestro asesor legal, los colegios profesionales de la región, a las instituciones públicas y privadas, a los medios de comunicación a los periodistas y comunicadores comprometidos en hacer el bien con este oficio, desde VOCES, saludamos el trabajo digno y honesto. Amparados en la libertad de expresión y opinión consagrada en nuestra constitución y creyentes que debemos separar la libertad de expresión de la libertad de empresa es que debemos traba-

jar para recuperar la confianza en nuestra sociedad y conducirnos en esa línea. Confianza, como la base de las relaciones dentro de nuestra comunidad, de una organización y de las instituciones. En VOCES creemos y apostamos por el valor de la confianza como pilar de nuestra sociedad, de los gobiernos e instituciones, la confianza definida como la voluntad que tenemos las personas para hacer el bien. Como empresa privada y en medio de la crisis que golpea a la humanidad, apostamos por la salud, el trabajo y por, sobre todo, nuestra apuesta por los niños y ancianos desvalidos, nos vamos recuperar con estrategias que requieren de nuestra creatividad y honestidad. La crisis nos exige buscar oportunidades para recuperar el terreno perdido y avanzar para la recuperación social y económica de nuestra gente de la ciudad y del campo promoviendo su emprendimiento productivo; como empresa la crisis nos ha llevado a desarrollar el talento humano para cerrar la brecha digital, ahora San Martín y la región amazónica tiene en VOCES el primer Diario Digital en el nor

oriente de patrio. Por ello creemos que es preciso que el sector público y privado trabajen para garantizar el acceso a las nuevas tecnologías, promoviendo la formación de habilidades, especialmente en los niños y adolescentes, considerando a la tecnología como herramienta para la educación y el conocimiento. Nuestra juventud necesita recobrar la confianza en todos los niveles del quehacer diario.

EN ASALTO DE CARRETERA

Asesinan de un impacto de bala a catedrático de la Universidad Nacional de San Martín

Bajo esa mirada, desde estas páginas, creemos en la confianza y la transparencia como cimientos del bien común, como empresa privada de comunicaciones que edita el DIARIO VOCES, amparados en el orden, respeto y tolerancia, desde hace 15 años intentamos acercarnos la vida de nuestros pueblos, a las vivencias de nuestra gente, de nuestros lectores y público que sigue vigilante nuestra trayectoria. En calidad de diario judicial de la región, renovamos nuestro compromiso y gratitud con la autoridad, con nuestras intuiciones tutelares. La Empresa.

Con un impacto de bala en la sien izquierda, fue asesinado ayer por la mañana el catedrático de la Universidad Nacional de San Martín, Jaime Ramírez Navarro de 60 años de edad, quien fue interceptado por sujetos desconocidos en momentos que transitaba por la carretera que conduce hacia la localidad de Las Flores de Mamonaquihua, ubicado en el distrito de Juan Guerra de la provincia de San Martín. La víctima se desplazaba en su camioneta con su chofer hacia la zona de Mamonaquihua con la finalidad de comprar leche a los productores ganaderos, sin embargo, en medio camino aparecieron unos sujetos y tras dispararle a quemarropa, se llevaron al vehículo y al conductor, que posteriormente lo abandonaron atado de pies y manos. El cuerpo de Ramírez Navarro fue arrojado en un matorral, en la escena del crimen los peritos de la División de Investigación Criminal de Tarapoto encontraron tres casquillos de bala que vienen siendo examinados. Por el momento el móvil es asalto por el robo de la camioneta, sin embargo, los agentes no des-

diario VOCES

Un paciente de 76 años de edad fue atendido en el hospital deESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez, Tarapoto por un equipo de neu-Miuler Vásquez. DIRECTORA - GERENTE: Rosali Quevedo Bardález mología, el cual realizó con éxi-CORRESPONSALES: En toda la región San Martín DISEÑO PUBLICITARIO Y DIAGRAMACIÓN: Rosali Quevedo Bardález DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez to un nuevo procedimiento méDIAGRAMACIÓN: Aaron Daniel Cahuana Mendoza REDACTORES Y COLABORADORES: Julio Quevedo Bardález, dico denominado: colocación TECNICOS: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R. Hugo Anteparra, Karina Roncal, Roldán COLUMNISTAS: Chrisde drenaje torácico con válvula tian Marquina Alván, Willian Gallegos, Luis Ordóñez, Karina Roncal, Ricardo Quevedo, Dr. Héctor Pereda, Oswaldo Díaz

ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzales Gonzáles

cartan otras hipótesis. Representantes de la Fiscalía de La Banda de Shilcayo llegaron a la zona del crimen para realizar el levantamiento del cadáver, y pasado el mediodía, el cuerpo fue conducido a la División de Medicina Legal de Morales, para la necropsia de ley. William Ramírez, hermano del extinto catedrático, manifestó que la víctima estaba recorriendo la zona para comprar leche, ya que como ingeniero industrial se estaba dedicando a vender productos lácteos y hace menos de quince días compró una camioneta para dedicarse a esa actividad. Ayer a las cinco de la tarde, el cuerpo de Jaime Ramírez Navarro fue retirado de la morgue y fue trasladado hacia su domicilio, ubicado en la cuadra tres del jirón Juan de la Riva Vásquez, donde es velado. Sus compañeros de la Universidad Nacional de San Martín, se mostraron consternado con este hecho de sangre que enluta a la familia de ese centro de estudios. (Karina Roncal)

HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES DE COMUNICACIONES EIRL. RUC 20606084391

DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es

www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces

ACTUALIDAD

03 // Voces

Miécoles, 02 de junio de 2021

NUESTRO VOTO

NO REGALAR EL VOTO: ES UNA HERRAMIENTA PODEROSA Y DECISIVA PARA DEFENDER LA DEMOCRACIA Este editorial plantea una estrategia general para la sociedad civil democrática frente al dilema de elegir entre dos peligros para el país.

Nuestro voto, el voto en defensa de la democracia, es una herramienta no solo poderosa sino decisiva y no debemos usarla antes de tiempo. De manera que en esta elección no hay dos sino tres protagonistas.

El dilema se complica porque una amenaza proviene, para decirlo en términos simplificados, desde la derecha y la otra desde la izquierda.

Si la elección fuera mañana el campo democrático iría dividido, un gran número votaría en blanco o viciado.

Ambos representan, un serio peligro para la democracia en el país. Conocemos más sobre el fujimorismo, pero lo suficiente sobre Perú Libre como para estar seguros de la real amenaza de un lado y otro.

¿Cuáles son los puntos vulnerables del dilema? Uno importante es el de la representación. La democracia es, por definición, el gobierno de la mayoría a través del voto, junto con el respeto a las minorías, por mandato de la ley. La segmentación disminuye el tamaño las mayorías. Eso fue lo que sucedió durante las elecciones que se conquistó la democracia el año dos mil. Para explorar el nivel de representación democrática en estas elecciones, vamos a comparar los resultados de los dos ganadores de primera vuelta con relación al total de electores hábiles de ese momento. – En las elecciones de 2001, hubo 14 millones 906 mil 233 electores hábiles. En la primera vuelta, Alejandro Toledo tuvo el primer lugar con 3 millones 871 mil 167 votos: el 25,9% de todos los electores hábiles. Alan García, que llegó segundo, tuvo 2 millones 732 mil 857 votos,

De manera que, si la democracia es el gobierno de las mayorías, con respeto a las minorías, el que viene amenaza ser el gobierno de la minoría sin respeto a la mayoría. Estamos en una nación enferma, infectada y debilitada por el ataque de la peste y la incompetencia de sus gobernantes para enfrentarla, donde, dos políticos minoritarios, enfrentados entre sí pueden llevar, por la izquierda o la derecha, a la democracia al despeñadero.

Los dos candidatos que disputarán la segunda vuelta representan una amenaza al sistema democrático, mal menor tras mal menor, hasta lograr el período más largo (y próspero, aunque notoriamente imperfecto) de vigencia democrática en nuestra historia.

Hay que elegir una u otro, no hay salida aparente. Uno puede destruir la democracia desde un lado del espectro político; y la otra puede hacerlo desde el opuesto. Podemos votar o no hacerlo. Votar por alguno de los dos o por ninguno de ellos. Eso no cambia las cosas.

esos porcentajes? Una “mayoría” que no alcanza siquiera la mitad de la mitad no es otra cosa que una minoría más.

Debemos estar muy atentos a lo que nos dicen los políticos en campaña, más aún con dos candidaturas que siembran serias dudas sobre su vocación democrática. el 18,3% de los electores hábiles. Los dos primeros puestos en la votación concentraron el 44,2% de todos los electores de país (y el 59,5% de todos los votos emitidos).

biles del país. Humala, que aprendió de su experiencia en la campaña anterior, aceptó expresar su lealtad a la democracia, eso le dio el triunfo en la segunda vuelta.

– En las elecciones de 2006, hubo 16 millones 494 mil 906 electores hábiles. Humala ganó la primera vuelta con 3 millones 758 mil 258 votos: el 22,7% de todos los electores hábiles. Alan García, que otra vez arribó segundo, tuvo 2 millones 985 mil 858 votos, el 18,1% de todos los electores hábiles. Los dos primeros lugares sumaron el 40,8% de los electores del país. También debe recordarse que la inquietud frente a la relación de Humala con el chavismo, entre otras cosas, le dio la victoria a García en la segunda vuelta.

– En las elecciones de 2016, hubo 22 millones 901 mil 954 electores hábiles. Keiko Fujimori ganó la primera vuelta con 6 millones 115 mil 073 votos, el 26,7% de los electores hábiles del país. En el segundo lugar, Pedro Pablo Kuczynski, tuvo 3 millones 228 mil 661 votos, el 14,1% de los electores hábiles del país. En conjunto fue el 40,8% de todos los votantes del país. Pese a que Keiko Fujimori casi dobló la votación de Kuczynski en la primera vuelta (la diferencia más grande entre el primero y segundo en todas las elecciones generales peruanas en este siglo), este se impuso en la segunda gracias a la movilización de la sociedad civil democrática, que le dio la victoria.

– En las elecciones de 2011, hubo 19 millones 949 mil 915 electores hábiles. Ollanta Humala ganó la primera vuelta con 4 millones 643 mil 064 votos, el 23,2% de todos los electores del país (y el 28,2% de los votos emitidos). Keiko Fujimori fue segunda con 3 millones 449 mil 595 votos, el 17,2% de los electores há-

– En la primera vuelta de las elecciones de 2021, hubo 24 millones 520 mil 719 electores hábiles. Pedro Castillo ganó la primera vuelta con 2 millones 689 mil 804 votos, el 10,9%

de los electores del país. En segundo lugar, Keiko Fujimori obtuvo 1 millón 885 mil 666 votos, el 7,6% de los electores. En conjunto tuvieron el 18,5% de los electores hábiles del país. ¿Qué enseña esa exploración de la representación electoral en las cinco elecciones generales de este siglo? Que las cuatro primeras tuvieron un grado significativo de representatividad. Los dos primeros candidatos en la primera vuelta de cada una de esas elecciones lograron el 44,2%, el 40,8%, el 40,4% y el 40,8% de todos los electores hábiles del país. Y mucho más, por supuesto, de los votos emitidos y los votos válidos. Hay poca duda de que esas elecciones expresaron la voluntad de la mayoría. En patente contraste con todas las elecciones anteriores, el ganador y el segundo puesto de la primera vuelta de 2021 sumaron apenas el 18,5% de todos los electores hábiles en el país. ¿Podemos considerar mayorías a

El voto masivo del sector democrático debe exigir a ambos candidatos claridad sobre las garantías, medidas y seguridades de mantener y también fortalecer el sistema democrático. Posiciones inequívocas sobre libertades políticas, derechos humanos, respeto a las minorías, libertad de prensa, de opinión, de organización, a la separación de poderes y otras instituciones vitales para la regulación eficiente del Estado, respeto a la meritocracia no deliberante de las Fuerzas de Seguridad. Fortalecer o, por lo menos, no afectar la lucha contra la corrupción. Defensa de la democracia y los derechos humanos Debe haber acuerdos básicos dentro de los sectores democráticos, desde la izquierda hasta la derecha. ¿Aceptaríamos un gobierno mafioso, deshonesto, y vengativo en la derecha, aunque prometa libertades económicas para sus amigos? ¿Toleraríamos un gobierno de izquierda, que recorte libertades fundamentales y busque perpetuarse en el poder? Si la respuesta es un no inequívoco a ambas preguntas, desde cualquier sector en favor de la democracia, entonces las fuerzas democráticas tendrán la capacidad última de decisión. Eso es lo que hay que hacer, demandará esfuerzo, vigilancia, discusiones y, es probable, algo de riesgo. No regalar el voto. Bien jugada, es la carta ganadora para defender la democracia y garantizar su permanencia.

ACTUALIDAD

4 // Voces

Miércoles, 2 de junio de 2021

CERCA DE SAN ANTONIO DE PAUJILZAPA

Encuentran camioneta robada en asalto y asesinato de catedrático universitario Ayer cerca de las cinco de la tarde agentes de la Comisaría de Picota encontraron la camioneta que fue robada durante el asalto y asesinato del catedrático de la Universidad Nacional de San Martín, Jaime Ramírez Navarro, sin embargo, hasta el momento no son ubicados ni identificados los sujetos que acabaron con la vida mencionado profesional, que se desempeñó como decano de la Facultad de Agroindustrias. El vehículo fue ubicado despistado en la carretera que conduce a la localidad de San Antonio de Paujilzapa, en el distrito de Buenos Aires, provincia de Picota. La Policía viene investigando algunos datos proporcionados por los lugareños, que podría contribuir a la identificación y

CAMIONETA DE JAIME RAMÍREZ NAVARRO

captura de los sujetos que acabaron con la vida de Ramírez Navarro. Los policías que llegaron al lugar de inmediato comunicaron el hecho a sus superiores, a fin que lleguen al lugar los peritos de criminalística para que busquen huellas dactilares que pudieron

haber dejado los delincuentes. El vehículo fue encontrado en perfectas condiciones. Los pobladores no descartan que los malhechores pudieron huir hacia el distrito de San Pablo, por el camino de acceso que conduce a la localidad Unión Campesina. (Karina Roncal)

El 30 de junio se fijará nueva tarifa para merced conductiva en Mercado 3 El alcalde Arq. Tedy del Aguila Gronerth y los comerciantes del Mercado 3 del barrio Huayco, representados por la señora Mery Chanta Quispe, llegaron a un acuerdo, para que la merced conductiva se mantenga en 28 soles por 30 días. “Hasta el 30 de junio vamos a ordenarnos respecto al Mercado 3, porque la situación amerita, para recibir el informe y tener el marco adecuado para ver una opción saludable”, manifestó el burgomaestre provincial. También señaló que en mérito a la pandemia hubo algunas actividades que no estaban siendo

RICARDO QUEVEDO RAMÍREZ COLUMNISTA

EL PERÚ HA DECIDO VOTAR CONTRA LA CORRUPCIÓN Me pregunto como ciudadano con derechos y deberes que tengo, a qué grados de bajeza social llegó este podrido movimiento del fujimorismo con su candidata a la cabeza que sacó a relucir en el mal llamado “debate” una personalidad ya rayada con el mal y que muy astutamente lo aprendió a lo largo de estos consecutivos años del 2011, 2016 y 2021, periodos estos que viene participando en consecutivas lides electorales, por una sencilla razón: simplemente porque nuestra justicia en el Perú está pintada solamente en el papel. La poca prensa de investigación como el Semanario “Hildebrandt en sus 13”, el mismo fiscal Domingo Pérez, concluyeron que Keiko Fujimori tiene mucho que responder ante la justicia peruana por la cantidad de testigos que, ante la confesión sincera, cantaron pulcramente los oscuros actos delictivos de esta mujer, más la documentación cotejada con estas declaraciones orales, el fiscal Domingo Pérez, armó toda una ruta de investigación en cuanto a las reglas de justicia que debe investigarse y sancionarse, en caso de hallarse responsable esta señora, mal ejemplo realmente para las jóvenes mujeres que les está diciendo incluso a toda una clase social: no importa que tengas procesos judiciales y delitos; lo que importa es jugarle una buena tajada a la justicia. Intuyo esto, que así piensa esta mujer, y corre el Perú el tremendo peligro, si los peruanos equivocadamente le dieran su voto. Ojalá que mi percepción política falle totalmente.

ALCALDE Y COMERCIANTES DEL MERCADO 3

permitidas, y se verá si es posible exonerar de pagos a estos conductores, “ese es el orden que necesitamos”, recalcó. El 30 de junio, el alcalde Arq. Tedy del Aguila se reunirá nue-

vamente con los dirigentes para ver sobre el incremento de la merced conductiva, que ya no será 50 soles, sino que la MPSM y los comerciantes mediante el diálogo consensuar un acuerdo.

Serenazgo de Yurimaguas se suma a la prevención de riesgos eléctricos que difunde Electro Oriente El lunes 31 de mayo Electro Oriente continuó su campaña de prevención de riesgo eléctrico esta vez en la ciudad de Yurimaguas, donde personal de Serenazgo de la Gerencia de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Alto Amazonas recibió orientación sobre las diferentes acciones que deben tomar en cuenta cuando atienden emergencias cerca de las líneas energizadas en media y alta tensión del sistema de distribución de energía eléctrica. La actividad fue coordinada con el gerente de seguridad ciudadana Prof. Pedro Tello Rojas y dictada por el responsable de seguridad de Electro Oriente en la Unidad Operativa Yurimaguas. En la capacitación, participaron

SIN UTOPÍAS

Siendo nuestra justicia tan blanda con la señora K, que, incluso teniendo el arresto domiciliario, como que con ella la investigación no va nada en su contra, alegremente le facilitaron para que participe en este proceso electoral, que no había más que dos fuerzas de choque: uno, la izquierda, cuyos candidatos más representativos eran Verónica Mendoza y Pedro Castillo; el otro choque de fuerza eran esos hilarantes grupetes que pasaban de 15(dizque partidos políticos). Son totalmente grupos mafiosos, que como grupetes de ambición y negocio se juntaron como garrapatas venenosas inmediatamente cuando la señora K pasó juntamente con el maestro Pedro Castillo a la segunda vuelta. El tristemente célebre Mario Vargas Llosa, incluso envía un video desde su patria paradisiaca que es España para hablar en un sermón caduco de que apoya a la madre de la corrupción y que si ganaría el señor Castillo, nunca más (dice), hubiera elecciones limpias en el país.

PERSONAL DE SERENAZGO RECIBEN ORIENTACIÓN

activamente un promedio de 25 miembros del serenezgo, quienes se mostraron agradecidos por este tipo de capacitaciones que realiza la empresa, para que procedan correctamente en caso de una emergencia eléctrica. Asimismo, se hizo referencia al

cumplimiento de las Distancias Mínimas de Seguridad que deben tener las líneas de baja y media tensión con respecto a las viviendas, las que están establecidas en el Código Nacional de Electricidad lo que permite la seguridad de la población.

¡Qué corta percepción caduca de este infeliz escritor! Tengo siempre la percepción, me remito a los grandes pensadores y escritores (no de pupitre como Llosa), que, cuando los seres humanos envejecemos, el cuerpo material paulatinamente se va acabando; lo que se va fortaleciendo con más profundidad, son las ideas y las convicciones por los ideales. Con este escritor anti patriota es todo

lo contrario. DOMINGO PÉREZ, DEJA EN LA SANA DECISIÓN: EL VOTO CONTRA LA CORRUPCIÓN Esto no sucede con Mario Vargas Llosa, que sus ideas juntamente con su carne material, va envejeciendo achacosamente, sin ideas de iluminación, sin convicción por la identificación de las grandes mayorías del país. Al diablo con él la pobreza de las mayorías, lo que le importa es la minoría de los grandes millonarios, como son los banqueros y monopolios y el grupo el Comercio que toda una historia de influencia tuvo y siguen teniendo para poner y quitar presidentes. Ojalá el ciudadano recapacite para que los millones de peruanos les den un mensaje a estos traficantes del poder, de que tus empresarios millonarios y tu prensa corrupta, por fin se acabaron, no porque Patria Libre les podría expropiar. Jamás podría suceder esto. Ustedes, hace ratos están expropiados por la conciencia limpia de la gente que sí tiene sano sus principios para decidir por una instauración total de cambio político en el país que lógicamente simbolizan en Pedro Castillo, aunque en este último debate, la gente esperaba coraje verbal del maestro contra una candidata que insistentemente de mil maneras le provocaba con adjetivos peyorativos, como por ejemplo “Pedro, tira piedras” ... “tu papá político, Cerrón”. En una sola, esta candidata K, buscaba de mil maneras ser demolida como quién adelantándose a ser derrotada por el voto electoral el 6 de junio. No sucedió, pero al margen de este pugilato verbal ausente en el maestro Pedro Castillo, la gente ya tiene decidido y elegido su voto contra la corrupción. Dos versiones le reivindicaron al maestro Castillo, que le dejó con la conciencia muy alta: “En este escenario están dos líderes: -dijo-, uno, que es elegido por las bases magisteriales y del pueblo (haciendo alusión a él), y el otro líder (hacía referencia a Keiko), está en representación del crimen organizado”. Otra versión que le hacía recordar a su contrincante fue, que no tiene ninguna capacidad moral para hablar de la corrupción, “un corrupto, -decía. No puede hablar de corrupción, es como que un chivo(cabra) entraría a un jardín”. Imagínense el jardín cómo quedaría: totalmente destruido. Me quedo con la frase de este aguerrido fiscal, José Domingo Pérez, ejemplo de cómo debe administrarse la justicia en el país. Dice él: “He cumplido mi trabajo, depende de los peruanos elegir a la señora”. Se refería a la investigación por largos años que le hacía a la señora Keiko, y que finalmente le halló culpable de los delitos que la justicia peruana le viene investigando.

ACTUALIDAD

5 // Voces

Miércoles, 2 de junio de 2021

EN ESTAS ELECCIONES:

Después de 41 años, en Chile eligen la diversidad La selva un “En estas elecciones la ciudadanía nos ha enviado un claro y fuerte mensaje al gobierno y a todas las fuerzas políticas tradicionales. No estamos sintonizando adecuadamente con las demandas y anhelos de la ciudadanía. Estamos siendo interpelados por nuevas expresiones y nuevos liderazgos”, dijo Piñera. Han tenido que pasar 41 años para que la gente, desde las calles, le diera una lección a los gobernantes. La gente común quiere escribir también las reglas del juego y en él tienen que entrar las más diversas piezas que conforman la sociedad. El movimiento social en Chile acaba de instalar sus consignas dentro de las nuevas reglas del juego. El país le ha dado forma a la masa que salió a las calles aquel 18 de octubre de 2019 para dar continuidad a un proceso que tiene fecha de inicio pero no de término. Así, este fin de semana se definió por medio de una mega elección —en la que también se eligieron alcaldes, concejales y gobernadores— a 155 integrantes de la Convención Constituyente que será la encargada de redactar una nueva Carta Magna. Un resultado inesperado para las proyecciones de especialistas televisivos, pero coherente con los mensajes que se leían en las pancartas que cargaban las y los manifestantes. El electorado castigó al oficialismo con apenas 37 escaños, que no le permiten obtener el tercio necesario para vetar o imponer su voluntad en la nueva Constitución. La oposición alcanzó 53 cupos y se balancea hacia la izquierda, mientras que 48 cupos serán para independientes.

homogéneo. Estudiantes se prometieron enterrar su herencia y, 19 meses después, por la vía democrática, Chile se acerca por primera vez a la idea de un Estado plurinacional mediante sus representantes diaguitas, aymaras, collas y changos, por nombrar solo algunos.

Lo que para algunas personas es la mayor sorpresa, en realidad tiene sentido: en un movimiento masivo al que siempre se le describió como acéfalo, resulta lógico que hoy se le dé la oportunidad a representantes sin partidos, al hijo o hija de vecino, a los dirigentes sociales y líderes que surgieron de la reciente organización popular.

Por eso no es menor que la primera imagen que apareció en la televisión de los chilenos y chilenas cuando se abría la primera papeleta fue la de un voto para Natividad Llanquileo, una candidata de 36 años que competía por la lista de escaños reservados de los pueblos originarios. Llanquileo se convirtió en un rostro conocido cuando asumió como vocera de un grupo mapuche que en 2010 hizo una huelga en prisión para pedir la derogación de la ley Antiterrorista.

Si en la calle se exigía igualdad de género, en la papeleta se consiguió la paridad. Mientras en los cabildos y asambleas se discutía sobre el derecho al agua, en los resultados se anunciaba el triunfo de algunos defensores de territorios y recursos naturales. En un contexto de efervescencia política en todo el continente, el caso chileno puede sentar algunas bases de cómo la protesta se puede mantener, consolidar y disputar el poder.

A Llanquileo se suma la machi Francisca Linconao, una autoridad espiritual mapuche que fue perseguida por el Estado de Chile, tildada de terrorista, presa y protagonista de una larga huelga de hambre, para luego ser dejada en libertad absuelta de todos los cargos. Linconao —mujer, mayor, campesina y mapuche— tendrá acceso a redactar una posible nueva carta fundamental aceptando las reglas de la institucionalidad.

Parte del legado del exdictador Augusto Pinochet fue proyectar la idea de un país

Frases como “no son 30 pesos, son 30 años” tomaron sentido cuando los líderes

de los partidos políticos que han dominado espacios de poder las últimas tres décadas se marchaban cabizbajos después de escuchar el mensaje de las urnas. Parecía la frustración de quien pierde la partida pese a ser el dueño del tablero. En un país acostumbrado a que el poder circule entre quienes integran las mismas familias, los mismos cinco colegios, todos de la capital, egresados principalmente de dos universidades, que los independientes alcanzaran un resultado inesperado compitiendo en total desventaja: sin dinero para campañas, ni espacios destacados en la franja de televisión o estructuras políticas como la de los partidos. La Comisión Ortúzar, con-

servadora, compuesta por un grupo elitista de nueve hombres y dos mujeres, designados por la dictadura de Pinochet, fue la encargada de redactar entre cuatro paredes la Constitución que rige en la actualidad. Ha sido tal el giro en el guion de este despertar chileno, que el propio presidente Sebastián Piñera sorprendió con un inusual mea culpa durante el discurso que pronunció para comentar los resultados. “En estas elecciones la ciudadanía nos ha enviado un claro y fuerte mensaje al gobierno y a todas las fuerzas políticas tradicionales. No estamos sintonizando adecuadamente con las demandas y anhelos de la ciudadanía. Estamos siendo interpelados por nuevas expresiones y nuevos liderazgos”, dijo Piñera.

escenario disputado

Para la primera ronda, la candidata de Fuerza Popular perdió apoyo. Pudo llegar en primer lugar, contando votos válidos, en Loreto (16,64%) y en Ucayali (21,51%), pero no triunfó en Madre de Dios, San Martín y Amazonas. En estas tres circunscripciones electorales se impuso Pedro Castillo. El maestro se obtuvo en Amazonas el 26,07%; en San Martín, el 21,37%; y en Madre de Dios, el 37,08%. En estas tres regiones, Fuerza Popular quedó segunda: 13,48%, 14,90% y 11,27%, respectivamente. Entre las cinco regiones mencionadas, suman un total de 2 148 882 electores hábiles para este balotaje del 6 de junio, es decir, alrededor del 8,5% de la población electoral. Las encuestas, en un primer momento, luego de la primera vuelta, le daban una amplia ventaja a Castillo sobre Fujimori en el oriente. La brecha ahora se ha reducido entre ambos. ¿Por qué Castillo ha logrado apoyo en el oriente? ¿Por qué está perdiendo ese respaldo que había ganado tras los resultados de primera vuelta? ¿Qué está haciendo Keiko para recuperar terreno? ¿Qué tan disputada será esta zona? Conversamos con especialista para buscar responder estas interrogantes. “Es importante comprender que las cinco regiones del oriente del Perú no funcionan como un solo bloque. Han tenido procesos distintos de quehacer político y desarrollo económico, e incluso en el mismo desarrollo de la pandemia. Recordemos que Loreto fue una de las regiones más afectadas por la pandemia durante 2020”, dice la docente universitaria y politóloga Marylía Cruz Sarmiento. “No creo que sea uniforme el voto del oriente. Va a variar de acuerdo a la región. Por los resultados que tenemos de las últimas encuestas, parece que sí va a ser un escenario disputado, con una leve ventaja de Castillo”, agrega.

ACTUALIDAD

6 // Voces

Miércoles, 2 de junio de 2021

Viceministro de gestión institucional del MINEDU inaugura institución educativa inicial en Uchiza En ceremonia participó la vicegobernadora regional Nohemí Aguilar Puerta, en representación del gobernador Pedro Bogarín Vargas. Con la finalidad de contribuir en el mejoramiento del sector educación el día martes 01 de junio del año en curso en el distrito de Uchiza, se inauguró la moderna infraestructura de la Institución Educativa Inicial N° 006 “Arca de Noé”; obra que fue ejecutada por la municipalidad distrital del mismo nombre, financiada por el Programa Nacional de Infraestructura Educativa (Pronied) del Ministerio de Educación (Minedu), lo que significó una inversión de 4 millones 508 mil 681.23 soles. “Esta obra que beneficiará a 136 alumnos en edad escolar, implicó la construcción de 06 aulas, servicios higiénicos, servicios higiénicos para discapacitados, depósitos, lavatorios, ambientes administrativos, veredas, patio, áreas de juego, tópico, sala de reuniones, cerco perimétrico, portada de ingreso, entre otros espacios, manifestó el viceministro de Gestión Educativa del Minedu quien fue el funcionario que lo inauguró. Por su parte Doli Gonzáles Fernal, alcaldesa del distrito de Uchiza, jurisdicción de la provincia de Tocache, propulsora de esta construcción que

ahora es una realidad materializada donde los niños desarrollarán labores académicas indicó que la culminación de esta institución educativa refleja el trabajo articulado realizado desde la municipalidad en beneficio de la población estudiantil, que ahora podrán gozar de una mejor infraestructura con aulas modernas y ambientes adecuados, lo que contribuirá en su aprendizaje y desarrollo integral”, manifestó la autoridad edil. La ceremonia de inauguración contó con la participación de la vicegobernadora regional -Nohemí Aguilar Puerta, quien en representación del gobernador Pedro Bogarín Vargas, destacó la iniciativa del municipio de Uchiza de seguir trabajando para optimizar el aprendizaje así como cerrar brechas en infraestructura educativa para ofrecer mejores condiciones a los estudiantes. Previa a esta actividad las autoridades nacionales, regionales y locales ¬¬visitaron e inspeccionaron las Instituciones Educativas Gustavo

Rivera y Rivera (caserío San Juan de Porongos), José Carlos Mariátegui y César Vallejo en Uchiza, en el marco del Sistema Descentralizado de Asistencia Técnica (ASITEC) del Programa Nacional de Infraestructura Educativa (Pronied). Participaron también de este importante acto, Eduardo Francisco Peláez Cruz del Castillo del Programa Nacional de Infraestructura Educativa (Pronied), el congresista Gilmer Trujillo Zegarra, el director regional de Educación Orlando Vargas Rojas, el director de la UGEL Tocache Marciano Cerna Bazán, autoridades locales, así como la comunidad educativa conformadas por los docentes y padres de familia. DATO.- El distrito de Uchiza, forma parte de la jurisdicción de la provincia de Tocache, que se ubica en el sur de la región San Martín. Es asimismo capital del distrito del mismo nombre y se encuentra a 52 km de Tocache y a 348 km de Tarapoto y alcanza una población de más de 22 mil habitantes. (PACO)

Inician trabajo de campo para titulación de 90 mil predios en Centro Poblado Sarita Colonia - Tocache En el Centro Poblado “Sarita Colonia”, jurisdicción del distrito de Tocache el día de ayer martes 01 de junio del año en curso se inició el levantamiento catastral en la parte sur de la región pata la titulación de 90 predios rurales, en mérito al convenio “Mejoramiento del servicio de catastro, titulación y registro de predios rurales en las diez provincias de San Martín”, suscrito entre el Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego (Midagri) y el Gobierno Regional de San Martín (Goresam) a través de la Dirección Regional de Agricultura. La puesta en marcha de esta actividad contó con la presencia del gerente general de Desarrollo Económico del Goresam Daniel Vásquez Cenepo, quien manifestó que la labor emprendida comienza con la medición y el registro de los límites fronterizos de los predios, para posteriormente, elaborar los planos catastrales, que serán evaluados por el gobierno regional a fin de dejar todo saneado para la emisión del título de propiedad. Estas acciones están a cargo de brigadas conformadas por un ingeniero, seis técnicos de campo y un dibujante especialista. “La titulación no solo le da la condición de tener todo el derecho sobre su predio, sino que también le permite acceder a crédito, invertir con seguridad, resolver problemas limítrofes y participar en los distintos proyectos productivos y el acceso a programas del Estado asociados a la agricultura. Ya que, todos los proyectos solicitan que el agricultor tenga título de propiedad, siendo

esto la garantía de que él cumplirá con los compromisos que asuma”, dijo. Agregó que la formalización fija a las familias en sus tierras y promueve el uso adecuado de estas mediante buenas prácticas medioambientales, preservando, de esta forma, el suelo, el cuidado de las fuentes de agua y evitando la tala ilegal. Este proceso de titulación también promueve el desarrollo socioeconómico, expresó Vásquez Cenepo. “La meta del proyecto al 2022 es la titulación de 90 mil predios en las diez provincias de la región”, sostuvo Wilian Ríos, director de la Dirección de Titulación y Reversión de Tierras y Catastro Rural. “En ese sentido, el Midagri ha asignado un presupuesto de más de S/20 millones, mientras que el gobierno regional aportará el saldo de la inversión necesaria que suma S/24 millones afirmó. (PACO)

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA OFICINA DE REGISTRO Y ESTADO CIVIL RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/RENIEC, de fecha 09 de agosto de 2017; que Aprueba con eficacia anticipada la Directiva DI-415-GRC/032, “Procedimientos Registrales para la Inscripción de Hechos Vitales y Actos Modificatorios del Estado Civil ante Oficinas Autorizadas”, Primera Versión; la cual entra en vigencia a partir del 03 de agosto de 2017. Ante la Oficina de Registro y Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, se presentó la señora: ROSARIO DEL PILAR MENDOZA MENDOZA, identificada con DNI Nº 00820741, con domicilio en Jirón Arequipa Nº 344- Distrito y Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martin a solicitar la Rectificación Administrativa de su Acta de Nacimiento, inscrita bajo el Nº 299, del 01 de octubre de 1977, ya que al momento del registro se consignó con error en el cuerpo del acta, el nombre de su madre del titular del acta, dice “CARMEN”, siendo lo correcto “MARÍA DEL CÁRMEN”, con tilde; también se omitió el segundo nombre de su padre del titular del acta, dice “JORGE” siendo lo correcto “JORGE RAFAEL” motivo por el cual solicito la rectificación correspondiente Moyobamba junio del 2021. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, Juan de la Rosa Campos Torres, Registrador, DNI. Nº 09462148. MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JUAN GUERRA RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO Ante la Registradora Civil de la Municipalidad Distrital de Juan Guerra, se ha presentado doña: LOLA FLORES GARCIA, identificada con DNI No. 01087606, generándose el expediente No. 0072021, de fecha 31 de Mayo del 2,021, solicitando la Rectificación Administrativa de su Acta de Nacimiento Nº 80 Libro No. 28 del año 1968, en el sentido que consignaron datos incorrectos de su señora madre como: Loyda García Paredes, siendo lo correcto MARIA LOIDITH GARCIA PAREDES. Se efectúa la siguiente publicación de conformidad con el artículo 73° del Decreto 015-98 PCM. Juan Guerra, 01 de Junio 2021. María Maribel Vásquez Ríos Jefe de Registro Civil

www.diariovoces.com.pe

INTERRUPCIÓN PROGRAMADA DEL SERVICIO ELÉCTRICO POR REFORZAMIENTO REDES AÉREAS DE DISTRIBUCIÓN EN 10KV– TARAPOTO Electro Oriente S.A. conforme a lo dispuesto en el Decreto Ley N° 25844, artículo 87 de la Ley de Concesiones Eléctricas, se dirige a sus clientes, autoridades y público en general de San Martín para informar que, ha programado realizar trabajos de reforzamiento de las redes aéreas de distribución en 10KV, con restricción del servicio eléctrico. Trabajos programados con la finalidad de mejorar el suministro y calidad de energía en la región. La restricción del servicio se detalla a continuación: Día interrupción: jueves 03 de junio de 2021 Hora de Inicio: de 06:00 Horas a 10:00 Horas Alimentadores: TA-S03 (TOTAL) Asunto : Reforzamiento de redes de distribución Lugares Afectados: AA.HH. Bernabé Gurdi, Jr. René Bartra, Jr. Helechos, Jr. Lamas, Jr. Rioja, Jr. San Pablo de la Cruz, Jr. Juanjui, Jr. Ramírez Hurtado, AA.HH. Villa Autónoma, Sector Takiwasi, Jr. España, Prolongación España, Jr. Elías Linares, Jr. Federico Sánchez, Jr. Perú, Av. Circunvalación, Jr. Sachapuquio, Jr. Yurimaguas, Jr. San Pedro, AA.VV. La Loma de San Pedro, Jr. Tarapacá, Jr. Cumbaza, Urb. La Colina, Sector Tarapotillo, Jr. San Isidro, Jr. Las Rosas, AA. VV. Genaro, Jr. Oriente, Sector Tacunga, Av. El Ejército, Jr. José Pardo, Jr. Ángel Delgado, Jr. Guillermo Sisley, Jr. Leoncio Prado, Jr. Sinchi Roca, Jr. Huáscar, Jr. Miguel Grau, Jr. Bolognesi, Jr. Tomas Villacorta, Manuel Arévalo, Jr. Manuela Morey. Clientes Mayores: TV SAM, Banco Agropecuario, Penal Tarapoto, TV Tarapoto, Radio Tropical, Radio Interactiva, IRTV, JNE, IDAT, Radio San Martin, Radio Laser, Radio Karibeña, Radio Ribereña, Vía TV, ATV SUR, Sunarp, UNSM, SAT, Radio Panamericana, REDCOM, Hotel Plaza del Bosque, CORPOMEDIC, Hotel Rio Shilcayo, EMAPA, Frecuencia Latina, PEHCBM, Curmi, Hospital MINSA, Banco de Sangre, Agroindustrias Mayo y Campamento Militar, América Móvil, Hotel Nilas, Imashil, Banco Continental. Oficina de Imagen Institucional Tarapoto, 31 de mayo de 2021 Comunicado 041

#CuidémonosTodos

DESCONECTA CARGADORES, EQUIPOS ELECTRÒNICOS Y OTROS ARTEFACTOS CUANDO NO LOS UTILICES. AHORRAS ENERGÍA Y EVITAS ACCIDENTES POR CORTOCIRCUITO. Trabajamos por tu bienestar y seguridad: Fonoservicio (Línea de Emergencia) 0800 14242

AVISOS

7 // Voces

Miércoles, 2 de junio de 2021

AJUSTE DE PLIEGOS TARIFARIOS ELOR Para Electro Oriente S.A. DEPARTAMENTO SECTOR TIPICO

FECHA VIGENCIA: 04 MAYO 2021 ACTUALIZADO POR: FACTORES MACROECONOMICOS

SISTEMA ELECTRICO

SAN MARTIN ST - 2

ST - 3

ST - 4

ST - 3 y 4

SER

SEIN

Tarapoto

Tarapoto Rural

Moyobamba

ST-3

SER

Sistemas

SER

Urbano

Rioja Oriente

Rural

Bellavista

Yurimaguas

Eléctricos

Moyobamba

Yurimaguas

Gera

ST-4

SER

Rurales

Pongo de

Bellavista

Pongo de

SAN MARTIN

Caynarachi

Rural

Caynarachi

RAMAL DE

TARIFA

PONAZA

OPCION Tarifaría MT2

CARGO DE FACTURACION MEDIA TENSION DOBLE MEDICIÓN DE ENERGIA ACTIVA y CONTRATACION O MEDICION DE DOS POTENCIAS 2E2P Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa en horas de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por energía activa en horas fuera de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por potencia activa de generacion en horas de punta

S/./kW-mes

Cargo por potencia activa por uso de las redes de distribución en horas de punta

S/./kW-mes

Cargo por exceso de potencia activa por uso de las redes de distribución en horas fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por energía reactiva que exceda el 30% del total de la energía activa MT3

UNIDAD

ctm. S/./kVar.h

DOBLE MEDICIÓN DE ENERGIA ACTIVA y CONTRATACION O MEDICION DE UNA POTENCIA 2E1P Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa en horas de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por energía activa en horas fuera de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por potencia activa de generación para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por potencia activa por uso de las redes de distribución para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por energía reactiva que exceda el 30% del total de la energía activa MT4

ctm. S/./kVar.h

SIMPLE MEDICIÓN DE ENERGÍA ACTIVA y CONTRATACIÓN O MEDICION DE UNA POTENCIA 1E1P Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

Cargo por potencia activa de generación para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por potencia activa por uso de las redes de distribución para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por energía reactiva que exceda el 30% del total de la energía activa OPCION

DOBLE MEDICIÓN DE ENERGIA ACTIVA y CONTRATACION O MEDICION DE DOS POTENCIAS 2E2P Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa en horas de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por energía activa en horas fuera de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por potencia activa de generacion en horas de punta

S/./kW-mes

Cargo por potencia activa por uso de las redes de distribución en horas de punta

S/./kW-mes

Cargo por exceso de potencia activa por uso de las redesde distribución en horas fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por energía reactiva que exceda el 30% del total de la energía activa BT3

ctm. S/./kVar.h

DOBLE MEDICIÓN DE ENERGIA ACTIVA y CONTRATACION O MEDICION DE UNA POTENCIA 2E1P Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa en horas de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por energía activa en horas fuera de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por potencia activa de generación para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por potencia activa por uso de las redes de distribución para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por energía reactiva que exceda el 30% del total de la energía activa BT4

ctm. S/./kVar.h

SIMPLE MEDICIÓN DE ENERGÍA ACTIVA y CONTRATACION O MEDICIÓN DE UNA POTENCIA 1E1P Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

Cargo por potencia activa de generación para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por potencia activa por uso de las redes de distribución para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por energía reactiva que exceda el 30% del total de la energía activa BT5A

ctm. S/./kVar.h

Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa en horas de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por energía activa en horas fuera de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por exceso de potencia activa en horas punta y fuera de punta

S/./kW-mes

b) Usuarios con demanda maxima mensual de hasta 20kW en HP y 50kW en HFP Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa en horas de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por energía activa en horas fuera de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por exceso de potencia activa en horas punta y fuera de punta

S/./kW-mes

BT5B

BT5C

Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa - Primeros 30 kW.h

S/./mes

Cargo por energía activa - Exceso de 30 kW.h

ctm. S/./kW.h

b) Para clientes con consumos mayores a 100 kW.h por mes Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

c) Para clientes con consumos igual o mayor 0 kW.h por mes Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

TARIFA ALUMBRADO PUBLICO ESPECIAL CON SIMPLE MEDICION DE ENERGÍA 1E Cargo fijo mensual - Lectura Mensual Cargo por energía activa

BT5C-AP

13.33 31.95 26.21 74.89 17.70 18.98 4.87

13.33 31.19 25.60 74.89 17.70 18.98 4.87

13.33 31.95 26.21 74.89 17.70 18.98 4.87

13.33 31.19 25.60 74.89 17.70 18.98 4.87

11.60 31.95 26.21

11.60 31.19 25.60

11.60 31.95 26.21

11.60 31.19 25.60

67.73 42.98

19.10 19.06 4.87

11.60 27.69

11.60 27.04

11.60 27.69

11.60 27.04

67.73 42.98

19.10 19.06 4.87

13.33 33.73 27.66 73.81 70.84 50.25 4.87

13.33 32.92 27.02 73.81 70.84 50.25 4.87

13.33 33.73 27.66 73.81 70.84 50.25 4.87

13.33 32.92 27.02 73.81 70.84 50.25 4.87

11.60 33.73 27.66

11.60 32.92 27.02

11.60 33.73 27.66

11.60 32.92 27.02

52.82 50.06

68.29 65.92 4.87

11.60 29.22

11.60 28.55

11.60 29.22

11.60 28.55

52.82 50.06

68.29 65.92 4.87

11.60 194.82 27.66 62.43

11.60 194.01 27.02 62.43

11.60 194.82 27.66 62.43

11.60 194.01 27.02 62.43

11.60 230.41 27.66 62.43

11.60 229.61 27.02 62.43

11.60 230.41 27.66 62.43

11.60 229.61 27.02 62.43

3.73 0.00 49.46

3.73 0.00 32.98

3.73 0.00 14.84 65.95

3.73 0.00 9.89 65.95

3.89 0.00 68.79

4.09 0.00 85.23

4.09 0.00 84.56

4.09 0.00 85.23

4.09 0.00 84.56

4.09 76.21

4.09 75.53

4.09 76.21

4.09 75.53

4.56 73.07

4.56 72.42

4.56 73.07

4.56 72.42

3.92 0.00 47.09

3.92 0.00 31.40

3.92 0.00 31.08

3.92 0.00 31.40

3.92 0.00 31.08

3.92 0.00 14.13 62.79

3.92 0.00 9.42 62.79

3.92 0.00 9.32 62.16

3.92 0.00 9.42 62.79

3.92 0.00 9.32 62.16

4.09 0.00 65.49

4.09 0.00 64.83

4.09 0.00 65.49

4.09 0.00 64.83

4.09 0.00 65.49

4.09 0.00 64.83

4.09 0.00 65.49

4.09 0.00 64.83

4.09 25.74

4.09 25.53

4.09 25.74

4.09 25.53

3.12 3.12 49.46

3.12 3.12 32.98

3.12 3.12 14.84 65.95

3.12 3.12 9.89 65.95

3.25 3.25 68.79

3.25 3.25 83.73

3.25 3.25 83.05

3.25 3.25 83.73

3.25 3.25 83.05

SIMPLE MEDICIÓN DE ENERGÍA 1E

31 - 100 kW.h

No Residencial

TARIFA

13.33 31.95 26.21 74.89 17.70 18.98 4.87

a) Para clientes con consumos menores o iguales a 100 kW.h por mes 0 - 30 kW.h

Residencial

TARIFA

DOBLE MEDICIÓN DE ENERGIA 2E a) Usuarios con demanda maxima mensual de hasta 20kW en HP y HFP

Residencial

TARIFA

CARGO DE FACTURACION BAJA TENSION

Tarifaría BT2

ctm. S/./kVar.h

TARIFA

S/./mes ctm. S/./kW.h

TARIFA ALUMBRADO PUBLICO RLCE 184º CON SIMPLE MEDICION DE ENERGIA 1E Cargo fijo mensual - Lectura Mensual Cargo por energía activa

S/./mes ctm. S/./kW.h

BT5D Residencial

a) Para clientes con consumos menores o iguales a 100 kW.h por mes 0 - 30 kW.h Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

31 - 100 kW.h

Residencial

No Residencial

Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa - Primeros 30 kW.h

S/./mes

Cargo por energía activa - Exceso de 30 kW.h

ctm. S/./kW.h

b) Para clientes con consumos mayores a 100 kW.h por mes Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

c) Para clientes con consumos igual o mayor 0 kW.h por mes Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

BT6 Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo potencia mensual

ctm. S/./W

BT7 Residencial

TARIFA DE SERVICIO PREPAGO CON SIMPLE MEDICIÓN DE ENERGÍA 1E a) Para clientes con consumos menores o iguales a 100 kW.h por mes 0 - 30 kW.h Cargo Comercial del Servicio Prepago - Sistema de recarga Codigos

S/./mes

Cargo Comercial del Servicio Prepago - Sistema de recarga Tarjetas

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

31 - 100 kW.h

Residencial

No Residencial

Cargo Comercial del Servicio Prepago - Sistema de recarga Codigos

S/./mes

Cargo Comercial del Servicio Prepago - Sistema de recarga Tarjetas

S/./mes

Cargo por energía activa - Primeros 30 kW.h

S/./mes

Cargo por energía activa - Exceso de 30 kW.h

ctm. S/./kW.h

b) Para clientes con consumos mayores a 100 kW.h por mes Cargo Comercial del Servicio Prepago - Sistema de recarga Codigos

S/./mes

Cargo Comercial del Servicio Prepago - Sistema de recarga Tarjetas

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

c) Para clientes con consumos igual o mayor 0 kW.h por mes Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

8 // Voces

Miércoles, 2 de junio de 2021

Saludos mi estimada Mirta, ¿Cuéntanos como surge la idea de emprender el proyecto turístico gastronómico LA LOMA LINDA, de ello cuantos años se cumplen? Que tal mi estimado Puma, permíteme saludarte y agradecerte por la deferencia que tienes para con nosotros como empresa dedicada al rubro gastronómico. A mucho orgullo, pioneros en el sector donde nos ubicamos en el distrito de Morales, bueno decirte que la idea comienza a consolidarse como un proyecto empresarial familiar sumado al hecho de que siempre estuvimos inmersos en el rubro del turismo, tanto LUIS MORI HIDALGO, mi esposo ya fallecido, y mi persona MIRTA LÓPEZ PINEDO. Contarte que nosotros empezamos manejando la AGENCIA DE VIAJES FOMENTOURS, pero ya con la idea de empezar e incursionar en el rubro gastronómico, es asi como nace el restaurant EL MESÓN RESTAURANT/ BARBECUE, el cual muchos deben recordar se ubicaba en pleno centro de la ciudad, el negocio fue avanzando y consolidándose, por lo que decidimos comprar una propiedad más grande para dar vida a un recreo campestre y es asi que decidimos dar apertura a ese emprendimiento con la visión empresarial que poseía Lucho, él escogió el 24 de junio de 1996 y nace oficialmente el RECREO TURISTICO LA LOMA LINDA, con solamente dos tambos pero cargados de ilusiones fuimos los primeros, reitero en dicha zona y como verás estamos en el mes de aniversario y nos preparamos a celebrar y cumplir nuestros primeros 25 años, un cuarto de siglo compartiendo sabor y sazón además de tradición con nuestros amigos y clientes, solo decirte que hay LOMA LINDA para rato. Tras la partida física de LUIS MORI HIDALGO tu esposo, hecho que representó un duro golpe emocional, el proyecto no se detuvo y sigue adelante honrando su memoria ¿Quiénes conforman el staff familiar ahora? Efectivamente Puma, como lo indicas sí que fue un golpe duro en lo personal y para toda la familia, lo recordamos y tenemos muy presente. Fue un 26 de julio del 2016, cuando LUCHO escogió como fecha de su partida final en su lugar preferido, escuchando su música romántica, él siempre me dedicaba EL RELOJ. Todos los que éramos en ese momento parte de LA LOMA LINDA fuimos testigos de su partida al infinito, ese día llegó alegre y se fue feliz, fuimos una pareja, un equipo unido, trabajamos con lluvia con sol y con oscuridad, para mí fue difícil, teniendo en cuenta que un recreo, y tú lo sabes, tiene muchas necesidades. Él hacía lo que le correspondía, yo era la parte de la sazón y la administración, a LUCHO

Presidente de la corte superior de San Martín juramenta a juezas y jueces provisionales y supernumerarios Tres mujeres fueron designadas para conformar diversos juzgados de la Corte Superior.

La Loma Linda… 25 anos de tradición y buen sabor! le gustaba cocinar y tenía buena sazón, y siempre nos esmeramos como hasta ahora para dar lo mejor de nosotros. A raíz de su partida, seguimos en equipo familiar, mis hijas, mis yernos, mis nietos, los trabajadores y yo… Seguimos adelante hay mucho camino por recorrer.

LLINA, además de una variedad en comida típica como el JUANE ALLAHUITAON, un CHACARERO, o un plato a base de CECINA/ CHORIZO CON SU TACACHO, claro que mucho mejor sería que nos visiten y ustedes comprueben por sí mismo.

En el rubro gastronómico LA LOMA LINDA tiene un nombre ya ganado, digamos es sello de garantía, ¿Dónde crees radica el éxito... Teniendo en cuenta que aparecen y desaparecen negocios en este rubro?

Vivimos momentos difíciles con la pandemia, económicamente hablando todos nos afectamos, LA LOMA LINDA no es la excepción, hay que reinventarse ¿Qué planes tienen a pesar reitero del mal momento?

Bueno, decirles que LA LOMA LINDA mantiene inalterable en el tiempo su sazón y la atención personalizada a nuestros clientes a quienes los hacemos sentir mejor que en su propia casa, digamos es el secreto que marca la diferencia con negocios similares y que nos permite mantener clientes que mantienen una regularidad de años, a pesar de la situación que vivimos por el tema de la pandemia, nosotros seguimos perseverantes, no nos para nada ni nadie, nos seguimos reactivando. Mis hijos, como nuestros normales sucesores, aprendieron mucho de nosotros, les encanta el recreo pues es muy ecológico y les transmite tranquilidad, en pocas palabras LA LOMA LINDA ES FAMILIAR, dan fe de lo que te digo, mis hijas JOVANNA CARMEN, PAOLA DENITH y MIRTA LUI.

Es cierto Puma, sí que nos ha tocado vivir momentos difíciles, los cuales tratamos por todos los medios de salir adelante y estamos convencidos que asi será, como todos los peruanos estamos a la espera de las elecciones de este domingo 6, y saber quién nos gobernará por los próximos 5 años, tenemos proyectos pero caminamos con cautela, hay planes para invertir en un MIRADOR RELAX en LA TERRAZA DE LA LOMA LINDA, pero hay que hacer las cosas con cautela, el tiempo será nuestro mejor aliado.

¿Cuál es el plato bandera de LA LOMA LINDA, o mejor que puede encontrar quienes visitan tus instalaciones? Yo te diría que todos nuestros platos los considero de bandera; sin embargo, cuando empezamos el plato especial que ofrecíamos (Hasta ahora por cierto) fue y es LA PACHAMANCA MIXTA. Lo que pasa es que como somos recreo campestre a nuestras instalaciones llegan clientes que hacen uso de los diversos servicios que brindamos y terminan degustando las exquisiteces que preparamos a base de CHANCHO, RES, POLLO, PESCADO, GA-

Un mensaje final... En especial para aquellos que siguen y aspiran tener un emprendimiento en el rubro gastronómico ¿Qué decirles? Termino primero reiterándote una vez más mi agradecimiento mi estimado Puma por la gentileza de invitarnos a tu DIVÁN y poder compartir parte de nuestras experiencias, y para los interesados o atraídos por el rubro de la gastronomía decirles que ésta es un conjunto de conocimientos y actividades relacionadas con ingredientes, recetas y técnicas de la culinaria donde toman protagonismo el sabor, la sazón en el catar de los paladares de los clientes, saquen sus conclusiones… Nada más, gracias y los esperamos en tu RECREO TURÍSTICO LA LOMA LINDA, Av. Perú 784 en Morales o si desean nuestro servicio de delivery al 942678300… Hasta la próxima. (Puma)

Calidad de servicio no es lo que tú das. Es lo que el cliente recibe, no existe modernidad sin una buena tradición. (dr/Puma)

El presidente de la Corte Superior de Justicia de San Martín, Heriberto Gálvez Herrera, tomó esta mañana juramento a las juezas y jueces provisionales y supernumerarios que integrarán los diferentes órganos jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de San Martín. “El ejercicio de la función jurisdiccional es importante, es delicada, es noble pero sobre todo estamos aquí para solucionar los problemas de los justiciables”, señaló. Empero, Gálvez Herrera remarcó que la juramentación de jueces provisionales y supernumerarios no significa solo una designación, sino un reconocimiento a su destacada trayectoria dentro del Sistema de Justicia. VOLUNTAD Y ESFUERZO Tras la ceremonia, Gálvez Herrera les demandó voluntad y esfuerzo para no defraudar la confianza depositada en beneficio de la ciudadanía. “Les felicito y auguro éxitos en sus nuevas designaciones”, señaló la autoridad judicial de San Martín. JUZGADO DE TRABAJO TRANSITORIO DE TARAPOTO Entre las juezas juramentadas hoy estuvieron Yeni del Carmen Fonseca Alarcón, quien estará a cargo del Juzgado de Trabajo Transitorio de la provincia de San Martín-Tarapoto al cumplir con los requisitos exigidos por la Ley de la Carrera Judicial, para ser promovida como jueza provisional. JUZGADO MIXTO DE SISA También, juramentó el abogado Alvin Paúl Quiroz Frias, en el cargo de Juez Supernumerario del Juzgado Mixto de la provincia El Dorado-

JURAMENTAN A JUEZA

San José de Sisa, quien reúne los requisitos establecidos en el Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, para acceder al cargo de Juez Especializado. JUZGADO CIVIL DE MOYOBAMBA Asimismo juramentó la abogada Simona del Socorro Torres Sánchez, en el cargo de Jueza Supernumeraria del Juzgado Civil de la provincia Moyobamba. Ella es abogada en ejercicio y servidora judicial de esta Corte Superior, Secretaria Judicial, reúne los requisitos establecidos en el Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, para acceder al cargo de Jueza Especializada. PRIMER JUZGADO DE PAZ LETRADO DE MOYOBAMBA Además, juramentó la abogada María del Pilar Tomanguillo Chumbe en el cargo de Jueza Supernumeraria del Primer Juzgado de Paz Letrado de la provincia de Moyobamba, abogada en ejercicio, servidora judicial de esta Corte Superior y especialista judicial de Audiencia de Juzgado.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA OFICINA DE REGISTRO Y ESTADO CIVIL RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/RENIEC, de fecha 09 de agosto de 2017; que Aprueba con eficacia anticipada la Directiva DI-415-GRC/032, “Procedimientos Registrales para la Inscripción de Hechos Vitales y Actos Modificatorios del Estado Civil ante Oficinas Autorizadas”, Primera Versión; la cual entra en vigencia a partir del 03 de agosto de 2017. Ante la Oficina de Registro y Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, se presentó la señor: HERNANDO MENDOZA MENDOZA, identificada con DNI Nº 00823699, con domicilio en Jirón Arequipa Nº 344- Distrito y Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martin a solicitar la Rectificación Administrativa de su Acta de Nacimiento, inscrita bajo el Nº 222, del 27 de junio de 1971, ya que al momento del registro se consignó con error en el cuerpo del acta, el nombre de su madre del titular del acta, dice “CARMEN”, siendo lo correcto “MARÍA DEL CÁRMEN”, con tilde; también se omitió el segundo nombre de su padre del titular del acta, dice “JORGE” siendo lo correcto “JORGE RAFAEL” motivo por el cual solicito la rectificación correspondiente Moyobamba junio del 2021. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, Juan de la Rosa Campos Torres, Registrador, DNI. Nº 09462148. TITULO SUPLETORIO De conformidad a lo dispuesto por la Ley número 27157, su reglamento el D.S. 008-2000-MTC, y la Ley número 27333; se ha dispuesto notificar por edicto notarial lo señores: Segundo Olivio Vela García y Estela Francesca Augusto Del Aguila, como colindantes; que se presentó la señora Amalia Marina del Aguila, solicitando la Formación de Título Supletorio del inmueble urbano ubicado en el Jr. Santa María N° 289, Distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín; el mismo que cuenta con un área de 211.77 m2. El testimonio versará sobre el tiempo y forma en que los peticionantes han venido poseyendo el inmueble en cuestión. Convóquese a todo aquel que tenga derechos sobre dicha propiedad para hacerlo valer de acuerdo a Ley. Tarapoto, 26 de Mayo del 2021 . Marco Alaín Rodríguez Ríos Notario de la Provincia de San Martín

27MAYO-02-08 JUNIO

EL DIVÁN

Clasificados

09 // Voces

Miércoles, 02 de junio del 2021

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN. ÁREA DE REGISTRO CIVIL RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO Ante la Oficina de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de San Martin, se presentó doña Ymelda Armas Gonzales con DNI N° 05595944 con domicilio en el Jr Leoncio Prado N° 638-1-Tarapoto-Departamento y Provincia de San Martin, solicitando que, de acuerdo a lo establecido en la Directiva N° 415-GRC/032, PROCEDIMIENTOS REGISTRALES PARA LA INSCRIPCION DE HECHOS VITALES Y ACTOS MODIFICATORIOS DEL ESTADO CIVIL ANTE OFICINAS AUTORIZADAS, aprobada con resolución Secretarial N° 049-2017SGEN/RENIEC del 09 de agosto 2017, se efectué la rectificación administrativa del acta de Nacimiento Libro N°69 Folio N° 45, que corresponde a Ymelda Armas Gonzales por error se consignó en la anotación del reconocimiento el apellido materno de la titular en mi acta dice “Gonzalez”, siendo lo correcto “Gonzales”; como también se omitió los apellidos Paterno y materno en el cuerpo del acta de la titular siendo lo correcto “Ymelda Armas Gonzales” tal como se puede apreciar de la documentación presentada como medio probatorio la partida de nacimiento de la madre, la misma que debe ser publicada en el diario de mayor circulación local por una sola vez, para que las personas que se consideren perjudicados por la rectificación solicitada, formulen oposición por escrito mediante solicitud dirigida al Señor Alcalde de la Municipalidad Provincial. Tarapoto, 01 de Junio del 2021. Asencio Pinedo Pezo REGISTRADOR CIVIL MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL – EDICTO MATRIMONIAL SE HACE SABER QUE: DON: EDDY LENIN COBA VARGAS, DNI N°: 40337618, EDAD: 41 AÑOS, ESTADO CIVIL: DIVORCIADO, OCUPACIÓN: ABOGADO, NATURAL: LIMA, NACIONALIDAD: PERUANO, DOMICILIADO: JR. MAYNAS N°327 – TARAPOTO. DOÑA: SOFIA MARGARITA CORNEJO BARTRA, DNI.: 70800227, EDAD: 31 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACION: ABOGADA, NATURAL: TARAPOTO, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADA: JR MAYNAS N° 327 TARAPOTO. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRAN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL. FECHA: VIERNES 09/07/2021, HORA: 12:00 AM, LUGAR: JR. GREGORIO DELGADO N° 260 -TARAPOTO. Tarapoto, 27 de mayo del 2021. Asencio Pinedo Pezo REGISTRADOR CIVIL. MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CACATACHI, OFICINA DE REGISTRO Y ESTADO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL Se expide el presente con la finalidad de, que se genere la publicación respectiva, sobre la intención de contraer matrimonio entre las personas: Don: JULIO CESAR CHINCHAY ARIAS, peruano de nacionalidad identificado con DNI N°46230038, con domicilio en el sector Fananga del distrito de Cacatachi y Doña: MARIA ROSA FERNANDEZ HERNANDEZ, peruano de nacionalidad identificado con DNI N°76266827, con domicilio en el sector Fananga del distrito de Cacatachi. Celebración de Matrimonio a realizarse el día lunes 14 de junio del 2021, en el Auditorio de la Municipalidad del distrito de Cacatachi, a horas 4:00pm. Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlas dentro del término de 08 días, en forma escrita, según consta en el Art. 253 del código civil. Cacatachi, 01 de junio del 2021. MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CACATACHI. Distrito de Cacatachi, Provincia de San Martin. Departamento de San Martin. Kathering Ruth Flores Ruíz. DNI N°73815166. JEFE DE LA OFICINA DE REGISTRO CIVIL. MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA BANDA DE SHILCAYO REGISTRO DE ESTADO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que: Don, WADLER LÓPEZ GUERRA de 53 años de edad, estado civil Soltero, natural del distrito de Tabalosos, Provincia de Lamas, Departamento de San Martín, ocupación ó profesión Empleado Nacionalidad Peruana, domiciliado en el Jr. Miguel Graú Nº 330. AA.VV.San Juan, Distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín, con DNI.Nº 01156381; y, doña LUSMILA ANGULO PINCHI, de 55 años de edad, estado civil Soltera natural del Distrito de Sauce, Provincia de San Martin, Departamento de San Martín ocupación o profesión Su Casa Nacionalidad Peruana domiciliada en el Jr. Miguel Grau Nº 330. AA.VV. San Juan, distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín con D.N. I. N° 01144361. Van a Contraer Matrimonio Civil el Martes 22 de Junio del 2021, a horas 11.00 a.m, en la Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo. Jr. Yurimaguas N° 340. Las personas que conozcan causales de Impedimento, podrán denunciarlas conforme a Ley, en el Art. 253 del Código Civil Vigente.- La Banda de Shilcayo, 31 de Mayo del 2021. aurea del Carmen Marina Paredes, Jefe de División de Registro Civil de la Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo. Municipalidad Provincial de Moyobamba. Oficina de Registro y Estado Civil RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/RENIEC, de fecha 09 de agosto de 2017; que Aprueba con eficacia anticipada la Directiva DI-415-GRC/032, “Procedimientos Registrales para la Inscripción de Hechos Vitales y Actos Modificatorios del Estado Civil ante Oficinas Autorizadas”, Primera Versión; la cual entra en vigencia a partir del 03 de agosto de 2017. Ante la Oficina de Registro y Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, se presentó la señora: GINA SUSANA TUESTA CHAVEZ, identificada con DNI Nº 45224346, con domicilio en Calle Demetrio Coral 179 - La Primavera- Distrito Chiclayo, Provincia Lambayeque, Departamento de Lambayeque a solicitar la Rectificación Administrativa de su Acta de Nacimiento, inscrita bajo el Nº 1035, del 10 de octubre de 1987, ya que al momento del registro se consignó con error en el cuerpo del acta, el nombre de su madre del titular del acta, dice “JOISY”, siendo lo correcto “LOISY”, motivo por el cual solicito la rectificación correspondiente Moyobamba junio del 2021. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, Juan de la Rosa Campos Torres, Registrador, DNI. Nº 09462148. Municipalidad Provincial de Moyobamba. Oficina de Registro y Estado Civil RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/RENIEC, de fecha 09 de agosto de 2017; que Aprueba con eficacia anticipada la Directiva DI-415-GRC/032, “Procedimientos Registrales para la Inscripción de Hechos Vitales y Actos Modificatorios del Estado Civil ante Oficinas Autorizadas”, Primera Versión; la cual entra en vigencia a partir del 03 de agosto de 2017. Ante la Oficina de Registro y Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, se presentó la señora: MIRIAN DEL CARMEN MENDOZA MENDOZA, identificada con DNI Nº 00820473, con domicilio en Jirón Rioja Nº 366- Distrito y Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martin a solicitar la Rectificación Administrativa de su Acta de Nacimiento, inscrita bajo el Nº 195, del 21 de julio de 1969, ya que al momento del registro se consignó con error en el cuerpo del acta, el nombre de su madre del titular del acta, dice “CARMEN”, siendo lo correcto “MARÍA DEL CÁRMEN”, con tilde motivo por el cual solicito la rectificación correspondiente Moyobamba junio del 2021. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, Juan de la Rosa Campos Torres, Registrador, DNI. Nº 09462148. Municipalidad Provincial de Moyobamba. Oficina de Registro y Estado Civil RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/RENIEC, de fecha 09 de agosto de 2017; que Aprueba con eficacia anticipada la Directiva DI-415-GRC/032, “Procedimientos Registrales para la Inscripción de Hechos Vitales y Actos Modificatorios del Estado Civil ante Oficinas Autorizadas”, Primera Versión; la cual entra en vigencia a partir del 03 de agosto de 2017. Ante la Oficina de Registro y Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, se presentó la señora: MARIBEL MENDOZA MENDOZA, identificada con DNI Nº 00823163, con domicilio en Jirón Moquegua Cdra.05- Distrito y Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martin a solicitar la Rectificación Administrativa de su Acta de Nacimiento, inscrita bajo el Nº 182, del 23 de mayo de 1973, ya que al momento del registro se consignó con error en el cuerpo del acta, el nombre de su madre del titular del acta, dice “CARMEN”, siendo lo correcto “MARÍA DEL CÁRMEN”, con tilde motivo por el cual solicito la rectificación correspondiente Moyobamba junio del 2021. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, Juan de la Rosa Campos Torres, Registrador, DNI. Nº 09462148.

SE ALQUILA UN MINI DEPARTAMENTO TIENE SALA, 1 DORMITORIO, COCINA Y LAVANDERIA ALTURA CUADRA 14 DE ALFONSO UGARTE. CON PUERTA A LA CALLE. LLAMAR AL 942903977 Municipalidad Provincial de Moyobamba. Oficina de Registro y Estado Civil RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/RENIEC, de fecha 09 de agosto de 2017; que Aprueba con eficacia anticipada la Directiva DI-415-GRC/032, “Procedimientos Registrales para la Inscripción de Hechos Vitales y Actos Modificatorios del Estado Civil ante Oficinas Autorizadas”, Primera Versión; la cual entra en vigencia a partir del 03 de agosto de 2017. Ante la Oficina de Registro y Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, se presentó la señora: SINDY YESSENIA MENDOZA LOPEZ, identificada con DNI Nº 46337173, con domicilio en Jirón Vicente Najar Nº 256- Distrito y Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martin a solicitar la Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento, de su padre Jorge Hernán Mendoza Mendoza inscrita bajo el Nº 400, del 05 de diciembre de 1965, ya que al momento del registro se consignó con error en el cuerpo del acta, el nombre de su madre del titular del acta, dice “CARMEN”, siendo lo correcto “MARÍA DEL CÁRMEN”, con tilde motivo por el cual solicito la rectificación correspondiente Moyobamba junio del 2021. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, Juan de la Rosa Campos Torres, Registrador, DNI. Nº 09462148. Municipalidad Provincial de Moyobamba. Oficina de Registro y Estado Civil RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/ RENIEC, de fecha 09 de agosto de 2017; que Aprueba con eficacia anticipada la Directiva DI-415-GRC/032, “Procedimientos Registrales para la Inscripción de Hechos Vitales y Actos Modificatorios del Estado Civil ante Oficinas Autorizadas”, Primera Versión; la cual entra en vigencia a partir del 03 de agosto de 2017. Ante la Oficina de Registro y Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, se presentó la señora: NATIVIDAD MENDOZA MENDOZA, identificada con DNI Nº 00802777, con domicilio en Jirón Apurímac Nº 151- Distrito y Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martin a solicitar la Rectificación Administrativa de su Acta de Nacimiento, inscrita bajo el Nº 259, del 11 de setiembre de 1962, ya que al momento del registro se consignó con error en el cuerpo del acta, el nombre de su madre del titular del acta, dice “CARMEN”, siendo lo correcto “MARÍA DEL CÁRMEN”, con tilde; también se omitió el segundo nombre de su padre del titular del acta, dice “JORGE” siendo lo correcto “JORGE RAFAEL” motivo por el cual solicito la rectificación correspondiente Moyobamba junio del 2021. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, Juan de la Rosa Campos Torres, Registrador, DNI. Nº 09462148. TULO SUPLETORIO Ante mi Oficio Notarial, sito en Jr. Cabo Alberto Leveau N° 147, Tarapoto; se presentaron los señores Rafael Rengifo Pérez y Sivia García Mori, solicitando la Formación de Título Supletorio del inmueble urbano ubicado frente al jirón Miraflores C-05 (N° 550), del Distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín; el mismo que cuenta con un área de 203.70 m2. Convóquese y notifíquese como anteriores propietarios a Miguel Angel Cachique García y Lupe Tambor Tapullima, así como a los colindantes Andrés Aizcorbe Pinchi Díaz, Jimmy Cachique García, Ramiro Caro Tuanama y Francisco Salas Sinti. Y a todo aquel que tenga derechos sobre dicha propiedad para hacerlo valer de acuerdo a Ley. Esta notificación tiene efectos de edicto. Tarapoto, 26 de Mayo del 2021. Marco Alaín Rodríguez Ríos Notario de la Provincia de San Martín fechas: 27mayo-02-08 junio

Fecha: 02-03 junio

JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA

avisos clasificados

Entretenimiento

1/6/2021

10 // voces

Miércoles, 02 de junio del 2021

NOSAGA NOSAGA QUE TENGAS UN BELLO Y BENDECIDO DÍA PORQUE HOY ESTAS DE FIESTA. ¡DISFRUTALO!

KENT SICCHA KENT SICCHA TE DESEAMOS LO MEJOR DEL MUNDO Y QUE LA SUERTE TE ACOMPAÑE SIEMPRE. MUCHAS FELICIDADES

FELICIDADES PARA GRACCE GIMÉNEZ ARMAS, QUIEN ESTARÁ DE CUMPLEAÑOS MAÑANA. QUE LO PASES DE LO MEJOR.

Imprimir sopa de letras

SOPA DE LETRAS: MINERÍA

Barrena Buldócer Camión

Chimenea Dragalina Escombrera Excavadora

Mineral Pala Pozo

Prospección Torno Veta

DEPORTES *** Aquí estamos, listos como siempre para darles a conocer los acontecimientos deportivos, con algunos datillos sociales, gracias por vuestra deferencia que como siempre decimos, nos permite seguir mejorando en la Universidad de la vida, siempre esperando vuestras sugerencias que nos permitirá mejorar ya que la perfección nadie lo tiene, contando las horas del partido que nuestra Selección jugará con su similar de Colombia y también los días para definir a los nuevos gobernantes de nuestro Perú. *** Ya está todo definido, la Copa América se juega si o si en Brasil, inclusive se han dado ya a conocer las sedes donde se escenificarán los partidos que serán Brasilia, Río de Janeiro, Cuiabá y Goiás. Del mismo modo se informa que el inicio de las competencias serán las ya especificadas y se respetarán la formación de los grupos o series, de esta manera el aficionado de nuestro Continente se preparan para mirar Copa América a jugarse por segunda vez consecutiva en Brasil. *** Ayer se formaron los pares o emparejamientos de los octavos de final de la Sudamericana donde todavía tenemos al Sporting Cristal y Libertadores donde ya no existen equipos peruanos. Los octavos de final se la Sudamericana se jugarán en partido de ida y vuelta así: NACIONAL (Uruguay) Vs. PEÑAROL (Uruguay), INDEPENDIENTE DEL VALLE (Rcuador) Vs. RED BULL BRAGANTINO (Brasil), SANTOS (Brasil) Vs. INDEPENDIENTE (Argentina), AMERICA DE CALI (Colombia) Vs. ATLÉTICO PARANAENSE (Brasil), LDU (Ecuador) Vs. GREMIO (Brasil), JUNIOR (Colombia) Vs. LIBERTAD (Paraguay), DEPORTIVO TACHIRA (Venezuela) Vs. ROSARIO CENTRAL (Argentina) y SPORTING CRISTAL (Perú) Vs. ARSENAL (argentina). En cuanto a la Copa Libertadores, donde no tenemos ningún equipo peruano, aquí las llaves pares formados: OLIMPIA (Paraguay) Vs. INTERNACIONAL

11 // Voces

Miércoles, 2 de junio de 2021

DE PORTO ALEGRE (Brasil), SAO PAULO (Brasil) Vs. RACING CLUB (Argentina), VELEZ SARSFIELD (Argentina) Vs. BARCELONA (Ecuador), CERRO PORTEÑO (Paraguay) Vs. FLUMINENSE (Brasil), U. CATÓLICA (Chile) Vs. PALMEIRAS (Brasil), BOCA JUNIORS (Argentina) Vs. ATLÉTICO MINEIRO (Brasil), DEFENSA Y JUSTICIA (Argentina) Vs. FLAMENGO (Brasil) y ARGENTINOS JUNIORS (Argentina Vs. RIVER PLATE (Argentina). *** Carlo Ancelotti es el nuevo DT del Real Madrid, el flamante entrenador italiano regresa al equipo español para nuevamente estar al frente del Real Madrid que ha tenido una baja performance este año en el fútbol español, vamos a ver cómo le va en esta segunda oportunidad al conocido Ancelotti. *** Ya que hablamos de nuevos entrenadores en nuestra triste realidad, también nuestros clubes han cambiado estrategas, Cienciano oficializó al “Chino” Víctopr Rivera como su nuevo DT, del mismo modo el argentino Carlos Desio fue también oficializado como el nuevo entrenador del Deportivo Binacional, también Paul Cominges fue oficializado como en nuevo entrenador del Unión Huaral que está en el último lugar de la tabla por la Liga 2, esperamos que duren en sus respectivos equipos y no sean nuevamente botados cuando los resultados no se dan. *** Por la definición del título argentino estarán jugando este fin de semana Colón de Santa Fe y Racing Club que dejaron fuera de carrera a conocidos equipos como el denominado “Rey de Copas” Independiente y Boca Juniors. *** Reatas Lima al ganarle por

tercera vez al Alianza Lima, se coronó ayer campeón de la Liga Nacional Superior de Voleibol, de esta manera el equipo íntimo nuevamente se quedó como el año pasado con el subtítulo y debe seguir trabajando para lograr el objetivo que tiene todo club al participar en campeonatos. *** Como se esperaba Gremco cuestionó la Ley que regula concursales de los clubes profesionales, esta empresa tiene razón ya que de acuerdo a esta Ley pues Universitario de Deportes no le pagaría la deuda que tiene, esta misma situación sucedería con otros clubes que también tienen cuentas por pagar, vamos a ver a que situaciones se llegan. *** El Sindicato mundial de futbolistas, está en desacuerdo con la realización en Brasil de la Copa América, a través de un comunicado, ayer mostró su preocupación por la sede Brasil, debido a que es uno de los países donde el COVID ha perjudicado a miles de familias, del mismo modo dice el comunicado que apoyará a los futbolistas que desistan participar en este campeonato, vamos a ver que sucederá más adelante, pero contra todos el Gobierno de Brasil ya ha reconfirmado la realización de esta Copa América. *** Ya están debidamente programados los partidos de la séptima fecha de las Eliminatorias que desde mañana se podrán verlos, digo esto ya que todos los encuentros tienen horarios debidamente establecidos, la jornada se iniciará a las 3.00 p.m. con Chile Vs. Venezuela y terminará pasado mañana viernes con el choque Brasil Vs. Ecuador. *** Hasta aquí mi KARICIA, regreso mañana, chao.

COLEGIO DE INGENIEROS, ESPERAN CON ANSIAS EL REINICIO DE LAS OLIMPIADAS INTER COLEGIOS PROFESIONALES, SIEMPRE FUERON PROTAGONISTAS Y POR VARIAS VECES ORGANIZADORES.

$'(0É6 (9,7(026 5,(6*26 (/e&75,&26 48( 38('(1 2&$6,21$5 $&&,'(17(6 &202 ,1&(1',26 $ &$86$ '( &25726 &,5&8,726