REGIONAL
02 // Voces
Viernes, 28 de mayo de 2021
UN SUJETO FUE ABATIDO Y OTRO RESULTÓ HERIDO
Tras una intensa balacera frustran asalto en la Moyobamba se mantiene sede del Banco de La Nación de Nuevo Progreso en riesgo extremo
Momentos de tensión vivieron en el distrito de Nuevo Progreso de la provincia de Tocache, luego de una intensa balacera que se registró ayer por la mañana en el frontis de la sede del Banco de La Nación, en momentos que agentes de la Policía Nacional del Perú, se percataron que cuatro sujetos armados pretendían asaltar esa entidad financiera. Finalmente, un sujeto fue abatido, otro resultó herido, un capturado ileso y el último se dio a la fuga.
Los malhechores llegaron en un automóvil de servicio público, hirieron de bala a un vigilante, sin embargo, a los pocos minutos llegaron los agentes de la Comisaría de Nuevo Progreso y se enfrentaron a los sujetos que al verse descubiertos no quisieron rendirse y comenzaron a disparar contra los miembros de las fuerzas del orden. A los pocos segundos de iniciado la balacera, un sujeto murió abatido, otro resultó herido de gravedad y en la vereda del Banco de La Na-
ción recibió primeros auxilios junto a la persona que resultó herida, sin embargo, murió a consecuencia de la gravedad de sus heridas, mientras que la otras personas fue conducida al Hospital de Tocache donde permanece internado. En el lugar de los hechos la Policía Nacional inmovilizaron un automóvil marca Toyota de placa F3Z -149, cuyo vehículo fue utilizado por los cuatro delincuentes que intentaron perpetrar el asalto, el vehículo resultó con más de veinte impactos de bala y según la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos — SUNARP está a nombre del ciudadano Vicente Encarnación Panduro. El vehículo fue robado en el caserío Manteca, ubicado a cinco kilómetros al norte de Nuevo Progreso, lugar donde los delincuentes solicitaron una carrera, luego de ello redujeron al chofer y lo atarlo de pies y manos, para luego con el vehículo a cometer el atraco. (Karina Roncal)
El gobierno cumplió con anunciar las nuevas medidas que regirán en nuestro país desde el 31 de mayo y que tienen como finalidad frenar los contagios de coronavirus. Hay que recordar, que este domingo 30 se terminan las disposiciones implementadas hace 3 semanas. En ese sentido se mantienen en nivel de alerta muy alto, por lo que el toque de queda seguirá siendo de lunes a viernes, entre las 21:00 horas (09:00 P.M.) hasta las 04:00 horas del día siguiente. Los domingos las personas podrán salir a realizar diversas actividades, pero sin poder usar el transporte privado y siempre respetando los protocolos de bioseguridad y el distanciamiento.
En tanto que hay 16 provincias en riesgo extremo y estas son Aymaraes, Apurímac; Caylloma e Islay, en Arequipa; Lucanas y Parinacochas, en Ayacucho; Chota y San Ignacio, en Cajamarca; Canchis, en el Cusco; Chepén y Otuzco, en La Libertad. Además, las provincias de Tambopata, en Madre de Dios; Morropón, en Piura; Melgar, San Román y Yunguyo, en Puno; Moyobamba, en San Martín. Las nuevas medidas dictadas por el gobierno tienen vigencia hasta el 20 de junio, recalcando que para el Día del Padre hay inmovilización obligatoria en todo el país, sin importar el nivel de alerta en que se encuentren.
GORESAM HA CUMPLIDO CON ENVIAR EL EXPEDIENTE
En el MEF y el MINSA, no avanza proceso para la construcción del Centro de Salud directora de Salud, que, el distrito Nivel 1 – 4 de Chazuta
al 28 de mayo
solo cuenta con un médico que no se da abasto para las necesidades de los pobladores; además, refirieron que el actual Centro de Salud requiere de mayor atención porque no cuentan con recursos. El alcalde del distrito, Fernando Díaz Vela, indicó que el médico de Chazuta tiene que trabajar doble turno, de igual modo solicitó a la directora les brinde información sobre los expedientes técnicos para el nuevo centro de salud.
Dra. Leslie Zevallos GORESAM ha cumplido con enviar el expediente, pero los ministerios encargados no se pronuncian. La directora regional de Salud de San Martín, Leslie Zevallos, indicó que esta demanda escapa la voluntad del Gobierno Regional para el inicio de las obras, el proyecto es parte de 34 proyectos a nivel nacional y forman parte de una cartera de inversión, quienes
deberían dar solución son el Ministerio de Economía y Finanzas y el Ministerio de Salud. En estas instancias se estaría llevando procesos de resoluciones sobre estas inversiones, ambos ministerios llevan un proceso lento. Caso similar estaría ocurriendo con el hospital de Lamas. Los habitantes de Chazuta, mencionaron en una reunión con la
El presupuesto destinado al Centro de Salud Nivel 1 – 4 de Chazuta, asciende a S/. 32,000.000 millones de soles, el gobierno nacional se comprometió a hacer las transferencias para la ejecución. A parte del centro de salud de Chazuta, existen 3 proyectos más en la región que están en espera. “El presupuesto se encuentra entrampado en el Ministerio de Economía y Finanzas”, dijo la directora regional de Salud.
diario VOCES
Un paciente de 76 años de edad fue atendido en el hospital deESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez, Tarapoto por un equipo de neu-Miuler Vásquez. DIRECTORA - GERENTE: Rosali Quevedo Bardález mología, el cual realizó con éxi-CORRESPONSALES: En toda la región San Martín DISEÑO PUBLICITARIO Y DIAGRAMACIÓN: Rosali Quevedo Bardález DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez to un nuevo procedimiento méDIAGRAMACIÓN: Aaron Daniel Cahuana Mendoza REDACTORES Y COLABORADORES: Julio Quevedo Bardález, dico denominado: colocación TECNICOS: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R. Hugo Anteparra, Karina Roncal, Roldán COLUMNISTAS: Chrisde drenaje torácico con válvula tian Marquina Alván, Willian Gallegos, Luis Ordóñez, Karina Roncal, Ricardo Quevedo, Dr. Héctor Pereda, Oswaldo Díaz
ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzales Gonzáles
HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES DE COMUNICACIONES EIRL. RUC 20606084391
DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es
www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces
REGIONAL
03 // Voces
Viernes, 28 de mayo de 2021
MEDIANTE NOTA DE PRENSA ACLARA DENUNCIA.
EMAPA SAN MARTÍN INVESTIGA A TRABAJADORES QUE ESTARÍAN INVOLUCRADOS EN PRESUNTA ESTAFA A USUARIOS. Mediante nota informativa de EMAPA San Martín señala que al recibir una denuncia sobre el presunto cobro de S/.14,000.00 soles, para la instalación de servicios de agua y desagüe en el distrito de la Banda de Shilcayo, la entidad se percató que este hecho lo estaba realizando un trabajador de la empresa sin el conocimiento de EMAPA El trabajador había indicado a la Señora Marcela del Águila Saboya, que él podría realizar el trabajo, pese a que la misma empresa prestadora de servicio indicara a la usuaria que, por su propiedad no había una red principal de agua y desagüe para realizar la instalación y que por lo tanto no era posible hacer la instalación. La nota da cuenta, que el hecho se presentó a inicios del año, cuando la ciudadana Marcela del Águila Saboya, presenta una solicitud a EMAPA para que procedan a hacerle una instalación, indicando que pagó S/. 85 soles.
Foto EMAPA SM referencial
Empresa despidió a trabajador e inicia investigaciones para determinar responsabilidades.
Según el Reglamento de Calidad de Prestación de Servicios de Saneamiento- Titulo II – Calidad en el Acceso a los Servicios de Saneamiento, Capitulo 1 – Disposiciones generales - Articulo 8, señala: Las conexiones domiciliarias de agua potable son de uso obligatorio e individual para todos los predios con frente a la red de distribución administrada por la EPS. Inician investigación interna Con estos antecedentes y aclarado los hechos, refiere la nota, que un trabajador de
te recibiendo la negativa por las consideraciones señaladas. Siendo la única alternativa la ejecución de una ampliación del servicio de agua potable y alcantarillado sanitario, para lo cual se tendría que realizar evaluaciones técnico financieras.
Empresa advierte a la población.
mento elaborado el presente año -2021- denominado “Reporte entregable sobre la evaluación anual de la implementación del sistema de control interno” en el ítem 21 del documento referido al eje de cultura organizacional, componente Información y comunicación la evaluación a la pregunta: ¿La entidad dependencia incorpora en una cláusula contractual con los proveedores o consultores la manifestación de ambas partes del “rechazo total y absoluto a cualquier tipo de ofrecimiento o dádiva, forma de soborno nacional o transnacional, regalo atención o presión indebida que pueda afectar el desarrollo normal y objetivos de los contratos” o de ser el caso, solicita una declaración jurada bajo los mismos términos? La respuesta en el documento es SI. El documento consta de 58 puntos ejes conceptos y preguntas sobre la organizaron de la empresa.
Al finalizar la nota, la empresa prestadora de servicios de agua y desagüe, señala que tiene de conocimiento que habría un grupo de personas que estarían haciendo estos actos irregulares, debido a que encontraron casos
https://www.emapasanmartin. com/uploads/documentos/ articulos/evaluacion%20%20 anual%20de%20la%20implementacion%20del%20sistema%20de%20control%20interno-2021.pdf
EMAPA toma acciones Cuando el equipo técnico de la empresa de servicios de acercó a su vivienda ubicada en el jirón Maximiliano Murrieta N° 452, distrito de La Banda de Shilcayo; constataron que por el sector no había red de saneamiento, implicando que no sería factible el trabajo.
Marcela del Águila Saboya
la empresa EMAPA había propuesto a Marcela del Águila, hacer el trabajo por la suma de S/. 14,000.00 soles, mismo que indignó a la usuaria que procedió a hacer una denuncia a Emapa San Martín, quienes desconocían este accionar. EMAPA San Martín, al profundizar las investigaciones sin no lograr identificar al referido trabajador, - a pesar que la denunciante podría reconocerlo-, pero la denunciante se niega, argumentando que podrían ser víctima de represalias en su contra.
similares en otros usuarios.
Existen antecedentes y sanciones Finalmente, EMAPA, recientemente, sancionó con despido a un trabajador tras un proceso administrativo sancionador, por habérsele encontrado realizando cobros indebidos. EMAPA San Martín, deja en claro que, sí respondió a la solicitan-
El portal web de EMAPA publica una evolución interna sobre Control Interno Al consultar detalles sobre las acciones de Control Interno desarrollados o implementados en EMAPA en su portal se encuentra publicado un docu-
Evaluación de control interno EMAPA SM
ACTUALIDAD
4 // Voces
Viernes, 28 de mayo de 2021
Sacerdotes católicos en campaña a favor de Keiko Fujimori
“Quedan dos semanas”, dice el sacerdote Omar Sánchez en la homilía de su misa del pasado 25 de mayo transmitida por las redes sociales, antes de llamar a no votar por el comunismo. “Lo que queremos es que el comunismo no gobierne nuestro país, hay que pedirlo así, no podemos permitir que una ideología atea y enemiga de la iglesia”, exclama Sánchez, a pocos días de la segunda vuelta electoral. El cura Omar Sánchez, sin embargo, no ha sido el único miembro de la Iglesia Católica que se ha pronunciado en contra del candidato de Perú Libre, Pedro Castillo. Una semana antes, el pasado lunes 17 de mayo, el sacerdote Pablo Augusto Meloni Navarro también se pronunció al respecto. “Cuando alguien me viene a decir ¡Palabra de maestro!, me genera un temblor, porque Jesucristo es el maestro que nos enseña la verdad. Y cuando cualquier otro se quiere llamar así mismo maestro, y más aún, cuando no solo en términos intelectuales sino en términos de la verdad, está en las más profundas tinieblas, nosotros no podemos callarnos y dejar que la gente elija como les da la gana”, exclamó el cura Meloni en su misa. Desde el norte del país, el arzobispo de Piura y Tumbes, el monseñor José Antonio Eguren Anselmi, también se pronunció en contra de la candidatura de Castillo. En su comunicado, publicado el pasado 24 de mayo,
el miembro del Sodalicio de Vida Cristiana sostuvo que “no quiere para su país que el totalitarismo comunista destruya nuestra libertad, nuestros derechos e independencia”. Estos diversos pronunciamientos han generado un fuerte conflicto al interior de la Iglesia Católica. Tanto es así, que la Conferencia Episcopal Peruana (CEP) se vio en la obligación de pronunciarse. Los obispos del Perú que conforman la CEP llamaron a votar de forma libre y bien informada y enfatizaron su rechazo “al capitalismo salvaje que reduce al ser humano al consumismo”, así como su condena al “terrorismo, la violencia venga de donde venga y a todo atentado contra la vida”. Frente a este contexto, el miembro de la Comisión Episcopal de Acción Social, Javier Jahncke Benavente, resalta que no es el rol de la Iglesia Católica hacer campaña por algún político. Fuentes de la Conferencia Episcopal Peruana (CEP) comentaron que las facciones de la Iglesia Católica vinculadas al Opus Dei y al Sodalicio de Vida Cristiana se inclinaron a favor de Rafael López Aliaga, excandidato a la presidencia de ultraderecha y antiderechos. A dos semanas de la segunda vuelta electoral, otra facción de la Iglesia Católica ha dejado ver su apoyo a la candidata Keiko Fujimori, investigada por los presuntos delitos, lavado de activos
y obstrucción a la justicia. Carta de la Conferencia Episcopal La Carta nos dice que “La Iglesia invoca a votar de forma libre y bien informada e igualmente hace un llamado a la conciencia ciudadana para la buena elección de sus gobernantes”. Asimismo, “la Iglesia, en fidelidad a la dignidad humana, siempre ha rechazado y condenado al comunismo por ser un sistema perverso que reduce al ser humano a la esfera de lo económico y restringe las libertades fundamentales de la persona; así mismo, la Iglesia rechaza al capitalismo salvaje que reduce al ser humano al “consumismo” y al afán de lucro desmedido, en desmedro de la dignidad humana. (Cfr. Centesimus Annus 8)”.
En otro punto, los Obispos del Perú indican que “la buena política debe también atender las urgentes necesidades, sobre todo de los más pobres y vulnerables y debe ser capaz de unirnos, no de dividirnos, pues “nadie se salva solo”; todos somos parte integrante de un país “de todas las sangres”, nadie puede ser “descartado” (Papa Francisco, discurso durante su visita al Perú en 2018)”. Por último, la carta resalta que, para fortalecer la democracia, es necesaria una ciudadanía activa, proactiva y vigilante que esté muy atenta para preservar el orden democrático ante cualquier intento de quebrantarlo.
MPSM instala semáforos a la altura de Cinerama De acuerdo al proyecto de Semaforización en Marcha que lleva a cabo la Municipalidad Provincial de San Martín, se realizó la puesta en funcionamiento del Semáforo ubicado en las intersecciones de la Av. Alfonso Ugarte con el Jr. Colón. El subgerente de Tránsito de la MPSM Cmdte (r) Eliseo Vásquez, señaló que están ejecutando el Plan de Semaforización, según lo manifestado por el alcalde Arq. Tedy del Aguila Gronerth. Para realizar las acciones de protección y
seguridad tanto para conductores y peatones, se implementó para la comunidad este semáforo. “Aunque se pongan las mejores medidas de seguridad, si el usuario de la vía no hace caso a las señales, esto no vamos a poder minimizar los accidentes de tránsito, por eso debemos respetar las señales”, manifestó Eliseo Vásquez. Aparte del semáforo se realizó el pintado de la señalética, vertical y horizontal. Dentro del proyecto existen un total de 17 semáforos que serán
colocados en distintas intersecciones de Tarapoto.
Voces de la Cultura Christian Marquina Alvan DIRECTOR DE LA CASA DE LA CULTURA - SEDE TARAPOTO
¡TORMENTA ELÉCTRICA EN LIMA! Particularmente asombroso ha sido ver en Lima, el 24 de mayo por la mañana, un fenómeno meteorológico sumamente raro, que no ha sido visto desde hace 60 años, conocido como DANA (Depresión Aislada en Niveles Altos) o “Gota Fría”, manifestándose con abundantes rayos y fuerte lluvia, asustando a millones y que luego dio paso a un cielo particularmente hermoso. A esta DANA le pusieron el nombre “TANIA” … Para los miembros de la Fundación Magna Fraternitas Universalis (www.magnanet.org) fue más significativo aún puesto que, dentro del Sendero de la Yentram Yoga (vía de unión con el universo a través del “significado de las cosas en la inmersión en su ambiente”) unimos, en el plano de las “causalidades”, que se daba coincidentemente el mismo día del aniversario de la UNINT-Universidad Internacional de la Magna Fraternitas Universalis, la ELIC-Escuelas Libres de Investigación Científica para Niños (www. elicnet.org) e INVESCIENCIAS-Instituto de Investigaciones y Aplicaciones Científicas y Tecnológicas (www.invesciencias.org) creadas por el Maestre Dr. David Juan Ferriz Olivares. Asimismo, esto se une precisamente en el año Centenario de este ilustre sabio, como bien lo hicieron notar nuestros Queridos Maestros los Venerables Sat Arhat María Nilda Cerf Arbulú y José Miguel Esborronda Andrade en su Conferencia Magistral. Todo ello confirma, para quienes “tienen ojos para ver”, los iluminadores vistazos de la trascendencia que se muestra muy elocuente puesto que: “Claro está que sólo para los espíritus pensantes hay una estructura en la naturaleza. Un mundo sin espíritu es un mundo sin estructura, sin relaciones y cualidades, sin hechos en el sentido profundo de la palabra.” Y: “El Universo es la lengua que Dios habla a los Espíritus”. (Raynaud de la Ferrière, 1956) Siguiendo con la profundización yentrámica, nos llamó la atención la reiteración del sonido NA presente en DANA y TANIA. Por ejemplo, TANIA significa: hija (sánscrito), la que rige (griego), la grande (latín), reina feroz (ruso). Según el Arqueómetro: “NA expresa en vedo y en sánscrito el nudo, el ombligo, la conexión de las partes entre ellas, la Gnosis [Jñana] en el sentido arqueométrico. Significa el Sol, el Maestro, el Señor (…) Aquí, la arqueometría primordial es evidente, así como la posición central o solar de la letra Na (…) Poner al Sol en el centro de la Héxada, es levantar los siete sellos que velan el del Dios Viviente.” Ello nos recuerda que la UNINT es la Institución más especialmente destinada a “volver a poner el Sello del Dios Viviente en la Cumbre de los Altos Estudios” como lo proclamó enfáticamente el Maestre Dr. Serge Raynaud de la Ferrière.
A este respecto de la significativa letra NA (naturalizante) continúa magníficamente el Maestre Raynaud de la Ferrière: “los términos de una lengua no fueron instituidos al azar, y si nos molestamos en estudiar las palabras, encontraremos de nuevo una misma idea, representativa de una letra en diversos idiomas. Así, acabamos de analizar la palabra hebrea “Nouna”, la cual, si designa el pez en el lenguaje común, significa un Iniciado en la lengua filosófica; habíamos llegado a ese término por el nombre de Nouma, otro iniciado, sobre todo a causa de una similitud de la palabra misma, donde la letra “N” (el NOUN del alfabeto hebreo) entraba en valor. Sigamos, a través del enunciado de algunos términos, al “nadi” (el nervio, en sánscrito), ese canal sensitivo y no perdamos pues, el hilo de la vida (…). En fin, para comprender mejor, por ejemplo, el valor de esa letra “N”, será necesario aun hacer un esfuerzo de imaginación, para extraer la quinta esencia de su significación esotérica, que une en diferentes lenguas un principio idéntico, aún en diversos planos. Es NEWTON quien enuncia: “Todo pasa como si la materia atrajese a la materia en razón directa de la masa y en razón inversa del cuadrado de las distancias”. Los rayos “N”, son el producto de una fuerza que existe en la Naturaleza entera, pero que se desarrolla particularmente en el ser humano, durante la actividad de los nervios y de los músculos (…) Recordad que el NITRO es aquel elemento constitutivo de la mayor parte de los cuerpos naturales (…) NOUS es la parte puramente racional, es la esfera de la inteligencia (con el thumos y el epithumia forma el Psico). NARA, es el “soplo divino” en sánscrito (…) Comprendemos entonces, lo que los griegos llamaron el NOUMENO, que es la realidad suprafenomenal (…) NIHIL VOCATUR, es el vocablo latino para designar la “Nada”, en el sentido de lo Absoluto; (…) Quizás es ese principio que los Tibetanos intentan invocar con su NOR-BU, (…) Pero volvamos a nuestra idea acerca de los valores atribuidos a la letra “N” (Na, Ne, Ni, No, Nu, etc...) (…) consideremos, por ejemplo, en tibetano: -NGA que significa “yo” (idea personal); -NEMO, que califica a la dueña de la casa (la pequeña comunidad se forma), y, en fin -NHON, que quiere decir Humanidad. Esa idea de una relación que une los diversos planos del mundo, hace pensar en el “NEPHESCH” (…) es, según los hebreos: el alma animal; es el resultado del principio instintivo que el hombre logra del mundo en acción (…)” “Noé” (…) En su carácter original “Noah”, quiere decir “descanso” (o sueño de la naturaleza) y es la potencia morfogénica incluida en todo organismo (…) Ese nombre (…) nos lleva a la palabra sánscrita “Nidra” (…) es el sueño considerado como experiencia del inconsciente.”
ENTREVISTA
05 // Voces
Viernes, 28 de mayo de 2021
Entrevista con el Decano del Colegio de Arquitectos de San Martin Arquitecto Roberto Segura Rupay.
"Este plan puede dar frutos a mediano plazo, va a ser un instrumento de desarrollo del marco legal importantísimo para la provincia de San Martín". Efectivamente, la planificación es una necesidad y reviste mucha importancia, si vamos a habilitar áreas de crecimiento urbano para vivienda, que se vean las áreas más óptimas, de tal manera que el manejo de los servicios pueda darse de forma óptima, no es lo mismo dotar de esos servicios a un sector adecuadamente densificado, que dotar servicio a una invasión, donde no hay documentos legales, que se registren estos espacios antes de, no después, porque después sale más caro; es un trabajo conjunto que se hace, el Plan de Desarrollo Urbano y su Implementación como un trabajo conjunto, si planificamos es viable.
"La planificación es una necesidad y reviste mucha importancia" Arquitecto, ahora la provincia de San Martín tiene un plan de Desarrollo Urbano, ¿cuál ha sido el aporte del colegio de arquitectos? Cuando se ha elaborado el plan de desarrollo urbano de Tarapoto, hemos participado de las exposiciones, hemos emitido opiniones concernientes a la elaboración. Actualmente estamos participando con la Municipalidad Provincial en el tema, básicamente para un convenio de elaboración de proyectos y emitir opiniones, eso también contempla el Plan de Desarrollo Urbano -PDU; muchas ciudades tienen su PDU, Plan de Acondicionamiento Territorial - PAT, pero no basta con tener el plan, muchos están encarpetados o de adornando en algún estante, la idea es su aplicación y aquí también hemos conversando con el alcalde provincial y nos mencionaba que tenía el proyecto de la creación del Instituto de Calificación, incluso tiene la idea de invitar al Directorio al Colegio de Arquitectos para que se ejecute y no solamente lo tengamos para zonificar las cosas básicas, sino también para gestionar, gestión de los principales proyectos y de ver los mecanismos que se tiene para llevar a cabo y de repente también algunas modificaciones que pueda sur-
gir, vemos que este plan puede dar frutos a mediano plazo, se está tomando las previsiones, va a ser un instrumento de desarrollo del marco legal importantísimo para la provincia de San Martín. ¿Como se estructura el plan? El plan cuenta de dos partes, uno es el Plan de Contingencia Sectorial PCS que abarca toda la provincia y otro el Plan de Desarrollo Urbano PDU, que abarca a los cinco distritos, Juan Guerra, La Banda de Shilcayo, Tarapoto, Morales y Cacatachi, esa es la modificación porque en el anterior no contemplaba a Juan Guerra y Cacatachi, ahora sí. Como Colegio de Arquitectos, ¿Cuál es la participación y el siguiente paso? Vamos a colaborar con los concursos que se lleven a cabo para la construcción de los proyectos los más emblemáticos de la ciudad; ya tenemos el marco legal y el tema de consultas sobre el aspecto arquitectónico y urbanístico de la ciudad, esto es importante porque va a ser un ejemplo para la región, de tal manera que este convenio probablemente lo podamos suscribir con otras provincias incluso con el gobierno regional con la par-
ticipación del colegio de arquitectos; a la fecha, el colegio participa en temas como las revisiones de proyectos arquitectónicos de las municipalidades mediante las comisiones técnicas y también en la inspección de la ejecución de los proyectos arquitectónicos como las estructuras municipales acreditados por el colegio de arquitectos en las diferentes municipalidades de la región; probablemente en algunas provincias funcionan mejor estas comisiones, en otras se está formando recientemente y estamos trabajando; hace poco estuvimos en Tocache coordinando el funcionamiento de estas comisiones porque el funcionamiento es obligatorio, no es un tema opcional para las municipalidades, es obligatorio a nivel nacional y obviamente a nivel regional, estamos asesorando a las municipalidades para que esto se lleve a cabo en aquellas que todavía no funcionan. En los últimos años, en San Martín se da una explosión demográfica y un crecimiento desordenado. Para cualquier propuesta de desarrollo es clave la participación de las empresas de servicios básicos, de agua y saneamiento, de servicios eléctricos, ¿tienen coordinación con estas empresas?
Para la construcción de las urbanizaciones, se están considerando el aspecto socio-ambiental, estructuras que vayan acorde con nuestra realidad, en armonía con nuestro medio ambiente? Ésa es una de las grandes preocupaciones que tenemos, actualmente, nuestro sistema nos permite llevar a cabo proyectos con inversión privada y muchos tratan, como toda inversión privada de maximizar utilidades; tenemos dos aspectos, las habilitaciones podemos decir urbanas formales que son pocas y las informales que son la mayoría, entonces, las informales son las que generan mayor problema por qué no tienen el control, sólo tratan de maximizar la rentabilidad, habilitan sólo para viviendas, no consideran los equipamientos urbanos, las áreas verdes, no consideran el tema de los otros servicios, entonces en vez de ser un aporte para la ciudad termina siendo un problema. Por ejemplo, aprovechando la nueva Vía de Evitamiento una serie de habilitaciones se están colgando, lo que no es correcto, porque esa vía es de uso nacional, en el anterior PDU sólo se consideraba urbano hasta la Vía de Evitamiento, el otro lado no era de uso urbano, esa vía nacional que no debió utilizarse; la realidad ahora es otra. El límite urbano se ha tenido que ampliar, esperamos que esta vez sí se haga un buen control, cuando se amplió la zona urbana de Tarapoto, prácticamente se cuadriplicó el área, eso iba hacer de que proliferen más habilitaciones informales. ¿Tenemos
eventos
en
los
próximos días, se acerca el día del Arquitecto? Acabamos de culminar el proceso de concurso para tener el anteproyecto arquitectónico de nuestro local institucional, el colegio de arquitectos en San Martín funciona desde hace 25 años, inicialmente éramos entre 10 a 15 colegas con nuestro local aquí en el Fonavi, ahora somos aproximadamente 300 miembros y la mayoría jóvenes arquitectos, por eso hemos decidido en asamblea la necesidad de contar con un nuevo local que cumpla otras funciones, para eso hemos adquirido un terreno; el concurso se ha desarrollado teniendo en cuenta el terreno qué va a tener tres espacios, administrativo, recreativo y el auditorio que nos va a servir y a la comunidad.
Tenemos a los ganadores y vamos a proceder hacer la premiación el día 08 de junio, además es el día del arquitecto, a las 10 de la mañana en nuestro local invitamos a nuestros colegas, vamos a tomar en cuenta los protocolos de seguridad sanitaria, será un aforo reducido, los días 06, 07 y 08 se va a llevar a cabo en la institución la exposición de los trabajos ganadores, primer segundo y tercer lugar, entre las 9 a.m. a 13:00 p. m en nuestro local, en FONAVI, la exposición estará abierta, invitamos a nuestros colegas y a la población, este concurso queremos que sirva de ejemplo a la comunidad para que puedan darse cuenta las bondades de este concurso, mediante el cual podemos tener una buena propuesta. Se presentaron 24 estudios de diferentes partes del país, -Lima, Trujillo, San Martín- se han elegido las tres mejores propuestas, de ellas una se va a ejecutar, estas inversiones hacen en beneficio de la institución, en este caso es importante para las demás instituciones como las municipalidades qué van a poder contar con las mejores opciones cuando realice sus concursos.
ACTUALIDAD
6 // Voces
Viernes, 28 de Mayo de 2021
Más de 3500 trabajadores de empresas de Lo que usted debe saber… Sobre las encuestadoras y prensa extranjera en Perú. agua potable se contagiaron de Covid-19 Sunass estableció que las empresas refuercen atención remota para prevenir los contagios y garantizar que usuarios ejerzan su derecho de realizar consultas, trámites y reclamos sin salir de casa. El índice que determina la calidad de la atención remota de los prestadores tiene un promedio general de 93.69 % Actualmente, 67 % de trabajadores de las EPS trabajan en modalidad presencial, 16 % remota y 7 % en la modalidad mixta. Lima, 27 de mayo de 2021.- La Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (Sunass) informó que la pandemia por la COVID-19 generó un impacto en la salud de los trabajadores de las empresas prestadoras de agua potable y alcantarillado, registrándose solo hasta abril de 2021, 3534 trabajadores contagiados y 90 fallecidos. Por tratarse de un servicio esencial para la vida y salud de las personas, desde el inicio de la emergencia sanitaria, las operaciones y actividades de las empresas prestadoras de servicios de saneamiento no se detuvieron, con el fin de garantizar que dichos servicios se brinden con normalidad. Las empresas no estuvieron ajenas al impacto de la pandemia, pese a que adoptaron diferentes medidas para proteger a sus trabajadores, como la implementación del plan de vigilancia, prevención y control de la COVID-19 en el trabajo, con lineamientos y protocolos preventivos monitoreados por la Sunass, que trimestralmente de-
riva las evaluaciones a la Sunafil y al Ministerio de Salud. Debido a la naturaleza del servicio que brindan, el 67 % de trabajadores de las empresas prestadoras continúan laborando en modalidad presencial, 16 % en modalidad remota y 7 % en modalidad mixta. Asimismo, las empresas prestadoras, en atención al Decreto de Urgencia N°036-2020, también colaboraron con la distribución gratuita de agua potable a la población sin acceso a red, a través de camiones cisterna. Sedapal, por ejemplo, distribuye agua potable con 351 camiones cisterna a zonas sin servicio en Lima Metropolitana. Del mismo modo, otras empresas prestadoras, como Seda Ayacucho, EPS Barranca, Semapach Chincha, Epssmu Bagua, Emapica Ica, entre otras, vienen realizando el reparto para atender a esta población. Ahora bien, es importante indicar que este servicio es temporal, por la emergencia sanitaria y no es sostenible en el tiempo, por lo cual la solución definitiva para cerrar la brecha de acceso al agua potable es todavía una tarea pendiente. ATENCIÓN REMOTA Para
prevenir los contagios por la COVID-19 y garantizar que los usuarios sigan recibiendo atención, por parte de las empresas prestadoras, a sus trámites y consultas, y ejerzan su derecho a reclamo sin salir de casa, la Sunass emitió una norma que estableció la obligatoriedad de que las empresas prestadoras creen o fortalezcan sus canales de atención virtual o remota. Para medir la calidad de esta atención, la Sunass estableció un Índice de Gestión de Atención a Usuarios, que evalúa si la empresa prestadora cuenta con atención web, consulta digital del recibo, atención vía telefónica, el pago digital de recibos y uso de redes sociales. Al primer trimestre de 2021, el Índice de Gestión de Atención a Usuarios en las empresas prestadoras, que determina la calidad de la atención remota de los prestadores, tiene un promedio general de 93.69 %, lo que significa un incremento de 8.71 %, respecto al valor del cierre del 2020. Esta información forma parte del boletín estadístico Sunass en cifras, que se encuentra publicado en la página web www.sunass.gob.pe.
A CARGO DE LA FISCALÍA PENAL DE TARAPOTO
Continúa las investigaciones por supuesta mafia del oxígeno en hospitales de Tarapoto Continuando con las investigaciones, ayer por la mañana el fiscal penal provincial José Santos Gomero, llegó hasta el Hospital de Essalud de Tarapoto, con la finalidad de realizar una diligencia para conocer más detalles sobre la supuesta mafia que comercializa los balones de oxígeno, situación que fue denunciado el año pasado por los familiares de los pacientes Covid internados en ese nosocomio. Durante la diligencia el representante del Ministerio Público visitó varios ambientes del hospital y entrevistó a los funcionarios y algunos trabajadores para verificar algunos datos que son materia de investigación para determinar el grado de responsabilidad de los que estarían involucrados. “Seguimos trabajado desde el año pasado para encontrar a los responsables de la supuesta mafia del oxígeno que fue denunciado el 28 de junio del 2020.
Que no quepa la menor duda que vamos a llegar hasta el final de las investigaciones” señaló el fiscal Santos Gomero. El representante del Ministerio Público se mostró contento con las facilidades que le brindó el director del hospital, Beltrán Lozano Gonzáles, para que se realice la diligencia sin ningún inconveniente. Próximamente lo hará en el hospital II – 2 de Tarapoto.
Las investigaciones están por concluir y a más tardar en diciembre de este año los que resulten involucrados serán denunciados ante el Poder Judicial y de esa manera puedan esclarecer las denuncias de los familiares de los pacientes Covid, a quienes les vendieron oxígeno a más de 10 mil soles durante la primera ola de la pandemia. (Karina Roncal)
Vamos a elegir el presidente del Bicentenario en la segunda vuelta del 6 de junio, mientras se debate entre la pandemia, la crisis económica e institucional y un ambiente de polarización y ante un posible resultado de fotografía el màs reñodo y polarizado en la sociedad peruana durante los últimos 20 años Ipsos es un grupo multinacional francés especializado en investigación de mercados. La encuesta que elaboraron en noviembre del 2020 fue costeada con recursos propios. Las de diciembre del 2020 , enero, febrero y marzo del 2021 fueron contratadas por Empresa Editora El Comercio, según su ficha técnica. El Instituto de Estudios Peruanos (IEP) es un centro de investigación fundado en 1964. Entre los vinculadas a dicha entidad en sus orígenes destacan: José María Arguedas, María Rostworowski y José Matos Mar. Sus encuestas de diciembre del 2020 , enero, febrero, marzo (1) y marzo (2) del 2021 fueron contratadas por La República. Datum es una empresa de investigación de mercados fundada en 1980 en Lima. Sus encuestas de diciembre del 2020, enero, febrero, marzo (1) y marzo (2) del 2021 fueron contratadas por El Comercio, según su ficha técnica. La Compañía Peruana de Estudios de Mercados y Opinión Pública (CPI) fue fundada en 1973, y es la más antigua de su rubro en Perú. Sus encuestas de noviembre del 2020, enero , febrero y marzo del 2021 fueron elaboradas en base a recursos propios, según su ficha técnica. La Asociación de Prensa Extranjera en el Perú – APEP Es una institución que existe por y para sus asociados, con la finalidad que todos los periodistas que la conforman puedan realizar su labor periodística con la mayor seguridad y tranquilidad posibles. Asimismo, siempre estamos atentos para ayudar a solucionar los problemas que puedan presentarse cotidianamente en las diversas instancias de las coberturas periodísticas. El propósito de nuestro sitio web es mostrar ¿Quiénes somos?, y proporcionar información por
medio de directorios que puedan ayudar a diversos profesionales en su trabajo diario. Como todos los años estamos actualizando toda la información de nuestra web. A partir de este iniciamos los cambios en todos los archivos que corresponden al Directorio de la Prensa Extranjera en el Perú – DPI/Perú. Conforme vayamos realizando las actualizaciones les avisaremos para que puedan seguir nuestro trabajo. Estamos incorporando una nueva sección dedicada a los libros que escriben nuestros asociados. Iniciamos la serie con Chichapolitik de Jacqueline Fowks. En cada oportunidad transcribiremos algunos textos para que puedan conocer la temática de cada libro que presentaremos. Para el caso de Chichapolitik transcribiremos el texto referido a la prensa extranjera y el papel que le tocó en la cobertura de las elecciones generales del 2000. APEP Junta Directiva 2021 En la Asamblea Anual Ordinaria realizada en enero de 2021, la ASOCIACIÓN DE PRENSA EXTRANJERA EN EL PERÚ (APEP) eligió a su nueva Junta Directiva para el año 2021, integrada por: Fernando GIMENO GARCÍA EFE (España) Presidente Jimena DE LA QUINTANA PALACIO CNN EN Español (EE.UU.) Vicepresidenta Marco AQUINO RODRIGUEZ Thomson Reuters (Reino Unido) Secretario Carlos GARCÍA GRANTHON Zuma Press (EE,UU.) Tesorero Mikhail HUACÁN HUERTA EFE (España) Vocal Paola UGAZ CRUZ ABC de Madrid (España) Vocal Juan ZACARÍAS MUÑOZ NTV (Japón) Vocal Luis Jaime CISNEROS HAMANN Agence France Presse – AFP (Francia) Revisor Fiscal En la Junta Directiva se encuentran representadas las nacionalidades: española y peruana.
WWW.DIARIOVOCES.COM.PE JR. PEDRO DE URZÚA #410
ACTUALIDAD
7 // Voces
Viernes, 28 de Mayo de 2021
INSTITUTO GEOFÍSICO DEL PERÚ ANTE LA ORGANIZACIÓN DE ESTADOS AMERICANOS
“En Perú se espera un gran sismo de 8.5 m y debemos estar preparados” Advirtió hoy el presidente de ente científico, Hernando Tavera durante “Ejercicio de Simulación” de la Junta Interamericana de Defensa del organismo hemisférico, Tavera aseguró hoy que se espera un gran sismo de la costa central del Perú (M8.5), razón por la que debemos estar preparados. Dijo que las múltiples investigaciones realizadas por científicos del IGP han demostrado la existencia, frente a la costa central del Perú, de una gran área que viene acumulando deformación desde el año 1746 y que, al momento de relajarse, liberará energía equivalente a un sismo de magnitud M8.5. “Este evento sísmico generaría altos niveles de sacudimiento del suelo, lo cual preocupa si analizamos la manera cómo Lima Metropolitana y el Callao ha crecido en estos años, dijo el titular del IGP, organismo adscrito al Ministerio del Ambiente. Ante 1 800 representantes especializados en la gestión del riesgo de desastre, vinculados a
HERNANDO TAVERA, PRESIDENTE DE ENTE CIENTÍFICO
la Organización de los Estados Americanos (OEA), Tavera expuso durante el “Ejercicio de Simulación de Desastre” que desarrolló ese organismo hemisférico, a través de la Junta Interamericano de Defensa (JID). Participaron en la cita el secretario general de la OEA, Luis Almagro, miembros de la JID y del Comité Interamericano para la Reducción de Desastres. El informe de Tavera se basó en evaluación sismotectónica e identificación de las áreas de mayor potencial sísmico en el borde occidental de Sudamérica,
Centroamérica y Norteamérica. Por otro lado, consideró equivocado llamar desastre natural a eventos geodinámicos cuando se trata de un proceso natural de la Tierra que forma parte de su evolución. “El desastre aparece por falta de preparación, de cultura de prevención y porque no tomamos conciencia de que la Tierra tiene su propio desarrollo evolutivo. Los sismos han ocurrido y seguirán ocurriendo. Nadie podrá evitarlos. Debemos prepararnos para afrontarlos”, anotó.
CINCO PAÍSES DE AMÉRICA LATINA
Dialogarán sobre el futuro de las energías renovables en la región Autoridades de cinco países de América Latina y de la Agencia Internacional de Energías Renovables (Irena) analizará los avances, desafíos y oportunidades de la energía limpia en el Perú, sobre todo en la región, en el Foro Internacional “El futuro de las energías renovables y la transición energética en América Latina”. El evento es organizado por la Comisión en mención, con el apoyo del Programa Regional de Seguridad Energética y Cambio Climático en América Latina (EKLA) de la Fundación Konrad Adenauer (KAS). Asimismo, este foro de alto nivel contará con la ponencia principal de Gauri Singh, directora general adjunta de la Agencia Internacional de Energías Renovables (Irena); y las participaciones de Rolando Castro Córdoba, viceministro de Energía y Calidad Ambiental de Costa Rica;
Francisco Javier López Díaz, subsecretario de Energía de Chile; Jaime Gálvez Delgado, ministro de Energía y Minas de Perú; y Fitzgerald Cantero Piali, director nacional de Energía de Uruguay. Modera el congresista Alberto de Belaunde, presidente de la Comisión Especial de Cambio Climático de Perú. Este diálogo es de amplia relevancia para el desarrollo de la política pública de energías renovables en el Perú, y es un tema que tendrá que ser debatido en el próximo Congreso. - Según un reciente informe de EKLA KAS, el cambio climático pone en primer plano la necesidad de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, y para ello es clave sustituir las fuentes de energía fósiles por renovables. - Centro y Sudamérica ya obtienen el 32 % de su suminis-
RENIEC presenta Registro Civil Bilingüe en Castellano Quechua Wanka
Más de 5 millones de peruanos que hablan lenguas originarias, tienen acceso registral en igualdad de condiciones, sin barreras culturales o de idioma El Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC) presentó el Registro Civil Bilingüe en Castellano-Quechua Wanka, que se implementó en abril del año en curso en las provincias de Huancayo, Concepción, sus distritos y centros poblados, con el objetivo de reconocer y fortalecer los servicios públicos bilingües, a fin de disminuir las brechas en el ejercicio de los derechos de los pueblos originarios del Perú. El evento virtual que se desarrolló el jueves 27 de mayo, contó con la participación de la Jefa Nacional del RENIEC, Carmen Velarde, el Ministro de Cultura, Alejandro Neyra, además de los alcaldes de las provincias de Huancayo y Concepción. El objetivo de la presentación, es demostrar que los procedimientos administrativos se pueden llevar también en lenguas indígenas. Cabe destacar, que el Registro Civil Bilingüe está orientado a más de 5 millones de peruanos que hablan lenguas originarias,
para que puedan acceder al registro civil en igualdad de condiciones, sin barreras culturales o de idioma, y puedan obtener actas de nacimiento, matrimonio y defunción en nuestras Oficinas registrales a nivel nacional, así como también, en registros civiles provinciales, distritales, centros poblados y comunidades nativas que realizan inscripciones bilingües en forma manual o utilizando nuestra plataforma. En ese sentido, el RENIEC viene implementando a nivel nacional desde el año 2014 en 780 oficinas con 12 lenguas indígenas u originarias: jaqaru, awajún, aimara, wampis, shipibo konibo, matsés, achuar, kawki, kandozi chapra, kukama kukamiria, ticuna y el quechua en tres de sus variantes geográficas: de Cajamarca, Incahuasi Cañaris, también conocido como de Lambayeque y wanka, incrementándose progresivamente las lenguas en el Registro Civil Bilingüe. La producción de las actas registrales en nacimiento, matrimonio y defunción se ha incrementado en un total de 187,135 registros, cifra actualizada conforme llega la información desde sus puntos de atención respectivos.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL CIVIL -2021
tro de energía primaria y el 66 % de la generación de electricidad a partir de fuentes renovables, como la solar, la eólica y la biomasa. - La Agencia Internacional de Energía prevé que, en el 2040, este porcentaje podría llegar al 38 % y 72 % en un escenario de referencia; y al 49 % y 88 %en un escenario alineado con el Acuerdo de París.
SE HACE SABER QUE: La Municipalidad Provincial de San Martin Tarapoto en coordinación con la I.E, “Virgen Dolorosa” se acordó la celebración del Matrimonio civil a realizarse el día sábado 12 de junio del 2021 a las nueve de la mañana en las instalaciones de la Iglesia Matriz- Tarapoto, donde estarán contrayendo matrimonio civil los ciudadanos que se indica líneas debajo, los que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlas conforme a Ley, Articulo No 253 del Código Civil. N° NOMBRES Y APELLIDOS DE LOS CONTRAYENTES: 01 ELIAS BARTRA REATEGUI Y ANITA FERIA CELIZ, 02 JOHN MANUEL OVIEDO CERDA Y MILAGROS MERCEDES ALVÁN TORRES, 03 JIMY JOE GRANDEZ FLORES Y KELLY NORITH BARTRA SINTI, 04 GEYNER MANUEL PEREZ GARCIA Y MARIA PILAR SALAS SALAS, 05 RUBEN TRIGOZO ARMAS Y LIS VARGAS RAMIREZ, 06 PEDRO FRANCISCO BORBOR TORRES Y MARY NATIVIDAD FLORES GÁRATE, 07 CARLOS DÍAZ PEZO Y SARA ALICIA RIOS RENGIFO, 08 MARCO ANTONIO SANTA MARIA SERRA Y HERLINDA ELMIRA FASANANDO PANDURO, 09 CARLOS FRANCOIS HIDALGO REATEGUI Y CLEIRY LUNA PEZO. Tarapoto, 27 de mayo del 2021. Lorena Pezo Díaz REGISTRADORA CIVIL SUCESIÓN INTESTADA ANTE MI: JOSE WILLIAN ROMERO ASENJO, NOTARIO DE LA PROVINCIA DE MOYOBAMBA, CON OFICINA EN JR. SAN MARTIN Nº 553 – MOYOBAMBA, SE HA PRESENTADO HILDA REATEGUI RUIZ, SOLICITANDO LA SUCESIÓN INTESTADA DE SU CONYUGE JUAN VASQUEZ LA TORRE, FALLECIDO EL 09 DE MARZO DE 2021, CON ÚLTIMO DOMICILIO EN JR. BOLIVAR CDRA. 08, DEL DISTRITO DE MOYOBAMBA, PROVINCIA DE MOYOBAMBA, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN. LO QUE SE PUBLICA CONFORME A LEY. MOYOBAMBA, 29 DE MAYO DE 2021. JOSÉ WILLIAN ROMERO ASENJO NOTARIO DE MOYOBAMBA – SAN MARTIN. SUCESIÓN INTESTADA
JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA
ANTE MI: JOSE WILLIAN ROMERO ASENJO, NOTARIO DE LA PROVINCIA DE MOYOBAMBA, CON OFICINA EN JR. SAN MARTIN Nº 553 – MOYOBAMBA, SE HA PRESENTADO ARTURO RIOS GONGORA, SUCESIÓN INTESTADA DE SU PADRE ELIDERGIO RIOS GONGORA, FALLECIDO EL 09 DE ABRIL DE 2021, CON ÚLTIMO DOMICILIO EN JR. AYACUCHO Nº 268, DEL DISTRITO DE MOYOBAMBA, PROVINCIA DE MOYOBAMBA, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN. LO QUE SE PUBLICA CONFORME A LEY. MOYOBAMBA, 29 DE MAYO DE 2021. JOSÉ WILLIAN ROMERO ASENJO NOTARIO DE MOYOBAMBA – SAN MARTIN.
El Refugio del Puma Por: José Luis Rodriguez Rivera
8 // Voces
Viernes, 28 de mayo del 2021
email: pumatarapoto@yahoo.es
dad que su onomástico fue el pasado miércoles 26 sin embargo no nos olvidamos y nos estamos reportando con el aprecio y estima de siempre para una gran persona como lo es el DR. Asumare’ como pasa el “time” ROBERTO CASTILLO ESPIa la velocidad del rayo y casi sin NOZA, de cariño para los sentirlo, en un abrir y cerrar de más cercanos el popular ojos elegiremos al nuevo “man/ «Francella» o mejor EL woman” de “Perulandia” la fe- ABOGADO DEL PUEBLO PARA cha está casi a la vuelta de la EL PUEBLO «ROBERMAN», esquina domingo 6 de junio ya sabemos que lo abrumaron nos sopla la nuca, sin embargo de saludos y buenos deseos en esta recta final las diferen- y eso solo se da con quienes cias se hacen más viscerales si se hacen querer y estimar a se trata de apoyar a su can- lo que sumamos su capacididato favorito, claro que hay dad profesional y la dediotros ejemplares conocidos y cación a tiempo completo a no conocidos quienes de mane- sus clientes o aquellos que ra directa han soltado prenda y buscan una respuesta a sus abrieron su “corazao”, la ver- problemas judiciales y sodad de la milanesa seria bacán ciales, pues si mal no recorsi la decisión del “populorum” damos la primera vez que LIGIA CELIS, sea por voluntad propia y no in- nos topamos fue cuando amiga de este ducida menos condicionada, los asumió la defensa legal de medios de comunicación deben los Asentamientos Humanos “felino”... ella asumir su real protagonismo la ubicados en la parte alta aplica eso de de ser solo TAMIZADORES DE LA del distrito de La Banda de “Mens sana in Shilcayo, lo cierto de todo OPINIÓN POPULAR, pero en fin, corpore sano” solo nos queda esperar y saber es que queremos hacerle que se viene para después del sentir que nos alegramos de para mantener domingo 6 de junio y no olvide- estar en su grupo selecto esa figura… mos que LOS PUEBLOS SON AC- de amigos por lo que reitefelicitaciones! TORES DIRECTOS DE SU PROPIA ramos una vez más nuestros HISTORIA, preferimos que sea mejores deseos de éxitos y asi para no estar quejándonos parabienes rodeado de la pasado 25 para ser exactos fue si no se dan los resultados es- gente que lo aprecia y estima, LUIS CORAL HUAMÁN, a quien perados. Ya falta poco, hay que de los amigos de siempre y la conocemos y hemos visto crecer esperar la decisión del respeta- familia en general y que siga a pasos agigantados en el mundo ble pero por voluntad propia, la fiesta patronal (con todas de las comunicaciones desde su las precauciones sanitarias del Lamas natal, el sobrino siempre he dicho. Palabra de Puma. caso, no debemos bajar la guar- atento a las críticas y sugerenAntes que nos olvidemos y se dia), por cierto sabemos que su cias pero lo mejor de todo asiminos vaya a pasar queremos campo de acción ahora lo cen- lándolas para bien, satisfechos cumplir con un «salute» de la traliza en la capital de la repu- de haber sido en gran parte res«patada» con el aprecio y es- blica claro sin descuidar su pre- ponsables de su salto a Tarapoto tima de siempre, con la salve- sencia en San Martín, bien allí y vaya que no nos equivocamos y que los éxitos por lo que más bien nos alegrase multipliquen mos por ello, queríamos meter en el tiempo un “canuto” en su fecha pero junto a los que nos faltó tiempo para encontrar más amas y la nota que ahora les comparto quieres… FELI- (nos emocionó este post de su CIDADES RO- señora madre la profesora NOBERMAN, claro RITH HUAMAN) sabemos de su que sí. Palabra amor de madre y lo que siente de Puma. por él no ha cambiado ni un ápice, ella escribió: “Uno de los Una más, quien días más importantes de mi vida, estuvo recien- es hoy hace 25 años experimenUn gran amigo , un gran profesional de leyes temente de té lo más preciado que le puede DR. ROBERTO CASTILLO ESPINOZA, cumpleaños el pasar a una mujer SER MADRE, éxitos y felicidades, yes! Hola con todos, empezamos una nueva entrega «refugiana» como siempre con las «notichis» que esperan, se ponen cómodos que comenzamos al «toquepala», sale caliente:
Contactos: Móvil 972951883
aún recuerdo mis miedos y también recuerdo los errores cometidos, porque aprendemos a ser madres en el camino, por eso en este día especial mi adorado hijo quiero decirte que tenerte ha sido y será mi mayor satisfacción, tú me enseñaste a ser mamá y hoy aun cuando deba alzar la mirada para verte siempre serás mi pequeño LUCHÍN (aunque no te guste”), en muchas de tus acciones me veo reflejada, cada vez estoy convencida que hicimos un buen trabajo contigo, por lo correcto, sincero, generoso, respetuoso, responsable y ….renegón que eres. Sé que soy muy exigente tal vez hoy no me lo agradezcas, pero todo lo hago porque te amo, porque sé que no estaré toda la vida para protegerte sin embargo, sé que serás un hombre de bien, de eso no me queda duda. Sé que llegarás muy lejos…pero…recuerda siempre… llegues hasta dónde llegues… nunca vayas contra los principios y valores aprendidos, nunca olvides quién eres, nunca olvides de dónde eres... nunca olvides tus raíces, mi hijo querido…con sempiterno amor… tu mami” sobran comentarios, claro que sí. Palabra de Puma.
zamos con la siempre guapa VIVI DEL PILAR ella estuvo celebrando el pasado 21 muchas felicidades, también fue el onomástico mi «pata» el CPC WELINGTON VALLES, un gran abrazo virtual para él, pasamos al 22 fue el turno para la guapísima y amorosa mamá mi «chochera» WINY DOMINGUEZ REÁTEGUI, al igual que mi «paisano» DAVID GONZALES ALVA, recordando nuestro barrio querido allá en Trujillo City, seguimos con los buenos deseos para llegar al 23 para cumplir con mi «cumpita» JHONNY FLORES el popular SHICSHI, mientras el 24 fue el turno de mí «pata» WALTER RENGIFO SAAVEDRA, siempre lo mejor para él, el 25 celebró mi sobrino LUIS CORAL HUAMAN, también IVO ENCOMENDEROS, bien allí, mientras que el 26 fue el turno de dos grandes amigos NICOLAS DIAZ CELIS, el hombre fuerte de revista IMÁGENES y el hombre de leyes Abogado ROBERTO CASTILLO ESPINOZA, ayer 27 celebró RICARDO ACUÑA SANTOLALLA, hoy 28 de mayo, anoten todos grandes amigos entrañables CARLOS MONTALVAN, DANTE RAMOS DE ROSAS, MIGUEL ANGEL TORRICO a todos y cada uno de ellos, un gran abrazo virtual y un salud imaginario, claro que sí. Palabra de Puma. Terminamos esta entrega no sin antes invitarlos a participar de la GRAN COLECTA DE APOYO A LOS BOMBEROS mañana SÁBADO 29 DE MAYO – CANCHA SINTÉTICA DE LA CONCHA ACUSTICA, de 8 de la mañana a 6 de la tarde, no falten que tomaré lista, la cosa esta caminando como los dioses, claro que si… se cuidan, nos vamos. Chaufa.
Sí que nos agrada compartir el recuento de quienes celebraron y celebran su «cumplemenos» pues son amigos y amigas de este «mortal» por lo menos un «salute» nunca ha faltado de nuestra parte pese a la pandemia que aun vivimos, así que mejor empezamos con saludos efusiCasi toda la familia, papá Luis, mamá Norith y vos de rigor, claro mi sobrino LUCHO CORAL HUAMÁN, para que si... comenque más... yes!
Clasificados
09 // Voces
Viernes, 28 de mayo del 2021
TÍTULO SUPLETORIO Ante mi Oficio Notarial, sito en Jr. Pedro de Urzúa 110, se presentó MARIA ANGELA VÁSQUEZ FERNÁNDEZ, solicitando Formación de Titulo Supletorio, del PREDIO URBANO CON FRENTE PRINCIPAL AL JIRÓN CIRCUNVALACIÓN CUMBAZA C-01, Y FRENTE SECUNDARIO AL JR. SUCRE C-08, DISTRITO DE MORALES, PROVINCIA Y REGIÓN SAN MARTIN, con un área de 112.67 m2, linderos: Frente: Con dos tramos: Primer tramo 20.94 ml., con Jr. Circunvalación Cumbaza C-01; segundo tramo: 3.00 ml con Jr. Circunvalación Cumbaza C-01 y Jr. Sucre C-08. Derecha: 4.80 ml, con Jesus Alberto Ponce Mottas y Angela Petronila Perales Rios. Izquierda: 2.93 ml, con Jr. Sucre C-08. Respaldo: 23.60 ml con Santiago Ramirez Púa y Eusa Amasifuen Pinedo. Notificando a anteriores transferentes: GERMAN DELGADO DIAZ, Y, ROSA DIAZ SANCHEZ, A EFECTO DE HACER VALER SU DERECHO DE ACUERDO A LEY. Y TODOS QUIENES SE CREAN CON DERECHO PARA HACERLO VALER DE ACUERDO A LEY. TARAPOTO, 21 DE MAYO DE 2021. EDWIN DANTE BARRIOS FALCÓN NOTARIO DE LA PROVINCIA DE SAN MARTÍN SUCESIÓN INTESTADA Se hace saber a los interesados que por ante mi Oficio Notarial sito en Jr. Cabo A. Leveau número 147 - Tarapoto, MARIA ANTONIA ISUIZA DE AREVALO, solicita la Sucesión Intestada, de BASILES AREVALO FLORES, fallecido el 08 de mayo del año 2021, en su domicilio Las Palmeras Nº 454, en el Distrito de la Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín, teniendo como último en el Jirón Las Palmeras Nº 454, del Distrito de la Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín. Los que se crean con vocación hereditaria pueden apersonarse conforme a Ley, acreditando su calidad de Sucesores. Tarapoto, 26 de mayo del 2021. Marco Alaín Rodríguez Ríos Notario de la Provincia de San Martín
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE MATRIMONIO Ante la Oficina de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de San Martin, se presentó doña luz Elvira Romero Viena con DNI N° 25592599 con domicilio Mz- Q Lote 21 distrito de bellavista callao Nº 1529-1-PiuraDepartamento y Provincia de lima, solicitando que, de acuerdo a lo establecido en la Directiva N° 415-GRC/032, PROCEDIMIENTOS REGISTRALES PARA LA INSCRIPCION DE HECHOS VITALES Y ACTOS MODIFICATORIOS DEL ESTADO CIVIL ANTE OFICINAS AUTORIZADAS, aprobada con resolución Secretarial N° 049-2017SGEN/RENIEC del 09 de agosto 2017, se efectué la rectificación administrativa del acta de Matrimonio Libro N°21 Folio Nº 06, que corresponde a Jorge Romero Gamarra por omisión del segundo nombre del contrayente en mi acta dice “Jorge”, siendo lo correcto “Jorge Pascual”; tal como se puede apreciar de la documentación presentada como medio probatorio la partida de nacimiento del contrayente , la misma que debe ser publicada en el diario de mayor circulación local por una sola vez, para que las personas que se consideren perjudicados por la rectificación solicitada, formulen oposición por escrito mediante solicitud dirigida al Señor Alcalde de la Municipalidad Provincial. Tarapoto, 27 de Mayo del 2021. Asencio Pinedo Pezo REGISTRADOR CIVIL.
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PAJARILLO EDICTO MATRIMONIAL DE CONFORMIDAD CON EL ART. 250 DEL CÓDIGO CIVIL HAGO SABER: QUE, ANTE EL SEÑOR ALCALDE JULIO CESAR MUNDACA CRUZ, SE HA PRESENTADO: DON JOSÉ PORFIRIO PEÑA TORRES, DE NACIONALIDAD PERUANA DE 32 AÑOS DE EDAD, DE ESTADO CIVIL SOLTERO, IDENTIFICADO CON DNI N° 45835670, CON DOMICILIO EN EL JR. TRIUNFO NRO. 1476. DISTRITO JUANJUI, PROVINCIA MARISCAL CACERES, REGION SAN MARTÍN. DOÑA: BREYDELITH DEL AGUILA PISCO, DE NACIONALIDAD PERUANA, DE 26 AÑOS DE EDAD, DE ESTADO CIVIL SOLTERA, IDENTIFICADO CON DNI. N° 62429608, CON DOMICILIO EN EL SECTOR MARICHE II, DISTRITO PAJARILLO, PROVINCIA MARISCAL CÁCERES, REGIÓN SAN MARTÍN. QUIENES PRETENDEN CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EL DÍA SÁBADO 26 DE JUNIO DEL 2021, A HORAS 11:00 A.M. EN EL SECTOR MARICHI IL DISTRITO PAJARILLO. LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLOS CONFORME A LEY EN EL ART. 253 DEL CÓDIGO CIVIL VIGENTE. PAJARILLO 24 DE MAYO DEL 2021. MAGNA LUZ RUIZ PEREZJEFE DE REGISTRO CIVIL.
SUCESIÓN INTESTADA Ante este Registro Notarial, sito en el Jr. Carretera Marginal Sur Cuadra 1 - La Banda de Shilcayo, se ha presentado DONNY JESUS NAVARRO PUYO, solicitando la SUCESIÓN INTESTADA de quien en vida fue su padre NOE NAVARRO AREVALO, fallecido el 9 de Noviembre del año 2017, a fin de que se les declare como herederos legales en calidad de hijos al solicitante y a YURI ROXANA NAVARRO PUYO, lo que se pone de conocimiento para los fines de Ley. La Banda de Shilcayo, 18 de Mayo del 2021. MILTON ERICK GUZMAN GUTIERREZ ABOGADO – NOTARIO DE SAN MARTIN.
fechas:24-28-03-junio
JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA
avisos clasificados
Gracias San Expedito por interceder ante el Señor por tu ayuda. FOVG
SE VENDE CASA Buena ubicación Area: 334 m2 981 953 488
SE VENDE DE ESTRENO en Morales área: 100 m2 981 953 488
SUCESIÓN INTESTADA Ante este Registro Notarial, sito en el Jr. Carretera Marginal Sur Cuadra 1 - La Banda de Shilcayo, se ha presentado Doña OFELIA OJANAMA PANAIFO, solicitando la SUCESIÓN INTESTADA de quien en vida fue su esposo HILDEBRANDO FLORES NORIEGA, fallecido el 21 de Junio del 2018, a fin de que se le declare como heredera legal en calidad de conyugue superstite, lo que se pone de conocimiento para los fines de Ley. La Banda de Shilcayo, 20 de Mayo del 2021. MILTON ERICK GUZMAN GUTIERREZ ABOGADO – NOTARIO DE SAN MARTIN.
981 953 488 www.diariovoces.com.pe DIARIO VOCES 999340421 - 042503843
Entretenimiento
27/5/2021
10 // Voces
Viernes, 28 de mayo del 2021
SALUDOS A ENRIQUE HILDEBRANDT, QUIEN MAÑANA ESTARÁ CUMPLIENDO AÑOS. NUESTROS MEJORES DESEOS.
FELICIDADES Y LLUVIA DE BENDICIONES A RICHARD GÁLVEZ, ESTE SÁBADO SERÁ SU ONOMÁSTICO. FELICIDADES
FELIZ CUMPLEAÑOS CARLOMAGNO NAVAS PORTO CARRERO , ÉXITOS LE DESEAN SUS AMISTADES Y COLEGAS EN SHAPAJA
Imprimir sopa de letras
SOPA DE LETRAS: RECICLAJE
RECICL
Basura Cartón Clasificaci Componen electrónic Contamin Contenedo Desechos Maderas Materiales Materia pr Metales Nuevos pr Papel Plásticos Recogida Reciclado Residuos Reutilizac Telas Vidrio
Basura Cartón Clasificación Componentes
© 2012 - 2021 electrónicos Maderasepasatiempos.es Nuevos productos Contaminantes Materiales Papel Contenedores Materia prima Plásticos Desechos Metales Recogida
Reciclador Residuos Reutilización Telas
DEPORTES *** Aquí estamos amigos prácticamente terminando el denominado mes de la Madre, hartos de diariamente escuchar los tremendos “puyasos” que se dan las dos personas que dice buscarán el “bienestar” de todos los peruanos que a mi modesto modo de ver será muy difícil ya que los protagonistas de la maldita corrupción como “garrapatas” vivirán pegadas al Gobierno, de todas maneras los que sufrimos a diario los problemas de nuestro modelo económico, debemos de estar preparados a acoplarnos al nuevo Gobierno, una semana más debemos de seguir escuchando los “puyasos”, demostrando de que la política es una de las cochinadas del mundo. *** La CONMEBOL, exige que todas las selecciones estén vacunadas para participar en la Copa América a realizarse en Argentina, ahora si es un requisito por lo que esperamos que el Ministerio de Salud, dio su respectivo apoyo a los que conforman la delegación de los que estarán viajando a la Copa América, por lo visto esta determinación del ente superior del fútbol sudamericano es tomado en cuenta por lo que dialogaron con las autoridades del Gobierno argentino. *** En el primer partido de ida de la final de la Liga Nacional Superior de Voleibol, el equipo de Regatas le ganó al Alianza Lima por 3 sets a 1, el primer set fue ganado por las victorianas, luego ganaron los de Regatas, obteniendo pues el triunfo con los parciales 23-25, 25-18, 25-15 y 27-25, QUEDA EL PARTIDO DE VUELTA QUE DE GANAR Alianza, motivaría jugar un tercer encuentro para de esta manera definir al campeón de este año, todo hace prever que Regatas debe llevarse el título nuevamente. *** Los jugadores del Manchester City y Chelsea, ambos de Inglaterra ya están en Portugal para estar mañana definiendo el título de la Champions League que casi no causa expectativa ya que ambos equipos son ingleses y serán
11 // Voces
Viernes, 28 de mayo de 2021
apreciados por contados hinchas, de todas maneras, no deja de ser importante esta importante definición. *** Saludos cordiales por Juanjui para nuestro amigo “Jota Jota”, Távara Clemen que nos dice que para tranquilidad de todos que le conocemos, está junto a su familia bien de salud y que al igual que nosotros solo está a la espera de que el fútbol amateur se reactive prontamente, eso también esperamos amigo “Jota Jota”. *** El martes 1º de junio en Paraguay, se estarán formando las llaves o grupos de los octavos de final de la Copa Libertadores y Copa Sudamericana, en la primera ya no tenemos equipos participantes puesto que tanto Sporting Cristal como Universitario de Deportes han sido ya eliminados, en tanto que el equipo celeste seguirá participando como consuelo en la sudamericana, donde también quisiéramos que pase FBC Melgar. Aquí los equipos clasificados para los octavos de final: PALMEIRAS, DEFENSA Y JUSTICIA, INTER, OLIMPIA, BARCELONA SC, BOCA JUNIORS, FLUMINENSE, RIVER PLATE, RACING CLUB. SAO PAULO, ARGENTINOS JUNIORS, U. CATÓLICA, FLAMENGO, VELEZ SARSFIEL, ATLÉTICO MINEIRO y CERRO PORTEÑO. En cuanto a los están clasificados para la Sudamericana están: GREMIO, LIBERTAD, BRAGANTINO, INDEPENDIENTE, PEÑAROL, ROSARIO CENTRAL, llegan de la Libertadores JUNIORS, SPORTING CTRISTAL, AMERCIA DE CALI, TACHIRA, SANTOS, nacional y los que se clasificaron anoche en la última fecha de la primera fase. *** Saludos cordiales y amicales para nuestro amigo Augusto Vela
a nombre de su señora Dorith, sus hijos Iván así como Claudia Sofía, su nietito, nuera y demás familiares, por estar hoy cumpliendo un año más de vida, con trabajo y dedicación nuestro amigo Augusto Vela es un tremendo empresario, nos acordamos haberle conocido desde cuando era trabajador del recordado Víctor Núñez, también en sus inicios de vida empresarial tuvo su panadería y hoy pues es un próspero comerciante, “Agucho” que vengan muchos años más de vida y que los éxitos sigan acompañándote y gracias por tu siempre identificación con mi persona. *** Mañana sábado, se inicia la tercera fecha de la Liga 2, aquí la programación general: Sábado SPORT CHAVELINES Vs. DEPORTIVO LLACUABAMBA, el domingo 30 DEPORTIVO COOPSOL Vs. SANTOS FC y UNIÓN HUARAL Vs. SANTA ROSA PNP, el lunes 31 UNIÓN COMERCIO Vs. CARLOS STEIN, PIRATA FC Vs. COMERCIANTES UNIDOS y JUAN AURICH Vs. ATLETICO GRAU. *** También mañana, se inicia el campeonato de la Liga Femenina que debe terminar esta primera fecha el domingo 30, justamente mañana, les daremos a conocer la programación oficial de esta primera fecha donde participan 14 clubes. *** Luego de los resultados que ayer obtuvieron en la Libertadores Universitario y FBC Melgar en la Sudamericana, el equipo del Sporting Cristal es el único que seguirá participando en la Sudamericana, ojalá que siga avanzando para fundamentalmente beneplácito de sus hinchas. *** Hasta aquí mi KARICIA, regreso mañana, chao.
MÁSTER DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTÍN, TAMBIÉN ESPERAN CON INUSITADA EXPECTATIVA LA REANUDACIÓN DE LAS ACTIVIDADES DEPORTIVAS