DIARIO JUDICIAL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MARTÍN
Año XV - Nro 4654// Sábado, 21 de agosto 2021 //Directora: Rosali Quevedo Bardález // Región San Martín Diario Voces es una publicación de Voces Servicios Generales de Comunicaciones EIRL// diariovoces@yahoo.es
Clases presenciales empezarían en marzo de 2022, según Minedu
Foto referencial
En Alto Amazonas:
Puesto de Salud de Lagunas contará con cadena de frio para vacunas Por gestiones de la Defensoría del Pueblo de San Martín
Sobre informe de Contraloría, Municipalidad de Tocache detalla algunos aspectos a considerar
En Morales Incendio de una vivienda deja daños materiales de consideración
REGIONALES
2 // Voces
Sábado, 21 de agosto 2021
HASTA EL MOMENTO SE DESCONOCE LA CAUSA
Incendio de una vivienda en el distrito de Morales deja daños materiales de consideración Ayer por la mañana vecinos de la urbanización Baltazar Martínez de Compagñon (Fonavi) del distrito de Morales vivieron momentos de tensión, en momentos que se produjo un incendio que afectó todo el segundo piso de una vivienda. La rápida reacción de los bomberos de Tarapoto evitó que las llamas alcancen casas contiguas. No se reportó daños personales ya que los vecinos apoyaron a ponerse a buen recaudo a la familia afectada. El hecho se produjo ayer al mediodía en la cuadra dos del jirón Lorenzo Morales, en la vivienda de propiedad del obstetra Lloy Vargas Dazza. Hasta el momento se desconoce la causa que haya originado el siniestro, sin embargo, los bomberos no descartan que el fuego se haya originado a causa de un cortocircuito. Fueron quince bomberos con dos unidades móviles quienes sofocaron las llamas en momen-
tos que estaban alcanzando la pared de una vivienda contigua. Los voluntarios ingresaron con trajes especiales y oxígeno a todos los ambientes en busca de posibles personas atrapadas con el fuego y la fuerte humareda. “Afortunadamente logramos controlar el fuego, no hubo personas afectadas. Nuestro local está cerca del lugar del siniestro y eso ayudó para que lleguemos de manera rápida. Nosotros no podemos determinar la causa del incendio, eso lo hará el personal de las oficinas de riesgo de la Mu-
nicipalidad Provincial de San Martín” manifestó el capitán Javier Briceño Gronerth, responsable del cuerpo de bomberos de Tarapoto. Treinta minutos después que se haya originado el incendio, las llamas fueron controladas y se pudo observar que prácticamente todos los ambientes del segundo piso quedaron afectados, sobre todo el techo y hasta el momento se desconoce el monto de las pérdidas económicas que dejó el siniestro. (Karina Roncal – Fotos: Hugo Anteparra)
MEDIANTE LLAMADAS TELEFÓNICAS
Todos los días reportan falsos incendios a los bomberos de Tarapoto El capitán Javier Briceño Gronerth, vicecomandante departamental del cuerpo de Bomberos de la región San Martín, manifestó que constantemente vienen recibiendo llamadas telefónicas con falsas informaciones de posibles incendios, situación que les viene perjudicando ya que todos los voluntarios trabajan en diferentes empresas y entidades y tienen que dejar sus labores para acudir a la emergencia. “Hacemos un llamado a la población, sobre todo a quienes nos llaman para reportar falsos incendios, situación que nos perjudica, ya que podemos sufrir algún tipo de accidente, ya que salimos raudamente de nuestros centros de labores para vestirnos de bomberos. También nos genera gastos en combustible. Ese tipo de bro-
ma no se debe dar. Les pedimos más respeto hacia nosotros que lo único que hacemos es acudir ante cualquier eventualidad” señaló el capitán Briceño Gronerth.
INGENIERO BUENAVENTURA RÍOS, EL INFORME ES INCOMPLETO
“Los funcionarios tiene un criterio, la Contraloría otro” El exgerente general del PEHCBM, Ingeniero Buenaventura Ríos Ríos, se refirió al informe de acción de la Contraloría asegurando que no han tomado en cuenta el periodo de funcionario que desempeñó en el gobierno regional de La Libertad. “Lo que pasa es que la contraloría para hacer su informe, me parece que han trabajado en base a un curriculum vitae, que presente antes de ser Gerente General, porque me pidieron para apoyar como ingeniero, en la recepción de hospitales, entonces yo presente una hoja de vida adecuado para ese cargo. El cargo de Gerente General ya no se hace ante la oficina de personal del Proyecto Huallaga, eso es un trámite que hace el Gobierno Regional, me parece que ellos han trabajado con un curriculum vite para una situación diferente”, refirió Buenaventura Ríos. Con esos años de servicio se supera los 5 años que establece el Manual de Organización y Funciones de la institución, dijo a Radio Tropical. Estos documentos los hice llegar oportunamente a la Oficina de Gestión de las Personas del Gobierno Regional de San Martín, sin embargo, no fue considerado aparentemente por la Contraloría.
ING. BUENAVENTURA RÍOS RÍOS
DENUNCIA POR ABUSO DE AUTORIDAD El Ingeniero Ríos, dijo que está dispuesto a colaborar con la Contraloría si es que lo requieren, en otro momento señalo que tiene una denuncia en su contra por presunto abuso de autoridad por parte de 20 personas que trabajaron en el PEHCBM, “todo eso se va absolver en la instancia pertinente, porque unas personas que cumplen un contrato y no se les renueva el contrato pues ahí no hay ningún tipo de abuso de autoridad” puntualizo el ex funcionario.
El vicecomandante departamental del cuerpo de Bomberos también advirtió a la población a no quemar malezas, porque estamos en el mes más caluroso y en los últimos días se está reportando altas temperaturas, razón por el cual todos los días acuden a sofocar incendios forestales. A pesar de las limitaciones logísticas que tienen los bomberos, todos los días acuden a atender emergencias, En Tarapoto, Morales, La Banda de Shilcayo, Juan Guerra, Cacatachi y distritos aledaños que no cuentan con una compañía especial de Bomberos. Ante esta situación
diario VOCES DIRECTORA: Rosali Quevedo Bardález DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez REDACTORES Y COLABORADORES: Julio Quevedo Bardález, Hugo Anteparra, Karina Roncal, Franclin Lavan, Róger Torres, Roldán Macedo, entre otros. COLUMNISTAS: Christian Marquina Alván, Willian Gallegos, Luis Ordóñez, Karina Roncal, Ricardo Quevedo, Dr. Héctor Pereda,
JAVIER BRICEÑO GRONERTH
esperan que las autoridades sigan gestionando apoyo para ellos para que estén bien equipados ante cualquier eventualidad. (Karina Roncal) Oswaldo Díaz ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez, Miuler Vásquez. CORRESPONSALES: En toda la región San Martín DISEÑO PUBLICITARIO Y DIAGRAMACIÓN: Rosali Quevedo Bardález DIAGRAMACIÓN: Aaron Daniel Cahuana Mendoza TECNICOS: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R. ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzales Gonzáles
HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES DE COMUNICACIONES EIRL. RUC 20606084391
DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es
www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces
ACTUALIDAD 03 // Voces
Sábado, 21 de agosto de 2021
Por gestiones de la Defensoría del Pueblo de San Martín:
PUESTO DE SALUD DE LAGUNAS CONTARÁ CON EQUIPOS PARA ASEGURAR CADENA DE FRIO PARA VACUNAS Equipamiento de cadena de frío para dosis de Sinopharm se encontraba almacenado en Yurimaguas por falta de presupuesto. Por acción de la Defensoría del Pueblo, un total de cinco equipos, entre congeladoras y otros, necesarios para asegurar la cadena de frío de las vacunas contra el COVID-19, fueron trasladados hacia el puesto de salud del distrito de Lagunas, en la provincia de Alto Amazonas, lo que permitirá garantizar la inoculación a la población de dicha localidad. Así lo informó la oficina de la Defensoría del Pueblo en San Martín, al término de las gestiones con distintas autoridades y representantes religiosos, que permitieron el transporte de los equipos desde la localidad de Yurimaguas hacia el sector de Lagunas. Según se informó, el Centro de Salud IV, de la localidad de Lagunas, esperaba recibir mil vacunas del laboratorio Sinopharm, que iban a ser destinadas a inmunizar a la población mayor de 60 años. Sin embargo, dicho establecimiento no contaba con los equipos necesarios para garantizar la conservación de las inmunizaciones. El hecho fue advertido durante una supervisión al establecimiento de salud, en la que se conoció que los equipos destinados a asegurar la cadena de frío se encontraban inoperativos desde el 2016. En reemplazo, el centro de salud contaba únicamente con dos cajas transportadoras en las que se podía almacenar como máximo 300 vacunas acondicionadas con bolsas de hielo, lo que podía provocar el deterioro de las mismas y afectar el derecho a la salud, por parte de la población. Al tomar conocimiento de esta situación, representantes de la Oficina Defensorial de San Martín se comunicaron con la Red de Salud de Alto Amazonas, la cual informó que los equipos para asegu-
rar la cadena de frío se encontraban en Yurimaguas, desde donde iban a ser trasladadas hacia Lagunas en un periodo máximo de tres meses debido a la falta de presupuesto. De manera inmediata, la sede de la Defensoría del Pueblo hizo las gestiones necesarias con las autoridades de Alto Amazonas y de
la Municipalidad de Lagunas, lo que permitió que se destine el presupuesto necesario para movilizar los equipos desde el puerto de Yurimaguas. Las gestiones, que contaron con el apoyo de la Iglesia católica, dieron sus frutos hace cinco días, en que se comunicó que los equipos se encontraban rumbo a la localidad de Lagunas.
Tras saludar el éxito de las coordinaciones, la jefa de la Oficina Defensorial de San Martín, Janet Álvarez, sostuvo que situaciones como esta no deben repetirse, menos aún en un contexto de pandemia como el que vivimos, en el que es necesario asegurar la vacunación oportuna a la población, pero a la vez garantizar el buen estado de las mismas para optimizar
su efecto. “Como institución encargada de velar por los derechos de la población, exigimos a los municipios colaborar oportunamente en las tareas propias de la vacunación, lo que incluye el traslado de los implementos y de las vacunas mismas, para poder llegar a todos los pueblos de nuestra Amazonía”, precisó.
ACTUALIDAD
04 // Voces
Sábado, 21 de agosto de 2021
Exitosa campaña de donación de sangre en la provincia de Rioja Con 65 unidades recolectadas resultó todo un éxito la gran campaña de donación voluntaria de sangre realizada en la I.E. Abilia Ocampo, en la provincia de Rioja. Este logro se produjo gracias al arduo trabajo de sensibilización y orientación a la comunidad por parte del personal de salud del hospital riojano, en coordinación con la Estrategia sanitaria Pronahebas de la Red de Salud y el Banco de Sangre Regional. Durante el monitoreo de este acto solidario, la directora regional de Salud, Leslie Zevallos Quinteros; el director de la OGESS Alto Mayo, Julio Alcántara Rengifo y la directora de la Red de Salud Rioja, Elva Torres Pezo, resaltaron en todo momento la importancia de recolectar unidades de sangre en beneficio de las personas que más lo necesitan. Asimismo, Zevallos Quinteros felicitó a todos los que brindan parte de su tiempo para pasar por todos los procesos respectivos y convertirse en donantes. “A través de esta acción se estará salvando la vida de personas durante una cirugía u operación, a madres que se encuentren en
La procuradora ad hoc para el caso Lava Jato, Silvana Carrión, detalló que hasta el momento se han cobrado 107 millones de soles por reparación civil por sentencias logradas en el caso Lava Jato.
CAMPAÑA DE DONACIÓN DE SANGRE EN RIOJA
el momento del parto o personas que hayan sufrido algún accidente entre otros”, precisó. Por otro lado, Alcántara Rengifo agradeció el apoyo de UGET Rioja y recalcó la labor del personal de salud del Banco de Sangre Regional, ya que mediante un trabajo en conjunto se vienen llevando a cabo las campañas programadas, para dar atención a los casos de cáncer, enfermedades degenerativas y
otras emergencias que requieran este tejido vital. Finalmente, Torres Pezo, como dueña de casa, recordó que la donación de sangre está reservada para mayores de 18 años, que gozan de buena salud, pesen más de 50 kilogramos, con una conducta sexual responsable y aquellos que no hayan tenido contacto con pacientes COVID, en las últimas dos semanas.
OSINFOR: Comunidades nativas apuestan por la conservación de los bosques húmedos La entidad trabaja en la actualización de su Manual de Compensación de Multas para que más comunidades de la Amazonía peruana puedan contribuir a la protección del patrimonio forestal y de fauna silvestre. El Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre (OSINFOR) viene implementando la conservación de los bosques húmedos como un mecanismo de compensación de multas para que los titulares de títulos habilitantes sancionados puedan cumplir con sus obligaciones por la comisión de infracciones a la normatividad forestal y, al mismo tiempo, contribuir en la protección de los bosques para el disfrute de las generaciones futuras.
La procuradora, aseguró que el Estado peruano recibirá por el concepto de reparación civil dentro de todos los procesos que se están llevando a cabo en el Poder Judicial más de S/ 1.300 millones. En la presentación del informe de los logros de su despacho, señaló que a la fecha se han firmado cuatro acuerdos de colaboración eficaz y dos preacuerdos por los cuales el Estado cobrará esta cantidad de dinero. “A la fecha por los acuerdos de colaboración eficaz con Odebrecht, Graña y Montero y una empresa en reserva, más los acuerdos con personas naturales, el Estado peruano recibirá más de S/ 1,330 millones”, señaló. Silvana Carrión detalló que, además de Graña y Montero (hoy Aenza), la Procuraduría ad hoc conjuntamente con el Equipo Especial Lava Jato han suscrito un nuevo acuerdo con una empresa que perteneció al Club de la Construcción. “Es una empresa que tiene identidad en reserva y se ha celebrado un acuerdo para
que pague S/ 83 millones de reparación civil”, sostuvo la defensora del Estado para luego informar que se ha embargado a la fecha bienes y activos de empresas e investigados por más de S/ 1.200 millones. Silvana Carrión aseguró que hay 83 proyectos que todavía están bajo investigación, mientras que se han logrado 7 sentencias firmes, cuatro de ellas a través de la colaboración eficaz, 2 en procesos comunes después de un juicio y una por terminación anticipada. “Esto representa una reparación civil impuesta de 790 millones de soles aproximadamente a favor del Estado y se han cobrado más de 107 millones al día de hoy”, manifestó. La procuradora recordó que el Equipo Especial Lava Jato del Ministerio Público ha presentado a la fecha 11 acusaciones, dos bajo competencia de su procuraduría que implican a los partidos políticos Fuerza Popular y el Partido Nacionalista Peruano.
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JUAN GUERRA AREA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL
NUEVO MANUAL DE COMPENSACIÓN DE MULTAS La jefa del OSINFOR, Lucetty Ullilen Vega, informó que la entidad viene trabajando en mejorar el Manual de Compensación de Multas, a fin de que más comunidades nativas puedan acceder a otros mecanismos que les permitan cumplir con sus obligaciones a través de la conserva-
Estado recibirá más de S/ 1, 300 millones de reparación por el caso Lava Jato
ción de sus bosques comunales. “Estamos elaborando una propuesta de actualización del Manual de Compensación de Multas para que más comunidades puedan acceder a estos mecanismos. En las próximas semanas vamos a compartir nuestra propuesta con las au-
toridades forestales del gobierno nacional y subnacional, así como también con otros actores involucrados del sector forestal, en especial con las comunidades nativas de nuestra Amazonía, para recibir sus aportes y enriquecer el documento”, puntualizó.
De conformidad con lo dispuesto por el Artículo 250 del Código Civil, hago saber que, ante la Municipalidad Distrital de Juan Guerra, se ha presentado Don VICTOR ORIOL USHIÑAHUA FASANANDO, de 48 años de edad, estado civil Soltero, de ocupación Comerciante, natural de La Banda de Shilcayo y domiciliado en Calle Risso No. 326 Lince - Lima, de nacionalidad peruana, identificado con DNI No. 01133198 y DOÑA: MILAGROS GUERRERO RAMIREZ, de 40 años de edad, estado civil Soltera, de ocupación, Comerciante, natural de Tarapoto domiciliada en calle Risso No. 326 Lince – Lima, de nacionalidad Peruana, identificada con DNI No. 40843815; solicitando se les declare expeditos para contraer Matrimonio Civil, el día Sábado 04 de Setiembre 2021, a las 3.00 pm. en el local Damaris Las Palmas. Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlos dentro del término de 8 días en la forma prescrita en el Art. 253 del indicado Código. Juan Guerra, 20 de Agosto del 2,021. María Maribel Vásquez Ríos – Jefe de Registro Civil
www.diariovoces.com.pe
REGIONAL
05 // Voces
Sábado, 21 de agosto de 2021
Contraloría alerta deficiencias en expediente técnico para obra de agua potable en Tocache Inversión es de casi 150 millones de soles y está a cargo de municipio provincial. personal para la ejecución de fumigación de oficinas y ambientes a ocupar, se alertó que el costo considerado para este rubro es superior al existente en el mercado.
La Contraloría General detectó que la Municipalidad Provincial de Tocache aprobó el expediente técnico para ampliar y mejorar el sistema de agua potable y alcantarillado en dicha jurisdicción, pese a contener deficiencias, las cuales afectarían la calidad de vida de la población beneficiaria. La obra se ejecuta con un valor referencial de S/ 148 099 692,06.
En lo que se refiere a la aplicación de pruebas médicas de descarte, en el expediente técnico se ha previsto realizar 440 cada mes (durante los 18 meses del proyecto por un monto de S/ 570 240,00) lo cual no está acorde a su plan de vigilancia, prevención y control de la COVID-19 y tampoco cumple con las disposiciones sanitarias.
En el Informe de Control Concurrente N° 13714-2021-CG/ GRCSM-SCC, cuyo período de evaluación corresponde del 15 de julio al 12 de agosto de 2021, la comisión de control detectó que, al revisar algunas partidas del expediente técnico, no se han considerado metrados (actividades a ejecutar) por el monto de S/ 45 940,42. Los auditores también advirtieron que se ha presupuestado un exceso en mano de obra por S/ 1 052 032,72 debido a que
el costo de horas/hombre es superior al que se establece en la Convención Colectiva de Traba-
jo, suscrita en julio de 2019 entre la Cámara Peruana de la Construcción y la Federación de
Trabajadores en Construcción Civil del Perú. Respecto a la contratación de
El informe de hito de control fue notificado al titular de la Municipalidad Provincial de Tocache, con la finalidad de que se adopten las acciones preventivas y correctivas que correspondan, en el marco de sus competencias y obligaciones con el objeto de asegurar la continuidad de la obra.
Sobre el informe, la Municipalidad Provincial de Tocache detalla algunos aspectos a considerar GRSM-SCC emitido por la Contraloría General de la República – gerencia regional de control San Martín, donde solicita se “Adopten las acciones preventivas y correctivas que correspondan, en el marco de sus competencias y obligaciones con el objeto de asegurar la continuidad de la obra” será notificado a la empresa HM Ingenieros Consultores y al Consorcio Supervisor SapTocache, para su respectivo informe de absolución de las observaciones advertidas por la CGR.
La Municipalidad Provincial de Tocache , pone de conocimiento que el INFORME DE HITO DE CONTROL N° 13714-2021-CG/ GRSM-SCC emitido por la Contraloría general de la República – gerencia regional de control San Martín, respecto a la ejecución del saldo de obra “Ampliación y mejoramiento del sistema de agua y alcantarillado de la ciudad de Tocache, provincia de Tocache - San Martín”, código único de inversiones N° 204740, es parte de la fiscalización permanente que realiza la Contraloría General de la Republica a nivel nacional a todos los gobiernos locales, a través del controles concurrentes. Que el expediente técnico del saldo de obra “Ampliación y mejoramiento del sistema de agua y alcantarillado de la ciudad de Tocache, provincia de Tocache - San Martín”, código único de inversiones N° 204740, ha sido elaborado por la empresa HM Ingenieros Consultores y supervisado por el Consorcio Supervisor SapTocache, ambos contratos suscritos en octubre del 2018 y culminados en septiembre del 2019.
Que la revisión del expediente técnico, fue realizado por La Municipalidad Provincial de Tocache y el Ministerio de Vivienda Construcción y Sanea-
miento a través del Programa Nacional de Saneamiento Urbano a través de los diferentes especialistas del PNSU, por lo cual fue aprobado y suscrito el
convenio de ejecución de obra (febrero 2021) Que en mérito al informe de hito de control N° 13714-2021-CG/
Finalmente La Municipalidad Provincial de Tocache, pone de conocimiento que esta gestión 2019-2022 garantiza la ejecución del saldo de obra “Ampliación y mejoramiento del sistema de agua y alcantarillado de la ciudad de Tocache, provincia de Tocache - San Martín”, código único de inversiones N° 204740 y la empresa Emapa San Martín es responsable de la supervisión de la obra, con la finalidad de que la ciudad de Tocache cuente con los servicios básicos de agua y desagüe en bien de la población. Finaliza el comunicado emitido por la comuna de Tocache.
ACTUALIDAD
06 // Voces
Sábado, 21 de agosto de 2021
Gareca anuncia convocados de
Clases presenciales empezarían en marzo selección peruana para fecha de 2022, según Minedu triple de eliminatorias El representante del Minedu indicó que un total de 5, 350 escuelas de 20 regiones del país ofrecen actualmente el servicio educativo semipresencial mientras se avanza en la vacunación.
El director técnico de la selección peruana de fútbol, Ricardo Gareca, anunció, en la Videna, a los convocados para la fecha triple que se jugará en setiembre por la clasificación al mundial Catar 2022. Entre las novedades se marca el retorno del capitán y goleador, Paolo Guerrero, del volante Edison Flores y el delantero Raúl Ruidíaz.
José Carlos Vera, titular de la Dirección General de Gestión Descentralizada del Ministerio de Educación (Minedu), informó que el sector estima que las clases presenciales “completas”, iniciarían en marzo del próximo año, con el cumplimiento de protocolos de bioseguridad debido a la pandemia por el coronavirus. El representante del Minedu indicó que un total de 5, 350 escuelas de 20 regiones del país ofrecen actualmente el servicio educativo semipresencial mientras se avanza en la vacunación de 675, 022 docentes y trabajadores administrativos con la finalidad de facilitar el retorno a las aulas y frenar el avance del Covid-19. “Esperamos culminar el 2021 con un avance significativo de semipresencialidad, y en el 2022 desde marzo empezarían una modalidad de presencialidad completa, obviamente intercambiando o utilizando los recursos como Aprendo en
LISTA DE CONVOCADOS Arqueros: Pedro Gallese – Orlando City, Carlos Cáceda – FBC Melgar, José Carvallo – Universitario de Deportes
CLASES PRESENCIALES - FOTO REFERENCIAL
casa de manera complementaria a la educación presencial”, manifestó. Vera detalló que el Minedu desde el 2020 ha venido desarrollando una estrategia de retorno de clases semipresenciales, y ese año entre octubre y diciembre, unas 803 instituciones educativas comenzaron sus labores a través de esa modalidad.
“Y este año se ha trabajo un plan de retorno seguro, flexible, gradual y voluntario. En esa medida, desde abril que empezamos con 20 instituciones educativas en Arequipa, al día de hoy tenemos 5.350 instituciones educativas que ya brindan semipresencialidad con 220 mil estudiantes y 15.200 docentes que trabajan en esta modalidad”, precisó.
Defensas: Aldo Corzo – Universitario de Deportes, Luis Advíncula – Boca Juniors, Luis Abram – Granada, Anderson Santamaría – Atlas, Christian Ramos - César Vallejo, Alexander Callens – New York City, Miguel Trauco – Saint Étienne, Marcos López – San Jose Earthquakes Mediocampistas: Wilder Cartagena-Al-Ittihad Kalba, Renato Tapia – Celta de Vigo, Yoshimar Yotún – Cruz Azul, Christofer Gonzales – Sporting Cristal, Christian Cueva – Al-Fateh, Edison Flores – DC United, Sergio Peña – Malmoe, André Carrillo – Al-Hilal, Raziel García – Cienciano, Gabriel Costa – Colo Colo
Delanteros: Raúl Ruidíaz – Seattle Sounders, Paolo Guerrero – SC Internacional, Gianluca Lapadula – Benevento FIXTURE DE PARTIDOS Dos de los partidos que disputará Perú en esta fecha múltiple serán ante Uruguay ( jueves 2 de setiembre) y Venezuela (domingo 5), ambos en el Estadio Nacional a las 8:00 p.m. El tercer partido será ante Brasil ( jueves 9 de setiembre), de visita en el estadio Maracaná, a las 7:30 p.m. En la actualidad, Perú se ubica en la última posición de la tabla, con 4 puntos y a 4 unidades del puesto de repechaje, que tiene actualmente Colombia.
CENTROS AUTORIZADOS DE PAGO CAP - TARAPOTO Municipalidad Dist. Juan Guerra
Municipalidad de Juan Guerra
Jr. Arequipa 981
Municipalidad Dist. Cuñumbuque
Municipalidad de Cuñumbuque
Calle Miguel Grau N°. 118
Municipalidad Dist. Pilluana
Municipalidad Pilluana
Jr. América Linares S/N
CAP Chazuta
Ricardo Chinguel Chinguel
Jr. Chazuta S/N
CAP Bodega La económica
Corsina Pérez Tananta
Jr. Los Pinos 733
Electro Oriente S.A., recuerda a sus usuarios que la facturación de AGOSTO 2021 vence el 23 del presente mes. En tal sentido, a los usuarios que tienen deuda acumulada de 02 meses a más, de no cancelar en la fecha señalada se afectará con el corte de la energía: 24 de agosto (Distritos de Morales y La banda de Shilcayo), 26 de agosto (Tarapoto). Los cortes del servicio por falta de pago, están autorizadas por normatividad interna de la empresa y Osinergmin.
CAP Tres Unidos
German Pinchi Luna
Jr. Simón Bolívar Cd. 1
CAP Cacatachi
Víctor Vargas Vera
José Inga Sánchez 345
CAP Roque Piña Amasifuen - Cumbaza
Roque Piña Amasifuen
Jr. Miguel Grau 230
CAP Rosita Quinteros Garcia - Tabalosos CAP Xiomar Cabrera Amasifuen - Shapaja
Rosita Aurora Quinteros García Xiomar Cabrera Amasifuen
Jr. Iquitos 278 Jr. Marañón Cd. 7
CAP. Marisol Soto Chávarri - Sauce
Marisol Soto Chavarri
Jr.2 de Mayo 456
Por tanto, se recomienda cancelar a tiempo sus recibos de luz en nuestra oficina ubicada en el Jirón Augusto B. Leguía 955, Tarapoto (De 8:00 am. a 4:00 pm. de lunes a viernes y los sábados hasta el mediodía). Asimismo, la empresa para facilidad de los clientes con deuda, ofrece compromisos de pagos para sanear sus deudas y evitar el corte del servicio. La atención es personalizada, cumpliendo los protocolos de bioseguridad y cuidado personal.
CAP Reátegui Paredes Cristina - Lamas
Reategui Paredes Cristina
Jr. San Martin N° 979
CAP Servicios Alberto Leveau
Winston Ushiñahua Fasanando
Jr. San Martin S/N
CAP Zapatero
Ricardo Chinguel Chinguel
Jr. Mariscal Castilla CD 2
CAP Rumizapa
Ricardo Chinguel Chinguel
Jr. San Martin S/N
CAP Corporación Betel Perú S.A.C.
German Galoc Mirano
Jr. Martínez de Compagñon N 159
CAP Ronal Córdova Saavedra
Jr. Santa Inés N° 434 B - Barrio Hauyco
CAP Multiservicios Shuta Boys
Ronal Córdova Saavedra Julio Rolando Lavado Ruiz
CAP Autoservicios TETE II
Esther Ramírez Garay
Jr. Leoncio Prado N° 1581
CAP Roly Saavedra Vásquez
Saavedra Vásquez Roly
Jr. Jorge Chávez # 1213
CAP Marisol Paredes García
Paredes Garcia Marisol
Jr. Los Pinos # 721
CAP Cecilia Machuca Colona
Cecilia Machuca Colona
Jr. Comandante Chirinos 268
CAP Vasca Corporation S.A.C.
Victor Hugo Vásquez Castro
Jr. Amazonas N°650
CAP Carmen M. Robledo Robledo CAP Botica Autoservicios Luchito EIRL
Carmen M. Robledo Robledo Miranda Tipa Rosa
Jr. San Miguel N° 920
CAP Raymundo Salas Huamán
Raymundo Salas Huamán
Jr. Pedro Celestino Cdra. 5 C. P. Pamashto
CAP Rosita Quinteros García - Lamas
Rosita Aurora Quinteros García
Jr. Ramón Castilla 182
Coop. Ahorro y Crédito Norandino LTDA
Eriber Aguilera Sosa
Jr. Nicolás de Piérola N° 256
CAP Botica Shilcayo
Brandy Negri Rodríguez
Jr. Simón Bolivar 290 -A Banda de Shilcayo.
VENCIMIENTO DE RECIBOS DE LUZ Y CORTES POR DEUDAS
Además, lo pagos de los recibos se pueden realizar en: Centros Autorizados de Pagos en la región. Canales virtuales: Pagina web www.elor.com.pe (opción de pago con VISA). El aplicativo móvil MI ELOR, fácil de descargar en el celular (para ambos casos, tener el número de suministro y cualquier tarjeta debido o crédito VISA). Además, oficinas de los bancos y los agentes del Banco de la Nación, BCP, BBVA, Interbank, y las Cajas de Huancayo, Trujillo, Piura. Horario de atención en oficina: De lunes a viernes de 8:00 AM a 4:00 PM. Sábados hasta el mediodía (No se atenderá los feriados regionales y nacionales). El mismo horario aplica para la atención telefónica (042) 522034 (facturación, trámites de reclamos, vale FISE, nuevos suministros y otros trámites). Línea de emergencias Fonoservicio (01) 3506289 (Línea gratuita las 24 horas del día). Se recuerda que los cortes del servicio se realizarán a partir de la fecha de vencimiento para aquellos usuarios que deben de dos a más meses. Electro Oriente S.A. agradece su comprensión y puntualidad en el pago de su recibo de luz.
Evite los pagos por corte y reconexión. Recuerde que las clases virtuales de nuestros hijos, el trabajo remoto, la conservación de nuestros alimentos, tienen como base el servicio público de electricidad. Gerencia Regional San Martín Oficina de Imagen Institucional
Jr. Cuzco N° 402
Jr. Sucre N° 443
CAP JAMI RELU
Es jr. Ventanilla # 318 Banda de Shilcayo
CAP YADIRA
Jr. 10 de agosto 300
#CuidémonosTodos
DESCONECTA CARGADORES, EQUIPOS ELECTRÒNICOS Y OTROS ARTEFACTOS CUANDO NO LOS UTILICES. ASÍ, AHORRAS ENERGÍA Y EVITAS ACCIDENTES POR CORTOCIRCUITO. FONOSERVICIO SAN MARTÍN (Línea de Emergencia) (01) 3506289
PGGII-005-F001/REV. 01/FECHA. 08.03.2013
INSTITUCIONAL
07 // Voces
Sábado, 21 de agosto de 2021
ORDENANZA REGIONAL Nº 10-2021-GRSM/CR EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTIN POR CUANTO: El Consejo Regional del Gobierno Regional de San Martín, de conformidad con lo previsto en los artículos 197º y 198º de la Constitución Política del Perú – modificado por la Ley de Reforma Constitucional sobre Descentralización, Ley Nº 27680 –; Ley de Bases de la Descentralización, Ley Nº 27783; Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Nº 27867 y su modificatoria Ley Nº 27902, Ley Nº 28013; Reglamento Interno del Gobierno Regional San Martín; y demás normas complementarias, y; CONSIDERANDO: Que, de conformidad con la Constitución Política del Estado, Ley N°27680 Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización, Ley 27867 – Ley Orgánica de Gobierno Regionales, y sus modificatorias Leyes N°27902 y 28013, se les reconoce a los Gobiernos Regionales, autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, de este modo, el Artículo 68º de la Constitución Política del Perú señala que: “El Estado está obligado a promover la conservación de la diversidad biológica y de las áreas naturales protegidas”. Que, en este mismo sentido, la Ley Nº 26821 “Ley Orgánica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales” tiene como objetivo promover y regular el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales, renovables y no renovables, estableciendo un marco adecuado para el fomento a la inversión, procurando un equilibrio dinámico entre el crecimiento económico, la conservación de los recursos naturales y del ambiente y el desarrollo integral de la persona humana. De esta manera, se consideran recursos naturales a todo componente de la naturaleza, susceptible de ser aprovechado por el ser humano para la satisfacción de sus necesidades y que tenga un valor actual o potencial en el mercado, tales como las aguas superficiales y subterráneas; el suelo, subsuelo y las tierras por su capacidad de uso mayor: agrícolas, pecuarias, forestales y de protección; la diversidad biológica: como las especies de flora, de la fauna y de los microorganismos o protistos; los recursos genéticos, y los ecosistemas que dan soporte a la vida; los recursos hidrocarburíferos, hidroenergéticos, eólicos, solares, geotérmicos y similares; la atmósfera y el espectro radioeléctrico; los minerales; y los demás considerados como tales, todo conforme al Artículo 3° de la Ley. Que, la Ley N° 29763 “Ley Forestal y de Fauna Silvestre” tiene por finalidad promover la conservación, la protección, el incremento y el uso sostenible del patrimonio forestal y de fauna silvestre dentro del territorio nacional, integrando su aprovechamiento con el mantenimiento y mejora de los servicios de los ecosistemas forestales y otros ecosistemas de vegetación silvestre, en armonía con el interés social, económico y ambiental de la Nación, así como impulsar el desarrollo forestal, generar y acrecentar los recursos forestales y de fauna silvestre y su valor para la sociedad. Establece el marco legal necesario para, regular, promover y supervisar la actividad forestal y de fauna silvestre para lograr su finalidad, de acuerdo con lo establecido en la Constitución Política del Perú, en la Política Nacional del Ambiente, en la Ley General del Ambiente, la Política Nacional Forestal la Ley Orgánica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales y los Acuerdos y Convenios Internacionales vigentes para el Estado peruano. Que, la Gestión Forestal y de Fauna Silvestre es un proceso descentralizado, permanente, transparente y adaptativo constituido por el conjunto de principios, normas, procesos y actividades, orientado a alcanzar los objetivos de la Política Nacional Forestal y de Fauna Silvestre. Siendo así, el Gobierno Regional es la autoridad regional forestal y de fauna silvestre, y tienen como función promover, administrar, planificar, controlar y fiscalizar el uso sostenible, la conservación y la protección de los recursos forestales y de fauna silvestre a nivel regional en las materias de su competencia. Tiene a su cargo el diseño, ejecución, supervisión y evaluación de los planes y políticas forestales y de fauna silvestre regionales en el marco de la Política Nacional Forestal y de Fauna Silvestre y de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre. Se debe considerar que, los servicios de los ecosistemas forestales y otros ecosistemas de vegetación silvestre y de la fauna silvestre son los beneficios producidos por los flujos de materia, energía e información provenientes del patrimonio forestal y de fauna silvestre, los cuales, combinados con capital social y financiero, incrementan el bienestar para las personas y la sociedad en su conjunto. Que, la Ley N° 29338 “Ley de Recursos Hídricos” tiene por finalidad regular el uso y gestión integrada del agua, la actuación del Estado y los particulares en dicha gestión, así como en los bienes asociados a aquella. Por ello, el agua amazónica, por su asociación con la biodiversidad y uso para la alimentación humana, requiere de herramientas que orienten la gestión integrada hacia metas de sostenibilidad de la biodiversidad, protección de ecosistemas de agua dulce, inclusión social y desarrollo local. La planificación de la gestión del agua en la Amazonía tiene como principal objetivo proteger, preservar y recuperar las fuentes de agua (cochas, manantiales, humedales y ríos) y de sus bienes asociados (islas, barrizales y restingas), por lo que el deterioro en la calidad de dichas fuentes producido por actividades públicas o privadas es considerado falta muy grave por los daños que causa a la población, el ambiente y el desarrollo de la Amazonía. Los Gobiernos Regionales a través de sus instancias correspondientes, intervienen en la elaboración de los planes de gestión de recursos hídricos de las cuencas. Que, la Ley Nº 30215 “Ley de Mecanismos de Retribución por Servicios Ecosistémicos” promueve, regula y supervisa los mecanismos de retribución por servicios ecosistémicos que se derivan de acuerdos voluntarios que establecen acciones de conservación, recuperación y uso sostenible para asegurar la permanencia de los ecosistemas. Siendo así que, en el marco del rol
promotor del Estado, es responsabilidad del Estado promover la inversión pública y privada en la conservación, recuperación y uso sostenible de las fuentes de los servicios ecosistémicos; el acceso e intercambio de información generada por diversos actores para determinar el estado de las fuentes de los servicios ecosistémicos; y el desarrollo tecnológico y el fortalecimiento de capacidades en la conservación, recuperación y uso sostenible de las fuentes de los servicios ecosistémicos. Que, la competencia de los Gobiernos Regionales, conforme al Artículo 192º de la Constitución Política del Perú es promover el desarrollo y la economía regional, fomentan las inversiones, actividades y servicios públicos de su responsabilidad, en armonía con las políticas y planes nacionales y locales de desarrollo. Que, el literal a., del Artículo 53° de la Ley N° 27867 “Ley Orgánica de Gobiernos Regionales” señala que son funciones en materia ambiental y de ordenamiento territorial de los Gobiernos Regionales el siguiente: “Formular, aprobar, ejecutar, evaluar, dirigir, controlar y administrar los planes y políticas en materia ambiental y de ordenamiento territorial, en concordancia con los planes de los Gobiernos Locales”. Que, el literal a., del Artículo 37° de la Ley N° 27867 “Ley Orgánica de Gobiernos Regionales” señala que los Gobiernos Regionales, a través del Consejo Regional dicta Ordenanzas Regionales y Acuerdos del Consejo Regional (normas y disposiciones regionales). En este sentido, las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter general, la organización y la administración del Gobierno Regional y reglamentan materias de su competencia, según el Artículo 38° de la referida Ley. Asimismo, los Acuerdos del Consejo Regional expresan la decisión de este Órgano sobre asuntos internos del Consejo Regional, de interés público, ciudadano o institucional o declara su voluntad de practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta o norma institucional, conforme al Artículo 39° de la mencionada Ley. De este modo, el literal a., del Artículo 15° de la citada Ley señala que son atribuciones del Consejo Regional, aprobar, modificar o derogar las normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias de competencia y funciones del Gobierno Regional. Que, mediante Informe Técnico Legal N° 001-2021-GRSM/ARA/ DEGT-AOT-AALDE de fecha 13 de mayo del 2021, la Dirección Ejecutiva de Gestión de la Autoridad Regional Ambiental concluyó lo siguiente: “V.1. De acuerdo al análisis técnico, tanto de dinámica de ocupación de la cuenca Gera, reflejado en la pérdida de la cobertura forestal, en el cual se aprecia que al año 2019 se ha perdido el 60.8% de los bosques de la cuenca, y del análisis de la dinámica del caudal del río Gera, en el que muestra ocurrencia de eventos extremos, se determina que es de mucha importancia y de suma urgencia adoptar medidas orientadas a la conservación y recuperación de la cobertura forestal y los servicios ecosistemas asociados al bosque de esta cuenca, siendo una de la medidas que avizoran eficacia, los Mecanismos de Retribución por Servicios Ecosistémicos, de acuerdo al análisis técnico del presente informe. V.2. Los servicios ecosistémicos involucrados en el presente mecanismo a implementar son de regulación hídrica y control de la erosión. V.3. De acuerdo a la Ley N° 30215, Ley de Mecanismos de Retribución por Servicios Ecosistémicos y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo N° 009-2016-MINAM, el gobierno regional San Martín está facultado para promover y facilitar la implementación del MRSE, y en específico la función recae sobre la Autoridad Regional Ambiental, de acuerdo a la Ordenanza Regional N° 030-2014-GRSM/CR. V.4. De acuerdo al análisis legal, la plataforma de buena gobernanza, a la que hace referencia el numeral 11.1 del artículo 11 del Reglamento de la Ley de Mecanismos de Retribución por Servicios Ecosistémicos, estará conformada por el Equipo Técnico Impulsor del MERESE Gera. V.5. El Equipo Técnico Impulsor del mecanismo de retribución por servicios ecosistémicos estará conformado de acuerdo a las consideraciones del ítem 4.3 del presente informe. V.6. Tomando como referencia los antecedentes, el Equipo Técnico Impulsor será reconocido mediante Acuerdo Regional.”. Que, mediante Informe Legal N° 340-2021-GRSM/ORAL, de fecha 20 de mayo del 2021, la Oficina Regional de Asesoría Legal del Gobierno Regional San Martín, , opina favorablemente por que se emita una Ordenanza Regional que “Declare de interés regional la conservación y recuperación de la cobertura forestal y los servicios ecosistémicos asociados al bosque de regulación hídrica y control de la erosión de la Cuenca Gera”, y reconozca al equipo técnico que impulsará el diseño y la implementación de dicha declaratoria, remitiéndose la propuesta al Consejo Regional San Martín para su evaluación, y posterior aprobación. Que, mediante Memorando Nº 691-2021-GRSM/GGR, la gerencia General Regional sobre aprobación de “Declaratoria de interés regional la conservación y recuperación de la cobertura forestal de la Cuenca Gera y la implementación del mecanismo de retribución por servicios ecosistémicos de la Cuenca Gera – MERESE GERA”, indicó que la Autoridad Regional Ambiental y la Oficina Regional de Asesoría Legal del Gobierno Regional San Martín, se han pronunciado, precisando que mediante Ordenanza Regional se apruebe la referida declaratoria, indicando además que la conformación y reconocimiento del Equipo Impulsor, encargado del diseño y la implementación de dicha declaratoria, se aprobará, posteriormente, por el Gobernador Regional. Que, el literal o) del artículo 21 de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales, establece que es atribución del Gobernador Regional promulgar Ordenanzas Regionales o hacer uso de su derecho a observarlas en el plazo de quince (15) días hábiles y ejecutar los acuerdos del Consejo Regional.
INSTITUCIONAL
08 // Voces
Sábado, 21 de agosto de 2021
ORDENANZA REGIONAL Nº 10-2021-GRSM/CR Que, el artículo 38º Regionales de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales establece que las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter general, la organización y la administración del Gobierno Regional y reglamentan materias de su competencia, en ese marco resulta necesario aprobar la Ordenanza Regional sobre el proyecto de creación del “Programa de Desarrollo de Alianzas Público Privadas Sostenibles en Agronegocios – PRODAPPSA – Gobierno Regional San Martín, por haber sido elaborado conforme a las normas legales sobre la materia. Que, de conformidad con lo establecido con el literal f) del artículo 24° del Reglamento de Consejo Regional “Convocar a las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias del Consejo Regional de acuerdo al reglamento”, concordante con el literal n) del artículo 14º del referido reglamento relacionado a los Derechos y Obligaciones de los Consejeros Regionales:
signados en la presente ordenanza regional. ARTÍCULO TERCERO: ENCARGAR a la Oficina Regional de Administración del Gobierno Regional de San Martín, realizar los trámites para la publicación de la presente Ordenanza Regional, en el Diario Oficial El Peruano, debiendo publicarse además en el diario encargado de las publicaciones judiciales en el distrito judicial de San Martín y en el portal electrónico del Gobierno Regional, previa promulgación del Gobernador Regional del Gobierno Regional de San Martín, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 42° de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales. ARTÍCULO CUARTO: DISPENSAR la presente Ordenanza Regional del trámite de lectura y aprobación del Acta, para proceder a su implementación correspondiente. Comuníquese al Señor Gobernador Regional de San Martin para su Promulgación. Moyobamba, 22 de Julio del año 2021
“…Asistir a las Sesiones del Consejo Regional y de las comisiones a las que pertenecen con derecho a voz y voto a través de videoconferencia utilizando las tecnologías de información y comunicación (TIC) u otro medio idóneo para la realización de la mismas…”. Que, el Consejo Regional del Gobierno Regional de San Martín, en Sesión Ordinaria desarrollada vía presencial y virtual en las instalaciones del Auditorio de la Dirección Regional de Agricultura, utilizando las tecnologías de la información, llevado a cabo el día 22 de Julio de 2021, aprobó por MAYORIA la siguiente:
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional San Martín a los seis días del mes de Agosto del del dos mil Veintiuno POR TANTO: Mando se publique y se cumpla
ORDENANZA REGIONAL: ARTÍCULO PRIMERO: APROBAR el “Declarar de interés regional la conservación y recuperación de la cobertura forestal de la Cuenca Gera y la implementación del mecanismo de retribución por los servicios ecosistémicos de Cuenca Gera – MERESE GERA”.
ARTÍCULO SEGUNDO: ENCARGAR, a la Autoridad Regional Ambiental, la implementación de la presente Ordenanza Regional, conforme a los alcances consignados en los informes técnicos con-
INTERRUPCION DEL SERVICIO ELECTRICO
INTERRUPCIÓN PROGRAMADA DEL SERVICIO ELÉCTRICO POVINCIA DE PICOTA EN LA REGIÓN SAN MARTIN Electro Oriente S.A. en cumplimiento a lo dispuesto en la Ley de Concesiones Eléctricas, Decreto Ley N° 25844, artículo 87, cumple con informar a sus clientes, autoridades y público en general de la provincia de Picota con sus distritos y localidades en la región San Martin, que se ha programado una interrupción total del servicio eléctrico en el alimentador BE-S04 (PICOTA), por trabajos de izado de poste en línea de media tensión por mitigación de riesgo eléctrico a la altura de la localidad de Santa Rosillo, en la fecha y lugares indicados a continuación: Fecha: lunes 23 de agosto del 2021 Hora: De 06:00 am a 10:00 am Alimentador: BE-S04 (PICOTA) Total. Zona de trabajo: Alimentador BE-S04 Puerto Rico, Caspizapa, San Antonio, Santa Rosillo, Picota, Villanueva Reubicada, Villanueva del Rio, Pucacaca, Chincha Alta, Nuevo Codo, Shimbillo, Buenos Aires, Buena Fe, San Antonio de Paujilzapa, Santo Tomás de Paujilzapa, Nuevo Trujillo, Santa Rosillo, Nuevo México, Firmeza, Fortaleza, Progreso, Nuevo Bagua, El Mirador, Nuevo Chachapoyas, 23 de Mayo, San Cristobal, Winge, Barranquita, Cedro Pampa, Santo Tomás, Mariscal Castilla, Tingo de Ponaza, Pucushcayacu, Nueva Esperanza, Aypena, Nuevo América, Leoncio Prado, Nuevo Piura, Nueva Alianza, Santa Rosa, Nuevo Contamaná, Los Ángeles, Nuevo Progreso, Porvenir Cordillera Azul, San Antonio, Huañipo, Paucar, Alfonso Ugarte, El Mirador, Lejía, Nuevo Amazonas, Chobaico, Shamboyacu, Playa Hermosa, Valle la Unión, Porvenir, Capirona, Líbano, Nuevo Lambayeque, Simón Bolívar, Chambira, Vista Alegre, Jorge Chávez, Nuevo Jaen, Ojecillo, Flor de Café, El Dorado, Paraíso, Alto Ponaza y Miraflores. Clientes mayores afectados: Molino La Herradura, Juan Jesús Menor, Telefónica Móviles Nueva Unión, Telefónica Móviles, Industrias Anny, Industrias Paquetera del Oriente, Banco de la Nación, J.F. Inversiones y Servicios, Don Pollo Tropical, Don Pollo Loreto, Ena Flor Días Cubas, Villa Toscano, Las Tres Rosas, Don Pollo Pucacaca, Industrial San Antonio, Agroindustrial San Jorge, Jorge Sabas Heredia, Rodríguez Ramírez Raúl Ricardo, Guerra Burga Cesar, Carranza Segura Gabino, Comisión de Regantes Winge, Flavio Espino Bardales, Frangel Gonzales, América Móvil, Agro San Martin, Koch Muller Luis Enrique, Digson Quijano Argomedo y Municipalidad distrital de Shamboyacu
Electro Oriente solicita la comprensión y las disculpas a sus clientes por las molestias que pudiera ocasionar la interrupción programada del servicio eléctrico, recomendando tomar las previsiones del caso. Para más información llamar a la línea gratuita (01) 3506289 en San Martin. Oficina de Imagen Institucional Bellavista, 20 de agosto del 2021 Comunicado 030
#CUIDÉMONOSTODOS
DESCONECTA CARGADORES, EQUIPOS ELECTRÓNICOS Y OTROS ARTEFACTOS CUANDO NO LOS UTILICES. ASÍ, AHORRAS ENERGÍA Y EVITAS ACCIDENTES POR CORTOCIRCUITO.
FONOSERVICIO SAN MARTÍN (Línea de Emergencia) (01) 3506289
Electro Oriente S.A. conforme a lo dispuesto en el artículo 87 de la Ley de Concesiones Eléctricas, cumple con informar a nuestros clientes y público en general de la Provincia de San Martín, que el día jueves 19 de agosto de 2021 se interrumpió parcialmente el suministro de energía eléctrica del alimentador TA-S02 del Sistema Eléctrico Tarapoto, por motivos de fuerza mayor a consecuencia de una falla a tierra, por los fuertes vientos que se produjeron en la zona, el cual ocasionó rotura de ramas, las cuales fueron a caer entre el vano de las estructuras E-113.26 y E-113.26A, ubicado a las afueras la localidad de Rumisapa, Provincia y Región San Martín, según la siguiente descripción: ALIMENTADOR TA-S02 DESDE LAS 14:50:00 HORAS HASTA LAS 15:48:00 HORAS (SECCIONADO EN PDS 2S024) Lugares Afectados TA-S02: Cacatachi, Rumisapa, Atún Rumi, Pacchilla, Naranjal, Ahuashillo, Chirapa, Barrio San Juan, Shapumba, Shucshuyacu, Shamboloa, Lamas, Pamashto, Urcopata, Curcupata, Vista Alegre, Cochapata, Pampayacu, Chontal y Alto Shambuyacu. Clientes Mayores: Camal Bajo Mayo, Casa de Campo Jorltih, Krotos, Planta Procesadora de Sacha Inchi, Oro Verde, Granja Don Pollo, Telefónica Móviles, Agroindustrias Horizonte y Agropecuaria V&F. Electro Oriente S.A. invoca la comprensión de sus clientes por las molestias causadas por estas interrupciones no programadas y renueva su compromiso para seguir brindándoles un servicio continuo, confiable y de calidad. Atentamente, Tarapoto, 20 de agosto de 2021 LA EMPRESA ELECTRO ORIENTE, 37 AÑOS GENERANDO PROGRESO
#CUIDÉMONOSTODOS
Trabajamos por tu bienestar y seguridad: DESCONECTA CARGADORES, EQUIPOS Y OTROS ARTEFECTOS cuando no los utilices.
El Refugio del Puma Por: José Luis Rodriguez Rivera
Hola con todos, estamos de retorno tras celebrar ayer el DUCENTÉSIMO TRIGÉSIMO NOVENO ANIVERSARIO DE FUNDACIÓN ESPAÑOLA DE LA CIUDAD DE TARAPOTO (239 años) y como siempre invitándoles a que se pongan cómodos que arrancamos sobre la marcha con nuestros «datichis» reservados para ustedes en este inicio del SD, así que empezamos ya: Bueno hoy es nuestro turno habitual en la conducción del programa ACTUALIDADES DEL MEDIODÍA EDICIÓN DE LOS SABADOS, y sí que pasa casi volando el tiempo y no es para menos pues a pesar de la pandemia y los malos momentos que este virus ha traído de manera especial a Tarapoto y todo el ámbito de la región San Martín, recordaba que ya se viene el aniversario número 60 de fundación de la decana del dial de San Martín nos referimos a RADIO TROPICAL y tal como ha sido siempre una sana costumbre días previos a la fecha central (en el caso nuestro ya pasamos la barrera de los 20 años) que es el 2 de setiembre suele escucharse la melodía que caracteriza la llegada la fecha importante para esta casa radial nos referimos a TUYA EN SEPTIEMBRE, una composición de BOBBY DARIN y la versión original es de la ORQUESTA DE BOBBY DARIN de 1961 del soundtrack del films COME TO SEPTEMBER (TUYA EN SEPTIEMBRE) con actores y actrices de la época ya desaparecidos entre ellos ROCK HUDSON, GINA LOLLOBRIGIDA, BOBBY DARIN y SANDRA DEE, por
cierto son muchos (larga es la lista) de los comunicadores que pasaron por RADIO TROPICAL y también de generaciones de oyentes a nivel no solo de esta parte del país, sino de todos los confines del mundo y que con solo escuchar esta melodía vuelven imaginariamente a recordar épocas irrepetibles en sus vidas, por eso nos alegra un montón que a pesar de todo el tiempo transcurrido se mantenga vigente RADIO TROPICAL y ahora de la mano con todos los avances que la tecnología moderna ofrece ya sean plataformas virtuales, señal streaming o redes sociales y un importante equipo humano de profesionales de la comunicación y con el aporte de nuevos valores, de nuestra parte contentos de ser parte de este importante medio de comunicación por lo que van nuestras felicitaciones del caso y de forma adelantada a quien lidera a la decana del dial nos referimos a LUIS FERNANDO MORI REÁTEGUI, para que más, claro que sí. Palabra de Puma.
Bueno y les contamos que mi “comparichi” BENJAMÍN CARRILLO AMPUERO, promotor de la campaña YO TAMBIÉN SOY BOMBERO, liderando la Asociación Pro Ayuda, formada con la finalidad de repotenciar y adquirir nuevos equipos para los bomberos de la COMPAÑÍA JUAN ROBERTO ACEVEDO N° 71 DE TARAPOTO, como todos sabemos el sigue dándole su tiempo para seguir sumando esfuerzos en beneficio Mañana domingo 22 de cumpleaños el maestro de los hombres ROLAND ORZABAL de TEARS FOR FEARS, salud por de rojo, es por eso. Palabra de Puma. eso que ya se
09 // Voces
Sábado, 21 de agosto del 2021
email: pumatarapoto@yahoo.es
Sí que nos resulta imposible pasar por alto una fecha tan especial, casi terminando la «semanilla» pues mañana (domingo) 22 de agosto es el cumpleaños de uno de los mejores músicos «ochenteros» y de todos los tiempos me atrevería a calificarlo, nos referimos a ROLAND JAIME ORZÁBAL DE LA QUINTANA, quien nació en una fecha similar pero de 1961, es un músico inglés, miembro de TEARS FOR FEARS, y conocido simplemente como ROLAND ORZABAL, quien junto a CURT SMITH, dieron vida a una de mis bandas favoritas particularmente para nosotros reitero la mejor: TEARS FOR FEARS, cuya obra maestra del synth pop es SONGS FROM THE BIG CHAIR. En solitario ROLAND ORZABAL graba en 2001 TOMCATS SCREAMING OUTSIDE y para 2003 regresa a TEARS FOR FEARS, con el disco EVERYBODY WANTS A HAPPY ENDING, manteniéndose vigente hasta la fecha… nos adelantamos y le decimos FELIZ CUMPLEAÑOS maestro y felices 60 años, claro que sí. Palabra de Puma.
CHERYL LÓPEZ, para toda su hinchada desde nuestro refugio, yes!
viene anunciando la realización para el próximo domingo 29 de Agosto una RADIO TELE MARATÓN pero esta vez en Chazuta responsabilidad que asumen los amigos de Radio ESTACIÓN CHAZUTA 93.9 FM bajo la batuta de mi amigo WELLINTONG SANGAMA FABABA, su Gerente General quien está convencido que la campaña será todo un éxito, así que ya lo saben están cordialmente invitados todos los amigos chazutinos a colaborar para la seguir con la campaña de implementación de la compañía de bomberos, no hay que olvidar que ellos lo dan todo a cambio de nada, incluso exponiendo su propia vida, la RADIO TELE MARATÓN se tiene previsto se inicie a partir de las 8 de la mañana y reiteramos porque estamos convencidos que asi será la población chazutina dará su aporte voluntario, éxitos a la dupla WELLINTONG y BENJAMIN, claro que sí. Palabra de Puma.
Contactos: Móvil 972951883
ta 40° marcan diariamente la temperatura en Tarapoto «La Ciudad de la Furia» así como van las cosas la verdad no sabemos que hacer sumado al hecho que los «tromes» en estos menesteres dicen que se viene una ola de friaje, pero como anda el tiempo, como para no creerlo, alamela’ quiero agua que ya me achicharro… yes, porque dormir ya resulta un verdadero martirio , que para hacer acostumbrarnos nada más y punto. Palabra de Puma. Aja … y nosotros aprovechamos también la ocasión para llegar con el “salute” de rigor (nos adelantamos no se vaya a pasar) para LUIS MIGUEL CHUQUILÍN RAMÍREZ, el hombre orquesta junto a su equipo de “tigres” (uno nomas) responsables del trabajo de impresión de su diario favorito VOCES, quien estará de “cumplemenos” mañana domingo 22 y lo celebrará tranquilo nomas tal como debe ser en compañía de su “family” y los más cercanos, desde “aquije” reiteramos nuestros mejores deseos para él y que todo lo que se proponga realizar en el futuro se cumpla, felicitaciones una vez más Lucho y como siempre a triunfar. Palabra de Puma. Nos vamos, pero me arranco con fuerza a PUNTO FIJO el lugar del encuentro, allí en el Jirón Shapaja 236, una heladita para el calor acompañado de buena música con la mejor atención de mi “brother” RIKI BANDERA, casi nada voy a decir … por allí nos encontramos sin mucho roche nomás, se me cuidan. Chaufa.
No hay nada que hacer pero más de un «mortal» (donde nos incluimos) de esta zona «verdolaga» de «Perumanta» anda preocupado por la fuerte ola de calor que venimos soportando en niveles realmente increíbles y fuera de toda estadística histórica que registre tales temperaturas, tanto que muchos ya no saben qué hacer pues los termómetros terminan disparándose eso de estar constantemente bañándose no siempre resulta ser la mejor solución, pero Celebra su onomástico mañana domingo 22, no queda otra, felicitaciones mi estimado LUCHO CHUQUILIN, un gran alucinen 37° hasabrazo y como siempre a triunfar, eso!
Clasificados
09 // Voces
Sábado, 21 de agosto del 2021
avisos clasificados
20/8/2021
SOPA DE LETRAS PALABRAS AL AZAR
Imprimir sopa de letras
Lista de p Abajo Batalla Baño Cobaya Eta Hermana Ijada Impedimento Maquinar Melosa Peatona Pufo Regazo Ribete Sacia Tallador Tocho Vagón Zagala Zancuda
Abajo Batalla Baño Cobaya
© 2012 - 2021 epasatiempos.es
Eta Hermana Ijada Impedimento
Maquinar Melosa Peatona Pufo
Regazo Ribete Sacia Imprimir Tallador
Tocho Vagón Zagala Zancuda
HORÓSCOPO SEMANAL ARIES: Eres especial Aries y mereces que te pasen cosas buenas. De hecho, poco a poco es como si ese puzzle de tu vida fuera encajando, como si esas piezas que bailaban, fueran encontrando su lugar. Esta semana te esperan muchas emociones Aries, pero buenas. Encontrarás dentro de ti una fortaleza que hacia mucho tiempo que no veías.
TAURO: Comienza una nueva semana Tauro y puede que andes un poco confundido con todo la verdad. Tus sentimientos y tus emociones están revueltas, hasta tu misma/o te asustas muchas veces. Por un lado, sabes lo que quieres, o bueno, al menos tienes claro lo que no dejarás entrar en tu vida. Pero de repente, eso cambia de golpe, y te ves perdonando.
GÉMINIS: Se acercan cosas bo-
CÁNCER: Sea como sea, pase lo
LEO:Comienza una nueva semana
Leo. Hay alguien que de alguna manera está empezando a sacar lo mejor de ti y la verdad es que, aunque parezca una tontería, te roba una sonrisa a menudo. Esta semana puede que sientas más presión de la cuenta. Hay mucha vida para ir cumpliendo metas y objetivos.
VIRGO: Cambios y más cambios
que pase, lo hagas bien o lo hagas mal, hablarán, opinarán y juzgarán así que, a la mierda Cáncer, hazlo como te de la gana. Esta semana tus emociones van a entrar en conflicto, como casi siempre.
LIBRA: Tienes energía Libra, mucha.
ESCORPIO: Una semana más Escorpio, y lo cierto es que te sientes más sensible que nunca. No es de extrañar que esta semana vayas a llorar más de lo normal y es que, casi cualquier cosa te afecta. Y sobre todo, si es injusto Escorpio. Vas a tener un acercamiento muy fuerte con alguien y vas a mostrar tus sentimientos. Lo necesitas, ya vale de hacerte tanto el/la fuerte, el/la duro/a…
SAGITARIO: Empieza la semana y lo cierto es que te encantaría hacer cosas, todo el tiempo, vivir experiencias distintas pero es verdad que una parte de tu vida, que además no puedes controlar, o no es tan fácil hacerlo, te hace apalancarte un poco. Sea como sea, esta semana remontas Sagi, remontas de verdad. Va a llegarte una propuesta directa o indirectamente relacionada con lo laboral.
CAPRICORNIO:
ACUARIO: Va a empezar una nueva semana y sinceramente estás súper cargado de energía. Una energía que te hará moverte, que te hará comenzar con fuerza, con ganas… Te vas a enfrentar a algo nuevo Acuario y aunque no sea algo que te de frutos ya, merecerá la pena.
PISCIS: Tus emociones vuelven a estar arriba y abajo otra vez Piscis. Aunque es cierto que todo está un poco más controlado, hay momentos en los que te cuenta muchísimo organizar tu vida, buscar un plan y sobre todo, confiar en que las cosas terminarán saliendo bien. Esta semana vas a echar muchísimo de menos a alguien que para ti.
Esta semana hay que echarle ganas a la vida y empezar a organizar lo que viene. Es posible que esas personas que te sacaban tanto de quicio últimamente, ahora te den un poco de pena. Notas como algo se va fraguando a tu alrededor, sabes que no has hecho las cosas del todo bien pero no por eso te mereces lo peor. Comienza una semana cargada de planes Capri, y de cosas que hacer y lo cierto es que estás deseando… Está claro que aún tienes un poco de ansiedad a veces, sobre todo cuando te quedas sola/o pensando en el pasado, en lo que fue, en lo que puedo al haber sido. Ya sabes… cuando te pones en plan melodramático…
https://www.epasatiempos.es/imprimir-sopa-letras-azar.php
nitas Géminis, sentimientos puros, limpios, sanos… y la verdad es que en estos momentos es lo único que deberías dejar entrar en tu vida. Pasa de malos rollos y de gente tóxica que pasa a dejar mierda cuando le apetece. Tú no estás para recibir ahora mismo a personas trastornadas.
Virgo. A veces te estresan demasiado pero otras veces sabes de sobra que es lo que necesitabas. Esta semana el pasado reaparece de nuevo en tu mente, pero sinceramente, ya nada es como antes, ni causa el mismo dolor, ni hace que te vengas abajo.
DEPORTES
11 // Voces
Sábado, 21 de agosto de 2021
*** Despidiendo la semana, luego de haber celebrado los 239 años de fundación española de nuestra ciudad a quien debemos cuidarla, evitando botar la basura en sus calles, no esperando a sus autoridades que hagan todo para su constante progreso, aquí estamos, listos como siempre para seguir contándoles las informaciones deportivas nacionales e internacionales, convirtiéndonos el periodista copión de este año. *** Tal como lo informamos, ayer Ricardo Gareca dio la relación de 24 jugadores convocados para los tres partidos que el próximo mes jugará nuestra selección ante Uruguay, Venezuela y Brasil, no hay novedades eso si como lo dijimos en varias oportunidades dejó fuera al jugador Valera de Universitario de Deportes, que sencillamente creemos que se desilusionó, como podemos mirar a los convocados, repito son los mismos de su entorno, solo esperamos que de los 9 puntos a disputarse, los gane todos para salir de esa incómoda situación que estamos en la tabla de colocaciones. *** Los millonarios Messi y Neymar, no fueron convocados por el DT del PSG para el partido que jugaron con el Frest a quien ya ganaron, esta no convocatoria, motivó para que ambos viajen en sus propios aviones a Barcelona, de esta manera el argentino dice fue a ver su casa luego de dejar España, el lunes deben estar retornando otra vez a Francia, el que tiene plata hace lo que le viene en gana. *** A nivel internacional, ya se viene el cierre de libro de pases y hay preocupación en algunos futbolistas que hasta el momento no tienen equipos, es decir no han sido contratados, dentro de ellos están: Sergio Romero, Martín Cáceres, David Luiz Mateo Musacchio, Junior Fernandes, Carlos Tévez, Brayan Ravello, Gastón Ramírez y Gastón Silva, entre otros. Como no tengo plata para traerlos a mi Alianza Lima. *** El ex goleador del Boca Juniors y Selección Argentina Martín Palermo suena con fuerza para ser el nuevo DT de Universitario, antes estuvo dirigiendo al Curico Unidos de Chile de donde salió por tener malos resultados de 27 partidos jugados, solo ha ganado 4, teniendo en tal sentido fea campaña, sin embargo los de la “U” tienen como segundo plan a Gorosito de mayor experiencia que el gringo Palermo y
RECORDADO UNIÓN TARAPOTO, “ESPERAMOS QUE ESPERAMOS” QUE REAPAREZCA LUEGO DE CUMPLIR ESTE 25 DE AGOSTO SU CASTIGO DE LA FPF, SU HIJITO NUEVO UNIÓN TARAPOTO CUMPLIÓ AYER 5 AÑITOS DE FUNDACIÓN.
ya tuvo la oportunidad de dirigir al equipo crema, veremos que sucederá más adelante. *** Ya que hablamos de Directores Técnicos, la Selección de Venezuela se quedó sin su entrenador José Peseiro que renunció de su cargo por deudas que tenía la FVF con el ex entrenador, de esta manera el equipo de Nicolás Maduro a portas de la reiniciación de los partidos en septiembre, debe inmediatamente solucionar este problema. *** Los Gobiernos de Colombia, Chile, Paraguay y Uruguay ya dieron el visto bueno para que el público asista a los estadios, siendo en tal sentido sus selecciones beneficiadas ya que sus hinchas les podrán alentar desde las tribunas, igual sucede con los campeonatos oficiales, en cambio en nuestro país, Argentina, Brasil, Ecuador, Bolivia y Venezuela, todavía no tienen el visto bueno de sus respectivas autoridades gubernamentales que estudian esta posibilidad. *** De vuelta al barrio, debido a que Marcelo Grioni, de acuerdo a informaciones de sus dirigentes, se ha convertido en el nuevo DT del Cusco FC, de esta manera el “pelo blanco” entrenador, vuelve al Cusco ya que antes estuvo en el Cienciano, nadie discute de su calidad y fundamentalmente de la forma como vive desde la banca los partidos, solo espera-
mos que no le den su “patada” si no tiene buenos resultados. *** Con el partido CARLOS A. MANUCCI Vs. FBC MELGAR, hoy se inicia la octava fecha de la Fase 2 – Liga 1 que se estará completando mañana domingo 22 y el próximo lunes 23, hay que mencionar amigos de que Alianza Lima ocupa por el momento la primera ubicación en la tabla de colocaciones, faltando jugar tres partidos, donde el Sporting Cristal es el beneficiado. *** Luego de los resultados que se dieron ayer por la cuarta fecha de la Liga 2, el equipo sanmartinense, se quedó solito como líder de la tabla, los resultados de ayer fueron: UNIÓN COMERCIO 4 – 0 COMERCIANTES UNIDOS, EL PIRATA FC 1 – 6 ATLETICO GRAU y JUAN AURICH 2 – 2 SANTOS FC. Así quedó la tabla: 1.- UNIÓN COMERCIO 2.- A. GRAU 3.- S. CHAVELINES 4.- UNIÓN HUARAL 5.- C. STEIN 6.- JUAN AURICH 7.- D. COOPSOL 8.- LLACUABAMBA 9.- S. ROSA (CHANKAS) 10.- C. UNIDOS 11.- EL PIRATA FC 12.- SANTOS FC
10 07 07 07 07 06 06 06 04 02 02 01
*** Hasta aquí amigos mi KARICIA, sigamos cuidándonos, hasta el lunes, chao.
AVISOS Sábado, 21 de agosto 2021