REGIONALES
2 // Voces
Jueves, 1 de julio 2021
AYER POR LA MAÑANA EN EL MERCADO TRES DE TARAPOTO
Vendedores de comida protestan para no ser reubicados al segundo piso Los vendedores de comida del mercado Tres del barrio Huayco de Tarapoto, ayer por la mañana protestaron contra la administración de ese centro de abasto, luego que les anunciaron que serán reubicados al segundo piso, situación que generó la reacción de los comerciantes, quienes argumentaron que los espacios que les están asignando son pequeños y muy reducido, es por ello que no descartan acatar una medida de fuerza. Los manifestantes estuvieron liderados por Mery Quispe Chanta, presidenta de la asociación de comerciantes del Mercado Tres, quien señaló que le parece extraño que el alcalde Tedy del Águila Gronerth, siendo arquitecto no se haya dado cuenta que esos espacios recién construidos tienen algunas deficiencias y son pequeños como para el expendio de comida. “Acá muchas observaciones que cualquier persona sin ser ingeniero civil se podría dar cuenta. Por ejemplo, la escalera es muy empinada, las gradas no tienen ni 20 centímetros cada una de ellas. Los puestos de venta son pequeños, y solo hay espacio para dos clientes y en esta ápoca
Perú alcanzó los tres millones de vacunados con las dos dosis contra la COVID-19 El ministro de Salud, Óscar Ugarte, informó que Perú ha alcanzado los tres millones de personas que han recibido las dos dosis de la vacuna contra la COVID-19. Además, indicó que más 4 millones 300 mil personas tienen la primera dosis, lo que hace un total de siete millones 300 mil dosis administradas desde que comenzó la campaña de inmunización. “Las dosis aumentarán en las próximas semanas y nos permitirán encarar con mayor optimismo la pandemia”,
destacó el ministro de Salud en un mensaje publicado en la red social Twitter. Vacunación en marcha El tuit de Óscar Ugarte se da durante la jornada en la que se inició la vacunación de las personas mayores de 50 años en Lima y Callao. Esta etapa de la inmunización comenzará con los ciudadanos de 54 y 55 años, de acuerdo con el cronograma publicado por el Ministerio de Salud (Minsa) en su portal Pongo el hombro.
PROTESTAN PARA NO SER REUBICADOS
de la pandemia tiene que haber distanciamiento y así solo entra una persona. Hay muchas cosas que deben de mejorarla” señaló Quispe Chanta. Por su parte Braulio Peña Rojas, quien es un vendedor con discapacidad, mostró su malestar, porque no existe rampa para personas con habilidades diferentes y él para subir necesita cerca de 20 minutos. “Me siento discriminado, ya que no pensaron en nosotros al momento de construir las escalaras” puntualizó.
El administrador del mercado Tres del barrio Huayco de Tarapoto, Robert Escudero Saldaña, respondió que, en cuanto a la reubicación de vendedores de comida al segundo piso, es por un tema de seguridad y para que estén más cómodos, es por ello que serán trasladados en los próximos días a la segunda planta. Sobre la rampa para personas con habilidades diferentes y las gradas angostas, manifestó que eso lo verán en una segunda etapa de construcción. (Karina Roncal)
JNE anunciará resultados una vez que Jurado Electoral Especial culminen proclamación descentralizada
PRETENDÍAN FORMAR UN HOGAR
Sorprenden a adolescentes cuando huían desde la provincia de Rioja hacia Juanjuí Durante un operativo de rutina, agentes de la Policía de Carreteras del distrito de Sacanche de la provincia de Huallaga, intervinieron ayer al mediodía un vehículo de servicio público, donde viajaban dos menores de edad, sin que cuenten con la respectiva autorización de sus padres. Al ser interrogados indicaron que viajaban de paseo a Juanjuí, sin embargo, el padre de la adolescente confirmó a la policía que su hija huyo de su casa con rumbos desconocido. Ambos adolescentes confirmaron que son naturales del distrito de Elías Soplín Vargas de la provincia de Rioja, tienen 16 años de edad y no tuvieron otra alternativa de confesar a los agentes policiales que son pareja y se embarcaron en la localidad de Segunda Jerusalén para formar juntos un hogar. Ante esta versión, los policías soli-
citaron a la adolescente el nombre y número telefónico de su padre, quien, al responder la llamada telefónica, confirmó que su hija huyó muy temprano de su casa con rumbos desconocido, razón por el cual estaba camino a la Comisaría de Nueva Cajamarca para denunciar su despareción. Los agentes policiales los descubrieron en momentos que reali-
diario VOCES DIRECTORA: Rosali Quevedo Bardález DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez REDACTORES Y COLABORADORES: Julio Quevedo Bardález, Hugo Anteparra, Karina Roncal, Roldán. COLUMNISTAS: Christian Marquina Alván, Willian Gallegos, Luis Ordóñez, Karina Roncal, Ricardo Quevedo, Dr. Héctor Pereda, Oswaldo Díaz
zaban un operativo de rutina en la carretera Fernando Belaúnde Terry, cerca de la provincia de Bellavista y estaban a menos de 30 minutos de llegar a su destino. De inmediato fueron puestos a disposición de la dependencia policial de esa provincia y sus padres anunciaron que viajaran a esa zona para recogerlos. (Karina Roncal)
Una vez que los 60 Jurados Electorales Especiales (JEE) culminen con la proclamación descentralizada de resultados de cómputo, corresponderá al pleno del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) suscribir el acta de proclamación general de la segunda vuelta, informó el máximo organismo electoral. Además de la proclamación general, se entregará las credenciales a los integrantes de la fórmula presidencial elegida para el periodo 2021-2026, detalló el JNE. A la fecha, suman 27 los JEE, de los 60 instalados en todo el país, que procedieron a la proclamación descentralizada de resultados de cómputo de la segunda vuelta. Los primeros de estos órganos temporales en formular sus proclamaciones y publicar sus
ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez, Miuler Vásquez. CORRESPONSALES: En toda la región San Martín DISEÑO PUBLICITARIO Y DIAGRAMACIÓN: Rosali Quevedo Bardález DIAGRAMACIÓN: Aaron Daniel Cahuana Mendoza TECNICOS: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R. ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzales Gonzáles
respectivas actas fueron los de Chiclayo, Leoncio Prado, Huamalíes, Trujillo y Pacasmayo, que lo hicieron el miércoles 23, indicó la Secretaría General del máximo organismo electoral. En todos los casos, las proclamaciones se concretaron mediante audiencias públicas realizadas luego de que los JEE recibieron de las Oficinas Descentralizadas de Procesos Electores (ODPE) el reporte del cómputo al 100 % de actas contabilizadas. El acta de proclamación de resultados que emite un JEE puede apelarse en el plazo de tres días hábiles luego de su publicación en el portal electrónico, solo bajo sustento numérico. De interponerse apelaciones, será el pleno del JNE el que resolverá en última y definitiva instancia.
HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES DE COMUNICACIONES EIRL. RUC 20606084391
DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es
www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces
REGIONAL
3 // Voces
Jueves, 1 de julio de 2021
PERSISTENTE LLUVIA CAUSA DERRUMBES EN VARIOS TRAMOS DE LA CARRETERA FERNANDO BELAÚNDE A consecuencia de las lluvias intensas que azotan diversas zonas produjeron la interrupción de las carreteras dejado incomunicado varios tramos de la carretera marginal Fernando Belaúnde Terry que une San Martín por el norte y sur, el temporal también afecta la carretera Tarapoto - Yurimaguas. El temporal de lluvias acompañados de vientos fuertes ha derribado árboles en la carretera Tarapoto Yurimaguas, tal como se pudo conocer ayer durante la mañana, transportistas de empresas que hacen la ruta reportaron la interrupción de vía en varios tramos del eje carretero. Algunos árboles cayeron precisamente sobre la vía, por lo que los pasajeros y transportistas tuvieron que prestar hachas y machetes a los vecinos para cortar los árboles y librar el pase y continuar su viaje, situación que se dio en varios lugares de esta importante vía que interconecta San Martín con Loreto. Ante el temporal y para prevenir accidentes, la Policía de Carreteras, advierte a los conductores de empresas de transportes que operan en las rutas nacionales y provinciales para tomar sus previsiones y evitar realizar el servicio de transporte durante la noche. En el eje Tarapoto Yurimaguas existe zonas boscosas en pudientes y con árboles gran altura que al desprenderse impiden el tránsito sino también pueden ser trampas para los vehículos siendo aun de mayor riesgo en horas de la noche. Conductores que realizan la ruta a Juanjui, Tocache Tingo María reportaron que en la zona se aprecia una gran cantidad de vehículos varados, camiones que transportan frutas
Fuertes vientos derriban árboles, huaicos bloquean vías, inusual friaje persiste en la región. como plátano y papaya, madera, animales y otros productos se encuentran varados sin poder llegar hacia los mercados regionales y nacionales. Irssa Norte y la Direcciones Regionales de Transportes y Comunicaciones de San Martín, Huanuco y Amazonas, suman esfuerzos para liberar la carretera Fernando Belaúnde Terry. Las zonas afectadas por derrumbes en la ruta Tarapoto - Yurimaguas, cerca al Pongo
de Caynarachi, en la ruta Moyobamba Tarapoto en los sectores Ponazapa y Tangarana se han producido derrumbes que han sido liberados gracias a la maquinaria desplegada en la zona. En el tramo Pedro Ruiz, Aguas Verdes el transito también se ha visto afectado por deslizamientos, siendo el más afectado el sector conocido como Aserradero. Igualmente, desde Pedro Ruiz se informaba anoche que sus equipos de emergencia se estaban dirigiendo a
la zona para realizar trabajos de limpieza para liberar la carretera.
cercanas a los 11°C en la selva sur, y 16 °C en la selva central y norte.
EL SENAMHI ADVIERTE
PELIGRO:
El SENAMHI informa que hasta hoy jueves 1 de julio, se presentará el descenso de la temperatura, el incremento de la sensación de frío y lluvia de moderada a fuerte intensidad acompañada de descargas eléctricas y ráfagas de viento en la selva, debido al ingreso del undécimo friaje del año, se prevén temperaturas mínimas
Se predicen fenómenos meteorológicos de gran magnitud. RECOMENDACIÓN: Sea extremadamente precavido. Esté al corriente en todo momento del desarrollo de la situación y cumpla los consejos e instrucciones dados por las autoridades.
REGIONALES
04 // Voces
Jueves, 1 de julio de 2021
MPSM apoya a familiares de pacientes Covid que se encuentran en Hospital del Partido Alto Chacarita Versalles se convirtió en lugar donde pernoctan, tomar alimentos, recibir medicinas y un teléfono de comunicación exclusiva con Hospital MINSA. Las personas que esperan por la recuperación de sus familiares por complicaciones de la COVID-19 frente a la entrada del Hospital II - MINSA de Tarapoto, siguen siendo atendidas por el personal de la Gerencia de Desarrollo Social, Red de jóvenes voluntarios de San Martín y personas de buen corazón. Se ha puesto a disposición diversos espacios del polideportivo Chacarita Versalles desde marzo del presente año, por decisión política del alcalde provincial Arq. Tedy del Aguila Gronerth, para que puedan descansar, ducharse, tomar sus alimentos, recibir medicinas y un teléfono de comunicación exclusiva con el nosocomio para conocer la salud de sus familiares. Los ocupantes dicen sentirse agradecidos con esta decisión porque les ayuda a afrontar momentos difíciles, muchas veces
BRINDAN APOYA A FAMILIARES DE PACIENTES CON COVID
no cuentan con el dinero suficiente para los tratamientos médicos y esto les sirve de soporte. Por eso, pedimos a los que quieran sumarse, acercarse con carpas, alimentos no perecederos, prendas de vestir, almuerzos y
cenas, implementos de limpieza, entre otros. Agradecemos a los que se han sumado a esta causa, sigamos haciendo una gestión humana y a los servicios de los que más lo necesitan.
Tedy del Aguila exige a Municipalidades cumplir con el pago para mantenimiento del Relleno Sanitario El alcalde provincial Arq. Tedy del Aguila Gronerth se reunió con los representantes de las diversas municipalidades que utilizan el relleno sanitario y exigirles cumplir con sus obligaciones con el propósito de reducir el impacto ecológico que genera este espacio que recibe los residuos sólidos de Tarapoto, Banda de Shilcayo, Morales, Cacatachi, Juan Guerra y Lamas. Actualmente, la Municipalidad Provincial de San Martín está haciéndose cargo del mantenimiento del relleno sanitario, mediante un fideicomiso de 230 mil soles que es separado mensualmente por el ministerio del ambiente del Foncomún que recibe la municipalidad. La OEFA (Organismo de Evaluación y fiscalización ambiental) ha informado mediante un informe técnico las recomendaciones para mejorar la disposición de los residuos. Por lo cual, el jefe de la Unidad de Residuos Sólidos ha pedido a los responsables que se pongan al día con sus pagos ya que estos no superan el 20% de lo acordado. Para superar el informe de la OEFA y mantener al día a las municipalidades participantes, se requiere del apoyo de 2 tractores
REUNIÓN CON REPRESENTANTES DE DIVERSAS MUNICIPALIDADES
de oruga, una excavadora, dos volquetes, un rodillo, combustible y tierra. El objetivo es culminar la recolección de la plataforma temporal y llevarlo a la plataforma principal, la habilitación del coberturado de las áreas y los accesos permanentes del acceso de disposición final. La Dirección Regional de Transporte está colaborando con un tractor de oruga y una excavadora, además se ha conseguido apoyo del empresariado privado para la obtención tierra. Próximos trabajos en materia ambiental La actual gestión municipal está realizando el expediente técnico de la planta de tratamiento que se hará cargo de todos los residuos orgánicos de la provincia de San
Martín y Lamas, y que estará listo para la primera semana de agosto, cuenta con el financiamiento del Ministerio del Ambiente. También se está preparando el proyecto de electrificación para que se pueda recibir los residuos de la recolección nocturna. La construcción de la segunda celda y la confección de terraplenes en las celdas para mejorar la disposición de los residuos. También se destacó la campaña ambiental “Tarapoto Cambia, yo te quiero limpio” que concientiza a la población en la segregación de los residuos en nuestros hogares, pues actualmente en nuestro distrito sólo se recicla el 5 o 6 % anualmente y la meta es llegar al culminar la gestión municipal a un 20%.
NO ES CUESTIÓN DE GÉNERO La mala, la despiadada, la que está llena de lujuria y ambición. La que solo quiere conseguir su objetivo sin importar lo que pisa o daña en su camino. Ese tipo de mujer también existe. Y es que en ocasiones ser mujer puede ser el pecado mortal de muchos. Cuántas veces hemos relacionado a la mujer con la sumisión, con el maltrato, con esa violencia que termina quitándole la vida. Sin embargo, no siempre la mujer es la buena y el hombre el malo. Aquí no hay una cuestión de género, porque cuando se trata de violencia, no existe calzón o calzoncillo que reine. Hace unos días se conoció del asesinato de un joven árbitro, cuyo cuerpo fue encontrado con tres impactos de bala cerca de la localidad de Santa Rosa de Cumbaza. De este hecho se habló mucho desde que se trataba de ajuste de cuentas hasta de un asunto de drogas, nada está dicho, sin embargo, la detención de la sospechosa puso de cabeza el caso. ¿Cómo sucedió? Claudia Rosario Vásquez Sinti de 23 años de edad, luego de negar su participación en el hecho de sangre, señaló que fue contratada por dos sujetos, quienes le habrían pagado la suma de dos mil soles, para llevar a la víctima hacia un matorral cerca de Santa Rosa de Cumbaza. La mujer detalló que el mismo lunes llegó a Tarapoto, en el paradero le entregaron el dinero y una motocicleta y luego le enseñaron la ruta por donde iba a llevar a la víctima, con quien acordó encontrarse
frente al mercado Santa Anita de Morales, en el trayecto fueron intersectados por un mototaxista y otra persona, quienes asesinaron a Tipa Valles. Luego de que dieran por terminada la vida de julio Arnold Tipa Valles, con total frialdad, Claudia retornó al paradero y ese mismo día volvió a su localidad de origen. ¿Cómo se conocieron? Por redes sociales, medio por el cual la mujer sedujo a su víctima y fue así que Julio pensando haber conseguido una aventura de amor, se subió a una motocicleta pero no para dar rienda suelta a su amor, sino para ser asesinado a quema ropa. Así van sucediendo las cosas hoy en día, hombres y mujeres son presas del deseo y la violencia, situaciones en las que terminan en ocasiones enredados en una tela de araña que los termina por asfixiar. Vivimos en una sociedad que asfixia y mata, una sociedad que cada día nos recuerda que debemos estar alertas para no sufrir de ataques, incluso que hasta nos abre los ojos y nos pide no confiar ni en tu propia familia. La violencia no es cuestión de género, la violencia se da y no le importa si eres mujer o eres hombre, simplemente aparece para lograr su objetivo, que muchas veces tiene un desenlace fatal. Por eso, si alguien te seduce por Facebook, ten calma y no te dejes llevar por tus hormonas. Inhala, exhala y no te dejes encandilar por el deseo, ese deseo que no solo te puede hacer perder la cabeza, sino la vida.
ACTUALIDAD
5 // Voces
Jueves, 1 de julio 2021
MINISTERIO DE EDUCACIÓN CONVOCA NUEVA COMISIÓN
NO PUDO MÁS: Renuncia presidente de comisión organizadora de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE ALTO AMAZONAS Tras 23 días de paralización de actividades administrativas y académicas por el plantón de los estudiantes exigiendo el cambio de la comisión organizadora de la Universidad Nacional Autónoma de Alto Amazonas (UNAAA), con fecha 29 de junio de 2021, la Dra. Milagro Rosario Henríquez Suarez, presentó ante el Ministerio de Educación, su carta de renuncia irrevocable a la presidencia de la citada universidad, la cual fue aceptada. El MINEDU convocará a concurso la designación de una nueva comisión de acuerdo a la ley universitaria, dijo en medios locales desde Lima, Jorge Mori Valenzuela, de la Dirección General de Educación Superior Universitaria (DIGESU).
Milagro Henríquez, señala en su misiva que, desde el inicio de su gestión siempre estuvo abierta al diálogo con todos los miembros de la comunidad universitaria, pero que en las últimas semanas grupos de actores externos imposibilitaron el diálogo con los estudiantes y docentes azuzando violencia que impidieron llegar a consensos. En comunicado difundido en la página web de la UNAAA, la renunciante presidenta, señala que hace público su disposición de rendir cuentas de sus acciones realizadas durante su gestión. Estuvo al frente de la Universidad desde el 6 de febrero de 2020 en reemplazo de Jorge Lescano Sandoval.
Desde la creación de la UNAAA mediante la Ley 29649 publicado en Diario El Peruano, el 11 de enero de 2011 se han sucedido más de 4 comisiones, y todas han salido en medio de conflictos sociales. Si bien la UNAAA está licenciada, pero le falta aún su institucionalidad con sus órganos de
CONFERENCIA DE PRENSA DE ESTUDIANTES UNAAA gobierno propio. El 26 de diciembre de 2019, se publicó en El Peruano, el Decreto de Urgencia N° 036 que modifica su Ley de Creación en sus artículos principales, y tendría tres años más para su institucionalización.
Estudiantes levantan huelga de hambre, pero mantienen plantón Por la tarde de ayer (miércoles 30/06/2021), los estudiantes decidieron levantar la huelga de hambre de 4 de ellos, pero manteniendo el plantón hasta la presencia de la nueva comisión organizadora. Desde el anuncio de la dimisión de la Dra. Milagro Enríquez, los estudiantes, docentes y administrativos, esperaban una comunicación oficial de DIGESU, y al tener el documento, por la tarde se reunieron y tras ana-
DRA. MILAGRO R. HENRIQUEZ lizarlo, decidieron continuar con el plantón para impedir el ingreso de la renunciante presidenta.
También DIGESU suspendió la mesa de diálogo programada para el miércoles 30 de junio señalando falta de garantías
por la convocatoria a otros gremios de la sociedad civil por parte del FREDESAA. Por: Roger Torres Chujutalli
ACTUALIDAD
6 // Voces
Jueves, 1 de julio de 2021
PRESIDENTE SAGASTI: Ex altos cargos que recibieron más vacunas de las necesarias “MERECEN SER CONDENADOS ENÉRGICAMENTE” El presidente Francisco Sagasti dijo que la pandemia ha demostrado que existen peruanos héroes que han expuesto su propia vida por salvar otras, pero también ha expuesto el mal comportamiento de otros ciudadanos. Sagasti consideró como faltas “absolutamente condenables” que personas “que han detentado altos cargos” en el Estado se hayan vacunado contra la COVID-19 más de una vez, primero al sacar porvecho de sus cargos cuando estuvieron en funciones y luego tras aparecer en los padrones de vacunación por grupos etarios. El mandatario señaló que la pandemia ha demostrado que existen peruanos héroes que han expuesto su propia vida por salvar otras en la primera línea de la lucha contra la COVID-19, pero también ha expuesto el mal comportamiento de otros ciudadanos.
“Lamentablemente también hemos sido testigos de casos que merecen ser condenados enérgicamente, especialmente cuando se trata de un comportamiento indebido, reiterado; no solo una vez, sino una segunda vez, para poder recibir subrecipticamente en un caso y en otro caso simple y llanamente porque se encontraban en una lista, más vacunas de las que debieron tener”, manifestó. “Esto priva a otros peruanos y peruanas de vacunas”, agregó Sagasti. “Vacunarnos el corazón y el alma” Estas palabras de Sagasti, en las que no mencionó nombres, se dan después de que el expresidente Martín Vizcarra anunciará en sus redes sociales que fue vacunado dentro del cronograma establecido por el Ministerio de Salud, pese a que finales de 2020 se vacunó de manera
secreta con dosis de la vacuna Sinopharm. El Minsa lamentó y deploró el aprovechamiento indebido de la vacunación contra la COVID-19 de parte de Martín Vizcarra, y el exviceministro de Salud Pública, Luis Suárez, quien también se inmunizó “irregularmente” el año pasado y volvió a vacunarse según el padrón. Francisco Sagasti dijo que cuando estamos a punto de cumplir 200 años de nación independiente “tenemos la responsabilidad conjunta y colectiva de construir una sociedad más justa y más solidaria”. Para ello, indicó, “es abosutamente urgente que además de vacunarnos y protegernos con todas las medidas también nos apliquemos una dosis de honestidad y transparencia”.
PRESIDENTE FRANCISCO SAGASTI
“No solamente de vacunas contra la COVID, tenemos también que vacunarnos el co-
razón y el alma para evitar el egoísmo, para trabajar de manera solidaria y poder cumplir
nuestras funciones sobre todo en el sector público a entera cabalidad”, afirmó.
“COPY LUX COLOR E.I.R.L” DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN
Fechas: 1-2-3 julio
DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO POR EL DECRETO LEY No.27075 MODIFICATORIA DEL DECRETO LEY No. 21621, SE COMUNICA QUE POR ACTA DE DECISION DE TITULAR DE FECHA 20 DE JUNIO DEL 2021, EL TITULAR DECIDIÓ LA DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA EMPRESA “COPY LUX COLOR E.I.R.L”, NOMBRÁNDOSE COMO LIQUIDADORAA DONA MARISELA RODRIGUEZ TELLO, CON DNI No.01160059. TARAPOTO, 02 DE JULIO DEL 2021 MARISELA RODRIGUEZ TELLO DNI No.01160059 LA LIQUIDADORA
INTERRUPCIÓN DEL SERVICIO ELÉCTRICO POR FUERZA MAYOR – SAN JOSE DE SISA– SAN MARTÍN Electro Oriente S.A. en cumplimiento a lo dispuesto en la Ley de Concesiones Eléctricas, Decreto Ley No 25844, artículo 87, se dirige a sus clientes, autoridades y público en general de la provincia de El Dorado, región San Martin, para informar que el día martes 29 de junio del 2021, a la 23:23:00 horas se produjo la interrupción parcial del servicio eléctrico en el alimentador BE-S05 (Sisa), a partir del PDS 5B245, por caída de árbol sobre la línea de media tensión 22.9 kV, en el tramo Sisa – San Martin Alao, a consecuencia de fuertes vientos y lluvias en la zona, en toda la provincia de Bellavista y El Dorado, departamento de San Martin. Ante este hecho nuestro personal técnico de emergencia, intervino inmediatamente para identificar la falla y realizar los trabajos respectivos restableciendo el servicio eléctrico a las 12:05:00 horas del día miércoles 30 de junio del 2021. Sectores afectados: San Juan Salado, Integración, Amiñio, Huancabamba, Nuevo Huancabamba, La Unión, Rumipite, La Florida, Alto Tullishima, Nuevo Progreso, Shatoja, Berlin, Ponciano, Nuevo Trujillo, Ishanga, San Martin de Alao, Nuevo Requena, Nuevo Pucacaca, El Porvenir, Constancia, Sinami, Incaico, Nuevo Huánuco, Tierra Palestina, Nuevo Huamachuco, Pebas, Sanango, Cashnahuasi, Triunfo, Nuevo Triunfo, Flor del Norte, Nuevo. Pacayapampa, Nvo. Jaen, San Pedro, Monterrico, Unión Progreso, Alto Piura, Nuevo Piura, Alto Roque, Corazón de Jesús, Nueva Esperanza, Nueva Juventud, Flor de Oriente, Buena Vista, Buenos Aires y Monte de los Olivos. Clientes Mayores: Fundo Chirapa, América Móvil Perú. (Shatoja), Desarrollo terrestre (Shatoja), Municipalidad Distrital de Shatoja, Municipalidad de San Martin Alao (Requena), Municipalidad de San Martin Alao (Nvo Pucacaca), Paredes Torres Francisco Electro Oriente agradece la comprensión mostrada ante esta interrupción del servicio eléctrico por motivo de fuerza mayor y reitera su compromiso de trabajo por mejorar la calidad del servicio para los clientes. Oficina de Imagen Institucional Bellavista, 30 de junio del 2021 Comunicado 028
ACTUALIDAD
7 // Voces
Jueves, 1 de julio de 2021
TANTAS VECES DEMOCRACIA Y DEMOCRÁTICOS
¿REALMENTE LO SOMOS? Por: Herless Alvarez Bazán Hay palabras que usamos tanto (o abusamos) que no solo las vaciamos de contenido, sino que las pervertimos. Unas de esas son DEMOCRACIA (sustantivo) y DEMOCRÁTICO (adjetivo). Dos términos que deberían significar lo mismo y un sentido positivo para todos, pero, en una realidad tan polarizada e irracional como la que estamos viviendo en el Perú no es así.
y proclame al nuevo presidente. Si la democracia en realidades como la nuestra es frágil, el sistema ni la sociedad pueden soportar por sí solos la polarización y enfrentamiento en el que estamos y seguimos alimentando. Así que, en unos días o a más tardar semanas (ojalá) todos tenemos que aceptar los resultados al nuevo gobierno, no del partido que ganó, sino de todos los peruanos.
No comprendemos que democracia es un sistema (quizá el único) donde todos somos iguales en cuanto a los votos, y democrático es (o debe ser) un adjetivo positivo. Sin embargo, esa esencia de ambos términos por un lado resulta incómoda cuando nos enfrentamos a su aplicación o ejercicio, y sobre todo cuando experimentamos que implica límites a nuestros deseos y poder, tanto de quien gana, como de quienes pierden o no son elegidos.
CUARTA LECCIÓN: Del lado de los que no ganaron, de la ciudadanía que no votó por el elegido, y también de la ciudadanía que sí votó por el elegido, toca vigilar para actuar y defender la democracia y las libertades, y no mirar lo que pasa hasta los próximos 5 años de elecciones, mucho menos sabotear.
PRIMERA LECCIÓN: La democracia y ser democráticos si bien nos protege a todos, pero como toda libertad implica también limitaciones para todos.
El ganador en democracia (más allá del porcentaje de votos con que se eligió) no significa que tenga el poder absoluto, ni que el ganador lo sea por siempre, todo lo contrario, a ello no es democracia ni ser democráticos.
Entonces, tenemos que reconocer que la democracia es incómoda, y a pesar de ello la apoyamos (incluso con todos sus errores: “La democracia es el peor sistema de gobierno diseñado por el hombre, con excepción de los demás” W. Churchill), porque sin ella no hay condición para la coexistencia en paz y libertad, además es el mínimo consenso y base de gobierno en función de una visión país, sobre todo en una realidad social, económica, cultural, geográfica tan diversa como la nuestra, que debe trascender a posiciones de grupos, ideologías y política partidaria alguna. La democracia y ser democráticos como toda condición tiene reglas, roles y plazos. Y aunque sean tediosos, y eso implique tensión e incertidumbre, los procesos no se tuercen, no se adelantan, no se quebrantan.
SEGUNDA LECCIÓN: La democracia es fondo, pero también es forma, es decir, procedimientos, normatividad y cumpli-
QUINTA LECCIÓN: Democracia y ser democráticos representa que el poder se comparte, se equilibra, se consensúa. Finalmente, no hay democracia ni somos democráticos si no hay y no tenemos capacidad crítica y reflexiva, es decir, dejar las emociones y la impulsividad, el miedo y sobre todo la violencia.
miento de las leyes. Si hablamos de democracia y nos consideramos democráticos hay límites, luces rojas que no deben pasarse, valores y principios que no se renuncian, que no se negocian, no son selectivos, personales o particulares.
TERCERA LECCIÓN: Cul-
minada la votación y al terminar todo su trabajo la autoridad electoral, es decir, hasta resolver la última incidencia, EL RESULTADO SE RESPETA POR TODOS. Una vez concluida la campaña con el acto electoral o como tanto repite la frase trillada “fiesta electoral” ya no hay
competencia, los resultados finales oficiales formarán parte de la estadística y la historia. Por lo tanto, lo observable, lo impugnable y lo que se solicitó a tiempo como nulidad, ya fue observado, impugnado y solicitado (según los procedimientos y plazos establecidos y conocidos por todos y con anticipación). No más bulla, no más ruido, dejar que la autoridad haga su trabajo y anuncie el resultado
SEXTA LECCIÓN: No hay democracia, ni somos democráticos si no nos tomamos el tiempo, ni tenemos la capacidad para distinguir lo falso de lo verdadero, lo ilegal de lo legal, y sobre todo si nuestras expresiones y nuestros actos contravienen ideales, valores y principios y resultan contradictorios ante nuestros hijos y los demás.
Cultura
// Diario Voces JUEVES 1 de julio del 2021
EL DESPERTAR DE LOS ZOMBIS EN UNA TIERRA DE ZOMBIS - 8 Pither Egosadht 8 A pesar de no tener un brazo completo y de haber sido mordida en la mitad de la cara, las enormes y curvilíneas tetas de Tetiana Vasco Chupapija se mostraban recias, descubiertas en gran parte. Al igual que otros zombis, llegó a los exteriores del centro comercial atraída por la activación de una alarma que no tenía cuándo dejar de sonar. La parte sana de su rostro, todavía mostraba cierta belleza, salvo por los ojos inyectados de sangre. El cabello ensortijado, en otrora tiempo provisto de exquisita fragancia de flores aromáticas, reposaba sobre sus hombros en franca competencia con vísceras putrefactas, reunidas ahí producto de los recientes festines. A ciencia cierta, no se podía definir si los zombis tenían algún atisbo de inteligencia o si actuaban por instinto. Sobre esta interrogante, en un futuro no muy lejano, los entendidos especularían hasta el hartazgo; sin embargo, en las afueras del mencionado centro comercial, algunas de estas siniestras criaturas parecían no haber perdido la conciencia del todo. Los casos eran particulares. Llamaba la atención, por ejemplo, el de una mujer zombi de unos veinte años. Esta tenía, en una de las manos, un celular encendido en el que cada diez segundos, en modo selfie, se miraba con la lengua afuera. Otro zombi, en la vereda del frente, vestido de traje y corbata, caminaba en idas y venidas todo el día, en busca de atravesar, en vano, la puerta de vidrio del banco BVB-NOWA. Y así habían otros, algunos con marcados tics nerviosos. El caso de Tetiana era extraño. Mientras los demás zombis buscaban en sus ocasionales víctimas las zonas del cuerpo provistas de músculo o las vísceras u órganos, ella, guiada por un instinto salvaje, prefería rebuscar en las entrepiernas de los hombres para comerse una buena verga, con escroto incluído. La noche del despertar de los zombis, de eso ya hacía varios días, Tetiana decidió salir a fumar en la vereda de su casa. Acababa de chupársela a su esposo, se sentía agotada, la hazaña de succionarle el esperma le había tomado cerca de dos horas. Respiró hondo. Hacía calor. El olor a semen le recordó a Gato Sméagol, lo extrañaba, hubiese dado lo que sea con tal de tenerlo cerca en ese momento, aunque sea un rato. —Sméagol —habló en voz baja, mientras se llevaba el cigarrillo a la boca—. ¿Dónde estarás? Quisiera verte una vez más, solo una. Escribió en el buscador de contactos de su celular, I-N, ahí estaba, Ingeniero JSP, ¿debía llamarlo? Volvió a fumar. —¿Teti? —llamó su marido, desde el fondo. —Mi vagina te extraña, Sméagol, mi loquito —siguió, como si no escuchara—. Tengo unas ganas locas de que me caches toda la noche, pero tú no me quieres, tú ves en mí a un objeto sexual, y así no me gusta, yo quiero sentirme amada, recibir lo que doy. No importa, quiero verte... El ruido que produjo un vidrio al romperse en la casa de al lado, donde vivía María Can, alarmó a Tetiana. Los gritos que siguieron, probablemente de Maria, la hizo temblar de miedo. “La están matando”, pensó. Estaba acostumbrada a su vocecita de perro, a veces no podía diferenciar si le hablaba o ladraba a su esposo o hijos; sin embargo, esta vez los gritos realmente la asustaron. —Teti, ¿estás bien? —insistió el marido. Tetiana no respondió. La vecina no era santa de su devoción; en alguna pendejada, sin duda, se había involucrado. La conocía bien. María Can le debía dinero a todo el mundo, incluso a
ella, quizás ese fue el origen de su tragedia. Igual no merecía la muerte esa ordinaria cara de culo, no de esa forma tan violenta. ¿Pero realmente se trataba de ella? Tetiana fue presa de sentimientos encontrados. No podía olvidar cómo esa prostituta, camuflada en una eficiente ama de llaves, se las había ingeniado para entrar a los lugares prohibidos de la casa, no para robar, peor que eso, la maldita abusó de su único hijo, la violó, le robó la virginidad. Lo peor fue que no pudo denunciarla, Robertito se opuso, amenazó con irse de la casa; además, y tenía razón, ya era mayor de edad. Para colmo, el inútil de su padre no hizo nada al respecto. Otro grito la sacó de sus cavilaciones, esta vez del otro lado de la calle. No pudo distinguir bien de qué se trataba, hasta que, al acercarse unos pasos, pudo reconocer una silueta forcejeando con otra. Estiró el cuello para ver mejor. Al parecer, eso creyó, alguien se estaba comiendo a una persona viva. Desde la casa de María Can, mientras retrocedía asustada, ahora sí, dispuesta a entrar a su casa y cerrar las puertas con llave, el gringo Karl Inuma, el esposo abnegado de la señora Can, popular en el sector por ser un bebedor empedernido, salió tambaleándose, bañado en sangre. Detrás de él, gravemente herido, arrastrándose, le siguió los pasos Karl Segundo, su hijo mayor. Finalmente, Karili de los Arrebujos, la hija menor, se detuvo en el umbral de la puerta. Tetiana se llevó las manos a la boca. La escena parecía sacada de una película. El gringo Karl, salvo la debilidad por el aguardiente de caña que corría por sus venas, no era un mal elemento. En las horas de sobriedad, pocas al día, era amable, servicial y buen conversador. Se sabía chistes de grueso calibre. Quienes conversaban con él, reían a carcajadas. Si había algo que lo distinguía, era su carácter pacífico y conciliador, por eso cuando Tetiana lo vio lleno de sangre, de plano lo consideró una víctima. Del obeso Karl Segundo, o Karloncho, veinticinco años de edad, secundaria completa, fan destacado, casi friki, del talentoso músico Le Tongué, experto en crear excusas para evadir cualquier trabajo, pésima influencia para Robertito, tuvo ciertas dudas al verlo arrastrarse con tanto dramatismo, a ese gordo haragán le gustaba fingir, era mitómano, y de cantante no tenía ni mierda, por el contrario, esa voz horrorosa, cada vez que se ponía a ensayar para una futura presentación “estelar”, no la dejaba en paz. Baboso. Ridículo. Un día cometió el error de contratarlo para mover unas cosas. En todo sentido de la palabra, resultó siendo un inútil. “Doñita, me vas a disculpar, pero yo no he nacido para esto; yo estoy aquí, porque voy a ser un cantante internacional. Para mí es una gran ofensa cargar cajas, prefiero morirme de hambre”, se justificó. Aquel día fatal, tras darse cuenta de que llevaba las vísceras afuera del cuerpo, le creyó. No, no estaba fingiendo. Tetiana extendió sus manos y asió la perilla de la puerta. De toda esa gentuza, con la venia del altísimo, la princesa Karili no merecía ese destino, ella era la dulce excepción, la elegida para Robertito, aunque en una época tuvo una etapa de cojuda, prefirió darle bola a un vago, a un estudiante universitario bueno para nada, pobretón. Como se dice en el argot, se emperró con él, despertó a la tragona de amor que cuidaba celosamente entre sus piernas y se empachó de carne fresca, mañana, tarde y noche. Maria Can la encontró en el río, en pleno banquete. Le dio una soberana paliza. Karili se tuvo que resignar, no volvió a ver al universitario nunca más; en cambio, Robertito le extendió una mano amiga, un brazo cálido, dos brazos cálidos, y tanta fue la constancia
de sus atenciones, que terminó por horadar, con mucha paciencia, la roca de su indiferencia. A Tetiana no le agradó la unión al inicio. En su lógica, si la madre ladraba, si el hermano emitía rebuznos en vez de canciones, si el padre vivía en la embriaguez, entonces, aquella muchacha de lindos ojos, algún defecto debía tener. Tetiana fue dura, buscó imperfecciones absurdas en los detalles más insignificantes, la cuestionó con casos hipotéticos y hasta le impuso la manera correcta de vestir; pero la nobleza de Karili obró por cuenta propia, ablandando su corazón. Maria Can también se resignó a la desatinada elección de su hija, “tanto ya pues no eliges bien so’ bruta, solo espero que no me salgas con tu domingo siete”, le advirtió, cuidándose de no revelarle lo buen amante y bien dotado, le constaba, que era Robertito. “Ese tiene cara de pervertido, se le nota, cuidadito Karili con hacerle probar, primero termina tus estudios, de ahí ya te vuelves puta si quieres, antes no, mientras te mantenga me respetas la casa”. —¿Qué demonios ocurre? —preguntó el marido de Tetiana, fastidiado por no encontrar respuestas en su mujer. A duras penas, totalmente desnudo, había logrado llegar al pasadizo principal. Tetiana lo escuchó a medias. Cuando se conocieron, de eso hacía más de dos décadas, lo amó desde el primer segundo. Supo que él era el elegido, porque nunca antes, en ninguna de sus salidas, se sintió tan cautivada. Todo de él, ojos, boca, pompis, calzaba perfecto en sus preferencias. En la primera cita, la calidez de esa voz melodiosa, pronunciada con tono varonil, la obligó a ir al excusado a bajarse la calentura con las manos. Fue increíble. Nunca antes se había excitado con las voces de sus exs, menos, ni en sueños, pensó hacer lo que hizo, pero a lo hecho, pecho, no pudo contenerse, papi, cógeme las tetas, chúpalas, rómpeme el orto, perfórame la concha, mierda, qué orgasmo tan cabrón, qué intenso. Esa noche fue perfecta, divina. Después de comer, salieron a caminar un rato. No, él no le metió la mano al pastel esa noche, tampoco las siguientes. Podía tocar, solo eso, otra cosa, imposible; si la quería completa, primero debía llevarla al altar, le advirtió Tetiana. —Teti… —insistió el marido. Al tercer mes de haberse conocido, se dieron el sí. Desde entonces, el futuro se proyectó prometedor, al menos sin carencias económicas. Robertito creció feliz junto a sus padres. Así pasó el tiempo. Con el devenir de los años, el esposo de la voz melodiosa de cuando se conocieron, dejó de ser atento, se volvió un tipo irascible y solitario. La razón: una enfermedad congénita en los huesos. Aunque Tetiana les decía a sus amigas más cercanas que no tenía problema alguno en el plano sexual y que de hecho, de tenerlos en el futuro, le guardaría lealtad eterna a su único hombre y esposo, la verdad era otra. Le jodía no ser correspondida, ¡ay!, ¡qué cólera!, la falta de orgasmos le producía dolores de cabeza. “No, papacito, soy joven y tengo mucha arrechura, de que cacho, cacho, lo siento mi rey, pero mi vagina necesita una verga bien parada con urgencia”, se dijo un día, ofuscada por la frustración. De ese hombre cachondo que alguna vez fue, del que aún seguía enamorada, no quedaba ni la sombra; entendía que el no poder disparar el pájaro era una consecuencia ajena a su voluntad, pero carajo, ninguna mujer podía vivir sin pinga, además, ella no tenía la culpa de su disfunción. Tetiana aceptó tener un romance con uno de sus colegas del trabajo, con el jefe, para ser exactos, e hizo de su vida una retahíla de emociones nunca antes vividas. Los amantes, ambos casados, tuvieron larga data de encuentros clandestinos, unos más
arriesgados que otros, en lugares indistintos. La fiesta se acabó con la aparición de Gato Sméagol. A Tetiana Vasco Chupapijas, casada, un hijo, psicoterapeuta de profesión, experta en felaciones pero solo con sus parejas, mejor amiga de Diana Vivanco, el ingeniero Juan Salvador Pipito del Prado, o Gato Sméagol, la sedujo con poemas de amor y flores. Tarde se enteró de cómo este individuo despreciable, seductor de mujeres inteligentes, encantador profesional y adicto a la mentira, usaba el mismo modus operandi con otras incautas. —¿Qué le pasa, vecino? —le dijo Tetiana al gringo Karl Inuma, al tenerlo a pocos metros de ella. La perilla de la puerta giró en sus manos. —Te-ti… —llamó el marido, con voz débil, imperceptible. El jefe de Tetiana y Gato Sméagol, no fueron sus únicos amantes, en su haber también había aves de paso de un solo encuentro. A ellos no los recordaba, para qué, no merecían estar en sus recuerdos; en cambio, ella en la memoria de ellos, estaba segura, perduraría para siempre. “A los hombres, para que no te olviden, solo hay que chuparles bien rico la pinga”, le comentaría más de una vez a su amiga Diana Vivanco, en los buenos tiempos, antes de robarle el amor de Gato Sméagol. —Chupa como las diosas —le aseguró Gato Sméagol a Mendrock, en ese mismo instante, a varios kilómetros de distancia, en Palitrokes—. Y se lo traga todito. Tetiana es de las buenas. —El siguiente poema que voy a leer, se titula Dos luceros. Se lo dedico a mi musa; ella no sabe que yo la amo con todo mi corazón—. Antes de leer, el poeta Consagración Fernández, en otra mesa de Palitrokes, al fondo, en el segundo compartimento, se puso unos lentes de medida. Frente a él, Domínica Púrpura, roja de vergüenza al saber que ella era referida “musa”, para evitar encontrarse con los ojos del poeta, bajó la mirada. No había tenido el valor de mandarlo por un tubo ante los insistentes mensajes de amor recibidos a través del WhatsApp, pero ganas no le faltaba. Si al menos Richi se fijara en ella, tan lindo él, tan encantador, otra sería la historia. Tetiana abrió la puerta. Por fortuna, tenía ventaja. En cuestión de segundos estaría del otro lado, segura de lo que sea que estuviera ocurriendo allá afuera. Después de que Diana Vivanco le sacara la mierda a Gato Sméagol, por traidor, Tetiana tuvo el camino despejado para seguir con él. Le causó un poco de remordimiento al principio, no lo pudo evitar, pero pronto se sobrepuso, total, la vida era única, para vivirla al máximo. En teoría, tenía todas las de ganar. Sméagol la amaba, no le cabía la menor duda. Era un amor a prueba de balas, de entrega incondicional, de pasión, por eso la entendía y no la juzgaba. Lo de alentar la continuidad de la relación con su esposo, la llenó de ternura, qué nobleza, únicamente un buen ser humano, adelantado a la época, podría entender ese desprendimiento. Ese día Tetiana lloró de felicidad. Solo se lo chuparía de vez en cuando, no por placer, le juró, su marido ya no era el de antes, tenía ardores al orinar, le salían pústulas en la piel de la nada, vivía mal; de lo que fue, un hombre fuerte, orgulloso, capaz de mover montañas, quedaba un estropajo. Chupársela una vez al mes, y a veces ni eso, le aliviaba en parte ese terrible mal que padecía, lo hacía por eso, ¿la entendía, verdad? Y Sméagol le decía sí, le aceptaba beber de esa fuente conocida, mas no de otra. Con el paso del tiempo, el ritmo de los encuentros decreció. Tetiana, al enterarse que su eterna adoración tenía más de un amor furtivo, dolida en lo más profundo de su ser, lo difamó en el muro de una cuenta falsa de Facebook. Gato Sméagol, denunciaba
el apócrifo, tenía decenas de amantes a quienes les enviaba, por WhatsApp, videos de su pene erecto. Al autor y equipo encargado de narrar los detalles que deberían contarse en este párrafo, no se les permitió difundir información al respecto. Pero la conexión entre Tetiana y Sméagol, sobre todo sexual, no se extinguió del todo. Con la promesa de ser respetada, de tener un lugar en su corazón y de no encontrarse solo por horas sino darse un tiempo para estar juntos un fin de semana, o al menos un día entero, Tetiana cedió. Para entonces Gato Sméagol, a diferencia de cuando empezaron a salir, ya tenía una esposa e hijos. Las veces que pactaban encontrase, se entendían muy bien en la cama, de eso no podía quejarse Tetiana. Todo era bonito en ese lapso: besos, caricias, entrega total. La desazón venía después, en los días siguientes. Qué mujer podría estar conforme con esas atenciones forzadas, se quejaba Tetiana, no se merecía esa indiferencia, al menos algunos mensajes o llamadas estarían bien, no ese silencio abismal. Sméagol le respondía con alguna frase corta, monótona, según ella, obligada. “Me tienes descuidada, no eres detallista conmigo, solo me quieres un par de horas para tirarme y listo, después de te olvidas de mí”, le decía Tetiana, hastiada de no sentirse amada y de reconocer que solo era un objeto para el hombre que amaba. Luego de decirle todas sus verdades y de dar por terminada la relación, para siempre, lo bloqueaba en todos los medios, decidida a rehacer su vida en los brazos de quien estuviera dispuesto a quererla de verdad. Al cabo de una semana, o dos a lo mucho, las insistentes llamadas de Sméagol la convencían nuevamente para volverse a encontrar. Así estuvo varios años, le creía una y otra vez, quizás más por costumbre que por convencimiento. Con la llegada de la pandemia, los encuentros se volvieron aún más esporádicos. Todos los días, al levantarse, Tetiana hacía ejercicio, trataba de mantenerse ocupada para no pensar en ese hombre casado que tanto daño le había hecho. Aún lo quería dentro de ella, o encima, o abajo, le resultaba imposible olvidarlo, pero debía, poco a poco sabría sacarlo de su mente y de su corazón. Por mutuo acuerdo, decidieron verse solo cuando a ella se le antojara tener sexo, nada más, sin ningún compromiso de por medio. La noche del despertar de los zombis, de no haber sido interrumpida por el gringo Karl y toda su familia y de no estar en la situación en la que se encontraba, lo habría llamado. Abrió la puerta, apresurada, e intentó entrar con premura. Algo, no supo qué, la detuvo de los pies. Sintió la presión como de unas garras, pero era Karlocho. Acababa de darle un mordisco en el tobillo. En algún lugar de la ciudad, las sirenas policiales se activaron. Las escuchó lejanas. El gringo Karl, Karili, y otros conocidos de la calle a quienes nunca saludaba ni conocía sus nombres, todos empapados de sangre, la rodearon de la nada. Un sueño, debía ser un mal sueño, pensó. A unos metros más allá, horrorizada, vio a Maria Can comiéndose las tripas de Robertito. No le dio tiempo para más. La atacaron en el brazo y la cara, antes de poder cerrar la puerta y caer en el pasadizo, malherida, muerta de miedo. Unas horas más tarde, Tetiana despertó con los ojos inyectados de sangre, pálida, con el cuerpo lleno de venas azules y sobresalientes. Lo primero que hizo, tras levantarse, fue ir hacia donde se encontraba su esposo, que yacía desnudo, tirado en el pasadizo a causa de una caída. El hombre musitó algunas palabras irreconocibles, pidiendo ayuda tal vez, o de miedo a la muerte. Tetiana, impasible, descontrolada, le arrancó el pene de un mordisco.
Clasificados
9 // Voces
Jueves, 01 de julio del 2021
avisos clasificados
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUALLAGA-SAPOSOA. RECTIFICACION DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en el artículo 73 de la Ley 26497 del Reglamento de Inscripciones del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil aprobado por DS N° 015-98 PCM, y en concordancia con la Directiva N° 406-2010, del 10 de mayo del 2010, sobre rectificación administrativa por error u omisión NO atribuible al Registrador Civil de la época, Ante la Oficina de Registro Civil, de la Municipalidad Provincial de Huallaga - Saposoa Región San Martin con fecha 21 de Junio del 2021 se presentó la ciudadana: ISABEL VILLACORTA VASQUEZ, de 84 años de edad, identificada con DNI N° 08050608, domiciliada en el Jr. General Artigas 767 Departamento 304 Lima Distrito de Pueblo Libre, Provincia de Lima, Departamento de Lima, ha solicitado la rectificación administrativa del Acta de Nacimiento, Nº 72, del 03/04/1937, cuyo titular es; ISABEL VILLACORTA VASQUEZ el mismo que se Registró con OMISION en los apellidos maternos de los declarantes esta: José Villacorta e Isabel Vásquez; siendo lo correcto: JOSE VILLACORTA RODRIGUEZ e ISABEL VASQUEZ VELA y no como erróneamente se ha consignado; Saposoa 21 de Junio del 2021, Nimia del Roció Vargas Leonar REGISTRADORA CIVIL DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUALLAGA - SAPOSOA. DNI N° 46916389. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN. ÁREA DE REGISTRO CIVIL. RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE MATRIMONIO Ante la Oficina de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de San Martin, se presentó doña Cidlia Vargas Mora con DNI N° 01063047 con domicilio en el Jr. Manco Inca N° 491 -Tarapoto Departamento y Provincia de San Martin , solicitando que, de acuerdo a lo establecido en la Directiva N° 415-GRCI032, PROCEDIMIENTOS REGISTRALES PARA LA INSCRIPCION DE HECHOS VITALES Y ACTOS MODIFICATORIOS DEL ESTADO CIVIL ANTE OFICINAS AUTORIZADAS, aprobada con resolución Secretarial N° 049-2017SGEN/RENIEC del 09 de agosto 2017, se efectué la rectificación administrativa del acta de Matrimonio Libro Nº 22 Folio N° 08, que corresponde a Cidlia Vargas Mora por error del nombre de la contrayente en mi acta de Matrimonio dice “Sidlia” siendo lo correcto “Cidlia” , tal como puede apreciar de la documentación presentada como medio probatorio el acta de nacimiento de la contrayente, la misma que debe ser publicada en el diario de mayor circulación local por una sola vez, para que las personas que se consideren perjudicados por la rectificación solicitada, formulen oposición por escrito mediante solicitud dirigida al Señor Alcalde de la Municipalidad Provincial. Tarapoto, 30 de Junio del 2021. Asencio Pinedo Pezo REGISTRADOR CIVIL. MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO COMUNIDAD KECHWA EL WAYKU - LAMAS. REGISTRO CIVIL. EDICTO MATRIMONIAL De conformidad con lo dispuesto en el artículo 290 del código civil, hago saber que don Anselmo Sinarahua Tapullima, Natural de Lamas, de nacionalidad peruano, de 63 años, soltero, agricultor, domiciliado en Jr. Huayna Capac S/N C-1 Wayku Distrito Lamas, provincia Lamas del departamento de San Martin, y doña Elvira Amasifen Cachique, Natural de Lamas, de nacionalidad peruana de 57 años, soltera, agricultora domiciliado en Jr. Huayna Capac S/N C-1, Wayku, Distrito Lamas, Provincial Lamas del Departamento de San Martin, pretende contraer matrimonio en esta municipalidad. Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlos conforme a ley. Wayku 28 de junio del 2021. Celso Rubén Guerra Tapullima JEFE DE REGISTRO CIVIL. MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO COMUNIDAD KECHWA EL WAYKU-LAMAS. REGISTRO CIVIL. EDICTO MATRIMONIAL De conformidad con lo dispuesto en el artículo 290 del código civil, hago saber que don Wilmerto Cachique Salas, Natural de Lamas, de nacionalidad peruano, de 33 años, soltero, proyectista financiero, domiciliado en el Jr. Víctor R. Haya de la Torre 650 Lamas Distrito Lamas, provincia Lamas del departamento de San Martin, y doña Naida María Tuanama Salas, Natural de Lamas, de nacionalidad peruana de 28 años, soltera, Profesora, domiciliado en el Jr. Víctor R. Haya de la Torre 650 Lamas, Distrito Lamas, Provincial Lamas del Departamento de San Martin, pretende contraer matrimonio en esta municipalidad. Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlos conforme a ley. Wayku 28 de junio del 2021. Celso Rubén Guerra Tapullima JEFE DE REGISTRO CIVIL. MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO COMUNIDAD KECHWA EL WAYKU - LAMAS. REGISTRO CIVIL. EDICTO MATRIMONIAL De conformidad con lo dispuesto en el artículo 290 del código civil, hago saber que don Mauricio Cachique Tapullima, Natural de Lamas, de nacionalidad peruano, de 63 años, soltero, agricultor, domiciliado en Jr. Mayta Capac S/N C-2, Distrito Lamas, provincia Lamas del departamento de San Martin, y Alvina Tapullima Tuanama, Natural de Lamas, de nacionalidad peruana de 57 años, soltera, agricultora domiciliado en Jr. Mayta Cápac S/N C-2, Distrito Lamas, Provincial Lamas del Departamento de San Martin, pretende contraer matrimonio en esta municipalidad. Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlos conforme a ley. Wayku 28 de junio del 2021. Celso Rubén Guerra Tapullima JEFE DE REGISTRO CIVIL. MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO COMUNIDAD KECHWA EL WAYKU - LAMAS. REGISTRO CIVIL. EDICTO MATRIMONIAL De conformidad con lo dispuesto en el artículo 290 del código civil, hago saber que don Juan José Sinarahua Tapullima, Natural de Lamas, de nacionalidad peruano, de 63 años, soltero, agricultor, domiciliado en Jr. Luis Alberto Bruzzone Pizarro S/N Distrito Lamas, provincia Lamas del departamento de San Martin, y doña Carolina Amasifuen Cachique, Natural de Lamas, de nacionalidad peruana de 57 años, soltera, agricultora domiciliado en Jr. Luis Alberto Bruzzone Pizzarro, distrito Lamas, Provincial Lamas del Departamento de San Martin, pretende contraer matrimonio en esta municipalidad. Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlos conforme a ley. Wayku 28 de junio del 2021. Celso Rubén Guerra Tapullima JEFE DE REGISTRO CIVIL.
SE ALQUILA
HABITACIONES: SEMI AMOBLADAS,
SS.HH PROPIO, AGUA, LUZ, CABLE, INTERNET. DEPARTAMENTO: 3 HABITACIONES, LA PRINCIPAL CON BAÑO PROPIO, SALA, COCINA, LAVANDERÍA Y COCHERA PARA MOTOCICLETA. CONTACTO:
948 660107/ 948 785290
JR. PROLOG. ESPAÑA 202 PUNTA DEL ESTE, TARAPOTO. MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO COMUNIDAD KECHWA EL WAYKU-LAMAS REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL De conformidad con lo dispuesto en el artículo 290 del código civil, hago saber que don Humberto Sinarahua Sangama, Natural de Lamas, de nacionalidad peruano, de 63 años, soltero, agricultor, domiciliado en Jr. Jorge Montero Rojas S/N C-4 Barrio Zaragoza Distrito Lamas, Provincia Lamas del Departamento de San Martin, y doña Simith Sangama Salas, Natural de Lamas, de nacionalidad peruana de 57 años, soltera, agricultora domiciliado en Jr. Jorge Montero Rojas S/N C-4, Barrio Zaragoza, Distrito Lamas, Provincial Lamas del Departamento de San Martin, pretende contraer matrimonio en esta municipalidad. Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlos conforme a ley. Wayku 28 de junio del 2021.
DIARIO VOCES JUANJUI Responsable: SRA. ROBERTO DAVID TAVARA Celular: 928913063
DIARIO VOCES RIOJA Responsable: SRA. BEATRIZ MAS Celular: 964696327
DIARIO VOCES MOYOBAMBA Responsable: SRA. CORINA DÁVILA RUIZ Celular: 942 419249
DIARIO VOCES LAMAS Responsable:
TOMAS COTRINA
TRIGOZO Celular: 942 402010
Fecha: 25 junio - 25 julio
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LAMAS UNIDAD DE REGISTROS DE ESTADO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO Nº 250 DEL CÓDIGO CIVIL, HAGO SABER QUE: DON: TEDY SANGAMA AMASIFUEN, DE 29 AÑOS DE EDAD, ESTADO CIVIL SOLTERO, DE PROFESIÓN U OCUPACIÓN EMPLEADO, NATURAL DEL DISTRITO DE LAMAS, PROVINCIA DE LAMAS, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, DOMICILIADO EN EL JR. HUAYNA CAPAC S/N – C.P.C.Q. EL WAYKU, COMPRENSIÓN DEL DISTRITO DE LAMAS, PROVINCIA DE LAMAS, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, IDENTIFICADO CON D.N.I. Nº 47140104; Y DOÑA: MIRIAN TAPULLIMA AMASIFUEN, DE 27 AÑOS DE EDAD, ESTADO CIVIL SOLTERA, DE PROFESIÓN U OCUPACIÓN AMA DE CASA, NATURAL DEL DISTRITO DE LAMAS, PROVINCIA DE LAMAS, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, NACIONALIDAD PERUANA, DOMICILIADA EN EL JR. HUAYNA CAPAC S/N – C.P.C.Q. EL WAYKU, COMPRENSIÓN, DEL DISTRITO DE LAMAS, PROVINCIA DE LAMAS, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, IDENTIFICADA CON D.N.I. Nº 71999674; SOLICITAN CONTRAER MATRIMONIO CIVIL, EN ESTA MUNICIPALIDAD EL DIA JUEVES 15 DE JULIO DEL 2021, A HORAS 11.00 A.M. LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO, PODRÁN DENUNCIARLO DENTRO DEL TÉRMINO DE 08 DÍAS, EN LA FORMA PREVISTA EN EL ART. 253 DEL CÓDIGO CIVIL. LAMAS, JUNIO 30 DEL 2021. SRA. LOYSITH PINEDO DE VILLANUEVA JEFE DE REGISTRO CIVIL
Entretenimiento
WALTER SALAS SANCHEZ , FELIZ DÍA DE TU CUMPLEAÑOS QUE SIGAS MANTENIENDO LA ILUSIÓN, QUE PASEN MUCHOS AÑOS MÁS
CRUCIVOCES Nº 61 MARCHITARA —————
MAMÍFERO CÁNIDO DEL SÁHARA
NIÑO PEQUEÑITO EN AMÉRICA LATINA
Jueves, 01 de julio del 2021
FRANS SILVA DEL AGUILA, QUE SEAS MUY FELIZ EN UN DÍA TAN ESPECIAL NO TODOS LOS DÍAS SE CUMPLEN AÑOS, QUE LO PASES EN GRANDE
ANTIGUAMENTE CORAZÓN
AMARILLO —————
MACA —————
SUFIJO DE SUSTANTIVOS
LANZAR O ARROJAR —————
GOLPE FLOJO DEL TAMBOR
HIJO DE JACOB Y DE BALA
HOGAR
UN SALUDO A PAUL CABRERA, QUIEN MAÑANA CUMPLIRÁAÑOS QUE LO PASES MUY BIEN Y QUE TE HAGAN MUCHOS REGALOS. ¡FELICIDADES!
—————
—————
FIG. DOMICILIO
10 // Voces
—————
CASTOR —————
HIJO DE CIBELES
ORS ESTÁ CONFUSO
APÓCOPE DE TANTO —————
POLVORÍN CURE
—————
CIEN EN ROMANO
—————
APRESAR MATRÍCULA LOGROÑO —————
ABREVIATURA DE ALTEZAS REALES
HILARIDAD
DE ESTE MODO RASPA CON LOS DIENTES
GAUSS —————
OXIDO RÁDICO SU NOMBRE TE —————
MI AMIGO SAMUEL
PIEZA PARA UNIR TUBOS
LABRASE —————
RÍO DE CIUDAD REAL
MATR CUL MATR CULA A OVIEDO
—————
PLANTA Y SEMILLA DE LA ZAHÍNA
ESCUCHABA —————
PERTURBA ENARENAR —————
LE SEPARO DEL CARGO QUE OCUPA
—————
ALONDRA —————
HIJO DE ESAÚ Y DE BASEMAT AGRACEJO —————
HIJO DE ARAM
—————
PROFETA DEPILACIÓN A LA...
ARMAZÓN DEL CAÑON DE DOS
—————
BUITRE AMERICANO ESPECIE DE CACTO
—————
SILENCIOSO
SONIDO AGRADABLE INTERJ. DE ASCO
HIJO DE JACOB Y DE
—————
DESEO DE INJUSTA VENGANZA ————— POCULO
ABREVIATURA DE
—————
ZELFA —————
CAUCHO SINTÉTICO
MATRÍCULA SANTANDER
ETCÉTERA HABITUAL
CLUB LITERARIO —————
CUATROCIENTOS EN ROMANO
FRUTO DEL OLIVO —————
ABREVIATURA DE EXCELENCIA
SE LLAMA EFE
—————
PARECIDO ABUNDO
—————
SE LLAMA EQUIS —————
FUNDADOR DEL MONASTERIODE VICH
PREFIJO NEGATIVO
—————
ABREV. DE LITRO
—————
PREPOSI-
MARCA DE TABACO
VOCAL
AYUDANTE DE CAMPO
SUBSISTIR PERMANECER
HIJA DE LUIS XI (DE FRANCIA)
CONSONANTE 4
—————
ESTÁIS
BONO
TOSTARA
CONOZCO
—————
BATEA
—————
—————
AFLUENTE
CACHARRO A PRESIÓN
DEPORTES
11 // Voces
Jueves, 1 de Julio de 2021
*** Aquí, empezando el mes de nuestro aniversario patrio y por ende celebrando el icentenario de nuestra “Independencia”, con una tremenda incertidumbre por eso de no tener todavía oficialmente al Presidente por obra y gracias de las cosas que se vienen dando y que creo es repudiado por todos los que tenemos uso de razón, penosa la muerte de un rondero que debe ser también investigado porque no es posible que por pedir el respeto de las elecciones, vengan ya apareciendo muertos, esperamos que todos los que esperan el final de esta “Guerra ideológica” termine para poder ver el futuro que nos espera. *** Respetando los protocolos de bioseguridad, con obsequios a los entrenadores, trofeos, medallas, diplomas, pelotas, etc., del 23 al 26 de este mes, se estará realizando en Pucallpa el III Campeonato Nacional Ucayalinito CUP 2021, donde participarán equipos de fútbol 7 y fútbol 9 en las categorías 2016, 2015, 2014, 2013, 2012 Y 2011 y también 2010, 2009,2008 y 2007, este campeonato se realizará en el Estadio “Aliardo Soria Pérez”, tienen los interesados pedir mayores informaciones al 935383245, los cupos son limitados. De esta manera con los permisos respectivos en la ciudad de Pucallpa se jugará pues la II edición del mencionado campeonato. *** Los futbolistas peruanos Luís Abram y Wilder Cartagena, con sendos saludos, se despidieron de los hinchas y dirigentes del Velez y Gody Cruz, ambos agradecieron a los identificados con los antes mencionados clubes argentinos, en torno al futuro de Abram, se dice que tiene la posibilidad de reforzar al Olympique de Marsella-Francia, en tanto Cartagena, busca un club europeo para continuar su carrera de futbolista “profesional”, esperamos que estos buenos futbolistas no estén ya vuelta regresando a nuestro país, como muchos que no supieron aprovechas las oportunidades presentadas.
¿Y ESTE?, ES REYNALDO ORELLANA VELA CASI DURMIENDO LUEGO DE DISFRUTAR CON ALGUNAS “RUBIAS” LUEGO DE FINALIZADO UN PARTIDO DE FÚTBOL EN EL RECORDADO INTER ALMA MATER QUE ESPERAMOS REAPAREZCA.
para este fin de semana para los árbitros no es obligatorio pero que deben hacerlo en sus respetivas provincias a cargo de los que conforman la Comisión de Arbitros de sus provincias, de todas maneras es necesario que los árbitros se mantengan unidos y fundamentalmente preparados para que cuando se reinicie la Copa Perú, estén preparados. *** Con el único partido a jugarse entre Deportivo Llacuabamba y Pirata FC, hoy 1 de julio se inicia la sexta fecha de la Liga 2 que debe seguir desarrollándose en Lima hasta que el Gobierno, si es que la FPF haga la solicitud, para tener la autorización de jugar en provincias, justamente esa es la idea fundamentalmente de los dirigentes que tienen equipos de sus regiones, vamos a estar a la expectativa de lo que debe producirse en los próximos días.
*** Ya está definida las fechas en que el Sporting Cristal esté jugando los octavos de final de la Copa Sudamericana ante el Arsenal de Argentina, de acuerdo al informe de la CONMEMOL serán los días 14 y 21 de los corrientes, en el partido de ida el Cristal será local y en el partido de vuelta será visitante, vamos a esperar que el equipo bajopontino logre ganar a los argentinos para tratar de igualar lo del Cienciano del Cusco.
*** Atlético Grau, quiere nuevamente repetir el plato, logrando el título de la II versión de la Copa Bicentenario, para el efecto los dirigentes del equipo piurano, de acuerdo a informaciones que se han dado, están ofreciendo premios especiales, todo puede suceder y si logra este objetivo sería una tremenda hazaña, máxime si tenemos en cuenta de que debe disputar el título ante el Sporting Cristal que para nosotros ya huele a campeón.
*** El presidente de la Liga Departamental de Fútbol Juan García López al igual que el Presidente de la Comisión de Arbitros de la Departamental don Juan Olascuaga Cruzado nos informaron de que la evaluación
*** La lista de deportistas peruanos para la Olimpiada de Tokio 2020 se sigue incrementando, hasta el momento ya son 31 los clasificados para representar a nuestro Perú en esta justa internacional y donde se disputan
muchas disciplinas deportivas, esperamos que aquellos deportistas que son poco conocidos, nos estén dando grandes satisfacciones para así olvidar los múltiples problemas que nos aquejan. *** Aquí los jugadores más valiosos del mercado que quedaron libres y no firmaron su renovación: Marco Dmitrovic – SD Eibar-valor de mercado: 8 millones de euros, Jerome Boateng-Bayer Munich-valor de mercado: 8.5 millones de euros, Jeffry Schuup - Crystal Palacevalor de mercado: 9 millones de euros, Marcos Paulo – Fluminense – valor de mercado: 9 millones de euros, Sergio Ramos – Real Madrid – valor de mercado: 10 millones de euros, Nikola Maksimovic – Napoli – valor de mercado: 10 millones de euros, Elseid Hysaj – Napoli – valor de mercado: 13 millones de euros, Rafael Santos Borre – River Plate – valor de mercado: 17 millones de euros, Gianluigi Donnarumma – AC Milan – valor de mercado: 60 millones de euros, y Liionel Messi – Barcelona – valor de mercado: 80 millones de euros. *** Ya que hablamos de millones de euros, el Rayo Vallecano está pidiendo al Boca Juniors 3 millones de euros para hacer posible de esta manera su llegada nuevamente a la Argentina, si bien es cierto de que Advíncula quiere jugar en el Boca, pero los 3 millones de euros, será el impedimento para que se pueda hacer la llegada del moreno jugador peruano. *** Hasta aquí mi primera KARICIA de este mes de julio, hasta mañana, chao.
ORDENANZA
12 // Voces
Jueves, 01 de julio de 2021
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”
ORDENANZA MUNICIPAL Nº 004 -2021-MPSM Tarapoto, 28 de Junio del 2021
El ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN POR CUANTO: VISTO: El Oficio N° 225 - 2021-GG/SAT-T, emitido por el Gerente General del Servicio de Administración Tributaria - Tarapoto, y los informes técnicos complementarios N° 0146-2021-GRCOF-OC/SAT-T, Informe N° 134-2021-GPPMPSM, Informe Legal N° 141-2021-OAJ/ MPSM y Dictamen N° 014- COEPP-MPSM. CONSIDERANDO: Que, el artículo 74° de la Constitución Política del Perú, en concordancia con la Norma IV del Título preliminar del Texto Único del Código Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo N° 133- 3/EF, otorga a los Gobiernos Locales potestad tributaria para crear, modificar y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios, licencias, derechos municipales, y exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los límites que la Ley señala. Que, el artículo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, señala que los Gobiernos Locales gozan de autonomía política económica y administrativa en los asuntos de su competencia. Que, conforme establece el artículo 194° de la Constitución Política del Estado modificada por la Ley de Reforma Constitucional N° 27680, establece que las Municipalidades Provinciales y Distritales tienen autonomía económica, política y administrativa en asuntos de su competencia, concordando con lo establecido en el artículo II del Título de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades. Que, conforme a lo establecido en el numeral 4 del artículo 195° de la Constitución Política del Estado, las municipalidades pueden crear,
modificar y suprimir contribuciones, tasas o exonerar de estas, dentro de su jurisdicción y dentro de los límites que señala la Ley, concordando lo establecido el numeral 9 del artículo 9° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades. Que, de acuerdo a la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, numeral 8) del Artículo 9° se estipula que, son atribuciones del Concejo Municipal aprobar, modificar o derogar las Ordenanzas; así mismo de acuerdo al artículo 40° manifiesta que estas son normas de carácter general de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por medio de las cuales se aprueban la organización interna, la regulación, administración y supervisión de los servicios públicos y materias en la que la municipalidad tiene competencia normativa, en concordancia con el artículo 200° inciso 4 de la Constitución Política que otorga el rango de Ley a las Ordenanzas. Que, mediante decreto Supremo N° 105-2021PCM de fecha 27/may/2021 se ha ampliado el estado de Emergencia por (30) días calendarios, a partir del 01 de junio de 2021 (y seguro se mantiene durante todo este año 2021), por las graves circunstancias que afectan la vida de las personas a consecuencia de la COVID-19, sabiendo que hemos pasado por una segunda ola durante los meses de abril y mayo a nivel nacional y en la misma ciudad de Tarapoto generando perjuicios en el salud de muchas personas, además que el Estado viene aplicando ciertas medidas restrictivas en algunas actividades económicas, en perjuicio y reducción de sus ingresos. Que, según los informes de especialistas económicos, el PBI nacional se contrajo en 11% para el cierre del año 2020, y que para este 2021 no se refleja aun un crecimiento alentador, producto de la pandemia y especialmente por la incertidumbre electoral y el resultado
ORDENANZA 13 // Voces
Jueves, 01 de julio de 2021
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”
ORDENANZA MUNICIPAL Nº 004 -2021-MPSM de este. Todo esto, refleja que el panorama económico nacional sigue siendo muy complicado para las empresas y los ciudadanos, situación que elevará el porcentaje de morosidad entre los contribuyentes, por lo que los administrados no podrán cumplir con cancelar sus deudas tributarias en las condiciones actuales; siendo necesario continuar brindando facilidades en el pago de sus deudas, que de acuerdo a las facultades que el Concejo Municipal cuenta se puede otorgar. Que, con respecto a la ciudad, muchas actividades económicas aún no están trabajando con normalidad, incluso algunos ni están funcionando (caso actividades de Turismo), los cuales no generan ingresos suficientes como para cubrir el pago de sus obligaciones tributarias en condiciones normales. . Que, de acuerdo al artículo 41° del TUO Código Tributario, Decreto Supremo N° 13313-EF, en su segundo párrafo establece que excepcionalmente, los Gobiernos Locales podrán condonar, con carácter general, los intereses moratorios y las sanciones, respecto de los impuestos que administran. En caso de las contribuciones y tasas, dicha condonación también podrá alcanzar al tributo. Que, estando a los fundamentos antes expuestos, en uso de las facultades conferidas por el artículo 9° y 40° de la Ley N° 27972 "Ley Orgánica de Municipalidades" y Decreto Supremo N° 133-13-EF Texto Único Ordenado del Código Tributario modificado por la Ley N° 27444 "Ley General de Procedimiento Administrativo", contando con el voto de la mayoría calificada del Concejo Municipal, en sesión Ordinaria de fecha 28 de junio del 2021, aprobó por unanimidad lo siguiente: ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA EL PROGRAMA DE REGULARIZACION DE DEUDAS TRIBUTARIAS “SIN DEUDA 2021”
Artículo 1°.- APROBAR el programa de incentivos que aplicará el Servicio de Administración Tributaria - Tarapoto, dentro de la jurisdicción del Distrito de Tarapoto, de acuerdo al Reglamento que forma parte Integrante de la presente Norma. Artículo 2°.- DISPONER, que el presente programa de incentivos tributarios, regirá por treinta (30) días calendarios, contados desde el día siguiente de su publicación en diario oficial. Artículo 3.- FACULTESE al Alcalde de la Municipalidad Provincial de San Martín para que mediante Decreto de Alcaldía pueda ampliar el plazo de vigencia de aplicación de la presente ordenanza, de ser necesaria. Artículo 4°.- ENCARGAR a Secretaria General de la Municipalidad Provincial de San Martin; la publicación de la presente Ordenanza Municipal. REGISTRE, COMUNIQUESE, PUBLIQUESE, CUMPLASE. TDG-A/MPSM GM GA SAT-T c.c. A OII Archivo
INSTITUCIONAL
14 // Voces
Jueves, 01 de julio de 2021
Municipalidad Provincial de San Martín
SERVICIO DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA –TARAPOTO RUC 20450245713 JR. RAMIREZ HURTADO 255 – TARAPOTO Telf. (042) 532323
REGLAMENTO DE LA ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA EL PROGRAMA DE REGULARIZACION DE DEUDAS TRIBUTARIAS DENOMINADA “SIN DEUDAS 2021” CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1º.- OBJETIVOS Y BENEFICIARIOS El presente programa tiene como objetivo otorgar amnistía e incentivos, tanto para el pago al contado como fraccionadas de deudas tributarias hasta el 31 de diciembre del 2020 en cobranza ordinaria y/o coactiva por Impuesto Predial, Impuesto vehicular, impuesto de alcabala, arbitrios municipales y convenios tributarios (activos o quebrados) hasta el año 2020, regularización por licencia de obra. El presente programa de incentivos está orientado a beneficiar a todos los contribuyentes que tributan dentro el distrito de Tarapoto, de conformidad a las condiciones y requisitos establecidos en la presente Ordenanza Municipal Artículo 2º.- VIGENCIA El plazo de vigencia del programa regirá por treinta (30) días calendarios, contados desde el día siguiente de su publicación en diario oficial Artículo 3º.- DESISTIMIENTO El acogimiento voluntario a los incentivos tributarios previstos en la presente Ordenanza se entenderá como desistimiento al recurso administrativo que hubiera invocado el beneficiario en cualquier etapa del procedimiento de cobranza tanto Impuesto Predial, Arbitrios Municipales impuesto vehicular, convenios tributarios activos y quebrados y regularización por licencia de obra; el mismo que constará en la Solicitud- Declaración Jurada de Acogimiento al presente Programa, de acuerdo al forma-
to que será proporcionado por el Servicio de Administración Tributaria - Tarapoto con firma legalizada ante el Fedatario del SAT-T. Asimismo, en caso de que el administrado que desea acogerse al presente programa Amnistía e Incentivos de deudas tributarias, tuviera pendiente una demanda Contenciosa Administrativa, de Revisión o Acción de Amparo relacionada con la deuda que desea acoger al presente beneficio, contra el Servicio de Administración Tributaria o contra la Municipalidad Provincial de San Martín, deberá adjuntar como requisito especial para el acogimiento al presente programa, su escrito de desistimiento de todas las acciones legales presentado ante el Poder Judicial. CAPITULO II Artículo 4°.- ALCANCES Y COBERTURA DEL PROGRAMA “SIN DEUDAS 2021” Se propone promover el cumplimiento del pago de las obligaciones por deudas tributarias según el siguiente detalle: El plazo de vigencia del programa regirá por treinta (30) días calendarios, contados desde el día siguiente de su publicación en diario oficial. Será aplicado a todos los contribuyentes que tengan deuda pendiente de pago de Impuesto Predial, Arbitrios Municipales, Impuesto vehicular, Impuesto de la alcabala, convenios tributarios activos y quebrados y regularización por licencia de obra, hasta el año 2020, inclusive los contribuyentes que tengan medida cautelar en cobranza coactiva.
INSTITUCIONAL 15 // Voces
Jueves, 01 de julio de 2021
Municipalidad Provincial de San Martín
SERVICIO DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA –TARAPOTO RUC 20450245713 JR. RAMIREZ HURTADO 255 – TARAPOTO Telf. (042) 532323
REGLAMENTO DE LA ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA EL PROGRAMA DE REGULARIZACION DE DEUDAS TRIBUTARIAS DENOMINADA “SIN DEUDAS 2021” PROPUESTAS
de fraccionamiento y realizar el pago al contado de toda esa deuda.
DEUDAS TRIBUTARIAS
Si la deuda cobrable estuviese en la vía coactiva se condonará el 100% de las costas y gastos coactivos generados.
a) Condonar el 100% de los intereses moratorios, y gastos correspondientes a deudas por Impuesto Predial, Impuesto vehicular, impuesto de alcabala, arbitrios municipales y convenios tributarios (activos o quebrados), que se encuentren pendientes de pago. b) Condonar 60% del insoluto de deuda correspondiente a arbitrios municipales hasta el 31 de diciembre del 2019, por pago total o pago parcial. Si el pago es EN LINEA mediante el Registro en la página web del SAT-Y y las cuentas Bancarias del SAT-T, se descontará un 3% adicional. c) Condonar 40% del insoluto de deuda correspondiente a arbitrios municipales del año 2020 por pago total o pago parcial. Si el pago es EN LINEA mediante el Registro en la página web del SAT-Y y las cuentas Bancarias del SAT-T, se descontará un 3% adicional. d) Condonar 50% del insoluto, correspondiente a las multas de regularización de licencia de obra impuestas hasta el 31 de mayo del 2021. Si un contribuyente con las deudas señaladas, quisiera acogerse a los beneficios señalados en el párrafo anterior del presente programa y esta deuda estuviese en un Convenio de Fraccionamiento de Deuda Tributaria anterior, deberá solicitar por escrito el desistimiento del convenio
DISPOSICIONES FINALES PRIMERA.- El Servicio de Administración Tributaria - Tarapoto, brindará la información necesaria para que los contribuyentes y/o administrados se acojan adecuadamente a los alcances de la presente norma. SEGUNDA.- Los pagos con los incentivos propuestos, por los conceptos de Impuesto Predial, Impuesto vehicular, impuesto de alcabala, arbitrios municipales y convenios tributarios (activos o quebrados), se pueden realizar por años, si es que el contribuyente lo determine. La imputación se realizará de la deuda más antigua a la más reciente. TERCERA.- Cualquier situación excepcional que se presentara durante la vigencia de la presente Ordenanza ya sea en su aplicación o en su interpretación, será resuelta por la Oficina de Cobranza Ordinaria del SAT-T.