REGIONALES
02 // Voces
Martes, 18 de mayo de 2021
LA SUBGERENCIA DE LA MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES A CARGO DE ROSARIO NORIEGA
SAT Tarapoto recopila información de contribuyentes en Tarapoto La ciudad de Tarapoto crece, y ese crecimiento implica la construcción de más viviendas, y para ello nuestros contribuyentes deben pagar sus respectivos impuestos, para tener una ciudad ordenada. Por tal motivo, el SAT Tarapoto se encuentra recopilando información cartográfica de los contribuyentes en los diferentes barrios de la ciudad de Tarapoto, para actualizar la ubicación de los mismos y dar un mejor servicio a la población en el momento de emisión de la cartilla de pagos para el año 2022, sólo estamos preguntando los apellidos y nombres de los contribuyentes y el número de personas que viven en el predio.
Continúa la campaña presidencial entre Keiko y Pedro Castillo, que desata pasiones entre los peruanos, una campaña electoral bastante polarizada, donde se puede ver una pugna entre amigos que por cuestiones de la política hoy se dejaron de hablar, esperando que sea el día de las elecciones para que todo vuelva a fluir. Que Pedro Castillo no se crea el salvador, porque los votos hacia él son los antikeikos, y si otro hubiera sido el candidato que pelea contra Keiko, fácil ganaba, pero con Castillo la cosa es difícil.
Los que vienen realizando este trabajo, cuentan con fotochecks chaleco de la institución, por eso tienen que obligatoriamen-
te presentar su fotocheck antes de realizar los trabajos. Ante cualquier hecho inusual, comuníquese con el SAT.
LUEGO DE SALIR DEL CALABOZO DE COMISARÍA
Responsables de realizar pintas en boulevard La Paz piden disculpas por sus actos
Keiko Fujimori tampoco se crea el adalid de la democracia en guerra contra el comunismo, ya que muchos peruanos, especialmente los de base 4 por arriba, vivieron los gobiernos de Velasco y Alan García, donde la cuestión no funcionó bien, o fue malísima, y este es el discurso de Castillo. Castillo si se iba con otro candi-
dato, perdía por goleada, hasta George Forzay (castellanizando el apellido) le ganaba, ahora con Keiko, lo que le queda es moderarse, tirarse más al centro, porque de experimentos estatistas ya vivimos y cómo vivimos esas nefastas experiencias. La pregunta es ¿cómo llegaron estos candidatos a segunda vuelta?, y la respuesta lamentablemente es que, por la falta de Ley de Partidos Políticos, el caudillaje en el Perú nunca terminará, con partidos débiles, candidatos que llegan al último para tentar suerte, y eso es lo que nos gusta, vitorear al caudillo no al candidato, acuérdese de Toledo, su partido desapareció; Ollanta Humala, el nacionalismo no existe; de PPK, chau señor página 11. Esperamos que los partidos se fortalezcan, es bueno tener un Acción Popular revitalizado, una izquierda partidaria sin dueños ni cacicazgos, y sobre todo construir patria.
al 28 de mayo
Totalmente arrepentidos por su accionar se mostraron ayer los dos jóvenes que fueron intervenidos tras ser descubiertos realizando pintas en las letras luminosas del boulevard de La Paz de Tarapoto. Luego de salir en libertad reconocieron su error y se comprometieron a reparar el daño que hicieron, en momentos que, según ellos, estaban en estado de ebriedad y ahora solicitan disculpas a la población y a las autoridades. César Guerra García de 34 años de edad y Milagros Ramírez Aguilar de 27 años, manifesta-
ron que jamás se imaginaron que actuar bajo el efecto del alcohol y pensando que realizar una palomillada iban a terminar en problemas con la justicia y sobre todo encerrados en un calabozo durante 24 horas, es por ello que ambos se muestran arrepentidos. “Reconocemos nuestro error, ahora estamos colaborando con el Ministerio Público para que culmine las investigaciones. Estamos dispuestos a resarcir los daños que ocasionamos en un momento de estupidez de nuestra parte. Pedimos disculpas a la
población y nuestras autoridades, porque demos asumir la responsabilidad de nuestros actos” señaló Guerra García. Milagros Ramírez Aguilar también reconoció su participación en las dos oportunidades que realizaron pintas en las letras luminosas y parte del anfiteatro del boulevard de La Paz. “Yo también estoy arrepentida de haber realizado esas pintas en uno de los atractivos turísticos de la ciudad y nosotros somos responsables y no hay otras personas involucradas en esto” puntualizó. (Karina Roncal)
diario VOCES
Un paciente de 76 años de edad fue atendido en el hospital dePereda, Oswaldo Díaz Tarapoto por un equipo de neu-ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez, DIRECTORA - GERENTE: Rosali Quevedo Bardález mología, el cual realizó con éxi-Miuler Vásquez. CORRESPONSALES: En toda la región San Martín DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez to un nuevo procedimiento méDISEÑO PUBLICITARIO Y DIAGRAMACIÓN: Rosali Quevedo Bardález REDACTORES Y COLABORADORES: Julio Quevedo Bardález, dico denominado: colocación DIAGRAMACIÓN: Aaron Daniel Cahuana Mendoza Hugo Anteparra, Karina Roncal, Fidencio Perdomo de drenaje torácico con válvula COLUMNISTAS: Christian Marquina Alván, Willian Gallegos, Luis Ordóñez, Karina Roncal, Ricardo Quevedo, Dr. Héctor
TECNICOS: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R. ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzales Gonzáles
HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES DE COMUNICACIONES EIRL. RUC 20606084391
DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es
www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces
REGIONALES 03 // Voces
Martes, 18 de mayo de 2021
“SON TEMAS MUY DELICADOS QUE DEBEN SER TRATADOS, CON URGENCIA Y RESPONSABILIDAD”
EN HUIMBAYOC ES URGENTE LA PRESENCIA EFECTIVA DE LAS INSTITUCIONES DEL ESTADO río no quisieron entender y se levantaron uniéndose los pobladores del Caserío Leche, gracias a Dios no pasó nada grave, porque acá es muy difícil controlar a la gente, no tenemos policías, no hay ejército, aquí hay solo un juez de paz, subprefecto y cuatro efectivos de seguridad ciudadana en todo el distrito, estamos abandonados según un poblador de la zona. Hace unos años se puso en conocimiento del Ministerio del Interior Nuestra fuente nos señaló: “El Ministerio del Interior hace unos tomaron conocimiento sobre estos temas y no le han dado importancia, más aquí nosotros no podemos hacer nada”. Mas adelante y algo confundidos nos dijeron: “hace unos años advertimos al gobierno que nuestros pueblos están siendo invadidos por inmigrantes de dudosa procedencia, pero no le dieron importancia” manifestaron con temor.
“No tenemos policía, no hay ejército, sólo hay cuatro efectivos de seguridad ciudadana
en todo el distrito, estamos abandonados” Sobre los hechos sucedidos el día domingo en el Bajo Huallaga, VOCES obtuvo el testimonio de pobladores y algunos representantes de la comunidad de Huimbayoc y del Caserío La Unión de Corotoyacu, lugar donde se produjeron los hechos, logrando obtener valiosos testimonios.
hace algunos años esta zona viene siendo poblada por inmigrantes, según nuestras fuentes señalaron que “el gobierno ha sido informado, en esta zona todos son cocaleros, por acá no se da el sembrío de café o cacao, esto sucede por la ausencia del estado, y no hay trabajo para la gente”.
Sobre los hechos
El domingo a primeras horas de la mañana un grupo de pobladores llegaron a Huimbayoc para informar que en el Caserío de la Unión, “hay un grupo de per-
El caserío la Unión de Corotoyacu se ubica a dos horas de la capital del distrito Huimbayoc,
sonas armados en un pasto” señalaron, en vista de ello, las rondas del lugar junto a pobladores se trasladaron al Caserío Unión de Corotayacu, constatando que no eran asaltantes, era la policía que estaban haciendo un trabajo de operación inopinado, los policías manifestaron que este tipo de intervenciones es su responsabilidad y trabajo rutinario. Reacciones Pero los pobladores del case-
Ronderos o pobladores “Las Rondas de la Unión y de Huimbayoc solo la directiva ellos colaboraron en todo momento también para que las cosas no vayan a mayores, para tener orden ya que había personas en estado etílico y de mal vivir y queríamos que la cosa no vaya más allá, se imagina el problema”. No es la primera intervención que hace la Policía. “El problema es que, se han aparecido alguna vez personas diciendo que eran de la policía y que meterían bala.... pero resulta que eran delincuentes, vinieron a robar a las personas y robaron productos y dinero, como el hecho
sucedido en un hospedaje de Huimbayoc, también en el jirón Sánchez Cerro robaron en una tienda, diciendo que eran las policías, otro caso fue en el Barrio Bolivia y luego de hacer disparos se fugaron en un deslizador en horas de la noche, desde ahí nace una desconfianza por parte la población”. Sobre el rescate a los efectivos policiales El General de la Policía llego desde Tarapoto en un Helicóptero a rescatar a los efectivos policiales, los pobladores pusieron en conocimiento sobre los hechos general, se ha conversado de forma pacífica, recogieron a los efectivos para dirigirse al campo de futbol y retirarse; el general ha sido muy atento y actuó con profesionalismo, según los pobladores, esa era la exigencia, que la máxima autoridad de la policía tome conocimiento en el lugar y esto se dio, el oficial llego a tiempo, por que las cosas se venían poniendo muy tensas, iba a ser peor, había algunas personas con las que ya no se podía ni conversar y otros en estado etílico, no había apoyo, indica nuestra fuente. De Tarapoto a Huimbayoc son casi cuatro horas de viaje. Los pobladores tienen conocimiento que la autoridad de la PNP ahora tiene un informe detallado sobre los hechos y esperan que sean tomados con la seriedad que amerita el caso. “Son temas muy delicados que deben ser tratados, con urgencia y responsabilidad” desde el 2019 se empezó a notar estas irregularidades, pobladores; se veía personas de otras partes que ingresaban al pueblo, pero no se veía el accionar de las autoridades superiores, ni presencia del estado. Llamado al Gobierno Desde aquí hacemos un llamado al gobierno, al ministro del Interior para que vean el caso, necesitamos presencia efectiva del estado y sus instituciones tutelares y de los ministros, del mismo gobierno regional, aquí no tenemos campañas ni precedencia de los programas sociales y de salud en esta pandemia señala nuestro interlocutor, cuidado, aquí no puedes ni hacer fotos no dijeron de arranque.
ACTUALIDAD
4 // Voces
Martes, 18 de mayo de 2021
TRABAJADORES DENUNCIAN
Vehículos del servicio de Baja Policía de Tarapoto necesitan mantenimiento Trabajadores del Área de Residuos Sólidos de la Municipalidad Provincial de San Martín, están mostrando su malestar, porque desde hace varias semanas vienen trabajando con siete unidades de las 13 que tienen para el servicio de baja policía, situación que viene demorando el recojo de basura en diferentes sectores de Tarapoto, El presidente del Frente Cívico de Defensa de los Intereses de San Martín (FRECIDES), Francisco Grández Torres, manifestó que algunos trabajadores municipales se comunicaron con él para darle a conocer que en algunos casos estarían sacando repuestos de otras unidades para reparar otras compactadoras y los demás vehículos necesitan urgente mantenimiento. “Esta situación es preocupante, necesitamos que las autoridades municipales se den una vuelta por el canchón municipal para que conozcan la situación de los camiones compactadoras y de esa manera puedan tomar
Víctor CORCOBA HERRERO/ Escritor CORCOBA@TELEFONICA.NET
UN NUEVO MODO DE PROCEDER POR LA VIDA
“Cualquier método de supremacía es socialmente ilícito y amenazador para la convivencia”
VEHÍCULOS DEL SERVICIO DE BAJA POLICÍA DE TARAPOTO
acciones inmediatas. Estamos seguros que con este llamado lo harán” sostuvo el presidente del FRECIDES. El personal que viene recogiendo los desperdicios de la ciudad en camiones con baranda, tienen que hacer doble esfuerzo, ya que cuando lo llevan al relleno de Yacucatina se demoran hora y media en descargarlos, es por ello que se produce la demora
en el recojo de la basura en la ciudad. La versión del presidente del FRECIDES lo confirmaron varios trabajadores del Área de Residuos Sólidos, quienes también manifestaron que, desde hace un año, que los vehículos para el recojo de la basura no son lavados, es por ello que están malolientes, situación que los pone en serio riesgo. (Karina Roncal)
A NIVEL NACIONAL
Desde este miércoles 19 al sábado 22 se realizará la vacunación contra la COVID - 19 a las personas de 60 a 69 años de edad La Dirección Regional de Salud, brindará las facilidades para que los adultos mayores con problemas de movilidad puedan coordinar el proceso de vacunación domiciliaria. Según el cronograma, la vacunación se realizará desde las 8 de la mañana hasta las 4 de la tarde, este horario en los días miércoles a viernes, mientras que el día sábado 22 el horario será de 8 de la mañana hasta el mediodía. La meta es alcanzar a todos los adultos mayores que aún no se han recibido la primera dosis de Pfizer y completar con la segunda dosis a quienes la requieran. Se aplicará la primera y segunda dosis a las personas de 60 a más años residentes en los distritos Bellavista, San José de Sisa, Lamas, Tabalosos, Picota, Tocache, Nuevo Progreso, Uchiza, La Banda de Shilcayo, Morales, Tarapoto, Saposoa, Moyobamba, Soritor, Rioja, Nueva Cajamarca, Pardo Miguel y Juanjuí. Este trabajo se desarrolla de acuerdo a la nueva estrategia de vacunación territorial donde el principal criterio de selección de los beneficiarios contempla su inclusión en el padrón del Reniec, contando con domicilio en la jurisdicción indicada para lo cual deberán presentar su DNI. En caso el documento de identidad indique una dirección diferente al distrito de residencia, deberán llevar un recibo de luz o agua que acredite el lugar donde habita.
ALGO MÁS QUE PALABRAS
Asimismo, la Dirección Regional de Salud, brindará las facilidades para que los adultos mayores con problemas de movilidad puedan coordinar el proceso de vacunación domiciliaria, así el cuerpo médico acudir a ellos para poder ser atendidos. De este modo, se hace la publicación de los números telefónicos de cada sector de vacunación para que puedan comunicarse; a su vez los locales que se desarrollará la actividad. Los números telefónicos son los siguientes: Bellavista 952833949, San José de Sisa 930185237, Saposoa 942878205, Lamas 947431563, Tabalosos 959617290, Juanjuí 947480994, Moyobamba 932658270, Soritor 926247586, Picota 947693461, Nueva Cajamarca 921349060, Pardo Miguel 942022884, Rioja 942069795, La Banda de Shilcayo 967572324, Morales 947613155 y 943942556, Tarapoto 932118837, Nuevo Progreso 999175029, Tocache 945904974 y 966875837, Uchiza 958263568. Los puntos de vacunación: I.E. 0180 (Bellavista) I.E. 0274 Luisa Sánchez Ramírez (San José de Sisa) I.E. Martín De La Riva Herrera (Lamas) I.E. 00292
(Tabalosos) I.E. Alberto Leveau García (Picota) I.E. 0412 (Tocache) I.E. 0466 (Nuevo Progreso) I.E. José Gálvez Barrenechea (Uchiza) I.E. Virgen Dolorosa (La Banda de Shilcayo) I.E. Francisco Izquierdo Ríos (Morales) I.E. Juan Jiménez Pimentel y ciudad universitaria UNSM (Tarapoto) I.E. 0161 Aníbal Del Águila Guevara (Saposoa) I.E. Ignacia Velásquez y la I.E. Serafín Filomeno (Moyobamba) Coliseo Quillotucto (Soritor) I.E. 00536 Manuel Del Águila Velásquez (Rioja) I.E. 00614 (Nueva Cajamarca) I.E. 00621 (Pardo Miguel) I.E. César Vallejo y la I.E. La Inmaculada (Juanjuí). Fuente DIRESA
Cuando todo parece derrumbarse por el odio y la crueldad, nos queda ese último anhelo, el del acuerdo conciliatorio, en miras al acercamiento entre análogos; todo ello, mediante un nuevo proceder más responsable y menos indiferente. Urge entonces entenderse, reavivar otras actitudes y expresiones más afectivas. Por desgracia, se acrecientan los discursos que matan. Vienen cargados de intolerancia, de exclusión e indiferencia. En ocasiones, una mera voz hiere más profundamente que el acero. Porque erosiona la esencia misma de la palabra, el cauce del corazón, distorsionando vínculos y valores compartidos. Desde luego, debiéramos aprender a sentir otros horizontes más sensibles en nuestros andares por la vida. El respeto por los derechos humanos, sin discriminación por motivos de raza, sexo, idioma o religión, tenemos que hacerlo abecedario universal en todo ámbito viviente. Esto se logra a través de liderazgos valientes, capaces de contrarrestar esta plaga discriminatoria que nos acorrala por cualquier rincón del planeta. Las corrientes alimentadas por el rencor jamás florecen ni dan buenos frutos. Por eso, es menester apostar por un nuevo modo de obrar más auténtico y desprendido. La ciudadanía necesita intensificar otras lenguas más comprensivas. Ya está bien de fanatismos extremistas. Lo que se requiere son hálitos de concordia para defender la estética que nos une a una sola familia humana. No podemos ser islas. Necesitamos unir latidos para reunir fuerzas y trabajar juntos en un flamante resurgir, donde nadie domine sobre nadie; y, sin embargo, coopere de forma activa en la apertura de ese mundo nuevo, en el que sus moradores trabajen conjuntamente para que se haga realidad, de una vez y para siempre, ese espíritu reconciliador, amable y ético. La superioridad no es de ningún ser humano. Quizás nos convenga recordar, que todas las personas nacen libres e iguales en dignidad y derechos. Por tanto, cualquier método de supremacía es socialmente ilícito y amenazador para la convivencia. Por consiguiente, no podemos continuar deshumanizándonos, encendiendo el fuego de la brutalidad o acelerando lenguajes
que nos repelen, en lugar de aproximarnos unos a otros. Tampoco hemos de proseguir pasivos y no abordar la profundización de esta inhumanidad que nos acorrala, a la que hay que sumarle con la crisis del COVID-19, la polarización social y las tremendas desigualdades generadas, que de no aminorarse desembocarán en más conflictos y en inútiles batallas. Sea como fuere, nunca es tarde para renacer de las cenizas, de esta situación de muerte y enfrentamientos, incluso por muy animosas que sean las habladurías, las calumnias o la difamación. Hace tiempo que debimos comprometernos, con haber roto las cadenas malévolas que reproducen más venganza, o las de la violencia que igualmente generan más choque de rabia. En cualquier caso, todos estamos obligados a dejar un cosmos más habitable que el recibido. De no hacerlo, las injusticias continuaran corriendo por el astro; y, las huellas dejadas por las lágrimas, acabarán ahogándonos el propio latir que todos portamos. El porvenir es nuestro. De ahí, lo fundamental que es intensificar un nuevo modo de comportarse, diciendo no a la desesperanza y sí al deber de construir un hogar único, que sepa mirar al pasado, para poder reconstruir un futuro más armónico. Ojalá no caigamos en el vacío y tomemos las riendas de un hacer más consciente y responsable. Únicamente nos queda tomar la orientación adecuada y hacerlo en corporación. Sin duda, no hay mejor alimento que dar aliento permanente, que atenuar el sufrimiento de los demás, que dignificar a nuestros semejantes, que forjar un nuevo sentimiento que de sentido a nuestro paso, certeza a ese pulso que nos hace ser más del sol que de los nubarrones. Desde luego, nuestro orbe interconectado no sólo por las redes sociales, sino también por una tierra habitable, tampoco podemos abandonarla a la barbarie del resentimiento, reclama más que en otras épocas la colaboración de todos para garantizar cuando menos esa quietud que el cuerpo nos pide y que el alma añora. Seamos, pues, instrumentos de paz; ¡nunca de guerra! Esta nos destroza la esperanza y además nos consume toda la energía vital del ensueño. Mejoremos, en consecuencia, la historia del linaje. A todos nos corresponde contribuir en la hazaña, pongamos amor en ello.
ACTUALIDAD
05 // Voces
Martes, 18 de mayo de 2021
EXPLICA EL INEI
Conoce al diseñador con discapacidad auditiva que creó traje típico peruano que lució Miss Perú Janick Maceta en Miss Universo 2021
Desde Moyobamba, Beto Pinedo:
“Me inspiro en la flora, la fauna, las costumbres y tradiciones de nuestro Perú”
no existen limitaciones cuando se trata de cumplir sus sueños. Se inició como diseñador de la Miss Moyobamba y ahora es requerido para vestir a las mujeres más bellas del país. La organizadora del Miss Perú, Jessica Newton, reveló que contó que el traje típico pesa entre ocho a nueve kilos; “Estoy orgullosa, feliz, segura y muy tranquila, cuando uno se prepara con tanto esfuerzo lo puede disfrutar. El público está fascinado por el traje típico que lució Janick, diseñado por Beto Pinedo, un artista de San Martín”, expresó la directora peruana. En la familia de Beto Pinedo, estamos felices, nos refiere su traductora, los comentarios en reconocimiento a su trabajo y dedicación es admirable en él” indica su traductora quien a la vez es su familiar. Y no es para menos, las creaciones de Beto han lucido por bellezas peruanas como Valeria Piazza y José Lora y con el traje típico que lució nuestra Miss Perú Janick Maceta el arte y talento de Beto Pinedo ahora dan vuelta el mundo. Beto se inspira en la naturaleza donde nació y lo hace realidad en los materiales que utiliza “El Genio del Altomayo” como es conocido en Moyobamba es un ejemplo para el mundo y un orgullo de nuestro país.
Desde su taller en Moyobamba, el talentoso creador Beto Pinedo muestra el trabajo que lo ha llevado a ser reconocido en el certamen de belleza. La candidata peruana Janick Maceta deslumbró en el Miss Universo 2021 al desfilar con un traje típico inspirado en el ave parihuana, el flamenco andino con el que soñó el general José de San Martín para poner los colores de la bandera. La vestimenta ha causado sensación en el arte por su minuciosa elaboración y originalidad. Sin embargo, poco se sabe de la persona que está detrás de esta obra de arte. La rojiblanca estuvo presente en
el traje típico que la representante peruana Janick Maceta del Miss Universo 2021 utilizó durante el desfile. Se trata del diseñador peruano Beto Pinedo, quien tiene un taller en Moyobamba donde confecciona trajes para reinas de belleza desde hace algún tiempo.
El joven creador ofreció entrevistas a varios medios de comunicación a través de lengua de señas debido a que nació con un problema auditivo que le impide escuchar y hablar. Beto Pinedo atreves de su traductora de señas, contó que se demoró 30 días para recolectar los materiales del vestido de Janick
Maceta. “Me inspiro en la flora, fauna, costumbres y tradiciones que tiene nuestro Perú”, fue lo que tradujo la intérprete del lenguaje. El diseñador peruano nació en Moyobamba, tiene 34 años y es conocido en “La ciudad de las orquídeas”; a lo largo del tiempo que lleva desarrollando su arte, ha demostrado que para él
Por su parte, nuestra miss Janick Maceta contó algunos detalles sobre la vestimenta que generó sensación en el certamen de belleza; señaló que es un homenaje al bicentenario del Perú. “El traje fue inspirado en la parihuana, ave típica de la Bahía de Paracas en cuyos colores se inspiró el libertador Don José de San Martín para crear la bandera nacional, gracias a Dios y el trabajo de protección de nuestros guarda parques y ciudadanos que cuidan de nuestras especies naturales, esta hermosa ave engalana los atardeceres de la costa peruana”, escribió la Miss Perú.
CUADRO RESUMEN PNT N° 01-2021-UA
De Rectificaciones y/o Cambio de Entidad Receptora, a Publicaciones realizadas en virtud de lo dispuesto en la Ley N° 27171- Ley de Saneamiento y Transferencia de Infraestructura Social Financiada por FONCODES y su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2000-PRES, modificado mediante D.S. Nº003-2001-PRES, Nº013-2001-PRES y Nº010-2002-MIMDES.
#
Nº Convenio Nombre del Proyecto
Unidad Territorial
Costo de Obra
Departamento
Provincia
Distrito
Localidad
Entidad Receptora MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ALONSO DE ALVARADO
6
CONSTRUCCION DE MINIREPRESAMIENTO CON FINES AGRICOLAS DE LA QUEBRADA DE 0720100028 ASANZA, LOCALIDAD DE MIRADOR TARAPOTO DE ALTO ROQUE, EN EL DISTRITO DE ALONSO DE ALVARADO LAMAS - SAN MARTIN
Lo que se hace de conocimiento público para los fines de Ley UNIDAD DE ADMINISTRACION
275,547.40 SAN MARTIN
LAMAS
ALONSO DE ALVARADO
MIRADOR DE ALTO ROQUE
REGIONALES
6 // Voces
Martes, 18 de mayo de 2021
En San Martín instalarán dos nuevas plantas Fiscalía Ambiental de Alto Amazonas participó en rescate de oxígeno en hospital de EsSalud Tarapoto Cada infraestructura producirá 98 balones por día y llegarán a la región entre esta semana y el 10 de junio. Actualmente se realizan trabajos de acondicionamiento del terreno y la construcción de los espacios donde se instalarán las dos plantas de oxígeno medicinal en el hospital de EsSalud Tarapoto, para reforzar las atenciones que se brindan a los pacientes con la covid-19 y enfrentar una posible ola de la pandemia. Cada planta tendrá capacidad para generar 35 metros cúbicos de oxígeno, lo que permitirá llenar un promedio de 98 balones de este insumo por día, precisó el nuevo director de la Red Asistencial EsSalud Tarapoto, Beltrán Lozano Gonzales. También refrió que la primera infraestructura llegará el miércoles 26 de este mes, mientras que la segunda a más tardar el 10 de junio próximo. Asimismo, se completará la instalación de 16 camas UCI e igual número de ventiladores mecánicos. MAS El galeno agregó que
Espécimen de fauna silvestre se encontraba atado a la ventana de una vivienda, en el barrio La Natividad.
MONO CHORO FUE RESCATADO
tiene previsto dialogar con el gobernador regional de San Martín, Pedro Bogarín; y la directora regional de Salud,
Leslie Zevallos, para tratar el tema del recurso humano que trabajará en atención de los pacientes covid-19.
Agricultores apoyados por DEVIDA venden cacao por más de 76 mil soles en la región San Martín Se logró concretar la comercialización de más de 9.5 toneladas de cacao gracias al trabajo del equipo de Devida y la articulación comercial con la Asociación Productores de Cacao Nueva Visión. La Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (Devida), dio inicio al trabajo de articulación comercial de las zonas de producción de cacao de la intervención directa en las provincias de Mariscal Cáceres y Tocache, en la región San Martín. Las asociaciones de productores agrarios de San Juan, Kilómetro 33, Nuevo San Martín, La Unión y Balsayacu consiguieron comercializar 9.5 toneladas de cacao CCN-51 por un valor de S/ 76,000 soles a la Asociación de Productores de Cacao Nueva Visión, que tendrán como destino los mercados nacionales y el mercado europeo. Esta primera venta se logró gracias al trabajo articulado del equipo de Devida zonal Tarapoto, quienes acompañaron a los productores en todo el proce-
de mono choro bebé
En respuesta a una denuncia ciudadana, la Fiscalía Especializada en Materia Ambiental (FEMA) de Alto Amazonas, participó en el rescate de un espécimen bebé de fauna silvestre de la especie, mono choro, el cual fue hallado el jueves pasado, en una vivienda ubicada en la calle Mi Perú, barrio La Natividad, Yurimaguas. La fiscal provincial, Bertha Irasema Rengifo Vásquez, detalló que el mono choro bebé se encontraba amarrado a la ventana de fierro de un domicilio en la referida dirección, cuya propietaria reconoció haber traído al animal desde su chacra para ser su mascota, procediendo a su entrega voluntaria. Las autoridades intervinientes, procedieron a la extracción, incautación y traslado del es-
pécimen, a las instalaciones de la Gerencia Regional de Desarrollo Forestal y Fauna Silvestre (Gerfor). Posteriormente, será trasladado al centro de rescate Media Luna. Por su parte, la fiscalía continuará con las investigaciones por el delito de tráfico ilegal de especies de flora y fauna silvestre, contra la propietaria de la vivienda. En tanto, recuerda a la población que, adquirir, vender, transportar o almacenar un espécimen de fauna silvestre, es un delito que se sanciona hasta con cinco años de cárcel. Cabe precisar que, el operativo contó la participación de la División Policial de Medio Ambiente de San Martín y de la Gerfor de Alto Amazonas Yurimaguas.
EDICTO N° 016- 2021 -OREC/MDY. RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DEL ACTA DE NACIMIENTO N° 72-AÑO-1975
so de evaluación y negociación para encontrar nuevos mercados legales, sostenibles y precios más justos. Por otra parte, la municipalidad distrital de Campanilla mediante Resolución de Alcaldía N° 123-2021-MDC/A, reconoció a la jefa de la Oficina Zonal Tarapoto - Tocache (DEVIDA), por el arduo trabajo que viene hacien-
do la institución en favor al desarrollo socioeconómico de los productores agropecuarios del Distrito de Campanilla. El cacao comercializado procede de comunidades como San Juan Kilómetro 33, Nuevo San Martin etc. del distrito de Campanilla, que beneficia directamente a familias que apuestan por los cultivos alternativos.
JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA
Ante esta Oficina de Registro del Estado Civil de la Municipalidad Distrital de Yuracyacu, Provincia de Rioja; Región San Martín; se ha presentado la Sra. MIRYAM FERNANDEZ DELGADO, identificada con DNI, N° 01046585, con Expediente N° 714-2021, de fecha 13/05/2021, solicitando Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento N° 72 - inscrita en el año 1975, registrado a nombre de: MIRYAM FERNANDEZ DELGADO; debido a que existe; error en el 1º Prenombre de la Madre de la Titular dice “ISABEL” con “I” debe ser con “Y”, también hay Omisión del 2° Prenombre, solo se ha consignado “ISABEL”, siendo lo correcto “YSABEL ASUNCION”, De conformidad con lo establecido en la Directiva DI. N° 415-GRC/032 y Decreto Supremo N° 015-98-PCM. del Reglamento de Inscripciones del RENIEC, se procederá a la rectificación solicitada. Yuracyacu, 17 de Mayo del 2021. Sra. LEYDEN VELA VILLACIS JEFE DE LA OFICINA DE REGISTROS DEL ESTADO CIVIL
EDITORIAL: GRAFICENTER EDITORES
ACTUALIDAD
7 // Voces
Martes, 18 de mayo de 2021
Giovanni Acate: Recaudaciones de Promoción de la Inversión y Desarrollo en Loreto se había desnaturalizado El congresista de Alianza para el Progreso, Geovanni Acate Coronel, consideró como una victoria histórica en nombre del desarrollo efectivo de la región Loreto, la aprobación por parte del Pleno del Congreso del texto sustitutorio de los Proyectos de Ley 5569, 5648 y 6072 que proponen modificar la Ley N°30897, de Promoción de la Inversión y el Desarrollo del departamento de Loreto (conocida como Ley del Fideicomiso). Acate, quien es coautor del proyecto de Ley 5648, destacó, por ejemplo, las modificaciones efectuadas al Artículo 6 “Uso de recursos en Proyectos” de la Ley N°30897; precisando que ahora se destinará el 60% de los recursos del Fideicomiso a la ejecución de obras de inversión pública (expedientes técnicos, estudios definitivos y obras) que priorizarán proyectos de infraestructura, conectividad y transporte terrestre, fluvial y aeroportuario en la región. Remarcó que las modificaciones contempladas en el texto sustitutorio no pretenden transgredir el espíritu de la Ley, ni mucho menos malgastar los recursos del Fideicomiso, sino estimular una redistribución más oportuna y sensata de este capital. “Necesitamos que los aeródromos que tenemos en la región sean reconocidos y mejorados para poder sacar pacientes de la zona de frontera. Hacen falta carreteras afirmadas, carreteras asfaltadas para
que la producción agropecuaria de los campesinos llegue a los grandes mercados de las ciudades que tenemos en la región Loreto, y también puedan salir hacia mercados nacionales. Necesitamos ríos navegables”, expresó. Asimismo, subrayó que confía en que Ley de la Promoción de la Inversión y del Desarrollo de la Región Loreto, con los cambios previstos en el texto sustitutorio aprobado, revierta la situación de olvido en que se encuentran las poblaciones de nuestras zonas de frontera. “Acabo de llegar de la zona de Islandia, frontera peruano brasilera, frente a Benjamin Constant; estuve en Santa Rosa frente a Leticia y también frente a Tabatinga. – Triangulo fronterizo Perú-Colombia-Brasil - El abandono que tienen nuestras zonas de frontera es abismal frente la realidad que tienen otras ciudades fronterizas de los países vecinos. Es importante que el Fideicomiso sea utilizado para cambiar esa realidad”, concluyó. Se espera que el Ejecutivo no presente ninguna observación al presente texto sustitutorio aprobado, y en 15 días hábiles la nueva Ley sea promulgada, publicándose en el diario oficial. El congresista remarcó que dicha iniciativa, promesa de su campaña, contempla que ahora la citada Ley destine el 60% de recursos del Fideicomiso para obras de inversión de gran envergadura para la región Loreto, im-
pactando en el desarrollo competitivo de la región con más y mejores obras de infraestructura vial, fluvial y aeroportuaria. Para el congresista Leonardo Inga Sales: “El 60% del fidecomiso deberá servir para la interconexión de Loreto” “Por fin tendremos un aporte económico importante al mayor problema que tiene Loreto: la interconexión vial, energética y digital. El aislamiento geográfico de nuestra región con el resto del país es también su mayor debilidad. Necesitamos con urgencia la construcción de vías que nos integren y generen el desarrollo que por décadas esperamos. Eso es posible si los fondos como el que se recibe por fideicomiso se destinan en un mayor porcentaje a obras de gran envergadura”, expresó el congresista Leonardo Inga Sales. “Queremos que Loreto acceda a productos con precios que no se dupliquen por lo costoso del traslado desde otras partes del país. Así como poder trasladar la producción del campo a la ciudad, que hoy es difícil porque no contamos con una verdadera integración vial. Ahora esperamos que el presidente promulgue la Ley en el menor tiempo posible que busca el desarrollo sostenible y la conectividad de Loreto”, señaló finalmente el parlamentario Inga Sales. Asimismo, el dictamen aprobado plantea que el fideicomiso se destine para impulsar activida-
Jurista civil abordó sobre el VII Pleno Casatorio Civil y sus recientes aplicaciones en la jurisprudencia suprema La Corte Superior de Justicia de San Martín, a través de la Comisión de Capacitación de Magistrados, desarrolló la exposición académica “El VII Pleno Casatorio Civil y sus recientes aplicaciones en la jurisprudencia suprema”, con participación del jurista de amplia trayectoria profesional, quien aportó sus conocimientos en el tema asignado. La ponencia estuvo a cargo del Doctor Fort Ninamancco Córdova, magíster en Derecho y docente de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, quien explicó sobre “El VII Pleno Casatorio Civil y sus recientes aplicaciones en la jurisprudencia suprema”, realizando un análisis de lo que implica el precedente en materia civil. El Doctor Juan Diego Monte-
des y diversificar la producción, así como fomentar la productividad y propulsar la transformación de los recursos agrarios, agroindustriales, pesqueros, hidrobiológicos y forestales de proyectos de electrificación y energía renovable y de infraestructura en turismo, educación y salud. También, se proyecta que los
fondos del fideicomiso se utilicen para promover las áreas fronterizas del departamento de Loreto, priorizando su desarrollo y la defensa de la integridad nacional en coordinación con el sector Defensa. El Gobierno Regional de Loreto queda autorizado para adquirir maquinaria para el mantenimiento de infraestructura vial, portuaria, agrícola y acuícola.
SUCESIÓN INTESTADA Se hace saber a los interesados que ante mi Oficio Notarial sito en Jr. Pedro de Urzúa N° 110 - Tarapoto, se presentó ZULEMA CASTERNOQUE TAMANI, solicitando Sucesión Intestada de ALICIA TAMANI IRARICA, fallecida el 27 de Mayo de 2020, teniendo su ultimo domicilio en Jr. Tiwinza N° 377, Distrito de Tarapoto, Provincia y Departamento San Martin. Los que se crean con vocación hereditaria, apersonarse dentro del plazo de ley. Tarapoto, 17 de Mayo de 2021. Edwin Dante Barrios Falcón, Notario De La Provincia De San Martin. SUCESIÓN INTESTADA Se hace saber a los interesados que ante mi Oficio Notarial sito en Jr. Pedro de Urzúa N° 110 - Tarapoto, se presentó RAFAEL RODRIGUEZ ZABALETA, solicitando Sucesión Intestada de CLARA LUZ RAMIREZ ZABALETA, fallecida el 14 de Marzo de 2021, teniendo último domicilio en Pasaje Elías Linares N° 273- G Distrito Tarapoto, Provincia y Departamento San Martín. Los que se crean con vocación hereditaria, apersonarse dentro del plazo de ley. Tarapoto, 17 de Mayo de 2021. Edwin Dante Barrios Falcón, Notario De La Provincia De San Martin.
negro Muguerza, presidente de la Comisión de Capacitación de Magistrados de esta Corte Superior de Justicia, destacó la exposición; asimismo, realizó un breve comentario para formular sus preguntas, la misma que fueron absueltas por el expositor. La actividad académica se realizó el 14 de mayo del presente
año en forma virtual, la cual fue transmitida por el Facebook Institucional. Cabe mencionar, que estas jornadas académicas se desarrollan con la finalidad de fortalecer el conocimiento de los jueces y personal jurisdiccional de la Corte, así como de los abogados, estudiantes y público en general.
EDICTO N° 015- 2021-OREC/MDY. RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DEL ACTA DE NACIMIENTO N° 62-AÑO-1967 Ante esta Oficina de Registro del Estado Civil de la Municipalidad Distrital de Yuracyacu, Provincia de Rioja; Región San Martín; se ha presentado el Sr. JOSE ORLANDO FERNANDEZ DELGADO, identificado con DNI. Nº 01039795, con Expediente N° 698-2021, de fecha 12/05/2021, solicitando Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento N° 62 - inscrita en el año 1967, registrado a nombre de: JOSE ORLANDO FERNANDEZ DELGADO; debido a que existe; Enmendadura en el 1°Prenombre de la Madre del Titular en la Letra “S” y Omisión del 2° Prenombre, solo se ha consignado “YSABEL”, siendo lo correcto “YSABEL ASUNCION”, De conformidad con lo establecido en la Directiva DI. N° 415-GRC/032 y Decreto Supremo N° 015-98-PCM. del Reglamento de Inscripciones del RENIEC, se procederá a la rectificación solicitada.Yuracyacu, 17 de Mayo del 2021. Sra. LEYDEN VELA VILLACIS JEFE DE LA OFICINA DE REGISTROS DEL ESTADO CIVIL
ACTUALIDAD
8 // Voces
Martes, 18 de mayo de 2021
EL CONSUMO MÁXIMO DE SAL ES DE UNA CUCHARADITA AL DÍA, ES DECIR 5 GRAMOS.
PRIMERA ENTREGA FUE A LA CANCILLERÍA
ONPE inicia despliegue del material electoral Nutricionistas recomiendan evitar para la Segunda Elección Presidencial consumo excesivo de sal para La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) inició este domingo 16 de mayo el proceso de despliegue de material electoral para la Segunda Elección Presidencial, entregando al Ministerio de Relaciones Exteriores todo lo necesario para que 997,033 peruanas y peruanos residentes en el extranjero participen en la segunda elección presidencial que se llevará a cabo el domingo 6 de junio. La actividad contó con la presencia del Gerente General de la ONPE, Bernardo Pachas Serrano; el gerente de Gestión Electoral de la ONPE, Gustavo García Hidalgo; el Jefe de la Oficina Descentralizada de Procesos Electorales (ODPE) Lima Centro 1, José Luis Tecsihua Quispe; y el Viceministro de Relaciones Exteriores, Ignacio Higueras Hare. A la sede de la Cancillería, en Jr. Lampa 580, Cercado de Lima llegaron 2 camiones de la ONPE con 10,5 toneladas de material. Las unidades de transporte estuvieron resguardadas por la Policía Nacional del Perú y la descarga del material fue realizada en presencia de fiscalizadores del Jurado Nacional de Elecciones y de representantes de la Cancillería. El material entregado consiste en las actas-padrón (actas electorales, lista y relación de electo-
prevenir la hipertensión arterial, factor de riesgo para el COVID-19
res) cuya impresión comenzó el 7 de mayo. También se han otorgado las cédulas de sufragio, así como material para el escrutinio, útiles electorales y equipos de protección personal para los miembros de mesa (mascarillas y protectores faciales). Los primeros vuelos que desplegarán material electoral parten mañana y continuarán durante la semana. Es importante precisar que en la jornada electoral del 6 de junio las peruanas y peruanos residentes fuera de territorio nacional podrán votar en 208 ciudades donde se habilitarán 224 locales votación para un total de 3,440 mesas de sufragio. Los países que concentran el mayor número de electores son Estados Unidos (309,602), España (152,212), Argentina (143,189), Chile (117,140) e Italia (94,590).
Por otro lado, los que tienen el menor número de electores son Vietnam (16), Malasia (13), Haití (9), Macedonia del Norte (7) y Kuwait (3). Procesamiento de actas del extranjero De igual forma que en la primera vuelta, la ODPE Lima Centro 1, ubicada en el distrito de Jesús María, recibirá luego del 6 de junio las valijas diplomáticas con las actas electorales de las peruanas y peruanos residentes en el extranjero. Una vez en la ODPE, las actas serán clasificadas para ser procesadas y contabilizadas en el centro de cómputo, en el cual se realizan controles de calidad. De esta manera, el organismo electoral respetará la voluntad de los 997,033 electores que viven fuera del territorio nacional.
ALIANZA CR3CE de CEDRO abordó la importancia del “género e igualdad” en taller participativo La Alianza CR3CE de Cedro organizó un taller virtual sobre temas de género e igualdad desde el entorno familiar y social con la finalidad de que sus colaboradores y aliados puedan analizar, replicar y poner en práctica información en búsqueda de la equidad e igualdad entre hombres y mujeres de la selva. La psicóloga Erika Boyanovich, quien es consultora en temas de igualdad de género, empoderamiento femenino y transversalización del enfoque de género, realizó una exposición participativa donde los participantes a través del análisis observaron comportamientos de sexo/género, machismo, sexismo, sistema patriarcal, reflexionando y dando sus aportes para la construcción de una sociedad más igualitaria entre mujeres y hombres. La especialista compartió las definiciones de género tomando como referencia a Joan Scott (1986), quien define el género en dos partes: nos dice que el género es una forma primaria de relaciones significantes de poder y es el núcleo de la definición que reposa sobre una conexión integral de las personas. También abordaron las diferen-
cias entre sexo y género, lo cual sigue siendo tema no muy claro en la población. Se reforzaron estos conceptos, explicando que el sexo viene a ser la composición biológica de las personas (hombre y mujer), y el género es el conjunto de cualidades, roles (valores, conductas y actividades) funciones y responsabilidades determinadas, asignadas social y culturalmente a las personas sobre la base de sus diferencias biológicas. En este nuevo contexto social de la globalización y las tecnologías debemos impulsar un mundo más igualitario entre hombres y mujeres, solo así podríamos construir una sociedad más justa y equitativa. Al finalizar la disertación la psicóloga llevó a los participantes a
pensar el análisis de las masculinidades positivas, donde se promueva el respeto a las personas independientemente de su sexo/ género, propiciar espacios de reconocimiento de las diferencias e invito a la reflexión de las conductas machistas y sexistas; para lograr una sociedad más justa y solidaria entre mujeres y hombres. Además, reforzó el análisis del empoderamiento femenino de la mujer en busca de su autonomía psicológica, emocional, física, económica y colectiva. Tarea no tan sencilla, lográndose solo cuando desterremos costumbres y creencias, nos miremos y podamos mejorar la convivencia mutua entre hombres y mujeres buscando el respeto y la solidaridad.
Para controlar el aumento de la presión arterial y prevenir la hipertensión arterial un factor de riesgo para desarrollar casos graves de COVID-19, el decano del Colegio de Nutricionistas del Perú, Lic. Antonio Castillo Carrera, recomienda restringir el consumo de sal o de los alimentos que contenga altas cantidades de sodio, asimismo realizar actividad física diaria, controlar el consumo de alimentos procesados y disminuir de peso. Explicó que una de las principales causas de la hipertensión es el consumo excesivo de sal, encontrándose una buena parte del exceso en las comidas y en los productos procesados como embutidos, cremas o sopa instantáneas, snacks, salsas procesadas, bebidas gaseosas, alimentos ahumados y enlatados, ya que estos contienen altas cantidades de sodio El nutricionista Antonio Castillo detalló que la hipertensión arterial es una enfermedad que no presenta síntomas claros, apareciendo generalmente cuando esta se vuelve crónica y ya ha causado daño progresivo de diversos órganos en el cuerpo, en particular al corazón, cerebro, riñones y es una causa frecuente de infarto del miocardio y accidentes cerebrovasculares. Comentó que, según el INEI, la prevalencia de hipertensión arterial en personas de 15 y más años de edad a nivel nacional para el 2019 fue de 17.6%, siendo la población de Lima Metropolitana con una mayor prevalencia con 20.4%, seguido por la población residente en el resto de costa con 18.6%.
Recordó que la Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda consumir como máximo solo una cucharadita de sal (5 gramos) al día, tanto en forma añadida como los que contienen los propios alimentos. “Los peruanos necesitan con urgencia tener acceso a la salud preventiva, tener más nutricionistas y que estos formen parte del equipo de salud en los establecimientos de salud públicos y privados. Asimismo, exigió que el Congreso de la República apruebe la Ley del Nutricionista Peruano, para proteger el ejercicio profesional de los 8 mil nutricionistas del país”, puntualizó el Decano Antonio Castillo. Recomendaciones adicionales: • En sus guisos, sopas y otras comidas preparadas, no agregue sal extra al momento de consumirlas. • Sazona tus preparaciones con ingredientes naturales, como ajos, cebollas, tomate, pimiento, orégano, muña u otras hierbas aromáticas, en lugar de sazonadores comerciales que contienen mucho sodio. • Reemplaza las sopas instantáneas, embutidos y bocaditos salados por alimentos frescos y naturales como sopas caseras, carnes naturales. • Lea cuidadosamente el etiquetado de los productos y elegir alimentos con menos de 0,25 gramos de sal por ración evitando aquellos con más de un gramo por ración. • Acuda a un profesional de la salud para su tratamiento especializado, y recuerde asesorarse por un nutricionista para un plan de alimentación que se ajuste a sus necesidades.
www.diariovoces.com.pe
Clasificados
09 // Voces
Martes, 18 de mayo del 2021
JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA
avisos clasificados SUCESION INTESTADA ANTE MI OFICIO NOTARIAL JR ANTONIO RAIMONDI 440-TARAPOTO, CARMEN MARTHA ALVAREZ HERRERA DE GUARDAMINO, SOLICITA LA SUCESION INTESTADA DE SU EXTINTO ESPOSO JAVIER LIZARDO GUARDAMINO VELA, FALLECIDO EL DIA 25 DE FEBRERO DEL AÑO 2020, EN EL DISTRITO DE TARAPOTO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE SAN MARTÍN, SIENDO SU ULTIMO DOMICILIO EN EL DISTRITO DE LA BANDA DE SHILCAYO, A FIN DE QUE LE DECLARE HEREDERA UNIVERSAL EN CONCURRENCIA CON SU HIJA SOLSIRE GUARDAMINO ALVAREZ. LO QUE SE PUBLICA CONFORME A LEY. TARAPOTO, 11 DE MAYO DEL 2021. VICTOR DANIEL CORAL PEREZ, NOTARIO PUBLICO SUCESION INTESTADA ANTE MI OFICIO NOTARIAL JR ANTONIO RAIMONDI 440-TARAPOTO, GERONIMO PAIMA SANGAMA, SOLICITA LA SUCESION INTESTADA DE SU EXTINTA ESPOSA DORA TENAZOA SATALAYA, FALLECIDA INTESTADA EL DIA 16 DE AGOSTO DEL AÑO 2016, EN EL DISTRITO DE LA VICTORIA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE LIMA, SIENDO SU ULTIMO DOMICILIO EN EL DISTRITO DE TARAPOTO, A FIN DE QUE SE LO DECLARE HEREDERO UNIVERSAL DEL CAUSANTE EN CONCURRENCIA CON SU MENOR HIJA ZAHORY PAIMA TENAZOA. LO QUE SE PUBLICA CONFORME A LEY. TARAPOTO, 12 DE MAYO DEL 2021. VICTOR DANIEL CORAL PEREZ, NOTARIO PUBLICO.
SUCESION INTESTADA ANTE MI OFICIO NOTARIAL JR ANTONIO RAIMONDI 440-TARAPOTO, JONATHAN HIDALGO SANCHEZ, SOLICITA LA SUCESION INTESTADA DE SU EXTINTO PADRE CESAR HIDALGO SANCHEZ, FALLECIDO EL DIA 12 DE MARZO DEL AÑO 2021, EN EL DISTRITO DE TARAPOTO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE SAN MARTÍN, SIENDO SU ULTIMO DOMICILIO EN EL DISTRITO DE TARAPOTO, A FIN DE QUE SE LE DECLARE HEREDERO UNIVERSAL DEL CAUSANTE EN CONCURRENCIA CON SU HERMANA FLORINDA HIDALGO LOZANO. LO QUE SE PUBLICA CONFORME A LEY. TARAPOTO, 30 DE ABRIL DEL 2021. VICTOR DANIEL CORAL PEREZ, NOTARIO PUBLICO.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA OFICINA DE REGISTRO Y ESTADO CIVIL RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/RENIEC, de fecha 09 de agosto de 2017; que aprueba con eficacia anticipada la Directiva DI-415-GRC/032, “Procedimientos Registrales para la Inscripción de Hechos Vitales y Actos Modificatorios del Estado Civil ante Oficinas Autorizadas”, Primera Versión; la cual entra en vigencia a partir del 03 de agosto de 2017. Ante la Oficina de Registro y Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, se presentó el señor HUGO VASQUEZ RAMIREZ, identificado con DNI Nº 00833011, con domicilio en Jr. San Martín Nº 174, Barrio Calvario, Distrito y Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martín, en representación de la Sra. DORIS RAQUEL DEL AGUILA DEL AGUILA DE PINEDO, identificada con DNI Nº 08891289, mediante Carta Poder Notarial, a solicitar la Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento, inscrita bajo el Nº 3289, del 21 de enero de 1939, ya que al momento del registro se incurrió en error en la sumilla y en el cuerpo de la misma, en el apellido materno de la titular del acta, donde dice “y del Aguila”, siendo lo correcto “del Aguila”, asimismo, en el cuerpo, se omitió tanto el segundo prenombre como el apellido materno de la madre de la titular, dice “Felicitas A. del Aguila”, siendo lo correcto “Felicitas Amelia del Aguila Pinedo”, motivo por el cual solicitó la rectificación correspondiente. Moyobamba, mayo del 2021. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA, REGIÓN SAN MARTÍN. JUAN DE LA ROSA CAMPOS TORRES, REGISTRADOR CIVIL DE LA OFICINA DE REGISTRO Y ESTADO CIVIL, DNI Nº 09462148.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL SE HACE SABER QUE: DON: WALTER IVAN ABAD GARCIA, DNI N°: 76593389, EDAD: 27 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERO, OCUPACIÓN: INGENIERO CIVIL, NATURAL: BELLAVISTA, NACIONALIDAD: PERUANO, DOMICILIADO: AV. VIA DE EVITAMIENTO N° 384-TARAPOTO. DOÑA: MARILYN ESTEFANY MEDINA RAMIREZ, DNI.: 70996549, EDAD: 25 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACIÓN: INGENIERA AGROINDUSTRIAL, NATURAL: TARAPOTO, NACIONALIDAD: PERUANO, DOMICILIADA: AV. VIA DE EVITAMIENTO N° 384-TARAPOTO. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL. FECHA: VIERNES 25/06/2021, HORA: 11:00 AM, LUGAR: Jr. GREGORIO DELGADO N° 260-TARAPOTO. Tarapoto, 17 de mayo del 2021. Lorena Pezo Díaz, REGISTRADORA CIVIL.
EDICTO N° 014 - 2021 -OREC/MDY RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DEL ACTA DE NACIMIENTO N° 6-AÑO-1974 ANTE ESTA OFICINA DE REGISTRO DEL ESTADO CIVIL DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE YURACYACU, PROVINCIA DE RIOJA; REGIÓN SAN MARTÍN; SE HA PRESENTADO LA SRA. OLGA MARIA RODRIGUEZ RODRIGUEZ, IDENTIFICADA CON DNI. N° 01029637. CON EXPEDIENTE N° 697-2021, DE FECHA 11/05/2021, SOLICITANDO RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA DEL ACTA DE NACIMIENTO N° 6 - INSCRITA EN EL AÑO 1974, REGISTRADO A NOMBRE DE: PETRONILA FERNANDEZ DELGADO; DEBIDO A QUE EXISTE OMISIÓN DEL 2° PRENOMBRE DE LA MADRE DE LA TITULAR DEL ACTA, SOLO SE HA CONSIGNADO “YSABEL”, SIENDO LO CORRECTO “YSABEL ASUNCION”, DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LA DIRECTIVA DI. N° 415-GRC/032 Y DECRETO SUPREMO N° 015-98-PCM. DEL REGLAMENTO DE INSCRIPCIONES DEL RENIEC, SE PROCEDERÁ A LA RECTIFICACIÓN SOLICITADA. YURACYACU, 17 DE MAYO DEL 2021. SRA. LEYDEN VELA VILLACIS JEFE DE LA OFICINA DE REGISTROS DEL ESTADO CIVIL
SUCESIÓN INTESTADA ANTE MI: JOSE WILLIAN ROMERO ASENJO; NOTARIO ABOGADO DE LA PROVINCIA DE MOYOBAMBA, CON OFICINA EN IR. SAN MARTIN Nº 553 MOYOBAMBA, SE HA PRESENTADO MARIA ELMA HERNANDEZ PEDRAZA, SOLICITANDO LA SUCESIÓN INTESTADA DE SU PADRE PATROCINIO HERNANDEZ BARBOZA, FALLECIDO EL 13 DE ABRIL DE 2021, CON ÚLTIMO DOMICILIO EN URB. PLAYAS DEL RIO MAYO MZ L LT. 05. DEL DISTRITO DE MOYOBAMBA, PROVINCIA DE MOYOBAMBA, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN. LO QUE SE PUBLICA CONFORME A LEY. MOYOBAMBA, 17 DE MAYO DE 2021. JOSÉ WILLIAN ROMERO ASENJO NOTARIO DE MOYOBAMBA - SAN MARTIN. SUCESIÓN INTESTADA ANTE MI OFICIO NOTARIAL SE HA PRESENTADO ELISEO PANDURO RENGIFO, SOLICITANDO LA SUCESION INTESTADA LA SUCESIÓN DE QUIEN EN VIDA FUERA SU PADRE ALFONSO PANDURO MEGO, FALLECIDO EL 28 DE FEBRERO DEL 2021, A FIN QUE SE LES DECLARE A LOS HEREDEROS LO QUE SE PUBLICA A FIN QUE SE PRESENTEN AL OFICIO NOTARIAL SITO EN JR. LORENZO MORALES MZ B LOTE 13 (FONAVI) - MORALES, LOS QUE SE CREAN CON DERECHO A LA HERENCIA Y LO HAGAN VALER. MORALES, 14 DE MAYO DEL AÑO 2021. CARLOS MIGUEL MUÑOZ DOMINGUEZ NOTARIO ABOGADO.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL SE HACE SABER QUE: DON: RUBEN MIRANDA SANGAMA, DNI Nº: 48347496, EDAD: 26 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERO, OCUPACIÓN: INGENIERO CIVIL, NATURAL: LIMA, NACIONALIDAD: PERUANO, DOMICILIADO: JR. RAMÓN CASTILLA Nº 1340-TARAPOTO. DOÑA: PATRICIA MEDINA RIOS, D.N.I Nº: 72471644, EDAD: 26 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACION: ENFERMERA, NATURAL: TARAPOTO, NACIONALIDAD: PERUANO, DOMICILIADO: JR. RAMON CASTILLA Nº 1340-TARAPOTO. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL. FECHA: SABADO 05/06/2021, HORA: 11:00 AM, LUGAR: Jr. GREGORIO DELGADO NO 260 -TARAROTO. Tarapoto, 17 de mayo del 2021. Lorena Pezo Díaz, REGISTRADORA CIVIL.
SUCESIÓN INTESTADA Ante mi DANTE JOSE PILLACA ROCA, Abogado, Notario de Tarapoto con domicilio, EN JIRÓN LEONCIO PRADO N° 300, DISTRITO DE TARAPOTO; se presentó doña SINDY BRILLITH CABRERA PEZO, identificada con D.N.I. Nº 70002026, solicitando la Sucesión Intestada de quién en vida fue su padre, don EMERSON CABRERA GONGORA, fallecido el 26 de marzo de 2021, siendo su último domicilio en el Jirón Independencia C-06, Distrito de Tarapoto, Provincia y Departamento San Martin; por lo que dentro del plazo de 15 días toda persona que se crea con derecho de ser incluido en dicha sucesión deberá hacer valer su derecho ante este oficio notarial, se pone de conocimiento para los fines de ley. DANTE JOSE PILLACA ROCA ABOGADO – NOTARIO
www.diariovoces.com.pe DIARIO VOCES 999340421 042503843 rosaliq@gmail.com
Entretenimiento
VICTOR RIOS A DISFRUTAR ESTE DÍA QUE ESTA HECHO PARA TI Y QUE LA VIDA TE SONRIA HOY Y SIEMPRE. FELIZ CUMPLEAÑOS
10 // Voces
Martes, 18 de mayo del 2021
EDWIN A. DELGADO NAVARRO QUE TENGAS UN BELLO Y BENDECIDO DÍA PORQUE HOY ESTAS DE FIESTA. ¡DISFRUTALO!
JUAN MARTIN PERALTA FELICIDADES EN TU ONOMÁSTICO Y QUE DIOS SIEMPRE TE CONCEDA TODO LO MEJOR, PORQUE TE LO MERECES
CRUCIVOCES Nº 47 CAMBIAREIS —————
SERPIENTE VENENOSA DEL CANAD
MADRE DE BI!ANTE —————
Autodefinido nº.: 230
"#ISADO DE CALABA!AS
DIPTON"O —————
ANTI"#O "ORRO MILITAR
$ORTALI!A —————
APOSENTO DE "RANDES DIMENSIONES
ASIR —————
SIN#OSIDAD DE #N R%O
—————
RE!A P#BLICACI&N O'ICIAL DEL ESTADO
—————
ABANDONO CIERTO PA(ARO )#E $ABLA —————
ES'ERA *ASTRONOM%A+
—————
PARA VAPORI!AR COLONIAS
$I(O DE $ELI $I(O DE C$ARN, —————
MATR%C#LA DE #N PA%S AMERICANO
TRATAMIENTO —————
$I(O DE '#T
EN"A-O
—————
A"#ARDIENTE TRTARO
CONSONANTE
—————
T#RNO PARA RE"AR ALTERAR VIOLENTA/ MENTE
—————
$EC$O MEDIDA (APONESA
R%O
O1%"ENO
—————
—————
—————
BASE
SAN 'ELIPE...
$I(A DE $IPARI&N "RAVAMEN —————
OBRA DE $OMERO I "RIE"A E —————
A'L#ENTE DEL DAN#BIO
DIMIN#TIVO A'ECTIVO —————
—————
R%O DE ALEMANIA
BSIDE LABRA
—————
TRI"O C$AMORRO
ANTI"#AMENTE ASCO
MATR%C#LA CATALANA
—————
—————
CERCO
—————
DES EN EL BLANCO
VILLA DE $OND#RAS
'RA"#AR
ABREVIAT#RA DE P"INA
MIN#TA
NOTA M#SICAL
PALO DE LA BARA(A
—————
PARA EL (ALEO 'LAMENCO
BATRACIOS —————
B#
3 445
—————
PRONOSTICAR C$OCAD
R%O DE ABISINIA
—————
R%O DE SANTANDER
—————
*M1+. SI 'IEBRE ER#PTIVA DE 'RICA DEL S#R ————— ESPACIO DE TIEMPO
NAL"A
S#(ETA
—————
BARATO
—————
—————
TERRITORIO
DIPTON"O
PRONOMINAL "AVIOTA
—————
CONSONANTE
SONIDO A"RADABLE
$I(O DE VEN#S DE MARTE
AL'ABETO ARBI"O *AB#"ED+
DEPORTES
11// Voces
Martes, 16 de mayo de 2021
Por Wilson Napoleón Quevedo Chávez *** Nuevamente con toda mi fanaticada, como siempre dándoles a conocer los acontecimientos deportivos que a diario suceden fundamentalmente en nuestros querido y maltratado Perú y el mundo entero, ya que definitivamente nuestros fútbol amateur parece que desapareció para siempre, ojala que lo que estamos diciendo no sea verdad y que pronto cuando se normalicen las cosas, nuestro fútbol amateur vuelva con mayor fuerza, también mirando las cosas que a diario deja también la política y de verdad, cualquiera que gane, pues no tendremos nada si es que no trabajamos, así que no me preocupa ya que para tener lo que tengo debo diariamente trabajar. *** Por fin ayer terminó la octava fecha (penúltima) de la mediocre Liga 1 – Fase 1 con los siguientes resultados: UTC 2 – 1 ALIANZA UNIVERSIDAD, ALIANZA LIMA 2 – 1 SPORT BOYS y CANTOLAO – ALIANZA ATLETICO SULLANA, cumplida esta penúltima fecha, así quedaron los equipos en sus respectivos Grupos de la tabla de colocaciones: Grupo “A” 1.- SAN MARTIN 16 2.- AYACUCHO FC 14 3.- CIENCIANO 14 4.- UNIVERSITARIO 14 5.- CARLOS A. MANUCCI 11 6.- U T C 10 7.- AD CANTOLAO 09 8.- ALIANZA ATLETICO 07 9.- FBC MELGAR 06 Grupo “B” 1.- SPORTING CRISTAL 24 2.- CESAR VALLEJO 15 3.- ALIANZA LIMA 13 4.- SPORT HUANCAYO 12 5.- ALIANZA UNIVERSIDAD 10 6.- SPORT BOYS 07 7.- DEPORTIVO MUNICIPAL 07 8.- CUSCO FC 05 9.- DEPORTIVO BINACIONAL 0 4 De acuerdo a las informaciones que se están dando desde la FPF la novena fecha (última) de la Fase 1 – Liga 1, se estarían jugando mañana miércoles en un mismo horario en los escenarios que se darán a conocer oportunamente también en esta fecha se debe iniciar la Liga 2. Aquí los partidos a escenificarse por la última fecha de la Liga 1: SPORT HUANCAYO Vs. SPORT BOYS AD CANTOLAO Vs. AYACUCHO FC FBC MELGAR Vs. CIENCIANO UNIVERSITARIO Vs. CARLOS A. MANUCCI CESAR VALLEJO Vs. SPORTING CRISTAL UTC Vs. ALIANZA ATLETICO SULLANA
Saludos por Huicungo – Mariscal Cáceres saludos para la linda Coni Aldana Vásquez Pérez que ayer lunes 17 estuvo cumpliendo un año más de vida, que la prosperidad y alegría siga siendo la característica fundamental de Coni Aldana.
ALIANZA LIMA Vs. ALIANZA UNIVERSIDAD SAN MARTIN Vs. DEPORTIVO MUNICIPAL CUSCO FC Vs. DEPORTIVO BINACIONAL *** Hoy martes 18, se inician las programaciones de la quinta fecha (segunda de revanchas) de la Sudamericana y Libertadores, teniendo en tal sentido la oportunidad de seguir amargándonos con nuevas derrotas que tendrán nuestros equipos, los hinchas de la “U” y por ende todos los peruanos ya que aunque no queramos debemos rogar a todos los Santos para que obtenga su primer triunfo, aquí la programación general de esta noche: Por la Sudamericana: RIVER PLATE DE ASUNCION Vs. LIBERTAD INDEPENDIENTE Vs. BAHIA EMELEC Vs. TOLIMA TALLERES Vs. BRAGANTINO. Por la Libertadores: PALMEIRAS Vs. DEFENSA Y JUSTICIA THE STRONGEST Vs. SANTOS NACIOABNL Vs. U CATOLICA UNIVERSITARIO Vs. INDEPENDIENTE DEL VALLE FLUMINENSE Vs. JUNIOR *** Un poquito tarde, pero más tarde que nunca (recién lo encontramos en nuestro celular), saludos para la Srta. Coni Aldana Vásquez Pérez, que ayer estuvo cumpliendo un año más de vida por el distrito de Huicungo provincia de Mariscal Cáceres, saludos de parte de sus padres don Werling Vásquez Flores e Yberia Pérez Sandoval, de sus hermanos y todos sus seres queridos, que
lo haya pasado de lo mejor y desde nuestra columnita, Srta. Coni Aldana, te deseamos muchísimos años más de vida, de verdad estamos en deuda con los amigos que desde Juanjui y esta vez desde Huicungo nos invitan, ya habrá oportunidad de estar con ustedes amigos y gracias por su deferencia. *** Aquí la flamante nueva Junta Directiva de la Liga de Básquetbol de nuestra ciudad: PRESIDENTE: LUIS PEZO DEL AGUILA VICEPRESIDENTE: RAFAEL BARTRA PEZO SECRETARIO: FRANCISCO JAVIER GARCIA CUESPAN TESORERA: SUSAN DAYSI AKEMI OSHIYAMA CASTILLO VOCAL: SILVIA ENCINAS ROSAS. En breve deben estar haciendo las respectivas gestiones para su inscripción en los Registros Públicos y deben estar reuniéndose con todos los equipos afiliados a la Liga de Básquetbol para estar expectantes al reinicio de las actividades deportivas que esperamos sea pronto. *** Por el fútbol mexicano ya están definidas los pares de las semifinales que se estarán jugando este miércoles 20 y jueves 21 los partidos de ida: CRUZ AZUL Vs. PACHUCA y el jueves 21 PUEBLOA Vs. SANTOS LAGUNA, los partidos de vuelta se jugarán el sábado 22 y domingo 23, los ganadores estarán jugando la final para definir el título mejicano. *** Hasta aquí mi KARICIA regreso mañana, chao.