DIARIO JUDICIAL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MARTÍN
Año XV - Nro 4650// Martes, 17 de agosto 2021 //Directora: Rosali Quevedo Bardález // Región San Martín Diario Voces es una publicación de Voces Servicios Generales de Comunicaciones EIRL// diariovoces@yahoo.es
Ante la Contraloría Autoridades y funcionarios deben presentar Declaración Jurada de Intereses
“CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA”
PARA LOS MOVIMIENTOS REGIONALES Sujeto que confesó haber asesinado a su esposa se muestra arrepentido
Incautan droga valorizada en medio millón de dólares y una persona queda detenida
REGIONALES
2 // Voces
Martes, 17 de agosto 2021
CERCA DEL PONGO DE CAYNARACHI
Incautan droga valorizada en medio millón de dólares y una persona queda detenida
Culminan trabajos de línea de aducción del centro de Salud Picota
Un cargamento de droga valorizado en el extranjero en medio millón de dólares fue incautado por agentes de la Comisaría del Pongo de Caynarachi, en la provincia de Lamas, en momentos que un morador de la zona lo transportaba en una moderna camioneta con destino a Tarapoto. El estupefaciente fue encontrado camuflado entre el asiento posterior y en la llanta de repuesto. La intervención policial se produjo en el kilómetro 54 de la carretera Tarapoto – Yurimaguas, en una camioneta particular de placa de rodaje B5D – 344, fueron encontrados los 34 paquetes que al ser pesado en presencia de un representante del Ministerio Público arrojó 80 kilos de pasta básica de cocaína, que aparentemente tenía como destino final el extranjero. El coronel Max Miranda Delgado, Jefe de la región policial San Martín, confirmó que la persona
HARLES VILLANUEVA ALVÁN, DETENIDO CON DROGA
intervenida responde al nombre de Harles Villanueva Alván de 32 años de edad, natural del distrito del Pongo de Caynarachi, quien evitó brindar más detalles del origen de la droga, que fue incautado ayer a las siete de la mañana en un operativo a cargo del alférez Marco Antonio Maquen Santisteban, comisario de esa jurisdicción. El intervenido y la droga incau-
tada fueron trasladados a la sede del Departamento de Operaciones Tácticas Antidrogas que está ubicada en el distrito de Morales, cuyos agentes especialistas en el tema estarán a cargo de las investigaciones, mientras que Harles Villanueva Alván estará detenido en esa sede durante quince días, luego de ello será puesto a disposición del Poder Judicial para determinar su situación jurídica. (Karina Roncal)
FEMINICIDA PODRÍA SER CONDENADO A CADENA PERPETUA
Sujeto que confesó haber asesinado a su esposa se muestra arrepentido El responsable confeso del feminicidio ocurrido el domingo por la tarde en la localidad de Nuevo Arica en la provincia de Bellavista, tras aceptar que es el responsable de acabar con la vida de la madre de sus hijos se mostró arrepentido. El imputado de ser encontrado responsable de los cargos en su contra podría ser condenado a cadena perpetua. El domingo por la noche y luego de casi cuatro de viaje, los agentes de la Comisaría de Nuevo Lima del distrito de Bajo Biavo, llegaron a su dependencia policial trasladando a Wilcen Rengifo Paredes de 41 años de edad, quien aceptó haber acabado con la vida de su esposa identificada como Rosa Upiachihua Rodríguez de 36 años, cuyo cuerpo fue encontrado a pocos metros de donde fue intervenido el imputado. Rengifo Paredes aceptó que
CENTRO DE SALUD PICOTA
El Gobierno Regional de San Martín (Goresam), mediante el Proyecto Especial Huallaga Central y Bajo (PEHCBM), culminó los trabajos de instalación de la línea de aducción de agua potable para el hospital de Picota, actividad que se realizó en convenio tripartito entre el municipio provincial y la empresa Emapa San Martín. Los trabajos consistieron en la excavación e instalación de tubos de 3 pulgadas de PVC en un tramo de 2.52 kilómetros entre el reservorio provisional de Emapa, ubicado en la parte alta del distrito de Picota y el referido establecimiento de salud. Inmediatamente concluida esta labor, el PEHCBM procedió a realizar las pruebas hidráulicas en todos los ambientes del hospital, las cuales arrojaron resultados fa-
vorables. Por otro lado, se verificó satisfactoriamente el sistema de alarma contra incendios al interior del establecimiento, con la prueba de sensores de humo y sensores de temperatura en los 38 puntos adicionales que fueron instalados durante el proceso de recepción. Asimismo, en las instalaciones se cuenta con una alarma contra incendios con más de 240 sensores de humo y temperatura que garantizan la seguridad del mismo. Como se sabe, el centro de salud Picota es de nivel I-4 y supera los 62 millones de soles de inversión en infraestructura y equipamiento biomédico, siendo una obra muy anhelada por los picotinos y la población beneficiaria que se estima en 49 mil habitantes.
WILCEN RENGIFO, CONFESO AUTOR DEL DELITO DE FEMINICIDIO
luego de discutir con la víctima se cegó y en 25 segundos la atacó con un palo a quien le dio tres golpes, sin embargo, los testigos afirman que fue con machete y un hacha con lo que acabó con la vida de Rosa Upiachihua, cuyo cuerpo presenta heridas punzo cortantes en el cráneo y el mentón. Lo que causó malestar a los fami-
diario VOCES DIRECTORA: Rosali Quevedo Bardález DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez REDACTORES Y COLABORADORES: Julio Quevedo Bardález, Hugo Anteparra, Karina Roncal, Franclin Lavan, Róger Torres, Roldán Macedo, entre otros. COLUMNISTAS: Christian Marquina Alván, Willian Gallegos, Luis Ordóñez, Karina Roncal, Ricardo Quevedo, Dr. Héctor Pereda,
liares de la víctima, es que les informaron que el cuerpo de Rosa Upiachihua Rodríguez tuvo que ser conducido a la morgue de Moyobamba para la necropsia de ley, y se desconoce, por qué no lo hicieron en Morales. El cuerpo de la infortunada madre de familia será sepultado en la localidad de Nuevo Arica. (Karina Roncal) Oswaldo Díaz ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez, Miuler Vásquez. CORRESPONSALES: En toda la región San Martín DISEÑO PUBLICITARIO Y DIAGRAMACIÓN: Rosali Quevedo Bardález DIAGRAMACIÓN: Aaron Daniel Cahuana Mendoza TECNICOS: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R. ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzales Gonzáles
HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES DE COMUNICACIONES EIRL. RUC 20606084391
DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es
www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces
REGIONAL
3 // Voces
Martes, 17 de agosto 2021
PARA EL PRÓXIMO PROCESO ELECTORAL
“Crónica de una muerte anunciada” para los Movimientos Regionales Solo nueve organizaciones políticas lograron superar la valla electoral: Perú Libre, Fuerza Popular, Acción Popular, Renovación Popular, Somos Perú, Alianza para el Progreso, Avanza País, Podemos Perú y Juntos por el Perú.
¿Qué partidos políticos perderán su inscripción en el JNE por no obtener los votos suficientes o no haber participado?
Como parte del Plan Bicentenario se fijó como objetivo el fortalecimiento de la Democracia y eso solo será posible con el fortalecimiento de los Partidos Políticos; por ello en las recientes elecciones presidenciales de este año, 16 partidos políticos perdieron su inscripción al no alcanzar el 5% de electores, conocido como valla electoral. Son 15 partidos políticos que perdieron su inscripción, solo quedan 9 en carrera. Son 15 las agrupaciones políticas las que ya no estarán inscritas en el ROP debido a que no consiguieron el 5% de votos en relación al resultado total de las elecciones generales del 11 de abril, y tampoco alcanzaron la cantidad de al menos cinco parlamentarios electos. Esta situación les impedirá participar en los siguientes comicios, hasta que vuelvan a obtener su registro en el JNE. De esas organizaciones políticas, 11 participaron en las elecciones de este año, y 4 no concretaron su presencia por diferentes motivos. Se trata del el Partido Nacionalista, Partido Morado, Perú Patria Segura, Partido Popular Cristiano, Unión Por el Perú, Perú Nación, Vamos Perú y Todos por el Perú. Asimismo, Victoria Nacional, Frepap, Renacimiento Unido, Democracia Directa, Frente Amplio, Contigo y el Partido Aprista. El más representativo es el del Partido Aprista Peruano, -APRAque no se presentó a la contienda. Las siglas APRA -Alianza Popular Revolucionaria Americana- , propuesta inicial de su fundador Víctor Raúl Haya de la Torre para formar una red de movimientos sociales y políticos
de izquierda antimperialista en América Latina. Creado en 1924 como un movimiento y más tarde como partido político en 1930; uno de los partidos políticos más antiguos de Latinoamérica que con el paso del tiempo y debido a diversos sucesos, el APRA dio un giro hacia la derecha conservadora, hoy queda fuera de carrera.
Al respecto, VOCES consulto a Iván Lanegra, secretario de la Asociación Civil Transparencia, para conocer mejor las implicancias de que un partido pierda la inscripción en el Registro de Organizaciones Políticas, así como sobre qué caminos debería tomar la agrupación política si optara por volver a participar en una elección popular.
Una década de crisis en el PPC que se cierra con la pérdida de su inscripción. Un sector del Partido Popular Cristiano apunta a una refundación que modernice la agrupación fundada por Luis Bedoya Reyes en la década de los sesenta.
Según Lanegra, en la actualidad hay una “inflación” de partidos que no eran formales y que debían desaparecer. Con la nueva Ley de Organizaciones Políticas se busca alcanzar una mayor formalidad en estas organizaciones. “Con el modelo anterior, (los partidos) solo eran una suma de firmas (en planillones), así fueron acumulándose elección tras elección”, anotó.
El FREPAP y otro que en su momento era favorito como VICTORIA NACIONAL que tenía como candidato al futbolista George Patrick Forsyth Sommer.
El Partido Morado, consolidó su victoria en Lima Metropolitana, donde fueron elegidos la exministra de Educación Flor Pablo, la exfuncionaria municipal Susel Paredes y neurobiólogo Edward Málaga Trillo. En los comicios para la presidencia de la República, Julio Guzmán no superó el 3%.
Quedan nueve partidos habilitados. Según el Registro de Organizaciones Políticas, existían 24 partidos inscritos, con la reducción de 15 que perderán su registro, nueve partidos a nivel nacional quedarán vigentes. Si estos partidos desean volver
a inscribirse deben demostrar que tienen militantes, poco más de 24 mil, además, deben cubrir al menos dos tercios de los departamentos y un tercio de las provincias del país. “Tienen que tener comités en esos lugares con al menos 50 militantes con un total de 24.800, que es el 0.01% del padrón”. Actualmente, el padrón electoral es de poco más de 25 millones de personas, por lo que habría que subir un poco más la cantidad de militantes. “Antes era una máquina de recolectar firmas, lo que hacía que existieran más partidos, ahora se tiene que demostrar que tienen comités y militantes”, puntualizó el secretario de Trasparencia. Movimientos Regionales, al filo del abismo Pero lo más grave está por venir, teniendo en la mira a los MOVIMIENTOS REGIONALES; es común ver a movimientos regionales de nuestra Región como el Movimiento Unión Regional MUR, o Acción Regional anunciar candidaturas a alcaldías y región, o el caso de Nueva Amazonía que al no inscribir su estatuto ha quedado fuera de
carrera y la invariable pérdida de su inscripción. Sin embargo, habrá que preguntarse, ¿Los dirigentes regionales, tendrán conocimiento que ahora la nueva Ley 28094, en su artículo 24 demanda que, en las elecciones primarias a realizarse en marzo del año 2022, necesita superar previamente a su participación, que el 4% de población electoral participe en las primarias, bajo la supervisión de la ONPE y el JNE, es decir 62 342 electores en las 10 provincias de la Región en un solo día? Según los entendidos como el abogado especialista en derecho electoral Abogado, José Tello, pronostica un mal final para los movimientos regionales, pues muchos en todas y cada uno de sus jurisdicciones no podrán superar esta valla, pues no tienen control de sus afiliados ni la vida orgánica capaz para afrontar esta exigencia legal; encontrándose en franca desventaja con los partidos nacionales a los que se les exige tan solo el 1.5% y a otros según sus estatutos superar las primarias con elección de delegados. Logrará Acción Regional, movimiento de gobierno, o el MUR del motocar superar esta valla, difícil; esperemos marzo del 2022.
Artículo 24º.- Modalidad de las elecciones primarias Las elecciones primarias se realizan de manera simultánea mediante voto universal, libre, obligatorio, igual, directo y secreto de todos los ciudadanos, estén o no afiliados a una organización política. Para continuar con su participación en el proceso electoral, el partido político debe obtener al menos el 1,5% de los votos válidamente emitidos en las elecciones primarias. Para el caso del movimiento regional, debe obtener al menos el 4% de los votos válidamente emitidos en las elecciones primarias de su circunscripción. De existir alianza electoral, los porcentajes referidos se incrementan en 0,5% por cada organización política adicional.
REGIONALES
04 // Voces
Martes, 17 de agosto de 2021
GORESAM y Rainforest Alliance articulan acciones para acreditar el ACR - Cordillera Escalera El equipo técnico del Gobierno Regional de San Martín (Goresam), mediante el Proyecto Especial Huallaga Central y Bajo Mayo (PEHCBM) y representantes de la ONG Rainforest Alliance articularán acciones a favor del Área de Conservación Regional Cordillera Escalera (ACR – CE), según lo acordado en una primera reunión de trabajo, desarrollada el último fin de semana. Como parte de las actividades a realizarse se gestionará la firma de un convenio interinstitucional con el fin de impulsar el aprovechamiento sostenible de la shiringa (Hevea brasiliensis) dentro del ACR – CE. Asimismo, se coordinará iniciativas de interés común, en los campos de agricultura sostenible, cambio climático, fomento de iniciativas económicas locales, manejo forestal comunitario, incendios forestales, conservación de diversidad biológica, apoyo en la gestión de las áreas naturales protegidas y afines. La suscripción de este acuerdo
ARTICULARÁN ACCIONES A FAVOR DE LA CORDILLERA ESCALERA
tiene como objetivo establecer las relaciones de cooperación entre las partes para ejercer acciones que contribuyan al manejo sostenible de los recursos naturales, conservación de la diversidad biológica y medio ambiente, con las poblaciones establecidas al interior y la zona de influencia del Área de Conservación Regional Cordillera Escalera. Este convenio tendrá
un plazo de duración de dos años. La ONG Rainforest Alliance es una organización internacional no gubernamental que trabaja para conservar el medio ambiente, la biodiversidad y asegurar modos de vida sostenibles. Fue fundada en 1987 y certifica a cerca de un millón de empresas sustentables.
SHAWIS PODRÁN TRAMITAR DOCUMENTOS EN SU PROPIO DISTRITO
En articulación RENIEC y la Municipalidad instalan oficina en Balsapuerto Los pobladores shawi del distrito de Balsapuerto ahora ya no tendrán que trasladarse hasta la ciudad de Yurimaguas, para tramitar su documento de identidad (DNI), o solicitar algún otro servicio relacionado, porque la Municipalidad Distrital en convenio con el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC), ha instalado en la capital distrital una oficina de este organismo para atender a la población que bordea los 18 mil habitantes. Mediante el convenio la Municipalidad distrital ha implementado la oficina con equipo de internet, personal y demás servicios, ha informado a VOCES el alcalde Fidel Vásquez Mori. Señaló que de esta manera se está dando un trato justo y facilitando al poblador shawi que los trámites en RENIEC se realicen en el propio distrito sin la necesidad de movilizarse a Yurimaguas y hacer un largo viaje colas para ser atendido, ade-
OFICINA RENIEC PARA ATENDER A LA POBLACIÓN
más de los gastos econòmicos que origina el traslado. EL DATO Balsapuerto es uno de los seis distritos que conforman la provincia de Alto Amazonas, ubicada en el de-
partamento de Loreto en el Nororiente del Perú, y cuenta con más de 200 comunidades incluyendo anexos disgregados en cuatro cuencas en todo el territorio de la gran nación.
www.diariovoces.com.pe
Crónicas Saludables Dr. HÉCTOR PEREDA SERNA MÉDICO PEDIATRA
MITOS SOBRE EL CUIDADO DEL RECIÉN NACIDO (RN) El artículo anterior fue muy comentado por nuestros lectores, lo que demuestra el gran interés que existe sobre este tema. Continuamos con los mitos sobre la atención al Recién Nacido… MITO 12: CUANTO ANTES LES SALGAN LOS DIENTES, MÁS INTELIGENTES SERÁN FALSO. Los dientes temporales (de “leche”) salen en promedio, a los 6 meses, con muchas variantes. La inteligencia que demuestre el niño, dependerá de su carga genética, de su alimentación (leche materna y a partir de los 6 meses alimentos que brinden nutrientes necesarios para el niño o la niña) y de su estimulación. MITO 13: AL NACER AÚN NO VEN FALSO. Sí ven, quizás no como un adulto, pero hay visión. Los recién nacidos ven mejor a una distancia entre 15 y 30 centímetros. A medida que el niño crece, su visión se va ampliando y al medio año ya ve a la perfección los objetos que se encuentran a una distancia de entre tres y cuatro metros. Cuando tiene un año, su visión es muy parecida a la de un adulto. El recién nacido distingue bien los colores y, en los primeros meses, prefiere los contrastes fuertes y los tonos contundentes. MITO 14: NO SE LES DEBE CORTAR LAS UÑAS LOS PRIMEROS MESES FALSO. Las uñas de las manos crecen rápido y pueden ser bastante largas y muchos niños se lastiman con ellas la cara. Para recortar las uñas, hay que usar tijeras romas (sin puntas) y aprovechar un momento en que el niño esté tranquilo o durmiendo. MITO 15: SI UNA PERSONA SE COLOCA DETRÁS DE LA CABEZA DEL RECIÉN NACIDO, ESTE SE PONDRÁ BIZCO FALSO. El recién nacido tiene inmadurez en el sistema neurológico y, con mucha frecuencia, no manejan bien el control de sus músculos oculares, por lo que no es raro que los recién nacidos se perciban como “bizcos”. Este hecho se corrige con el paso del tiempo, sin dejar ningún problema. MITO 16: LA LECHE MATERNA DE LA MADRE QUE TUVO UN DISGUSTO SE AGRIA Y LE CAE MAL AL RECIÉN NACIDO FALSO. No hay ninguna relación entre el estado de ánimo y el sabor de la leche. La excepción es que el estrés puede disminuir la producción de leche. MITO 17: NO SE LE DEBE TOCAR LA “MOLLERITA” (FONTANELA) A LOS RECIÉN NACIDOS PORQUE QUEDAN TONTOS. FALSO. Es aceptado que la fontanela anterior es un punto débil en el cráneo del recién nacido, pero con solo tocar (con las manos limpias y con el cuidado necesario), no pasa absolutamente nada. MITO 18: LAS EVACUACIONES VERDES SIGNIFICAN QUE LA LECHE LE CAYÓ MAL AL RECIÉN NACIDO FALSO. En el recién nacido, las deposiciones son verdes obscuros, normalmente y se le conoce como “meconio”.
Las heces, al formarse, pueden contener bilis, lo que le da un color verdoso. El color va cambiando a medida que se mueve hacia abajo en el intestino, pero no es raro (en especial con un tránsito rápido) que se vean en distintos tonos de verde sin implicar ninguna patología. MITO 19: SI LA MADRE ESTÁ RESFRIADA NO LE DEBE DAR DE LACTAR AL RECIÉN NACIDO PORQUE LE PASA EL RESFRIADO FALSO. Los virus del resfriado no pasan por la leche materna, pero deben cubrirse la boca y la nariz al dar de lactar. Por la leche materna pasan anticuerpos que más bien protegen al niño contra los resfriados. MITO 20: EL DEJAR LLORAR A LOS NIÑOS O PUJAR FAVORECE QUE LE SALGAN HERNIAS FALSO. Las hernias se presentan al existir una debilidad muscular, generalmente en el ombligo o región inguinal. El aumento de presión intrabdominal (al llorar o pujar) favorece que protruya (aparezca) la hernia, pero no es la causa de la misma. MITO 21: A LOS OMBLIGOS SALIDOS (HERNIAS UMBILICALES) HAY QUE PONERLES FAJAS, BOTONES O MONEDAS PARA METERLOS DE VUELTA FALSO. Las fajas, botones u otras técnicas no resuelven el problema de fondo que causa la hernia. La gran mayoría se cura sola en unos meses. El aplicar presión constante sobre el ombligo puede lastimar y hasta necrosar la piel. No se recomienda hacerlo. MITO 22: CONTROLE INMEDIATAMENTE LA FIEBRE PARA QUE NO LE DÉ MENINGITIS FALSO. Este mito es muy frecuente. Es muy necesario entender que la fiebre no da meningitis, pero la meningitis sí da fiebre, que es una respuesta del organismo a las inflamaciones, entre ellas, las infecciones y, por lo tanto, es un signo de alerta que requiere un estudio cuidadoso del recién nacido para hacer un correcto diagnóstico y un tratamiento adecuado. Siempre que el recién nacido tenga fiebre, se le debe llevar al Pediatra. MITO 23: SI EL RECIÉN NACIDO TIENE DIARREA, SE DEBE SUSPENDER LA LACTANCIA MATERNA NO. No se debe suspender la lactancia materna. Se debe continuar con más frecuencia para mantener una buena alimentación y proporcionarle una mayor cantidad de líquidos y sustancias protectoras. Pueden sugerir temas a tratar, a través del WhatsApp 9999 6 2366 Dr. HÉCTOR PEREDA SERNA - PEDIATRA Consultorio: Jr. Independencia Cuadra 7 (Zaragoza) Moyobamba Atención: lunes a viernes: mañanas: de 9:30 am. a 12:30 pm. tardes: de 4 pm a 7 pm. WhatsApp: 999 962 366 Fanpage: Dr. Héctor Pereda Serna – Pediatra Celular para citas: 933 839 979
SALUD
05 // Voces
Martes, 17 de agosto de 2021
En las comunidades nativas de San Martín, 633 pobladores indígenas reciben la vacuna contra la Covid-19 Un total de 633 pobladores de diversas comunidades indígenas de la región San Martín recibieron la vacuna contra la covid-19 en la reciente jornada de vacunación que se desarrolló del jueves 12 al sábado 14 de agosto, se informó. La directora regional de Salud, Leslie Zevallos Quinteros, reconoció el trabajo de los directores de redes de salud, coordinadores de inmunizaciones y a todos los que conforman las brigadas de salud en cada uno de los centros de vacunación. Sostuvo que en cada una de las jornadas de vacunación contra la covid-19 realizadas ha sido evidente el esfuerzo desplegado antes, durante y después, con una labor incansable en horario corrido para atender la demanda que varía en cada vacunación programada, puntualizó Zevallos Quineteros.
PREOCUPACIÓN Asimismo, expresó su preocupación por la poca afluencia de los beneficiados en la reciente jornada, ya que solo se logró vacunar a 27,503 beneficiados, de los cuales 7,402 obtuvieron la primera dosis; mientras que 20,101 recibieron la segunda dosis. Sin embargo, también acudieron en menor cantidad, adultos mayores, bomberos voluntarios, miembros de la Cruz Roja, gestantes, pacientes con hemodiálisis y enfermedades crónica renal, personal de salud, personal del INPE, personas con enfermedades raras o huérfanas, personas con trastornos mentales y del neurodesarrollo, personas de 50 a 59 años, personas privadas de su libertad, personas con diagnóstico de síndrome de Down, docentes y miembros de colegios profesionales.
EL DATO: la funcionaria indicó que en las próximas fechas se
establecerá el cronograma de vacunación y el grupo etario
que será beneficiado según disponibilidad de las vacunas.
Ministerio de Salud lanza alerta temprana ante eventual inicio de la tercera ola de la Covid-19 Ministro Hernando Cevallos exhorta a la población a no descuidar las medidas de prevención y acelera refuerzo del sector Salud. El Ministerio de Salud advirtió la aparición de nuevos brotes de COVID-19 en el país y exhortó a la ciudadanía a reforzar las medidas de prevención ante la eventualidad de que se haya iniciado la tercera ola de la pandemia. El ministro de Salud, Hernando Cevallos, detalló que se ha lanzado una alerta temprana ya que se han encontrado nuevos brotes, algunos de los cuales generan mucha preocupación, como en el Instituto Nacional Materno Perinatal de Lima, donde hay 26 nuevos casos de COVID-19 entre el personal de salud. Nuevos casos de Variante Delta en el país Hasta la fecha, el Instituto Nacional de Salud ha identificado 105 casos de variante Delta a nivel nacional: Arequipa (7 casos), Lima (39 casos), Callao (16), Junín (16), Ica (14), Pasco (10), Apurímac (1), Huancavelica (1) y Ayacucho (1). También se ha advertido un incremento del porcentaje de los casos positivos de coronavirus
en pruebas moleculares en las regiones Ica, Pasco y Junín, así como en el Callao. Es URGENTE coordinación intersectorial: Una sola estrategia Cevallos indicó que, ante este escenario, la ciudadanía no debe relajar las medidas de prevención, aún si están vacunados, a la par que el Minsa ha dispuesto la preparación de todos los hospitales y centros de salud para responder a la tercera ola pandémica. En ese sentido, anunció que el Minsa creará una unidad de coordinación intersectorial COVID-19 para llevar adelante una sola estrategia entre las distintas instituciones que enfrentan al coronavirus. “Necesitamos enfrentar la pandemia de forma más coordinada para ser una fuerza más contundente”, afirmó el ministro durante una conferencia de prensa que contó con la presencia del presidente de EsSalud, Mario Carhuapoma, tras supervisar el almacenamiento de un millón de vacunas Sinopharm que acaban de arribar
al Perú y que serán distribuidas de forma democrática en todas las regiones. Coordinación con gobiernos regionales Señaló que, junto con los gobernadores regionales y los directores regionales de salud, se está implementando la estrategia contra la pandemia, cubriendo las necesidades de oxígeno, camas UCI, cánulas de alto flujo, la atención del primer nivel y, en especial, de recursos humanos en todo el país.
Las autoridades señalaron que se ha encontrado un serio retraso de varios meses en las remuneraciones del personal de Salud. “Hemos encontrado un déficit de pago a los trabajadores e incumplimientos laborales. Este gobierno se compromete a ir cerrando esta brecha coordinando con los trabajadores”, afirmó.
La autoridad de salud insta a los alcaldes, al Ministerio Público, a la Policía Nacional a la Defensoría del Pueblo y a todos los actores sociales para mantener los protocolos de bioseguridad, como distanciamiento social, evitar la concurrencia y aglomeración de personas y las medidas de seguridad en la familia o grupos de trabajo.
INVOCACION: Se insta a la población a extremar las medidas sanitarias tras el incremento de la variante delta en el país.
Si bien la variante lambda continúa predominando a nivel nacional, la originaria de la India presenta un incremento sostenido de casos.
REGIONALES
06 // Voces
Martes, 17 de agosto de 2021
CONSEJO DEPARTAMENTAL LORETO
Nuevos profesionales se incorporan al Colegio de Ingenieros del Perú
Voces libres Sergio M. Gallegos Mendoza Escritor
La avidez por el morbo Tengo por costumbre llamar inmediatamente a mi círculo familiar cuando me entero que ha ocurrido un accidente y este se está compartiendo, ya sea en video o en fotos por los grupos de whatsapp. Es una reacción casi instintiva la que me lleva inconscientemente a realizar una llamada antes que mirar quien es la persona víctima del fatal accidente.
INCORPORADOS AL COLEGIO DE INGENIERON, CDL. YURIMAGUAS
En ceremonia realizada en Yurimaguas con la presencia de directivos del Consejo Departamental Loreto, 7 profesionales se incorporaron y juramentaron como nuevos miembros de la Orden del Colegio de Ingenieros del Perú. Kattia Nelli Hidalgo Ruiz (Ing. Ambiental), Franco Rojas Grandez (Ing. Forestal), y Franco Armando Piña Guevara, Manuel Ángel Urquiaga
Mori, David Arévalo Rojas, Jaime Olmedo Dávila Panduro y Jarol Jhon Mori Honorio (Ing. Civiles), fueron juramentados por el Decano del Consejo Departamental, Wilfredo Panduro Cárdenas, quien les invocó a cumplir el código de ética del Colegio, y a trabajar con responsabilidad en favor del desarrollo del País. El Consejo Departamental Loreto ha autorizado a la sede Yuri-
maguas, atender con todos los trámites de incorporación, pago de cotizaciones, solicitudes de traslados, entre otros servicios propios del organismo. El Decano, informó que el consejo directivo acordó dar un aporte de 20 mil soles a la sede Yurimaguas, para iniciar actividades de edificación de su local propio, cuyo terreno fue visitado el sábado 14 de agosto.
SE TRATA DE JUANCARLO ROCHA
La base Rioja de Acción Popular recibió a su candidato a la secretaria general departamental por San Martín El presidente de Acción Popular, Mesías Guevara, luego del Plenario Nacional Extraordinario Virtual, ha convocado a los comités electorales de las diversas regiones del país, para la realización de los comicios internos en dicho partido político. Por lo que el correligionario Juancarlo Rocha viene visitando las bases de las provincias de la Región San Martín y es esta oportunidad visito la provincia de Rioja, donde lanzo su candidatura a la Secretaria General Departamental del partido político que lo acoge desde niño. En la reunión sostenida con sus correligionarios de toda la provincia de Rioja, ha señalado, “Estamos acá, como antes, más que antes y con mucha más fuerza” y aseguro la “Formacion de Escuela de Lideres” dentro del partido de Belaunde. Asimismo, agradeció a la base riojana y a los correligionarios Nilcer Vargas, Fredy Machado Ruiz, Cesar Chauca
Cuando ocurre un accidente de tránsito vemos como inmediatamente se llena el lugar de personas que, uno pensaría, se acercan para ayudar, pero no es así. Estas personas se convierten por unos minutos en reporteros que empiezan a filmar y fotografiar el triste espectáculo. Mientras más sangre y miembros rotos, mejor. Y así hasta el próximo accidente. Pero lo lamentable es que estas fotos y videos que inundan los grupos de whatsapp encuentran receptores animados que parecerían disfrutar viendo tan horrendas imágenes. Se imbuyen de una falsa “preocupación” y empiezan a analizar el material al detalle cual detectives forenses para empezar a lanzar hipótesis para dictaminar quién fue el culpable. Aquí ya no existe un sentimiento de curiosidad o un ánimo de preocupación sincera y de ayuda al afectado, aquí solo hay el más crudo morbo. ¿Qué puede llevar a una persona en
la escena de un accidente a sacar el celular para filmar a los afectados? Contribuir a hacer público un problema recurrente (tratando de aminorar culpas) dirán algunos, pero para eso existen los periodistas y la policía. Ayudar a las personas afectadas en una acción rápida, pero ¿qué ayuda puedes brindar si es que una mano la tienes ocupada agarrando el celular y tu cerebro solo se relame por la “primicia” de tan trágico suceso? Y por último ¿qué ocurre en la cabeza de la persona que lo comparte? ¿Cuál es la necesidad de que todos lo vean? ¿Estas ayudando a resolver algún problema específico de la sociedad? La respuesta es nada, ninguna. Compartir estas imágenes no beneficia en nada a nuestra ya deteriorada salud mental. En el 2017 en el Reino Unido fue condenado un hombre a tres meses de prisión por compartir imágenes de cadáveres tras un incendio. En el 2019, un policía en Alemania se hizo conocido por enfrentar a los que tomaban fotos en un accidente diciéndoles: “¿Te gusta ver gente muerta? Debería darte vergüenza. Ahora tendrás que pagar tus 128 euros de multa por tomar fotos”. En el Perú ya sabemos que las leyes son letra muerta pero debe haber un mínimo de criterio y sensibilidad al momento de toparse con estos sucesos. (COMUNICANDO BOSQUE Y CULTURA)
GRUPO DE JÓVENES SE ORGANIZAN
Promueven artes marciales mixtas en Yurimaguas Las artes marciales mixtas son la combinación de técnicas marciales y deportes de combate, generalmente se usa para la competición en el deporte de combate, también para la defensa personal. JUANCARLO ROCHA, CANDIDATO A LA SECRETARIA GENERAL DEPARTAMENTAL POR SAN MARTÍN CON ACCIÓN POPULAR
quien además acompaña en la lista como futuro Secretario Provincial de Rioja. Cabe señalar que el mensaje del joven correligionario es de UNIDAD BELAUNDISTA, como lo ha dejado el mismo Fernando Belaúnde y su padre Don Juan Rocha Diaz, gran y recordado dirigente en el partido político y en la provincia de San Martín.
Cabe recalcar que Juancarlo Rocha está esperando la designación de su número para dar a entender como votarían por él los correligionarios este 25 de setiembre, pero igual las visitas a las provincias continuara y Rocha espera tener el mayor respaldo de sus correligionarios en estos comicios internos porque él es de las canteras acciopopulitas y es él “candidato de la casa acciopopulista”.
En este grupo está el jiu-jitsu, box, muay thai, taekwondo, judo, lucha, entre otros. De pronto en Yurimaguas, apareció un grupo de jóvenes que está promoviendo este deporte los fines de semana con la sana intención de promover esta actividad en los jóvenes, según dio a conocer a VOCES, Diego Samame Paredes, como integrante del grupo promotor. Cuando todos pensaban que se trataba de peleas callejeras y
sin ley, Diego señala que todo está reglamentado y primero lo están haciendo no competitivo. “Es un deporte donde todo vale, menos golpes en la ingle, y nuca”, sostiene. Su primera presentación de promoción se llevó a cabo el pasado fin de semana en los interiores del colegio primario del pueblo joven 82.
ACTUALIDAD
07 // Voces
Martes, 17 de agosto de 2021
ANTE LA CONTRALORÍA
AUTORIDADES Y FUNCIONARIOS DEBEN PRESENTAR DECLARACIÓN JURADA DE INTERESES Las autoridades, ministros de Estado, titulares de entidades y funcionarios públicos están obligados a presentar ante la Contraloría General su Declaración Jurada de Intereses (DJI), documento, en el que detallarán sus vínculos familiares, laborales, económicos y financieros, con la finalidad de identificar y evitar posibles conflictos de interés en la administración pública. Así lo dispuso la Ley N° 31227, “Ley que transfiere a la Contraloría General de la República la competencia para recibir y ejercer el control, fiscalización y sanción respecto a la Declaración Jurada de Intereses de autoridades, servidores y candidatos a cargos públicos”, y su reglamento. Cabe precisar que la presentación de la Declaración Jurada de Intereses es un requisito indispensable para el ejercicio de la función pública. En ese sentido, están obligados a presentar la DJI, el presidente y vicepresidente de la República, ministros y viceministros, congresistas, gobernadores regionales y vicegobernadores, alcaldes y regidores, los titulares de las entidades de la administración pública, organismos públicos, programas y proyectos especiales, así como profesionales y técnicos encargados de las contrataciones, entre otros señalados en la ley. Los obligados a presentar la DJI también tendrán que informar si sus cónyuges o convivientes son propietarios o tienen participación patrimonial en empresas, sociedades u otros similares; además de información relativa a representaciones, poderes y mandatos, entre otra información relevante, a fin de resguardar la transparencia en la administración pública.
PLAZOS Y RECOMENDACIONES PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DJI
así como las personas que cesaron sus funciones luego de emitirse la Ley N° 31227.
La Contraloría General habilitará en su portal institucional el Sistema de Declaraciones Juradas para la Gestión de Conflicto de Intereses (SIDJI), a más tardar el próximo viernes 27 de agosto.
El plazo para solicitar el acceso al sistema e ingresar la información es de 10 días hábiles, a partir de la habilitación del sistema SIDJI (es decir, del 27 de agosto al 10 de setiembre del 2021).
El titular de la entidad debe solicitar a la Contraloría General el acceso al aplicativo SIDJI, para que la máxima autoridad administrativa proceda con el registro de los sujetos obligados a presentar las DJI.
PRESENTACIÓN DE LA DJI
El registro debe comprender tanto a las personas obligadas que se encuentran en funciones,
El plazo para la presentación de las DJI, para todos los sujetos obligados, es de 15 días hábiles; contabilizados desde el término del plazo para presentar el listado de obligados (es decir, del 13 de setiembre al primero de octubre del 2021).
JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA
Las personas que recientemente han ingresado a la administración pública deben presentar la DJI de inicio de funciones. Mientras que aquellas personas que se encuentran en funciones y debieron presentar su DJI periódica después de la entrada en vigencia de la Ley N° 31227, deben presentar una DJI de inicio y otra DJI periódica, en el mismo aplicativo y el mismo plazo de 15 días hábiles. Cabe destacar que las personas que cesaron sus funciones luego de la entrada en vigencia de la citada ley también deben presentar la DJI de inicio y DJI de cese, en el mismo aplicativo SIDJI, en el plazo señalado.
La presentación oportuna de las Declaraciones Juradas de Intereses permitirá transparentar la información de las autoridades y funcionarios públicos, a fin de resguardar la independencia y objetividad que deben regir sus funciones y actividades.
ADEMAS La Contraloría señaló que existe conflicto de interés cuando los intereses privados del obligado colisionan con el interés público y el ejercicio de sus funciones, entendiéndose que cualquier actuación que realiza dicho sujeto obligado debe estar dirigida a asegurar el interés público, y no a favorecer intereses personales o de terceros.
DEPORTES
8 // Voces
Martes, 17 de agosto de 2021
*** Como siempre ya que escribir es nuestro hobby, aquí siguiendo con la chamba a pocos días de estar celebrando oficialmente los 239 años de fundación española de nuestra progresista ciudad de Tarapoto que fuera fundada por don Martínez de Compagñón, que por “descuido” de los diversos alcaldes, sigue descuidada, esperando sus vecinos y los que residimos en esta tierra que el actual alcalde cumpla con su promesa de pavimentarla, relevando de esta manera al fundador de nuestra tierra. *** Hoy se inicia la séptima fecha de la Fase 2 – Liga 1 de nuestro fútbol profesional peruano cuya programación ya lo dimos a conocer y que como siempre los comentaristas deportivos habidos y por haber, centran sus comentarios en el denominado clásico del fútbol peruano, olvidándose de los demás encuentros que para nosotros si son de importancia puesto que también son protagonistas de los partidos, esa es pues es la forma de relievar las informaciones, no solo en nuestro país sino en todo el mundo, sino vemos como se sigue informando de Messi y otros millonarios futbolistas, como muchos dicen ese es pues el fútbol. *** Desde hoy también se juegan los partidos de ida de la Sudamericana y Libertadores, aquí los partidos que hasta este jueves se definirán a los semifinalistas de estas competencias futboleras de nuestro continente, hoy martes 17, por la Sudamericana: BRAGANTINO Vs. ROSARIO CENTRAL, mañana 18 PEÑAROL Vs. SPORTING CRISTAL y el 19 PARANAENSE Vs. LDU QUITO y LIBERTAD Vs. SANTOS. Por la Libertadores, hoy martes PALMEIRAS Vs. SAU PAULO, mañana miércoles FLMENGO Vs. OLIMPIA y ATLÉTICO MINEIRO Vs. RIVEN PLATE y el miércoles 19 BARCELONA Vs. FLUMINENSE. Ojalá que el Sporting Cristal como muchos manifiesten logre la hazaña, difícil pero no imposible. *** La FIFA nominó a los árbitros de la jornada triple que nuestra Selección jugará el próximo mes, PERÚ Vs. URUGUAY será dirigido por árbitros argentinos conformado por Néstor Pitana, Ezequiel Berailovsky, Gabriel Chade y Nicolás Lamolina, en el VAR estarán los brasileños Wagner Reway y Germán Delfino. PERÚ Vs. VENEZUELA, todos son ecuatorianos y está conformado por Guillermo Guerrero,
¿Y ESTE? ES NUESTRO AMIGO “LEYTOS” ULISES ESCUDERO CHONG, FUTURO DICE REGIDOR DE LA MUNICIPALIDAD DE MORALES, DESDE YA LE DESEAMOS QUE SU SUEÑO SE HAGA REALIDAD Y DE SER ASÍ QUE NO SE OLVIDE, COMO MUCHOS, DE SUS AMIGOS. AQUÍ LE ACOMPAÑAMOS. Byron Romero, Ricardo Baren, Carlos Orbe y Christian Lecano. BRASIL Vs. PERÚ, lo dirigirán árbitros de Colombia conformado por Wilmar Roldán, Alexander Guzmán y Wilmer Navarro, el cuarto es el boliviano Ivo Meléndez y en el VAR estarán el uruguayo Estdeban Ostojich y boliviano Gery Vargas. *** También los colegas de la capital, ya vienen dando a conocer la posible lista de convocados de Ricardo Gareca de este viernes 20 donde como todos sabemos no habrán sorpresas, deben estar todos los conocidísimos incluyendo nuevamente a Ruidíaz, Zambrano, nuestro Paolo, los goleros ya están determinados donde Gallese es el indiscutible titular siendo los dos restantes suplentes eternos, nada raro será también la convocatoria de “orejas” Flores y por su puesto de algunos nuevos que fueron convocados para la Copa América, es decir no habrán novedades, de todas maneras esperaremos lo que diga Ricardo Gareca. *** Ya que hablamos de un seguro llamado, Raúl Ruidíaz ante las críticas que recibe de la prensa capitalina sobre su ineficacia en la delantera peruana, el futbolista dio furibundo comentario, manifestó de que el dentro del campo de juego habla con goles en la Liga MLS por lo que siempre es considerado en el ranking de casi todas las fechas, diciendo finalmente que a él nadie le regala nada. *** Luego de la derrota que su-
frió el Boca Juniors ante Estudiantes de la Plata por la mínima diferencia, la situación del DT Miguel Angel Russo empeora, hay que mencionar de que el Boca no gana hace 106 días y está a solo un punto del último de la tabla, de ahí que los dirigentes del equipo argentino, ya puiensan en nuevo entrenador que sería uno de los que suenan Ricardo Gareca, de todas maneras, estaremos a la expectativa. *** Saludos para nuestro colega Luís Grández Saavedra por estar hoy de onomástico, su señora, hijos, familiares y fundamentalmente el que escribe esta columnita, le deseamos muchos años más de vida. El popular “Zorronomás” ya es un personaje identificado por su carisma y estilo de comentar las noticias deportivas, nos sentimos halagados de contar con su compañía en el programa “Momento Deportivo” de Radio KARICIA en los 107.5 F.M. que vengan muchos años más de vida querido amigo y colega. También hoy cumple un año más de existencia el popular “Pastoriza” Donalton Sinti, felicidades amigos. *** El reemplazo de “Chino” Rivera en la DT del Cienciano sería Ameli que ya conoce la realidad de nuestro fútbol, esperamos que tenga éxitos de llegar a buenos acuerdos ya que con la salida de Rivera son dos ya los entrenadores de dejaron la DFT del “Upa upa”. *** Hasta aquí amigos mi KARICIA, regreso mañana, chao.
Clasificados
09 // Voces
Martes, 17 de agosto del 2021
avisos clasificados MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL SE HACE SABER QUE: DON: ALBERTO FERNANDO MAYURI EURIBE, DNI: 01116297, EDAD: 53 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERO, OCUPACIÓN: DIVORCIADO, NATURAL: ICA, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADO: Jr. AMAZONAS N° 115- TARAPOTO. DOÑA: EDITH SANGAMA ESTRADA, D.N.I Nº: 40149964, EDAD: 44 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACIÓN: ENFERMERIA TECNICA, NATURAL: CASERIO NEJOSAPA-BELLAVISTA, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADO: Jr. AMAZONAS N° 115- TARAPOTO. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL. FECHA: VIERNAS 10/09/2021, HORA: 10:00 A.M., LUGAR: Jr. GREGORIO DELGADO N° 260 -TARAPOTO. Tarapoto, 16 de AGOSTO del 2021. Asencio Pinedo Pezo REGISTRADOR CIVIL.
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA BANDA DE SHILCAYO REGISTRO DE ESTADO CIVIL - EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que: Don, FRANCISCO LÓPEZ CHUJUTALLI de 55 años de edad, estado civil Soltero, natural del distrito de Yurimaguas, Provincia de Alto Amazonas, Departamento de Loreto, ocupación ó profesión Conductor, Nacionalidad Peruana, domiciliado en Av. Ahuashiyacu Mz. A, Lte. 3, Urb. Santa Bárabara, Distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín, con D.N.I.Nº 05590247; y, doña PEPITA OLÓRTEGUI MORALES, de 55 años de edad, estado civil Soltera natural del Distrito de Jeberos, Provincia de Alto Amazonas, Departamento de Loreto, ocupación o profesión Su Casa, Nacionalidad Peruana, domiciliada en Av. Ahuashiyacu Mz. A, Lte. 3, Urb. Santa Bárabara, distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín con D.N. I. N° 05581637. Van a Contraer Matrimonio Civil el Viernes 10 de Setiembre del 2021, a horas 12.00 M, en la Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo. Jr. Yurimaguas N° 340. Las personas que conozcan causales de Impedimento, podrán denunciarlas conforme a Ley. en el Art. 253 del Código Civil Vigente.- La Banda de Shilcayo, 13 de Agosto del 2021. Aurea del Carmen Marina Paredes, Jefe de División de Registro Civil de la Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo.
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA BANDA DE SHILCAYO REGISTRO DE ESTADO CIVIL - EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que: Don, VICTOR SEGUNDO SÁNCHEZ RIOS de 54 años de edad, estado civil Divorciado, natural del distrito de Cuñumbuque, Provincia de Lamas, Departamento de San Martín, ocupación ó profesión Obrero, Nacionalidad Peruana, domiciliado en el Jr. América S/N. Sector Mirador de Lagartococha, Distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín, con D.NIN° 01117587; y, doña BETSY VELA GONZALES, de 47 años de edad, estado civil Viuda natural del Distrito de Lamas, Provincia de Lamas, Departamento de San Martín, ocupación o profesión Su Casa, Nacionalidad Peruana, domiciliada en el Jr. América S/N, Sector Mirador Lagartococha, distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín con D.N. I. N° 00953450. Van a Contraer Matrimonio Civil el Martes 14 de Setiembre del 2021, a horas 12.00 M, en la Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo. Jr. Yurimaguas N° 340. Las personas que conozcan causales de Impedimento, podrán denunciarlas conforme a Ley, en el Art. 253 del Código Civil Vigente.- La Banda de Shilcayo, 16 de Agosto del 2021. Aurea del Carmen Marina Paredes, Jefe de División de Registro Civil de la Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo.
EN TARAPOTO SE VENDE CASA Buena ubicación Area: 334 m2 981 953 488
DIARIO VOCES LAMAS Responsable:
TOMAS COTRINA
TRIGOZO Celular: 942 402010
DIARIO VOCES BELLAVISTA Responsable: SRA. BERTHA HERNÁNDEZ C. Celular:
979097907
DIARIO VOCES RIOJA Responsable: SRA. BEATRIZ MAS Celular: 964696327
DIARIO VOCES MOYOBAMBA Responsable: SRA. CORINA DÁVILA RUIZ Celular: 942 419249
DIARIO VOCES JUANJUI Responsable: SR. ROBERTO DAVID TAVARA Celular: 928913063
REGIONAL
10 // Voces
Martes, 17 de agosto de 2021
PRESIDENTE DE CORTE ENTREGÓ VEHÍCULO
Con la finalidad de contribuir con la celeridad en las notificaciones judiciales, el presidente de la Corte Superior de Justicia de San Martín, Heriberto Gálvez Herrera, entregó una moderna motocicleta marca Honda modelo XR150L color rojo a la sede judicial de Alto Amazonas-Yurimaguas. La motocicleta será destinada al área de Notificaciones, lo que permitirá una mayor celeridad en la entrega de las cédulas de notificaciones destinadas a las partes de un proceso judicial. “Con la entrega de esta motocicleta, nos encaminamos a mejorar el servicio de justicia”, sostuvo la máxima autoridad judicial de San Martín, tras hacer entrega de la motocicleta al servidor judicial Julio César Del Águila Quintana. Gálvez Herrera indicó que esta entrega es parte de las gestiones desarrolladas en el
presente año, obteniendo tres motocicletas gracias a la permuta de un vehículo antiguo que fue dado de baja, gestión que se realizó a través de la Gerencia de Administración Distrital, Área de Patrimonio-Oficina de Logística de esta Corte Superior de Justicia. “Con estos vehículos se agilizará el trabajo de los notificadores que diariamente vienen diligenciando las cédulas en todo el distrito judicial”, refirió la autoridad judicial. Es de mencionar que al acto asistieron los jueces de esta subsede judicial, doctora Deysy Elizabeth Vásquez Rojas, doctor Manuel Ernesto Castañeda Obando, doctor Fausto Wilder Velarde Abanto, doctor Quique Segundo Rodríguez Rodríguez, y la doctora Sandra Nieves Hidalgo Rengifo; la gerente de Administración Distrital, economista Justa Nohemí Vargas Herencia, funcionarios y servidores de esta sede judicial.
Los Ñañitos Travel S.A.C R.U.C N° 20607534196
Mediante Junta General de Accionistas, de fecha 01 de julio de 2021, se decidió transformar la empresa de S.A.C., a E.I.R.L. Lo que se pone de conocimiento público para los fines de ley. Ciudad de Tarapoto, 01 de julio de 2021. Emilio Pérez Pashanase GERENTE GENERAL
INTERRUPCIÓN PROGRAMADA DEL SERVICIO ELÉCTRICO EN LA PROVINCIA DE PICOTA - REGIÓN SAN MARTIN
INTERRUPCIÓN PROGRAMADA DEL SERVICIO ELÉCTRICO – SAN JOSÉ DE SISA– REGIÓN SAN MARTÍN
Electro Oriente S.A. en cumplimiento a lo dispuesto en la Ley de Concesiones Eléctricas, Decreto Ley N° 25844, artículo 87, cumple con informar a sus clientes, autoridades y público en general de la provincia de Picota con sus distritos y localidades en la región San Martin, que se ha programado una interrupción total del servicio eléctrico en el alimentador BE-S04 (PICOTA), por trabajos de izado de poste para transferencia de línea de media tensión por mitigación de riesgo eléctrico en la localidad de Caspizapa, en la fecha y lugares indicados a continuación:
Electro Oriente S.A. en cumplimiento a lo dispuesto en la Ley de Concesiones Eléctricas, Decreto Ley No 25844, artículo 87, se dirige a sus clientes, autoridades y público en general de la provincia de El Dorado, región San Martin, para informar que se ha programado una interrupción total del servicio eléctrico en el alimentador BE-S05 (Sisa), por mantenimiento de línea en media tensión a la altura de las localidades de Perhuate, Consuelo, Shatoja de la provincia El Dorado, en la fecha y lugares indicados a continuación: Fecha: viernes 20 de agosto del 2021 Hora: De 06:00 horas a 10:00 horas Alimentador: BE-S05 (Sisa) Total. Zona de trabajo: Angélica, La Victoria, Fausa Laminsta, Fausa Sapina, Nuevo Santa Rosa, Barrio Nuevo San Martin, El Porvenir, Santa Martha, Santa Rosa, Peña Negra, Barrio San Juan, Barrio el Porvenir, Barranquita, Quuinayacu, MachuPiccho, Chontal, Alto Chontal, Nuevo Milenium, Chanchamayo, Alto Chanchamayo, Vista Hermosa, Barrio la Hurmana, Sana Elena, Ramón Castilla, Las Almendras, Nuevo San Lorenso, Barrio Marginal, Bajo Algarrobo, Quinararca, Alto Algarrobo, Nuevo San Martin, Barrio San Martin, Agua Blanca, Azangihua, Eladio Tapullima, Shaquiscarrarca, Maray, Zelandia, Bajo Pao, San Juan de Pao, Cesar Vallejo, Nauta, Nuevo Arica, Nauta, Mishquiyacu, Urb. El Dorado, Villa el Salvador, Santa Cruz, Bolognesi, Maranata, San Martin, Garcilaso Ochoa, San Juan de Miraflores, Centro America, Ampliación Huaja, Alto Huaja, Barrio 20 de Mayo, San José de Sisa, Barrio Tangarana, San Juan Salado, Integración, Amiñio, Huancabamba, Nuevo Huancabamba, La Unión, Rumipite, La Florida, Alto Tullishima, Nuevo Progreso, Shatoja, Berlin, Ponciano, Nuevo Trujillo, Ishanga, San Martin de Alao, Nuevo Requena, Nuevo Pucacaca, El Porvenir, Constancia, Sinami, Incaico, Nuevo Huánuco, Tierra Palestina, Nuevo Huamachuco, Pebas, Sanango, Cashnahuasi, Triunfo, Nuevo Triunfo, Flor del Norte, Nuevo. Pacayapampa, Nvo. Jaen, San Pedro, Monterrico, Unión Progreso, Alto Piura, Nuevo Piura, Alto Roque, Corazón de Jesús, Nueva Esperanza, Nueva Juventud, Flor de Oriente, Buena Vista, Buenos Aires y Monte de los Olivos.
Fecha: jueves 19 de agosto del 2021 Hora: De 06:00 horas a 08:00 horas Alimentador: BE-S04 (PICOTA) Total. Zona de trabajo: Alimentador BE-S04 Puerto Rico, Caspizapa, San Antonio, Santa Rosillo, Picota, Villanueva Reubicada, Villanueva del Rio, Pucacaca, Chincha Alta, Nuevo Codo, Shimbillo, Buenos Aires, Buena Fe, San Antonio de Paujilzapa, Santo Tomás de Paujilzapa, Nuevo Trujillo, Santa Rosillo, Nuevo México, Firmeza, Fortaleza, Progreso, Nuevo Bagua, El Mirador, Nuevo Chachapoyas, 23 de Mayo, San Cristobal, Winge, Barranquita, Cedro Pampa, Santo Tomás, Mariscal Castilla, Tingo de Ponaza, Pucushcayacu, Nueva Esperanza, Aypena, Nuevo América, Leoncio Prado, Nuevo Piura, Nueva Alianza, Santa Rosa, Nuevo Contamaná, Los Ángeles, Nuevo Progreso, Porvenir Cordillera Azul, San Antonio, Huañipo, Paucar, Alfonso Ugarte, El Mirador, Lejía, Nuevo Amazonas, Chobaico, Shamboyacu, Playa Hermosa, Valle la Unión, Porvenir, Capirona, Líbano, Nuevo Lambayeque, Simón Bolívar, Chambira, Vista Alegre, Jorge Chávez, Nuevo Jaen, Ojecillo, Flor de Café, El Dorado, Paraíso, Alto Ponaza y Miraflores. Clientes mayores afectados: Molino La Herradura, Juan Jesús Menor, Telefónica Móviles Nueva Unión, Telefónica Móviles, Industrias Anny, Industrias Paquetera del Oriente, Banco de la Nación, J.F. Inversiones y Servicios, Don Pollo Tropical, Don Pollo Loreto, Ena Flor Días Cubas, Villa Toscano, Las Tres Rosas, Don Pollo Pucacaca, Industrial San Antonio, Agroindustrial San Jorge, Jorge Sabas Heredia, Rodríguez Ramírez Raúl Ricardo, Guerra Burga Cesar, Carranza Segura Gabino, Comisión de Regantes Winge, Flavio Espino Bardales, Frangel Gonzales, América Móvil, Agro San Martin, Koch Muller Luis Enrique, Digson Quijano Argomedo y Municipalidad distrital de Shamboyacu. Electro Oriente expresa sus disculpas a los clientes por las molestias que pudiera ocasionar la interrupción programada del servicio eléctrico, recomendando tomar las previsiones del caso. Para más información comunicarse al siguiente número telefónico (01) 3506289 en San Martin. Oficina de Imagen Institucional Bellavista, 16 de agosto del 2021 Comunicado 030
Clientes mayores: Fundo Los Ángeles, Comisión de Regantes Consuelo, Fundo San Nelson, Maria Gonzáles Gil, José Mejía, Fundo Alianza, América Móvil Perú (Agua Blanca, Ricardo Barrera Arellano, I.E. Mesones Muro, Hospital de San Jose de Sisa, Telefónica Móviles, América Móvil Perú (Sisa), Fundo Chirapa, América Móvil Perú. (Shatoja), Desarrollo terrestre (Shatoja), Municipalidad Distrital de Shatoja, Municipalidad de Requena, Municipalidad de Pucacaca y Paredes Torres Francisco. La empresa recomienda a los clientes de esta salida tomar las previsiones del caso. Oficina de Imagen Institucional Bellavista, 16 de agosto del 2021 Comunicado 031
11, 17 Y 23 DE AGOSTO DE 2021
Sede Judicial de Yurimaguas cuenta con motocicleta para dar celeridad a las notificaciones
Entretenimiento
SHUBI GARDENING MUCHAS FELICIDADES PARA HOY QUE LA VIDA TE VISTA DE SUERTE Y NO SE APAGUE NUNCA LA LUZ DE TU ALMA.
11 // Voces
Martes, 17 de agosto del 2021
JOSE KENYO BULEJE QUE SEAS MUY FELIZ EN UN DÍA TAN ESPECIALNO TODOS LOS DÍAS SE CUMPLEN AÑOS.
CRUCIVOCES Nº 81 POSTRIMERÍA
PERTENECIENTE O RELATIVA AL TÉTANOS
REY DE EIPTO
POCO ESCASO
MEDIDA ITINERA! RIA C"INA
Autodefinido nº.: 223 SISTEMA DE TELEVISI#N
ASOLE
$%EO DE A&AR PARECIDO AL MONTE
IANTE PADRE DE LA NOC"E
DJBAMBINO SANZ FELICIDADES POR TU CUMPLEAÑOSESPERAMOS QUE SEAS MUY FELIZ EN ESTE DÍA.
I%ALDAD DE S%PER(ICIE DE NIVEL
ATACAN
'%IERA
CA%SA TEDIO
ELEVADO DE PRECIO
IN'%IET%D SO)RESALTO
(%NDADOR DE SAMARIA
C%RARAN
MONEDA %SADA EN (ILIPINAS
*** DIN" ES %NA
CI%DAD DE VIETNAM A)REVIAT%RA DE DESC%ENTO
(%NDADOR DE MEN(IS
CONSONANTE
(%NDADOR MÍTICO DEL REINO DE ASIRIA
LO "ACE DON $%AN CARLOS I
'%IERES
AR)%STO TREPADOR
MANTO )ED%INO EN LAS ENC%ESTAS
RÍO DE ESTADOS %NIDOS
"%MOR SEROSO DE LAS AS
MATRÍC%LA CATALANA
%NO EN ROMANO
NOM)RE DE VAR#N
)LAN'%EAR
ALE(ATO "E)REO
CERIO
VO& ONOMATO! PÉYICA
MATRÍC%LA LÉRIDA
ARM#NICO
OIDO DE CALCIO
MEDIDA ARARIA PARA LÍ'%IDOS
MILENIO
S%(I$O CON VALOR DIMIN%TI! VO
PRACTICAR CIERTO DEPORTE AL4)ELA
A%SC%LTARLO
TODAVÍA
NIETO DE CAM
(ALTO DE PIES PRIMERA LETRA
(IORDO DE LA ISLA DANESA DE SEELAND
ENROLLASE
DES(ALLECIDA CANSADA
S%)VENCI#N ARARIA
C4NTARO ALTO Y ESTREC"O
A)REV. DE IND%LENCIA PLENARIA
S%(I$O DE C%ALIDAD
CONSONANTE
© C.A.B.
PALETAS DE COCINERO
PARADERO
CONSONANTE
ALA DESPL%MA! DA
ARADEIS
(LA%TA INDIA
PORTAVO&
AMERICIO
RASCAS
TERMINACI#N VER)AL
PRECONI&A
AVE AMERICANA DE RAPIA
(%STE
MARISCAL (RANCÉS +,-2!,-/01
MIRTO
ASESOR DE PALO(O
PRE(I$O NEATIVO
ORDENANZA 12 // Voces
Martes, 17 de agosto de 2021
ORDENANZA MUNICIPAL N° 013-2021/MPL
Lamas, 15 de Julio del 2021
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LAMAS, EN SESIÓN ORDINARIA DE FECHA 14 DE JULIO DEL 2021; POR CUANTO: VISTO: El INFORME N° 015-2021-GDE/MPL-ZMSR de fecha 20 de abril del 2021, en donde la Gerencia de Desarrollo Económico especifica la importancia de institucionalizar y declarar de interés público la institucionalidad de la celebración del festival de la tinaja y la artesanía utilitaria en el ámbito de la Municipalidad Provincial de Lamas”. CONSIDERANDO: Que, de conformidad con lo establecido por el artículo 194° de la Constitución Política del Perú, modificatorias y el Articulo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece que los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. La autonomía que la Constitución Política del Perú establece para las municipalidades radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos, y de administración, con sujeción de ordenamiento jurídico: Que, la autonomía política consiste en la capacidad de dictar normas de carácter obligatorio en los asuntos de su competencia dentro de su jurisdicción, la autonomía económica consiste en la capacidad de decidir sobre su presupuesto y los destinos de los gastos y las inversiones con la participación activa de la sociedad civil, la autonomía administrativa es la capacidad de organizarse de la manera que más convenga a sus planes de desarrollo local. Que, en sesión ordinaria del Concejo Municipal, de fecha 14 de Junio del 2021, los regidores provinciales suscriben, en uso de sus atribuciones, la propuesta de Ordenanza Municipal que declara la institucionalidad de la celebración del Festival de la Tinaja y la Artesanía Utilitaria en el mes de julio de todos los años, bajo los siguientes fundamentos: EXPOSICIÓN DE MOTIVOS: FUNDAMENTOS: Fundamento Histórico: En gran parte de América, en todo el Perú y especialmente en la provincia de Lamas, desde tiempos inmemorables, la artesanía utilitaria ha sido parte fundamental de la vida de los pobladores, ya que es utilizada como envases de almacenamiento de granos así como de líquidos, ademas de utilizar semillas, algodones, hojas naturales para tejer hermosos telares que servían para cubrirse el cuerpo o para cargar algún bulto, también para venderlos o realizar el muy conocido trueque, ya que era una de las formas de subsistir. En el transcurrir del tiempo y producto de los cambios culturales y sociales el hombre ha ido perdiendo progresivamente algunas de sus costumbres pero, a pesar de la creciente e imparable aculturación, las cerámicas y tejedoras celosas de su identidad se han mantenido fieles a sus singulares rasgos sociales y culturales prehistóricos. En las diferentes comunidades nativas de Lamas, trabajan la arcilla, el algodón y hojas como un hermoso regalo de la Pachamama (Madre Tierra), y como lo hacían sus antepasados, modelan sus piezas a mano. Las piezas las decoran con diversos motivos: unos inspirados en su entorno natural y, otros geométricos. Luego en el caso de la arcilla queman sus creaciones en el suelo, a cielo abierto. Cada pieza es una obra única, expresión singular de su cosmovisión. Tinajas, ollas, vasijas, jarros, tostadoras y platos conforman una producción utilitaria y de uso doméstico, algunas ceramistas ven-
den sus productos generando ingresos económicos en beneficio de sus familias. En la actualidad el comercio de cerámica y el tejido ha disminuido de manera considerable, afectando así la economía de las familias principalmente nativas, hecho que ha conllevado a la búsqueda de nuevas maneras de generar ingresos con otro tipo de negocio, dejando atrás sus costumbres, problema que cada día va creciendo por lo que es necesario generar alternativas de solución, promoviendo de esta manera el rescate de nuestras costumbres y saberes ancestrales, de la mano con el desarrollo económico de nuestros pobladores y el cuidado del medio ambiente. POR TANTO: Estando a lo expuesto y en uso de las facultades establecidas por los artículos 39° y 40° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal aprueba la presente ordenanza municipal: Artículo Primero.- Aprobar, la Ordenanza Municipal que declara la institucionalidad de la celebración del “Festival de la Tinaja y la Artesanía Utilitaria, en el ámbito de la Provincia de Lamas. Artículo Segundo.- Encargar, a la Gerencia de Desarrollo Económico, a la Sub Gerencia de Turismo y Artesanía y a la Sub Gerencia de Educación, Salud, Cultura y Deporte; la ejecución de las actividades y acciones para la celebración del “Festival de la Tinaja y la Artesanía Utilitaria”, en las fechas de 10, 11 y 12 del mes de Julio de cada año. Artículo Tercero.- La Municipalidad Provincial de Lamas mediante las instancias administrativas competentes otorgará las facilidades administrativas que el caso amerite para la celebración del “Festival de la Tinaja y la Artesanía Utilitaria, los días establecidos en el artículo segundo. Artículo Cuarto.- Declarar, como política prioritaria el impulso político – administrativo para la creación de un expediente administrativo que tenga como objetivo la declaratoria de Patrimonio cultural inmaterial de la nación el “Festival de la Tinaja y la Artesanía Utilitaria”, en mérito a su historia y tradición que perdura hasta nuestros días. Artículo Quinto.- Disponer, la publicación de la presente Ordenanza Municipal en el Diario Oficial y el portal web de la Municipalidad Provincial de Lamas. Artículo Sexto.- Disponer, que la presente Ordenanza Municipal entre en vigencia a partir del día siguiente de su publicación. Artículo Séptimo.- Encargar, a la Gerencia Municipal, Gerencia de Desarrollo Económico, la Sub Gerencia de Turismo y Artesanía, la Sub Gerencia de Educación, Salud, Cultura y Deporte y demás instancias administrativas de la Entidad, tomen las medidas necesarias para hacer efectivo el cumplimiento de la presente Ordenanza Municipal. Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
C.c./ Gerencia Municipal Gerencia de Administración y Finanzas Gerencia de Planificación y Presupuesto Gerencia de Asesoría Jurídica Gerencia de Desarrollo Económico Sub Gerencia de Turismo y Artesanía Sub Gerencia de Educación, Salud, Cultura y Deporte Archivo.
INSTITUCIONAL 13 // Voces
Martes, 17 de agosto de 2021
Juanjuí, 22 de febrero de 2021
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MARISCAL CÁCERES - JUANJUÍ VISTO: El Informe N° 015-2021-MPMC-J/GAT, de fecha 10 de febrero de 2021, emitido por la Gerente de Administración Tributaria, la misma que solicita la emisión de Decreto de Alcaldía para la prórroga del plazo de primer vencimiento trimestral del Impuesto Predial año 2021, el Informe Legal N° 025-2021-MPMC-J/OAJ/IRC, de fecha 10 de febrero de 2021, suscrito por el Asesor Legal de la MPMC-J, y; CONSIDERANDO:
a que con fecha 20 de enero de 2021 se emitió el Decreto de Alcaldía N° 001-2021-MPMC-J, que suspende la atención al público en todos los locales de la Municipalidad Provincial de Mariscal Cáceres por el plazo de quince días calendarios, así como los plazos y procedimientos administrativos que se encuentran en trámite; Que, mediante Informe Legal N° 025-2021-MPMC-J/OAJ/ IRC, de fecha 10 de febrero de 2021, suscrito por el Asesor Legal de la MPMC-J, opina porque es viable otorgar la prórroga de plazo a la fecha de primer vencimiento trimestral del Impuesto Predial año 2021 establecido en la Ordenanza Municipal N° 020-2020-MPMC-J, en mérito al Informe N° 015-2021-MPMC-J/GAT;
Que, de conformidad con el artículo 194º de la Constitución Política del Perú, modificado por Ley Nº 27680, establece: “las municipalidades provinciales y distritales son órganos de gobierno local, que tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia”;
Finalmente, estando a lo expuesto y conforme a las atribuciones conferidas por el numeral 6) del artículo 20º de la Ley 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, el Alcalde de la Municipalidad Provincial De Mariscal Cáceres – Juanjuí;
Que el artículo 42º de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972, señala que “Los Decretos de alcaldía establecen normas reglamentarias y de aplicación de las ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios para la correcta y eficiente administración municipal y resuelven o regulan asuntos de orden general, y de interés para el vecindario que no sean de competencia del Concejo Municipal”;
DECRETA:
Que, por su parte, el artículo II del título preliminar de la Ley N° 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, prescribe que: “La autonomía que la Constitución Política del Perú establece para las municipalidades radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico”; Que, mediante Ordenanza Municipal N° 020-2020-MPMC-J, de fecha 30 de diciembre de 2020, se aprueba el monto mínimo a pagar por concepto de patrimonio predial e Impuesto al patrimonio vehicular, el monto a cobrar por el servicio de emisión mecanizada de actualización de valores, determinación de impuestos, recibo de pago incluidos su distribución al domicilio, además del cronograma de pago del servicio público de limpieza pública, recolección de residuos sólidos, en la jurisdicción del distrito de Juanjuí, para el ejercicio fiscal 2021, que en su Artículo Cuarto: Aprueba el cronograma de pago del Impuesto al Patrimonio Predial e Impuesto al patrimonio vehicular (…), que tiene como fecha de vencimiento para la primera cuota trimestral el viernes 26 de febrero de 2021; Que, asimismo la Ordenanza Municipal N° 020-2020-MPMC-J, de fecha 30 de diciembre de 2020, en su Disposición Final Transitoria Primera establece: Facúltese al señor alcalde de la Municipalidad Provincial de Mariscal Cáceres, para que mediante Decreto de Alcaldía pueda modificar los cronogramas de pago referidos en los artículos precedentes; Que, mediante Informe N° 015-2021-MPMC-J/GAT, de fecha 10 de febrero de 2021, la Gerente de Administración Tributaria solicita que se prorrogue el plazo del primer vencimiento trimestral del impuesto predial año 2021, en mérito
ARTÍCULO PRIMERO.- PRORROGAR el plazo del primer vencimiento trimestral del impuesto predial año 2021, hasta el 31 de marzo de 2021 en mérito a los fundamentos establecidos en la parte considerativa del presente decreto de alcaldía. ARTÍCULO SEGUNDO.- ENCARGAR a la Secretaría General la notificación del presente decreto a la Gerencia Municipal, Gerencia de Administración Tributaria y demás área orgánicas involucradas de la Municipalidad Provincial de Mariscal Cáceres, para su cumplimiento. ARTÍCULO TERCERO.- ENCARGAR a la Oficina de Imagen Institucional la difusión del presente Decreto de Alcaldía, para conocimiento de la población y a la Oficina de Tecnología de la Información y Comunicación, su Publicación en el Portal Institucional de la Entidad; REGÍSTRESE, COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE.
VRLE/A MPMC-J. DLQV/ SG C.c. G.M. GAT O.T.I.C. Archivo.
13 // Voces14 // Voces INSTITUCIONAL ORDENANZA
de agosto de 2021 Viernes, 13 deMartes, julio de17 2021
ACUERDO REGIONAL Nº 022-2021-GRSM/CR
Moyobamba, 22 de Julio de 2021
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTIN POR CUANTO: El Consejo Regional del Gobierno Regional de San Martín, de conformidad con lo previsto en los artículos 191° y 192° de la Constitución Política del Perú, modificado por la Ley N° 27680, Ley de la Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, sobre Descentralización; Ley N° 27783, Ley de Bases de la Descentralización; Ley N° 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modificada por Ley N° 27902 y Ley N° 28013, Reglamento Interno del Consejo Regional, y demás normas complementarias y; CONSIDERANDO: Que, el artículo 191º de la Constitución Política del Perú, modificada por Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización – Ley Nº 27680, establece que los Gobiernos Regionales tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; y en el artículo 192º en su numeral 1) establece que los Gobiernos Regionales son competentes para aprobar su organización interna y su presupuesto. Que, mediante Oficio N° 155-2021-GRSM/GTHC-J/G, el Gerente de la Gerencia Territorial Huallaga Central – Juanjui, remite el expediente de transferencia externa, para que de acuerdo a las atribuciones establecidas en el artículo IX –F-1 de la Directiva N° 002-2012GRSM/GRI, se derive al Consejo Regional de San Martín, adjuntado el acta de opinión favorable. Que, Mediante Acta de fecha 27 de mayo de 2021, los miembros de la “Comisión de Transferencia de Infraestructura y Otros Componentes de Proyectos de Inversión Pública, Ejecutados y/o Financiados por el Gobierno Regional San Martín” – U.E. 005-1057- Región San Martín Sub Región Huallaga Central – Juanjui, otorgan opinión favorable para la continuidad de la transferencia de Infraestructura “MEJORAMIENTO DEL PUENTE ARTESANAL SOBRE LA QUEBRADA CUÑUMBUZA EN EL CASERIO AUCARARCA, SECTOR MIRAFLORES, DISTRITO DE HUALLAGA – BELLAVISTA – REGION SAN MARTÍN”. Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional N° 1332-2012-GRSM/PGR de fecha 19 de diciembre de 2012, se aprobó la Directiva N° 002-2012-GRSM/GRI “Normas para Transferencia de Infraestructura y Otros Componentes de Proyectos de Inversión Pública Ejecutados y/o Financiados por el Gobierno Regional San Martín”. (en adelante la directiva). Que, el literal B del artículo V de la directiva, establece que todas las transferencias de infraestructura y otros componentes de Proyectos de Inversión Pública ejecutados y/o financiados por el pliego 459 GORESAM, que se realicen a otros pliegos Presupuestales deben ser aprobados por el Consejo Regional mediante Acuerdo del Consejo Regional respectivo y la posterior promulgación mediante Resolución Ejecutiva Regional. Que, en cuanto al procedimiento para transferencia del pliego Gobierno Regional San Martín a otros Pliegos, el numeral 1 del literal F del artículo IX de la Directiva establece que: Las comisiones de Transferencia de Infraestructura y Otros Componentes de Proyectos de Inversión Pública de todas las Unidades Ejecutoras, tramitaran el expediente de transferencia por intermedio de la Gerencia General Regional para la expedición del Acuerdo del Consejo Regional que apruebe las transferencias solicitadas a otros Pliegos. Logrado el mencionado Acuerdo, la Gerencia General Regional comunicará a la Comisión de Transferencia respectivo, mediante la devolución del expediente y anexando copia certificada del acuerdo Aprobado. Finalmente, las Comisiones de Transferencia formularan el proyecto de Resolución Ejecutiva Regional que promulgará el Acuerdo de Consejo Regional que autoriza la transferencia a otros Pliegos, tramitando el Proyecto de Resolución por intermedio de la Gerencia General Regional, para su aprobación respectiva por el Presidente Regional. (…..). Que, de lo expuesto y de los documentos anexos se colige que resulta necesario la expedición del Acuerdo de Consejo Regional que apruebe la transferencia solicitada a otro pliego, en concordancia con la Directiva N° 002-2012-GRSM/GRI y el Acta de Opinión Favorable de Transferencia elaborado por la Comisión de Transferencia de Infraestructura y Otros Componentes de Proyectos de Inversión Pública, Ejecutados y/o Financiados por el Gobierno Regional San Martín” – U.E. 005-1057- Región San Martín Sub Región Huallaga Central – Juanjui. Que, mediante Informe Legal N° 423-2021-GRSM/ORAL, de fecha 22 de Junio del 2021 la Oficina Regional de Asesoría Legal, opina favorablemente por la emisión de un Acuerdo Regional que apruebe la transferencia de Infraestructura y Otros Componentes del Proyecto de Inversión Pública “MEJORAMIENTO DEL PUENTE ARTESANAL SOBRE LA QUEBRADA CUÑUMBUZA EN EL CASERIO AUCARARCA, SECTOR MIRAFLORES, DISTRITO DE HUALLAGA – BELLAVISTA – REGION SAN MARTÍN”, debiendo proseguirse con el trámite correspondiente, remitiéndose al Consejo Regional de San Martín para la emisión del Acuerdo Regional. Que, mediante Memorando Nº 595-2021-GRSM/GGR, la gerencia General Regional re-
mite el Informe Legal Nº 423-2021-GRSM/ORAL, opina favorablemente por la emisión de un Acuerdo Regional que apruebe la transferencia de Infraestructura y Otros Componentes del Proyecto de Inversión Pública “MEJORAMIENTO DEL PUENTE ARTESANAL SOBRE LA QUEBRADA CUÑUMBUZA EN EL CASERIO AUCARARCA, SECTOR MIRAFLORES, DISTRITO DE HUALLAGA – BELLAVISTA – REGION SAN MARTÍN”, para conocimiento y acciones correspondientes. Que, de conformidad con lo establecido con el artículo 39º de la Ley Nº 27867- Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, los Acuerdos del Consejo Regional expresan la decisión de este órgano sobre asuntos internos del Consejo Regional, de interés público, ciudadano o institucional o declara su voluntad de practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta o norma institucional. Que, de conformidad con lo establecido con el literal f) del artículo 24° del Reglamento de Consejo Regional “Convocar a las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias del Consejo Regional de acuerdo al reglamento”, concordante con el literal n) del artículo 14º del referido reglamento relacionado a los Derechos y Obligaciones de los Consejeros Regionales: “…Asistir a las Sesiones del Consejo Regional y de las comisiones a las que pertenecen con derecho a voz y voto a través de videoconferencia utilizando las tecnologías de información y comunicación (TIC) u otro medio idóneo para la realización de la mismas…”. Que, el Consejo Regional del Gobierno Regional de San Martín, en Sesión Extraordinaria desarrollada vía presencial y virtual en las instalaciones del Auditorio de la Dirección Regional de Agricultura, utilizando las tecnologías de la información, llevado a cabo el día 22 de Julio de 2021, aprobó por MAYORIA la siguiente: ACUERDO REGIONAL: ARTÍCULO PRIMERO: APROBAR la transferencia de infraestructura y otros componentes del Proyecto de Inversión Pública “MEJORAMIENTO DEL PUENTE ARTESANAL SOBRE LA QUEBRADA CUÑUMBUZA EN EL CASERIO AUCARARCA, SECTOR MIRAFLORES, DISTRITO DE HUALLAGA – BELLAVISTA – REGION SAN MARTÍN”, con un valor neto de S/ 340,161.98, a favor de la Municipalidad Distrital de Huallaga, conforme se detalla continuación
ARTÍCULO SEGUNDO: AUTORIZAR al Gobernador Regional de San Martín para que a través de la Gerencia General Regional disponga las acciones administrativas para la implementación del presente Acuerdo Regional, derivándosele el expediente administrativo correspondiente. ARTÍCULO TERCERO: ENCARGAR a la Oficina Regional de Administración, realizar los trámites administrativos correspondientes para la publicación del presente Acuerdo Regional en el Diario Oficial El Peruano y en el diario encargado de las publicaciones judiciales en el distrito judicial de San Martín, conforme a Ley. ARTÍCULO CUARTO: REALIZAR los trámites administrativos correspondientes para la publicación del presente Acuerdo Regional en el portal Web del Gobierno Regional de San Martín. ARTÍCULO QUINTO: DISPENSAR el presente Acuerdo Regional del trámite de lectura y aprobación del Acta, para proceder a su implementación correspondiente. POR TANTO: Regístrese, publíquese y cúmplase. GOBIERNO REGIONAL SAN MARTIN CONSEJO REGIONAL
10 // Voces15 // Voces INSTITUCIONAL ORDENANZA
de agosto de 2021 Viernes, 13 de Martes, julio de 17 2021
ACUERDO REGIONAL Nº 023-2021-GRSM/CR
Moyobamba, 22 de Julio de 2021
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTIN POR CUANTO: El Consejo Regional del Gobierno Regional de San Martín, de conformidad con lo previsto en los artículos 191° y 192° de la Constitución Política del Perú, modificado por la Ley N° 27680, Ley de la Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, sobre Descentralización; Ley N° 27783, Ley de Bases de la Descentralización; Ley N° 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modificada por Ley N° 27902 y Ley N° 28013, Reglamento Interno del Consejo Regional, y demás normas complementarias y; CONSIDERANDO: Que, el artículo 191º de la Constitución Política del Perú, modificada por Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización – Ley Nº 27680, establece que los Gobiernos Regionales tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; y en el artículo 192º en su numeral 1) establece que los Gobiernos Regionales son competentes para aprobar su organización interna y su presupuesto. Que, mediante Oficio N° 155-2021-GRSM/GTHC-J/G, el Gerente de la Gerencia Territorial Huallaga Central – Juanjui, remite el expediente de transferencia externa, para que de acuerdo a las atribuciones establecidas en el artículo IX –F-1 de la Directiva N° 002-2012GRSM/GRI, se derive al Consejo Regional de San Martín, adjuntado el acta de opinión favorable. Que, mediante Acta de fecha 01 de junio de 2021, los miembros de la “Comisión de Transferencia de Infraestructura y Otros Componentes de Proyectos de Inversión Pública, Ejecutados y/o Financiados por el Gobierno Regional San Martín” – U.E. 005-1057- Región San Martín Sub Región Huallaga Central – Juanjui, otorgan opinión favorable para la continuidad de la transferencia de Infraestructura “CREACION DE LA SUPERESTRUCTURA DEL PUENTE VEHICULAR MIRAFLORES SOBRE EL RIO CUÑUMBUZA EN EL CENTRO POBLADO DE AUCARARCA – DISTRITO DE HUALLAGA, PROVINCIA DE BELLAVISTA – REGION SAN MARTÍN”. Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional N° 1332-2012-GRSM/PGR de fecha 19 de diciembre de 2012, se aprobó la Directiva N° 002-2012-GRSM/GRI “Normas para Transferencia de Infraestructura y Otros Componentes de Proyectos de Inversión Pública Ejecutados y/o Financiados por el Gobierno Regional San Martín”. (en adelante la directiva).
mite el Informe Legal Nº 424-2021-GRSM/ORAL, opina favorablemente por la emisión de un Acuerdo Regional que apruebe la transferencia de Infraestructura y Otros Componentes del Proyecto de Inversión Pública “CREACION DE LA SUPERESTRUCTURA DEL PUENTE VEHICULAR MIRAFLORES SOBRE EL RIO CUÑUMBUZA EN EL CENTRO POBLADO DE AUCARARCA – DISTRITO DE HUALLAGA, PROVINCIA DE BELLAVISTA – REGION SAN MARTÍN”, debiendo proseguirse con el trámite correspondiente, remitiéndose al Consejo Regional de San Martín para la emisión del Acuerdo Regional. Que, de conformidad con lo establecido con el artículo 39º de la Ley Nº 27867- Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, los Acuerdos del Consejo Regional expresan la decisión de este órgano sobre asuntos internos del Consejo Regional, de interés público, ciudadano o institucional o declara su voluntad de practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta o norma institucional. Que, de conformidad con lo establecido con el literal f) del artículo 24° del Reglamento de Consejo Regional “Convocar a las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias del Consejo Regional de acuerdo al reglamento”, concordante con el literal n) del artículo 14º del referido reglamento relacionado a los Derechos y Obligaciones de los Consejeros Regionales: “…Asistir a las Sesiones del Consejo Regional y de las comisiones a las que pertenecen con derecho a voz y voto a través de videoconferencia utilizando las tecnologías de información y comunicación (TIC) u otro medio idóneo para la realización de la mismas…”. Que, el Consejo Regional del Gobierno Regional de San Martín, en Sesión Extraordinaria desarrollada vía presencial y virtual en las instalaciones del Auditorio de la Dirección Regional de Agricultura, utilizando las tecnologías de la información, llevado a cabo el día 22 de Julio de 2021, aprobó por MAYORIA la siguiente: ACUERDO REGIONAL: ARTÍCULO PRIMERO: APROBAR la transferencia de infraestructura y otros componentes del Proyecto de Inversión Pública “CREACION DE LA SUPERESTRUCTURA DEL PUENTE VEHICULAR MIRAFLORES SOBRE EL RIO CUÑUMBUZA EN EL CENTRO POBLADO DE AUCARARCA – DISTRITO DE HUALLAGA, PROVINCIA DE BELLAVISTA – REGION SAN MARTÍN”, con un valor neto de S/ 913,130 .00, a favor de la Municipalidad Distrital de Huallaga, conforme se detalla continuación:
Que, el literal B del artículo V de la directiva, establece que todas las transferencias de infraestructura y otros componentes de Proyectos de Inversión Pública ejecutados y/o financiados por el pliego 459 GORESAM, que se realicen a otros pliegos Presupuestales deben ser aprobados por el Consejo Regional mediante Acuerdo del Consejo Regional respectivo y la posterior promulgación mediante Resolución Ejecutiva Regional. Que, en cuanto al procedimiento para transferencia del pliego Gobierno Regional San Martín a otros Pliegos, el numeral 1 del literal F del artículo IX de la Directiva establece que: Las comisiones de Transferencia de Infraestructura y Otros Componentes de Proyectos de Inversión Pública de todas las Unidades Ejecutoras, tramitaran el expediente de transferencia por intermedio de la Gerencia General Regional para la expedición del Acuerdo del Consejo Regional que apruebe las transferencias solicitadas a otros Pliegos. Logrado el mencionado Acuerdo, la Gerencia General Regional comunicará a la Comisión de Transferencia respectivo, mediante la devolución del expediente y anexando copia certificada del acuerdo Aprobado. Finalmente, las Comisiones de Transferencia formularan el proyecto de Resolución Ejecutiva Regional que promulgará el Acuerdo de Consejo Regional que autoriza la transferencia a otros Pliegos, tramitando el Proyecto de Resolución por intermedio de la Gerencia General Regional, para su aprobación respectiva por el Presidente Regional. (…..). Que, de lo expuesto y de los documentos anexos se colige que resulta necesario la expedición del Acuerdo de Consejo Regional que apruebe la transferencia solicitada a otro pliego, en concordancia con la Directiva N° 002-2012-GRSM/GRI y el Acta de Opinión Favorable de Transferencia elaborado por la Comisión de Transferencia de Infraestructura y Otros Componentes de Proyectos de Inversión Pública, Ejecutados y/o Financiados por el Gobierno Regional San Martín” – U.E. 005-1057- Región San Martín Sub Región Huallaga Central – Juanjui. Que, mediante Informe Legal N° 424-2021-GRSM/ORAL, de fecha 22 de Junio del 2021 la Oficina Regional de Asesoría Legal, opina favorablemente por la emisión de un Acuerdo Regional que apruebe la transferencia de Infraestructura y Otros Componentes del Proyecto de Inversión Pública “CREACION DE LA SUPERESTRUCTURA DEL PUENTE VEHICULAR MIRAFLORES SOBRE EL RIO CUÑUMBUZA EN EL CENTRO POBLADO DE AUCARARCA – DISTRITO DE HUALLAGA, PROVINCIA DE BELLAVISTA – REGION SAN MARTÍN”, debiendo proseguirse con el trámite correspondiente, remitiéndose al Consejo Regional de San Martín para la emisión del Acuerdo Regional. Que, mediante Memorando Nº 596-2021-GRSM/GGR, la gerencia General Regional re-
ARTÍCULO SEGUNDO: AUTORIZAR al Gobernador Regional de San Martín para que a través de la Gerencia General Regional disponga las acciones administrativas para la implementación del presente Acuerdo Regional, derivándosele el expediente administrativo correspondiente. ARTÍCULO TERCERO: ENCARGAR a la Oficina Regional de Administración, realizar los trámites administrativos correspondientes para la publicación del presente Acuerdo Regional en el Diario Oficial El Peruano y en el diario encargado de las publicaciones judiciales en el distrito judicial de San Martín, conforme a Ley. ARTÍCULO CUARTO: REALIZAR los trámites administrativos correspondientes para la publicación del presente Acuerdo Regional en el portal Web del Gobierno Regional de San Martín. ARTÍCULO QUINTO: DISPENSAR el presente Acuerdo Regional del trámite de lectura y aprobación del Acta, para proceder a su implementación correspondiente. POR TANTO: Regístrese, publíquese y cúmplase. GOBIERNO REGIONAL SAN MARTIN CONSEJO REGIONAL
AVISOS Martes, 17 de agosto 2021
1