DIARIO VOCES PERIODISMO PROFESIONAL A SU SERVICIO 14-07-21

DIARIO JUDICIAL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MARTÍN

Año XV - Nro 4623// Miércoles,14 de julio 2021 //Directora: Rosali Quevedo Bardález // Región San Martín Diario Voces es una publicación de Voces Servicios Generales de Comunicaciones EIRL// diariovoces@yahoo.es

JUANJUI: ADOPTAN IMPORTANTES ACUERDOS EN ENCUENTRO REGIONAL DE MUNICIPALIDADES

Entrevista con la Jefa de la Oficina Zonal, DEVIDA en San Martín, Marleny Salazar Ocampo

Ubican cuerpo de joven futbolista que desapareció en las aguas del río Huallaga

En Lamas. Condenan a dos exfuncionarios de la Red de Salud por falsificar firmas y apropiarse de mas de 44 mil soles

REGIONAL

2 // Voces

Miércoles, 14 de julio 2021

ENTREVISTA CON LA JEFA DE LA OFICINA ZONAL, DEVIDA EN SAN MARTÍN, MARLENY SALAZAR OCAMPO

“Definitivamente, tendremos un Perú antes y después de la pandemia. El narcotráfico se está aprovechando de las debilidades” La responsable de DEVIDA nos hace un balance del accionar de la institución ante los últimos reportes de oficiales sobre el incremento de la siembra de hoja de coca en la región y las intervenciones policiales que dan cuenta de incautaciones de droga, ante este escenario Salazar Ocampo afirma “tenemos grandes expectativas de que el gobierno que juramente el 28 de julio tenga una mirada al desarrollo alternativo, diversificación productiva, que tenga una mirada en el hombre de campo”. El departamento de estado americano ha dado cifras notificando el incremento en los cultivos de hoja de coca, en ese contexto ¿qué informe nos puede dar usted del accionar de DEVIDA en San Martín? Desde el año 2012, para adelante, se han ejecutado actividades para promover una economía lícita, porque es una de las funciones principales que desarrolla DEVIDA para mejorar las capacidades de los agricultores y la cadena productiva de café cacao, plátano y palma principalmente es lo que hemos estado trabajando en todas las zonas, cocaleras, (...) la cooperación internacional poco a poco ha ido retirando el apoyo. ¿Un diagnóstico equivocado a la luz de las cifras? El tema de las drogas es un tema multisectorial y no solamente como DEVIDA, no solamente como un gobierno regional ni solamente como cooperación internacional. La cooperación internacional, que es una fuente de apoyo incondicional; es un apoyo que en San Martín se ha reflejado, usted sabe que antes del 2012 no había tanta inversión como estado, se apoyó el proceso de desarrollo del territorio con el apoyo de la cooperación internacional más el Estado Peruano; después de esa etapa la cooperación ha ido disminuyendo sus aportes, el Estado ha ido asumiendo con un presupuesto y a través de la ar-

ticulación con las diferentes instituciones para seguir invirtiendo. El tema del narcotráfico es un tema que tiene una serie de aristas, sea en el tema intervención, judicialización, familiar, en la prevención del consumo, en el tratamiento, hay varias alternativas y con los agricultores y si no tenemos todas esas etapas cubiertas, definitivamente se debilita y somos blancos víctimas del narcotráfico. ¿A luz de las cifras, hemos bajado la guardia? Digamos, no podría decirle que hemos bajado la guardia, como DEVIDA hemos estado permanente en la región. ¿Entonces, a que se debe el rebrote de la coca en la región? A muchos efectos, a veces hacemos presión en una zona como en el VRAE y se produce el efecto globo, ¿adónde va el narcotráfico?, el narcotráfico va a las zonas débiles, el accionar de los gobiernos locales también es débil. Los últimos años, son años atípicos que hemos vivido, tanto las fuerzas policiales a través de todo el equipo del Ministerio del Interior no se han podido desplazar con la misma facilidad, otras instituciones igual, y eso de alguna otra manera está propiciando el incremento de los cultivos ilícitos porque ha sido un año atípico, tanto salud o ministerio del interior han estado abocados a luchar contra la pan-

diario VOCES DIRECTORA: Rosali Quevedo Bardález DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez REDACTORES Y COLABORADORES: Julio Quevedo Bardález, Hugo Anteparra, Karina Roncal, Roldán. COLUMNISTAS: Christian Marquina Alván, Willian Gallegos, Luis Ordóñez, Karina Roncal, Ricardo Quevedo, Dr. Héctor Pereda, Oswaldo Díaz

demia, la hoja de coca no demora mucho en crecer, ha habido mucha migración y han retornado a San Martín a diferentes partes como el Bajo Huallaga y definitivamente el tema de trabajo también ha disminuido. ¿Para redondear la idea, San Martín necesita con urgencia un salvavidas? Lo que necesitan es un trabajo articulado, un trabajo multisectorial entre el ministerio del interior, salud, educación, gobiernos locales, gobiernos provinciales, distritales, gobierno regional, los programas sociales, porque DEVIDA no es sola, nosotros diseñamos la política nacional contra drogas pero eso tiene un efecto multisectorial, por si acaso usted recuerda qué parte de lo que llamamos el milagro San Martín tuvo un alto componente de la predisposición de sus autoridades, porque mucho fueron las autoridades, sus dirigentes qué se compraron el pleito y fue la voluntad política de ellos, incluso hasta las rondas organizadas que se compraron el pleito y dijeron “nos vamos a fajar para cambiar el rostro de San Martín” y se produjo, querían darle un nuevo rostro a San Martín y esa es la invocación qué hora hacemos nuevamente. Estamos aportas de un nuevo gobierno, ¿cuál es el mensaje que se puede desde San Martín al nuevo gobernante? Sí, nosotros en diciembre del

MARLENY SALAZAR OCAMPO, JEFA DE LA OFICINA ZONAL, DEVIDA EN SAN MARTÍN

año 2020 hemos aprobado la política nacional contra las drogas al 2030, el rector de la política nacional es la PCM y DEVIDA está encargado para la conducción de la política nacional, estamos trabajando para elaborar el plan estratégico multisectorial para las drogas, ahí vamos a necesitar que todas las instituciones en los tres niveles del estado y a través de todos los sectores, un trabajo articulado con proyectos, y presupuestos, los ciudadanos y las ciudadanas debemos estar atendidos por el estado por todo, sin distinción por ningún tipo, debemos incorporar a todos. ¿San Martín no debería regresar a los años nefastos? No debería regresar, hemos te-

ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez, Miuler Vásquez. CORRESPONSALES: En toda la región San Martín DISEÑO PUBLICITARIO Y DIAGRAMACIÓN: Rosali Quevedo Bardález DIAGRAMACIÓN: Aaron Daniel Cahuana Mendoza TECNICOS: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R. ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzales Gonzáles

nido cifras bastante alarmantes, porque ese es un tema no solamente la seguridad física, es un tema de salud. San Martín ha avanzado, somos excelentes productores de palma aceitera, de café de cacao, plátano, maíz, arroz, también tenemos ganadería, tenemos muchos productos, tenemos cooperativas que están exportando directamente, ACOPAGRO, La Central Cacao Aroma, La Cooperativa Agraria de Tocache entre otras. ¿Sólo en la provincia de Tocache, cuantas cooperativas tenemos? Alrededor de 40 cooperativas entre café cacao, agricultores plataneros y si sumamos las diferentes cooperativas que hay en toda la región son muchas,

HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES DE COMUNICACIONES EIRL. RUC 20606084391

DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es

www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces

REGIONAL

en Moyobamba son mayormente cafetaleras, en Tocache cacaoteras, también tenemos a los Palmicultores como una de las sociedades más organizadas. ¿Por qué no trabajar el tema de asociatividad, el tema de comunicación, de sensibilización, que se ha abandonado en los últimos años? En ese tema estamos trabajando, estamos abocando en la nueva política nacional contra las drogas, porque antes DEVIDA diseñaba y conducía la estrategia nacional de lucha contra la droga, en ese diseño estamos abocados con el compromiso que asuman las distintas instituciones, los tres niveles de gobierno. El tema es cómo llegar a ese hombre del campo, que mejore su economía, una herramienta clave es la comunicación de la mano con los servicios, activar a un conjunto de actores Como DEVIDA nunca hemos abandonado, quizá hemos disminuido, tenemos proyectos que se han ejecutado en los diferentes ámbitos desde Tocache hasta Yurimaguas el tema de café, cacao, palma, infraestructura vial, se trabajó mucho con titulación de predios, porque a través del gobierno regional se ha titulado predios rurales para darles seguridad jurídica. Son años atípicos para nosotros, a pesar que nosotros estamos haciendo trabajo presencial no nos podemos desplazar con la misma rapidez como no nos hemos podido desplazar antes, el

3 // Voces

Miércoles, 14 de julio 2021

tema de presupuesto también se ha visto afectado, porque teníamos proyecciones de hacer mayores inversiones a través de los gobiernos locales, pero parte del presupuesto se está destinando a salud, porque la salud de quién ahora está en juego y tiene que ser priorizada. ¿Todo proyecto debe tener un componente de comunicación? Exacto, en eso tenemos responsabilidades todos, la municipalidades provinciales, distritales por qué ellos tienen competencia para el desarrollo económico local, pueden promover el tema económico, pueden dar alternativas, generar las condiciones para la inversión pública y privada, fortalecer las capacidades, pero se están viendo muy afectados en el presupuesto (…) todo eso nos está poniendo a prueba, porque definitivamente, vamos a ver Perú antes y después de la pandemia y de estas debilidades está aprovechando el narcotráfico, sí, lamentablemente el narcotráfico se moviliza mucho más rápido, maneja recursos con rapidez, mientras yo tengo que leer un expediente para ver si firmo, porque tengo responsabilidades administrativas y me puede costar mucho firmar un documento, el narcotraficante no necesita expedientes, se mueve mucho más rápido, pero nosotros definitivamente vamos a estar adelante porque estas acciones delictivas se aprovechan de la necesidad de los agricultores. DEVIDA está actuando desde Tocache, ¿cuáles son las

próximas acciones? Desde Tocache yo no tengo restricciones para movilizarme, estamos coordinando con todas las autoridades, porque el ámbito de la oficina es hasta Alto Amazonas, he aprovechado esta visita rápida que he tenido para reunirme con la Dirección de Agricultura, estamos viendo una estrategia como intervenimos de forma ordenada en el Bajo Huallaga, estamos coordinando con el equipo de la Drasam para poder trabajar en alguna cadena en alguno de los principales productos de la zona. Por qué no pensar también en San Martín, es una descentralización dentro de la región, ¿norte centro sur? Ese es un tema que está dentro de la cartera de evolución, estamos en una coyuntura de cambio de gobierno, tenemos grandes expectativas que el gobierno que juramente el 28 de julio tenga una mirada al desarrollo alternativo, la agricultura familiar, diversificación productiva, que tenga una mirada más en el hombre de campo, dinamizar la economía a través de la agricultura. Tenemos un déficit en mantenimiento de caminos vecinales, de vías regionales, también tenemos que darle vías para sacar sus productos al mercado, el tema de energía eléctrica, el tema de comunicación como Internet altamente básico y tenemos que tener la cobertura al 100% para que la gente del campo también pueda comunicarse, pueda acceder a capacitaciones, pueda acceder a información.

DEVIDA apoyará con 10, 017,416.00 soles para mejorar la Agricultura en Tocache

#Devida, Doc. Fidel Pintado Pasapera, Presidente Ejecutivo del organismo adscrito a la #PCM - Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas, visitó los distritos de la Provincia de Tocache con el objetivo de verificar las inversiones realizadas durante los tres años de gestión. Anunció importantes proyectos para todos los Distritos de la Provincia de Tocache. Más de 10, 017,416.00 soles en inversiones para proyectos productivos en el Distrito de Tocache para los próximos tres años. En una ceremonia especial el Doc. Fidel Pintado Pasapera, Presidente Ejecutivo de DEVIDA entregó un cheque simbólico de S/. 4, 772, 669.00 (Cuatro millones setecientos setenta y dos mil seiscientos sesenta y nueve nuevos soles). Para el proyecto “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE LA COMPETITIVIDAD DE LA CADENA PRO-

DUCTIVA DE CACAO EN LAS LOCALIDADES DEL DISTRITO DE TOCACHE - PROVINCIA DE TOCACHE - DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN”. Así mismo realizó el anuncio para el financiamiento del proyecto denominado “MEJORAMIENTO DE LA CADENA PRODUCTIVA DEL PLÁTANO EN EL DISTRITO DE TOCACHE - PROVINCIA DE TOCACHE - DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN”. Con un monto de inversión de S/. 4,744,747.00 (Cuatro millones setecientos cuarenta y cuatro mil setecientos cuarenta y siete nuevos soles. Finalmente puntualizó el financiamiento de la actividad piscícola con un monto de inversión de (S/. 500,000) Quinientos mil nuevos soles. Estos proyectos y actividades contribuyen en mejorar la producción y calidad de vida de la población del distrito de Tocache.

REGIONALES

04 // Voces

Miércoles, 14 de julio de 2021

NECESITAN EQUIPOS ESPECIALES PARA SACARLO

Ubican cuerpo de joven futbolista que desapareció en las aguas del río Huallaga

SIN UTOPÍAS RICARDO QUEVEDO RAMÍREZ COLUMNISTA

200 AÑOS DE INJUSTICIA… ¡QUÉ SE PUEDE CELEBRAR! Estamos a punto de cumplir 200 años de independencia, desde que José de San Martín, proclama la libertad luego de estar sometido al yugo español, donde los peruanos anteriores a estos 200 años, vivían una vida social, familiar y política, sin ser dueños de sus propias acciones, sin ser libres de sus propias actitudes.

CUERPO DE VÍCTIMA ES UBICADO MUY CERCA DEL LUGAR DE DONDE DESAPARECIÓ

Ayer por la mañana un grupo de rescatistas ubicó el cuerpo del joven futbolista natural de Chiclayo que desapareció en las aguas del río Huallaga frente a la ciudad de Bellavista, sin embargo, debido a la profundidad en la que se encuentra no pudieron sacar el cadáver. Ante esta situación los familiares esperan que este miércoles lo puedan rescatar para trasladarlos a su tierra natal en la región Lambayeque. Tras ser ubicado el cuerpo de

José Junior Acha Pérez de 21 años de edad, sus familiares solicitaron apoyo a un grupo de buzos de Juanjuí, pero a pesar del esfuerzo que hicieron no pudieron rescatar el cadáver. Agentes del Escuadrón de Emergencia 105 de Tarapoto, también llegaron al lugar y por falta de equipos tampoco lograron el propósito. El cuerpo del joven futbolista fue ubicado muy cerca del lugar de donde desapareció el domingo por la tarda en momentos que disfrutaba de una

tarde de esparcimiento, como parte de su despedida, ya que al día siguiente iba a volver a Chiclayo, luego de visitar a su enamorada en Bellavista. Los amigos y familiares de la víctima manifestaron que el cuerpo de Acha Pérez están en una poza profunda y necesitan apoyo para poder rescatarlo, es por ello que esperan que los rescatistas de la Policía Nacional vuelvan este miércoles a la zona para intentar sacarlo y darle cristiana sepultura en la ciudad de Chiclayo. (Karina Roncal)

Directores de II.EE con nueva directiva Prof. Luis Capuena Grandez toma dirección de asociación. Luis Alejandro Capuena Grandez, director del Emblemático Monseñor Atanasio Jáuregui Goiri de la ciudad de Yurimaguas, tomó las riendas de la Asociación de Directivos de la provincia de Alto Amazonas, organización creada y conformada por los directivos de las instituciones educativas públicas de la jurisdicción de la UGEL Alto Amazonas, para trabajar unidos y realizar acciones articuladas en favor de la educación en esta parte de la amazonía. En un acto protocolar realizado en el audititorio del Colegio Jáureguo, cumpliendo las normas sanitarias, Luis Capuena juramentó ayer como nuevo presidente, y junto a él sus colaboradores como miembros del Consejo Directivo. Como Vicepresidente, Gina Silva Sifuentes; Secretria de Actas, Odalis Rojas Huamán; Secretaria de Economía, Juana Díaz Isuiza;

DIRECTIVA DE ASOCIACIÓN DE DIRECTORES DE II.EE. ALTO AMAZONAS

Secretaría de Asuntos Académicos y Profesionales, Elvis Pezo Hidalgo; Secretaría de Relaciones Públicas, Luis Del Águila Valencia; Secretaría de Asuntos Legales y Administrativos, Zenobio Murayari Caritimari; Secretaría de Bienestar Social, Giovanna Paiba Reátegui; Secretaría de Coordinación Interinstitucional, Samuel Dávila Fernández. El periodo de gestión abarca desde el presnee hasta el 2023. Luis Capuena, señaló en medios locales que, acepta el reto de dirigir la referida asociación, para buscar solucion a los álgidos

problemas de las instituciones educativas, pues seremos, dijo, una organización propositiva, de canalizar ante las instituciones de educación, las inquietudes de los directivos que sienten en carne propia las dificutades, la escasés de infraestructura adecuada y equipamiento. “Hoy se hizo más complejo el trabajo del maestro, el trabajo de enseñar y el trabajo de aprdnder con la pandemia”, “tenemos que ver cómo lo solucionamos para que afecte más los aprendizajes de los estudiantes”, puntualizó. (Roger Torres)

Si anteriormente el humillante sometimiento era por una realidad imperativa de los que hacían uso y abuso del poder; hoy en nombre del sistema de gobierno republicano instaurado en 1821, que traía supuesta representación de poderes a través de los órganos democráticos de elección, no se diferencia en nada con nuestra actual coyuntura golpeada por la extrema derecha del fujimorismo, que se resisten a perder el poder de enriquecimiento ilícito que por décadas gozaban. Dicen defender la democracia cuando en nombre de este sistema inventan mil maneras en la gente poco informada creando anarquía en la población, en la sociedad con la subida del dólar y el combustible, que impacta totalmente en la acaparación y subida de artículos de primera necesidad. La humillación sigue cada vez más indignante a través de una heredera nipona que se resiste aceptar su derrota. No es solamente la derrota de ella, sino de toda una organización de la derecha con una infinidad de intereses personales, económicos y políticos que durante varios quinquenios de gobiernos humillaron y sometieron a nuestra sociedad a los vaivenes psicosociales de dependencia hacia un sistema neoliberal que celebra la poca cultura y educación de la gente para seguir explotándolo. Esta nipona heredera de una vida fácil a través de su padre sentenciado a 25 años de cárcel, sabe muy bien que perdió desde la noche del 06 de junio y desde entonces empezó a armar con la complicidad de su organización mafiosa toda una obstrucción al desarrollo electoral del JNE, y que lo viene insistiendo cada día con nuevas leguleyadas demostrando que nunca fue una mujer de éxito, porque el ser humano que sabe de triunfos, sabe reconocer sus derrotas y celebrar sus victorias. Insiste tanto en sus leguleyadas, porque sabe muy bien que estas elecciones de segunda

vuelta, fue su última de sus cartas que se jugó (hablemos ya de un pasado oscuro de estas elecciones); pero, como su incapacidad de política que no es y su personalidad nula en humildad, seguramente le hacen ver alguna escurridiza esperanza que se esconde cada vez más de sus posibilidades, porque nació con el ADN de la derrota. EL FUJIMORISMO NUNCA DEBIÓ PARTICIPAR EN LA VIDA POLÍTICA Esta mujer nunca debió haberse metido a la política. Toda esta familia Fujimori, jamás deberían haberse metido a la política. La nipona cuánto favor le hubiera hecho al Perú con su no participación. No hablaríamos de un mal socio llamado Montesinos que demostró últimamente con audios que sigue siendo el hombre oscuro y oculto del fujimorismo; no hablaríamos de los 11 muertos de la Cantuta, incluyendo a un profesor universitario; no hablaríamos de casi todas las empresas estatales vendidas, y producto de este negociado lo desaparecieron 6 mil millones de dólares. No hablaríamos del autogolpe del 92 que permitió el nacimiento de la actual Constitución que prioriza totalmente a una clase social acomodada, que permite la repartija del poder político y económico a los que tienen más, que permite que el nivel de justicia sea administrado y seleccionado como el caso del Tribunal Constitucional a través de congresistas corruptos que tienen casos pendientes para dar cuenta a la justicia. Convirtiéndose así ese Tribunal en una caja de pandora de salva vidas para muchos políticos que apelan a sus antros jurídicos de malos tribunos. En fin, no hablaríamos de esa cobarde huida de Alberto Fujimori, cuando los vladivideos salieron como bombas en el país llevándose más de 40 maletas. ¡llenadas de piedra o de ropas!... Millones de dólares. La no participación en la vida política, hubiera empezado por el padre, que era un desconocido rector de una universidad y conductor de un programa agrario en un canal de televisión de señal abierta. De hombre astuto a la ambición del poder político y económico tuvo mucho. Su hija es la heredera de esa ambición desmedida.

ACTUALIDAD

05 // Voces

Miércoles, 14 de julio de 2021

En Iquitos: Dos niños fallecen por COVID-19 y aumentan contagios De acuerdo con la Diresa de la región, los menores tenían 1 y 10 años. Además, seis niños, dos adolescentes y 10 jóvenes se encuentran hospitalizados.

BRINDAN ATENCIÓN A PACIENTES CON COVID EN IQUITOS

La Dirección Regional de Salud de Loreto informó que los casos positivos y las hospitalizaciones continúan en aumento y se enfrentan al riesgo de iniciar la tercera ola del coronavirus. El último sábado 10 de julio, dos niños fallecieron por la enfermedad luego de que llegaran en estado grave a Iquitos desde la frontera con Colombia. “Tenemos dos niños fallecidos del bajo Amazonas, uno de 1 año y otro de 10 años, que se diagnosticó con neumonía por COVID-19, expresó Carlos Calampa, titular de la Diresa Loreto. En esa línea, Calampa precisó que hubo un aumento de contagios sobre todo en menores de edad, durante las últimas sema-

nas. “Tenemos seis niños, dos adolescentes y 10 jóvenes hospitalizados con moderado cuadro. Ya están siendo evaluados, ahora no corren riesgo”, sostuvo. El médico también reveló que las muertes por coronavirus en la región se concentran en las personas entre 40 y 55 años. Ante esa situación, indicó que urge avanzar con la vacunación, pero no en la modalidad de una jornada de 36 horas como en Lima, debido a que no sería viable; además, la inmunización ahora solo está destinada para mayores de 50. “El tiempo en nuestra región cambia bruscamente. Es un clima muy agresivo. La población no

sale cuando llueve, ante esta circunstancia en la región no (conviene un vacunatón)”, apuntó. El médico Juan Celis, jefe del Departamento de Infectología del Hospital Regional de Loreto, informó que en una semana se confirmaría si hay una tercera ola. “Estamos cuatro semanas con aumento de casos, la P1 está siendo desplazada por otra variante que puede ser la C.37 u otra. ¿Qué falta para confirmar la tercera ola? Los casos no han alcanzado el 25%. Estamos en 15% o 18% y si la curva sigue aumentando, en una semana, parece, ya se podría estar hablando de una tercera ola”, explicó Celis.

 VOX POPULI PEDRO CASTILLO. Ahora señalan que será proclamado presidente de la República el 21 de julio a siete días de asumir el mando en el Perú, y esperamos creer que una vez solucionado este impasse, Castillo empiece a reacciones y sobre todo hablar claro, quienes serán sus ministros, y por qué senda nos llevará su gobierno.

melancólicos, señalan que hay que cambiar el modelo económico y cambiar la constitución a la de 1979, pero no se acuerdan que en los años 70, el costo de vida se quintuplicó, y en los 80, las malas políticas económicas sumadas a las huelgas provocadas por sindicatos parásitos, trajeron abajo al país, cuya recuperación fue lentísima.

PENA. Da pena ver a mucho líderes de opinión mofándose del presidente electo, su manera de comunicar y hasta su manera de vestir, Castillo es cajamarquino donde todos tienen sombrero.

EVOCACIÓN. Es difícil creer que el Perú virará a la izquierda, lo que puede pasar es un gobierno popular, donde el gobierno haga frente a la plutocracia que no desea cambios, y que principalmente cobre todos esos deudores de la SUNAT y empiece una verdadera reactivación económica.

CUBA. Y lo que pasa en Cuba, de las manifestaciones anticastristas exigiendo libertas tanto económica y democrática, son vientos de cambio de lo que devendrá el mundo en esta década, del cual nuestro país no es ajeno. IZQUIERDA. Lo que pasa en la isla es un jalón de orejas a todas las izquierdas que señalan a Cuba como ejemplo de gobierno, lo cual que todo fue propaganda del gobierno y bastó esa chispa para que se encienda. PERÚ. Muchos izquierdistas

NO AL PASADO. Lo que no queremos es regresar al pasado, de los 70 a los 80, con precios controlados por el gobierno, donde los comerciantes escondían los productos para esperar que el gobierno suba los precios, el dólar por las nubes y la creación de empresas estatales que sólo sirvieron para pagar favores, eso ya no más; y si un gobierno fuerte, con visión a futuro y sobre todo dueño de la esperanza de los peruanos.

Disponen embanderamiento general de la ciudad por Fiestas Patrias Con motivo de cumplirse el Bicentenario de la Independencia del Perú, para promover la consolidación de una cultura de ciudadanía democrática y fortalecer la identidad de la población, la Municipalidad Provincial de San Martín decreta el Embanderamiento General de los inmuebles de la ciudad, sean viviendas y locales comerciales, instituciones educativas y demás organismos públicos y/o privados, desde el día 15 al 30 de julio de 2021, siendo obligatorio desde las 8 am, hasta las 6 pm. Disponer que todos los inmuebles del Distrito sean públicos o privados procedan al mejoramiento, limpieza y de ser posible al pintado de sus fachadas, así como el mantenimiento y preservación de calles, avenidas,

alcantarillas y jardines. El Bicentenario permitirá adelantar diálogos significativos entre las personas, comunidades e instituciones, para hacer un balance sobre el presente y poder pensar el futuro. Se busca fortalecer la legitimidad de las normas y las

leyes, como punto de partida para el desarrollo y progreso de la sociedad. Los desafíos son los siguientes: Lograr un país con igualdad de oportunidades. Eliminar la discriminación de raza, credo o cultura.

www.diariovoces.com.pe

REGIONALES

06 // Voces

Miércoles, 14 de julio de 2021

JUANJUI

Condenan a dos exfuncionarios

Adoptan importantes acuerdos en de Red de Salud por falsificar Encuentro Regional de Municipalidades firmas y apropiarse de más de ‘’La Nueva Descentralización, Salud y Educación de Calidad, la Reactivación Económica desde la Ruralidad’’

44 mil soles Se trata de exdirectora y exjefe de Logística que desempeñaban funciones en el 2009.

ENCUENTRO REGIONAL DE MUNICIPALIDADES, DESARROLLADO EN LA CIUDAD DE JUANJUI

Plantear que las nuevas autoridades del gobierno nacional ejecuten “El Plan de Rescate Económico para las Familias Peruanas”, fue uno de los principales acuerdos del Encuentro Regional de Municipalidades denominado, “La Nueva Descentralización, Salud y Educación de calidad, la Reactivación económica desde la Ruralidad” que se desarrolló el día martes 13 de julio en la ciudad de Juanjui, provincia de Mariscal Cáceres, región San Martín. Dicha reunión convocada por la Red de Municipalidades Urbanas y Rurales del Perú (REMURPE), contó con la participación de los alcaldes provinciales y distritales de la región, quienes sostuvieron que es necesario seguir trabajando el proceso de consolidación de la descentralización, a fin de propiciar el desarrollo de las poblaciones más alejadas de la región, quienes esperan más de sus autoridades. Así mismo acordaron priorizar temas referentes al Saneamiento físico legal para el financiamiento de proyectos de inversión pública, solicitando se prevé la emisión de una norma por excepción para los años 2021 y 2022, intervención del programa Trabaja Perú, mediante la focalización de nuevas municipalidades en

las zonas de selva y alejas de la región con bajos ingresos económicos de su población. De igual manera la transferencia de recursos a las municipalidades tanto provinciales como distritales mediante la reactivación económica para la continuidad de proyectos y las nuevas Intervenciones de las actividades de mantenimiento periódico y rutinario de las vías vecinales en las diferentes provincias de nuestra región, a través del Programa Nacional Provias Descentralizado del Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Otro de los acuerdos fue el fortalecimiento de la atención Primaria de Salud con urgencia, mediante transferencia de presupuesto a las municipalidades de nuestro país, en la lucha contra la pandemia, así como el fortalecimiento a la generación del empleo a través del sector agropecuario mediante proyectos productivos, planes de negocios, y el rescate económico de la amazonia. La vicegobernadora regional Nohemí Aguilar Puerta, quien participó del encuentro en representación del gobernador Pedro Bogarín Vargas, en su intervención manifestó que en la gerencia pública moderna es importante el enfoque territorial. “San Martín tiene altitudes

que van desde los 400 hasta los 3 840 msnm, con valles diferenciados, riqueza de agua en sus 70 microcuencas hídricas y en agua subterránea y tenemos un avance importante en electrificación contando con una red vial que tiene como columna vertebral la carretera marginal Fernando Belaúnde Terry donde llegan carreteras departamentales y vecinales”, destacando que en el Goresam partimos de ese análisis para diseñar la revolución productiva como eje central de nuestra gestión. Participaron del evento las congresistas Cheryl Trigoso y Karol Paredes, Armando Rodríguez Tello alcalde de Rioja, Segundo Calle miembros del Consejo Directivo de Remupe-San Martín, alcaldes provinciales y distritales de la región. La Red de Municipalidades Urbanas y Rurales del Perú – Remurpe, es una organización representativa de las municipalidades, que a partir de las experiencias alternativas de gestión, promueve el desarrollo humano sostenible, fortaleciendo las capacidades locales de gestión, facilitando la promoción del desarrollo local y territorial, canalizando las demandas de las municipalidades, articulando las redes regionales y territoriales, incidiendo en la formulación de políticas públicas.

JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA

LAURA LILY TUESTA HIDALGO Y EDWIN RÍOS LÓPEZ

La Fiscalía Provincial Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios de San Martín, con sede en Tarapoto, obtuvo cuatro años de prisión suspendida para dos exfuncionarios del sector Salud, quienes, en el año 2009, falsificaron documentos y firmas para apropiarse de más de 44 mil soles destinados a la mejora de servicios y equipamiento de seis puestos de salud y un hospital rural, en la provincia de Lamas. Se trata de Laura Lily Tuesta Hidalgo (43) y Edwin Ríos López (49), quienes fueron hallados culpables por los delitos de peculado doloso y uso de documento falso, cuando ambos desempeñaban funciones como directora ejecutiva y jefe del área Logística de la Red de Salud Lamas, respectivamente. La sentencia fue lograda por el fiscal provincial anticorrupción, José Luis Villalta Arriaga, quien, en juicio oral, demostró la comisión de estos delitos con pruebas admitidas por el juzgado unipersonal de Lamas. Entre ellas destacan, los peritajes grafotécnicos, contables, informes de auditoría y de infraestructura, declaraciones testimoniales, entre otros. Ambos condenados deberán cumplir reglas de conducta por un periodo de prueba de tres años. También deberán cancelar, de forma solidaria, la suma de S/ 75,000.00 soles, como reparación civil, en favor del Estado. HECHOS MATERIA DE INVES-

TIGACIÓN: De acuerdo a los hechos, en febrero del 2009, el Gobierno Central transfirió un total de S/ 112,00.00 soles a favor de la Red de Salud de Lamas, para mantenimiento, reposición y equipamiento de los puestos de Salud de Yurilamas, Alto Shamboyacu, Pamashto, Chiricyacu, Chirapa, Huayco Lamas y del Hospital Rural Lamas. En esa circunstancia y amparados en el dictamen pericial de la Dirección Policial Contra la Corrupción (Dircocor), la fiscalía evidenció, entre otros aspectos, la existencia de incongruencias entre la ejecución física y financiera de la obras, determinándose que se apropiaron de un total de S/ 44,490.56 soles sin sustento alguno. Dicho informe, además, señala que se falsificaron las firmas de doce pobladores que asumieron la función de veedores, con el fin de otorgar aparente conformidad de obra en las comunidades beneficiadas, a pesar de que cada local presentaba obras inconclusas en mantenimiento de infraestructura e instalaciones eléctricas y sanitarias. Finalmente, la investigación fiscal corroboró que, la exdirectora tuvo acceso a los recursos públicos transferidos a cuentas a su nombre, mientras que, en coautoría con su exjefe de Logística, administraron el dinero y gestionaron los documentos con firmas falsas, en perjuicio de la población lameña.

WWW.DIARIOVOCES.COM.PE JR. PEDRO DE URZÚA #410

REGIONALES

07 // Voces

Miércoles, 14 de julio de 2021

Presidente de la Corte de San Martín inaugura nuevo inmueble en Tarapoto Afirma que es un aporte para unificar las dependencias judiciales y mejorar el servicio de administración de justicia. El presidente de la Corte Superior de Justicia de San Martín, Heriberto Gálvez Herrera, inauguró ayer un nuevo inmueble para el funcionamiento de los órganos jurisdiccionales y administrativos en la provincia de San Martín-Tarapoto. “Se hizo un esfuerzo por conseguir una infraestructura que permita dar mejores condiciones de trabajo para cada uno de ustedes en estos tiempos, y en verdad el esfuerzo no es personal, este propósito lo hemos conseguido gracias a la participación de muchas personas, de todas aquellas que están comprometidas con una visión institucional”, remarcó. Agregó que en el año 2006 se crearon y entraron en funcionamiento el Juzgado de Paz Letrado del distrito de Morales y del distrito de La Banda de Shilcayo, ambos juzgados ampliaron su competencia territorial en el año 2013, pero en el mes de octubre del año 2020 el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial dispuso que ambos juzgados deberían estar concentrados en un mismo

lugar y de preferencia en la subsede que vendría ser en la ciudad de Tarapoto. “Es por ello que hemos concentrado por mandato administrativo, y por el reclamo de los usuarios en un mismo local a estos cuatro órganos jurisdiccionales con la denominación al Primer y Segundo Juzgado de Paz Letrado de San Martín se ha agregado el Tercer y Cuarto Juzgado de Paz Letrado, respectivamente. No se han creado nuevos órganos jurisdiccionales sino se ha convertido el Juzgado de Paz Letrado del distrito de Morales en el Tercer Juzgado de Paz Letrado de San Martín, y en su caso el Juzgado de Paz Letrado del distrito de La Banda de Shilcayo se ha convertido en el Cuarto Juzgado de Paz Letrado de San Martín”, indicó. Asimismo, se trasladaron el 1° y 2° Juzgado Civil, el Juzgado Civil Transitorio, el 1° y 2° Juzgado de Familia, el Juzgado de Familia Transitorio Subespecializado, y el Juzgado de Trabajo Transitorio. Añadió que el número con que

Electro Oriente garantiza la continuidad del servicio ofreciendo compromisos de pagos a los usuarios por deudas acumuladas Desde hoy procederá al corte del servicio a quienes tienen deudas de tres a más meses.

Electro Oriente ofrece a los usuarios la oportunidad de pactar compromisos de pagos por deudas atrasadas, permitiendo la continuidad del servicio y evitando las molestias por cortes de la energía debido a retrasos en los pagos de los recibos. Los compromisos se vienen ofreciendo en las sedes institucionales de la empresa de manera presencial, siempre con un trato personalizado, cumpliendo los debidos cuidados de bioseguridad. A partir de la fecha, Electro Oriente realizará los cortes del servicio eléctrico a aquellos usuarios que tienen recibos

pendientes de pago con deuda de tres a más meses. Los cortes se realizarán desde hoy en toda la región y en cumplimiento de la normatividad dispuesta por el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (OSINERGMIN). Por ese motivo, Electro Oriente, recuerda una vez más, cancelar puntualmente sus recibos en sus oficinas, canales virtuales, a través de la web institucional www.elor.com.pe (opción pagar con VISA), aplicativo móvil MI ELOR (descarga gratuita en tu celular con Play Store), agencias bancarias y centros autorizados de pagos de su localidad. En su defecto, asumir con la empresa el Compromisos de Pago a fin de evitar el cargo por corte y reconexión del servicio. Atención presencial de lunes a viernes de 08 AM – 04 PM, y lo sábados hasta el mediodía. Electro Oriente ratifica así su interés por llevar cada vez un mejor servicio a sus usuarios en las regiones donde tiene concesión: Loreto, San Martín, Amazonas y el norte de Cajamarca, donde atiende a sus clientes, en una extensión total del 37 % del territorio nacional.

se iniciaron los órganos jurisdiccionales ya no son los mismos. ”Después de 27 años nos trasladamos a un nuevo local, tuvimos que adoptar la decisión por exigencias técnicas”, subrayó. La autoridad judicial también hizo una invocación a los jueces, juezas y al personal jurisdiccional y administrativo. IDENTIFICACIÓN CON LA INSTITUCIÓN Y RESPONSABILIDAD “Agradezco a todas las personas que apoyaron para hacer realidad este traslado a un nuevo local más amplio y moderno”, acotó. También reiteró la identificación con la institución, y que el servicio sea eficiente no solo para los usuarios, sino para todos los que integran la familia judicial. Luego Gálvez Herrera exhortó a los magistrados que está vigente desde el 1 de julio del presente año la presencia de los jueces de todos los niveles en sus respectivos órganos jurisdiccionales de manera interdiaria, por lo tanto, no solo se exige al personal sino también a los magistrados.

Cabe indicar, que las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de la jueza Mónica Eleana Pomajambo Zambrano, jueza del Segundo Juzgado Civil de Tarapoto, quien reconoció el compromiso de la autoridad judicial al haber dispuesto el traslado de estos once órganos jurisdiccionales. El sacerdote Segundo Fatama Rucoba, de la Parroquia de Tarapoto, durante la liturgia, exhortó a actuar con rectitud y honestidad, buscando el bien común y que no solamente debemos preocuparnos por purificar el local, sino también nuestra alma, nuestro espíritu, y nuestras ganas de trabajar. El brindis de honor lo realizó la

doctora Rocio del Pilar Arévalo Celis, jueza del Primer Juzgado de Familia de Tarapoto. A la ceremonia, asistieron jueces, juezas, personal jurisdiccional y administrativo de esta jurisdicción. El nuevo edificio de tres pisos alberga a los once órganos jurisdiccionales y oficinas administrativas, del 1° y 2° Juzgado Civil, el Juzgado Civil Transitorio, el 1° y 2° Juzgado de Familia, el Juzgado de Familia Transitorio Subespecializado, el Juzgado de Trabajo Transitorio, el 1°, 2°, 3° y 4° Juzgado de Paz Letrado. Al finalizar la ceremonia la máxima autoridad judicial recorrió cada uno de los ambientes del nuevo local.

ORDENANZA 8 // Voces

Miércoles, 14 de julio de 2021

“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

ORDENANZA MUNICIPAL Nº 006- 2021-A-MPSM El Alcalde de la Municipalidad Provincial de San Martín POR CUANTO: El Concejo Municipal de la Municipalidad Provincial de San Martin, en sesión ordinaria de fecha 15 de agosto de 2018 y/o tramitado el expediente administrativo que contiene el Informe N°0021-2018-DEMUNA-SGPSyDD-GDS-MPSM, mediante el cual el responsable del área de la DEMUNA, solicita se emita la Ordenanza Municipal que crea el Consejo Consultivo de Niñas, Niños y Adolescentes del Distrito de Tarapoto, Provincia de San Martin, así como también la Resolución de Alcaldía que reconozca a los integrantes del mismo. CONSIDERANDO: Que, de acuerdo a lo dispuesto por el Artículo 194° de la Constitución Política del Perú, modificada por el Artículo Único de la Ley de Reforma Constitucional Ley N° 30305, concordante con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley N° 27972, establece que las Municipalidades Provinciales y Distritales son órganos de Gobierno Local, que emanan de la voluntad popular, con personería jurídica de derecho público y autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, correspondiendo al Concejo Municipal las funciones normativas y fiscalizadoras y a la Alcaldía funciones ejecutivas; Que, de acuerdo a lo señalado en los numerales 2.1 y 2.4 del artículo 84° de la Ley N° 27972 – Ley orgánica de Municipalidades, son funciones específicas de las municipalidades distritales “Planificar y concertar el desarrollo social en su circunscripción en armonía con las políticas y planes regionales y provinciales, aplicando estrategias participativas que permitan el desarrollo de capacidades (…) apoyo a la población en riesgo, de niños, adolescentes (…)”; Que, según el numeral 6.4 del artículo 73° de la Ley Orgánica de Municipalidades, es competencia municipal en materia de servicios sociales el difundir y promover los derechos del niño, del adolescente, de la mujer y del adulto mayor, propiciando espacios para su participación a nivel de instancias municipales; Que, el primer párrafo del artículo 40° de la Ley Orgánica de Municipalidades, establece que, las ordenanzas de las municipalidades provinciales y distritales, en la materia de su competencia, son las normas de carácter general de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba la organización interna, la regulación, administración y supervisión de los servicios públicos y las materias en las que la municipalidad tiene competencia normativa; Que, el artículo 12° de la Convención sobre los Derechos del Niño, establece que los Estados Partes ga-

Tarapoto, 08 de julio del 2021

rantizan a las niñas y niños que estén en condiciones de formarse en un juicio propio, el derecho de expresar su opinión libremente en todos los asuntos que le afecten y que estas opiniones sean tomadas en cuenta, en función de la edad y madurez del niño; Que, la Constitución Política del Perú en su artículo 4° establece que la comunidad y el Estado protegen especialmente al niño y al adolescente; y, en concordancia con el numeral 17 del artículo 2° de la misma norma suprema, establece que toda persona tiene derecho a participar, en forma individual o asociada, en la vida política económica, social y cultural de la Nación; Que, el Principio del Interés Superior del Niño, supone que los derechos del niño se ejercen en su conjunto, garantizando una protección especial y dispondrá de oportunidades y servicios, dispensando todo ello por la Ley y por otros medios, para que pueda desarrollarse física, mental, moral, espiritual y socialmente en forma saludable y normal, así como en condiciones de libertad y dignidad; por lo que, al promulgar leyes con este fin, la consideración fundamental a la que se atenderá será el interés superior del Niño; Que, el artículo 13° del Código de los Niños y Adolescentes, establece que el niño y el adolescente tienen derecho a la libertad de asociación con fines lícitos y a reunirse pacíficamente, y que solo los adolescentes podrán constituir personas jurídicas de carácter asociativo sin fines de lucro, pudiendo los niños adherirse a dichas asociaciones. Asimismo, se precisa que éstas son reconocidas por los Gobiernos Locales y puedan inscribirse en los Registros Públicos por el solo mérito de la Resolución Municipal de reconocimiento; Que, el Plan Nacional de Acción por la Infancia y la Adolescencia 2012-2021 (PNAIA 2021), es el instrumento marco de política pública del Estado Peruano en materia de infancia y adolescencia, aprobado mediante Decreto Supremo N° 001-2012-MIMP, elevado a rango de Ley N° 30362; cuenta con el Resultado Esperado 18 “Niñas, niños y adolescentes participan en el ciclo de políticas públicas que les involucran o interesan”, el cual tiene como una de las estrategias de implementación el coordinar con los gobiernos regionales y locales para la implementación de los Consejos Consultivos de Niñas, Niños y Adolescentes-CCONNA. Que, mediante Resolución Ministerial N° 355-2009-MIMDES y su modificatoria a través de la Resolución Ministerial N° 617-2010-MIMDES, el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables en su condición de ente rector del Sistema Nacional de Atención Integral al Niño y al Adolescente, aprueba la constitución del Consejo Consultivo de Niñas, Niños y Adolescentes, así como también se aprueba el reglamento interno del mismo. Que, la Gerencia de Desarrollo Social y/o la Defensoría

ORDENANZA 9 // Voces

Miércoles, 14 de julio de 2021

“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

ORDENANZA MUNICIPAL Nº 006- 2021-A-MPSM Municipal del Niño y del Adolescente, solicitan la creación del Consejo Consultivo de Niñas, Niños y Adolescentes

temas sobre infancia y adolescencia; f)Ser voceros ante el resto de la población de niños, niñas y adolescentes.

Que, estando a lo acordado y aprobado por unanimidad, en Sesión Ordinaria de fecha 18 de agosto del 2018, del Concejo Municipal de la provincia de San Martin en uso de sus facultades y atribuciones conferidas por la Constitución Política del Perú y la Ley Orgánica de Municipalidades, se aprueba lo siguiente:

Artículo Quinto. - El CCONNA está conformado por la Asamblea General y el Equipo Coordinador: o La Asamblea General, está constituida por los representantes elegidos de las diferentes organizaciones, grupos y/o asociaciones de niñas, niños y adolescentes existentes en el distrito, los mismos que sesionarán de acuerdo a su reglamento aprobado.

ORDENANZA QUE APUEBA LA CONSTITUCIÓN DEL CONSEJO CONSULTIVO DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES EN EL DISTRITO DE TARAPOTO. Artículo Primero.- Aprobar la constitución del Consejo Consultivo de Niñas, Niños y Adolescentes del Distrito de Tarapoto, como un espacio de participación de carácter consultivo elegido democráticamente por las mismas niñas, niños y adolescentes. Dicho espacio tiene como finalidad participar, proponer e incidir en la formulación de políticas públicas sobre niñez y adolescencia que les involucra e interesa. Artículo Segundo.- El Consejo Consultivo de Niñas, Niños y Adolescentes de TARAPOTO, estará constituida por 40 niñas, niños y adolescentes, representante de organizaciones y/o grupos de niños, niñas y adolescentes; sus edades oscilan entre diez (10) y diecisiete (17) años de edad. Artículo Tercero.- El Consejo Consultivo de Niñas, Niños y Adolescentes del distrito de Tarapoto, se crea con el propósito de ser un espacio de participación de carácter consultivo, que represente el pensamiento de las niñas, niños y del adolescente de los diferentes sectores del distrito y que generen propuestas, ideas o soluciones que orienten al desarrollo de todo el Distrito de TARAPOTO. Artículo Cuarto.- Las Funciones del Consejo Consultivo de Niñas, Niños y Adolescentes, son las siguientes: a)Elaborar y presentar propuestas de políticas en materia de infancia y adolescencia ante la Alcaldía y el Concejo Municipal. b)Emitir opinión sobre todas las consultas que le realicen en materia de políticas sobre infancia y adolescencia. c)Vigilar y exigir el cumplimiento de derechos y políticas que los afecten y les sea pertinentes, a través de una Declaración ante la Alcaldía y el Concejo Municipal; quienes lo trasladarán a la instancia competente. d)Difundir y promover los derechos y deberes de las niñas, niños y adolescentes en coordinación con la Gerencia de Desarrollo Social y Defensoría del Niño, Niña y Adolescentes. e)Representar a las niñas, niños y adolescentes del Distrito ante las autoridades e instituciones locales, regionales y nacionales cuando sean requeridos, para abordar

o El Equipo Coordinador, será elegido entre los representantes titulares de las organizaciones participantes, en Asamblea General y estará integrado por: •Coordinador/a General. •Sub Coordinador. •Secretario/a de actas. •Secretario/a de Organización Artículo Sexto.- Designar a la Gerencia de Desarrollo Social y a la Defensoría Municipal del Niño y del Adolescente, para que brinde asistencia técnica, operativa y presupuestal al CCONNA Distrital, para el cumplimiento de sus funciones; Artículo Séptimo.- Encargar a la Gerencia de Desarrollo Social y a la Defensoría Municipal del Niño y del Adolescente, en coordinación con la Municipalidad Provincial de San Martin, la implementación de la presente Ordenanza. Artículo Octavo. - La presente Ordenanza Distrital entrará en vigencia al día siguiente de su publicación, de acuerdo a lo establecido en el artículo 44° de la Ley Orgánica de Municipalidades. POR TANTO: REGÍSTRESE, CÚMPLASE

TDG-A-MPSM G.M. S.G. c.c. Alcaldía O.A.J. O.I.I. Archivo.

PUBLÍQUESE,

COMUNÍQUESE

Y

ORDENANZA 10 // Voces

Miércoles, 14 de julio de 2021

“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

ORDENANZA MUNICIPAL Nº 007- 2021-A-MPSM

Tarapoto, 08 de julio del 2021

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN;

ORDENANZA QUE MODIFICA EL SENTIDO DE CIRCULACIÓN DE VÍAS DEL DISTRITO DE TARAPOTO

POR CUANTO:

ARTÍCULO PRIMERO. - MODIFICAR el artículo 4° de la Ordenanza Municipal 013-2019-MPSM, de fecha 14 de mayo del 2019, debiendo quedar establecido al siguiente detalle:

El Concejo Provincial de San Martín, en Sesión Ordinaria de fecha 28 de junio del 2021, visto el Dictamen N° 005-2021-CODL-MPSM, emitido por la Comisión Ordinaria de Desarrollo Local; CONSIDERANDO: Que, conforme al artículo 194° de la Constitución Política del Perú de 1993 en concordancia con el artículo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, de conformidad al numeral 1.3 y 1.6 del Artículo 81 de la citada Ley Orgánica de Municipalidades, en materia de tránsito, vialidad y transporte público, las municipalidades provinciales, ejercen, entre otras funciones, normar, regular, organizar y mantener los sistemas de señalización y semáforos y regular el tránsito urbano de peatones y vehículos, así como normar, regular y controlar la circulación de vehículos menores motorizados o no motorizados, tales como taxis, moto taxis, triciclos, y otros de similar naturaleza; Que, con la Ordenanza Municipal 013-2019-MPSM, de fecha 14 de mayo del 2019, se regulo el estacionamiento, el ingreso y circulación de vehículos motorizados pesados en el distrito de Tarapoto. Que, con la Ordenanza Municipal 017-2020-MPSM, de fecha 11 de noviembre del 2020, Ordenanza que aprueba la actualización del Plan de Acondicionamiento Territorial (PAT) de la provincia de San Martín. El Plan de Desarrollo Urbano (PDU) del ámbito metropolitano de la ciudad de Tarapoto (áreas urbanas de los distritos de Cacatachi, Morales, Tarapoto, Banda de Shilcayo y Juan Guerra) y los Planes Específicos (PE) - Centro Financiero Cultural de la ciudad de Tarapoto, movilidad urbana sostenible de la ciudad de Tarapoto y áreas urbano ambientales de la ciudad de Tarapoto Que, Informe Técnico N° 005-2021-RGT-SGPTUTYSVGDE-MPSM y 006-2021-RGT-SGPTUTYSV-GDE-MPSM, sustenta técnicamente la procedencia de dichas modificatorias. Que, conforme al artículo 40 de la Ley Orgánica de Municipalidades N° 27972, las ordenanzas de las municipalidades provinciales y distritales, en la materia de su competencia, son las normas de carácter general de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba la organización interna, la regulación, administración y supervisión de los servicios públicos y las materias en las que la municipalidad tiene competencia normativa, cuya aprobación, según el artículo 9 numeral 8 de la misma ley, corresponde al Concejo Municipal; En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N° 27972 “Ley Orgánica de Municipalidades”, el Concejo Provincial de San Martín aprobó por mayoría lo siguiente:

“ARTICULO 4.- ESTABLECER el sentido de circulación de las vías que a continuación se detallan: •Jr. Paraíso cuadra 3, circulación de doble sentido en el siguiente detalle: -De Oeste a Este vehículo automotor (de toda categoría y clase) -De Este a Oeste únicamente para bicicletas (Ciclo vía exclusiva). •Jr. Túpac Amaru circulación de Norte a Sur en toda su extensión (…) •Jr. América circulación de Norte a Sur en toda su extensión (…) •Jr. Jorge Chávez, circulación de Oeste a Este en toda su extensión (…) ARTÍCULO SEGUNDO. - PROHIBIR el estacionamiento de vehículos automotores las 24 horas del día en el jirón San Pablo de la Cruz cuadra 1 y 2. ARTÍCULO TERCERO. - ENCARGAR a la Gerencia Municipal, Gerencia de Seguridad Ciudadana y Gestión de Riesgos, Sub Gerencia de Policía Municipal y Fiscalización, Sub Gerencia de Promoción de Transporte Urbano, Tránsito y Seguridad Vial, Sub Gerencia de Educación, Cultura, Deporte, Recreación y Participación Ciudadana y demás Unidades Orgánica de la Municipalidad Provincial de San Martín, el cumplimiento e implementación de la presente Ordenanza en la parte que les corresponda de conformidad a su misión y funciones. ARTÍCULO CUARTO. - ENVIAR copia de la presente Ordenanza a la Policía Nacional del Perú con sede en la Provincia de San Martin, para su conocimiento y fines de ley. ARTÍCULO QUINTO. - La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación. ARTICULO SEXTO. - ENCARGAR a la Oficina de Imagen Institucional, la publicación de la presente Ordenanza. REGÍSTRESE, COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE y CÚMPLASE TDG-A/MPSM GM c.c. A; OAJ; GI; SG; OII; OIS; Archivo

REGIONALES

11 // Voces

Miércoles, 14 de julio de 2021

Exitosa participación de estudiante Shawi en Tinkuy 2021 Jaily Pizango presentó problemas y desafíos de su comunidad. Jaily Pizango Lancha (16), estudiante del 4to de secundaria de la IEP Residencial Técnico Industrial Agropecuario Kumpanamá de la comunidad shawi Progreso del distrito de Balsapuerto, presentó en el TINKUY 2021, los problemas y desafíos del pueblo shawi desde el sentir de los estudiantes. La estudiante señaló que los colegios necesitan tener conectividad a internet y líneas telefónicas; mejoramiento de su infraestructura; profesionalización de los maestros en educación intercultural bilingüe para mejora de los aprendizajes. De igual manera pidió que el Ministerio de Educación, promueva el uso de materiales educativos en lengua shawi como materna y castellano como segunda lengua, para que culminen su secundaria como bilingües y de esta manera afronten la realidad sociocultural del país. El Tinkuy (Encuentro en Quecha), es un evento anual que congrega a niños y niñas de pueblos in-

dígenas y afroperuanos de todo el país, con el propósito de recoger sus demandas y aspiraciones para incluirlas en el diseño de políticas educativas. Este año se llama “Voces del Bicentenario: Estudiantes del Perú primero” para propiciar el diálogo y el intercambio de experiencias y aprendizajes y plantear propuestas desde los derechos de los escolares. Se inició el 11 y culminará el 17 de julio contando con la participación de 350 estudiantes procedentes de diversos lugares del país. Los asistentes participan en diferentes talleres a través de plataformas digitales y salas virtuales abiertas, y fue el lunes 12 del presente que JAYLÍ, en representación de los pueblos originarios de la provincia de Alto Amazonas, participó a través del Webinar: “Avances y desafíos de la educación intercultural bilingüe al 2030” y “Políticas educativas para pueblos indígenas y afrodescendientes”.

JAILY PIZANGO LANCHA

El Tinkuy recibirá más de 80 proyectos de aprendizajes que podrán revisarse en la página habilitada por PerúEduca desde http://www.perueduca.pe/web/ tinkuy. (Roger Torres)

Obra forma parte del corredor educativo de la margen izquierda del Huallaga Central. la pandemia. Aguilar Puerta, también destacó las intervenciones desarrolladas en la zona rural, mediante los proyectos productivos, así como el uso de maquinaria pesada para el mejoramiento de las vías de comunicación, que benefician directamente a los agricultores. “Todo este trabajo lo hacemos coordinadamente con las autoridades locales y con la misma población”, puntualizó la vicegobernadora. Cabe indicar que en la institución educativa además se realizaron obras exteriores como la

Niños con habilidades diferentes reciben atención gratuita

CAMPAÑA DE SALUD EN LA BANDA DE SHILCAYO

GORESAM inauguró mejoramiento de infraestructura educativa en San Hilarión Cumpliendo con el compromiso de atención al bienestar de la primera infancia, el Gobierno Regional de San Martín (Goresam) inauguró la obra de mejoramiento del servicio educativo en la IE N° 313, ubicada en la localidad de San Hilarión, provincia de Picota. Cerca de 3.5 millones de soles se destinaron para los trabajos de infraestructura que incluyeron la edificación de 8 aulas, ambientes administrativos, una sala de uso múltiple, comedor y cocina, que beneficiarán a 240 niños de nivel inicial y a toda la comunidad educativa de este centro escolar en general, incluyendo a docentes y padres de familia. En ese sentido, la vicegobernadora regional, Nohemí Aguilar Puerta, quien asistió a esta actividad en representación del gobernador regional, indicó que “la inauguración de esta importante obra para nuestros estudiantes de San Hilarión, con nuevas aulas equipadas con mobiliario y material didáctico, es una muestra del trabajo y la inversión que viene realizando el Gobierno Regional de San Martín en todas las provincias de la región”, refirió. Asimismo, resaltó las acciones del Goresam desde diferentes ámbitos, tanto en el sector Educación como en Salud, como parte de la lucha frontal contra

POR UNA SONRISA DE ESPERANZA

construcción de una losa de uso múltiple techada, patio de juego, aulas exteriores, tanque elevado, áreas verdes y una portada de ingreso. Participaron en la inauguración Juan Orlando Vargas, director regional de Educación; Ysrael Gálvez, alcalde distrital de San Hilarión; Pedro García Ushiñahua, el Consejero Regional por la provincia de Picota; Rosa Chong, directora de la UGEL Picota; Gloria Gallegos, directora de la IE N° 313 y Marleny Mundaca, presidente de la APAFA del centro educativo.

Niños menores de tres años de edad recibieron atención médica gratuita en la plaza central del distrito La Banda de Shilcayo, cuya acción solidaria fue realizado por el centro de estimulación temprana “Renacer” con el apoyo de profesionales de otras instituciones de la región San Martín. Los niños menores de tres años con habilidades diferentes fueron atendidos gratuitamente en la citada campaña de salud denominada “Por una sonrisa de esperanza”, cuyos infantes asistieron acompañados de sus madres generalmente para recibir atención en medicina general, control de crecimiento y desarrollo, odontología y psicología. Fueron atendidos por un equipo de profesionales que brindaron ayuda sostenida a la población infantil con alguna discapacidad del citado distrito, para lo cual hubo cercana coordinación con el ente encargado de la municipalidad distrital La Banda de Shilcayo, esta campaña se confirmó será replicada en otros lugares de la región San Martín a fin de atender a la población de niños que requieren bastante ayuda, que muchas veces son marginados por su condición física o mental. En la campaña se hicieron diagnósticos de salud por síntomas de alguna patología o simplemente un chequeo general, además se dieron charlas de salud bucal, evaluación odontológica, profilaxis (limpieza dental) y restauraciones, entre otras atenciones, así como se obsequiaron canastas

de víveres y juguetes. Gissela Cárdenas Macedo, directora del centro de estimulación temprana “Renacer” y docente de la facultad de obstetricia de la universidad Nacional de San Martín (UNSM), manifestó que los niños con habilidades diferentes no están en desventaja por su condición, solo están físicamente desafiados y capacitados de forma diferente para la vida, lo que requiere de apoyo continuo. Dijo que la felicidad no está hecha sino hay que hacerla, y mejor es dar que recibir, así como destacó el inmenso amor y solidaridad de los profesionales que participaron en la campaña a favor de los niños, cuyas madres al final recibieron una canasta de víveres con la recomendación que jamás se avergüencen de sus hijos sino aprendan a sacarlos adelante. Agradeció a los profesionales que ayudaron a llevar esperanza y salud a los niños entre ellos los médicos Joan Angello Amadeus Flores García, Mariana Flores, y otros profesionales de enfermería, obstetricia, psicología y odontología como Mayra Berenizze Silva Angulo, Susel Rojas, Maricruz Leiva Sinarahua, Juanita Monsalve, Milagros Armas Mishel Reguera, Olenka Lozano Perla Alava Recepción Veronicka Valles Vega, Karina Nicoll Silva Arista Jhoselyn Guevara Emy Perdomo y Zulmith Nayeli. Finalmente, felicitó a las facilitadoras del centro de estimulación temprana y prenatal “Renacer” Jerika Cárdenas Macedo, Nathaly Diaz del Castillo, al instituto Amazónico y estudiantes de obstetricia de la UNSM.

WWW.DIARIOVOCES.COM.PE JR. PEDRO DE URZÚA #410

EL DIVÁN Empecemos esta entrega definiendo el concepto de que es una VACUNA, y es esta la explicación que terminó por convencernos, atención: “es cualquier preparación cuya función es la de generar del organismo inmunidad frente a una determinada enfermedad, estimulándolo para que produzca anticuerpos que luego actuarán protegiéndolo frente a futuras infecciones, ya que el sistema inmune podrá reconocer el agente infeccioso y lo destruirá. Se trata de un medicamento biológico constituido a partir de microorganismos (bacterias o virus), muertos o atenuados, o productos derivados de ellos”. No somos especialistas ni pretendemos invadir espacios que no son nuestros, por eso compartiremos información recogida de profesionales en salud que coinciden cuando indican que las VACUNAS, lo que hacen es ENGAÑAR AL ORGANISMO CONCRETAMENTE AL SISTEMA INMUNOLÓGICO, HACIÉNDOLE PENSAR QUE ESTÁ SIENDO ATACADO POR UN AGENTE INFECCIOSO Y OBLIGÁNDOLE A DEFENDERSE, es decir que el microorganismo inoculado con la vacuna está muerto o muy debilitado (atenuado), por lo que no reviste ningún peligro para un ser humano. Hay que indicar asimismo que desde su descubrimiento las VACUNAS han sido, junto a la POTABILIZACIÓN DEL AGUA, las mejores medidas de PREVENCIÓN y las que más beneficios ha aportado a la humanidad, solo basta recordar que más de una enfermedad que antes eran consideradas EPIDÉMICAS Y QUE ORIGINABAN UNA GRAN MORTALIDAD, ahora están erradicadas en todo el mundo, es decir y que quede claro: NINGÚN OTRO MEDICAMENTO HA SALVADO TANTAS VIDAS COMO LAS VACUNAS, por lo que eso de NO VACUNARSE O NEGARSE A LA VACUNACIÓN, consideramos que debería ser calificado como un acto irresponsable contra la propia salud y de la sociedad en su conjunto, pues podría suponer el retorno de enfermedades de aquellas calificadas como ya superadas en muchos países del mundo. No pretendemos ir más allá de lo que conocemos al igual que todos ustedes nuestros fieles lectores a quienes les bastaría solo googlear (asi como lo hacemos nosotros y tendrán información a montón) lo cierto de todo es que LAS VACUNAS CONSTITUYEN UNA DE LAS MEDIDAS SANITARIAS QUE MAYOR BENEFICIO HA PRODUCIDO Y SIGUE PRODUCIENDO A LA HUMANIDAD, previenen enfermedades muchas de las cuales antes causaban grandes epidemias, y por consiguientes muchas muertes, lo cierto es que las vacunas benefician tanto a las personas vacunadas como a las

12 // Voces

Miércoles, 14 de julio de 2021

UMAMI POR: MARTIN VARGAS

NADA QUE CELEBRAR En el Perú, el bicentenario es sinónimo de ceremonias con lentejuelas para divertir a la cazuela. Una transmisión global y en píxeles para exponer lo orgullosos que estamos de no haber aprendido nada.

¿Vacunarse o no vacunarse? Las vacunas constituyen una de las medidas sanitarias que mayor beneficio ha producido y sigue produciendo a la humanidad. (dr/Puma) no vacunadas y susceptibles que viven en su entorno (la famosa inmunidad de grupo).

 HABLAN LOS ESPECIALISTAS En entrevista que sostuvimos con dos especialistas en salud en relación a las VACUNAS, obtuvimos interesantes respuestas y aportes para conocer más del tema, primero el Dr. RAUL URQUIZO ARRESTEGUI, Pediatra Neonatólogo, además de ex Decano del Colegio Médico de Lima, le formulamos algunas interrogantes que como sabemos se generan casi a diario por el tema de la pandemia del coronavirus, en especial sobre las VACUNAS que vienen siendo aplicadas, indicándonos lo siguiente: todas las vacunas para que sean efectivas tiene que pasar un tiempo importante de prueba, poniéndonos como ejemplo, para tener una vacuna segura contra el sarampión se demoró cerca de 20 años, en el caso de las VACUNAS contra el CORONAVIRUS estas son VACUNAS DE EMERGENCIA, si tenemos en cuenta que en tan solo un año las tuvimos, aun cuando se sabe que normalmente se demora décadas para finalmente comprobar su eficacia, en referencia a las que vienen siendo aplicada tales como SINOPHARM y PFIZER las mismas muestran una efectividad 80% y 95% de protección respectivamente pero es muy probable que tengamos que recibir una tercera dosis. Sin embargo es bueno recalcar lo siguiente, en referencia a las vacunas en general, primero que la EFICACIA de las mismas nos dice qué tan bien funcionan para prevenir enfermedades sintomáticas o graves, mientras que la EFECTIVIDAD de las mismas nos indica qué tan bien funciona la vacuna en la población general, es no lleva a la conclusión que no necesariamente es seguro que se obtendrán porcentajes en un mismo rango de eficacia que de efectividad en una determinada

población. Por su parte el Dr. AMADEUS FLORES GARCIA, Médico General, va más allá y también es puntual empezando por la siguiente premisa: TODAS LAS VACUNAS SALVAN VIDAS, y como es normal existen marcas de diferentes laboratorios con la variante de EFICACIA mayor y menor, y para aquellas personas que siguen renuentes a no querer recibir la vacuna contra el Covid, decirles simplemente que TODA VACUNA PUESTA EN EL MERCADO YA SUPERARON LA FASE EXPERIMENTAL POR LO TANTO CUMPLEN CON LOS REQUISITOS NECESARIOS Y ESTÁNDARES DE EFICACIA PARA SU USO EN HUMANOS, lo cierto es que hay que aplicarse la vacuna porque es la única forma de combatir y protegernos queramos o no de la pandemia. El hecho de que la SINOPHARM sea de procedencia china no quiere decir que no sea eficaz, que no funcione, o sea dañina, pienso dice el Dr. AMADEUS FLORES GARCIA, que más bien hay mucha desinformación en aquellas personas que no acuden a vacunarse, pensando que estas tienen metales pesados, que mercurio, e incluso micro chips, es decir cosas totalmente absurdas, lo que tienen las VACUNAS son componentes biológicos que ayudan de manera específica a reforzar el sistema inmunológico contra este agente viral el coronavirus, hay que vacunarse y olvidarse de todos los mitos creados sin base ni fundamento y para terminar coincide que estas VACUNAS son de EMERGENCIA, por lo tanto ninguna de las que vienen siendo aplicadas son efectivas al cien por ciento, sin embargo nos dice que hasta el momento es la mejor manera de cuidarnos, evitándonos complicaciones más graves, la responsabilidad está en nosotros mismos el de VACUNARNOS, hasta la próxima. (dr/Puma)

Tomaremos pisco y comeremos cebiche para blandir un patriotismo absurdo. El gobierno nacional no pudo dejar un legado. Ningún parque bicentenario en regiones, en los intestinos de la nación que Lima sigue mirando con desdén. Los edificios que flanquean la plaza del héroe de Arica se siguen desmoronando, pero le pondrán pintura al olvido y escarapelas gigantes para maquillar la gangrena en las casonas republicanas. Discutirán sobre la belleza de la estatua del español que inmortalizó a Bolognesi, derrotado y dipsómano. Pedirán a gritos su regreso, mientras en casa sus pequeños no saben quién diablos fue el coronel del último cartucho. El país sigue siendo un proyecto inconcluso, incapaz de sacudirse de ganapanes y keikos. Son dos siglos de abortos, de coqueteos con la prosperidad amputada por la ambición de presidentes pérfidos. En las escuelas seguirán enseñando con mendrugos que esta patria es un mendigo sentado en un banco de oro y nada sabrán las nuevas generaciones de los leguías, piérolas, odrías y pardos inmorales. Los unos bailarán marinera y música negra mientras se emborrachan con Corona y Jagermesiter. En la universidad, los otros, los niños bien, vestirán polos estampados

con la lengua de los Rolling y la cara boba del Che, pero desconocerán mayormente quién fue Zela, Cáceres o Gabriel Condorcanqui. Este es el peor bicentenario que pudo pasarnos. Con un presupuesto famélico para el sector educación. Con millones perdiendo el tiempo en tik tok y pensando que el éxito personal lo mide el grosor de la billetera. El Perú sigue doliendo y esta enfermedad es parida en la nueva casa de los Marsano. La historia del país se sigue moldeando con el gusto equino de Roques pro mineros, de Dionisios deforestadores y de Wongs hambreadores con espíritu de talk show. Seguimos leyendo menos de un libro por año, continuamos con la impronta espuria de que Miami es la meca y andamos narcotizados por el botox y la pendejada en los canales de los nuevos genaros. ¿Qué queda? Pues resistir a la miasma. A esa que nos quieren empujar los parias de la Confiep y los habitúes del Perroquet. No hay que aplaudir la bandera peruana flameando en el nevado Huascarán. Hay que llorar por su deshielo maldito. No uses tecnopor, no pidas cañitas, no pidas inversiones en Conga si no sabes que la secuela será la muerte de lagunas lejanas. No pongas la bandera en el frontis de tu casa si adentro, en tu corazón, sigues pensando que esta patria mestiza es un botín de la derecha bruta y sus mayordomos del oportunismo. No hay nada que celebrar.

www.diariovoces.com.pe

Clasificados

13 // Voces

Miércoles, 14 de julio del 2021

avisos clasificados

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN ÁREA DE REGISTRO CIVIL RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO Ante la Oficina de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de San Martin, se presentó doña Janny Trigoso Suelperes con DNI N° 42391842 con domicilio en la Jr. Los pinos N° 742- Tarapoto Departamento y Provincia de San Martin , solicitando que, de acuerdo a lo establecido en la Directiva N° 415-GRC/032, PROCEDIMIENTOS REGISTRALES PARA LA INSCRIPCION DE HECHOS VITALES Y ACTOS MODIFICATORIOS DEL ESTADO CIVIL ANTE OFICINAS AUTORIZADAS, aprobada con resolución Secretarial N° 049-2017SGEN/RENIEC del 09 de agosto 2017, se efectué la rectificación administrativa del acta de Nacimiento Libro N° 393 Folio N°66252898, que corresponde Cesar Fabian Rojas Terigozo, por error en el apellido materno del titular en mi acta de nacimiento dice “Trigozo”, siendo lo correcto “Trigoso” también error en el apellido paterno de la madre, dice “Trigozo”; siendo lo correcto “Trigoso, tal como se puede apreciar de la documentación presentada como medio probatorio la partida de nacimiento de la madre, la misma que debe ser publicada en el diario de mayor circulación local por una sola vez, para que las personas que se consideren perjudicados por la rectificación solicitada, formulen oposición por escrito mediante solicitud dirigida al Señor Alcalde de la Municipalidad Provincial. Tarapoto, 13 de Julio del 2021. Asencio Pinedo Pezo REGISTRADOR CIVIL.

RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE MATRIMONIO De conformidad con lo dispuesto por la DIRECTIVA Nº 415-GRC/032, aprobada por Resolucion Secretarial N° 49-2017/SGEN/RENIEC, de fecha 09 de agosto del 2017, sobre Rectificacion Administrativa por Error No Atribuible al Registrador Civil de la Epoca, ante la Oficina Registral Rioia, se presento la SRA. BARDALEZ DE NORIEGA, HIRMEN, identificado(a) con DNI N° 00818067 y con domicilio ubicado en: JR.CALLAO 168 del distrito y provincia de Moyobamba departamento de San Martin; a solicitar la Rectificacion Administrativa del Acta de Matrimonio No1000866600 inscrita con fecha: 13 DE ENERO DEL 1978, en el Registro Civil de la OFICINA REGISTRAL DE COMAS cuyo contrayentes son: HIRMEN BARDALES CHAVEZ Y JORGE ALBERTO NORIEGA CELIS. Debido a que se consignó con error el apellido paterno de la CÓNYUGE Y EL APELLIDO PATERNO DEL PADRE DE LA CONYUGE. Siendo lo correcto en ambos casos “BARDALEZ” y no como se consigno.. Rioja, 13 de JULIO del 2021. Srta. MARIA FLOR ALVARADO CHAUCA, DNI N° 43577999 JEFE DE LA OFICINA REGISTRAL RIOJA RENIEC. JEFATURA REGIONAL 3 TARAPOTO.

DATO CURIOSO

SE ALQUILA

HABITACIONES: SEMI AMOBLADAS,

SS.HH PROPIO, AGUA, LUZ, CABLE, INTERNET. DEPARTAMENTO: 3 HABITACIONES, LA PRINCIPAL CON BAÑO PROPIO, SALA, COCINA, LAVANDERÍA Y COCHERA PARA MOTOCICLETA. CONTACTO:

948 660107/ 948 785290

JR. PROLOG. ESPAÑA 202 PUNTA DEL ESTE, TARAPOTO.

SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL CON SERVICIOS COMPLETOS EN JR. GRAU CDR. 1 FRENTE AL BANCO INTERBANK TELÉFONO: 947477877

DIARIO VOCES BELLAVISTA Responsable: SRA. BERTHA HERNÁNDEZ C. Celular:

979097907

DIARIO VOCES RIOJA Responsable: SRA. BEATRIZ MAS Celular: 964696327

DIARIO VOCES LAMAS Responsable:

TOMAS COTRINA

TRIGOZO Celular: 942 402010

DIARIO VOCES JUANJUI Responsable: SRA. ROBERTO DAVID TAVARA Celular: 928913063 www.diariovoces.com.pe

DIARIO VOCES

Fecha: 25 junio - 25 julio

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL SE HACE SABER QUE: DON: KENEDY HERRERA MUÑOZ, DNI N°: 45651630, EDAD: 32 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERO, OCUPACION: AGENTE PENITENCIARIO (INPE), NATURAL: AMAZONAS- RODRIGUEZ DE MENDOZA, NACIONALIDAD: PERUANO, DOMICILIADO: Jr. OXAPAMPA N° 590 - MORALES. DOÑA: NILDA YSABEL MUÑOZ VARGAS, DNI.: 447339101, EDAD: 33 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACIÓN: TECNICA EN COMPUTACION E INFORMATICA, NATURAL: AMAZONAS-RODRIGUEZ DE MENDOZA, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADA: JR. OXAPAMPA N° 590 -MORALES. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL. FECHA: VIERNES 06/08/202, HORA: 10:00 M, LUGAR: JR. GREGORIO DELGADO Nº 260 - TARAPOTO. TARAPOTO, 13 DE JULIO DEL 2021. ASENCIO PINEDO PEZO REGISTRADOR CIVIL.

Entretenimiento

FELIZ CUMPLEAÑOS GIOVANNI PASTOR, QUE PASES UN BONITO DIA. EL SEÑOR CONCEDA TODOS LOS ANHELOS DE TU CORAZÓN.

13/7/2021

14 // Voces

Miércoles, 14 de julio del 2021

FELIZ CUMPLEAÑOS RENZO F. SAAVEDRA LOS MEJORES DESEOS DE BIENESTAR Y PROSPERIDAD. QUE TENGAS UN GRAN DÍA.

FELIZ CUMPLEAÑOS MEIER DIAZ C, QUE TU DÍA LO PASES FELIZ CON TUS FAMILIARES Y AMIGOS. DIVIÉRTETE MUCHO.

Imprimir sopa de letras

SOPA DE LETRAS: CIUDADES AUSTRALIA

CIUDA AUSTR

Adelaida Albury Alice Sprin Byron Bay Brisbane Broome Cairns Canberra Costa de O Darwin Geelong Gladstone Hobart Launcesto Mackay Melbourne Newcastle Perth Sídney Townsville

Adelaida Albury Alice Springs Byron Bay

Brisbane Broome Cairns Canberra

© 2012 - 2021 epasatiempos.es Costa de Oro Darwin Geelong Gladstone

Hobart Launceston Mackay Melbourne

Newcastle Perth Sídney Townsville

DEPORTES

15 // Voces

Miércoles, 14 de Julio de 2021

*** Siguiendo con la chamba, aquí nuevamente con mi fanaticada que se enteran de los acontecimientos deportivos nacionales e internacionales que a diario suceden, lógicamente dando algunos chispazos del acontecer social, gracias por su deferencia que nos permite seguir mejorando ya que la perfección nadie lo tiene. *** La FIFA ha confirmado las fechas de los partidos que nuestra selección estará jugando en el reinicio de las eliminatorias para Qatar 2022, serán los días 2 y 7 de septiembre, el 2 jugaremos de locales en el Estadio Nacional y el 7 de visitante ante Brasil, de esta manera el DT Ricardo Gareca tiene ya que seguir “trabajando” para obtener los puntos necesarios y salir de la última ubicación de la tabla de colocaciones, además tiene ya el equipo formado donde los que por primera vez jugador, demostraron sus innatas cualidades, del mismo modo tendrá posibilidades de incluir en la selección a los que no estuvieron en la Copa América que todos ya conocemos. *** Mañana jueves y pasado viernes se juega la novena fecha de la Liga 2 de la siguiente manera: Mañana jueves JUAN AURICH Vs. SPORT CHEVELINES, PIRATA FC Vs. UNIÓN HUARAL y COMERCIANTES UNIDOS Vs. CARLOS STEIN, pasado mañana viernes 16 SANTOS FC Vs. DEPORTIVO LLACUIABAMBA, DEPORTIVO COOPSOL Vs. UNIÓN COMERCIO y ATLÉTICO GRAU Vs. SANTA ROSA. Jugada la octava fecha así está la tabla de colocaciones, haciendo mención que al Grau y Comercio les falta un partido: 1.- CHAVELINES 16 2.- ATLÉTICO GRAU 14 3.- SANTOS FC 14 4.- JUAN AURICH 12 5.- LLACUABAMBA 12 6.- CARLOS STEIN 11 7.- C. UNIDOS 11 8.- D. COOPSOL 09 9.- SANTA ROSA 09 10.- UNIÓN HUARAL 08 11.- U. COMERCIO 07 12.- EL PIRATA FC 02 *** En cuanto al fútbol femenino, jugada la séptima fecha la tabla de colocaciones está de la siguiente manera: 1.- UNIVERSITARIO 21 2.- ALIANZA LIMA 21 3.- MANUCCI 13 4.- CÉSAR VALLEJO 12 5.- F.C. KILLAS 11 6.- S. CRISTAL 10 7.- CANTOLAO 09 8.- ATLET. TRUJILLO 09 9.- AYACUCHO FC 07

AUNQUE UN POCO TARDE, SALUDOS PARA NUESTRO COLEGA MILOR LÓPEZ MORI, PRESIDENTE DE NUESTRA FILIAL DEL CÍRCULO DE PERIODISTAS DEPORTIVOS, QUE AYER ESTUVO CUMPLIENDO UN AÑO MÁS DE VIDA, QUE SIGAN LOS ÉXITOS Y QUE VENGAN MÁS AÑOS DE VIDA PARA FELICIDAD DE TU FAMILIA Y AMIGOS.

10.- D. MUNICIPAL 11.- SAN MARTÍN 12.- U T C 13.- SPORT BOYS

04 03 01 01

*** Aunque un poco tarde, pero más vale tarde que nunca saludos cordiales para nuestro Presidente del Círculo de Periodistas Deportivos del Perú-Filial San Martín, Milor López Mori que ayer estuvo de cumpleaños, seguramente le pasó junto a su distinguida familia, a nombre de todos los circulistas, el deseo para siga cumpliendo muchos años más de vida, ya se arreglarán las cosas para con unas rubias, perder nuestros nombres en futuras celebraciones. *** De acuerdo a informaciones que se están dando en diversas plataformas, Lapadula dice es el jugador más codiciado por los clubes de otros países, fundamentalmente de Europa, se dice que es pretendido por el Torino, Monza, Parma, Mónaco de la Liga 1, Leicester City así como del Trabzon de Turquía, a donde tiene mejores alternativas, esperamos que su actual club que bajó a la liga 2 de Italia, Benevento, no le ponga trabas y tenga un futuro promisor. *** En tanto que Cartagena ya no irá al Rosario Central por haber recibido importante oferta europea, específicamente de

Turquía, como siempre manifestamos, nos agrada saber el futuro de nuestros futbolistas que deben siempre mantener la humildad y no agrandarse con lo que ganan, deben guardan pan para mayo. *** Aquí los jugadores que no podrán alinear en sus equipos en el inicio de la Liga 1 – Fase 2: Jefferson Portales (A. Lima), Armando Alfagene (Universitario), Christian Ramos (Vallejo), Werner Schuler (San Martín) y Jean Piere Fuentes (Manucci). *** Fredy Ames, presidente del Deportivo Coopsol manifiesta de que el fútbol peruano necesita renovación en todos los aspectos, dijo, además que, Agustín Lozano debe retirarse de la presidencia de la FPF y que si las condiciones lo permiten las elecciones en la FPF debe realizarse en el mes de octubre. ***Para hoy la MPSM está invitando a una conferencia de prensa a realizarse el su auditorio a partir de las 9.00 a.m., la finalidad es dar a conocer el reinicio de la actividad de ciclovía, esperamos que asistan los interesados ya que todo lo que se haga por el deporte, bienvenido sea. *** Hasta aquí mi KATRICIA, regreso mañana, chao.

AVISOS Miércoles, 14 de julio 2021