REGIONALES
02 // Voces
Jueves, 13 de mayo de 2021
UN PROBLEMA QUE NO AVIZORA SOLUCIÓN
En Moyobamba, aguas servidas, otro riesgo para la salud pública Buzones y cajas de desagüe colapsan el problema es mayor en los alrededores de la ciudad. Según nota del portal Moyobamba Noticias y Comentarios, los vecinos del sector de la Punta de Doñe en la ciudad de Moyobamba, exigen la reparación de un buzón colapsado, debido al rebase de aguas servidas en grandes cantidades por toda la pista, que generan riesgos en la salud, contaminación ambiental y olores nauseabundos. Según otros habitantes del lugar, el colapso del desagüe proviene del buzón que está ubicado frente a la escultura del “Torero”, que en un principio se encontraba desnivelado en relación a la pista, y tras las críticas de la población tuvieron que corregir las imperfecciones técnicas. Por otra parte, los residentes del Jirón 2 de mayo, en el barrio de Lluyllucucha, se encuentran indignados por la contaminación que viene generando el colapso de las cajas de desagüe, a pesar que en reiteradas oportunidades reclamaron a la Municipalidad y la EPS Moyobamba. Pobladores de diferentes sectores de la ciudad mostraron su malestar y temor ante los posibles brotes de enfermedades infecciosas, además de incomodidad que tienen al momento de ingerir sus alimentos, el fuerte olor no les permite realizar sus actividades en el hogar. Hicieron un
llamado a la EPS Moyobamba para que corrija de forma integral el problema que se repite en la ciudad de las orquídeas. El Diario VOCES se comunicó con Jefe de Imagen Institucional de la EPS – Moyobamba intentando tener la versión del Gerente o Jefe de Operaciones de la EPS Moyobamba; manifestando que “no podría ser posible la entrevista al encontrarse el gerente delicado de salud” sobre el tema el responsable de Imagen señalo “que el problema ocurrido en una de las calles y el desborde de aguas servidas se debe al asfaltado que hizo la Municipalidad Provincial de Moyobamba; “en el proyecto taparon los buzones, hecho que hizo que el equipo técnico de la EPS solicite a la Municipalidad permiso de romper el nuevo asfaltado para dar la solución al colapso de los buzo-
nes” indico. Queda implementar y/o poner operativo el Plan de Contingencia de empresa de saneamiento para evitar colapsos como los que se vienen registrando en diferentes partes de la ciudad, aun cuando la responsabilidad puede recaer en terceros, también que debe existir un compromiso de parte de la ciudadanía, toda vez, que el buen uso de los desagües garantizará que Moyobamba sea una ciudad saludable. DATO: En la mayoría de los casos de esta naturaleza se origina por la exposición de aguas servidas se producen debido a la obstrucción de una tubería con sólidos como basura, o por el mismo deterioro causado por aguas residuales, altamente tóxicas, provenientes de comercios e industrias que descargan sus desagües sin tratamiento previo.
FIESTAS COVID. Que los jóvenes realicen fiestas Covid, está muy mal, y lo peor es que hay lugares donde incluso se amanecen y a nadie le importa el horario del toque de queda; que funcionarios municipales asistan a matrimonios es no pensar en lo grave del asunto, pero que el mismo director de OGESS esté presente en una fiesta COVID, realizada por trabajadores de dicha dependencia, ya linda en lo absurdo. OGESS. El director de OGESS de la provincia de San Martín tuvo que renunciar su cargo luego que parecieran fotografías donde se encontraba en una fiesta por el Dia del Trabajador, e incluso se le puede observar que se encuentra bebiendo. DIRECTOR. El director Dr. Francisco Orbegozo luego de este hecho presentó su carta de renuncia, pero creo que el Dia del Trabajador
asunto va más allá y también se deben tomar medidas contra los asistentes. VARITA MAGICA. Fue destituida la directora de la Red EsSalud Tarapoto la Dra. Guadalupe Mamani, y en su reemplazo ingresa el conocido Dr. Beltrán Lozano, quien, esperamos ingrese y solucione los problemas que derivan de muchas falencias en el hospital de EsSalud, y pueda también enfrentar a los médicos que atienden perfectamente en sus consultorios mientras que en EsSalud realizan las citas médicas solo a través de llamadas telefónicas. HOSPITAL BANDA. Ya viene realizando atenciones a pacientes COVID y no COVID, este nosocomio que suple una gran necesidad en la provincia de San Martín, era necesario su funcionamiento. Dr. Beltran Lozano
CON LA FINALIDAD DE ERRADICAR LA CONTAMINACIÓN SONORA
En operativo contra ruidos molestos retienen a trimóviles Con el propósito de evitar la contaminación sonora y velar por la salud y la integridad de la ciudadanía, ayer por la mañana la Municipalidad Provincial de San Martín realizó un operativo en la cuadra 6 del jirón Alfonso Ugarte en Tarapoto, donde decenas de mototaxis fueron retenidos por generar ruidos molestos, los tubos de escape no llevaban silenciador o habían sufrido modificaciones, procediendo a trasladarlos hasta la cochera municipal para medir los decibeles que emitían producto de los tubos de escape abiertos. Los conductores que fueron intervenidos por primera vez tuvieron la opción de ser registrados en una base de datos con el compromiso de solucionar el desperfecto con sus vehículos para que estos no emitan ruidos molestos, sin embargo, fueron advertidos que si en un próximo operativo los intervienen por la misma situación se les aplicará la multa
de mil 320 soles. Varios conductores mostraron su malestar al ser retenidos por más de una hora sin tener información para el traslado de su vehículo a la cochera municipal, por lo que exigieron que los responsables del operativo procedan a medir el ruido con el sonómetro, petición que fue descartada por el representante de la Gerencia de Gestión Ambiental, quien manifestó que ese procedimiento se realiza en lugares cerrados como el
canchón municipal. Mauro Trigoso, responsable de Gerencia de Gestión Ambiental de la Municipalidad Provincial de San Martín, recomendó a los conductores moderar los ruidos que generan sus unidades móviles "Es totalmente falso pensar que al abrir sus tubos de escape generan mayor potencia a sus vehículos, debemos ser conscientes que la contaminación sonora afecta a todos", señaló el funcionario. (Karina Roncal)
diario VOCES
Un paciente de 76 años de edad fue atendido en el hospital dePereda, Oswaldo Díaz Tarapoto por un equipo de neu-ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez, DIRECTORA - GERENTE: Rosali Quevedo Bardález mología, el cual realizó con éxi-Miuler Vásquez. CORRESPONSALES: En toda la región San Martín DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez to un nuevo procedimiento méDISEÑO PUBLICITARIO Y DIAGRAMACIÓN: Rosali Quevedo Bardález REDACTORES Y COLABORADORES: Julio Quevedo Bardález, dico denominado: colocación DIAGRAMACIÓN: Aaron Daniel Cahuana Mendoza Hugo Anteparra, Karina Roncal, Fidencio Perdomo de drenaje torácico con válvula COLUMNISTAS: Christian Marquina Alván, Willian Gallegos, Luis Ordóñez, Karina Roncal, Ricardo Quevedo, Dr. Héctor
TECNICOS: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R. ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzales Gonzáles
HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES DE COMUNICACIONES EIRL. RUC 20606084391
DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es
www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces
POLÍTICA
03 // Voces
Jueves, 13 de mayo de 2021
RESULTADOS OFICIALES DE LA ONPE AL 100% DEL CÓMPUTO.
ESTE ES EL MAPA ELECTORAL A NIVEL NACIONAL.
EN SAN MARTIN ALIANZA PARA EL PROGRESO (APP) SE UBICA EN EL PRIMER LUGAR CON 48,418 VOTOS La Oficina Nacional de Procesos Electorales dio a conocer los resultados oficiales del proceso electoral presidencial y congresal
de la primera vuelta, resultados al 100% de las actas procesadas y contabilizadas hasta ayer 12 de mayo a las 15:23 horas de
PARTIDO POLITICO NACIONAL PERU LIBRE 2,724,752 FUERZA POPULAR 1,930,762 RENOVACION POPULAR 1,692,279 AVANZA PAIS - PARTIDO DE INTEGRACION SOCIAL 1,674,201 ACCION POPULAR 1,306,288 JUNTOS POR EL PERU 1,132,577 ALIANZA PARA EL PROGRESO 867,025 VICTORIA NACIONAL 814,516
En el segmento otros como el Partido Nacionalista, el Partido Popular Cristiano, El FREPAP,
la tarde. La ONPE reporta 25, 287,954 electores hábiles. Ciudadanos que votaron llega a los 17,713,716 electores. 18.921% 13.407% 11.751% 11.626% 9.071% 7.865% 6.021% 5.656%
15.382% 10.900% 9.553% 9.451% 7.374% 6.394% 4.895% 4.598%
Partido Morado, Somos Perú entre otros representan un acumulados de 2,258, 230 votos
ACTAS PROCESADAS 100.000 %
86,488
Total de votos válidos: 14,400,630 que representa el 81.296% Votos en blanco: 2,190,059 sumando un 12.364% Votos nulos: 1,123,027 representando el 6.340% Total, de votos emitidos: 17,713,716 al 100.000% En cuanto a la participación ciudadana, en porcentajes el reporte de la ONPE se representa en el siguiente cuadro. AUSENTISMO DE PARTICIPACIÓN DE AUSENTISMO
7,574,238 70.048 % 29.952 %
EN SAN MARTIN AL 100% DE LOS VOTOS CONTABILIZADOS SE HAN DADO LOS SIGUIENTES RESULTADOS: En primer lugar, de votación Alianza para el Progreso APP con 48,418 votos Partido Nacional Perú Libre 45,088 votos Fuerza Popular 30,695 votos Acción Popular 29, 675 votos Avanza País 16,762 votos Partido Nacionalista 15,795 votos Somos Perú 15,556 votos Renovación Popular 15,530 votos FREPAP 12,404 votos Juntos por el Perú 10,842 votos Victoria Nacional 9,283 votos Podemos Perú 7, 097 votos Unión por el Perú 5, 755 votos Partido Popular Cristiano 2,177 votos Renacimiento Unido Nacional 1,639 votos Democracia Directa 1,010 votos
Votos blancos: Votos nulos:
8,873 17.912% 89,010 20.214%
ONPE adjudica S/12 millones para la franja electoral en la Segunda Elección Presidencial La ONPE adjudicó S/6 millones para el Partido Político Fuerza Popular y otros S/6 millones para el Partido Político Nacional Perú Libre para la contratación de la propaganda electoral en los medios de comunicación, registrados como proveedores ante la ONPE, para la franja electoral a transmitirse durante la Segunda Elección Presidencial 2021. La ONPE precisa que la finalidad de la franja electoral es que las organizaciones políticas participantes difundan sus programas o planes de gobierno, a fin de que los electores se encuentren debidamente informados al momento que deban emitir su voto. Para la Segunda Elección Presidencial 2021, la franja
electoral se trasmitirá entre las 06:00 y 23:00 horas, durante diez (10) días calendario continuo, y finalice dos (2) días antes del día de la elección, iniciando su transmisión el 25 de mayo y culminando el 03 junio de 2021. Hay que recordar que la ONPE resolvió conformar el Registro de Proveedores de Medios de Comunicación que integrarán el Catálogo de Tiempos y Espacios Disponibles para la contratación de publicidad en radio, televisión y redes sociales, con motivo de la transmisión de la franja electoral correspondiente a las Elecciones Generales 2021, “Segunda Elección Presidencial”. Fuente:https://www.resultados.eleccionesgenerales2021.pe/EG2021/ResumenGeneral/11/P/D44023
ACTUALIDAD
4 // Voces
Jueves, 13 de mayo de 2021
SOLO 49 ANCIANOS DE 80 AÑOS A MÁS ACEPTARON
Anuncian vacunación de adultos mayores del distrito de Cacatachi Desde hace algunos días, la Municipalidad Distrital de Cacatachi en coordinación con el sector Salud empadronaron a cerca de 90 ancianos mayores de 80 años de edad para que sean vacunados contra el Covid – 19, sin embargo, solo 49 de ellos aceptaron inocularse, y otros manifestaron que buscarán tratamientos caseros contra la pandemia. El alcalde Edgar Cotrina Vásquez indicó que ahora están haciendo las coordinaciones para que los adultos mayores de 70 años a más también puedan ser vacunados. “Tenemos que dar la relación exacta de los adultos mayores que serán inoculados, porque hoy en día el sector Salud están realizando un control estricto para las aplicaciones de las vacunas” señaló. “Acá en el distrito de Cacatachi comenzó a disminuir los casos de Covid – 19. La gran mayoría de personas optan por tratamientos caseros y hay ancianos que se van a sus chacras y allá
FIRMAN ACTA PARA EL FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES ANUNCIAN VACUNACIÓN DE ADULTOS MAYORES
se sienten más seguros, es por ello que muchos no quieren vacunarse y no podemos obligarles” manifestó el alcalde Cotrina Vásquez. El burgomaestre indicó que todas las acciones contra la pandemia lo están haciendo con recursos propios, porque el gobierno central no envía recursos para ello. Sin embargo, desde la comuna también apoyan a
los pacientes para el traslado al Hospital de Tarapoto en caso de gravedad, ya que el municipio cuenta con una ambulancia comunal. Los adultos mayores de 80 años serán vacunados la próxima semana y por el momento no saben en qué local será el proceso de inoculación de los adultos mayores de ese distrito. (Karina Roncal)
En San Martín toman 400 muestras de alimentos para determinar nivel de químicos Los resultados permitirán desarrollar proyectos enfocados en mejorar la inocuidad de los alimentos, a fin de preservar la salud pública. Con el fin de determinar los niveles de contaminación química y microbiológica de los alimentos, vegetal y animal, destinado al consumo humano, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria (Senasa) tomó 400 muestras en la región en la región San Martín. El muestreo incluye el estudio de piensos destinados para la alimentación de animales y el agua empleada en los establecimientos de procesamiento primario (mataderos), así como la empleada para el riego de cultivos. Los resultados permitirán desarrollar proyectos enfocados en mejorar la inocuidad de los alimentos, a fin de preservar la salud pública. En cuanto a productos de origen animal, el Senasa muestreará leche cruda de bovino en el campo de producción y centros de procesamiento, carnes de aves, ganado vacuno y porcino de mataderos autorizados y mercados
MPSM firma convenio para el fortalecimiento de capacidades para garantizar continuidad de red Amachay
de abasto de la región, los cuales serán analizados en los laboratorios de microbiología, residuos tóxicos y de sanidad animal. En alimentos de origen vegetal, la autoridad en sanidad agraria toma muestras de platano, piña, papaya, naranja, mandarina, limón, yuca, tomate y frijol de los campos de producción, centros de procesamiento primario y mercados de abasto. Los análisis
permitirán identificar la presencia de contaminantes químicos y biológicos. Las muestras de agua, por otra parte, se tomarán de pozos y canales de riego de cultivos y de la que se usa en los centros de faenado, plantas de procesamiento primario y centros de acopio, para analizar contaminantes químicos, microbiológicos y parásitos.
JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA
Para fortalecer las coordinaciones que se dan entre la Red Amachay y la Municipalidad Provincial de San Martín donde se firmó el acta para el fortalecimiento de Capacidades, con el objetivo de Garantizar la sostenibilidad y continuidad de la RED Soporte PAMAR PcDs en la provincia de San Martin. Con el acta firmada por el alcalde provincial de San Martín Arq. Tedy del Aguila Gronerth y el coordinador regional PAIS Eduardo
Paredes Cárdenas, donde el burgomaestre manifiesta su intención de brindarle continuidad a la Red de Soporte para la Persona Adulto Mayor de alto riesgo y Persona con Discapacidad Severa para el año 2021. El acta también fue firmada por los regidores Liz del Aguila Beteta y Leonardo Hidalgo Vigil, y el gerente de Desarrollo Social Elver Nuñez Lachos y la Responsable de la Red Rosario Noriega Moran.
Productores logran notable incremento de producción de maíz en Bellavista Agricultores de las provincias de El Dorado, Bellavista, Picota, Huallaga y Mariscal Cáceres en la región San Martín incrementaron su producción de maíz amarillo duro y mejoraron la rentabilidad de sus cultivos, gracias al paquete tecnológico establecido por el Proyecto Maíz del Gobierno Regional de San Martín (Goresam), que ejecuta mediante la Dirección Regional de Agricultura. En ese sentido, como resultado de las acciones desarrolladas se ha logrado un incremento de la productividad de una a siete toneladas por hectárea, en las zonas agrícolas de Bellavista, mientras que en las demás provincias también se evidencia un notable despegue. Como resultado de este logro se viene registrando la reducción en los costos de producción, gracias a la decidida participación de los agricultores organizados que ha permitido lograr un importante avance en los objetivos propuestos. De este modo, Hugo Rucoba Tuanama, agricultor maicero del sector Shatoja, provincia de El Dorado, señaló que gracias al asesoramiento del Proyecto Maíz, su producción se incrementó de 7 a 8.400 toneladas por hectárea en cada campaña. Por su parte, Matilde Tocto Chamba productora del sector La Unión, jurisdicción del distrito de Bajo Biavo en la provincia de Bellavista, agradeció el ase-
soramiento brindado por el gobierno regional que le ha permitido obtener rendimientos satisfactorios, ya que de cosechar una tonelada por hectárea ahora cosecha siete. Mientras tanto, Israel Satalaya Torres, agricultor del sector Quinillaico, en la provincia de Picota, indicó que ha logrado triplicar su producción, antes cosechaba dos ahora subió hasta siete toneladas por hectárea. Cabe indicar que el objetivo del Proyecto Maíz es mejorar el rendimiento por hectárea mediante la implementación de un paquete tecnológico y la generación de semillas certificadas. Asimismo, se fortalecerá la etapa de post cosecha para mejorar los niveles de calidad, organización y competitividad de los productores en todas las etapas del proceso, donde intervienen un conjunto de actores como parte del eslabón productivo.
REGIONALES
05 // Voces
Jueves, 13 de mayo de 2021
MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS A TRAVÉS DEL MINISTERIO DE SALUD
ESTAS ESTARÁN EN FUNCIONAMIENTO A FINALES DE ESTE MES
Destinan presupuesto a favor del Centro Red Asistencial EsSalud de Salud I-4 Saposoa, para financiar gastos Moyobamba recibió cuatro de operación y mantenimiento. nuevas camas UCI El Centro de Salud I-4 Saposoa entró en funcionamiento en el mes de febrero de este año.
El 11 de mayo, la Red Asistencial EsSalud de Moyobamba ha recibido cuatro unidades de camas UCI (Unidad de Cuidados Intensivos), elementos que requieren de una gran demanda en la actualidad en los centros hospitalarios.
El Ministerio de Economía y Finanzas autorizó la transferencia de S/ 6 348 106.00 (SEIS MILLONES TRESCIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL CIENTO SEIS SOLES), del Ministerio de Salud a favor del Centro de Salud I-4 Saposoa; este presupuesto estará destinado a financiar los gastos de operación y mantenimiento, en el siguiente plazmes de mayo a diciembre del presente año. Mediante decreto supremo Nº 104-2021-EF, indica lo siguiente: “Que, mediante los Oficios N.º. 1760 y 1850- 2021-SG/MINSA, el Ministerio de Salud solicita una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2021, a favor del pliego Gobierno Regional del Departamento de San Martín, para financiar la operación y mantenimiento del Centro de Salud I-4 Saposoa”. “En consecuencia, corresponde
autorizar una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2021, hasta por la suma d S/ 6 348 106,00 (SEIS MILLONES TRESCIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL CIENTO SEIS Y 00/100 SOLES), del Ministerio de Salud a favor del Gobierno Regional del Departamento de San Martín, para los fines señalados en los considerandos precedentes”. Por su parte, el Gobierno Regional de San Martín, elaborará un
informe técnico sobre el cumplimiento, avance físico y financiero de la ejecución de los recursos transferidos por el MEF. En el marco del Plan de Implementación Multianual en la operación de los servicios.
Es decir, si llegan a fallar sus pulmones, no permitiendo la adecuada oxigenación, la cama UCI contempla desde monitores que evalúan el ritmo del corazón, la respiración, la presión sanguínea y la saturación de oxígeno a través de la piel.
Según EsSalud Moyobamba, las camas están destinadas al Hospital II I Alto Mayo las mismas que estarían operativas a finales del presente mes. Esta adquisición se pudo lograr gracias al trabajo del equipo de gestión de EsSalud.
Asimismo, los ventiladores y dispositivos mecánicos incorporados en una cama UCI, facilitan la respiración usando presión para enviar aire, o una mezcla de gases, hacia los pulmones.
Según la Asociación de Dispositivos Médicos, una cama UCI se definen como un espacio que permiten un monitoreo estricto de la condición de una persona en estado crítico.
Los ventiladores mecánicos son vitales en la atención de personas con insuficiencia pulmonar, que puede ser una de las complicaciones de los casos graves de COVID-19.
DATO Cabe precisar que, los recursos de la transferencia de partidas no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son autorizados, según nuestras fuentes.
EN CACATACHI
Vitrina Inmobiliaria expondrá proyecto Techo Propio en San Martín
al 28 de mayo
En “Pradera de Cacatachi” son 1300 viviendas disponibles que pueden ser adquiridas con ayuda del Bono Familiar Habitacional Las familias interesadas en adquirir una vivienda con ayuda del Bono Familiar Habitacional (BFH) del programa Techo Propio en la región San Martín están invitadas a participar en el evento virtual macrorregional que organiza Vitrina Inmobiliaria, en el que se informará sobre este proyecto que tienen un total de 1300 inmuebles disponibles. Vitrina Inmobiliaria, el principal centro de información de bonos y programas habitacionales del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (MVCS), realizará este evento jueves a las 4:00 p.m., mediante una transmisión en vivo que se podrá ver a través del canal de Youtube del ministerio. La primera exposición será sobre
el proyecto Pradera de Cacatachi, en la provincia de Tarapoto, región San Martín, el cual cuenta con 1300 viviendas disponibles.
de 38,500 soles en la modalidad Adquisición de Vivienda Nueva.
Estas viviendas pueden ser adquiridas con ayuda del Bono Familiar Habitacional del programa Techo Propio, cuyo valor es
Cabe resaltar que, durante el evento virtual, participará un representante de LA promotora inmobiliaria, así como un representante del Fondo Mivivienda que brindará información sobre cómo acceder al mencionado bono.
ACTUALIDAD
6 // Voces
Jueves, 13 de mayo de 2021
¿Cuánto vale tu vida? Tal parece que a muchos no les importa su vida o lo que queda de ella, pues la diversión prima más que cualquier otra cosa. “Yo no me voy a contagiar, soy inmune, no pasa nada”, este tipo de comentarios estoy segura que más de uno ha escuchado de boca de algún familiar, amigo o conocido. Las salidas a reuniones con amigos y familiares en donde se aglomeran varias personas
es su mejor pasatiempo. Odian colocarse la mascarilla más de 10 minutos y el coqueteo a este virus es lo que mejor saben hacer. Hace unos días un familiar salió positivo al Covid, seguro podrán imaginarse que se trata de una persona con las características de Covidiota (término de la RAE para quienes no acatan las medidas), pues sí, ésta persona era el foco infeccioso o el puente de contagio viéndolo
desde cualquier ángulo. Para ella las salidas con amigas era una rutina constante, una cervecita por aquí y otra por allá. Paseos a recreros turísticos. La ausencia de uso constante de mascarilla y el compartir cigarro con otras personas, hicieron que ahora forme parte de pacientes con riesgo a tener complicaciones y morir a causa de este virus. Yo sabía que esto pasaría en algún momento y todos en casa nos escondiamos para evitar tener contacto con esta persona, ahora que la cosa se puso seria, ella entiende que ésta pande-
Bomberos: un tercio aún no recibe vacuna contr a el coronavirus y falta que se cubra a 16 regiones Pese a que integran la primera línea y siguen atendiendo emergencias en plena pandemia, una tercera parte de los más de 15.000 bomberos voluntarios del país aún no recibe la vacuna contra el nuevo coronavirus. Así lo informó el comandante general Luis Ponce ante la Comisión Covid-19 del Congreso. “Faltan unos cinco mil. Nos dicen que no hay vacunas. En algunas ciudades se ha inmunizado, pero no con vacunas exclusivamente destinadas al cuerpo general, sino para otras personas. Lo que ha sobrado se ha aprovechado para vacunar a bomberos”, dijo Ponce de la Jara, quien agregó que 2.672 han sido contagiados y 60 perdieron la vida.
mia no es una broma, es una realidad que mata. Así como este familiar inconsciente, hay muchas personas que creen que nunca les pasará nada y solo cuando sienten la cosa grave, empiezan a temer a la muerte, a pedir ayuda y rezar a todos los santos. Estamos por terminar la segunda ola del Covid y es momento de tomar conciencia del peligro
que corremos. No solo es evitar aglomeraciones en la calle, sino saber que la persona que no vive contigo y entra en tu casa podría ser la que lleve el virus. ¿Cuánto vale tu vida? No hay dinero que te de salud y que te regale una nueva vida. Mientras tengas la tuya intacta, cuídala y de paso si no fuera molestia cuida la vida del resto.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN ÁREA DE REGISTRO CIVIL RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO Ante la Oficina de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de San Martín, se presentó doña; GLADYS CORAL GRNDEZ con DNI N° 10374121 con domicilio en Jr. Ramón Castilla C-12 -Tarapoto Departamento y Provincia de San Martin , solicitando que, de acuerdo a lo establecido en la Directiva N° 415-GRC/032, PROCEDIMIENTOS REGISTRALES PARA LA INSCRIPCION DE HECHOS VITALES Y ACTOS MODIFICATORIOS DEL ESTADO CIVIL ANTE OFICINAS AUTORIZADAS, aprobada con resolución Secretarial N° 049-2017SGEN/RENIEC del 09 de agosto 2017, se efectué la rectificación administrativa del acta de Nacimiento Libro N° 1EXT. Folio Nº 101, que corresponde a GLADYS CORAL GRANDEZ por omisión en el segundo nombre de la madre en mi acta de Nacimiento dice “Gilda” siendo lo correcto “Gilda Lucevina” tal como puede apreciar de la documentación presentada como medio probatorio, la partida de nacimiento de la madre la misma que debe ser publicada en el diario de mayor circulación local por una sola vez, para que las personas que se consideren perjudicados por la rectificación solicitada, formulen oposición por escrito mediante solicitud dirigida al Señor Alcalde de la Municipalidad Provincial. Tarapoto, 12 de mayo del 2021. Lorena Pezo Díaz REGISTRADORA CIVIL. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL
Según precisó, las regiones en las que hay personal por inmunizar son Lambayeque, La Libertad,
SUCESIÓN INTESTADA Se hace saber a los interesados que ante mi Oficio Notarial sito en Jr. Pedro de Urzúa N° 110 - Tarapoto, se presentó EDELMIRA RIOS RODRIGUEZ, solicitando Sucesión Intestada de MARY RODRIGUEZ VDA. DE RIOS, fallecida el 28 de Abril de 2021, habiendo tenido su ultimo domicilio en Av. Salaverry N° 235, Distrito Morales, Provincia y departamento San Martin. Los que se crean con vocación hereditaria, apersonarse dentro del plazo de ley. Tarapoto, 12 de Mayo de 2021. Edwin Dante Barrios Falcón Notario de la Provincia de San Martín SUCESION INTESTADA ANTE MÍ ADLER EDUARDO BARDALEZ COCHAGNE, NOTARIO DE LA PROVINCIA DE MARISCAL CÁCERES CON OFICINA EN EL JR. LA MERCED N°434, JUANJUI-MARISCAL CÁCERES- SAN MARTIN, SE HA PRESENTADO DOÑA: MARLITH CASTILLO MOZOMBITE, SOLICITANDO LA SUCESION INTESTADA DE SU ESPOSO EL SR: ARMANDO MENDEZ RIOS, FALLECIDO EL 07 DE ENERO DE 2013, CON ÚLTIMO DOMICILIO EN EL JR. PROGRESO N°392, JUANJUICILLO, DISTRITO DE JUANJUI, PROVINCIA DE MARISCAL CÁCERES Y DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN; A FIN DE QUE SE LES DECLARE COMO SUS UNICOS HEREDEROS UNIVERSALES A: MARLITH CASTILLO MOZOMBIETE (CONYUGE SUPERSTITE), ANA NOELA MENDEZ CASTILLO, CARLOS ALBERTO PAREDES CASTILLO Y JOSELIM ESTEFFANY MENDEZ CASTILLO, LO QUE SE PÚBLICA TAMBIEN COMO EDICTO NOTARIAL PARA LO TERCEROS Y LOS OTROS PRESUNTOS HEREDEROS POR DESCONOCER SU DOMICILIO A FIN DE QUE SE PRESENTEN A MI OFICINA NOTARIAL, AQUELLOS (AS) QUE CREAN TENER DERECHO A LA HERENCIA Y LO HAGAN VALER. ADLER EDUARDO VARDALEZ COCHAGNE, ABOGADO -NOTARIO DE JUANJUI-034-CNSM. JUANJUI, 11 DE MAYO DEL 2021. OREC MUNICIPALIDAD DEL C.P. LAS PALMAS EDICTO MATRIMONIAL: Se hace saber que: Don. REYDER GERMAN VILLACORTA GARATE, Estado Civil: SOLTERO, Ocupación: INDEPENDIENTE, Natural De: C.N.LISBOA, De Nacionalidad. PERUANO, Domiciliado en: CASERIO 3 DE OCTUBRE. Y Doña. HEIDY GALVEZ SILVA, Estado Civil: SOLTERA, Ocupación: CASA, Natural de: CASERIO 3 DE OCTUBRE, De Nacionalidad: PERUANA, Domiciliado en: CASERIO 3 DE OCTUBRE. Contraerá Matrimonio Civil en esta Municipalidad, Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarles conforme a ley, Articulo N° 253 del código civil. Fecha: 20 de Mayo del 2021, Hora 10:00 A.M. EN LA MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO LAS PALMAS MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE UCHIZA OFICINA DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL EDICTO DE RECTIFICACIÓN DE ACTA DE NACIMIENTO ANTE LA OFICINA DEL REGISTRO DE ESTADO CIVIL DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE UCHIZA, DOÑA. DIANA VERONICA ESPINIOZA ACUÑA, EN REPRESENTACIÓN DE MARIA GELEN ESPINOZA ACUÑA, SOLICITA LA RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA DEL ACTA DE NACIMIENTO N° 67050853, DEL AÑO 2010, A EFECTOS QUE SE RECTIFIQUE EL PRE NOMBRE DEL PADRE DE LA TITULAR, DICE: SEGUNDO DAVID, DEBIENDO SER LO CORRECTO DAVID SEGUNDO TAL COMO CONSTA EN EL ACTA DE NACIMIENTO DEL PADRE, PRESENTADO COMO MEDIO PROBATORIO DE LA RECTIFICACIÓN. SE EFECTUA LA PUBLICACIÓN DE CONFORMIDAD AL ARTÍCULO 73° DEL REGLAMENTO DE INSCRIPCIONES DEL RENIEC, PARA QUIENES SE CONSIDEREN AFECTADOS POR LA RECTIFICACIÓN SOLICITADA, PODRAN PRESENTAR OPOSICIÓN DENTRO EL PLAZO ESTABLECIDO POR LEY. UCHIZA, 10 DE MAYO DE 2021. Abog. José M cachi Flores REGISTRADOR CIVIL SUCESIÓN INTESTADA Se hace saber a los interesados que ante mi Oficio Notarial sito en Jr. Pedro de Urzúa N° 110 - Tarapoto, se presentó MARCIAL SORIANO FERNANDEZ, solicitando Sucesión Intestada de EXALTACION SORIANO ZARATE, fallecido el 21 de Setiembre de 2003, habiendo tenido como último domicilio en Jr. Alfonso Ugarte s/n, Distrito Cacatachi, Provincia y Departamento San Martin. Los que se crean con vocación hereditaria, apersonarse dentro del plazo de ley. Tarapoto, 12 de Mayo de 2021. Edwin Dante Barrios Falcón Notario de la Provincia de San Martín
SE HACE SABER QUE: DON: ERICK FRANCO CABRERA, DNI N°: 42073866, EDAD: 37 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERO, OCUPACIÓN: INGENIERO DE SISTEMAS E INFORMATICA, NATURAL: TARAPOTO, NACIONALIDAD: PERUANO, DOMICILIADO: JR. RAMON CASTILLA N° 368-9 DE ABRIL-TARAPOTO. DOÑA: PATTY SÁNCHEZ RODRÍGUEZ, DNI N°: 42418329, EDAD: 37 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACIÓN: PROFESORA DE EDUCACION PRIMARIA, NATURAL DE: TARAPOTO, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADA: JR. RAMON CASTILLA N° 368-9 DE ABRIL-TARAPOTO. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRAN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CODIGO CIVIL. FECHA: SABADO 29-05-2021, HORA: 11.00 A.M., LUGAR: Jr. GREGORIO DELGADO N 260-TARAPOTO. Tarapoto, 12 de mayo del 2021. Lorena Pezo Díaz REGISTRADOR CIVIL.
CONVOCATORIA EXTERNA DE PERSONAL IMPORTANTE EMPRESA AMAZÓNICA DEL SECTOR ELÉCTRICO Convocatoria Externa para cubrir plazas vacantes bajo el Régimen Laboral - D.L 728 con disponibilidad a residir en la ciudad de Tarapoto. PERFIL DEL PUESTO: PLAZA: ASISTENTE DE ALMACÉN TARAPOTO (AS) Titulado o bachiller de Ingeniería, Administración de Empresas, Economía, Contabilidad o Técnico titulado en Administración o carreras afines. No requiere especialización. Mínimo 01 año de experiencia en posiciones similares. Capacidad de análisis y síntesis. Capacidad para trabajar bajo presión. Capacidad de trabajo en equipo. Habilidad y tacto para tratar con personas en todos los niveles. PLAZA: OPERADOR DE CENTRAL TÉRMICA TARAPOTO (T)
Técnico Mecánico, electricista o afines (Titulado). No requiere especialización. Mínimo 02 años de experiencia en puestos afines. Con conocimientos básicos de: Manejo de software aplicativo. Capacidad para trabajar bajo presión. Capacidad de trabajo en equipo.
PLAZA: OPERADOR DE CENTRA HIDROELÉCTRICA GERA (T) Técnico en Electricidad, Mecánica, Electrónico y/o especialidad en ramas afines (Titulado). No requiere especialización. Mínimo 03 años ejerciendo la profesión. Con conocimientos básicos de: Operación de Centrales y sub estaciones de potencia. Manejo de programas de Office Microsoft. De preferencia con conocimientos de inglés técnico.
Los interesados deberán presentar su Hoja de Vida, documentada y foliada, al siguiente correo electrónico: reclutamiento@elor.com.pe o a través de Mesa de Partes de la Empresa, sito en Jr. Augusto B. Leguía N° 955 – Tarapoto, a través de una carta dirigida al Jefe Departamento Recursos Humanos, de acuerdo al Anexo 01, que se encuentra publicada en la wed de la empresa. 7 Los documentos a presentar ordenados de la siguiente forma: 1. CV Resumido. Plazo presentación del CV: 2. Título Profesional legalizado. 05 al 12 de mayo 2021 3. Diploma de Grados Académicos (Si los tuviera). 4. Diplomados/Certificados de cursos, seminarios, diplomados, especializaciones (se considera últimos 10 años). 5. Certificados / Constancias de trabajos (se considera los últimos 10 años). 6. Copia del DNI. Separados con pestañas que permitan identificarlos con facilidad: Toda la documentación deberá estar inmersa en un sobre manila. “Las bases administrativas que regulan el presente proceso de selección estarán publicadas en el portal web de la empresa”
INSTITUCIONAL
07 // Voces
Jueves, 13 de mayo de 2021
“Año del bicentenario del Perú:200 años de independencia”
ACUERDO DE CONCEJO N° 016-2021-MPM-CM Moyobamba, 29 de marzo de 2021 EL ALCALDE POR CUANTO: EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA, en Sesión Ordinaria N° 06-2021, de fecha 29 de marzo de 2021, ha visto el Dictamen N° 03-2021-MPM/C-DUPVyGA, de fecha 22 de marzo de 2021, de la Comisión de Desarrollo Urbano, Participación Vecinal y Gestión Ambiental, que opina favorablemente por que el Pleno del Concejo Municipal, apruebe la solicitud de inmatriculación, como primera de dominio a favor de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, del predio ubicado frente a la Calle La Unión, a una distancia de 36.83ml del Jr. Javier Prado del Barrio de Calvario, distrito y provincia de Moyobamba, departamento de San Martín, con un área de 884.78m2, según el Informe Legal N° 071-2021-MPM/OAJ; y; CONSIDERANDO: Que, de conformidad a lo dispuesto por el artículo 194° de la Constitución Política del Estado en armonía con el artículo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, radicando esta autonomía en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración; Que, el artículo 56° numeral 1, de la Ley N° 27972 indica que, son bienes de las municipalidades los bienes inmuebles y muebles de uso público destinados a servicios públicos locales; en tanto que, el artículo 58° referido a la Inscripción de Bienes Municipales en el registro de la Propiedad, concordante con el primer párrafo de la Octava Disposición Complementaria de este mismo dispositivo legal, establece que, los bienes inmuebles de las municipalidades, se inscriben en los Registros Públicos, a petición del alcalde y por el mérito del acuerdo del Concejo correspondiente, siempre que no se encuentren inscritos a favor de terceros; Que, el segundo párrafo del artículo 38° del Reglamento de la Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales, aprobado por Decreto Supremo N° 007-2008-VIVIENDA, señala lo siguiente: “La resolución que dispone la Primera Inscripción de Dominio del predio del Estado, deberá publicarse por una sola vez en el Diario Oficial El Peruano y, un extracto, en un diario de mayor circulación en la región en que se encuentra el predio”, por otra parte, el artículo 40° del indicado Reglamento, establece lo siguiente: “La Resolución que dispone la Primera Inscripción de Dominio, conjuntamente con el Plano Perimétrico - Ubicación y Memoria Descriptiva, constituyen el título suficiente para todos los efectos legales”; Que, mediante la Nota Informativa N° 0244-2021-MPM/GDT, de fecha 9 de febrero de 2021, el Gerente de Desarrollo Territorial, en atención a la Nota Informativa N° 079-2021-MPM/GDT/SGPTTyCU, del 3 de febrero de 2021, de la Sub Gerencia de Planeamiento Territorial, Transporte y Control Urbano; informa a la Gerencia Municipal, que teniendo la necesidad de culminar con el saneamiento físico legal del terreno propuesto para el proyecto denominado: “Mejoramiento del Servicio Educativo de nivel inicial y primaria de la I.E. N° 00872 – Oscar Rengifo Hidalgo, del Sector Túpac Amaru, Moyobamba, San Martín”, se ha efectuado la visación correspondiente de planos y certificado negativo de catastro, a fin de realizar la inmatriculación de terreno de un área restante a favor de la Municipalidad Provincial de Moyobamba; por lo que remite el Informe Técnico N° 008-2021-MPM-GDT/SGPTTyCU/ JHML, de fecha 01 de febrero del 2020, a través del cual el Asistente Técnico de Planeamiento Urbano y Catastro de la Sub Gerencia en mención, concluye y recomienda, realizar los trámites correspondientes de Inmatriculación del Predio – Certificado Negativo de Catastro y Visación de Planos/Memoria Descriptiva; asimismo, derivar tal informe a la Gerencia Municipal, para realizar la inmatriculación del terreno en mención a favor de la Municipalidad Provincial de Moyobamba; para lo cual anexa certificado negativo de catastro, memoria descriptiva, plano de ubicación y lotización, y plano perimétrico;
Que, a través del Informe Legal N° 071-2021-MPM/OAJ, del 11 de marzo de 2021, el Jefe de la Oficina de Asesoría Jurídica, concluye que procede tramitar lo peticionado por la Gerencia de Desarrollo Territorial; asimismo, recomienda que se remita todo lo actuado a la comisión de regidores para emitir el dictamen correspondiente en estricto cumplimiento de lo estipulado en el Reglamento Interno de Concejo, y posteriormente se eleve a sesión del Pleno del Concejo municipal, para que en cumplimiento de sus atribuciones y facultades señaladas en la Ley Orgánica de Municipalidades, proceda a aprobar la inmatriculación del predio de 884.78m2, ubicado frente a la Calle La Unión, a una distancia de 36.83ml del Jr. Javier Prado del Barrio de Calvario, distrito y provincia de Moyobamba, departamento de San Martín; Que, el artículo 41° concordante con el artículo 17° de la aludida Ley Orgánica de Municipalidades, establece que los acuerdos son decisiones que toma el Concejo referidos a asuntos específicos de interés público, vecinal o institucional que expresan la voluntad del órgano de gobierno para practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta o norma institucional; Que, estando a lo expuesto en los considerandos precedentes, al Dictamen N° 03-2021-MPM/C-DUPVyGA, de fecha 22 de marzo de 2021, de la Comisión de Desarrollo Urbano, Participación Vecinal y Gestión Ambiental, del Concejo Provincial de Moyobamba; y en virtud de los artículos 39º y 41º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley N° 27972, el Concejo Municipal Provincial de Moyobamba, con la dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta, por mayoría: ACUERDA: ARTICULO PRIMERO: APROBAR la Inmatriculación como primera de dominio ante la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - SUNARP, a favor de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, del predio urbano con un área de 884.78m2 y perímetro de 129.36ml, ubicado frente al Jr. La Unión, a una distancia de 36.83ml del Jr. Javier Prado del Barrio de Calvario, distrito y provincia de Moyobamba, departamento de San Martín. ARTICULO SEGUNDO: DISPONER, la publicación del presente Acuerdo por una sola vez en el Diario Oficial El Peruano y, un extracto, en un diario de mayor circulación en la Región, de conformidad con lo establecido en el Artículo 38° del Reglamento de la Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales, aprobado por Decreto Supremo N° 007-2008- VIVIENDA; sin perjuicio de su publicación en el Portal Institucional. ARTICULO TERCERO: ENCARGAR, a la Gerencia de Desarrollo Territorial, y a la Gerencia de Administración y Finanzas, a través de la Unidad de Control Patrimonial, realizar las acciones administrativas necesarias a fin de implementar y ejecutar el presente Acuerdo. ARTICULO CUARTO: ENCARGAR, a la Secretaría General, la notificación del presente acuerdo a las gerencias y oficinas de esta Institución edil, según corresponda, para su conocimiento y fines pertinentes, sin perjuicio de su publicación en el Portal Institucional de la Municipalidad Provincial de Moyobamba. Regístrese, comuníquese y publíquese.
Clasificados
09 // Voces
Jueves, 13 de mayo del 2021
JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA
avisos clasificados SUCESIÓN INTESTADA Se hace saber a los interesados que ante mi Oficio Notarial sito en Jr. Pedro de Urzúa N° 110 - Tarapoto, se presentó NELLY LOPEZ PRADA, solicitando Sucesión Intestada de MELECIO QUINTANA RIOS, fallecido el 28 de Abril de 2021, teniendo como último domicilio en Jr. Aviación N° 171, Distrito Tarapoto, provincia y departamento San Martin. Los que se crean con vocación hereditaria, apersonarse dentro del plazo de ley. Tarapoto, 12 de Mayo de 2021. Edwin Dante Barrios Falcón Notario de la Provincia de San Martín
SUCESIÓN INTESTADA Se hace saber a los interesados que por ante mi Oficio Notarial sito en Jirón Cabo Alberto Leveau N° 147, Tarapoto, HILCER AMASIFEN PAREDES, solicita la Sucesión Intestada, de TEOFILO AMASIFEN MACAHUACHI, fallecido el 06 de Mayo del año 1990, en el Distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín, teniendo como último domicilio en el Jirón Recreo N° 529, Distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín. Los que se crean con vocación hereditaria pueden apersonarse conforme a Ley, acreditando su calidad de Sucesores. Tarapoto, 11 de Mayo del 2021. Marco Alaín Rodriguez Ríos Notario Público.
SUCESIÓN INTESTADA Se hace saber a los interesados que por ante mi Oficio Notarial sito en Jr. Cabo Alberto Leveau N°147 - Tarapoto; KATHERIN YELENNY ESCUDERO HONORES, solicita la Sucesión Intestada de ELVIS ESCUDERO LUNA, fallecido el 19 de Mayo del 2010, en la Carretera Yurimaguas N° 104, Distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento San Martin, teniendo como último domicilio en la Carretera Yurimaguas L57, Distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento San Martin. Los que se crean con vocación hereditaria pueden apersonarse dentro del plazo de quince días útiles, acreditando su calidad de Sucesores. Tarapoto, 11 de Mayo del 2021. Marco Alaín Rodríguez Ríos Notario de la Provincia de San Martín
SUCESIÓN INTESTADA Se hace saber a los interesados que por ante mi Oficio Notarial sito en Jr. Cabo Alberto Leveau número 147, Tarapoto, ZULMA ISABEL REATEGUI VILLACORTA, solicita la Sucesión Intestada, de FIDENCIO REATEGUI ROJAS con DNI N° 01158689, fallecido el 21 de Marzo del 2021, en el establecimiento de salud Hospital Tarapoto, Distrito de Tarapoto, Provincia y Departamento de San Martin, teniendo como último domicilio en Jr. Los Jazmines N° 204, Distrito de Tarapoto, Provincia y Departamento de San Martín.Los que se crean con vocación hereditaria pueden apersonarse conforme a Ley, acreditando su calidad de Sucesores. Tarapoto, 08 de Mayo del 2021. Marco Alaín Rodríguez Ríos Notario de la Provincia de San Martín
SUCESIÓN INTESTADA Se hace saber a los interesados que por ante mi Oficio Notarial sito en Jr. Cabo Alberto Leveau número 147, Distrito de Tarapoto, Ciro Alberto Paulino Sierralta Escudero, solicita la Sucesión Intestada, de PABLO CIRO SIERRALTA TINEO, fallecido el 22 de Abril del 2021, en el Distrito de La Victoria, Provincia y Departamento de Lima; teniendo como último domicilio el Jr. Ramírez Hurtado N° 245, Distrito de Tarapoto, Provincia y Departamento de San Martín. Los que se crean con vocación hereditaria pueden apersonarse conforme a Ley, acreditando su calidad de Sucesores. Tarapoto, 11 de Mayo del 2021. Marco Alaín Rodríguez Ríos Notario de la Provincia de San Martín
SUCESION INTESTADA ANTE MI, ADLER EDUARDO BARDALEZ COCHAGNE, NOTARIO DE LA PROVINCIA DE MARISCAL CÁCERES, CON OFICINA EN JR. LA MERCED Nº 434, JUANJUI - MARISCAL CÁCERES - SAN MARTIN, SE HA PRESENTADO DON: LISTER SAAVEDRA VELA, SOLICITANDO LA SUCESION INTESTADA DE SU CONYUGE LA SRA: HAYDEE RAYMUNDA CATCOPARCO HUANQUI, FALLECIDA EL 28 DE MARZO DEL 2021, CON ULTIMO DOMICILIO EN EDUARDO PEÑA MEZA C-14, DISTRITO DE JUANJUI, PROVINCIA DE MARISCAL CACERES, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN; A FIN DE QUE SE LE DECLARE COMO SU UNICO HEREDERO UNIVERSAL A: LISTER SAAVEDRA VELA, LO QUE SE PÚBLICA TAMBIEN COMO EDICTO NOTARIAL PARA LO TERCEROS Y LOS OTROS PRESUNTOS HEREDEROS POR DESCONOCER SU DOMICILIO A FIN DE QUE SE PRESENTEN A MI OFICINA NOTARIAL, AQUELLOS (AS) QUE CREAN TENER DERECHO A LA HERENCIA Y LO HAGAN VALER. ADLER EDUARDO BARDALEZ COCHAGNE, ABOGADO-NOTARIO DE JUANJUI-034- CNSM. JUANJUI, 10 DE MAYO DEL 2021.
SUCESION INTESTADA ANTE MI OFICIO NOTARIAL SE HA PRESENTADO VASQUEZ RODRIGUEZ KAREN ELIZABETH, SOLICITANDO LA SUCESION INTESTADA DE RODRIGUEZ VILLACORTA SARA, FALLECIDA EL 19 DE FEBRERO DEL 2021, CUYO ULTIMO DOMICILIO ESTUVO UBICADO EN JIRON NICANOR REATEGUI Nº 417, DISTRITO DE CALZADA, PROVINCIA DE MOYOBAMBA. SE PONE EN CONOCIMIENTO PARA LOS FINES DE LEY. MOYOBAMBA 11 DE MAYO DE 2021. JULIO CESAR CORDERO BAUTISTA ABOGADO NOTARIO, JR. CALLAO N° 491 MOYOBAMBA, CON REGISTRO 036. TELEFONO 042-602923.
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE AGUA BLANCA EDICTO MATRIMONIAL DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ART.250 DEL CODIGO CIVIL. HAGO SABER: DON: LEYDER ALFONSO RAMIREZ CABALLERO, de 52 años de edad, identificado con DNI Nº 00931879, Natural del Caserío Chuipán Distrito Marcabal, Provincia Sánchez Carrión, Departamento La Libertad, Nacionalidad Peruana, Estado Civil Divorciado, Ocupación Docente en Educación Primaria, con domicilio legal en el Jr. Bolognesi s/n, Distrito de Agua Blanca, Provincia El Dorado, Departamento San Martin Y DOÑA: ELVIRA REATEGUI BARRERA, de 34 años de edad, identificada con DNI N° 43886794, Natural del Distrito de Agua Blanca, Provincia El Dorado, Departamento San Martin, Nacionalidad Peruana, Estado Civil Soltera, ocupación Trabajadora Independiente, con domicilio legal en el Jr. Bolognesi s/n, Distrito Agua Blanca, Provincia El Dorado Departamento San Martin. Pretenden Contraer Matrimonio Civil, el día Viernes 28 de Mayo del año 2021, a horas 03:00 P.M. en los ambientes de la Municipalidad Distrital de Agua Blanca, Provincia El Dorado, cito en el Jr. Oscar R. Benavides 321. Las personas que conozcan las causales de impedimento podrán denunciarles dentro del término de Ley, según el Art. 253 del código Civil. Agua Blanca, 07 de Mayo del 2021. Francisco Reátegui Hidalgo ALCALDE
fechas: 13-19-25 mayo
TITULO SUPLETORIO Ante mi Notaría, ubicada en Jirón Cabo A. Leveau 147 - Tarapoto, se presentó Kerwin Gonzales Ruiz y Silvia Quiñones Abad, solicitando al amparo de lo dispuesto por la Ley 27157; y, la Ley 27333; la Formación de Título Supletorio del Predio urbano localizado con frente principal al Jr. Miraflores C-05– Sector Barrio Huayco, Distrito de Tarapoto, Provincia y Región San Martin; que tiene un área 169.31 m2. Convóquese y notifíquese como anterior propietario a: Zulmira Mego Torres. Así como a los colindantes: Heriberto Pinedo Pua, Teresa de Jesús Torres Torres, Lucia Miguelina Vásquez Chilcon, y a todo aquel que tenga derechos sobre dicha propiedad para hacerlo valer de acuerdo a Ley. Esta notificación tiene efectos de edicto. Tarapoto, 06 de Mayo del 2021. Marco Alaín Rodríguez Ríos Notario de la Provincia de San Martín
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE YANTALÓ. AVISO DE RECTIFICACION ADMINISTRAIVA DE ACTA DE NACIMIENTO. DI-415-GRC/032RESOLUCIÓN SECRETARIAL N° 049-2017-SGEN/RENIEC Ante la Oficina de Registro del Estado Civil de la Municipalidad Distrital de Yantaló, se presentó la señora: Rosario Peña Noriega identificada con DNI N° 00815469 generándose el expediente N° 0032021 del día 10 de Mayo del 2019, solicitando la rectificación administrativa del acta de nacimiento N° 24, Inscrita el año 1959, en el sentido que se omitió consignar el segundo prenombre de la madre de la titular del Acta, es: Maria de Jesús, y no como se encuentra consignado. Se efectúa la presente publicación de conformidad con el Artículo 73°, del D.S. 015-98-PCM, Ley N° 26497 – RENIEC. Yantaló, 11 de Mayo del 2021. Maximino Vilacorta Labajos Jefe de Registro de Estado Civil.
SUCESION INTESTADA ANTE MÍ ADLER EDUARDO BARDALEZ COCHAGNE, NOTARIO DE LA PROVINCIA DE MARISCAL CÁCERES CON OFICINA EN EL JR. LA MERCED N° 434, JUANJUI-MARISCAL CÁCERES- SAN MARTIN, SE HA PRESENTADO DOÑA: YOLANDA PEREZ PINEDO, SOLICITANDO LA SUCESION INTESTADA DE SU ESPOSO EL SR: VICTOR MANUEL CASTILLO DELGADO, FALLECIDO EL 11 DE ABRIL DEL 2021, CON ÚLTIMO DOMICILIO EN EL JR. RAMIREZ HURTADO N°494, DISTRITO DE JUANJUI, PROVINCIA DE MARISCAL CÁCERES Y DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN; A FIN DE QUE SE LES DECLARE COMO SUS UNICOS HEREDEROS UNIVERSALES A: YOLANDA PEREZ PINEDO (CONYUGE SUPERSTITE), MARIA DEL PILAR CASTILLO PEREZ, DEYVIS CASTILLO PEREZ Y SHIRLEY ORNELLA CASTILLO PEREZ, LO QUE SE PÚBLICA TAMBIEN COMO EDICTO NOTARIAL PARA LO TERCEROS Y LOS OTROS PRESUNTOS HEREDEROS POR DESCONOCER SU DOMICILIO A FIN DE QUE SE PRESENTEN A MI OFICINA NOTARIAL, AQUELLOS (AS) QUE CREAN TENER DERECHO A LA HERENCIA Y LO HAGAN VALER. ADLER EDUARDO VARDALEZ COCHAGNE, ABOGADO -NOTARIO DE JUANJUI-034CNSM. JUANJUI, 12 DE MAYO DEL 2021.
MUNICIPALIDAD DISTRIAL DE ZAPATEROPROVINCIA LAMAS-REGION SAN MARTIN. EDICTO RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO ANTE LA OFICINA DE REGISTRO CIVIL - AFILIADA; QUE FUNCIONA EN LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ZAPATERO, SE HA PRESENTADO DON: WILLIAN HIDALGO LOZANO, IDENTIFICADO CON DNI 01114870, GENERÁNDOSE EL EXPEDIENTE N° 003-2021, DEL DÍA 12 DE MAYO DEL 2021, SOLICITANDO LA RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA DE SU ACTA DE NACIMIENTO N° 88, EN EL SENTIDO QUE HUBO ERROR, EN EL PRE NOMBRE DE LA MADRE, SIENDO LO CORRECTO: ALVINA Y NO COMO SE ENCUENTRA CONSIGNADO. SE EFECTÚA LA SIGUIENTE PUBLICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 73° DEL DECRETO SUPREMO 015-98 PCM. ZAPATERO 12 DE MAYO DEL 2021. TEÓFILO SALAZAR ROMERO JEFE DE REGISTRO CIVIL
Entretenimiento
FELIZ CUMPLEAÑOS CLAUDIA F VELA. QUE TU DÍA SE PINTE DE COLORES MÁGICOS Y SEAS MUY FELIZ.
10 // Voces
Jueves, 13 de mayo del 2021
FELIZ DÍA JUNIOR PANDURO RAMIREZ, QUE TU DÍA SE LLENE DE GRATAS SORPRESAS Y TE ENGRÍAN MUCHO.
FELIZ CUMPLEAÑOS, WELLINGTON CORDOVA TELLO. PASA UN LINDO DÍA JUNTO A TU FAMILIA, FELICIDADES!
CRUCIVOCES Nº 45 VENERABLE —————
FRIÓN
VENTILAN —————
BAILE TIPICO DE BARCELONA
Autodefinido nº.: 232
MEDIDA ITINERARIA CINA
AF"RE!I! DE AMOR —————
PA!TO! —————
MA!A DE IELO FLOTANTE
—————
OR$ANI%ACIÓN CLANDE!TINA FRANCE!A
ABREVIT#RA DE DIRECTOR
—————
ABREVIAT#RA DE C"NTIMO
ALEFATO EBREO
—————
VO% !&N!CRITA BOORDO DE LA! FLORE!
PERM#TA! #NA CO!A POR OTRA
—————
—————
REMOLCAR #NA NAVE
RECTO
PRONOMBRE PO!E!IVO —————
A'"
LETRA $RIE$A COMPO!ICIÓN PO"TICA —————
RECE
—————
E)I!TAN
$OLFO DE E!PA(A
AMPERIO
E!TAT#RA O ALT#RA DEL OMBRE
LETRA 2*
—————
—————
ANILLO
ENROLLA!
—————
EVAL+E!E PREFI'O NE$ATIVO —————
A!OLAR
—————
R,O DE ALEMANIA
ERMANA DE AR+N AL RA!CID
DO! ROMANO!
—————
CERCA DE
LETRA N#MERAL
—————
AMONTONAN CINC#ENTA —————
I'O DE C#!
$AN!O
$AN!O —————
I'O DE '#D& DE !#"
A$ARRADERO
—————
R,O DE ABI!INIA
—————
PLANTA DE O'A! DE!I$#ALE!
AB!ORBO PARALI%A! —————
AIRAR
CON!ONANTE *3
—————
$#!TAREN E)I!T,AI! ————— ABREVIAT#RA DE !ABADO !A+CO FILIPINO
ABREV. BICICLETA
—————
E!P#ERTA #E NO A RECIBIDO DA(O —————
ADALID
—————
ACCIÓN DE ACABAR
TO!TARA
ALABAR& —————
$OLPE FLO'O DEL TAMBOR
ALTIVO
————— PRE!#NT#O!O ATOLE /C#BA0
C#RAR —————
BE'#CO C#BANO R,O DE MARR#ECO!
ALFABETO AR&BI$O /AB#$ED0
—————
I'O DE E!RÓN
TO#E DE TROMPETA
—————
—————
ARALO
ACOBARDADO I'O DE AD&N —————
TERCERA LETRA
E!C#CABA
MADRE DE "RC#LE!
DEPORTES *** Bien aquí estamos, como siempre listos y bien peinaditos para estar con nuestra fanaticada y darles a conocer los acontecimientos deportivos que diariamente suceden, hasta este medio día se estará confirmando a Portugal como sede de la final de la Champions League que se jugará el sábado 29 del presente entre los equipos ingleses Manchester City Vs. Chelsea, de acuerdo a informaciones que pudimos captar, posiblemente esta final se juegue con presencia de público, establecido por los organizadores. *** Y por fin ayer se completó ya amigos toda la jornada de la Liga 1 – Fase 1, faltando dos fechas para que culmine el campeonato, se enfrentaron los equipos del Alianza Lima y Alianza Atlético de Sullana, al final como en la primera fecha Alianza Atlético Sullana logró el mismo resultado cuando jugó ante el Carlos Stein es decir 0 a 0, este partido solo sirve para que ambos equipos sumen puntos en la tabla general acumulada ya que ninguno en sus Grupos tienen posibilidades de ocupar el primer lugar, ahora todos los equipos tienen 7 partidos jugados. *** Los partidos entre Ayacucho FC Vs. Universitario de Deportes y Cienciano Vs. San Martín, son decisivos para conocer cuál de los cuatro puede ser rival del Sporting Cristal que hace tiempo ya está clasificado para la definición del título de esta Liga 1 – Fase 1, si gana el equipo del Cienciano seguirá en la punta y con ese puntito de diferencia puede ser el rival del Cristal, si pierde quedaría al margen de esta definición. *** En la última semana de este mes o sea del 24 al 29, se debe estar confeccionando ya el fixture de lo que será en el mes de junio la Copa Bicentenario, donde como ya conocemos jugarán equipos de la Liga 1 y Liga 2 que ya se encuentran en Lima listos para iniciar su campeona-
11 // Voces
Jueves, 13 de mayo de 2021
to, veremos cómo van las cosas y que sea un equipo provinciano, como fue el Atlético Grau , nuevamente el campeón en esta segunda versión. *** Y bueno sigue la mala racha de nuestros equipos peruanos en la Copa Libertadores, el Sporting Cristal nuevamente cayó derrotado ante el Racing de Avellaneda-Argentina, esta vez por 2 a 0, este triunfo prácticamente asegura al equipo argentino de su permanencia en la Libertadores, en tanto que el Sporting Cristal ya está eliminado y difícil que logre su clasificación como uno de los mejores terceros a la Sudamericana. De verdad es preocupante las campañas de nuestros equipos en la Libertadores ya que hace 22 partidos que no ganamos y esto es vergonzante. *** La CONMEBOL, inició contactos con Chile como posible sede de la Copa América, reemplazando de esta manera a Colombia, hoy hasta medio día debe de estar confirmándose la presente información. *** Luego de haberse completado ayer la programación general de la Liga 1 – Fase 1, casi no hubo modificaciones en la ubicación de los equipos en las respectivas tablas de colocaciones que quedó así. Grupo “A” 1.- CIENCIANO 2.- AYACUCHO FC 3.- SAN MARTÍN 4.- UNIVERSITARIO 5.- C. A. MANUCCI 6.- A. A. SULLANA 7.- U T C 8.- FRBC MELGAR 9.- CANTOLAO
14 13 13 13 08 07 07 06 07
Grupo “B” 1.- CRISTAL 2.- CÉSAR VALLEJO 3.- S. HUANCAYO 4.- ALIANZA LIMA 5.- A. UNIVERSIDAD 6.- SPORT BOYS 7.- D. MUNICIPAL 8.- CUSCO FC 9.- BINACIONAL
21 12 12 10 10 07 06 04 04
*** Luego de haber atajado un penal ayer defendiendo al Juventus, los aficionados de este equipo piden a Buffon que no se retire del fútbol, justamente con esta acción de evitar el gol de penal, el veterano futbolista italiano, mantiene su determinación de dejar el fútbol. *** Anoche se inició la liguilla final del fútbol mejicano con el partido entre Cruz Azul y Toluca, esperamos que el equipo dirigido por Reinoso haya logrado el triunfo para tener la posibilidad de campeonar, luego de muchos años en que el equipo que dirige no logró, como siempre estaremos a la expectativa ya que de por medio está la participación no solamente de Reinoso sino también de Yotún. *** Vía celular los dirigentes del Sport Boys del Callao ya habrían contratado a su nuevo entrenador se trata del argentino Gustavo Alvarez que llegó ya a un acuerdo de palabra para dirigir al equipo del puerto hasta fines del presente año, en los próximos días Alvarez debe estar arribando a Lima para, concretando su firma, tomará al equipo rosado. *** Hasta aquí mi KARICIA, esperando que Universitario de Deportes haya logrado el triunfo, me despido hasta mañana, chao.
LOS MÁSTER ONCE AMIGOS, ESTÁ DE DUELO POR LA IRREPARABLE PÉRDIDA DE SU FUNDADOR, ESPERAMOS QUE NO SE DESINTEGRE.