Issuu

ACTUALIDAD 02 // Voces

Lunes, 05 de abril de 2021

ALTA DOSIS DE RESPETO POR LA VIDA A QUIENES LO NECESITEN

Que el soplo de vida simbolice respeto por los demás. Ya muchas decepciones se han comprobado, pero sobre ello se siguen cometiendo negligencias, como es el caso de quienes tenían la responsabilidad de asegurar y respeto los protocolos de salud en todos los espacios y niveles del colectivo sanmartinese.

Se dice que, en los momentos difíciles de la vida, donde sentimos desesperación y angustia, es cuando el ser humano se sensibiliza a profundidad y los corazones duros pueden ablandarse como para hacer realidad la palabra solidaridad que deriva del sentimiento más hermoso denominado: amor.

Lamentamos recordarles y seguro que muchos de ustedes igual que nosotros lo están experimentando, es que de poco ha servido, poco, porque pensábamos que la lucha conjunta y el extendernos las manos iban a ser desbordantes, tanto como las palabras de ánimo por la mejoría de los que caíamos con el mal.

Ya qué importa (se podría decir de amargura e impotencia), ya es tarde para muchos que se fueron de este mundo implorando, para vivir. Claro, pero por supuesto que sí sirve para los que en estos momentos necesitan de atención médica, medicinas y mucha solidaridad, solidaridad en la lucha por sus vidas, para que estas no se desvanezcan y puedan seguir luchando por sus sueños junto a sus seres amados, en vida física. Atención con prontitud, medicinas y una alta dosis de respeto por la vida a quienes lo necesiten

 VOX POPULI Ayer fue el último día donde se podía publicar encuestas para las elecciones del próximo domingo. En Perú las elecciones presidenciales actualmente no son una esperanza para un mejor futuro sino un dolor de cabeza para los electores, que actualmente se encuentran partidos en 5 o 6 propuestas, y se sabrá por fin este domingo, eligiendo a dos para irnos a una segunda vuelta. El Perú peligrosamente se está volviendo en una nación de caudillos, dejando atrás las propuestas, creemos que alguien mesiánico llegará y solucionará todos nuestros problemas. Actores hay muchos, desde los golpes de Estado, dado por Odria, Velasco Alvarado, y los "demócratas" Alejandro Toledo, Alan García, Ollanta Humala y el inefable PPK; ahora queremos un cambio de rumbo… como si

estos postulantes tienen la varita mágica para que en dos meses el Perú deje de ahogarse… Congreso de la República, acá también los candidatos tienen la fórmula mágica, y nos hacer creer que con leyes y su llegada al hemiciclo, San Martín cambiará para bien, que no te vendan cebo de culebra. No olvidarse que, para enrumbarnos nuevamente hacia una economía con azul, primero depende que el mundo gane la batalla al COVID-19 e iniciar una lenta recuperación, ya que con la pandemia acechando, solo debemos lanzar nuestras oraciones para que se vaya, solo así podremos construir un nuevo país, una nueva región y mejorar la ciudad donde vivimos, porque si continúan las olas del COVID, los gobernantes poco o nada harán para mejorar la economía.

PESE A MEDIDA DISPUESTA POR EL GOBIERNO ABRIERON SUS PUERTAS

A pesar de las disposiciones del Estado que decretó orden de inamovilidad absoluta durante la celebración de Semana Santa, algunos locales comerciales de Tarapoto fueron sancionados y clausurados temporalmente por atender al público sin acatar las normas para evitar la propagación del nuevo coronavirus, que en los últimos días en promedio mueren 11 personas en San Martín a causa de ese virus. Personal del Área de Fiscalización de la Municipalidad Provincial de San Martín en acción conjunta con la Policía Municipal recorrieron las calles de la ciudad durante el jueves y viernes Santo, encontrando que varios locales estaban atendiendo como un día cualquiera, razón por el cual sus propietarios fueron multados El primer local en ser clausurado fue una empresa de telefonía móvil que está ubicada en la cuadra uno del jirón Augusto B. Leguía, en pleno centro de Tarapoto. En el lugar el personal laboraba con total normalidad sin tener en cuenta las restricciones sanitarias. Los trabajadores tuvieron que salir y retornar a sus domicilios. El segundo local intervenido fue ubicado en la cuadra seis del jirón

INVITACIÓN

Alonso de Alvarado, en una tienda de venta de zapatillas, el propietario trató de enfrentarse con los fiscalizadores, argumentado que está cansado de ser sancionado por atender al público. Ante esta situación el responsable del operativo Waldir Delgado Montilla, hizo un llamado a los comerciantes y empresarios a no abrir sus locales mientras dure la orden de

la inamovilidad. Durante el sábado y domingo los operativos continuaron para intervenir a aquellos locales que no tienen autorización para atender al público mientras duraba la orden de inamovilidad absoluta, pero esta vez ya no encontraron locales abiertos como los dos primeros días del feriado largo por Semana Santa. (Karina Roncal)

EL “CONSORCIO PROYECTO PICOTA” ENCARGADA DE LA ELABORACIÓN DEL EXPEDIENTE TÉCNICO DEL PROYECTO "MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRANSITABILIDAD DE LA CARRETERA DEPARTAMENTAL RUTA SM-107, TRAMO: EMP. SM-107 (PTE. PICOTA) - TINGO DE PONAZA DEL DISTRITO DE PICOTA. PROVINCIA DE PICOTA. DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN", INVITA A LAS AUTORIDADES Y PÚBLICO EN GENERAL DEL ÁREA DE INFLUENCIA DE LA OBRA AL TALLER INFORMATIVO Y DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA A REALIZARSE EN EL DISTRITO DE TINGO DE PONAZA.

EL EQUIPO TÉCNICO AGRADECE SU PARTICIPACIÓN Picota 29 de marzo del 2021

diario VOCES

Un paciente de 76 años de edad de Heimlich. Pereda fue atendido en el hospital de Tarapoto por un equipo de neuEl dispositivo es un sistema uni-ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez, DIRECTORA Bardález mología, el cual- GERENTE: realizó conRosali éxi- Quevedo direccional que consiste en unMiuler Vásquez. CORRESPONSALES: En toda la región San Martín DIRECTOR FUNDADOR : Julio Chávez to un nuevo procedimiento mé-Quevedo tubo de goma aplastado que, DISEÑO PUBLICITARIO Y DIAGRAMACIÓN: Rosali Quevedo Bardález REDACTORES Y COLABORADORES: Julio Quevedo Bardález, dico denominado: colocación conectado a un tubo intratoDIAGRAMACIÓN: Aaron Daniel Cahuana Mendoza Hugo Anteparra, Karina Roncal, Fidencio Perdomo de drenaje torácico con válvula rácico, se coloca en el espacio COLUMNISTAS: Christian Marquina Alván, Willian Gallegos, Luis Ordóñez, Karina Roncal, Ricardo Quevedo, Dr. Héctor

TECNICOS: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R. ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzales Gonzáles

HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES DE COMUNICACIONES EIRL. RUC 20606084391

DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es

www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces

31 marzo/5ab

Por no cumplir la orden de inamovilidad fueron clausurados locales comerciales

REGIONALES 03 // Voces

Lunes, 05 de abril de 2021

¿LA IGLESIA EN CAMPAÑA POLITICA?

Por: Walter Sánchez Silva | ACI Prensa El Obispo Prelado de Moyobamba, Mons. Rafael Escudero LópezBrea, pidió a los católicos discernir bien su voto para las elecciones presidenciales del 11 de abril, y recordó que ningún fiel debe apoyar a partidos o candidatos que promuevan el aborto, la eutanasia o la ideología de género. “Ante las próximas elecciones a la presidencia del Perú, quiero recordar que ningún católico debe apoyar con su voto a candidatos o partidos que promuevan el aborto, la eutanasia, las uniones homosexuales y la ideología de género, si no quiere hacerse cómplice de tales perversiones”, dijo el Prelado originario de España.

Obispo prelado de Moyobamba, Monseñor Rafael Escudero López-Brea, explicó que es su deber es: “Enseñar e iluminar las conciencias en materia política” “No favorezco ni me opongo a ningún partido” “Oriento a los fieles, según la doctrina social de la Iglesia, sobre cómo juzgar a la hora de emitir el voto”.

“Les invito a que ejerzan su derecho al voto con libertad y responsabilidad moral, recordando siempre que la ley de Dios está por encima de cualquier ley humana”, alentó. Con su mensaje del 26 de marzo, Mons. Escudero respaldó lo dicho por su vicario general, el P. Jaime Ruiz del Castillo y Ubach, en la homilía de la Misa que presidió el pasado 23.“A ver si aprendemos y sabemos votar porque luego votamos a partidos abortistas, luego a partidos de ideología de género y luego nos quejamos”, dijo el sacerdote. Monseñor Escudero resaltó además la importancia de la oración ante los comicios del domingo 11 de abril, en los que también se elegirá a los 130 miembros del Congreso. “El Rosario ha demostrado su poder para cambiar la historia. Las elecciones son el 11 de abril, imploro a los católicos de la Prelatura a unirse en oración por el triunfo de los candidatos cristianos en el Perú, pues la lucha no es ‘contra enemigos de carne y sangre, sino contra principados, contra potestades, contra los gobernadores de las tinieblas de este mundo, contra los espíritus del mal que habitan en el espacio’(Efesios 6: 12)”. Varios medios de comunicación han atacado su catolicismo y sus posiciones a favor de la vida y de la familia; pero también han denunciado una supuesta falta de pago de impuestos de sus empresas. El candidato, dueño de la

empresa de trenes Perú Rail y de varios hoteles, afirma que esto último es parte de una campaña de desprestigio en su contra. Principios no negociables En su mensaje, el Prelado de Moyobamba explicó que es su deber“enseñar e iluminar las conciencias en materia política” y precisó que “no favorezco ni me opongo a ningún partido” sino que “oriento a los fieles, según la doctrina social de la Iglesia, sobre cómo juzgar a la hora de emitir el voto”. Monseñor Escudero resaltó la importancia de conocer los planes de gobierno y contrastarlos con la enseñanza de la Iglesia, para tener en cuenta la importancia de los“principios no negociables” como “el derecho a la vida humana en todas las etapas de la existencia de la persona, desde su concepción natural hasta su muer-

te natural”. “Nada ni nadie puede justificar la manipulación o eliminación de un ser humano inocente por la fecundación in vitro, el aborto en ninguno de los casos, o la eutanasia. No existe un derecho a eliminar la vida humana. Sí existe un derecho a la vida”, destacó. El segundo principio no negociable es la familia,“una unión entre un varón y una mujer basada en el matrimonio”, que debe ser defendida ante“los intentos de hacer que sea jurídicamente equivalente el mal llamado matrimonio igualitario”. El Obispo advirtió que “algunos partidos políticos pretenden imponer una agenda destinada a demoler los valores tradicionales y la familia natural, en el único país de América del Sur en que todavía el aborto está restringido y no existe matri-

monio homosexual o algún sucedáneo semejante. La familia sí importa”. Al recordar lo dicho por el Papa San Juan Pablo II en su carta sobre la familia, el Prelado alentó a reconocer y proteger“el derecho de los padres a educar a sus hijos de acuerdo con sus convicciones religiosas, morales y pedagógicas”. El Prelado también advirtió ante el avance de la ideología de género que busca finalmente“una sociedad sin género”, y exhortó a luchar contra la corrupción y a no ser“cómplices de tener en un futuro próximo autoridades corruptas”. “Ruego al Señor de los Milagros, a Santa María, Reina de la Paz y a San José, custodio de la Sagrada Familia, protector de la Iglesia y patrón del Perú”, dijo el Obispo. “Que las próximas elecciones

contribuyan a la promoción de la vida, la verdad, la justicia, la paz, del progreso de los más pobres y del bien común”, concluyó el Prelado de Moyobamba. Fuente: ACI prensa. La Agencia Católica de Informaciones - ACI Prensa, forma parte de las agencias de noticias del Grupo ACI, uno de los más grandes generadores de contenido noticioso católico en cinco idiomas y que pertenece desde junio del 2014 a la familia de EWTNGlobal Catholic Network,la cadena católica televisiva más grande del mundo, fundada en 1981 por la Madre Angélica en Irondale, Alabama (Estados Unidos), y que llega a más de 85 millones de hogares en 110 países y 16 territorios.Cuenta con oficinas en México, Brasil, Chile, Estados Unidos, España, Italia, y Perú, además tiene corresponsales en los cinco continentes.

ACTUALIDAD

4 // Voces

Lunes, 5 de abril de 2021

Ejecutivo dispone pago de S/ 760 a trabajadores en suspensión perfecta de labores y a pacientes con incapacidad temporal por el Covid-19 Medida es otorgada por cada mes calendario vencido que dure la suspensión perfecta, hasta por tres meses. El Poder Ejecutivo autorizó a EsSalud pagar S/ 760, de manera excepcional, a los trabajadores comprendidos en una suspensión perfecta de labores aprobada por la Autoridad Administrativa de Trabajo, cuyo empleador cuente con hasta 100 trabajadores, y siempre que perciban una remuneración bruta de hasta S/ 2 400.00. Esta Prestación Económica de Protección Social de Emergencia ante la Pandemia del Coronavirus COVID-19” (PEPS) es otorgada por cada mes calendario vencido que dure la correspondiente medida de suspensión perfecta de labores, hasta por un máximo de 3 meses. El Decreto establece que el derecho del trabajador a solicitar la PEPS vence a los 90 días calendario de terminada la suspensión perfecta de labores. Asimismo, la norma legal dispone el otorgamiento del subsidio por incapacidad temporal para pacientes diagnosticados con COVID-19 el cual se realiza respecto de las pruebas diagnósticas confirmatorias de la COVID-19 efectuadas hasta el 31 de marzo del 2021. El referido subsidio se otorga por única vez. El dispositivo aclara que se excluye de la PEPS a los trabajadores cuyo hogar sea beneficiario de al-

TRABAJADORES Y PACIENTES SON BENEFICIADOS

guno de los subsidios monetarios (bonos) otorgados por el gobierno en el marco de la Emergencia Sanitaria durante el 2020 y lo que va del 2021. “Para el financiamiento de dicha medida durante el Año Fiscal 2021, se autoriza la ejecución de las transferencias financieras otorgadas por el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE) a favor de EsSalud para el pago de la PEPS, sin demandar recursos adicionales al Tesoro Pú-

blico”, especifica la norma. “Asimismo, se autoriza una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2021, hasta por la suma de S/ S/ 54 216 382 a favor del pliego: MTPE, para financiar las transferencias financieras que dicha entidad realice a favor de EsSalud, con el fin de que este último financie el pago del subsidio, con cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia del Pliego MEF”, especifica.

LA EDUCACIÓN ES UN DERECHO HUMANO FUNDAMENTAL

¿Dónde están las tablets de los estudiantes? Candidata al Congreso de la República Ruth Hildebranth asegura que solicitará una profunda investigación al Ministerio de Educación hasta dar con los responsables del abandono del Estado a estudiantes del país. La candidata al Congreso de la República Ruth Hildebranth Pinedo se mostró indignada por que hasta la fecha el Ministerio de Educación no ha asegurado la entrega de tablets a los niños y jóvenes estudiantes de las zonas rurales del país, a pesar que ya se dio inicio a las clases del año lectivo 2021. Se refirió a la discriminación y desigualdad de condiciones en la que estudian los millones de niños y jóvenes del país. El año pasado dijeron que ya habían comprado las tablets, ¿qué pasó?, ¿por qué no se han entregado hasta ahora?, ya vamos por el segundo año, y sigue lo mismo. Dijo. Ruth Hildebranth Pinedo candidata con el N°2 de UPP, manifestó que la educación es un derecho hu-

mano fundamental, consagrada en la Declaración Universal de Derechos Humanos (1948) y en nuestra Constitución, sin embargo, los gobernantes de turno a lo largo de la historia del Perú no la honraron. “ahora estamos en pleno siglo XXI, sigue lo mismo, la indiferencia, el ninguneo a nuestros estudiantes y la corrupción a todo nivel”, Por ello en un gobierno de Unión por el Perú, y desde el congreso, lo primero que haremos, será impulsar la investigación a la corrupción en este sector y dar con los responsables directos y mediatos para que sean sancionados como corresponde, con toda la fuerza de la Ley, por todo esto promovemos la pena de muerte para los funcionarios corruptos, enfatiza.

RUTH HILDEBRANTH

A través del cristal Willian Gallegos Arévalo COLUMNISTA

Tarapoto en las elecciones de 1962 Todas las fuerzas se encontraban en sus trincheras para el periodo electoral 1962-1968. Los fuertes eran Fernando Belaunde Terry, de Acción Popular; Víctor Raúl Haya de la Torre, del Apra; Manuel A. Odría Amoretti, por la Unión Nacional Odriista. El grupo progresista sería representado por Héctor Cornejo Chávez (Democracia Cristiana), Luciano Castillo Coloma (Partido Socialista del Perú), César Pando Egúsquiza (Frente de Liberación Nacional), Alberto Ruiz Eldredge (Movimiento Social Progresista) y Mario Samamé Boggio (Unión del Pueblo Peruano.). Mi abuelito Rodolfo Arévalo García sería un partidario acérrimo de Odria: “Hechos y no palabras”. En 1961 habían visitado nuestra casa en Chazuta, don Américo Linares Reátegui y Eliseo Réategui Torres, del partido Aprista. En esa oportunidad nos habían obsequiado una historieta, del mismo formato en el que la editorial Novaro, de México, publicaba las aventuras de Tarzán, Superman, El Llanero Solitario, Domingos Alegres, y muchísimas más. La emisora Radio Tropical iba ya por su primer año de funcionamiento y sería la plataforma de las propagandas políticas y, en menor escala, las publicaciones “La Montaña”, y “El Sol”, este último de Pedro Emilio Torrejón Reyna. Uno de los fuertes del Apra sería don Guillermo Zambrano Venegas, quien tenía en su bodega “La Proveedora del hogar”, a uno de los dos establecimientos que vendían verduras de la costa. El partido aprista tenía como candidatos a Ernesto García Vela, para la senaduría, y a Américo Linares Reátegui y Eliseo Reátegui Torres, para la diputación. El

eslogan de campaña era: “Haya, Seonae, Arca Parró, García Vela, senador”. Los acciopopulistas llevaban a Jorge Melgar Saavedra. EL solgan de los acciopopulistas era: “Belaunde, Seoane y Polar, la fórmula que va a ganar”. Por el Frente de Unificación Sanmartinense, para la senaduría iba don Grimaldo Reátegui Weninger. Eran candidatos también: Reynaldo Rivera, Leonardo Bartra, Carlos del Águila (Fuente: Semanario “El Sol”, de Pedro Emilio Torrejón R. T, 03 de marzo de 1962). Nunca supe las razones por las que en las elecciones de 1963 Emilio Ocampo Rojas reemplazaría a don Ernesto. La lucha política era frontal, abierta y con las armas desenvainadas. Pero nunca falta la gracia, el buen humor o la joda que le pone chispa a las campañas políticas, como si fuera un “meme” de estos tiempos, y les cuento: Cierta mañana, frente al cementerio de la ciudad de Tarapoto, un grupo de simplones dejaron amarrado un caballo extremadamente flaco y ya solo huesos y en sus regiones costales pintaron el logo circular del Apra que llevaba la inscripción de 1962-1968. Sin embargo, a nivel regional la guerra a muerte la protagonizaban los arevalistas y reateguistas. El líder nato de los primeros era el senador Víctor Manuel Arévalo Delgado; de los reateguistas, don Grimaldo Réategui Weninger, a quien conocí ligeramente. Eran políticos de otras épocas. La lucha política terminó en nada, pues el 18 de julio de 1962 las fuerzas armadas dieron el golpe de Estado a Manuel Prado. (Comunicando Bosque y Cultura).

REGIONALES 5// Voces

Lunes, 05 de abril de 2021

DEFENSORÍA DEL PUEBLO:

Autoridades de San Martín deben evitar Aprueban restaurar complejo arqueológico del eventos que congreguen a la población Gran Saposoa Tres eventos masivos organizados en las últimas semanas en Habana, Rioja y Nueva Cajamarca podrían contribuir al incremento de contagios de COVID‑19.

Jefa de la oficina de la Defensoría del Pueblo en San Martín, Janet Álvarez

Janet Álvarez, informó sin embargo que este no sería el primer caso. El último mes, la entidad conoció que en la ciudad de Rioja se habría realizado la presentación del carnaval tradicional, que habría congregado una concurrencia masiva de personas, algunas sin utilizar mascarillas. Además, la actividad habría sido promovida por la propia Municipalidad Provincial de Rioja mediante sus redes sociales. Del mismo modo, también en febrero se tomó conocimiento de que la Municipalidad Distrital de Nueva Cajamarca habría organizado una reunión social tras recibir dos volquetes. Durante la actividad, incluso, se habría improvisado una pista de baile en la vía pública con la participación de la población, gran parte de la cual no cumplía con el distanciamiento físico ni el uso correcto de mascarillas.

La oficina de la Defensoría del Pueblo en San Martín hizo un llamado a las autoridades de las distintas instituciones públicas a respetar la norma sanitaria que prohíbe la celebración de eventos o actividades que congreguen la participación masiva de la población, como medida para prevenir contagios de COVID-19. La entidad intervino el último viernes luego que tomara conocimiento de la inauguración, por parte de las autoridades municipales, de un albergue para niñas y niños en el distrito de Habana a la que habrían asistido personas con familiares positivos al coronavirus, pese a lo cual en el evento no se habrían acatado los protocolos de seguridad y prevención del COVID-19. Según pudo conocerse, la activi-

dad se habría desarrollado sin respetar el distanciamiento físico entre personas. Además, de acuerdo a lo informado por diversos medios de comunicación, siete trabajadores del municipio de Habana que estuvieron presentes en la inauguración también habrían dado positivo al coronavirus en un tamizaje practicado por la entidad. Ante ello, se coordinó con el jefe de la División Policial en Moyobamba y la comisaría de Soritor para que intervengan. Paralelamente, se solicitó el inicio de investigaciones por parte de la Fiscalía Penal de Turno al constituir un presunto caso de delito contra la salud pública. La jefa de la oficina de la Defensoría del Pueblo en San Martín,

Tras estos hechos, la representante de la Defensoría del Pueblo pidió a las autoridades dar el ejemplo a la población en el cumplimiento estricto de las medidas de seguridad y prevención del COVID-19. “Recordemos que estamos en un contexto de crisis sanitaria, en el que las autoridades deben ser las primeras en evitar cualquier reunión o evento que pueda poner en riesgo la salud de la población”, recordó Álvarez, quien pidió también tener en cuenta que la provincia de Moyobamba se encuentra con altos índices de contagios. “La región San Martín registra casos de contagios en aumento, por lo que resulta preocupante que sean las propias autoridades quienes promuevan situaciones que van en contra de lo recomendado para evitar un aumento de casos de COVID-19”, añadió.

El Pleno del Congreso de la República aprobó un proyecto de Ley que permitirá restaurar y poner en valor el complejo arqueológico del Gran Saposoa, con el fin de promover dicho circuito turístico a nacional e internacional, y reactivar la economía de la región San Martín y de otras localidades colindantes. Alcides Rayme Marín, presidente de la Comisión de Cultura, sustentó el proyecto de Ley 2159, que propone declarar de interés nacional la restauración, la puesta en valor y la difusión del complejo arqueológico monumental el Gran Saposoa, y su declaratoria como parte del patrimonio cultural de la Nación. “Esta ley permitirá reivindicar al pueblo de San Martín y a otras regiones colindantes para mejorar y restaurar este precioso complejo del Gran Saposoa y poner en valor su historia y cultura ancestral”, manifestó el congresista Rayme. Luego, dio a conocer un texto sustitutorio sobre la materia, señalando el interés y la necesidad pública de la declaratoria del complejo en mención, como patrimonio cultural de la Nación, así como las competencias del Ministerio de Cultura para este caso, entre otros lineamientos al respecto.

de la Comisión de Cultura, el parlamentario Gilmer Trujillo Zegarra, autor de la iniciativa de ley, señaló la necesidad e importancia de la restauración y puesta en valor del complejo arqueológico en mención. “Necesitamos revalorar nuestra historia, que permitirá conocer el desarrollo de las culturas prehispánicas del país. El Ministerio de Cultura tendrá un rol importante en esta iniciativa que nos han legado nuestros antepasados”, consideró el legislador. En tanto, el legislador Rolando Ruiz Pinedo consideró la importancia de poner en valor dicho monumento histórico, poco atendido por los gobiernos y que se requiere darle el sitial que corresponde. “Esperamos revalorar la cultura de la región San Martín, porque es necesario y justo para la cultura del país”, consideró el parlamentario. Al término de la participación de los representantes, el proyecto en mención fue aprobado por unanimidad (98 votos) por el Pleno del Congreso.

Inmediatamente después de la exposición del presidente

El Gran Saposoa es un extenso sitio arqueológico perteneciente a la cultura Chachapoya. Se encuentra ubicado en el distrito de Saposoa, provincia del Huallaga, a 2800 m.s.n.m. en las márgenes del río Huabayacu, en el departamento de San Martín.

son los que más desperdicios dejan, sin tener en cuenta que afectan a los vecinos y comerciantes. Las viviendas aledañas también se ven perjudicada con la presencia de una gran cantidad de gallinazos, situación que debería ser tomada

en cuenta por nuestras autoridades locales para buscar una solución al respecto y de esa manera evitar que Tarapoto sea vista como una de las ciudades de la región San Martín con mayor cantidad de basura en sus calles. (Karina Roncal)

DESDE HACE VARIAS SEMANAS

Proliferación de gallinazos en el barrio Comercio da un mal aspecto a Tarapoto A consecuencia de la acumulación de basura, casi todos los días se observa un desagradable panorama en varias cuadras del jirón Tahuantinsuyo de Tarapoto, ello debido a la acumulación de desperdicios de algunos vendedores informales de pescado, dejan restos de vísceras en la calle. Esta situación viene generando malestar entre los vecinos, tran-

seúntes y comerciantes de esa zona. Muchas personas vienen captando imágenes de la cantidad de gallinazos en horas de las tardes, sobre todo después del mediodía situación que viene dando un mal aspecto a esa parte del barrio Comercio. Según los vecinos se hace necesario que las autoridades municipales deberían colocar

contenedores de basura, ya que esa situación está generando olores desagradables en el vecindario. Sin embargo, esta situación se viene registrando desde hace mucho tiempo, siendo las ultimas cuadra del jirón Tahuantinsuyo la parte más afectada del barrio Comercio, con la presencia de esas aves de rapiña. Los vendedores informales

ACTUALIDAD

6 // Voces

Lunes, 5 de abril de 2021

Detectan presencia de variante brasileña y británica del COVID 19 en seis regiones La Unidad de Intervenciones Estratégicas del Centro Nacional de Salud Pública informó sobre el análisis molecular para la detección de variantes en seis regiones que seleccionó el Ministerio de Salud (Minsa). De acuerdo al documento enviado a la Dirección General del área dependiente del Instituto Nacional de Salud, se precisa que se realizaron las pruebas a 221 muestras de hisopado que dieron positivo de COVID-19 en marzo. Es así que la variante brasileña tiene presencia en Áncash, Ayacucho, Cajamarca, Madre de

Oswaldo Díaz Chávez

PERIODISTA Y DOCENTE DE LITERATURA

(Algunas) recomendaciones para votar el 11 de abril

ANALIZAN MUESTRAS QUE DIERON POSITIVO DE COVID-19

Dios, Piura y Ucayali. A su vez, la variante británica se

encuentra en Cajamarca, Madre de Dios, Piura y Ucayali.

Alberto Beingolea: “La pandemia ha puesto al descubierto la pobreza de nuestro sistema de salud” El candidato presidencial del PPC, Alberto Beingolea, consideró que la pandemia de la COVID-19 ha puesto al descubierto la “pobreza” del sistema de salud en el Perú. Si bien reconoció que esta crisis tomó por sorpresa a todo el mundo, el Beingolea opinó que en el Perú quedó al descubierto “que las decisiones fueron malas”. En entrevista para RPP, el candidato recordó que uno de los primeros cuestionamientos que tuvo tras la llegada del virus al país fue cuando el entonces presidente Martín Vizcarra anunció la construcción de hospitales pese a que, en su opinión, lo necesario en este entonces era “respuestas rápidas”. Asimismo, mencionó que otro de sus grandes cuestionamientos fue al anuncio de aquel gobierno ante el cierre de postas médicas. Pese a considerar que ningún país estuvo preparado para enfrentar esta pandemia, el candidato presidencial reiteró que en el Perú la COVID-19 puso en evidencia las deficiencias del sector salud y una conducción “pésima”. El líder del Partido Popular Cristiano también señaló que por aquel entonces advirtió que una cuarentena para evitar la propagación de la COVID-19 no era la mejor medida debido a las características de los hogares peruanos “que, lejos de protegerte, te desprotegen”, además de que “encerrarlos era condenarlos a todos a contagiarse”. Sobre este tema, Beingolea señaló que, de llegar a la Presidencia del la Reùblica, una de sus primeras medidas será la construcción de viviendas sociales. El candidato también co-

Artículo de Opinión

La primera frase de la novela Ensayo sobre la lucidez del Nobel de Literatura José Saramago afirma tajante que es “mal tiempo para votar”. La inestabilidad política, la crisis económica, la pandemia y la falta de arrastre popular de los 18 candidatos presidenciales hace preguntarnos si el domingo 11 de abril realmente es buen tiempo para votar en nuestro país. Mientras que en la novela citada ¨más del setenta por ciento de la totalidad (de los votos) estaban en blanco” las últimas encuestas nacionales reflejan que el porcentaje llega al 20%, cantidad mayor que la que ostenta algún candidato o candidata actualmente en el proceso. Giselle García, experta en Ciencias Políticas de la Universidad de Granada, explicó que “con el voto en blanco el elector está indicando que sí confía en el sistema democrático, pero no en ninguna candidatura”. Sin embargo, a pesar de los votos en blanco y viciados, así como de la cantidad de abstención que haya, el 28 de julio iniciaremos el camino al tercer siglo de vida republicana con un nuevo jefe o jefa de Estado y un renovado Congreso. Por estas razones, es muy importante decidir de la mejor manera quiénes tendrán el encargo de conducir el destino de la Patria en los próximos cinco años.

ALBERTO BEINGOLEA, CANDIDATO PRESIDENCIAL DEL PPC

mentó que en temas médicos priorizará los datos científicos en la toma de decisiones para luchar contra la pandemia. Propuestas de Alberto Beingolea en la lucha contra la pandemia - Campaña de unidad nacional con la participación del sector público y privado. - Planteó como primera medida “tener las vacunas”. - El candidato considera que “es momento de recurrir a todos”: gobiernos regionales y sector privado para comprar vacunas y luchar contra la pandemia.

- Tras un cuestionamiento de Vernónika Mendoza a su propuesta de permitir que los privados compren vacunas, Beingolea aclaró que su propuesta para ampliar la compra de vacunas es cuando esto “sea posible” para que el país pueda estar “preparado”. - El candidato considera que la cuarentena en el país “se exageró” al comienzo. Planteó tomar decisiones de manera inteligente para no “matar” a la economía. - Comprar vacunas, reactivar la economía sin “dilapidar” los fondos del Estado.

JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA

Cinco de cada diez peruanos deciden su voto en la última semana previa a la elección. Las encuestas y estudios especializados señalan que uno o dos de esos cinco ciudadanos determinan por quien votarán el mismo día de los comicios. Ello está muy lejos del voto reflexivo y consciente que se requiere de una electora y de un elector crítico. La Fundación alemana Friedrich Ebert apunta que los críticos “son aquellos electores que tienen buena información y, a su vez, deciden en base a los intereses colectivos de su comunidad”. Esto es, evalúan a los postulantes, qué compromi-

sos tienen, quiénes conforman sus equipos y cuál es su experiencia de vida, educativa, profesional y política. Es necesario también observar la capacidad de liderazgo, antecedentes penales y judiciales, si tiene acusaciones de corrupción, su experiencia en la gestión pública, cómo se comporta y qué opinión tiene ante temas relevantes como los derechos de las mujeres y las minorías. Todavía queda tiempo y diversas fuentes para poder informarse. La página Voto Informado del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), la asociación Transparencia, la plataforma Votu.pe y la aplicación Vota Bien Pe muestran los planes de gobierno, hojas de vida de candidatos presidenciales y congresales, sus deudas y sentencias penales. Además, se pueden comparar las propuestas de los partidos sobre educación, salud, medidas frente a la pandemia, economía, seguridad ciudadana, medio ambiente y lucha contra la corrupción. Es difícil conocer la trayectoria de todos los postulantes, pero sí debemos enfocarnos en los que van ganando nuestra simpatía, saber quiénes financian sus campañas, a quienes apoyaron anteriormente y conocer si sus planes son viables de ejecutarse. Otro dato para tener en cuenta son las Fake News, cuando una información, sobre todo las difundidas por redes sociales, ataca o ensalza desmesuradamente a un candidato hay que tener cuidado, se debe comprobar si dicha noticia está también en un medio de comunicación confiable. La Constitución señala que “el voto es personal, libre, secreto y obligatorio”. Que sea también crítico y reflexivo “por amor a mi patria, a mi Perú, / por amor a mi suelo, a mis paisajes, / por amor a los pobres de mi tierra” como canta el Poema especial de Javier Heraud. Les deseo un buen y democrático domingo.

ACTUALIDAD

7 // Voces

Lunes, 5 de abril de 2021

SUCESIÓN INTESTADA

ENTRE ELLAS LAS REFERIDAS A LA PUBLICACIÓN DE ENCUESTAS Y LA LEY SECA

Desde este lunes rigen las restricciones por Elecciones Generales 2021 Personal del JNE realizará operativos para fiscalizar el cumplimiento de las normas. A partir de hoy lunes empezarán a regir las restricciones electorales en todo el territorio nacional, con motivo de las Elecciones Generales del próximo 11 de abril, recordó el Jurado Nacional de Elecciones (JNE). Así, desde las 00:00 horas del 5 de abril está prohibida la difusión o publicación de encuestas de intención de voto en los medios de comunicación, conforme al artículo 191 de la Ley Orgánica de Elecciones (LOE). El incumplimiento de esta disposición será sancionado con una multa de entre 10 y 100 Unidades Impositivas Tributarias (UIT), es decir entre 44 mil y 440 mil soles. Desde las 00:00 horas del viernes 9 también estará prohibida la realización de reuniones o manifestaciones de carácter político. Su vulneración, conforme al artículo 388 de la LOE, se sanciona con cárcel no menor de tres meses ni mayor de dos años. En tanto, todo tipo de propaganda política quedará suspendida desde las 00:00 horas del sábado 10. Ello comprende la participación de los candidatos en los medios de

ANTE MI OFICIO NOTARIAL SITO EN CARRETERA MARGINAL SUR 161, DISTRITO DE LA BANDA DE SHILCAYO, SE HA PRESENTADO TITO RUBEN GORMAS UPIACHIHUA, SOLICITANDO LA SUCESIÓN INTESTADA DE SU FINADO PADRE SEGUNDO REYNERIO GORMAS TORRES, FALLECIDO EL 12 DE DICIEMBRE DEL 2020, SIENDO SU ÚLTIMO DOMICILIO JIRON HUALLAGA S/N; DISTRITO DE SHAPAJA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN. LO QUE SE PUBLICA CONFORME A LEY. LA BANDA DE SHILCAYO, 24 DE MARZO DEL 2021. MILTON ERICK GUZMAN GUTIERREZ- NOTARIO PÚBLICO DE LA PROVINCIA SAN MARTÍN. CNSM 028-2015. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL SE HACE SABER QUE: DON: HERBART BARTRA VALDIVIESO, DNI. Nº 42320840, EDAD: 36 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERO, OCUPACIÓN: INDEPENDIENTE, NATURAL: TARAPOTO, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADO: JR. SOFIA DELGADO N° 472 –TARAPOTO, DOÑA: HILDA KEYLY RUIZ DAVILA, DNI N°: 45765751, EDAD: 31 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACIÓN: CONTADOR PUBLICO, NATURAL DE: PICOTA, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADA: JR. SOFIA DELGADO N° 472 - TARAPOTO. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL. FECHA: MARTES 20/04/2021, HORA: 12.00 M., LUGAR: Jr. GREGORIO DELGADO N° 260. Tarapoto, 31 de Marzo del 2021. Lorena Pezo Díaz REGISTRADORA CIVIL.

FISCALIZACIÓN DE LEY SECA

comunicación (entrevistas, conferencias, debates, etc.). Su incumplimiento acarreará una multa de entre 30 (132 mil soles) y 100 UIT (440 mil soles) o una pena de prisión no menor de dos años. Ley seca De otro lado, desde las 08:00 horas del sábado 10 está prohibido el expendio de bebidas alcohólicas, lo cual se extiende hasta las 08:00 horas del lunes 12. El incumplimiento de esta disposición se sanciona con cárcel no mayor de seis meses, multa no menor de 2 790 soles y pena accesoria de inhabilitación

por igual tiempo que el de la condena, que puede consistir en incapacitar al condenado para ejercer la función o labor que ejercía. El domingo 11 de abril, día del sufragio, entre las 07:00 y 19:00 horas no están permitidas las reuniones de electores en un radio menor de 100 metros de los centros de sufragio. Fiscalizadores del JNE realizarán operativos en diversas regiones del país con el fin de hacer cumplir la normativa electoral y garantizar que la votación transcurra con normalidad.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN ÁREA DE REGISTRO CIVIL RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO Ante la Oficina de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de San Martín, se presentó doña Martha Muñoz Falconi con DNI N° 07737042 con domicilio en Jr. Miquel Grau N°1350 -Tarapoto Departamento y Provincia de San Martin , solicitando que, de acuerdo a lo establecido en la Directiva N° 415-GRC/032. PROCEDIMIENTOS REGISTRALES PARA LA INSCRIPCION DE HECHOS VITALES Y ACTOS MODIFICATORIOS DEL ESTADO CIVIL ANTE OFICINAS AUTORIZADAS, aprobada con resolución Secretarial N° 049-2017SGEN/RENIEC del 09 de agosto 2017, se efectué la rectificación administrativa del acta de Nacimiento Libro N° 104 Folio Nº 207, que corresponde a Martha Muñoz Falconi por omisión del segundo nombre de la madre en mi acta de nacimiento dice “ Maria”; siendo lo correcto” Maria Luisa”, tal como puede apreciar de la documentación presentada como medio probatorio el acta de nacimiento de la madre, la misma que debe ser publicada en el diario de mayor circulación local por una sola vez, para que las personas que se consideren perjudicados por la rectificación solicitada, formulen oposición por escrito mediante solicitud dirigida al Señor Alcalde de la Municipalidad Provincial. Tarapoto, 31 de Marzo del 2021. Asencio Pinedo Pezo REGISTRADOR CIVIL.

Ante el justo malestar de los colaboradores de la Empresa N&M Construcciones por el incumplimiento de sus haberes. La Gerencia Regional Electro Oriente San Martín cumple con informar: Asesoria Legal, habiendo revisado y analizado los documentos remitidos por el Departamento Comercial y ante la exhortación que hace referencia la Supervisión de Seguridad y Medio Ambiente sobre la documentación presentada por la mencionada empresa en ejecución del servicio que brinda, advirtieron evidentes indicios de la presunta comisión del delito de falsificación de documentos, hechos que pondrá de conocimiento al Ministerio Publico y al OSCE para que procedan conforme a sus atribuciones. Electro Oriente S.A. en salvaguarda del servicio que brindamos y dentro del marco legal seguiremos intercediendo para que la Empresa N&M Construcciones cumpla con las responsabilidades laborales y salariales con sus colaboradores. En tal sentido, no es cierta la versión dada por representantes de dicha empresa contratista a un medio de comunicación local y redes sociales en el sentido que “La Empresa “N&M Construcciones no cumple con pagar los haberes a sus trabajadores, porque Electro Oriente no les cancela por su servicio desde noviembre 2020”. Esta versión es inexacta y se explica el motivo por lo que aún no se han cancelado valorizaciones (facturadas). Electro Oriente S.A. es respetuosa de sus deberes y obligaciones más aún, cuando de por medio está el pago de un salario por el trabajo y esfuerzo que sirve de sustento a numerosas familias sanmartinenses. Tarapoto, 03 de marzo del 2021 La Empresa

#CuidémonosTodos

Trabajamos por tu bienestar y seguridad

Clasificados

08 // Voces

Lunes, 05 de Abril del 2021

Pruebas Rápidas COVID-19

PRESCRIPCION ADQUISITIVA Ante mi oficio notarial, sito en la calle Huallaga Nº 203, se ha presentado MARIA MANIHUARI CURICO, solicitando al Amparo de lo dispuesto por la Ley Nº 27157, su Reglamento el D.S 008-2000MTC, y la Ley Nº 27333; LA PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA, del inmueble ubicado con frente a la calle Capirona, Lote “1”, Mz “W”, Urbanización Los Maderos, del Distrito de Yurimagnas, Provincia de Alto Amazonas, Región Loreto, inscrito en la Partida Registral N Nº 10011055, del Registro de Propiedad Inmueble de los Registros Públicos de Yurimaguas, apareciendo como titular del mismo TEODOBERTO RAFAEL DAVIIA ROJAS, convocándose a todo aquel que tenga derecho sobre dicha propiedad para hacerlo valer de acuerdo a ley. Yurimaguas, 22 de marzo del 2021. WALTER VILLANUEVA SANCHEZ NOTARIO-ABOGADO YURIMAGUAS -ALTO AMAZONAS

23-29-5 abril

PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO Ante mi Notaria Jr. Cabo A. Leveau N° 147 Tarapoto, se ha presentado LUANA VASQUEZ DE ESPINOZA, solicitando la Prescripción Adquisitiva del inmueble, ubicado con frente a la Av. Progreso en el Asentamiento Humano Nuevo Tarapoto Mz. “B” Lote 29, Distrito de Tarapoto, Provincia y Departamento de San Martín; con un área de 113.91 m2, inscrito en la Partida 02009624 del Registro de Predios de Tarapoto, con los linderos y medidas perimétricas siguientes: Por el frente: Con 5.87 ml. colinda con la Av. Progreso, Por el lado Derecho, Con 19.80 ml. colinda con Manuel Ramirez Florez, Por el lado Izquierdo: Con 19.75 ml, colinda con Hilmer Sinojara Ramirez de Garcia, Por el Respaldo o Fondo: Con 5.65 ml., colinda con Andres Tuanama Sangama, cuyos Titulares Registrales son Leopoldo Dávila Valles y Luz Rojas Alegría. Convóquese y notifíquese a los titulares registrarles, así como a los colindantes y a todo aquel que tenga derechos sobre dicha propiedad para hacerlo valer de acuerdo a Ley. Esta notificación tiene efectos de edicto. Tarapoto, 22 de Marzo del año 2021. Marco Alaín Rodríguez Ríos Notario de la Provincia de San Martín

23-29 marzo, 05 abril

JR. LEONCIO PRADO 1816 - FRENTE AL HOSPITAL II 2 - MINSA TARAPOTO.

REQUISITOS: 1.Prácticas de pregrado en Juzgados, Fiscalías o Defensorías Públicas Penales. 2.Haber obtenido el título con tesis en la especialidad penal. 3.Tener cursos, diplomados y/o seminarios en la especialidad penal. 4.Colegiado y habilitado. REMUNERACIÓN: Precios de mercado. Enviar CV documentado en pdf a: rsaavedraf85@hotmail.com

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA. OFICINA DE REGISTRO Y ESTADO CIVIL. RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA DE ACTA DE DEFUNCIÓN De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/RENIEC, de fecha 09 de agosto de 2017; que aprueba con eficacia anticipada la Directiva DI-415-GRC/032, “Procedimientos Registrales para la Inscripción de Hechos Vitales y Actos Modificatorios del Estado Civil ante Oficinas Autorizadas”, Primera Versión; la cual entra en vigencia a partir del 03 de agosto de 2017. Ante la Oficina de Registro y Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, se presentó la señora JUANA DE JESUS VELA DE PUSCAN, identificada con DNI Nº 00818224, con domicilio en Prolongación Independencia Nº 163, Distrito y Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martín, a solicitar la Rectificación Administrativa del Acta de Defunción de su difunto esposo, el señor Juan Leonardo Puscan Vasquez, inscrita bajo el Nº 5001069450, del 24 de julio de 2020, ya que al momento del registro se incurrió en error, al omitir en el cuerpo de la misma, el segundo prenombre del titular del acta, donde dice “JUAN”, siendo lo correcto “JUAN LEONARDO”, motivo por el cual solicitó la rectificación correspondiente. Moyobamba, abril del 2021. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA, REGIÓN SAN MARTÍN. JUAN DE LA ROSA CAMPOS TORRES, REGISTRADOR CIVIL DE LA OFICINA DE REGISTRO Y ESTADO CIVIL, DNI Nº 09462148. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA. OFICINA DE REGISTRO Y ESTADO CIVIL. RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA DE ACTA DE DEFUNCIÓN De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/RENIEC, de fecha 09 de agosto de 2017; que aprueba con eficacia anticipada la Directiva DI-415-GRC/032, “Procedimientos Registrales para la Inscripción de Hechos Vitales y Actos Modificatorios del Estado Civil ante Oficinas Autorizadas”, Primera Versión; la cual entra en vigencia a partir del 03 de agosto de 2017. Ante la Oficina de Registro y Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, se presentó la señora JUANA DE JESUS VELA DE PUSCAN, identificada con DNI Nº 00818224, con domicilio en Prolongación Independencia Nº 163, Distrito y Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martín, a solicitar la Rectificación Administrativa del Acta de Defunción de su difunto esposo, el señor Juan Leonardo Puscan Vasquez, inscrita bajo el Nº 5001069450, del 24 de julio de 2020, ya que al momento del registro se incurrió en error, al omitir en el cuerpo de la misma, el segundo prenombre del titular del acta, donde dice “JUAN”, siendo lo correcto “JUAN LEONARDO”, motivo por el cual solicitó la rectificación correspondiente. Moyobamba, abril del 2021. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA, REGIÓN SAN MARTÍN. JUAN DE LA ROSA CAMPOS TORRES, REGISTRADOR CIVIL DE LA OFICINA DE REGISTRO Y ESTADO CIVIL, DNI Nº 09462148. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA. OFICINA DE REGISTRO Y ESTADO CIVIL RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/RENIEC, de fecha 09 de agosto de 2017; que aprueba con eficacia anticipada la Directiva DI-415-GRC/032, “Procedimientos Registrales para la Inscripción de Hechos Vitales y Actos Modificatorios del Estado Civil ante Oficinas Autorizadas”, Primera Versión; la cual entra en vigencia a partir del 03 de agosto de 2017. Ante la Oficina de Registro y Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, se presentó la señora MARIA LITA PUSCÁN VELA, identificada con DNI Nº 09962736, con domicilio en Jr. Pedro Pascasio Noriega Nº 305, Distrito y Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martín, a solicitar la Rectificación Administrativa de su Acta de Nacimiento, inscrita bajo el Nº 379, del 10 de octubre de 1972, ya que al momento del registro se incurrió en error, al omitir en el cuerpo de la misma, el segundo prenombre del padre de la titular del acta, donde dice “JUAN”, siendo lo correcto “JUAN LEONARDO”, asimismo, existe error en los apellidos del padre de la titular, ya que dice “PUSCÁN VÁSQUEZ” con tilde, siendo lo correcto “PUSCAN VASQUEZ” sin tilde, y por último, se consignó con error el apellido paterno de la titular del acta, donde dice “PUSCÁN” con tilde, siendo lo correcto “PUSCAN” sin tilde, motivo por el cual solicitó la rectificación correspondiente. Moyobamba, abril del 2021. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA, REGIÓN SAN MARTÍN. JUAN DE LA ROSA CAMPOS TORRES, REGISTRADOR CIVIL DE LA OFICINA DE REGISTRO Y ESTADO CIVIL, DNI Nº 09462148. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA. OFICINA DE REGISTRO Y ESTADO CIVIL RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/RENIEC, de fecha 09 de agosto de 2017; que aprueba con eficacia anticipada la Directiva DI-415-GRC/032, “Procedimientos Registrales para la Inscripción de Hechos Vitales y Actos Modificatorios del Estado Civil ante Oficinas Autorizadas”, Primera Versión; la cual entra en vigencia a partir del 03 de agosto de 2017. Ante la Oficina de Registro y Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, se presentó la señora DEICY PUSCÁN VELA, identificada con DNI Nº 09963141, con domicilio en Calle Monte Real Nº 295, Urb. Rinconada, Alta Etapa 1, Distrito de La Molina, Provincia y Departamento de Lima, a solicitar la Rectificación Administrativa de su Acta de Nacimiento, inscrita bajo el Nº 364, del 22 de octubre de 1970, ya que al momento del registro se incurrió en error, al omitir en el cuerpo de la misma, el segundo prenombre del padre de la titular del acta, donde dice “JUAN”, siendo lo correcto “JUAN LEONARDO”, asimismo, existe error en los apellidos del padre de la titular, ya que dice “PUSCÁN VÁSQUEZ” con tilde, siendo lo correcto “PUSCAN VASQUEZ” sin tilde, y por último, se consignó con error el apellido paterno de la titular del acta, donde dice “PUSCÁN” con tilde, siendo lo correcto “PUSCAN” sin tilde, motivo por el cual solicitó la rectificación correspondiente. Moyobamba, abril del 2021. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA, REGIÓN SAN MARTÍN. JUAN DE LA ROSA CAMPOS TORRES, REGISTRADOR CIVIL DE LA OFICINA DE REGISTRO Y ESTADO CIVIL, DNI Nº 09462148.

EDICTO MATRIMONIAL De conformidad con lo dispuesto en el rtículo 250 del Código Civil HAGO SABER: Que don: JUAN JOSÉ BALUARTE PORTOCARRERO, de 55 años de edad, de nacionalidad peruana, de estao civil Divociado, Identificado en DNI N°00800364, domiciliado en el Jr. Libertad s/n., Distrito de Yantaló, Provincia de Moyobamba, natural del Distrito de Rupa RUpa, Provincia de Leoncio Prado, Departamento de Huánuco. Y doña: EVELYN MENDOZA PADILLA, de 36 años de edad, de nacionalidad peruana, de estado civil soltera, Identificada con DNI N° 42441019, domiciliada en el Jr. Independencia N° 1882, Distrito de Moyobamba, Provincia de Moyobamba, natural del Distrtito de Moyobamba, Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martín. Se presentaron ante el Despacho de Alcaldía de la Municipalidad Distrital de Yantaló, solicitando se les declare expeditos para contraer Matrimonio Civil, el día 09 de Abril del 2021, a horas 11:00 a.m., en la Municipalidad Distrital de Yantaló, Provincia de Moyobamba. Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlas dentro del término de OCHO DÍAS y en forma prescrita en el Artículo 253 del Código Civil. Yantaló, 30 de Marzo del 2021, Municipalidad Distrital de Yantaló. Prov. Moyobamba - Dpto San Martín. Prof. Víctor Monteza Dávila. ALCALDE

SE ALQUILA

OFICINAS DE ESTRENO DE 65M2, 80M2 Y 165M2 EN MODERNO EDIFICIO CON LOBBY DE INGRESO, ASCENSOR Y AUDITORIO. UBICADO EN JR. SAN MARTIN 162, A MEDIA CUADRA DE LA PLAZA DE ARMAS DE TARAPOTO. CONTACTO TELF. 976607610

VENDO CAMIONETA 4x4 KIA MOHAVE 2018, FULL EQUIPO, 3 FILAS DE ASIENTOS, CONSUMO ECONÓMICO, POCO RECORRIDO. CEL.: 956 540 773 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA. OFICINA DE REGISTRO Y ESTADO CIVIL. RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/ RENIEC, de fecha 09 de agosto de 2017; que aprueba con eficacia anticipada la Directiva DI-415-GRC/032, “Procedimientos Registrales para la Inscripción de Hechos Vitales y Actos Modificatorios del Estado Civil ante Oficinas Autorizadas”, Primera Versión; la cual entra en vigencia a partir del 03 de agosto de 2017. Ante la Oficina de Registro y Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, se presentó la señora MARIBEL PUSCÁN VELA , identificada con DNI Nº 00829059, con domicilio en Prolongación Independencia Nº 183, Distrito y Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martín, a solicitar la Rectificación Administrativa de su Acta de Nacimiento, inscrita bajo el Nº 358, del 04 de octubre de 1974, ya que al momento del registro se incurrió en error, al omitir en el cuerpo de la misma, el segundo prenombre del padre de la titular del acta, donde dice “JUAN”, siendo lo correcto “JUAN LEONARDO”, asimismo, existe error en los apellidos del padre de la titular, ya que dice “PUSCÁN VÁSQUEZ” con tilde, siendo lo correcto “PUSCAN VASQUEZ” sin tilde, y por último, se consignó con error el apellido paterno de la titular del acta, donde dice “PUSCÁN” con tilde, siendo lo correcto “PUSCAN” sin tilde, motivo por el cual solicitó la rectificación correspondiente. Moyobamba, abril del 2021. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA, REGIÓN SAN MARTÍN. JUAN DE LA ROSA CAMPOS TORRES, REGISTRADOR CIVIL DE LA OFICINA DE REGISTRO Y ESTADO CIVIL, DNI Nº 09462148. SUCESIÓN INTESTADA Se hace saber a los interesados que ante mi Oficio Notarial sito en Jr. Pedro de Urzúa N° 110 - Tarapoto, se presentó DEYLITH GUERRA BOCANEGRA, solicitando Sucesión Intestada de MERCEDES BOCANEGRA DE GUERRA fallecida el 15 de Marzo de 2021, habiendo tenido como último domicilio en Jr. San Martin N° 175 Distrito La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento San Martin. Los que se crean con vocación hereditaria, apersonarse dentro del plazo de ley. Tarapoto, 30 de Marzo de 2021. Edwin Dante Barrios Falcón Notario de la Provincia de San Martín

25-15 ABRIL

buenasalud_hom@hotmail.com

ABOGADO JUNIOR

Reconocido Estudio Jurídico requiere contar con los servicios de un Abogado especializado en Derecho Penal, Procesal Penal y litigación oral.

31 marzo y 05 abril

969 855 697

avisos clasificados

Entretenimiento

09 // Voces

Lunes, 05 de abril del 2021

SOPA DE LETRAS: FISIOTERAPIA

FISIOT

Abducció Basculaci Bobath Crioterap Electrote Estiramie Excéntric Flexibilid Hidrotera Hiperexte Isométric Isotónico Kabat Kinesiote Masotera Rehabilit Resistenc Rood Termoter Tirantez

Abducción Basculación Bobath Crioterapia

Electroterapia Estiramientos Excéntricas Flexibilidad

FELICIDADES Y LLUVIA DE BENDICIONES A REYNERIO SABOYA RODRIGUEZ, QUIEN EL PASADO FIN DE SEMANA CUMPLIÓ AÑOS

SALUDOS A BELLA GABRIELA MISHELL MORILLAS, QUIEN ESTÁ CUMPLIENDO AÑOS. QUE TENGAS UN BUEN DÍA

Kinesioterapia Masoterapia Rehabilitación

Resistencia Rood Termoterapia Tirantez

FELIZ CUMPLEAÑOS KARLA DEL PILAR, QUE TU DÍA LO PASES FELIZ CON TUS FAMILIARES Y AMIGOS. DIVIÉRTETE MUCHO.

DEPORTES

10// Voces

Lunes, 05 de abril de 2021

Por Wilson Napoleón Quevedo Chávez *** Aquí estamos, iniciando el trabajo en mi mes, donde pese al fin de semana largo, el fútbol no paró ya que se realizaron partidos que hoy les vamos a recordar, el pasado sábado justamente, recordamos los 9 meses de la partida de “pelo blanco” mi hermano Julio Alberto Quevedo Chávez que para el que escribe esta columnita, está simplemente de viaje sin retorno, pero que siempre lo llevaremos en nuestro recuerdo, a pocos días de las elecciones, de verdad es una verdadera incertidumbre buscar a nuestro favorito tanto para la Presidencia como para el Congreso, vuelvo a recalcar, mientras la corrupción este presente, la mayoría de peruanos, debemos simplemente trabajar para poder vivir, así de simple. *** También el pasado viernes 1 de abril, nuestra emisora Radio Karicia 107.5 F.M. cumplió 7 años de su denominación comercial, mirando nuestra autorización, cumplimos este mes de julio 20 años sin embargo el 24 octubre del 2000 empezó mismo “chicharrita” a sonar como Radio A&W en el éter, gracias a todos los amigos que por la páginas sociales, nos hicieron llegar sus saludos, seguiremos con humildad y trabajo mejorando ya que hay mucho que hacer, a todos los locutores que forman la familia de ahora Radio Karicia, el sincero agradecimiento a Denis “Bily Boy” Reátegui, José “Correcaminos” Morales, el popular “Manguera”, “Lobo” Vásquez, Fredy Jack Hidalgo y a los que conformamos el programa “Momento Deportivo” Luís Grández Saavedra, Irving Domínguez, José Tuesta Torres, Manuel Coba Ramírez, Luís Sánchez y demás colaboradores, tienen en nuestro medio radial, la respectivas oportunidades para seguir mejorando. *** Ya que estamos en saludos, llegamos hasta la ciudad de Juanjui para recontra tarde a nombre de sus padres Magno y Nelvi, también de su hermanita Maricarmen, su hermano Miguel Angel, su cuñada Tiffany y Michelle Ruíz Panduro, y por su puesto del amoroso cariño de su enamorada Rosita Vásquez Pérez, saludarle a nuestro amigo Carlomagno Pérez Huamán que celebró un año más de vida el 30 de marzo, gracias por la invitación, no pudimos viajar a Juanjui por eso de la pandemia, de todas maneras gracias y que vengan muchos años más de vida estimado Carlomagno. *** Lamentamos el fallecimiento el viernes 2 de los corrientes del experimentado periodista deportivo Carlos Enciso Pérez Palma, el maldito COVID-19 llevó a

El pasado 30 de marzo por Juanjui, estuvo de cumpleaños Carlomagno Pérez Huamán, aquí junto su enamorada Rosita Vásquez, que vengan muchos años más de vida. otro colega, enlutando de esta manera los que estamos inmersos en la información deportiva. Carlos Enciso Pérez Palma integró el programa conocido Ovación de radio El Sol, teniendo en tal sentido la oportunidad de escucharlo, simplemente nos adelantó el camino por donde todos tenemos que `pasar. *** Desde mañana martes, se jugarán tres partidos que fueron por diversos motivos suspendidos en la Liga 1-Fase 1 Copa Betsson, iniciarán la programación mañana ALIANZA KLIMA Vs. DEPORTIVOP MUNICIPAL, el miércoles 7 AYACUCHO FC Vs. SAN MARTIN y lunes 12, luego de conocer al nuevo Presidente y Congresistas juegan FBC MELGAR Vs. AYACUCHO FC, de esta manera se van completan do los encuentros que faltan, indicándoles que eso del reclamo de UCV ante Universitario de Deportes, debe conocerse hasta el 15 de los corrientes. *** Se informa que el caudillo del Real Madrid Sergio Ramos nuevamente se volvió a lesionar y tendrá un mes de inactividad, esto motivará para que el mencionado jugador no estará en los partidos de los cuartos de final de la Champions que se inicia también mañana, así como en el clásico del fútbol español contra Barcelona. *** Ya que hablamos de futbolistas millonarios, el agente y padre del delantero del Borussia Dortmund, mientras recordábamos la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesucristo, llegaron a la ciudad de Condal-España

para reunirse con Joan Laporta que lanzó su primera oferta para el noruego Erling Haaland, también se entrevistaron con el presidente del Real Madrid y luego,. De acuerdo a informaciones que se dieron, viajaron a Manchester, también para negociar el futuro del joven futbolista, se habla de millones de Euros, mientras que en varios países se siente tremenda pobreza. *** En todo el mundo hay irresponsables que no cumplen con las medidas sanitarias por el Coronavirus, por este motivo jugadores de la Juventus fueron multados por las autoridades gubernamentales y también deben ser multados por su club, nos referimos al argentino Paulo Dybala, el brasileño Arthur Melo y el estadounidense Weston Mchennie que realizaron una reunión junto a sus familias el pasado jueves y viernes Santo, como vuelvo a repetir en todo el mundo hay irresponsables que no cumplen con las medidas sanitarias. *** Recordando: Los desaparecidos del ambiente deportivo de nuestra ciudad, Leoncio Prado y Manuel Ruíz estuvieron de aniversario, el Leoncio Prado cumplió el 1 de abril 65 años fue fundado el 1 de abril de 1956, mientras que el Manuel Ruíz cumplió 49 años ya que fue fundado el 4 de abril del año 1972. Lamentable sus desapariciones, ahora solo viven en el recuerdo de sus hinchas de Partido Alto y la Hoyada respectivamente. *** Hasta aquí mi KARICIA, regreso mañana, hay que cuidarnos, chao.

INSTITUCIONAL

11 // Voces

Lunes, 05 de abril de 2021

AJUSTE DE PLIEGOS TARIFARIOS ELOR Para Electro Oriente S.A. DEPARTAMENTO SECTOR TIPICO

FECHA VIGENCIA: 04 ABRIL 2021 ACTUALIZADO POR: INDICADORES MACROECONÓMICOS

SISTEMA ELECTRICO

SAN MARTIN ST - 2

ST - 3

ST - 4

ST - 3 y 4

SER

SEIN

Tarapoto

Tarapoto Rural

Moyobamba

ST-3

SER

Sistemas

Urbano

Rioja Oriente

Rural

Bellavista

Yurimaguas

Eléctricos

Moyobamba

Yurimaguas

Gera

ST-4

SER

Rurales

Pongo de

Bellavista

Pongo de

SAN MARTIN

Caynarachi

Rural

Caynarachi

RAMAL DE PONAZA

OPCION Tarifaría MT2

MT3

CARGO DE FACTURACION MEDIA TENSION

UNIDAD

DOBLE MEDICIÓN DE ENERGIA ACTIVA y CONTRATACION O MEDICION DE DOS POTENCIAS 2E2P Cargo fijo mensual S/./mes Cargo por energía activa en horas de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por energía activa en horas fuera de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por potencia activa de generacion en horas de punta

S/./kW-mes

Cargo por potencia activa por uso de las redes de distribución en horas de punta

S/./kW-mes

Cargo por exceso de potencia activa por uso de las redes de distribución en horas fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por energía reactiva que exceda el 30% del total de la energía activa

ctm. S/./kVar.h

DOBLE MEDICIÓN DE ENERGIA ACTIVA y CONTRATACION O MEDICION DE UNA POTENCIA 2E1P Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa en horas de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por energía activa en horas fuera de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por potencia activa de generación para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por potencia activa por uso de las redes de distribución para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por energía reactiva que exceda el 30% del total de la energía activa MT4

ctm. S/./kVar.h

SIMPLE MEDICIÓN DE ENERGÍA ACTIVA y CONTRATACIÓN O MEDICION DE UNA POTENCIA 1E1P Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

Cargo por potencia activa de generación para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por potencia activa por uso de las redes de distribución para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por energía reactiva que exceda el 30% del total de la energía activa OPCION

BT3

DOBLE MEDICIÓN DE ENERGIA ACTIVA y CONTRATACION O MEDICION DE DOS POTENCIAS 2E2P Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa en horas de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por energía activa en horas fuera de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por potencia activa de generacion en horas de punta

S/./kW-mes

Cargo por potencia activa por uso de las redes de distribución en horas de punta

S/./kW-mes

Cargo por exceso de potencia activa por uso de las redesde distribución en horas fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por energía reactiva que exceda el 30% del total de la energía activa

ctm. S/./kVar.h

DOBLE MEDICIÓN DE ENERGIA ACTIVA y CONTRATACION O MEDICION DE UNA POTENCIA 2E1P Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa en horas de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por energía activa en horas fuera de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por potencia activa de generación para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por potencia activa por uso de las redes de distribución para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por energía reactiva que exceda el 30% del total de la energía activa BT4

TARIFA

13.33 33.19 27.78 79.49 17.81 19.10 4.87

13.33 32.37 27.15 79.49 17.81 19.10 4.87

13.33 33.19 27.78 79.49 17.81 19.10 4.87

13.33 32.37 27.15 79.49 17.81 19.10 4.87

11.60 33.19 27.78

11.60 32.37 27.15

11.60 33.19 27.78

11.60 32.37 27.15

71.89 45.63

19.22 19.17 4.87

11.60 29.16

11.60 28.49

11.60 29.16

11.60 28.49

71.89 45.63

19.22 19.17 4.87

13.33 35.03 29.32 78.35 71.28 50.56 4.87

13.33 34.17 28.66 78.35 71.28 50.56 4.87

13.33 35.03 29.32 78.35 71.28 50.56 4.87

13.33 34.17 28.66 78.35 71.28 50.56 4.87

11.60 35.03 29.32

11.60 34.17 28.66

11.60 35.03 29.32

11.60 34.17 28.66

56.06 53.14

68.71 66.33 4.87

11.60 30.79

11.60 30.08

11.60 30.79

11.60 30.08

56.06 53.14

68.71 66.33 4.87

11.60 201.66 29.32 62.82

11.60 200.80 28.66 62.82

11.60 201.66 29.32 62.82

11.60 200.80 28.66 62.82

11.60 238.47 29.32 62.82

11.60 237.62 28.66 62.82

11.60 238.47 29.32 62.82

11.60 237.62 28.66 62.82

CARGO DE FACTURACION BAJA TENSION

Tarifaría BT2

ctm. S/./kVar.h

TARIFA

ctm. S/./kVar.h

SIMPLE MEDICIÓN DE ENERGÍA ACTIVA y CONTRATACION O MEDICIÓN DE UNA POTENCIA 1E1P Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

Cargo por potencia activa de generación para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por potencia activa por uso de las redes de distribución para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por energía reactiva que exceda el 30% del total de la energía activa BT5A

ctm. S/./kVar.h

DOBLE MEDICIÓN DE ENERGIA 2E a) Usuarios con demanda maxima mensual de hasta 20kW en HP y HFP Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa en horas de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por energía activa en horas fuera de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por exceso de potencia activa en horas punta y fuera de punta

S/./kW-mes

b) Usuarios con demanda maxima mensual de hasta 20kW en HP y 50kW en HFP Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa en horas de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por energía activa en horas fuera de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por exceso de potencia activa en horas punta y fuera de punta

S/./kW-mes

BT5B

SIMPLE MEDICIÓN DE ENERGÍA 1E

Residencial

a) Para clientes con consumos menores o iguales a 100 kW.h por mes

Cargo por potencia activa por uso de las redes de distribución para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por energía reactiva que exceda el 30% del total de la energía activa BT4

ctm. S/./kVar.h

SIMPLE MEDICIÓN DE ENERGÍA ACTIVA y CONTRATACION O MEDICIÓN DE UNA POTENCIA 1E1P Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

Cargo por potencia activa de generación para usuarios: Presentes en punta

S/./kW-mes

Presentes fuera de punta

S/./kW-mes

Cargo por potencia activa por uso de las redes de distribución para usuarios:

INSTITUCIONAL Presentes en punta

Presentes fuera de punta

12 // Voces

Cargo por energía reactiva que exceda el 30% del total de la energía activa

BT5A

S/./kW-mes

Lunes, 05 de abril de 2021 S/./kW-mes ctm. S/./kVar.h

Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa en horas de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por energía activa en horas fuera de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por exceso de potencia activa en horas punta y fuera de punta

S/./kW-mes

b) Usuarios con demanda maxima mensual de hasta 20kW en HP y 50kW en HFP Cargo fijo mensual

S/./mes

Cargo por energía activa en horas de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por energía activa en horas fuera de punta

ctm. S/./kW.h

Cargo por exceso de potencia activa en horas punta y fuera de punta

S/./kW-mes

BT5B

SIMPLE MEDICIÓN DE ENERGÍA 1E

Residencial

a) Para clientes con consumos menores o iguales a 100 kW.h por mes 0 - 30 kW.h Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

31 - 100 kW.h Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa - Primeros 30 kW.h

S/./mes

Cargo por energía activa - Exceso de 30 kW.h

ctm. S/./kW.h

b) Para clientes con consumos mayores a 100 kW.h por mes Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

No Residencial c) Para clientes con consumos igual o mayor 0 kW.h por mes

BT5C

Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

TARIFA ALUMBRADO PUBLICO ESPECIAL CON SIMPLE MEDICION DE ENERGÍA 1E Cargo fijo mensual - Lectura Mensual Cargo por energía activa

BT5C-AP

68.71 66.33 4.87

11.60 30.79

11.60 30.08

11.60 30.79

11.60 30.08

56.06 53.14

68.71 66.33 4.87

11.60 201.66 29.32 62.82

11.60 200.80 28.66 62.82

11.60 201.66 29.32 62.82

11.60 200.80 28.66 62.82

11.60 238.47 29.32 62.82

11.60 237.62 28.66 62.82

11.60 238.47 29.32 62.82

11.60 237.62 28.66 62.82

3.71 0.00 50.87

3.71 0.00 33.91

3.71 0.00 15.26 67.82

3.71 0.00 10.17 67.82

3.87 0.00 70.74

4.09 0.00 88.72

4.09 0.00 88.01

4.09 0.00 88.72

4.09 0.00 88.01

4.09 79.38

4.09 78.67

4.09 79.38

4.09 78.67

4.56 76.11

4.56 75.43

4.56 76.11

4.56 75.43

3.92 0.00 49.42

3.92 0.00 32.95

3.92 0.00 32.62

3.92 0.00 32.95

3.92 0.00 32.62

3.92 0.00 14.83 65.89

3.92 0.00 9.88 65.89

3.92 0.00 9.79 65.24

3.92 0.00 9.88 65.89

3.92 0.00 9.79 65.24

4.09 0.00 68.72

4.09 0.00 68.05

4.09 0.00 68.72

4.09 0.00 68.05

4.09 0.00 68.72

4.09 0.00 68.05

4.09 0.00 68.72

4.09 0.00 68.05

4.09 26.79

4.09 26.58

4.09 26.79

4.09 26.58

3.12 3.12 50.87

3.12 3.12 33.91

3.12 3.12 15.26 67.82

3.12 3.12 10.17 67.82

3.25 3.25 70.74

3.25 3.25 87.16

3.25 3.25 86.46

3.25 3.25 87.16

3.25 3.25 86.46

DOBLE MEDICIÓN DE ENERGIA 2E a) Usuarios con demanda maxima mensual de hasta 20kW en HP y HFP

Residencial

68.71 66.33 4.87

S/./mes ctm. S/./kW.h

TARIFA ALUMBRADO PUBLICO RLCE 184º CON SIMPLE MEDICION DE ENERGIA 1E Cargo fijo mensual - Lectura Mensual Cargo por energía activa

S/./mes ctm. S/./kW.h

BT5D Residencial

a) Para clientes con consumos menores o iguales a 100 kW.h por mes 0 - 30 kW.h Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

31 - 100 kW.h

Residencial

Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa - Primeros 30 kW.h

S/./mes

Cargo por energía activa - Exceso de 30 kW.h

ctm. S/./kW.h

b) Para clientes con consumos mayores a 100 kW.h por mes Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

No Residencial c) Para clientes con consumos igual o mayor 0 kW.h por mes Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

BT6 Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo potencia mensual

ctm. S/./W

BT7 Residencial

TARIFA DE SERVICIO PREPAGO CON SIMPLE MEDICIÓN DE ENERGÍA 1E a) Para clientes con consumos menores o iguales a 100 kW.h por mes 0 - 30 kW.h Cargo Comercial del Servicio Prepago - Sistema de recarga Codigos

S/./mes

Cargo Comercial del Servicio Prepago - Sistema de recarga Tarjetas

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

31 - 100 kW.h

Residencial

Cargo Comercial del Servicio Prepago - Sistema de recarga Codigos

S/./mes

Cargo Comercial del Servicio Prepago - Sistema de recarga Tarjetas

S/./mes

Cargo por energía activa - Primeros 30 kW.h

S/./mes

Cargo por energía activa - Exceso de 30 kW.h

ctm. S/./kW.h

b) Para clientes con consumos mayores a 100 kW.h por mes Cargo Comercial del Servicio Prepago - Sistema de recarga Codigos

S/./mes

Cargo Comercial del Servicio Prepago - Sistema de recarga Tarjetas

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

No Residencial c) Para clientes con consumos igual o mayor 0 kW.h por mes Cargo fijo mensual - Lectura Mensual

S/./mes

Cargo fijo mensual - Lectura Semestra

S/./mes

Cargo por energía activa

ctm. S/./kW.h

INSTITUCIONAL

13 // Voces

Lunes, 05 de abril de 2021

INSTITUCIONAL

14 // Voces

Lunes, 05 de abril de 2021

INSTITUCIONAL

15 // Voces

Lunes, 05 de abril de 2021

INSTITUCIONAL

16 // Voces

Lunes, 05 de abril de 2021

INSTITUCIONAL

17 // Voces

Lunes, 05 de abril de 2021

INSTITUCIONAL

18 // Voces

Lunes, 05 de abril de 2021

INSTITUCIONAL

19 // Voces

Lunes, 05 de abril de 2021